Gastroflyer 13-01-07

13
Essen & Trinken. Gastro-Führer Holsteinische Schweiz

Transcript of Gastroflyer 13-01-07

Page 1: Gastroflyer 13-01-07

Essen & Trinken.Gastro-Führer Holsteinische Schweiz

Page 2: Gastroflyer 13-01-07

2 3

Die Holsteinische Schweiz ist eine ländlich-bäuerliche Region mit fruchtbaren Böden und saftigen Wiesen. Fisch aus hiesigen Gewässern, Wild aus den umliegenden Wäldern, geräucherter Holsteiner Schinken, heimische Gemüse- und Obstsorten, vor Ort hergestellte Brände und Biere oder hausgebackene Kuchen und Backwaren werden Sie überall finden.

Ob im Landgasthof mit Biergarten du Kinderspielmöglich-keiten, im Café am See mit eigenem Bootsanleger, im Restaurant im historischen Gemäuer, in der gemütlichen Kneipe der Altstadt oder im internationalen Restaurant – bei uns können Sie herrlich traditionell aber auch modern genießen.

• Wählen Sie aus den hier aufgeführten Möglichkeiten das für Sie passende heraus

• Informieren Sie sich weiter im Internet unter www.holsteinischeschweiz.de/gastronomie

• Schauen Sie auch nach heimischen Produkten zum Mit-nach-hause-nehmen unter www.holsteinischeschweiz.de/genussregion

Willkommen in unserer Genussregion,

liebe Gäste…

Das Haus liegt am Wasser

©

TI E

utin

Unterwegs sein.

Draußen sein.

Wind um die Nase,Wasser im Blick,Knurren im Bauch.

Genießer.Land

Riesige Eismassen formten die sanft hügelige Landschaft der Holsteinischen Schweiz und hinterließen klare, fischreiche Seen in Hülle und Fülle. Mitgeschleppte Sande machten die Erde fruchtbar, die Menschen bepflanzen sie mühevoll und sorgsam mit Getreide und Gemüse. Buchen-Eichen-Misch-wälder sorgen für Ursprünglichkeit – und Wildreichtum.

Kein Wunder, dass die kernigen Holsteiner in einer solchen Landschaft das Essen und Trinken zu genießen lernten. Sie waren immer schon viel draußen unterwegs.

Gehen auch Sie bei uns Wandern, Radeln, Reiten oder Kanufahren und gönnen sich anschließend einen Besuch im Restaurant oder Café – dann schmeckt es doppelt gut.

Hier kann man draußen sitzen

W-Lan vor Ort verfügbar

Spielmöglichkeiten für Kinder

Zeichenerklärung

Guten.Appetit

Page 3: Gastroflyer 13-01-07

4 5

Die Stadt besteht zu drei Vierteln aus Wasser. Die eindrucksvollen Seen und das über der Stadt mit faszinierendem Blick thronende Schloss sorgen garantiert für „Seensucht“.

SeenlandPlön ist ein idyllisch gelegener Luftkurort mit rund 13.000 Einwohnern, von 16 größeren & kleineren Seen umgeben. Wasserfreunde kommen voll auf ihre Kosten: Paddeln, Segeln, Angeln, Tretbootfahren, Schwimmen oder eine Seenschiffahrt gehören hier „zum guten Ton“. Der Ort lädt aber auch zum Flanieren, Einkaufen oder einfach entspannt dem Treiben Zuschauen ein. Ein Muss ist das Schlossgebiet, das zu den schönsten Schleswig-Holsteins gehört.

©

TI-Plön

Plön.

Eutiner Straße 6,  04522-9859

• Parkplatz• wenigeStufen

Spezialität: frische,reg.Küche,Fleisch,GeflügelfangfrischenFischLage: direkt am See

Holsteiner Küche, FischgerichteVon unserer Terrasse und aus dem Wintergarten genießen SiedenherrlichenBlicküberdenGroßenPlönerSee, das Schloss und die Stadt. Unsererfrische,regionaleKüchebietetnebenFleischundGeflügel,fangfrischenFischausunserenSeenunddernahegelegenenKüste.an.

