KreisNachrichteNSamstag, 24.01.2015 I Ausgabe 4/2015 I www.bitburg-pruem.de

Mitteilungen, informationen und Bekanntmachungen der Kreisverwaltung des eifelkreises Bitburg-Prüm

Die KVHS e.V. bietet an I Seite 2 Effektiv werben mit dem Freizeitenkalender I Seite 2 Kreisverwaltung geschlossen I Seite 2 Erfolgreichste Regionen Deutschlands I Seite 3 Grundstücksverkehr I Seite 3

Mittlere Reife .. und was dann? I Seite 3 Entsorgungstermine I Seite 4 und 5 Inititative Baukultur Eifel I Seite 6 Karneval und Jugendschutz I Seite 7 Amtliche Bekanntmachungen I Seite 8 und 9

Aus dem Inhalt:

Der Kreistag hat am 12. Dezember 2014 den Haushalt des Eifelkreises Bitburg-Prüm für das Jahr 2015 verab-schiedet. Der Kreishaushalt 2015 sieht Ausgaben in Höhe von 140.842.752 Euro vor, die Erträge liegen bei 134.365.710 Euro. Mit einem Defizit von knapp 6,5 Millionen Euro ver-

bessert sich das Jahresergebnis gegenüber 2014 somit um 500.000 Euro, obwohl der Eifelkreis auch im Jahr 2015 kräftig investieren wird, nämlich rund 20,31 Millionen Euro. Der Eingangsumlagesatz der Kreisumlage bleibt stabil bei 42,0 v.H., absolut wird aber weniger allgemeine Kreisum-lage gezahlt.

Mehr als 20 Millionen Euro Investitionen im gesamten Kreisgebiet

Ausgaben und Kreisumlage sinken im Jahr 2015

Auf einem guten Weg: Die Verbesserung der Breitbandversorgung im Kreisgebiet ist für Landrat Dr. Joachim Streit ein Muss.

KreisNachrichten Bitburg-Prümseite 2 Ausgabe 4/2015

Das vorläufig ermittelte Umlagesoll beträgt für das Haus-haltsjahr 2015 ca. 39,55 Millionen Euro, in 2014 waren es noch mehr als 40 Millionen Euro.Besonders hervorzuheben sind die Investitionen in den Bereichen Breitbandausbau, kreiseigene Schulen und Kreisstraßen. Um eine flächendeckende Breitbandversor-gung in der Region gewährleisten zu können, werden 140 Ortsgemeinden (18.400 Haushalte) mit insgesamt fast 12 Millionen Euro gefördert. 4,13 Millionen Euro übernimmt der Kreis, die restlichen 7,67 Millionen Euro kommen vom Land. Im September 2014 wurde darüber hinaus die För-derung von elf weiteren Ortsgemeinden beantragt, die Entscheidung steht noch aus.Das Investitionsvolumen für den Schulbereich wird bei 6,31 Millionen Euro liegen. Im Regino-Gymnasium Prüm beginnen die Sanierungsarbeiten am Altbau, im St. Wil-

librord-Gymnasium Bitburg wird das Bestandsgebäude saniert und mit dem Neubau der Sporthalle sowie einer Mensa begonnen. Für die Kaiser-Lothar-Realschule plus Prüm und die Be-rufsbildende Schule (BBS) Prüm werden umfassende Raumkonzepte erarbeitet. An der BBS Prüm sowie der Theobald-Simon-Schule (TSS) Bitburg werden die Brand-schutz- und Sicherheitsmaßnahmen fortgeführt, außer-dem wird der Kfz-Werkstattbereich der TSS neu gestaltet.In den Kreisstraßenbau werden im Jahr 2015 rund 5,1 Millionen Euro investiert, es stehen insgesamt neun neue Baumaßnahmen an. Die größte Maßnahme ist die K 43 OD Gondorf mit 1,35 Millionen Euro Kreisanteil und 1,5 km Baulänge. Dass Ausschreibungsvolumen wird voraussichtlich mehr als 3 Millionen Euro betragen.

