Lion 01/13

P.b.

b. v

erla

gspo

stam

t 234

0 m

ödlin

g, z

ul.-n

r. g

z 08

z037

802m

Pos

tnum

mer

01

L IONlions clubs international – multidistrikt 114 österreich jänner | februar 2013 ausgabe nr. 105

Möchten auch Sie Ihren nächsten Urlaub hier verbringen?

Dann suchen Sie Ihr nächstes Urlaubsziel über Sternewelt.at, und Sie können Ihren Urlaub in einem klassifi zierten Sternehotel uneinge-schränkt genießen.

Sterneweltat_Kochbuch213.indd 1 28.11.2012 15:12:01

j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

Gesamtösterreichische activity „unwetterhilfe st. lorenzen / Paltental“ abGeschlossen.

Am 21. Juli 2012 wurde das steirische Paltental von einer gewaltigen Umweltkatastrophe heimgesucht, der Sachschaden ging in die Millionen. – Als Lions wollen wir „persönlich, rasch und unbürokratisch“ helfen. Daher konnte ich unmittelbar nach der Katastrophe 5.000 Euro aus den Mitteln des Distrikts freigeben, die schon am 28. Juli als Soforthilfe an vier gerettete Familien

übergeben wurden. Mitglieder der beiden Liezener Clubs haben dies und die Gesamtaktion mit viel Engagement wirksam unterstützt.

Inzwischen hatte ich in einem Governorbrief um Spenden gebeten, ebenso appellierte DG Herbert Kohn an die Clubs im Distrikt Ost. Die Distrikte West und Ost stellten je 5.000 Euro zur Verfügung, der Gesamtdistrikt 10.000 Euro. Die Aufrufe waren erfolgreich: Bis Mitte November wurden 110.240 Euro gespendet; darin sind 5.000 Euro enthalten, die der Distrikt 111 Bayern Ost als Nachbarschaftshilfe beitrug.

Zu danken ist jedem einzelnen Club, der sich beteiligt hat: Nur so konnten wir Lions unserem Motto „Wir helfen“ auch bei dieser Katastrophe eindrucksvoll gerecht werden. Das Hauptspendenvolumen wurde von Lions Clubs in den Distrikten Ost (35.802 Euro) und Mitte (43.650 Euro) aufgebracht.

Die Verteilung der Hilfsgelder an die Geschädigten war aus Datenschutzgründen schwierig und konnte erst nach unserem Beitritt zum „Hilfskomitee Paltental“ beginnen, in dem

Rotes Kreuz, Caritas, Volkshilfe, „Kleine Zeitung“ u. a. zusammenarbeiteten. Uns Lions war es wichtig, dass „unsere“ Spenden jeweils an konkrete Personen ausbezahlt wurden. Dies geschah teils über das „Komitee“, teils direkt über unsere „Hilfseinrichtung“. Alle Beteiligten erhielten mit der Überweisung auf ihr Konto von uns einen offiziellen Begleitbrief mit LionsEmblem. Insgesamt wurden an die von der Unwetterkatastrophe Betroffenen – ohne die Unterstützungen aus öffentlicher Hand – mehr als 740.000 Euro ausgezahlt.

Voraussetzung für die Geldzuteilung an die Geschädigten war (wegen des Datenschutzes) ihr Antrag; dieser wurde von Gutachtern geprüft. Weitere Kriterien waren: Zuerkennung von Unterstützungen seitens der öffentlichen Hand und die konkrete soziale Situation. Nach einem von der Caritas übernommenen Rechenmodell wurden die LionsSpenden von uns den vorher festgestellten Einzelpersonen in unterschiedlicher Höhe zugeordnet, mit dem gleichzeitigen Beschluss, über später eintreffende Spenden im Einvernehmen mit den jeweiligen SpenderClubs gesondert zu befinden, um das sorgsam ausgewogene System der Spendenausschüttung nicht nachträglich zu verzerren oder gar obsolet zu machen.

Hinzuweisen bleibt noch darauf, dass die Gesamtaktion – und unser Anteil als Lions – im Paltental mit Freude und Anerkennung aufgenommen wurde. Dazu haben unsere Begleitbriefe, Besuche und Hilfestellungen vor Ort wesentlich beigetragen, selbstverständlich aber auch die umfangreiche Berichterstattung in der Presse. Wir Lions waren auch dabei immer präsent, so wurde unsere Hilfeleistung nicht nur von den Empfängern der Spendengelder dankbar anerkannt, sondern auch von der steirischen Öffentlichkeit.

Mit herzlichen Grüßen,euer Manfred Uratnik

Manfred Uratnik, DG 114-Mitte

Bitte VorMerken

Von 24. bis 25. Mai finden in Zell am See die DVs und die GDV 2013 statt

Freitag, 24. 05. 2013

17.00 Beginn der Gesamtgovernorratssitzung beim Metzgerwirt

19.00 Gemeinsamer gemütlicher Abend mit Freunden im Schloss Prielau in Zell am See mit Musik „Handmade“

Samstag, 25. 05. 2013

10.00–13.30 Distriktversammlungen

13.30–14.30 Mittagsbuffet im FPCC

14.30–16.30 Gesamtdistriktversammlung

19.00 empfang Galaabend im FPCC Festvortrag von BM Maria Fekter

Detaillierte infos in der nächsten Ausgabe!