PlönAlte Kate

Fegetasche 1,  04522-9051

• 75Parkplätze• wenigeStufen

• Tagungstechnik• WCbarrierefrei

• Spielplatzdraußen

Spezialität: frischeSpezialitätenderSaisonLage: direkt am See

Deutsche und Holsteiner KücheAls traditionsreiches Haus im Herzen der Holsteinischen Schweiz, habenwirunsganzderKüchederRegionverschrieben: frischerFisch,HolsteinerSpezialitätenundsaisonaleSpezialitäten.NachmittagsbietenwireinegroßeAuswahltäglichhausgemachterKuchenundTorten.

PlönDie Fegetasche

Schloßberg 1-2,  04522-1837

Spezialität: derJahreszeitentsprechendeGaumenfreudenLage: in der Innestadt

• wenigeStufen

Genuss mit mediterranem AkzentMitunserenSpezialitätenunderlesenenWeinenverwöhnenwirIhnenGaumeninunseremstilvollundmitvielLiebezumDetaildekoriertenLokaloderaußerdirektamGänselieselbrunnen, umrahmtvomhistorischenAmbientedesAltstadtzentrums

Brasserie am Schloss Plön

Page 4: Gastroflyer 13-01-07

6 7

Langestraße 31,  04522-5929133

Spezialität: großeCocktail-undSpirituosenauswahlLage: inderInnenstadt,FußgängerzonePlön

Einzigartig große CocktailauswahlSiekommenalsGast,undDugehstalsFreund! DerTreffinderFußgängerzonePlön,uminnetter,ungezwunge-nerAtmosphäredenTagausklingenzulassenunddieNacht beieinemfrischgezapftenBierodereinemunsererfrischen Cocktailsausklingenzulassen.

PlönKunkel´s Cocktailbar

Lange Straße 47,  04522-2290

Lage: in der Innenstadt

Internationale KöstlichkeitenDasdirektanderkleinen„Twiete“gelegeneHausserviert besondersleckerePizzaausdemHolzbackofen,dieauch mitgenommenwerdenkann!VomFassgibtesKönig-Pilsener,DucksteinundErdingerBier.

Eisenpfanne Plön

Markt 11,  04522-502760

Spezialität: HausgemachtesSauerfleisch,FrühstückganztägigLage: direkt am Marktplatz

Holsteiner KücheDasgemütlicheingerichteteCafebefindetsichdirektam MarktplatzgegenüberderNikolaikirche.ZumAnlegerfür diePlönerSeerundfahrtundzumPlönerSchlosssindesnur wenige Gehminuten.

PlönMarkt-Café

Schlossgebiet 1,  04522-7446460

• Pkw-ZufahrtnachAbsprachemöglich

Spezialität: FischvomPlönerSee,hausgem.Kuchen&TortenLage: DirektamSchlossaufderSchlossterrasse

Nordisch-MediterranRestaurant,Café&Cocktailbarimstilvollenhistorischen AmbientedesdenkmalgeschütztenPförtnerhauses. GenießenSieunseregroßeKuchen&Tortenauswahl, Tee-&KaffeespezialitätensowieSpeisenundCocktailsmitPanorama-BlicküberdenSee.

PlönPförtnerhaus Schloss Plön

Page 5: Gastroflyer 13-01-07

8 9

Eutiner Straße 9 a,  04522-9213

Spezialität: SamstagBuffetmitSushiLage: direkt am See

Asiatische SpezialitätenSeit über 20 Jahren besteht der Familienbatrieb. Nach Wunsch des Gastes wird mit den bekannten exotischen Soßen und Gewürzen verfeinert.VerschiedeneFleischsortenvonEntebisSchwein,aberauchvegetarischmöglich.HerrlicherSeeblick.

PlönSeoul

Deutsche Küche und viel FischHotel-RestaurantimhistorischenHausvon 1892mitgepflegterjahreszeitlicherKücheund tollem Seeblick.

PlönBistro am Markt

Lage: direktamSee,amBootsanlegerGroßePlönerSeerundfahrt

PlönAltes Fährhaus

Eutiner Straße 4,  04522-76790

Eis aus eigener ProduktionSchonseit1959inPlönhatsichunsere EisdieledenRufderbestenEisdielevorOrt erarbeitet.

