Die Veranstaltungen des Jubiläumsjahres 2015

im ÜberblickBITBURG7152015

1300 Jahre Bitburg

Das JahresprogrammFeiern Sie mit uns!

2

Wenn aus enger Verbindunggemeinsam anstoßen wird.

Bitburger gratuliert seiner Heimatstadt Bitburg zur 1300-Jahr-Feier.

in Flammen auf. Dennoch erlangte der Ort an der immer nochwichtigen Römerstraße in der Frankenzeit bald neue Bedeutung.Er wurde Zentrum des Bidgaues, dessen Einfluss bis weit insheutige Luxemburg und bis in den Saarraum reichte. Wichtige geistige Zentren

waren seit dem 8. Jahrhundertdie nahen BenediktinerklösterEchternach und Prüm. Unmit-telbar vor den Toren derStadt besaßen die PrümerMönche mit ihrem HofgutMötsch eine zentrale Stelle ihrer Güterverwaltung. Sowohl durch die Be-ziehung zu den Klöstern als auch wegen der zentra-len Gau-Verwaltung fanden sich angesehene Persönlich-keiten in der kleinen Siedlung Beda ein. So weilte HerzogArnulf, ein Vetter Pippins des Kleinen und Großonkel Karlsdes Großen, im Jahre 715 in der Stadt und unterzeichnetehier eine Urkunde, in der er dem Kloster Echternach seinenAnteil an dem Sauerort Bollendorf übertrug. Es ist die erste urkundliche Erwähnung Bitburgs. An dieses Ereignis erin-nert die Stadt im Jahre 2015 in einer 1.300-Jahrfeier.Aber auch Kaiser Lothar I. (+ 855) weilte nachweislichwiederholt in Mötsch und dürfte dabei auch Bitburgbesucht haben. Die Gaugrafen des Bidgaues warenmächtige Männer. Einer von ihnen, Wigerich, istals enger Vertrauter Ludwigs des Frommen be-kannt. Er und seine Nachfolger pflegten auchgute Beziehungen zum Westreich, dem heutigenFrankreich. Der Bidgau wird im wichtigen Ver-trag von Meersen 870 erwähnt, als es um die

Vom römischen Beda zur„kleinen niederländischenStadt“ und zum Zentrumder Südwesteifelvon Dr. Peter Neu

Wer heute die Kreisstadt Bitburg besucht, der findet hier im-mer wieder den Begriff „Beda“: Bedahaus, Bedaplatz, Beda-straße, Bedainstitut usw. Es ist der aus der Römerzeit überlie-ferte Name unserer Stadt. Zu dem ursprünglich keltischen Wortgibt es viele Deutungsversuche, von „Anhöhe“ bis „Senke“. DerSinn aber ist bis heute unklar. Der Name sagt uns dennoch et-was über die Frühzeit Bitburgs. Die Ursprünge unserer Stadtmüssen in vorrömischer Zeit liegen. Die Römer allerdings er-kannten die besonders günstige Lage an einer alten Straßen-kreuzung und errichteten hier eine Station an ihrer wichtigenFernstraße Marseille – Trier – Köln, eine Tagereise nördlich vonTrier. Bitburg wurde im vierten Jahrhundert zu einem kleinen be-festigten, ummauerten Kastell ausgebaut. Die Reste der altenRömermauer sind bis heute zu sehen. Eine römische Straßen-karte des vierten Jahrhunderts, die Carta Peutingeriana, be-zeichnet die Siedlung als „Beda vicus“, 12 römische Leugen( = ca. 30 km) nördlich von Augusta Treverorum.Wie viele antike Siedlungen hat auch Bitburg die Zeit der Völ-

kerwanderung nicht unbeschadet überstanden, das Kastell ging

3

4

Aufteilung Lotharingiens zwischen Ost- und Westreich ging. Bid-gau und Bitburg kamen damals endgültig zu Deutschland.Als sich im Mittelalter die Landesherrschaften und Territorien

bildeten, wurde Bitburg zum Zentrum einer Propstei. Sie waraber nicht selbständig, sondern dem Grafen von Luxemburg un-terstellt. Ganz eindeutig aber war zunächst die Rechtsstellungnicht. Der Luxemburger hat nämlich bis ins 13. Jahrhundert mitdem Erzbischof von Trier über die Rechte in der Stadt manchenRechtsstreit ausgefochten. Dabei wurde – nach der Sitte derZeit – nicht nur mit Worten gestritten. Im Jahre 1239 trat derTrierer endgültig seine Bitburger Rechte an Gräfin Ermesindevon Luxemburg ab. Schon wenige Jahre später hat ErmesindesSohn, Graf Heinrich der Blonde, Bitburg mit städtischen Freihei-ten ausgestattet. In Bitburg gab es fortan einen freien Markt,Türme und Mauern mussten unterhalten werden, die Bürger ge-nossen bescheidene Freiheiten, sie mussten aber dem Landes-herrn von Luxemburg einen Jahreszins zahlen. Der Vertreter desGrafen von Luxemburger, der Propst, hatte einen herrschaftli-chen Sitz in einem kleinen Wasserschloss außerhalb der Stadt,dem später so genannten „Waisenhaus“. Die Stadtbewohnergerieten nicht selten in Streit mit diesem Propst, vor allem dann,wenn dieser in ihre Rechte eingreifen wollte, etwa bei der ihnenzustehenden freien Wahl der Schöffen und der Stadtvorsteher.Diese Wahl fand alljährlich an Mariä Lichtmess in der KircheLiebfrauen statt.

Die nahe Staatsgrenze brachte es mit sich, dass Bitburg wiealle Orte in ähnlicher Lage vor allem in Kriegszeiten in großerGefahr war. Hatte schon der verheerende Dreißigjährige Krieggroßes Elend gebracht, so stürzten die Kriege König LudwigsXIV. die Bewohner in neues Elend. Die Sage berichtet von derpfiffigen Art, mit der die Bitburger die vor der Stadt lagerndenSoldaten – seien es nun Schweden oder Franzosen gewesen –mit ihren Ziegen täuschen konnten. Bitburger Jungen legten Zie-genfelle an und sprangen auf den Stadtmauern umher, so dassdie Belagerer glaubten, es müsse wohl noch hinreichend Lebens-mittel in der Stadt geben. Sie zogen enttäuscht ab. Die Bitbur-ger aber hatten ihren Spitznamen weg: „Gäßestrepper“.

A Die gusseiserne Geschichtstafelam Markt erinnert auch an die kelti-schen Ursprünge und die Pferde-zuchttradition der Treverer-Siedlung

Im Jahre 1239 trat der Trierer Erz -bischof seine Bitburger Rechte an Gräfin Ermesinde von Luxemburgab. Schon wenige Jahre später hatErmesindes Sohn, Graf Heinrich derBlonde, Bitburg mit städtischenFreiheiten ausgestattet. D

5

Die Stadtmauern wurden auf Befehl des französischen Gene-rals Créqui um 1680 zerstört. Danach war in Bitburg der Satzüblich: „Es geht mir krequisch“. Dieser Ausspruch wurde ge-braucht, wenn man sagen wollte, dass es besonders schlechtgehe. Die Einwohner klagten um 1690, dass nun jeder ungehin-dert in ihre Stadt eindringen könne. Man sah sich also genötigt,nach dem Abzug der Franzosen die Mauern wieder aufzubauen,denn sie boten immer noch den besten Schutz vor umherziehen-dem Gesindel, das nicht immer Gutes im Schilde führte.