Anmeldungen sind unter www.lions-zellamsee.at bereits möglich.

z u m G e l e i t | 3

j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

zum Geleit Gesamtösterreichische Activity Seite 3

internationaler Präsident Eine Spitzenerfahrung: Besuch der Convention Seite 5

lcif Unterstützung für Athleten mit dem „Opening Eyes“-Programm Seite 6

international convention Angebot für die Busreise nach Hamburg Seite 7

siGht first Lions Clubs und WHO kämpfen gegen Erblindung Seite 8

friedensPlakat Weltweiter Wettbewerb Seite 9

lions uno day Lions-Tag mit den Vereinten Nationen Seite 10

informationen aus den distriktenDistrikt West Seite 11

Distrikt Mitte Seite 18

Distrikt Ost Seite 28

Leos Seite 36

medizinstudenten ohne Grenzen Schon mehr als 1.000 Medizinstudenten Seite 38

editorial

imPressum Seite 41

mitGliederbeweGunGen Seite 42

11 18 28 36

8

10

38

40

6

I n h a l t

TiTE

LBiL

D: L

iON

S C

LUB

iN

TEr

NAT

iON

AL

j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

Wenn du in alten Ausgaben des LionsMagazins von 1950 blätterst, beschreiben die Artikel die internationale Convention immer als die „beste Convention jemals“. Okay, du sagst, es ist möglich, dass die Conventions jedes Jahr ein bisschen besser geworden sind und der jährliche Enthusiasmus gerechtfertigt war. In den 1960ern siehst du dieselbe Stimmung:

„Beste Convention jemals“. Dasselbe gilt für Berichte in den folgenden Jahren. Ich glaube nicht, dass das ein Fall von Übertreibung der Lions oder des LION als Cheerleader war. Im Gegenteil, Lions, die Conventions besuchen, sind von der Erfahrung so überwältigt, dass sie davon schwärmen.

Dieses Jahr erwarte ich, dass unsere 96. Internationale Convention von den Teilnehmern als „die beste jemals“ bejubelt wird. Sie beginnt in der Gastgeberstadt Hamburg, einem wundervollen Veranstaltungsort. Die historische, schöne Stadt besitzt ein internationales Flair, wartet mit einer ausgezeichneten Küche auf, und an jeder Ecke befinden sich atemberaubende Gebäude der Alten Welt. Es ist ein PostkartenEuropa, ein Ort, der vollkommen anders als die USStädte ist und einen jahrhundertealten Charme besitzt.

Die Lions in Deutschland haben Überstunden geleistet, um die Convention zu einem Erfolg zu machen. Ihre bemerkenswerte Effizienz und warme Gastfreundschaft wird dafür sorgen, dass sich Lions gut unterhalten werden und das Beste aus der Convention herausholen können.

Conventions bestehen aus Kameradschaft, Spaß und Bereicherung. Man kommt zusammen und verbringt oft ein Mittagessen miteinander oder teilt ein paar Nettigkeiten mit Lions aus mehr als 120 Ländern. Während der festlichen Parade der Nationen kannst du die Straßen von Hamburg hinunterspazieren, kannst besondere Seminare besuchen, über die Zukunft der Vereinigung abstimmen, herausragende Unterhaltungsangebote auf den Plenarsitzungen und der Internationalen Show genießen und inspirierenden, angesehenen Sprechern zuhören. Wenn du es magst, ein Lion zu sein, wirst du es lieben, auf der Convention zu sein.

Eine internationale Convention ist die perfekte Gelegenheit, um unseren Service und unsere Identität als Lions zu feiern. In der gemeinsamen Woche lernen Lions zu schätzen, was es bedeutet, ein Lion zu sein und was unser Service bewirkt. Du erfährst von anderen Club und DistriktProjekten und knüpfst persönliche Beziehungen mit internationalen Vorsitzenden und Repräsentanten von Headquarters. Lions der ganzen Welt werden sich in Hamburg zu Hause fühlen und dann mit einem erneuten Enthusiasmus für das Dienen als Lion in ihre Heimat zurückkehren.

Linda und ich freuen uns, dich in Hamburg kennenzulernen. In einer Welt des Services kommen die, die der Welt so großartig dienen, zu einer unvergesslichen Woche zusammen, die unsere Vereinigung mit Energie und Vision vorantreiben wird.

Lions Clubs International President

eine sPitzenerfahrunG: besuch der convention

Wayne A. Madden, internationaler Präsident 2012/2013

i n t e r n a t i o n a l e r P r ä s i d e n t | 5

j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

An sozialen Programmen wie den Special Olympics teilzunehmen ist groß-artig, weil es sehr schwierig ist, ein Kind mit einer geistigen Behinderung allein aufzuziehen,“ sagte ein Elternteil eines Special-Olympics-Athleten. Das Turnier bot einen „Gesunde Athleten“-Test und ein Familiengesund-heitsforum für die Athleten und ihre Familien. So wie bei den meisten

Möglichkeiten, ihren Service anzubieten, waren Lions zur Stelle. „‚In einer Welt des Dienens‘“ gibt es einen Namen, der aus allen anderen heraus-

sticht: Lions Clubs International“, sagt Distrikt-410-B-Governor Ivan du Plooy. „Unser Motto ist ‚Wir dienen‘, und das ist, was wir gemacht haben.“ Menschliches Dienen liegt der Lions Clubs International Foundation am Herzen, und Lions arbeiten oft, um Menschen mit Behinderungen zu stärken. Mehr als zwölf Jahre hat die LCIF mit Special Olympics im Opening-Eyes-Programm zusammengearbeitet. Die Partnerschaft

bietet mit der Unterstützung von den Part-nern aus der optischen Industrie Essilor International und Safilo, SpA, Sehtests für Special-Olympic-Athleten an. Athleten bekommen kostenfreie Brillen, die ihnen helfen, noch mehr bei Special-Olympic-Events wie dem Unity Cup teilzunehmen und jeden Tag klarer zu sehen.