Markt 12,  04522-2418

PlönBistro am Markt

Spezialitäten: Marsala-Becher,PinoPiccolinoLage: in der Innenstadt

PlönEis Cini

Schlossgebiet 1 A,  04522-593630

• WCbarrierefrei• Tagungstechnik

Spezialität: TäglichwechselndeTagesgerichte–Kuchen–EisLage: im Grünen

Regionale, gehobene KücheObinunseremRestaurantmitregionalenbisfeinenGerichtenausheimischenZutaten,unseresonnigeGartenterrasseoderstilvolleSaalfür250Personen,wirsorgenmitunseremServicefüreinenunvergesslichenAufenthalt.FernerbietenwirLive-MusiksowieunserenCatering-Servicean.

PlönSchwimmhalle am Schloss

Ascheberger Straße 76,  04522-3670

Spezialität: Sept-Dez.Enten-&GänseessenaufVorbetellungLage: direktamSee,aufdemNaturcampingplatzSpitzenort

• wenigeStufen• WCbarrierefrei

• Spielplatzdraußen• a.d.Campingplatz

Gutbürgerlich, mediterrane KücheGenießenSieinidyllischerAtmosphärefrischzubereitete „HolsteinerKüche“!AusgiebigesFrühstück,hausgemachte Torten&Kuchen,regionaleKücheu.v.m.FamilieWarnemünde&dasSeeblick-TeamfreuensichfürSie da zu sein.

PlönSeeblick

Page 6: Gastroflyer 13-01-07

1110

Eutin.Einst hielt der Herzog hier Residenz. Sein vierflügeliges Schloss mit Park, die historische Altstadt direkt am See und viel Kultur machen diese Atmosphäre noch heute erlebbar.

Residenzstädtchen„Weimar des Nordens“ wird Eutin liebevoll genannt, da auch hier im ausgehenden 18. Jahrhundert am kleinen Schlosshof große Denker weilten. Auch wurde der Komponist Carl Maria v. Weber hier geboren. Machen Sie einen geführten Altstadt-Rundgang „Auf den Spuren der Nachtwächter“, eine unterhaltsame Audioguide-Tour durch´s Schloss, besuchen eine sommerliche Opern- aufführung der Eutiner Festspiele, schippern mit dem Ausflugsboot über den See …

© C

. Klüv

er

Lassen Sie sich überraschenGenießendirektauf(!)demPlönerSee, drinnenund(Neu!)draußen. NEUERÖFFNUNG2013NACHUMBAU

PlönBistro am Markt

Lage: direktamSee,amBootsanlegerGroßePlönerSeerundfahrt

PlönSeeprinz

Strandweg 1,  0160-6357475

Kaffee & Kuchen vom FeinstenKaffee,Kuchen,Frühstück,Hausgemachte Suppen,FlammkuchenfrischausdemOfenund Vieles mehr.

PlönBistro am Markt

Lage: in der Innenstadt

PlönVis-a-Vis

Lange Straße 9,  04522-4605

Deutsche KücheDasgemütlicheRestaurantimHerzenderStadtPlön,saisonalundgutbürglerlicheKüche,reichhaltigeFischkarte.Räumlichkeitenbiszu70Personen.

Markt 15,  04522-3565

PlönBistro am Markt

Lage: in der Innenstadt

PlönZinnkeller

BierkneipeGemütlichePlönerBierstubeinniedlichemkleinemHäuschen.

Bahnhofstraße 16,  04522-3742

PlönBistro am Markt

Spezialitäten: KrombachervomFaßLage: inderInnenstadt,direktgegenüberdemBahnhofPlön

PlönKajüte

Lübecker Landstraße 53-55  04521 795969

• 40Parkplätze• wenigeStufen

• Tagungstechnik• Raucherlounge

• kl.Gourmetrestaurant• Bier-u.Weinterrasse

Spezialität: Dorsch,Scholle,Sauerfleisch,Schnitzel,SteakLage: romantisch am Teich

Frische, moderne LandhauskücheDerhistorischeRahmeneineraltenStraßenmeistereiverbindetsichmiteinerlieblichenTeichlandschaft,idyllischimWinter,fastsüdländischimSommer.Schick,preiswertundfürjedermann.RegionaleTradition.DieTagesempfehlungenwechselnmitderJahreszeit.