Seit der Mitte des 13. Jahrhunderts teilte Bitburg das Schick-sal Luxemburgs. Damit wurde es eine Stadt in den Niederlan-den. Es gehörte zu Burgund, seit dem 16. Jahrhundert zu denspanischen und seit 1713/4 zu den österreichischen Niederlan-den, zu denen ganz Luxemburg gehörte. Noch im Jahre 1733 be-schrieb ein Zeitgenosse unsere Siedlung: „Bidburg oder Bitburg,Biedburg, Byrthbur, vor alters Beda vicus, eine kleine niederlän-dische Stadt und Schloß, ietzo in dem Herzogthum Luxemburgan der Trierischen Grentze zwischen Vianden und Manderscheidgelegen.“ Lange in guter Erinnerung blieb die Kaiserin MariaTheresia (1740 - 1780), die als Landesmutter und Herzogin vonLuxemburg verehrt wurde. So erinnerte man in Bitburg noch200 Jahre später mit einer Feierstunde an ihren Todestag undan die glückliche Zeit, die das Land unter ihrer Herrschaft ver-bracht hatte.

Als 1794 die französischen Revolutionsheere sich näherten,ging auch in Bitburg die Zeit der adeligen Landesherren zuEnde. Im Bitburger Schloss lebte die verwitwete Freifrau Eleonora von Blochhausen mit ihren Kindern. Sie zog es vor, imLand zu bleiben und nicht wie die meisten Standesgenossen

das Land zu verlassen. Sie war der Meinung, immer gut mit denBitburgern ausgekommen zu sein und niemandem geschadet zuhaben. Aber sie sollte sich täuschen. Sobald sich die Gelegenheitbot, fiel das „Lumpengesindel von Bitburg“ – wie sie abfälligspäter schrieb – über ihr Haus her und raubte es derart aus,dass der adeligen Dame kaum das Nötigste blieb. Sie mussteam nächsten Tag in die Stadt gehen, um für sich und ihre Kin-der wenigstens Kleidung zu erbitten. Eleonora war der Aufent-halt in der Stadt verleidet, sie zog bald nach Trier, wo sie 1821starb.

Erst der Wiener Kongress trennte 1815 das Bitburger Landvon Luxemburg, Sauer und Our wurden Grenzflüsse. Bitburg ge-hörte fortan zu Preußen. Man sprach davon, dass man in „einearme Familie geheiratet habe“. Mit dem fernen Preußen wollteman zunächst nichts zu tun haben. Vor allem der preußische Mi-litärdienst war den Eiflern verhasst, und nach den Berichten derZeit suchten manche junge Burschen den Weg über die nahenGrenzflüsse, um in der „alten Heimat“ eine neue Bleibe zu fin-

Bitburger Jungen legten Ziegenfellean und sprangen auf den Stadtmau-ern umher, so dass die Belagererglaubten, es müsse wohl noch hin-reichend Lebensmittel in der Stadtgeben. Sie zogen enttäuscht ab. DieBitburger aber hatten ihren Spitz -namen weg: „Gäßestrepper“. D

A Immer wieder wurde die StadtBitburg im Zuge kriegerischerAusein andersetzungen in Mitleiden-schaft gezogen.

6

den. Schließlich hatte fast jeder Verwandte und Bekannte jen-seits der Sauer. Daneben aber zwang die Armut im 19. Jahrhun-dert manchen Familienvater, mit Frau und Kindern das Glückjenseits des Ozeans zu suchen, weil die Verdienstmöglichkeitenin der Eifel schlecht waren

Das schlimmste Schicksal sollte im Zweiten Weltkrieg überdie Stadt hereinbrechen. Im Verlauf der Ardennenoffensive1944 wurde die Stadt als wichtiger Verkehrsknotenpunkt wie-derholt im Dezember 1944/ Januar 1945 bombardiert. Als dieAmerikaner im Februar 1945 einrückten, war die Stadt zu 80%zerstört, keine 100 Menschen lebten mehr in den Trümmern.Noch im Februar 1948 berichtete eine westdeutsche Tageszei-tung: „Immer mehr versinken die Straßen der Trümmerstadt Bit-burg in Schlamm und Dreck. Die Hauptstraße ist mit einer fast20 cm hohen Schlammschicht bedeckt, so dass sie fast unpas-sierbar ist. Dabei ist die Hauptstraße für sehr viele Bitburger

der einzige Verbindungsweg zur Kirche.“ Der Wiederaufbaunach den dunklen Kriegsjahren dauerte lange. Heute sehen wires als ein Kuriosum besonderer Art an, dass 1945 eine Luxem-burger Garnison in Bitburg eingerichtet wurde, dass die Luxem-burger also in einer „Altluxemburger Provinz“ als Besatzer sta-tioniert wurden. Verständigungsschwierigkeiten gab es nicht,denn schließlich sprach man dieselbe Mundart. Vor allem in den 50er Jahren ging es rasch wieder aufwärts,

die Trümmer verschwanden. Grund für den Wandel war, dassin der Nähe der Stadt ein großer Nato-Flugplatz entstand, dermit dazu beitrug, dass Geld in die Stadt kam. Jahrzehntelanglebten Amerikaner, Deutsche und Franzosen, die als Nachfolgerder Luxemburger die Kasernen bezogen, friedlich nebeneinan-der. Inzwischen ist der Flugplatz seit über 20 Jahren stillgelegt,auf dem großen Areal ist ein Industriegelände entstanden, dasmehr Arbeitsplätze bietet, als der Flugplatz seinerzeit bietenkonnte.

A Schon um 1800 lassen sich dreikleine Brauereien in der Stadt nach-weisen. Aber erst in der zweitenHälfte des 19. Jahrhunderts konnteeine Brauerei allmählich überregio-nale Bedeutung erlangen und Bitburg heute zu einer internationalbekannten Bierstadt machen.