Die KVHS e.V. bietet anWorkshop Volkshochschule

Präsentationen sind fester Bestandteil des beruflichen Alltags. Wer präsentieren kann ist in der Lage, Wissen und Ideen verständlich weiterzugeben und hat wichtige sozi-ale Fähigkeiten, so z.B. andere zu motivieren und für eine Sache zu begeistern, erworben.Neben der Sachkenntnis und der Adressatenorientierung kommt der Fähigkeit, eine Präsentation mit Hilfe der vie-len analogen und digitalen Medien gelungen darzustellen, eine ebenso gleichrangige Bedeutung zu. Der Workshop führt in die Nutzung des Präsentationsprogramms PRE-ZI ein. Dieses cloud-basierte Programm arrangiert Prezi Texte, Videos, Grafiken und PDF-Dokumente frei auf einer großen Arbeitsfläche. Die besondere Stärke liegt in der Möglichkeit, dass Informationen und Zusammenhänge strukturiert, vernetzt, bewegt und letztlich auf einer Folie anschaulich dargestellt werden können.Auch wie man sich mit mehreren im Internet trifft, um von unterschiedlichen Orten gemeinsam eine Präsentation zu erstellen oder zu bearbeiten, wird im Workshop getestet.Geübt werden weitere Aspekte des Darstellungsvermö-gens: Wie verpacke ich Argumente, damit sie hängen-bleiben, in Geschichten? Welche gestalterischen Regeln erhöhen bei Folien die Aufmerksamkeit und das Verständ-nis? Wie macht man auch körpersprachlich die Präsenta-tion zu seinem Anliegen?Termin: Donnerstag, 19.02.2015Uhrzeit: 18.00 - 21.30 UhrOrt: Theobald - Simon - Schule BitburgTeilnahmeentgelt: 20 Euro bei acht TeilnehmernTeilnehmerzahl: max. achtPressereferent: Markus NeubauerAnmeldungen: Geschäftsstelle KVHS Bitburg-Prüm e.V., Trierer Str. 1, 54634 Bitburg, Tel.: 06561-15-2230 oder 15-2020, E-Mail: KVHS@Bitburg-Pruem.de

Effektiv werben mit dem Freizeitenkalender

Ferienmaßnahmen vor Ort, Ferienfreizeiten, Zeltlager, Internationale Jugendbegegnungen: die Palette der An-gebote für die Kinder und Jugendlichen des Eifelkreises

ist vielfältig. In den letzten Jahren wurde durch das Ju-gendamt des Eifelkreises Bitburg-Prüm in jedem Frühjahr ein Freizeitenkalender herausgegeben. Dieser bietet ver-schiedenen Trägern der Jugendarbeit, wie beispielsweise Verbänden, Vereinen und Kirchengemeinden aus dem Ei-felkreis Bitburg-Prüm die Möglichkeit, besonders effektiv für ihre Ferienangebote zu werben.Für die Familien bietet er einen umfassenden Überblick über die verschiedenen Angebote.Auch im Jahr 2015 werden die Veranstalter mit ihren Feri-enmaßnahmen im Freizeitenkalender kostenlos veröffent-licht. Gleichzeitig sollen die Anbieter auf der Internetseite der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm für El-tern und Interessierte bekannt gegeben werden. So kön-nen sich diese direkt mit dem von ihnen ausgesuchten Freizeitanbieter in Verbindung setzen.Alle Träger der Jugendarbeit, die von dieser attraktiven Möglichkeit Gebrauch machen möchten, können Ihre Ausschreibungen der Ferienangebote ab sofort bis zum 8. Februar 2015 per eMail an jugendpflege@bitburg-pru-em.de senden. Für kommerzielle Anbieter ist eine Veröf-fentlichung im Freizeitenkalender nicht möglich.Folgende Angaben werden für eine Veröffentlichung be-nötigt:1. Veranstalter mit Adresse2. Ansprechpartner mit Telefonnummer und eMail-Anschrift3. Veranstaltungsart4. Ort der Maßnahme5. Zeitraum der Maßnahme6. Alter der TeilnehmerInnen7. Kosten8. TeilnehmerzahlAnsprechpartnerin bei der Kreisverwaltung ist die Kreisju-gendpflegerin Stephanie Fehres, Tel.: 06561/15-3271.

Kreisverwaltung geschlossenDie Büros der Kreisverwaltung in Bitburg und in Prüm sind am Donnerstag, 12. Febru-ar 2015, ab 12 Uhr und am Rosenmontag, 16. Februar 2015, ganztägig geschlossen.