EutinAlte Straßenmeisterei

Page 7: Gastroflyer 13-01-07

12 13

Markt 11,  04521-766777

• W-Lan• WCbarrierefrei

• Tagungstechnik

Spezialität: eigenes BierLage: inderInnenstadt,direktaufdemMarktplatz

Saisonale, typisch deutsche KüchehistorischesBrauhausaufdemaltenEutinerMarktplatz. SelbstgebrautesBier,Ostseegericht,BieraußerHaus,Tanz- veranstaltungen,Themenbüffets,Wintergarten,Clubräume, KaffeeundKuchen

EutinBrauhaus Eutin

Zum Ukleisee 2,  04521-2225

Lage: AnhöhemitSeeblick

• großerParkplatz• W-Lan

• WCbarrierefrei

Regionale, gutbürgerliche KücheUnserHausliegtaneinemderschönstenFleckender HolsteinischenSchweiz,zwischenKellerseeundUkleisee, mitWeitblicküberWiesenaufsWasser.KehrenSienacheinerWander-oderRadfahrtour,einemBoots-oderAutoausflugbeiunsein–zumMittag,KaffeoderAbendessen.

EutinHotel Zum Uklei

Leonhard Boldt Str.8,  04521-2383

• 50kostenfreieParkplätze• ebenerdig

• Tagungstechnik• Spielplatzdraußen

Spezialität: regionale Fisch-und FleischgerichteLage: direktamKellersee

Regionale deutsche KücheDasFissauerFährhausbegrüßtseit1925seineGästemitfrischen,heimischenSpeisenundGetränken.GenießenSieFisch ausdenregionalenGewässernoderFleischausSchleswig- HolsteinerAufzucht.RäumefürprivateFeiernbiszu80 Personenvorhanden.

EutinFissauer Fährhaus

Markt 16,  04521-71587

• CafémitKunstausstellungen,„BrotistLustaufLeben“

Spezialität: saisonaleundregionaleKuchen-undBrotspezialitätenLage: in der Innenstadt, am historischen Markt

Traditionell hergestellt BackwarenEinederbestenBäckereieninDeutschland(derFeinschmecker)mehrfachausgezeichneteBackwaren,Architekturpreis„schönesHaus“(HeimatbundS-H)HansebeltKulturpreis(IHKLübeck),AuszeichnungfürdieAusbildung(Handwerkskammeru.Bundes-agenturfürArbeit)Fairtrade.

EutinBäckerei Klausberger

Page 8: Gastroflyer 13-01-07

14 15

Regionale und mediterrane KücheGemütliches,rustikalesAmbienteinRestau-rant, Weinstube und Bistro. Frühstück, Mittag undAbendessen,HolzofenundFreisitz.

Markt 17,  04521-830837

PlönBistro am Markt

Lage: in der Innenstadt direkt am Markt

EutinMarkt 17

©

P. Kö

ster / TI

Eutin

Frische, leichte KücheRestaurantundWeinlokalimhistorischen, 300JahrealtenGewölbekeller. Schöner,ruhigerHofgarten.

Königstraßenpassage 2,  04521-6860

PlönBistro am Markt

Lage: in der Innenstadt

EutinBacchuskeller

Selbstgemachte Torten und KuchenDasCaféliegtunmittelbaramRosengartenmit Zugang zur Stadtbucht am Großen EutinerSee.