7

Bitburg war bis ins 20. Jahrhundert ein Handwerker- undBauernstädtchen. Die Einwohnerzahl stieg erst Mitte des 19.Jahrhunderts über 2000. Zwar lassen sich bereits um 1800 ei-nige kleine Brauereien nachweisen, aber sie waren nur von regionaler Bedeutung. Im Jahre 1852 beschäftigten die vier an-sässigen Gerbereien genau so viele Arbeiter wie die vorhande-nen drei Brauereien, nämlich jeweils zusammen acht. Damalsgab es in Bitburg auch eine Papierfabrik mit 4 Arbeitern undeine Färberei mit allerdings nur einem Arbeiter. Mehr „Fabrika-tionsanstalten“ hatte Bitburg Mitte des 19. Jahrhunderts nichtzu bieten. Groß war dagegen die Zahl der Handwerker: 16Schumacher, 12 Tischler, 8 Bäcker, um nur einige zu nennen.Erst in der 2. Hälfte des 19. Jahrhunderts konnte eine Brauereinach und nach eine überregionale Bedeutung erlangen, die siedann im 20. Jahrhundert weltbekannt machte. So wird Bitburgheute in der Welt gerne als „Bierstadt“ bezeichnet, die Bitbur-ger selbst hören es nicht ungern, sie weisen aber mit Nachdruckdarauf hin, dass ihre Stadt mehr als nur Bier zu bieten hat. Einesehenswerte und gut erschlossene Umgebung lädt Touristenund Wanderer ein, historische Sehenswürdigkeiten in und au-ßerhalb der Stadt halten die Erinnerung an eine reiche, 2000Jahre alte Geschichte wach.

Die erste urkundliche Erwähnung Bitburgs im Jahr 715nimmt die Stadt zum Anlass, das Jahr 2015 zum Jubiläumsjahrzu machen und gebührend mit zahlreichen Veranstaltungen fürEinheimische und Gäste zu feiern.Beginnend mit einem Neujahrskonzert mit der Kölner Philhar-

monie und endend mit einem Verkaufsoffenen Sonntag zwischen den Jahren soll es zu den regelmäßigen Veranstaltun-gen vier Jubiläums-Höhepunkte geben:

n Eine umfangreiche historische Ausstellung des Stadt -archivs im Kulturhaus Beda vom 11. April bis zum 10. Mai2015

n Das Auftaktwochenende des Kultursommers Rheinland-Pfalz 2015 vom 08. bis 10. Mai unter dem Motto „Heldenund Legenden“ mit zahlreichen Veranstaltungen im gesam-ten Stadtgebiet

n Die 50. Auflage des Internationalen Folklore-Festivals am10. bis 13. Juli. Zahlreiche Folkloregruppen verwandeln dieStadt in einen Ort des Musizierens und Tanzens, in einenSchmelztiegel der europäischen Regionen und Kulturen.

n Das Kinder- und Jugendwochenende in Bitburg. Viel Musikund Spaß für junge Menschen unter dem Motto „Bitburg –die junge Stadt“ bietet das Haus der Jugend in Zusammenar-beit mit der Stadt Bitburg vom 18. bis 20. September 2015auf dem Rathausplatz

Kommen Sie im Jahr 2015 nach Bitburg – feiern Sie mit unsGeburtstag und erleben Sie viele schöne Stunden in Ihrer Eifel-stadt!

Unter diesem Zeichen finden Sie wei-tere Informationen zu den Jubiläums-höhepunkten in der Broschüre.

C Bitburg heute: Rathaus, Römer-mauer und Liebfrauenkirche bildenals Ensemble ein Wahrzeichen derStadt.

BITBURGHIGHLIGHT

8

11.01., So. 15:00 6. HETEROSITZUNG – Damen- und Herrenkappensitzung mit überraschendem Ausgang Stadthalle

07.02., Sa. 19:33 Große JUBILÄUMS-KAPPENSITZUNG zum 33-jährigen Bestehen des KC „Freunde der Bütt“ Haus der Jugend

08.02., So. 14:00 KINDERKAPPENSITZUNG des KC „Freunde der Bütt“ Haus der Jugend

12.02., Do. 11:11 FETTEN DONNERSTAG – Möhnensturm auf’s Rathaus, höchste Gefahr für den Bürgermeisterschlips! Rathausplatz

12.02., Do. 15:00 U12-KARNEVALSPARTY Haus der Jugend

14.02., Sa. 14:11 KARNEVALSPARTY der „AG zur Integration Jugendlicher mit Behinderung“ (BAG) Haus der Jugend

14.02., Sa. 20:11 KAPPENSITZUNG DER KV NACHTEULEN Matzen Gemeindehaus Matzen

15.02., So. 14:11 Großer FASTNACHTS-UMZUG – Jubiläumstanz auf Bitburgs Straßen Innenstadt

Alt jo!!!!Auf in die närrische Saison 2015

1300 Jahre Bitburg und 33 Jahre KC Freundeder Bütt – ein Jubiläums-Doppel, das sich her-vorragend miteinander verbinden lässt! ZumBeispiel mit einer großen Jubiläums-Kappensit-zung und dem Fastnachtsumzug, der zum Jubi-läumstanz auf Bitburgs Straßen einlädt.

Der Rathaussturm der Bitburger Möhnen ge-hört ebenso zum närrischen Programm wie dieHeterositzung und die traditionelle Kappensit-zung der „Nachteulen“ im Ortsteil Matzen.

Hingehen und mitmachen – es lohnt sich!

12.02.2015, 11:11 Uhr: Rathaussturm Blick in die Heterositzung: 11.01.2015

9

Sehen – erleben –informieren!Bitburger Shopping-Events

20.03. - 22.03. BEDA-MARKT mit verkaufsoffenem Sonntag Stadtgebiet

25.07., Sa. 10:00 - 18:00 2. BITBURGER BRADERIE – Flohmarktverkauf der Einzelhändler u. Unterhaltungsprogramm Innenstadt

05.09., Sa. 11:00 GÄSSESTREPPERFEST mit viel Musik und traditioneller Gäßestrepper-Taufe Petersplatz /Fußgängerzone

05.09. - 06.09. 10:00 - 18:00 AUTOFESTIVAL mit verkaufsoffenem Sonntag u. Bitburg Classics Auf Merlick /Innenstadt

11.10., So. 11:00 - 18:00 BAUERNMARKT mit verkaufsoffenem Sonntag Bedaplatz /Stadtgebiet

31.10., Sa. 17:00 - 22:00 HALLOWEEN-ERLEBNIS- UND EINKAUFSABEND Innenstadt

04.12. - 15.12. 11:00 - 19:00 WEIHNACHTSMARKT Am Spittel

27.12., So. 13:00 - 18:00 VERKAUFSOFFENER SONNTAG zwischen den Jahren Innenstadt

Größte Markt-Veranstaltung im Jah-reskreis ist der Beda-Markt, der imJahr 2015 vom 20. bis 22. Märzstattfinden wird. Die regionale Leis-

tungsschau von Handel, Handwerk, Gewerbe undLandwirtschaft und lockt alljährlich mehrere Zehntau-send Besucher aus der ganzen Region und dem be-nachbarten Ausland nach Bitburg.Auch die Shopping-Ereignisse wie z.B. die Braderie,das Autofestival, der Bauernmarkt, der Halloween-

Einkaufsabend oder der verkaufsoffene Sonntag zwischen den Jahren am 27. Dezember 2015 sind loh-nende Ziele für Einheimische, Besucher und Gäste derStadt Bitburg. Der einheimische Handel mit seinerbreiten Warenpalette präsentiert sich hier von seinerbesten Seite.Auskünfte zu den verschiedenen Veranstaltungen er-halten Sie im Rathaus der Stadt Bitburg, Rathaus-platz 3/4, 54634 Bitburg, Tel. 06561-6001-0 oder perE-Mail unter bitburg@bitburg.de.