Die LCIF hat 13,4 Millionen Dollar für dieses Programm bereitgestellt, und mehr als 16.000 Lions haben weltweit freiwil-lig geholfen. Heute haben bereits mehr als 255.000 Athleten ihre Sehstärke mit Opening Eyes testen lassen.

Die gesundheitlichen Bedürfnisse von jenen mit Behinderungen werden oft über-sehen. Während der Unity-Cup-Veranstal-tungen haben Lions geholfen, mehr als 150 Athleten mit Sehtests zu versorgen. Das Opening-Eyes-Programm hat zudem sechs neue klinische Direktoren aus der Region ausgebildet.

Zusätzlich haben Lions während des Familiengesundheitsforums geholfen. Als aktuelle Initiative der LCIF und Special Olympics bieten Familiengesundheits-foren Informationen an, um Familien und Pflegern zu helfen, die Herausfor-derungen von Athleten und ihrer Familien zu bewältigen und den Zugang zu medi-zinischer Versorgung, Bildung, sozialen Einrichtungen und die Einbeziehung in ihre Gemeinschaften zu erleichtern.

Beim Familiengesundheitsforum sprach du Plooy im Namen der Lions Clubs von Südafrika. Er wurde zudem vom Präsidenten der Special Olympics International (SOI)‚ Tim Shriver, geehrt.

Für DG du Plooy symbolisierte der Unity Cup „Zusammengehörigkeit und Unterstützung mit Fürsorge“. An dem Event teilzunehmen „war eines der High-lights meines Jahres! Ich war so stolz, ein Teil der Lions Clubs International zu sein. Es war wirklich eine Ehre dort zu sein und das selbst zu erleben. Es war bewun-dernswert, was sie gemacht haben und wofür sie standen.“ Um vor Ort die Ath-leten anzufeuern und ihnen und ihren Familien zu gratulieren, waren Aida Noma, die Unicef-Repräsentatorin des Landes, Mmemogolo Semane Molotlegi, die Königinmutter der Bafokeng-Nation, und Dikembe Mutombo, ehemaliger NBA All-Star und globaler Botschafter der Spe-cial Olympics, gekommen. Dank dieser Bemühungen könnte der Unity-Cup-Titel nicht passender sein.

auGen öffnen

am 2012 special olympics africa regional unity cup in südafrika nahmen vergangenen oktober athleten aus 13 afrikanischen nationen teil. das dreitägige fußballturnier war das erste regionale event der special olympics africa. beim turnier ging es nicht nur um fußball. es ging auch darum, verbindungen zu anderen zu knüpfen.

T E x T a l l i e s t r y k e r F O T O l c i f

ein Special-olympics-Athlet macht beim Unity Cup einen Sehtest mithilfe des „opening eyes“- Programms.

6 | l c i f

j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

mit dem reisebus zur international convention in hamburG

nachdem wir kein Gruppen-flugangebot erreichen konnten, das auch nur in der nähe der einzelbuchungspreise lag, dürfen wir ihnen/euch ein

fahrtangebot mit dem reisebus unterbreiten:

Die Firma Hofstätter reisen würde in drei routen eine Busan- und -rückreise um den Preis von 99,– Euro pro Person (Jugendliche und Studenten

ermäßigt auf 85,– Euro) nach Hamburg anbieten.

route 1 .............................. ab Wien und Linz,

route 2 ............................. ab Graz, Klagenfurt und Salzburg

route 3 .............................. ab innsbruck und Bregenz

Dadurch würde sich folgendes Programm ergeben:

donnerstag, 4. juli 2013 . Abfahrt am frühen Abend (gestaffelt nach dem Abfahrtsort), Fahrt mit modernen klimatisierten Bussen und bequemen Sitzen für

die nachtfahrt, zwei Chauffeure.

freitag, 5. juli 2013

Ca. 9 Uhr ........................... Ankunft in Hamburg; anschließend ausführliche Stadtrundfahrt mit reiseleitung; Hotelbezug, Besuch des Convention Centers

(Messegelände), freie Verfügung

samstag, 6. juli 2013

10 Uhr ............................... teilnahme an der internationalen Parade im Bereich der Binnenalster, Besuch des Österreichstandes, freie Verfügung

sonntag, 7. juli 2013

10 Uhr ............................... Plenary Session im Messegelände mit international President Wayne Madden, Flaggenparade

13 Uhr ............................... empfang für alle österreichischen teilnehmer/-innen (konsumationsgutscheine werden vor der international Convention an die

gemeldeten teilnehmer/-innen bzw. Clubs übersendet)

Freie Verfügung

montag, 8. juli 2013......... Ausflüge (nach Wahl) in die Lüneburger Heide, nach Bremen oder nach Lübeck–kiel–Schleswig-Holstein; Preis für die Ausflüge

wird noch bekanntgegeben.

dienstag, 9. juli 2013

8 Uhr ................................. Möglichkeit für Club-Delegierte, an den Wahlen im Convention Center teilzunehmen

9 Uhr ................................ Abfahrt ab Hotel nach Hause

Später Abend ................... rückkunft an den Ausgangsorten in Österreich

Wir ersuchen um rasche Bekanntgabe, ob interesse an der Buchung der Busreise besteht, an [email protected] bzw. unter Telefon 01/877 48 89 (Lions-

Sekretariat, Frau Olt).