Am Rosengarten 18,  04521-73782

PlönBistro am Markt

Spezialitäten: Flattertorte,Käsetorte,Schmandtorteu.v.m.Lage: in der Innenstadt

EutinCafé am Rosengarten

Stolbergstraße 18,  04521-71319

• keineStufen• rollstuhlgerechteWege

• ÖffnungszeitenMi-So14-18Uhr

Spezialität: Topfkuchen,gebackeneKäsetorten,flacheTortenLage: inderInnenstadt,historischeStadthofanlage

Kuchen nach bewährten HausrezeptenTopfkuchen,gebackeneKäsetorten,flacheSchokoladen- undObsttorten-genießenSie´smitBlickaufdenhistor.Garten oderaufderSonnenterrasse.InweiterenRäumenderehem. KapitelhofanlagewerdenantikeSilberobjektesowieSchmuck undstilvolleTischlampenzumKaufangeboten

EutinKapitelhof Rastleben

Page 9: Gastroflyer 13-01-07

16 17

Malente.Eingebettet zwischen Dieksee & Kellersee und umgeben von Wäldern liegt das idyllische Örtchen. Uferpromenaden gehen sanft ins Grün über und laden zu Spaziergängen ein.

Natur & RomantikVor den Toren des Kneippheilbades und Heilklimatischen Kurortes wurden einst die idyllischen Ponyfilme „Die Mädels vom Immenhof“ gedreht. Doch die Landschaft schaffte es auch, bei deutschen Fußball-Nationalmannschaften den legendären „Geist von Malente“ hervorzulocken. Sport, Bewegung, Gesundheit, Naturerlebnis und einfach die Seele baumeln lassen sind die Lieblings-Beschäftigungen erfahrener Malente-Besucher – Angebote dafür gibt es genug.

© Tou

rismu

s-Servic

e Ma

lente

Renversweg 1,  04523-201220

• wenigeStufen• geöffnetMärz-MitteOktober

Lage: direktamDieksee

Deutsche/saisonale Küche mit Fisch, Wild & vegetarischen GerichtenInunseremkleinengemütlichenCafé-Restaurantmöchtenwir SiegernedenganzenTagverwöhnen.ObzumMittag,zuKaffeeundKuchenoderzumAbendessen-undimmerdabeider phantastischeBlickaufdenDieksee.

Hotel Seerose Malente

Bahnhofstraße 1,  04523-8870040

Spezialität: EigeneEisherstellung,besteCafézubereitungLage: direktamBahnhof

• naheDieksee

Handgemachte EisköstlichkeitenSieliebengutesEis,dannsindSiebeiunsrichtig.Durchaus-gesuchte,feinsteZutatenundgrößterSorgfaltbeiderZubereitunggarantierenwirhöchstenEisgenuss.ObSieunsereklassischenSortenbevorzugenoderdasAusgefallenesuchen,lassenSiesichbegeistern.

MalenteEis & Café Damerius

Individuell und abwechslungsreichImGartenhotelWEISSENHOFbestichtnebendemherrlichen,zumEinkehreneinladendenGarten,diehervorragendeKüche, die man über die regionalen Grenzen hinaus lobt. Soll es eher etwasDeftigesoderdiefeineKüchesein–wirerfreuendie verwöhntestenGaumen.

• 12Parkplätze• W-Lan

• WCbarrierefrei• Bar

Spezialität: Fisch,Lamm,Spargel,Matjes,Wild,GänseLage: amKellerseerundwanderweg

Voss-Straße 45,  04523-99250

MalenteGartenhotel Weißer Hof

Page 10: Gastroflyer 13-01-07

1918

• 40Parkplätze• WCbarrierefrei

• wenigStufen• W-Lan

• Spielplatzdraußen

Lage: direkt am See

Holsteiner Spezialitäten, haugem. Torten & KuchenDerreetgedeckte,familienbewirtschafteteBauern-&Landgasthofvon1892bietetvielNaturundtolleKinder-Spielmöglichkeiten.DurcheinenStichkanalmitdenSeenundderSchwentine verbundenistereinschönerOrtzumEntspannen,einereicheSpeisekartelädzumSchlemmenein.

Landgasthof Kasch Malente

Dorfstraße 60,  04523-3383

Hindenburgallee 2,  04523-207815

• 10Parkplätze• WCbarrierefrei

Lage: direkt am See, direkte Bahnanbindung

Café, Restaurant, CocktailbarGenießenSiedenSommeraufunserergroßenfantastischenSEETERRASSEoderSTRANDBARmitBlickaufdenDieksee.ReichhaltigesFrühstückálacarte!FischundFleischausheimischerRegiontäglichwechselndeTortenundKuchenausunsererhaus-eigenenKonditorei.