10

11.04. - 10.05. HISTORISCHE AUSSTELLUNG des Stadtarchivs Haus Beda

17.05. - 26.07. FERNAND RODA – Ein Leben für die Malerei Haus Beda

20.09. - 22.11. HANS PURRMANN – Malerei Haus Beda

28.09. - 19.10. Themenausstellung: STADTGESCHICHTE in Bildern und Skulpturen, Kunstkreis Beda Kreissparkasse

29.11. - 13.12. JAHRESAUSSTELLUNG des Kunstkreises Beda Haus Beda

Ausstellungen imJubiläumsjahr

Stadtarchivar Dr. PeterNeu hat eine attraktive Aus-

stellung zusammengestellt, diezahlreiche Einblicke in die lange Ge-schichte der Stadt Bitburg gewährt.Von besonderem Interesse dürften dieOriginale sein, die Archive und Museenaus dem In- und Ausland bereitgestellthaben, darunter die Schweistal-Chronikaus dem 17. Jahrhundert vom luxembur-gischen Nationalarchiv.Auch eine Replik der OriginalurkundeHerzog Arnulfs aus dem Jahr 715 wirdgezeigt.Die Ausstellung wird in der Galerie desKulturzentrums Haus Beda ausgerichtetund läuft vom 11. April bis zum 10. Mai2015.

Der Künstler Hans Purrmann ( * 10.April 1880 in Speyer; † 17. April 1966 inBasel) studierte in Karlsruhe und Mün-chen, u.a. gemeinsam mit Paul Klee undWassily Kandinsky bei Franz von Stuck.Er fand aber erst in Berlin und später inseiner Wahlheimat Paris als Schüler undFreund von Henri Matisse zu seinem ei-genen Stil, der geprägt ist von einerNähe zur Natur, dem deutschen Impres-sionismus eines Max Liebermanns undMax Slevogts und besonders von PaulCezanne und Henri Matisse. Hans Purr-mann ist vor allem für seine Stillleben,Porträts, Akte und insbesondere von mediterranem Licht durchflutete, farbigeLandschaften bekannt.

Fernand Roda ( * 1951 in Luxembourg)studierte von 1971 bis 1977 an der Düs-seldorfer Kunstakademie, ausschließlichbei Professor Josef Beuys, dessen Meis-terschüler er 1975 wurde. Seit über 40Jahren lebt Fernand Roda nun in Düssel-dorf und ist doch bis heute ein Luxem-burger geblieben und mit seiner Heimateng verbunden.Die Ausstellung im Haus Beda zeigtWerke aus den Serien der Natur- undLandschaftsdarstellungen, Stillleben,Tierdarstellungen und Fabelwesen sowieeine Reihe von außergewöhnlichen Lite-ratenportraits.

Öffnungszeiten der Ausstellungen:

Haus Beda:Di. - Fr. 15:00 - 18:00 UhrSa./So./Feiertag 14:00 - 18:00 Uhr

Kreissparkasse (Schalterhalle):Mo., Di., Mi., Fr.: 08:30 - 16:30 UhrDo.: 08:30 - 18:00 Uhr

BITBURGHIGHLIGHT

11

10./11.01., Sa./So. sa. 20:00/so. 14:30 OPA ES REICHT! – Lustspiel der Theatergruppe Biersdorf Haus Beda

17./18.01., Sa./So. sa. 20:00/so. 14:30 OPA ES REICHT! – Lustspiel der Theatergruppe Biersdorf HausBeda

24./25.01., Sa./So. sa. 20:00/so. 14:30 OPA ES REICHT! – Lustspiel der Theatergruppe Biersdorf Haus Beda

15.03., So. 15:00 KINDERMUSICAL "Die Erbsenprinzessin" Haus Beda

03.06., Mi. aktuell erfragen! LESENACHT zur Eröffnung des Sommerheckmecks 2015: Achtung! Räuber Haus Beda, Bibliotheck

09.10., Fr. 20:00 FRAUENKABARETT mit Margie Kinsky Haus Beda

14.11., Sa. 20:00 KABARETT "Die Leipziger Pfeffermühle" – 3 Engel für Deutschland Haus Beda

07.11., Sa. 20:00 THEATER IN MÖTSCH Jugendheim Mötsch

14.11., Sa. 20:00 THEATER IN MÖTSCH Jugendheim Mötsch

15.11., So. 18:00 THEATER IN MÖTSCH Jugendheim Mötsch

Vorhang auf – Bühne frei!Deftiges Laientheater, Kabarett, Kinder musical und eine Lesenacht im Rahmendes Kinder- und Jugendfestivals „Sommerheckmeck“ – die Jubiläumssaison2015 bietet viel Abwechslung für Jung und Alt.

A Die Theatergruppe Biersdorf eröffnet die Bühnensaison mit dem Lustspiel „Opa es reicht!“.

AA Die Leipziger Pfeffermühle gas-tiert im November in Bitburg.

AAA Frauenkabarett mit Margie Kinsky

12

04.01., So., 10:30 Jazz-Frühstück mit der KÖSTRITZER JAZZBAND: Musik hören, lecker frühstücken und Gutes tun Stadthalle

08.01., Do., 20:00 Bitburger Jazz-Club: HNK-TRIO Bistro Finesse, Brodenheckstr. 15

05.02., Do., 20:00 Bitburger Jazzclub mit dem ALEX-EGER-QUARTETT Bistro Finesse, Brodenheckstr. 15

05.03., Do., 20:00 Hochklassige Jazzmusik mit Piano, Schlagzeug und Cello im Bitburger Jazzclub Bistro Finesse, Brodenheckstr. 15

13.03., Fr., 20:00 ALICE IN DIXIELAND – reine Frauenband mit Dixie, Swing und Mainstream Haus Beda

07.05., Do., 20:00 LAURA-TOTENHAGEN-TRIO spielt im Bitburger Jazzclub Bistro Finesse, Brodenheckstr. 15

11.06., Do., 20:00 UWE-ECKER-QUARTETT im Bitburger Jazzclub Bistro Finesse, Brodenheckstr. 15

09.07., Do., 20:00 ROSELYNE CHENILYER UND DAS CITY JAZZ TRIO im Bitburger Jazzclub Bistro Finesse, Brodenheckstr. 15

10.09., Do., 19:00 Bitburger Jazzclub mit dem ANNE-CHRISTINE-HEINRICH-QUARTETT Bistro Finesse, Brodenheckstr. 15

11.11., Mi., 20:00 DUTCH SWING COLLEGE BAND: traditioneller Jazz auf Weltniveau – Spitzenklasse! Haus Beda

14.11., Sa., 20:00 Bigband JAZZ AND MORE (JAM) unter der Leitung von Gaby Wolsiffer – Swing- und Jazz-Standards Haus der Jugend, freier Eintritt

Bebopbalubab –Jazzevents in Bitburg

Bitburger Jazzband „Jazz and more“, 14.11.2015, Haus d. Jugend Alice in Dixieland, 13.03.2015, 20:00, Haus Beda

Jazz begleitet das Jubiläumsjahr: Das Angebot der Jazz-Initiative Eifel im Bistro Finessewird ergänzt durch die Auftritte der niederländischen Frauenformation „Alice in Dixieland“und der „Dutch Swing College Band“ im Haus Beda. „Jazz and More“ – das Projekt Bitburger Musikerinnen und Musiker beschließt das Jazz-Jahr 2015.