KreisNachrichten Bitburg-Prüm seite 3Ausgabe 4/2015

Erfolgreichste Regionen Deutschlands

Eifelkreis vorne mit dabei

In einem großen Ranking hat FOCUS-MONEY alle Land-kreise und Städte verglichen. Während in den Vorjahren bayrische Gebiete ganz vorne lagen, kommt 2014 der Überraschungssieger aus Rheinland-Pfalz: Mainz-Bingen in Rheinland-Pfalz ist Deutschlands wirtschaftsstärkster Landkreis.Aber auch der Eifelkreis Bitburg-Prüm schneidet sehr gut ab. Der größte Landkreis in Rheinland-Pfalz belegt Rang sechs auf Landesebene (34 Landkreise und kreisfreie Städte wurden berücksichtigt), Rang 90 im bundeswei-ten Vergleich (387 Landkreise wurden berücksichtigt). Stärkste Bundesländer sind jedoch Baden-Württemberg und Bayern. Betrachtet man die durchschnittliche Platzie-rung der Kreise und Städte, weisen Baden-Württemberg und Bayern traditionell im Landkreis-Ranking die besten Werte auf. Sie stellen zusammen 44 der 50 bestplatzier-ten Regionen. Das komplette Ranking ist im Internet unter www.focus.de zu finden.

Mittlere Reife … und was dann?Informationsabend zum

Beruflichen Gymnasium in der BBS Prüm

Das erste Schulhalbjahr neigt sich langsam dem Ende zu und für viele Schülerinnen und Schüler der 10. Klassen stellt sich die Frage, wie es nach dem Abschluss weiter-gehen kann. Eine Möglichkeit ist der Besuch des berufli-chen Gymnasiums Gesundheit und Soziales in Prüm.Der Infoabend zu diesem Bildungsgang findet am Montag, 26. Januar 2015 um 19 Uhr in der Aula der BBS statt.Innerhalb von drei Jahren kann auf diesem Weg die all-gemeine Hochschulreife (Abitur), wie in jedem anderen Gymnasium, erworben werden. Die Besonderheit liegt darin, dass durch Fächer wie Gesundheit, Pädagogik und Psychologie schon berufliche Grundkenntnisse erworben werden können, die optimal auf eine Ausbildung oder ein Studium in einer dieser Fachrichtungen vorbereiten. Al-lerdings kann auch jede andere Fachrichtung nach dem Abitur gewählt werden.Weitere Informationen und Anmeldeunterlagen erhalten Sie im Internet unter www.bbspruem.de oder telefonisch unter Tel.: 06551/971050.

Vortrag zur TrauerbegleitungDie Kath. Erwachsenenbildung bietet Vortrags- und Info-abende zum Thema Trauerbegleitung an. Neben Anregun-gen zum Umgang mit Trauernden informiert die Referentin Christiane Stahl auch über die Qualifizierung zur Trauer-begleitung. Es handelt sich dabei um eine Schulung, die aus zwei (Kurz-)Wochenenden und drei Samstagen, ver-teilt auf den Zeitraum März bis November, besteht. Die Teilnahme am Infoabend ist kostenfrei und unverbindlich. Die nächste Veranstaltung findet am Montag, 26.01. um 20 Uhr in Prüm im Konvikt statt (Caritaskonferenzraum). Der Termin für Bitburg steht noch nicht fest, er wird aber im Februar stattfinden. Kontakt für Fragen im Vorfeld: Christiane Stahl, Tel.: 06594/18174 oder 06556/693.

GrundstücksverkehrÜber die Genehmigung zur Veräußerung nachstehender Grundstücke ist nach dem Grundstücksverkehrsgesetz zu entscheiden:- Gemarkung Büdesheim (Gr.L.Nr. 4/2015)Flur 51 Nr. 82, Waldfläche, Auf Fuschet, 2,4474 ha- Gemarkung Gondorf (Gr.L.Nr. 6/2015)Flur 3 Nr. 131, LWFL, Verkehrsfläche, Unterm Berg, 0,6345 haLandwirte/Forstwirte, die zur Aufstockung ihres Betrie-bes dringend auf diese Grundstücke angewiesen sind, können ihr Erwerbsinteresse bis spätestens 10 Tage ab Erscheinen der Kreis-Nachrichten der Kreisver-waltung des Eifelkreises Bitburg-Prüm, Untere Land-wirtschaftsbehörde, Trierer Straße 1, 54634 Bitburg, schriftlich mitteilen.