Erfolgte Online-registrierungen werden vom Lions-Convention-reiseservice in unser gemeinsames Österreich-Hotel zugewiesen, sofern die Option

„Delegationshotel“ gewählt wird.

Link ................................... www.lcichamburg.de/registrierung

Option .............................. Delegationshotel

Mit den besten Wünschen für ein erfolgreiches neues Jahr verbleiben mit herzlichen Lions-Grüßen

Walter Zemrosser, Lothar Stelzer, Manfred Uratnik, Herbert Kohn und Helmut Heimrath.

i n t e r n a t i o n a l c o n v e n t i o n | 7

j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

Erwachsene sind zunehmend von Blindheit betroffen, die durch Diabetes ausgelöst wird und weiter auf dem Vormarsch ist. Die WHO berechnet, dass dia-

betische Retinopathie fast fünf Prozent der weltweit 37 Millionen Erblindungen ausmacht. Die WHO berechnet zudem, dass sechs Millionen Menschen weltweit an Bindehautentzündung leiden, einer Infektion der Augen, die bei mehrma-ligem Auftreten zu Erblindung führen kann. Mehr als 150 Millionen Menschen brauchen eine Behandlung für Bindehaut-entzündung.

Lions sitzen natürlich nicht untätig herum. Lions Clubs International hat 2011 eine kooperative Übereinkunft mit

der WHO unterschrieben, globale Bemühungen zur Bekämpfung vermeidbarer Erblin-dung zu fördern und sich auf aufkommende Bedrohungen der Augengesundheit zu fokussieren. Das schließt wieder aufgenommene Bemühungen gegen Kindheitsblind-heit, diabetische Retinopathie und Bindehautentzündung ein.

blindheit reduzieren„Lions Clubs International unterstützt die WHO seit mehr als 20 Jahren im Kampf gegen vermeidbare Blindheit, und wir haben einen großartigen Anteil erreicht, um das Ausmaß an Blindheit zu reduzieren“, sagte Wing-Kun Tam, Präsident der Lions Clubs International von 2011 bis 2012, während der feierlichen Ankündigung. „Dennoch ändert sich die Struktur der Erblindung in der Welt aufgrund der älter werdenden Bevölke-rung, des alarmierenden Anstiegs von Diabetes und diabetischer Augenkrankheit und ebenso wegen steigender Sehbeinträchtigung, die Kinder aus unterschiedlichen Gründen betreffen. Wir sind geehrt, unsere finanzielle Unterstützung von der WHO erhöhen zu können, um der Welt zu helfen, diese Herausforderungen in Angriff zu nehmen.“

Durch den Fokus auf die Hauptgründe von Blindheit und die Arbeit mit Partnern wie der WHO hat das SightFirst-Programm der Lions Clubs International Foundation eine Schlüsselrolle bei der Hilfe, globale Blindheit seit ihren Anfängen zu reduzieren, gespielt. Im Bestreben, das Augenlicht von Kindern zu retten, hat die LCIF mit der WHO seit 2001 an dem Projekt zur Beseitigung vermeidbarer Kindheitserblindung zusammengearbeitet. Die LCIF und die WHO haben zusammen Services für die Augengesundheit von 121 Millionen Kindern durch kinderfreundliche Lions-Augen-gesundheitszentren weltweit ermöglicht. Als Teil dieser kürzlichen Vereinbarung investiert die LCIF weitere drei Millionen Dollar, um 26 neue kinderfreundliche Augengesundheitszentren in Entwicklungszentren zu errichten. Die LCIF arbeitet auch mit der WHO zusammen, um die diabetische Augenerkrankung zu vermeiden und zu kontrollieren.

finanzielle hilfe Durch die neue Vereinbarung übergibt die LCIF 400.000 Dollar zur Unterstützung von Beschäftigen im Gesundheitswesen in Entwicklungsländern, um die diabetische Augenkrankheit besser zu erkennen und zu behandeln. Die LCIF erweitert auch die Lions-Programme für Augenuntersuchungen, um das Bewusstsein zu steigern. Als Teil der Übereinkunft arbeitet LCIF daran, Bindehautentzündungen in China als öffentliches Gesundheitsproblem zu bekämpfen. Die LCIF übergab zwei SightFirst-Förderungen im Wert von 3,35 Millionen Dollar, um Bemühungen in Umfragen und Bemessungen dort zu unterstützen, wo Bindehautentzündung ein bekanntes Problem ist. Die Ergebnisse werden helfen, einen Plan zur Eliminierung von zur Erblindung führenden Bindehaut-entzündungen in China bis 2016 zu erreichen.

Durch die Arbeit mit Partnern wie der WHO zeigen die Lions, was getan werden kann, um Augenlicht zu retten. Erfahre mehr vom LCIF-SightFirst-Programm und den Anstren-gungen der Lions, Sehvermögen zu verbessern oder wiederherzustellen, auf www.lcif.org.