13

15.07., Mi., 19:00 BENNO-RAABE-QUARTETT – Swing im Stil von Count Basie, Duke Ellington, Benny Goodman Gartenanlage Haus Beda

22.07., Mi., 19:00 MILITÄR-JAZZBAND aus Luxembourg – 7 Profimusiker entführen die Zuhörer ins Dixieland Gartenanlage Haus Beda

29.07., Mi., 19:00 OPUS 78 – fetter Bigband-Sound aus Luxembourg, Swing, New Jazz, Pop, Funk Gartenanlage Haus Beda

05.08., Mi., 19:00 BARNICLES & THE BULLETPROOF HORNSECTION – Blues, Funk, Soul im Stil der Bluesbrothers Gartenanlage Haus Beda

12.08, Mi., 19:00 LITTLE BIGBAND aus Luxembourg mit Jazz-Standards u.a. von Ellington, Coltrane, Rollins, Hubbard Gartenanlage Haus Beda

19.08, Mi., 19:00 SUN LANE NEW ORLEANS JAZZBAND – international renommierter New Orleans Jazz Gartenanlage Haus Beda

26.08, Mi., 19:00 LUXONIONS beschließen die Summer-Jazz-Reihe Gartenanlage Haus Beda

Bühne im Garten des Hauses Beda LuxOnions, 26.08.2015 Köstritzer Jazzband, 04.01.2015, 10:30 Stadthalle

Das besondere Angebot für Jazz-Freunde: die Summer-Jazz-Reihe im Skulpturen-Garten des Hauses Beda. Auf der neuen Bühne unter dem leichten Segeldach gibt es 2015 ein abwechslungsreiches Open-Air- Programm mit deutschen und luxemburgischen Formationen.

Summer-Jazz 2015 im Garten des Hauses Beda

Eintritt frei!

14

Im Jubiläumsjahr ist die Stadt Bitburg Gastgeberin für die Kultursommer-Eröffnung und feiert am zweiten Mai -wochenende ein Kulturfest rund um das Kultursommer-Motto. Sternchen und Superstars, Helden, Anti-Helden und„local heroes“, Sagen und Mythen: Von Samstagnachmittag bis Sonntagabend sind in Bitburg alle Facetten des span-nenden Themas wiederzufinden: auf der Open-Air-Musikbühne die Rock- und Songwriterlegende Albert Hammond(„It never rains in Southern California“), im Haus Beda der weltbekannte Figurenspieler Neville Tranter mitseiner brandneuen Inszenierung „The King“, einer Geschichte um Aufstieg und Fall eines Superstars, undin der Stadthalle die Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz mit dem Domchor Speyer und die Roxxbustersmit ihrem Symphonic Rock-Projekt.

9. und 10. Mai 2015 – Auftaktwochenende:

Mit Helden und Legenden in den Kultursommer Rheinland-Pfalz!

BITBURGHIGHLIGHT

Tango Sumo aus Frankreich – Tanz im öffentlichen RaumLes Grooms – Oper auf Straßen und Plätzen Stuffed Puppet Theatre: „The King”

© E

lisa

Bis

cott

i

15

Bei der REVUE DER JAHRHUNDERTE kann man im Waisenhauspark einen Spaziergang durch 1300 Jahre Stadtge-schichte unternehmen und unter anderem ein großes Römerlager besuchen. Die Straßen und Plätze der Innenstadtwerden zur temporären Bühne für Oper, Tanz, Theater und Artistik mit Künstlerinnen und Künstlern aus ganz Europa.Und das Haus der Jugend gehört am Sonntag unter dem Titel „Kraut und Rüben“ der ganzen Familie: Hier gibt es eininklusives Fest für junge Heldinnen und Helden mit Musik, Theater, Spielen, Aktionen, Kuchen und fröhlichem Chaos.

Die meisten Angebote sind kostenfrei, nur für Angebote mit begrenztem Platzkontingent wird ein geringer Eintritt erhoben. Weitere Informationen unter: www.bitburg.de

Die Staatsphilharmonie Rheinland-Pfalz und Domchor Speyer© A

lbre

cht

Sch

mid

t

Rocklegende Albert Hammond auf der Open-Air-Musikbühne

REVUE DER JAHRHUN

DERTE: Erleben Sie un

ter

anderem ein großes R

ömerlager aus Anlass

des

20-jährigen Jubiläums

der Milites Bedensis –

der

römischen Soldaten im

Bitburger Land.

16

50. Europäisches Folklore-Festival:großes Rendezvous der Nationen!Jährlich am zweiten Wochenende im Juli wird das Europäische Folklore-Festival gefeiert, andem regelmäßig etwa 50 Gruppen aus mehr als 15 Ländern teilnehmen. Das Fest besteht imJahr 2015 bereits 50 Jahre und wird zu diesem Jubiläum besonders gefeiert. Heute ist das Euro-päische Folklore-Festival in Bitburg eines der größten Folklorefeste in ganz Deutschland.

10.07., Fr. 20:00 FASSANSTICH, anschließend Bon-Jovi-Tribute-Band "BOUNCE" Festzelt

11.07., Sa. ab 10:00 TREFF DER KULTUREN – Bügrmeister Kandels begrüßt die teilnehmenden Folklore- und Musikgruppen Außenbühne Festplatz

11.07., Sa. 14:30 35. BITBURGER BIERFASSROLLEN – zünftiger Mannschaftswettbewerb mit anschließender Siegerehrung

11.07., Sa. 14:30 KINDER-FOLKLORE-FESTIVAL mit Spiel, Spaß und Tanz. Eintritt frei Festzelt

11.07., Sa. 20:00 EINZUG DER NATIONEN – Begrüßung der Gäste als Ouvertüre zu einer atemberaubenden Folklorenacht Festzelt

12.07., So. 14:30 GROSSER FESTZUG – Höhepunkt des Folklore-Festivals mit Freibier am Bierbrunnen der Bitburger Brauerei Innenstadt

13.07., Mo. 20:00 GROSSE FOLKLORE-ABSCHIEDSGALA – letzte Gelegenheit, die folkloristischen Leckerbissen zu erleben Festzelt

17

Das Folklore-Festival findet statt vom 10. bis zum 13. Juli 2015. Von freitags bis montags erklingtMusik in den Straßen, auf den Plätzen der Stadt und im Festzelt, dargeboten von den ca. 1.500 Fest-teilnehmern in farbenprächtigen Trachten ihrer Heimat. Höhepunkt des Wochenendes wird der großeFestzug am Sonntag, dem 12. Juli sein, wenn sich neben den Gästen aus ganz Europa und Übersee auchviele einheimische Vereine und Organisationen beteiligen werden. Die ganze Stadt wird aus diesem Anlasszu einem Schmelztiegel der Nationen und Kulturen, der die Besucher zu einer hinreißenden folkloristischen Reisedurch Europa und die Welt mitnimmt.