„Arbeiten - Leben - Wohlfühlenim Eifelkreis Bitburg-Prüm“

Lokale Aktionsgruppe Bitburg-PrümIhr Ansprechpartner für öffentliche und private Projekte:Geschäftsstelle LEADER der LAG Bitburg-Prüm

bei der Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-PrümMaria Riemann, Tel. 06561/15-3510Mail: riemann.maria@lag-bitburg-pruem.deWeb: www.lag-bitburg-pruem.de

KreisNachrichten Bitburg-Prümseite 4 Ausgabe 4/2015

Entsorgungs

INFO

Bitburg-StadtFreitag, 30. Januar: Flugplatz, Industriegebiet Merlick, Südring (siehe Straßenverzeichnis)

Verbandsgemeinde Bitburger Land

Montag, 26. Januar: Bettingen, Bickendorf, Fließem, Malberg, Malbergweich, Nattenheim, WettlingenMittwoch, 28. Januar: Birtlingen, Dockendorf, Ingendorf, Mes-serich, Niederstedem, Oberstedem, Wolsfeld, Wolsfelder BergDonnerstag, 29. Januar: Bildchen, Brecht, Hermesdorf, Koosbüsch, Oberweis, Rittersdorf, WißmannsdorfFreitag, 30. Januar: Balesfeld, Burbach, Dahlem, Iden-heim, Idesheim, Neidenbach, Röhl, Scharfbillig, Sülm, Trimport, Waxbrunnen

Verbandsgemeinde Prüm

Dienstag, 27. Januar: Büdesheim, Fleringen, Breitwie-sental, Gondelsheim, Hermespand, Schwirzheim, Wal-lersheim, Weinsheim, WillwerathDonnerstag, 29. Januar: Dingdorf, Giesdorf, Lasel, Mat-zerath, Niederlauch, Nimshuscheid, Nimshuscheider Mühle, Nimsreuland, Oberlauch, Schönecken, WinringenFreitag, 30. Januar: Hersdorf, Seiwerath, Wawern

Verbandsgemeinde Südeifel

Montag, 26. Januar: Holsthum, Peffingen, Prümzurlay, SchankweilerDienstag, 27. Januar: Bollendorf, Echternacherbrück, WeilerbachMittwoch, 28. Januar: Alsdorf, Holsthumerberg

sperrmüllVerbandsgemeinde Bitburger Land:

Dienstag, 27. Januar: Ehlenz, Heilenbach, Ließem, Schleid, SeffernFreitag, 30. Januar: Idenheim, Idesheim, Meilbrück

Verbandsgemeinde Speicher:

Montag, 26. Januar: OrenhofenDienstag, 27. Januar: Speicher Tag 1Mittwoch, 28. Januar: Hosten, Speicher Tag 2Freitag, 30. Januar: Auw an der Kyll, Preist

DEPONIE - ÖFFNUNGSZEITEN1. MÜLLDEPONIE, Tel. 0 65 54 - 396an der L12 im Geweberwald bei Plütscheidmontags - mittwochs und freitags von 9.30 - 17.30 Uhrdonnerstags: geschlossensamstags alle 14 Tage 10.00 - 12.00 UhrDeponie geöffnet: Samstag, 31.01.2015, 10-12 Uhr2. ERDDEPONIE RITTERSDORF, Tel. 0 65 61 - 12 629an der L9, Ortsteil Bildchen März-Oktober: montags-mittwochs 9.30 -17.00 UhrNovember-Februar:dienstags-mittwochs 12.30-17.00 UhrElektrogeräte können auf beiden Deponien kostenlos abgegeben werden.

Verkaufsstellen von Restabfallsäcken (RAS)