GeGen erblindunGzähle bis 60 – so viel zeit hat ein kind irgendwo auf der welt, bevor es blind wird. laut weltgesundheitsorganisation (who) erblindet fast jede minute ein kind. was noch viel trauriger ist: rund 40 Prozent von kindheitserblindung können verhindert oder behandelt werden.

T E x T a l l i e s t r y k e r F O T O s i G h t f i r s t

ein kind in Vietnam zeichnet nach seiner Augenbehandlung ein Bild.

8 | s i G h t f i r s t

j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

Frieden ist nicht selbstverständlich – wir müssen uns alle täglich diploma-tisch um den Frieden bemühen. Kinder beschäftigen sich mit dem Thema sehr genau, sie sind heranwachsende Botschafter des Friedens und tragen zur Verbreitung in der Schule, in der Familie, später als Erwachsene im Berufsleben und in der Politik in vielen Ländern dazu bei. So hat auch in

Österreich unser verstorbener Lions-Freund William „Bill“ Tanaka vom LC Vienna Cosmopolitan circa 1989 begonnen, diese Jugendaktivität mit Unterstützung von LF Jasbir „Jessy“ Mangat unseren Lions Clubs näherzubringen. In weiterer Folge hat LF Gerald Lindinger und dann PDG Wolfgang Trenner im Team mit den Distrikt-beauftragten Ingrid Zemrosser 114-W und Franz Petschl 114-M diesen Wettbewerb erfolgreich weiter ausgebaut mit dem heutigen Ergebnis, dass sich alljährlich circa 35 Prozent der Clubs in Österreich daran beteiligen.

tolle leistungIm Dezember 2012 tagte die Gesamtdistrikt-Jury, bestehend aus dem GR-Vorsitzenden W. Zemrosser, den drei Governors und Mag.art. Bernhard Hollemann als künstlerischer Berater. Das Plakat von Franziska Krämer vom BG Klosterneuburg und betreuenden Club Klosterneuburg Babenberg wurde nach eingehender Begutachtung zur Österreich-Siegerin erklärt. Dieses Plakat wurde inzwischen an Lions International, Oak Brook, weitergereicht, damit es an der Weltausscheidung teilnehmen kann. Österreich hat immerhin unter den vielen Bewerbern(innen) einmal den achten Platz und 2006 mit dem Plakat „Feiere den Frieden“ von Franziska Hubmann den vierten Platz weltweit errungen. Eine Tolle Leistung.

Die diesjährige Österreich Siegerin, Franziska Krämer, wird gemeinsam mit den Siegerinnen vom Distrikt West und Mitte am 22. März 2013 anlässlich dem Lions- Uno Day in der Uno-City in Wien geehrt. Zu diesem Event laden wir unsere Lions-Freunde in Begleitung herzlich ein. Der genaue Programmablauf folgt auf Seite 10.

SonneninSeL AktUeLL

nachfolgend eine information von PDG Franz Polst über den aktuellen Stand beim Projekt Sonneninsel:

1. Der Distrikt 114-o hat im oktober 2012 den von LCiF für das Projekt „Sonnen-insel“ erhaltenen Beitrag von 37.500 US$ an den Lions Club Seekirchen Wal-lersee überwiesen, der seinerseits diesen Betrag an die kinderkrebshilfe Salzburg für die beantragten und genehmigten baulichen investitionen weitergeleitet hat.

2. Der Lions Club Seekirchen Wallersee hat nun einer vom Governorrat lange gefor-derten Ausgliederung der Spenden auf ein eigenes konto zugestimmt, auf dass der GD-Schatzmeister einsicht nahme und Verfügungsmöglichkeit hat. Auf diesem konto befinden sich jene Spen-den, die von den Lions Clubs Österreich und Ausland bisher geleistet wurden und für die künftigen Betreibungs- und the-rapiekosten verwendet werden sollen.

Das ist ein wichtiges Argument für jene Clubs, die bisher ihrer solidarischen Ver-pflichtung gegenüber der Sonneninsel noch nicht nachgekommen sind. Bitte um Unterstützung durch alle Amtsträger bei den Clubbesuchen und Sitzungen.

3. Von der kinderkrebshilfe Salzburg wurde nun ein Auftrag i. H. von 600.000 euro für den innenausbau erteilt, womit am 1. 12. 2013 die Baustelle wieder geöffnet wurde und der innenausbau während des Winters erfolgen kann. Damit besteht der Plan, die Sonneninsel zur Mitte des ersten Halbjahres 2013 eröff-nen zu können.

4. Die Österreichische kinderkrebshilfe hat nun seit 5. 11. 2013 einen neuen Vorstand gewählt. nach telefonischer Mitteilung ist der neue Präsident der Verwaltungsdirektor des St. Anna kinderspitals in Wien Herr Dr. roland Lavaulx-Vrècourt, der der Sonneninsel gegenüber positiv eingestellt sein soll. Bei der Salzburger kinderkrebshilfe wurde der obfrau Heidi Janik Herr Mag. Hausjell als kontaktperson zur Seite gestellt, der die Anliegen Salzburgs in Wien vertritt.

PDG Franz Polst

4

Globalseit 25 jahren wird der internationale lions-friedens-plakatwettbewerb abgehalten. eine jugendaktivität, an der weltweit circa 400.000 schüler und schülerinnen im alter von elf bis 13 jahren aus 206 ländern teilnehmen und ihre Gedanken zum thema frieden auf künst-lerische art und weise zu Papier bringen.