Ebenfalls mit eingebunden werden am Wochenende die Feierlichkeiten zum 50-jährigen Bestehen von Bitburgs Städtepartnerschaften mit Arlon/Belgien und Rethel/Frankreich.

Ein großer Vergnügungspark auf dem Bedaplatz, zahlreiche Bierbrunnen, das Kinder-Folklorefest für die Kleinenund ein tolles Angebot an Speisen und Getränken gehören selbstverständlich zum Europäischen Folklore-Festivaldazu. Lassen Sie sich dieses tolle Spektakel nicht entgehen!

Auskünfte zum Folklore-Festival: Stadt Bitburg, Tel. 06561/6001-0, E-Mail: bitburg@bitburg.de

50. EUROPÄISCHESFOLKLORE-FESTIVALBITBURG 2015

BITBURGHIGHLIGHT

18

02.01., Fr. 20:00 JUNGE PHILHARMONIE KÖLN – Neujahrskonzert mit bekannten Melodien und Arien Stadthalle31.01., Sa. 20:00 PRÜMER ORCHESTERPROJEKT präsentiert sein neues Programm Stadthalle01.02., So. 19:00 CHRISTOPH SOLDAN und die Schlesischen Kammersolisten mit Hayden, Ravel und Hits der 60er und 70er Haus Beda14.02., Sa. 16:00 STERNSTUNDEN DES VOLKSTÜMLICHEN SCHLAGERS: Judith & Mel, Willi Seitz, Sigrid & Marina u.a. Stadthalle21.02., Sa. 19:00 MONDIEU OPERETTENASSEKURANZ – „Operette? – aber sicher!“ mit Nadine Schuster Haus Beda28.02., Sa. 20:00 BENEFIZKONZERT des Projektorchesters „Musik machen unter Freunden 2.0“ Stadthalle27.03., Fr. 20:00 MANFRED MANN’S EARTH BAND Stadthalle14.04., Di. 20:00 ONE PIANO, ONE VOICE – Konzert mit Donovan Aston Haus Beda18.04., SA. 20:00 ECHOES – PERFORMING THE MUSIC OF PINK FLOYD Stadthalle02.05., Sa. 20:00 JUBILÄUMSKONZERT des Städt. Musikvereins unter dem Motto „90+1“ Stadthalle03.07., Fr. 19:00 TRADITIONELLES PITTISCHFEST des Städtischen Musikvereins und für Liebhaber der Blasmusik Petersplatz/Fußgängerz.11.09., Fr. 20:00 ABBA-NACHT der Kreissparkasse Stadthalle18.09 - 20.09. KINDER- UND JUGENDWOCHENENDE – Musik, Musik und ein Kinderfest für Kids und Teens Haus d. Jugend/Rathausplatz18.10., So. 17:00 „MUSIKALISCHES FOLKLORE-FEST“ mit dem Akkordeon-Orchester Haus Beda24.10., Sa. 20:00 MUSICAL MAGICS – das neue Programm Stadthalle28.11., Sa. 20.00 ABSCHLUSSKONZERT der Mozartwochen 2015 Stadthalle12.12., Sa. 20:00 WEIHNACHTSKONZERT mit der USAFE-Band Stadthalle19.12., Sa. 20:00 JAHRESKONZERT mit dem Musikverein Mötsch Jugendheim Mötsch

Konzerte im Jubiläumsjahr

Chr. Soldan und das Quintett der SchlesischenKammer solisten, 01.02.2015, 19:00, Haus Beda

Mondieu Operettenassekuranz,21.02.2015, 19:00, Haus Beda

Musical Magics24.10.2015, 20:00

Kinder- und Jugendwochenende 18. - 20.09.2015, Haus der Jugend

Das Jubiläumsprogramm ist vielfältig. Philharmonische Orchester eröffnen den Reigen der Konzert -veranstaltungen, aber auch die Operetten- und Musicalfreunde kommen auf ihre Kosten. Und waswäre ein Konzertjahr ohne die Auftritte beliebter lokaler Musikvereine?

BITBURGHIGHLIGHT

19

Gedenkveranstaltungen 2015

Kranzniederlegung auf dem jüdischen Friedhof

Volkstrauertag auf dem Ehrenfriedhof Kolmeshöh

Auf Einladung der Kulturgemeinschaft Bitburg fin-det im Januar 2015 eine Veranstaltung zum Interna-tionalen Tag des Gedenkens an die Opfer des Ho-locaust statt. „Adressat unbekannt“ von KressmannTaylor ist ein fiktiver Briefroman aus dem Jahr 1938.Das Werk handelt vom Ende einer Freundschaftzweier deutsch-amerikanischer Geschäftsleute zuBeginn der NS-Herrschaft. Die Aufführung in Bit-burg wurde inszeniert von Saskia Junggeburth.Der Eintritt zu der Veranstaltung ist frei. Neben derBevölkerung sind speziell die älteren Schülerinnenund Schüler herzlich eingeladen.

Am 9. Juni 1815 wurden imRahmen des Wiener Kon-gresses die Verträge unter-zeichnet, die Sauer und Our

zu Grenzflüssen zwischen Luxemburg und Deutsch-land machten und einen einheitlichen Wirtschafts-und Kulturraum teilten. In einer gemeinsamen Ge-denkveranstaltung am 9. Juni 2015 werden die Fol-gen dieser Verträge aus luxemburgischer und deut-scher Sicht erörtert. Ansprechpartner für dieseVeranstaltung sind George Calteux, Werner Piesund Peter Neu.

Seit vielen Jahren ehrt die Stadt Bitburg mit derKranznieder legung auf dem kleinen jüdischen Fried-hof am Talweg ihre ehemaligen jüdischen Mitbürger,deren Gemeinde von den Nationalsozialisten ausge-löscht wurde.Die Gedenkfeier ist ein wichtiger Beitrag zum Ge-schichtsunterricht der vielen Kinder, die alljährlichmit ihrem Lehrpersonal teilnehmen.