Bitburg Stadt •Bürohaus,Pohl,TriererStr.2•Kreisverwaltung,Zahlstelle,TriererStr.1Verbandsgemeinde Arzfeld•Daleiden,Postagentur,Hauptstr.49a•Lichtenborn,Postagentur,Hauptstr.1•Lünebach,Dorfladen,Marktplatz3•Lützkampen,ImLennchen1,Verkaufsstelle•Waxweiler,Post-Service-Filiale,AmKanal15Verbandsgemeinde Bitburger Land •Badem,PostagenturimSupermarkt„Plattner‘s“, Bitburger Str.18-20•Bettingen,LebensmittelBüchel,Maximinstr.22•Kyllburg,„HausdesGastes“,Hochstr.19,•Rittersdorf,LebensmittelHülpes,WaxweilerStr.1,•Sülm,HeißmangelMohr,ZurHeide17Verbandsgemeinde Prüm•AuwbeiPrüm,Postagentur,InderKlong14•Bleialf,Postagentur,Bahnhofstr.5-7•Büdesheim,AutofachmarktTernes,Hauptstrasse38•Pronsfeld,Kfz-TeileGerads,St.-Remigius-Str.38•Prüm,Hit-Markt,Kalvarienbergstr.37-41•Schönecken,SchreibwarenTipper,Teichstraße8•Winterspelt,PostagenturHauptstr.35

REGIEBETRIEB ABFALLWIRTSCHAFTTRIERER STR. 1, 54634 BITBURGAnsprechpartner:Beratung, ÖffentlichkeitsarbeitTel. 0 65 61 - 15 23 40, Markus KlütschE-mail: Kluetsch.Markus@bitburg-pruem.deAn- / Ummeldungen, Abmeldungen, TonnentauschGebührenbüroTel. 0 65 61 - 15 23 20, -23 21, -23 22, -23 23

Verbandsgemeinde Speicher•Orenhofen,Dorfladen,AuwerStr.1•Speicher,Postagentur,AmMarkt28•Speicher,BürohausScharffBahnhofstr.6Verbandsgemeinde Südeifel•Irrel,Postagentur,Hauptstr.26,•Körperich,Postagentur,Johanniterstr.38•Mettendorf,RaiffeisenGmbH,Enztalstr.42•Neuerburg,Postagentur,Herrenstr.18

Blaue Tonne + gelBer Sack

Entsorgungs

TERMINEAuch unter www.bitburg-pruem.de

KreisNachrichten Bitburg-Prüm seite 5Ausgabe 4/2015

Bitburg-Stadt

Donnerstag, 29. Januar: Flugplatz, Industriegebiet Merlick, SüdringFreitag, 30. Januar: Erdorf, Irsch, Masholder, Matzen, Mötsch, Stahl, Steinebrück

Verbandsgemeinde Arzfeld

Montag, 26. Januar: Arzfeld, Daleiden, Eschfeld, Groß-kampenberg, Herzfeld, Irrhausen, Jucken, Kesfeld, Ki-ckeshausen, Leidenborn, Lichtenborn, Lützkampen, Neurath, Olmscheid, Reiff, Reipeldingen, Roscheid, Sengerich, ÜttfeldDienstag, 27. Januar: Dahnen, Dasburg, Harspelt, Preischeid, Sevenig/OurMittwoch, 28. Januar: Merkeshausen

Verbandsgemeinde Bitburger Land

Montag, 26. Januar: Bettingen, WettlingenDienstag, 27. Januar: Birtlingen, Dockendorf, Ingen-dorf, Messerich, Niederstedem, Oberstedem, Wolsfeld, Wolsfelder BergMittwoch, 28. Januar: Bickendorf, Biersdorf am See, Echtershausen, Ehlenz, Fließem, Hamm, Heilenbach, Ließem, Malberg, Malbergweich, Nattenheim, Nieder-weiler, Oberweiler, Schleid, Seffern, Sefferweich, Wiers-dorfDonnerstag, 29. Januar: Badem, Bildchen, Brecht, Dahlem, Hermesdorf, Idenheim, Idesheim, Koosbüsch, Oberweis, Pickließem, Rittersdorf, Röhl, Scharfbillig, Sülm, Trimport, WißmannsdorfFreitag, 30. Januar: Erntehof, Eßlingen, Etteldorf, Gin-dorf, Gransdorf, Hungerburg, Kyllburg, Kyllburgweiler, Meckel, Neuheilenbach, Oberkail, Orsfeld, Seinsfeld, Steinborn, St.Thomas, Usch, Wilsecker, Zendscheid