V. l.: GD-Jury mit Siegerplakat West, ost zugleich Österreich-Siegerin, und 114-Mitte.

PDG Franz Polst

f r i e d e n s P l a k a t 9

j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

einladunGdes Gesamtdistrikts 114 österreich zum lions-taG mit den vereinten nationen (uno lions day) am freitaG, den 22. märz 2013

ehrenschutz S. E. Dr. Heinz Fischer, Bundespräsident der republik Österreich

ort ViC – Vienna international Center, 1220 Wien

cocktail-buffet ab 21 Uhr all-inclusive

zufahrt U1-Station Kaisermühlen, Garage des Austria Centers (Gate 2)

verbindende worte DB Walter Götz, Beauftragter von der Uno

ProGramm

17.30/17.40/17.50 Uhr Führung durch die Uno-City

18.50 Einlass in den Board-room

19.00 Begrüßung Distriktgovernor Herbert Kohn

19.05 Statement von PiD Dir. Ernst A. Musil, repräsentant von LCi bei der Uno

19.10 Statements der repräsentanten von UnoV, Unido, CTBTO, iAEA

19.40 Festvortrag von Wirtschaftsminister Dr. reinhold Mitterlehner, angefragt

20.40 Ehrung der Gewinner des Friedensplakatwettbewerbs durch Hofrat Dr. Walter Zemrosser, Vorsitzender des Governorrats

21.00 Cocktail-Buffet im restaurant des ViC

23.00 Veranstaltungsende

lions uno daylions uno day am freitag, 22. märz 2013, in der uno-city in wien

lions Clubs International ist bekanntlich bei den United Nations offiziell akkreditiert. Traditionell findet an den Hauptstandorten der Verein-

ten Nationen jährlich ein Lions Uno Day statt. Heuer dürfen wir uns über die Ein-ladung der Uno freuen, die Veranstaltung im Vienna International Center durchzu-führen. Hohe Repräsentanten der Uno und des öffentlichen Lebens haben sich angekündigt. Im Rahmen des diesjährigen Lions Uno Days in Wien sollen auch wie-der die Distriktssieger des Friedensplakat-Wettbewerbs ausgezeichnet werden (siehe Bericht auf Seite 9).

Anmeldung: bis 10. März 2013an Dr. Karl BrewiHackenberggasse 36a, 1190 WienMobil: +43 664 400 1486E-Mail: [email protected]:Teilnahme am Uno Day inkl. Führung, Cocktail-Buffet, pro Person 33 Euro

j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

T u d a s , w a s d u

k a n n s T , m i T

d e n m i T T e l n ,

d i e d u h a s T , a n

d e m O r T , w O d u

b i s T .

( T h e O d O r e r O O s e v e l T )

Liebe Lions!Liebe Leos!Dieses Zitat von Theodore Roosevelt ist sehr passend für die Arbeit der Lions. Es ist für uns Lions immer wieder beeindruckend, wie und wo geholfen wird. So wurde auch den Betroffenen der Unwetterkatastrophe in St. Lorenzen in der Steiermark, aber auch den Hochwassergeschädigten in Lavamünd/Kärnten, großartig geholfen. Herzlichen Dank dafür!Wir stehen nun bei der Halbzeit des LionsJahres. Wie erfolgreich war dieses Jahr, was kann ich noch bewegen? Die gesammelten Erfahrungen können noch eingebracht und umgesetzt werden. Haben wir neue Mitglieder für unsere Clubgemeinschaft finden und vor allem begeistern können? Welche Möglichkeiten bieten sich noch an, um Brücken zu Menschen zu bauen, aber ohne Geldeinsatz, nur mit dem „Wollen“ der LionsFreunde? Zum Ende des LionsJahres werden die Distriktversammlungen, aber auch die Gesamtdistriktversammlung im schönen Salzburgerland in Zell am See vom 24. Mai bis 25. Mai 2013 (zwei Tage!) stattfinden. Diese Veranstaltungen stellen österreichweit für Lions das höchste Entscheidungsgremium dar. Deshalb plant bitte schon jetzt den Besuch der Versammlung in eurem Veranstaltungskalender ein und nützt die Gelegenheit der Mitbestimmung. Laut Statuten sind an diesen Tagen keine clubinternen Veranstaltungen zulässig. Das SonneninselProjekt wird durch den zurzeit in Arbeit befindlichen Innenausbau fortgeführt. Der LC Seekirchen Wallersee hat sich sehr um die Weiterführung und Beendigung des Bauvorhabens durch die Österreichische Kinderkrebshilfe eingesetzt. Der Abschluss der Arbeiten ist für Sommer 2013 geplant!Wir haben begonnen, die Initiative aus dem Distrikt BayernSüd, „Lions helfen Leben spenden“, in die Region Vorarlberg zu übernehmen. Zuerst als Versuchsballon für den Distrikt West gedacht. Hier geht es darum, Blutstammzellspender bei der Registrierung zu unterstützen. Eine dauerhafte Heilung von Leukämie ist in den meisten Fällen nur durch eine Knochenmark oder Blutstammzelltransplantation möglich. Die wichtigste Voraussetzung für eine Transplantation ist das Auffinden eines geeigneten Spenders. Hier können auch Brücken zwischen Menschen gebaut werden, nämlich mit geringen Mitteln und großer Nachhaltigkeit. Jeder einzelne Club für sich und das in seiner näheren Umgebung! Das restliche Jahr hält noch viel Spielraum für Aktivitäten offen. Nützt diese Gelegenheit und die Chance mit eurem Engagement in der Clubgemeinschaft. Es lohnt sich!Herzlichst euer Helmut Heimrath, DG 114West