Villa Colonial Malente

Hausgebackene Kuchen & Torten, EisGönnenSiesicheineRastnacheineraus-geprägtenWanderungbeiselbstgebackenenKuchenundTortenodereinerBrotzeit.

Hof Radlandsichten,  04523-1622

PlönBistro am Markt

Spezialitäten: Obsttorten,Katenschinken,hausgemachteMettwurstLage: im Grünen, am Nordic Walking Startpunkt

MalenteBauernstübchen

Regional, gut bürgerliche KücheUnsereKüchebietetAbwechslungmitvielenregionalenZutaten,Partyservice,Hotel

Hauptstraße 11,  04523-3898

PlönBistro am Markt

Spezialitäte: Abendkarte,Steak,Fischgerichte,ThemenbuffetsLage: imbeschaulichenDorf

Malente-NüchelLandgasthof Nüchel

©

TI-Plön

Page 11: Gastroflyer 13-01-07

2120

Weitere.Orte

Bosau, Dersau, Grebin, Schön- walde, Bösdorf … liegen im grünen Land der Holsteinischen Schweiz. „Der Welt kleinster Bischofsdom“, alte Mühlen, Rad-touren oder Ausblicke locken.

KleinodeWer mehr Zeit hat, sollte ein wenig im Bauernland herumkommen. Ob per Fahrrad, zu Fuß, mit Pferd oder motorisiert – kurvige Straßen oder kleine Wege machen die Landschaft zum Vergnügen. Rasten kann man im kleinen Bosau am Großen Plöner See mit Dunkerscher Kate und Kirchlein auf einer Halbinsel, im gegenüber liegenden Dersau an der von Segelbooten gesäumten Uferpromenade oder im Mühlenörtchen Grebin am nördlichsten Weinberg Deutschlands.

© TZH

SPlöner Straße 15-19,  04527-99700

• 30Parkplätze• wenigeStufen

• Tagungstechnik• Erlebnisgarten

• Bootsvermietung• Wohnmobil-St.

Spezialität: SchwanenseeWindbeutel,950-Cent-GerichtLage: direktamSee,NäheAnlegerBosau-Fahrt

Liebevolle, reginonale KücheUnserHotel,RestaurantCaféliegtdirektamPlönerSee,wirbegleitenSiekulinarischdurchdenTagvomFrühstückbiszumAbendessen beim Sonnenuntergang. Unsere Boote laden zu TourenaufdemSeeein.AufunsererEventflächefindenregel-mäßigLiveMusikVeranstaltungenstatt.

Haus Schwanensee Bosau

Achter de Mur 2,  04527-202

• 7Parkplätze• StufenloszumWC

• Fahrradparkplatz• Mövenpik-Eis

• überdachte Terrasse

Spezialität: herzhafteGemüsequiche,englischeTee-ZeitLage: mittenimLuftkurortBosau

Kuchen- und Tortenträume, QuicheMitteninBosau,versteckthintereinerhohenHecke,liegtunsergemütliches,kleinesCafémitdemromantischenKaffeegarten.Liebevoll,antikeingerichtetundgeführtvonderGoldschmiedinLisaBrooks.BeiunsfindenSieschöneGeschenkartikel,Schmuck,Gartenaccessoires,ServiettenundTees.

BosauBauernhofcafé Brooks

Gerold-Damm 2-6,  04527-9940

• WCbarrierefrei• wenigeStufen

• Tagungstechnik• gr.Seeterrasse

Spezialität: frische,regionaleundsaisonaleProdukteLage: direktamPlönerSee

Ausgezeichnete, deutsche, saisonale KücheGenießenSieGaumenfreudenderdeutschen,saisonalenKücheausfrischenreg.ProduktenoderlassenSiesichihrenNachmittagin unseremCafeaustägl.frischzubereitetenTorten&Kuchenver-süßen.HotelStrauersamSeegehörtzuden450bestenAdressenDeutschlandsu.wurdemehrfach„DerFeinschmecker“ausgezeicht.