Verbandsgemeinde Prüm

Montag, 26. Januar: Heckhuscheid

Verbandsgemeinde Speicher

Donnerstag, 29. Januar: Spangdahlem

Verbandsgemeinde Südeifel

Montag, 26. Januar: Emmelbaum, Ernzen, Ferschwei-ler, Holsthum, Irrel, Peffingen, Prümzurlay, SchankweilerDienstag, 27. Januar: Affler, Altscheid, Bauler, Berkoth, Bollendorf, Daudistel, Dauwelshausen, Echternacher-brück, Fischbach/Oberraden, Gemünd, Herbstmühle, Holsthumerberg, Hütten, Karlshausen, Keppeshausen, Leimbach, Menningen, Minden, Neuerburg, Niederra-den, Rodershausen, Scheitenkorb, Scheuern, Sevenig/Nbg., Übereisenbach, Uppershausen, Waldhof-Falken-stein, Weidingen, Weilerbach, ZweifelscheidDonnerstag, 29. Januar: Berscheid, Geichlingen, Hüt-tingen/Lahr, Körperich, Koxhausen, Lahr, Muxerath, Na-singen, Niedergeckler, Obergeckler, SinspeltFreitag, 30. Januar: Alsdorf, Eisenach, Gilzem, Ka-schenbach, Niederweis

Graue tonne Umgang mit AsbestDer Begriff „Asbest“ steht für eine Gruppe sehr be-ständiger und nicht brennbarer Mineralien mit faseriger Struktur. Bis vor wenigen Jahren wurden diese weltweit zur Wär-meisolation und bei Brandschutzmaßnahmen sowie in Heizungen und als Bestandteil in vielen Baustoffen ge-nutzt.Der Umgang mit asbesthaltigen Materialien birgt jedoch erhebliche Gesundheitsrisiken. Feine Anteile des Asbest-staubs können in die Lunge eindringen und zu schweren Erkrankungen führen. Auf Grund dessen ist die Herstellung und Verwendung von Asbest bereits seit vielen Jahren in Deutschland so-wie in der EU verboten. Auch jegliche Wiederverwendung abgebauter asbesthal-tiger Materialien ist untersagt.Konkret bedeutet dies, dass es sich bei asbesthaltigen Materialien um Zwangsabfall handelt, der umgehend nach entsprechenden Abbrucharbeiten an Gebäuden bzw. Ar-beiten an Elektrogeräten und Maschinen einer ordnungs-gemäßen Entsorgung zuzuführen ist. Eine Zwischenlagerung oder gar ein erneuter Einbau ist gesetzlich verboten und erfüllt darüber hinaus einen Straftatbestand. So dürfen beispielsweise asbesthaltige Faserzementplat-ten nicht zur Ausbesserung von Dächern oder zur Abde-ckung von Brennholz verwendet werden.Im Falle der Sanierung von mit Asbest belasteten Gebäu-den, Anlagen oder Geräten gelten strenge Schutzmaß-nahmen. Zur Vermeidung der Freisetzung von gesundheitsgefähr-denden Fasern sind die Materialien nach Abbau umge-hend staubdicht in handelsüblichen Big-Bags zu verpa-cken und bei zertifizierten Entsorgungsunternehmungen zu entsorgen. Im Eifelkreis Bitburg-Prüm bieten unter anderem die folgenden Unternehmen entsprechende Dienstleistun-gen an:BRG - Baustoff-Recycling Bitburg-Prüm, Umweltpark, Alte Röhler Straße 14 in 54634 Bitburg (06561/97-19 00, Fax 06561/97-19079); REMONDIS GmbH, Hein-rich-Hertz Straße 3 in 54634 Bitburg (06561/912-100, Fax 06561/912201); Kreislaufwirtschaft Maurer GmbH, Auf Risch 5 in 54636 Fließem (06569/962210, Fax 06569/9622120); Luzia Francois (nur im Rahmen von Containerdiensten), Hohlgass 1 in 54636 Rittersdorf (06561/5088, Fax 06561/17-188)Weitergehende Informationen erhalten Sie unter der Tel.-Nr. 06561/15-2340 oder unmittelbar bei den vorstehen-den Entsorgungsfachbetrieben.

Annahmestelle Elektroaltgeräte

Bitte beachten: Die Fa. Elektro Mertens in Roth bei Prüm steht nicht mehr als Annahmestelle für Elekt-roaltgeräte zur Verfügung. Dort können keine Altgeräte mehr abgegeben werden!