l C S a l z b u r g

60.000 euro für sonneninsel

Die Mitglieder des LC Salzburg betreiben seit vielen Jahren im Rahmen des Salzburger Christkindlmarktes täglich eine Verkaufshütte auf dem Residenzplatz, bei dem Glühwein, Punsch, aber auch alkoholfreie Punschgetränke sowie selbstgemachte Marmeladen, Kekse und Brotauf-striche etc. angeboten werden. Bei dieser Activity helfen Familienmitglieder und Freunde mit, um entsprechende Reinerlöse möglichst vielen bedürftigen Menschen in un-serem Umfeld, aber auch national und international ohne Abzug von Verwaltungskosten zukommen zu lassen.

Lions für ein gemeinsames Leben in SelbstständigkeitAls besondere Schwerpunkte unserer Hilfe unterstützt der Club als Leitprojekt „Lions für ein gemeinsames Leben in Selbstständigkeit“ die Hilfe zur Integration Behinderter in den Alltag, sponsert Begleithunde für Blinde, unterstützt viele Familien mit Kindern, fördert Kinder- und Jugend-aktionen und ist auch neben kulturellen Unterstützun-gen Vorreiter für alle 252 Lions Clubs in Österreich bei der Unterstützung der „Sonneninsel“ in Seekirchen am Wallersee, dem psychosozialen Nachsorgezentrum für an Krebs erkrankte Kinder, die der Club bisher mit 60.000 Euro unterstützt hat.

Feierliche SpendenübergabeDie vorerst letzte Rate von 22.000 Euro zur Erreichung der Gesamtspende von 60.000 Euro überbrachte vor der Lions-Hütte auf dem Residenzplatz am 27. 11. 2012 der Past-Governor des Distrikts West und Vorstandsmitglied des LC Salzburg, Franz Polst, an den Präsident und 1. Vize-Präsident des LC Seekirchen Wallersee zur Verwaltung der Spenden der Lions Clubs, die nach Eröffnung der „Sonneninsel“ voraussichtlich im Sommer 2013 durch den Bauherrn, die Kinderkrebshilfe Salzburg, für die ersten Jahre die Kosten der Betreibung und Therapie überneh-men werden.

Die rate von 22.000 euro zur erreichung der Gesamtspende von 60.000 euro, überreicht von Past-Governor des Distrikts West und Vorstandsmitglied des LC Salzburg, Franz Polst.

d i s t r i k t w e s t | 11

j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

l C l a v a m ü n d

viele stehen vor dem nichts

Ein Jahrhunderthochwasser überflutete am 5. November 2012 das Ortszentrum von Lavamünd in Kärnten. Verzwei-felt, entsetzt und ratlos standen die Lavamünder vor ihren Gebäuden, die von den Wassermassen der angrenzenden Flüsse Drau und Lavant überflutet wurden. Sie mussten hilflos zusehen, wie die Häuser in den Wassermassen ver-sanken und der gesamte Ortskern wenig später bis zu zwei Meter unter Wasser stand.

Eine Jahrhundert-ÜberschwemmungDie Drau erreichte einen Höchststand von knapp unter sie-ben Meter, der Normalpegel beträgt zwei Meter. Rund neun-mal so viel Wasser wie normal floss pro Sekunde. Die Lage eskalierte, als auch noch die Lavant, die in Lavamünd in die Drau mündet, über die Ufer getreten war. Zivilschutzalarm wurde ausgelöst, Straßen gesperrt, Sandsäcke verteilt sowie Bewohner und Haustiere mit Booten in Sicherheit gebracht. Hunderte Einsatzkräfte kämpften seit den Morgenstunden verzweifelt gegen die rasend schnell steigenden Wassermas-sen an und konnten die Katastrophe dennoch nicht verhin-dern. Rund 50 Bewohner, deren Häuser und Wohnungen durch das Hochwasser gänzlich zerstört wurden, mussten die Nacht in Ausweichquartieren verbringen. Erst am Mor-gen des nächsten Tages war das verheerende Ausmaß dieses Jahrhunderthochwassers zur Gänze „begreifbar“ und tiefe Betroffenheit angesichts der exorbitanten Schäden war in die Gesichter der Geschädigten geschrieben.

Traurige BilanzJetzt, einige Wochen nach dieser Katastrophe, ist das wahre Ausmaß der Schäden einigermaßen festgestellt und wird sich demnach insgesamt auf mehr als zehn Millionen Euro belaufen. Trotz der sofort angelaufenen und beeindrucken-den Hilfs- und Unterstützungsleistungen wird leider ein

erheblicher Teil dieser Schäden, die weder durch Versiche-rungsleistungen, Schadensabgeltungen aus dem Katastro-phenfonds des Landes Kärnten und freiwilligen Spenden gedeckt sind, an den Betroffenen „hängen bleiben“.