Strauers Hotel am See Bosau

Page 12: Gastroflyer 13-01-07

22 23

Traditionelle Holsteiner KücheIn5.GenerationgeführtesLandgasthaus derFamilieReimersmithistorischem Hintergrund.

PlönBistro am Markt

Lage: direkt am See

BosauGasthaus zum Frohsinn

Bischof-Vicelin-Damm 16-18 04527-269

PlönBistro am Markt BosauGasthaus zum Frohsinn

Bischof-Vicelin-Damm 16-18 04527-269

Spezialitäten: HausgemachteSpezialitäten,eigeneBackstubeLage: direkt am See

Regionale kalte KücheUmgebauterKuhstallaufResthof.Lichtdurchflutet,gemütlichundpersönlich.BilliardtischundLive-Musik.

Behler Weg 11,  04383-5189155

PlönBistro am Markt

Spezialitäten: reg.kalteKüche,SoFrühstückbis14Uhr,KuchenLage: am Grebiner Weinberg

GrebinDie Hofkneipe

Dorfstraße 65,  04526-30030

Spezialität: FischausdemPlönerSeez.B.Maräne,Aal,ZanderLage: 100 Meter zum See

• 100Parkplätze• wenigeStufen

• Tagungstechnik• Wickeltisch

• WCbarrierefrei• W-Lan

Holsteiner Küche mit Fisch und WildWirsindeintraditionsreichesHausvonaufmerksamer, gepflegterGastlichkeit.Seit1801inFamilienbesitz.56Betten.GenießenSiedieRuheundAussichtimKaffeegartenzumSee.HausgemachteTorten,Eiskarte,GroßerHans,Fliederbeersuppe,ständigda.

DersauAppel´s Gasthof Seeblick

Dorfstraße 47,  04526-3050

• 100Parkplätze• barrierefrei

• Tagungstechnik• Bikerwillkommen

• Frühstücksbuffet• Wohnmobil-St.

Spezialität: frischeHolsteinerKüche,frischerFischLage: direkt am See

Frische regionale KücheBeiunssitzenSieindererstenReihe!GenießenSiefrische, HolsteinerKüche&denfrischenFischausdenPlönerSeen undvondernahenKüste.HausgemachteKuche&TortenamNachmittag,durchgehendwarmeKüche.Bootsanlegerzur SeerundfahrtdirektamHaus.

DersauZur Mühle Am See

Gut Ascheberg 3,  04526-339818

• 30Parkplätze• barrierefrei

• WCbarrierefrei• Spielplatzdraußen

Spezialität: RäucherfischtraditionellausAltonaerÖfenLage: direkt am See

FischdelikatessenSehen Sie den Fischern bei der Arbeit zu, genießen Sie Räucherrüdi´sDelikatessendirektausdemOfenoderlassen SieeinfachnurdieSeelebaumeln… BeiunsfindenSieEntspannungpurundvergessendenAlltag! WirfreuenunsaufIhrenBesuch!

Fischräucherei Lasner Ascheberg

Page 13: Gastroflyer 13-01-07

©

OHT / TI

Eutin

Unsere Tourist-Informationen:erreichbar online unter www.holsteinischeschweiz.de

Bad MalenteTel. 04523-98990Bahnhofstraße 3, 23714 [email protected]

Plönauch Bösdorf & GrebinTel. 04522-50950Bahnhofstraße 5, 24306 Plö[email protected]

EutinTel. 04521-70970Markt 19, 23701 [email protected]

BosauTel. 04527-97044Bischof-Vicelin-Damm 11, 23715 [email protected]

DersauTel. 04526-680Dorfstraße 67, 24326 [email protected]

SchönwaldeTel. 04528-9106063Mönchbusch 14, 23744 Schö[email protected]

Kennen Sie auch unsere

Picknick-Kampagne?Schlemmen an romantischen Plätzen und ohne aufwändige Vorbereitung?

Besuchen Sie uns im Internet unter www.picknick-holsteinischeschweiz.de

… und natürlich live vor Ort.

Tourist.Info

©

Raine

r Stu

rm / p

ixelio

.de

©

C. Nh

er