27.01., Di. 11:00 Aufführung des Stückes „ADRESSAT UNBEKANNT“ nach dem Briefroman von Kressmann Taylor Haus Beda, Festsaal

27.01., Di. 20:00 Abendaufführung des Stückes „ADRESSAT UNBEKANNT“ Haus Beda, Festsaal

09.06., Di. aktuell erfragen COMMEMO – 200 Jahre Wiener Kongress: Gedenken an die Unterzeichnung der Verträge von Wien Haus Beda

09.11., Mo. 11:00 GEDENKFEIER REICHSPOGROMNACHT mit Kranzniederlegung Jüdischer Friedhof, Talweg

15.11., So. 11:00 Gedenkfeier zum VOLKSTRAUERTAG – für eine Welt des Friedens Ehrenfriedhof Kolmeshöh

20

Die Veranstaltungen des Jubiläumsjahres im ÜberblickWeitere Informationen entnehmen Sie bitte den Veröffentlichungen der Veranstalter, der Presse oder den entsprechenen Online-Medien. Alle Angaben ohne Gewähr.

KonzerteAusstellungenJubiläumshöhepunkte Theater/Bühne Märkte/Shopping-Events SonstigesGedenken

JANUAR

02.01., Fr. 20:00 Neujahrskonzert Kölner Philharmonie Stadthalle

04.01., So. 10:30 Jazz-Frühstück m. Köstritzer Jazzband Stadthalle

08.01., Do. 20:00 Bitburger Jazz-Club: HNK-Trio Bistro Finesse, Brodenheckstr. 15

11.01., So. 15:00 6. Hetero-Sitzung Bitburg Stadthalle

17.01., Sa. 21:00 Ü30-Party Freiw. Feuerwehr Stadthalle, FFW Bitburg.

3 Wochenenden im Jan. Theatergruppe Biersdorf Haus Beda, Kulturgemeinschaft

jeweils Sa. 20:00 u. So. 14:30

24.01., Sa. 19:30 Festlicher Reiterball des Reit-, Zucht- und Fahrvereins Stadthalle

27.01., Di. 11:00 Aufführung des Stückes "Adressat unbekannt" nach dem Briefroman von Kressmann Taylor Haus Beda

31.01., Sa. 20:00 Prümer Orchesterprojekt präsentiert neues Programm Stadthalle

FEBRUAR

01.02., So. 19:00 Christoph Soldan und das Quintett der Schlesischen Kammersolisten Haus Beda

05.02., Do. 20:00 Bitburger Jazzclub mit dem Alex-Eger- Quartett Bistro Finesse, Brodenheckstr. 15

07.02., Sa 20:00 Diavortrag "Zentral-Tibet" Haus Beda

07.02., Sa. 19:33 Große Jubiläums-Kappensitzung zum 33-jährigen Bestehen des KC "Freunde der Bütt" Haus der Jugend

08.02., So. 14:00 Kinderkappensitzung des KC "Freunde der Bütt" Haus der Jugend

12.02., Do. 11:11 Fetten Donnerstag - Sturm auf das Rathaus Rathausplatz

14.02., Sa. 16:00 Sternstunden des volkstümlichen Schlagers Stadthalle

14.02., Sa. 20:11 Kappensitzung, KV Nachteulen Matzen Gemeindehaus Matzen

15.02., So. 14:11 Großer Fastnachts-Umzug Innenstadt

21.02., Sa. 19:00 Konzert mit der Mondieu Operettenassekuranz - Sonnenbrand am Wolgastrand Haus Beda

28.02., Sa. 20:00 Benefizkonzert des Projektorchesters "Musik machen unter Freunden" 2.0 Stadthalle

21

MÄRZ

04.03., Mi. 20:00 Multivisionsshow "Kanada - Alaska" Haus Beda

05.03.,Do. 20:00 Hochklassige Jazzmusik mit Piano, Schlagzeug und Cello im Bitburger Jazzclub Bistro Finesse, Brodenheckstr. 15

07.03.,Sa. 14:00 60-jähriges Jubiläumsfest des Landfrauenverbandes Stadthalle

13.03., Fr. 20:00 Jazz-Konzert mit "Alice in Dixieland" Haus Beda

14.03., Sa. 20:00 St. Patricks Day – Irischer Abend mit den Rambling Rovers Haus der Jugend

15.03.,So. 15:00 Kindermusical "Die Erbsenprinzessin" Haus Beda

20.03. - 22.03. Beda-Markt, Messe und Shopping-Event mit verkaufsoffenem Sonntag Stadtgebiet

27.03., Fr. 20:00 Manfred Mann’s Earth Band Stadthalle

APRIL

26.03. - 10.04. Osterferien

11.04. - 10.05. Historische Ausstellung des Stadtarchivs (Präsentation der neuen Chronik zum Auftakt) Haus Beda (übliche Öffnungszeiten)

14.04., Di. 20:00 "One Piano, One Voice" - Konzert mit Donovan Aston Haus Beda

18.04., Sa. 20:00 Echoes – Performing the Music of Pink Floyd Stadthalle

25.04., Sa. 09:00 Kinderflohmarkt in der Innenstadt Fußgängerzone

30.04., Do. 18:00 Maifeier Gartenanlage Haus Beda

MAI

02.05., Sa. 20:00 Jubiläumskonzert des Städt. Musikvereins unter dem Motto "90+1" Bitburger Stadthalle

02. / 03.05. 08:00 Dressurturnier Reitanlage B-Mötsch, RZFV Bitburg

07.05., Do. 20:00 Laura-Totenhagen-Trio spielt im Bitburger Jazzclub Bistro Finesse, Brodenheckstr. 15

09. / 10.05. Auftaktwochenende Kultursommer Rheinland-Pfalz / Revue der Jahrhunderte / Römerlager Stadtgebiet, Stadthalle, Haus Beda

17.05. - 26.07. Fernand Roda – Ein Leben für die Malerei Haus Beda (übliche Öffnungszeiten)

25.05., Mo. Nim(m)'s Rad – Radsporttag (Pfingstmontag 10:00 - 18:00 Uhr) L5 zw. Rittersd. u. Rommersheim

JUNI

03.06., Mi. Integratives Fußballturnier der Bitburger Schulen Sportplatz des Kath. Schulzentrums

03.06., Mi. aktuell erfragen! Lesenacht zur Eröffnung des Sommerheckmecks 2015: Achtung! Räuber Haus Beda, Bibliotheck

09.06., Di. aktuell erfragen! Commemo – 200 Jahre Wiener Kongress: deutsch-luxemburgische Gedenkveranstaltung Haus Beda

11.06., Do. 20:00 Uwe-Ecker-Quartett im Bitburger Jazzclub Bistro Finesse, Brodenheckstr. 15

13.06., Sa. 10:00 Schulfest zum 50-jährigen Bestehen des St. Willibrord-Gymnasiums in der Denkmalstraße St. Willibrord-Gymnasium

22

JULI

03.07., Fr. 19:00 Traditionelles Pittischfest des Städt. Musikvereins Petersplatz/ Fußgängerzone

04.07. - 07.07. Muatenkirmes am Jugendheim Bitburg-Mötsch

09.07., Do. 20:00 Roselyne Chenilyer und das City Jazz Trio im Bitburger Jazzclub Bistro Finesse, Brodenheckstr. 15

10.07., Fr. 20:00 Fassanstich, anschl. Bon-Jovi-Tribute-Band "BOUNCE" Festzelt des Folklore-Festivals