KreisNachrichten Bitburg-Prümseite 6 Ausgabe 4/2015

KreisNachrichten Bitburg-Prüm seite 7Ausgabe 4/2015

Jugendamt informiert

Ansprechpartner für weitere Informationen:Robert Müller, Jugendamt des Eifelkreise Bitburg-Prüm, Tel. 06561/15-3250, E-Mail: mueller.robert@bitburg-pruem.de

KreisNachrichten Bitburg-Prümseite 8 Ausgabe 4/2015

Amtliche BekAnntmAchungen

Haushaltssatzung des Zweckverbandes Schwarzer

Mann für das Jahr 2015vom 22.12.2014

Die Verbandsversammlung hat auf Grund des Landesge-setzes über die kommunale Zusammenarbeit (KomZG) vom 28.09.2010 (GVBl. S. 272) in Verbindung mit § 95 Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz in der Fassung vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153) zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 20.12.2013 (GVBl. S. 538) folgende Haushaltssatzung beschlossen:

§ 1

Ergebnis- und FinanzhaushaltFestgesetzt werden1. im Ergebnishaushaltder Gesamtbetrag der Erträge auf 107.560 €der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 108.690 €Jahresüberschuss/Jahresfehlbetrag (-) -1.130 €

2. im Finanzhaushaltdie ordentlichen Einzahlungen auf 116.560 €die ordentlichen Auszahlungen auf 93.560 €Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen 23.000 €die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 €die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 €Saldo der außerordentlichen Ein-und Auszahlungen 0 €die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 0 €die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 0 €Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit 0 €die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit 0 €die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit 23.000 €Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit -23.000 €der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf 116.560 €der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf 116.560 €Veränderung des Finanzmittelbestands im Haushaltsjahr 0 €

§ 2

Gesamtbetrag der vorgesehenen KrediteDer Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Auf-nahme zur Finanzierung von Investitionen und Investiti-onsförderungsmaßnahmen erforderlich ist, wird festge-setzt für- verzinste Kredite auf 0 €

§ 3

Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen

Verpflichtungsermächtigungen, die künftige Haushalts-jahre mit Auszahlungen für Investitionen und Investiti-onsförderungsmaßnahmen belasten, werden nicht veran-schlagt.

§ 4

Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung

Kredite zur Liquiditätssicherung werden nicht bean-sprucht.

§ 5

UmlageDie Umlage der Verbandsmitglieder wird für das Haus-haltsjahr 2015 auf 64.610,00 €festgesetzt und ist wie folgt aufzubringen:5/9 Eifelkreis Bitburg-Prüm 35.894,00 €4/9 Verbandsgemeinde Prüm 28.716,00 €Fälligkeit: je 1/4 zum 15.03., 15.06., 15.09. und 15.12. des lfd. Jahres

§ 6

EigenkapitalDer Stand des Eigenkapitals betrug zum 31.12.2013 47.416 €voraussichtlicher Stand zum 31.12.2014 54.716 €voraussichtlicher Stand zum 31.12.2015 53.586 €

Prüm, den 22.12.2014gez. Söhngen, stellv. Verbandsvorsteher

Hinweis:Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Kennt-nisnahme der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion Trier nach § 97 GemO ist erfolgt.Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 26.01.2015 bis einschließlich 03.02.2015 bei der Verbandsgemeinde-verwaltung Prüm, Tiergartenstr. 54, Zimmer 211 öffentlich aus.

Haushaltssatzung des Zweckverbandes Kur-Center

Prüm für das Jahr 2015vom 21.12.2014

Die Verbandsversammlung hat auf Grund des Landesge-setzes über die kommunale Zusammenarbeit (KomZG) vom 28.09.2010 (GVBl. S. 272) in Verbindung mit § 95 Gemeindeordnung Rheinland-Pfalz in der Fassung vom 31.01.1994 (GVBl. S. 153) zuletzt geändert durch Artikel 1 des Gesetzes vom 20.12.2013 (GVBl. S. 538) folgende Haushaltssatzung beschlossen:

§ 1

Ergebnis- und FinanzhaushaltFestgesetzt werden1. im Ergebnishaushaltder Gesamtbetrag der Erträge auf 580.590 €der Gesamtbetrag der Aufwendungen auf 606.150 €Jahresüberschuss / Jahresfehlbetrag (-) -25.560 €