10. - 13.07. Europäisches Folklore-Festival mit Festzug (So.) und Jubiläum Städtepartnerschaften Stadtgebiet, Festzelt

15.07., Mi. 19:00 Summer Jazz: Benno-Raabe-Quartett Gartenanlage Haus Beda

22.07., Mi. 19:00 Summer Jazz: Militär-Jazzband aus Luxembourg Gartenanlage Haus Beda

25.07., Sa. 10:00 - 18:00 2. Bitburger Braderie – Flohmarktverkauf der Einzelhändler u. Unterhaltungsprogramm Innenstadt

29.07., Mi. 19:00 Summer Jazz: Bigband-Sound mit Opus 78 aus Luxembourg Gartenanlage Haus Beda

AUGUST

05.08., Mi. 19:00 Summer Jazz: Barnicles & The Bulletproof Hornsection Gartenanlage Haus Beda

09.08., So. 11:00 Lauentius-Fest in Erdorf am Gemeindehaus Erdorf

12.08., Mi. 19:00 Summer Jazz: Little BigBand aus Luxembourg Gartenanlage Haus Beda

19.08., Mi. 19:00 Summer Jazz: SUN LANE NEW ORLEANS JAZZBAND Gartenanlage Haus Beda

26.08., Mi. 19:00 Summer Jazz: LuxOnions beschließen die Summer-Jazz-Reihe Gartenanlage Haus Beda

SEPTEMBER

05.09., Sa. 11:00 Gäßestrepperfest mit viel Musik und traditioneller Gäßestrepper-Taufe Petersplatz / Fußgängerzone

05./06.09 10:00 - 18:00 Autofestival mit verkaufsoffenem Sonntag u. Bitburg Classics Auf Merlick / Innenstadt

10.09., Do. 19:00 Bitburger Jazzclub mit dem Anne-Christine-Heinrich-Quartett Bistro Finesse, Brodenheckstr. 15

11.09., Fr. 20:00 ABBA-Nacht der Kreissparkasse Bitburger Stadthalle

im September Naturpark-Wanderwoche Naturpark Südeifel

13.09., So. 09:00 22. Bitburger Stadtlauf Innenstadt

18.09. - 20.09. Jugendwochenende mit einheimischen Bands in Zusammenarbeit mit dem HdJ Rathausplatz/ gr. Saal HdJ

19.09., Sa. 09:00 Kinderflohmarkt in der Innenstadt Fußgängerzone

20.09., So. Tag der offenen Tür im EuroBBW (10:00 - 18:00 Uhr) Europ. Berufsbildungswerk

20.09. - 22.11. Hans Purrmann – Malerei Haus Beda (übliche Öffnungszeiten)

28.09. - 19.10. Themenausstellung "Stadtgeschichte in Bildern und Skulpturen", Kunstkreis Beda Kreissparkasse (übliche Öffnungsz.)

KonzerteAusstellungenJubiläumshöhepunkte Theater/Bühne Märkte/Shopping-Events SonstigesGedenken

23

OKTOBER

09.10., Fr. 20:00 Frauenkabarett mit Margie Kinsky Haus Beda

11.10., So. 11:00 - 18:00 Bauernmarkt mit verkaufsoffenem Sonntag Bedaplatz/ Stadtgebiet

18.10., So. 17:00 "Musikalisches Folklore-Fest" mit dem Akkordeon-Orchester Haus Beda

24.10., Sa. 20:00 Musical Magics - das neue Programm Bitburger Stadthalle

31.10., Sa. 17:00 - 22:00 Halloween-Erlebnis- und Einkaufsabend Innenstadt

NOVEMBER

01.11., So. Kabarett "Die Leipziger Pfeffermühle" auf Tour in Bitburg Haus Beda

07. u. 14.11. 20:00 Theater in Mötsch Jugendheim Mötsch

15.11., So. 18:00 Theater in Mötsch Jugendheim Mötsch

09.11., Mo. 11:00 Gedenkfeier Reichspogromnacht Jüdischer Friedhof

10.11., Di. 18:00 Martinszug Innenstadt/ GS Süd

11.11., Mi. 20:00 Jazzmusik der Spitzenklasse mit DUCH SWING COLLEGE BAND Haus Beda

14.11., Sa. 20:00 Bigband "Jazz and more" unter der Leitung von Gaby Wolsiffer Haus der Jugend

15.11., So. 11:00 Gedenkfeier zum Volkstrauertag Ehrenfriedhof Kolmeshöh

28.11., Sa. 20.00 Abschlusskonzert der Mozartwochen 2015 Bitburger Stadthalle

29.11., So. 11:00 Adventsbrunch für Familien Haus der Jugend

DEZEMBER

12.12., Sa. 20:00 Weihnachtskonzert mit der USAFE-Band Stadthalle

19.12., Sa. 20:00 Jahreskonzert mit dem Musikverein Mötsch Jugendheim Mötsch

02. - 12.12. 11:00 - 19:00 Weihnachtsmarkt Am Spittel

27.12., So. 13:00 - 18:00 Verkaufsoffener Sonntag zwischen den Jahren Innenstadt

DIE VERANSTALTUNGEN DES JUBILÄUMSJAHRES IM ÜBERBLICK

Haftungsausschluss:Sämtliche im Programmheft abgedruckten Infor-mationen und Abbildungen wurden mit größterSorgfalt zusammengetragen. Für die Richtigkeitder angegebenen Veranstaltungsdaten wird keineGewährleistung übernommen.

Das Programm berücksichtigt Veranstaltungen, diebis zur Drucklegung im Dezember 2014 feststan-den. Informationen zu weiteren Angeboten im Jubiläumsjahr entnehmen Sie bitte den aktuellenVeröffentlichungen der Veranstalter, der Presseoder den entsprechenden Online-Medien.

BITBURG7152015

IMPRESSUM:Herausgeber:Stadt BitburgRedaktion: Stadtverwaltung BitburgRathausplatz 3 - 454634 Bitburg

Satz und Gestaltung: BohnFoto&Design, TrimportDruck: Hoffmann Druck, NeuerburgAuflage: 20.000Copyright: Inhalte, Layout und Fotos unterliegen dem Urheberrecht.

WEITERE INFOS ZUM JUBILÄUMSJAHR BEI:STADTVERWALTUNG BITBURG: Tel. 06561/ 6001-0 – Internet: www.bitburg.de

TOURISTINFORMATION FERIENGEBIET BITBURGER LAND: Tel. 06561/9434-0 – Internet: www.eifel-direkt.deKULTURGEMEINSCHAFT BITBURG: Tel. 06561/ 6001-225 – Internet: www.kultur-bitburg.de

KULTURZENTRUM HAUS BEDA: Tel. 06561/ 9645-0 – Internet: www.haus-beda.de

Zu allen Veranstaltungen mit Eintrittskarten gibt es auch noch TICKETS DIREKT IM INTERNET unter: www.ticket-regional.de

1300 Jahre Bitburg

Wir laden Sie ein……feiern Sie mit uns!