KreisNachrichten Bitburg-Prüm seite 9Ausgabe 4/2015

2. im Finanzhaushaltdie ordentlichen Einzahlungen auf 614.950 €die ordentlichen Auszahlungen auf 563.950 €Saldo der ordentlichen Ein- und Auszahlungen 51.000 €die außerordentlichen Einzahlungen auf 0 €die außerordentlichen Auszahlungen auf 0 €Saldo der außerordentlichen Ein- und Auszahlungen 0 €die Einzahlungen aus Investitionstätigkeit auf 0 €die Auszahlungen aus Investitionstätigkeit auf 0 €Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Investitionstätigkeit 0 €die Einzahlungen aus Finanzierungstätigkeit 0 €die Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit 51.000 €Saldo der Ein- und Auszahlungen aus Finanzierungstätigkeit -51.000 €der Gesamtbetrag der Einzahlungen auf 614.950 €der Gesamtbetrag der Auszahlungen auf 614.950 €Veränderung des Finanzmittelbestandsim Haushaltsjahr 0 €

§ 2

Gesamtbetrag der vorgesehenen KrediteDer Gesamtbetrag der vorgesehenen Kredite, deren Auf-nahme zur Finanzierung von Investitionen und Investiti-onsförderungsmaßnahmen erforderlich ist, wird festge-setzt für- verzinste Kredite auf 0 €

§ 3

Gesamtbetrag der vorgesehenen Ermächtigungen

Verpflichtungsermächtigungen, die künftige Haushalts-jahre mit Auszahlungen für Investitionen und Investiti-onsförderungsmaßnahmen belasten, werden nicht veran-schlagt.

§ 4

Höchstbetrag der Kredite zur Liquiditätssicherung

Kredite zur Liquiditätssicherung werden nicht bean-sprucht.

§ 5

UmlageDie Umlage der Verbandsmitglieder wird für das Haus-haltsjahr 2015 auf 418.950,00 €festgesetzt und ist wie folgt aufzubringen:4/9 Eifelkreis Bitburg-Prüm 186.200.00 €5/9 Verbandsgemeinde Prüm 232.750,00 €Fälligkeit: je 1/4 zum 15.03.,15.06., 15.09. und 15.12. des lfd. Jahres

§ 6

EigenkapitalDer Stand des Eigenkapitals betrug zum 31.12.2013 877.960 €voraussichtlicher Stand zum 31.12.2014 841.410 €voraussichtlicher Stand zum 31.12.2015 815.850 €

Prüm, den 22.12.2014gez. Söhngen, Verbandsvorsteher

Hinweis:Die vorstehende Haushaltssatzung für das Haushaltsjahr 2015 wird hiermit öffentlich bekannt gemacht. Die Kennt-nisnahme der Aufsichts- und Dienstleistungsdirektion Trier nach § 97 GemO ist erfolgt.Der Haushaltsplan liegt zur Einsichtnahme vom 26.01.2015 bis einschließlich 03.02.2015 bei der Verbandsgemeinde-verwaltung Prüm, Tiergartenstr. 54, Zimmer 211 öffentlich aus.

EndE dEr BEkanntmachungEn

Kreis-Nachrichten - ImpressumHerausgeber: Kreisverwaltung des Eifelkreises Bitburg-PrümRedaktion und amtliche Bekanntmachungen: Ansgar Dondelinger, FB 01-01, Pressestelle (verantwortlich) Tel. 06561/15-2240 Fax 06561/15-1011 E-Mail: dondelinger.ansgar@bitburg-pruem.deVerlag, Druck und Vertrieb sowie Verteilung: Verlag+Druck LINUS WITTICH KG Europaallee 2, 54343 Föhren Tel. 06502/9147-0 Fax 06502/9147-250Erscheinungsweise: wöchentlich

Öffnungszeiten der Kreisverwaltung des Eifelkreises in Bitburg (Tel.: 06561/15-0) und Außenstelle in Prüm (Tel.: 06551/9575-0)montags bis mittwochs: 8 - 12 Uhr 14 - 16 Uhrdonnerstags: 8 - 12 Uhr 14 - 18 Uhrfreitags: 8 - 12 Uhr

Ausländerbehörde und Führerscheinstelle montags bis mittwochs 8 - 12 Uhrdonnerstags 8 - 12 Uhr 14 - 18 Uhrfreitags 8 - 12 Uhr

Zulassungsstellen in Bitburg und Prüm:montags / mittwochs: 8 - 12 Uhrdienstags: 8 - 12 Uhr 14 - 16 Uhrdonnerstags: 8 - 12 Uhr 14 - 18 Uhrfreitags: 8 - 12 Uhr