Lions helfenDie Lions-Familie hat angesichts dieser verheerenden Ka-tastrophe den Flutopfern einen Betrag von insgesamt rund 95.000 Euro an Soforthilfen zur Verfügung gestellt. Über Initiative des LC Bleiburg wurde ein österreichweiter Spen-denaufruf gestartet, der dieses beeindruckende Ergebnis ermöglichte. Mit den Lions-Spendengeldern (LC Bleiburg, LC Lavanttal, LC Reutte, LC Wörgl, LC Klopeinersee Völkermarkt, LC Kaprun, LC Salina Tennengau, LC Mageregg, LC Salzburg, LC Anif, LC Klagenfurt Carinthia, LC Kreuzenstein Kor-neuburg, Kooperationsfonds Distrikt 114-W, LCIF-Notfallzu-schuss) konnten für die verzweifelten Betroffenen (ca. 50 Objekte und rund 250 Personen) somit dringend notwen-dige Lebensmittel, Bekleidung, Heizmaterial und Maß-nahmen zur Trockenlegungen der überfluteten Gebäude finanziert werden! Ein großes und herzliches Dankeschön für diese großartige Solidarität.

Das katastrophale Hochwasser in Lavamünd in kärnten: Die Lions-Fami-lie stellte den Flutopfern des Jahrhunderthochwassers rund 95.000 euro an Soforthilfen zur Verfügung.

l C I n n S b r u C K g O l d E n E S d a C h l

l C t Y r O l

wir schützen unsere kinder

Aufgrund der immer wieder in den Medien gebrachten Be-richte über Belästigungen oder gar Missbrauch an unseren Kindern haben wir gemeinsam die Abhaltung des präven-tiven Kinderschutzprogramms „Mein Körper gehört mir“ an der Volksschule Innsbruck Pradl-Leitgeb 1 finanziert. Die Direktorin wies auf die Wichtigkeit des Projekts hin und bedankte sich herzlich bei beiden Lions Clubs für die Unterstützung. Der für die Eltern und Lehrkräfte informa-tive Abend war sehr gut besucht. Auch die anschließende Diskussion mit einer Pädagogin war sehr aufschlussreich, viele Fragen wurden gestellt und beantwortet.

Der LC innsbruck Goldenes Dachl und der LC tyrol finanzierten das kinderschutzprogramm „Mein körper gehört mir“.

12 | d i s t r i k t w e s t

j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

d I S t r I K t 1 1 4 - W / l C h a l l a r m a d a

neuer lions club

Erfreulichen Zuwachs für unser weltweites Motto „We serve“ gibt es im Distrikt 114-W. Über Initiative von Hoch-schulprofessorin Elisabeth Hager fand sich in Hall in Tirol eine 30-köpfige Gründungsmannschaft ein, um im Rah-men einer feierlichen Zeremonie im Parkhotel Hall den gemischten LC Hall Armada aus der Taufe zu heben. Große Freude über die Zusammensetzung des Clubs aus den ver-schiedensten Berufsgruppen gab es bei Governorratsvorsit-zendem Walter Zemrosser und Governor Helmut Heimrath, die zu diesem Anlass etxra aus Kärnten angereist kamen.

ZusammenwirkenGründungsbeauftragter und Guiding Lion Gerald Bleckenwegner, Regionsleiter Rainer Naderer, Past-Governor Gabriele Schwaiger und Distriktsbeauftragte Ingrid Zemrosser führten die neuen Lions bei ihren Grußadressen in die Grundzüge des Lions-Gedankens ein. Als Patenclub fungiert der LC

Olympiaregion Seefeld, dessen Präsident, Rechtsanwalt Hugo Haslwanter, seiner Freude darüber Ausdruck ver-lieh. Die erste Activity des neuen Clubs erfolgte gleich im Zusammenwirken mit dem Leo Club Hall Tyrol: Es wurden kistenweise Weihnachtskekse für das SOS-Kinderdorf in Imst gebacken.

Freude über Clubgründung in Hall in tirol (v. l.): Gerald Bleckenwegner, rainer naderer, Gabriele Schwaiger, Helmut Heimrath, elisabeth Hager, Walter Zemrosser, Hugo Haslwanter und ingrid Zemrosser.

l C h E r m a g O r

oeav-juGend unterstüzt

Der LC Hermagor unterstützt die Aktivitäten des Öster-reichischen Alpenvereins, Sektion Obergailtal-Lesachtal. Im Rahmen eines externen Clubmeetings in der Famili-enpension Müllmann in Kötschach-Mauthen überreichte am 22. November 2012 der Lions-Präsident Mag. Heinz Wernitznig und Clubsekretär Mag. Dr. Philipp Mödritscher eine Spende von 1.000 Euro für Investitionen im OeAV-Freizeitpark der OeAV-Jugend an den Obmann Sepp Lederer vom Österreichischen Alpenverein, Sektion Obergailtal-Lesachtal. Wege ins Freie – es gehe darum, der Jugend die Möglichkeit für eine sinnvolle Freizeitbe-schäftigung zu schaffen, so Präsident Wernitznig. Es soll-te jeder Jugendliche die Spielregeln des Bergsteigens bzw. Bergwanderns von Grund auf lernen. Darüber hinaus sollen unsere Kinder bewusst weg von Fernseher, Com-puter- und Handyspielen in die Natur gelockt werden.

l C h E r m a g O r

hilfe für manuel lenzhofer

„Wir möchten helfen, wo unsere Hilfe im Bezirk Herma-gor gebraucht wird“, sagen Lions-Präsident Mag. Heinz Wernitznig und Clubsekretär Mag. Dr. Philipp Mödritscher anlässlich der Weihnachtsfeier im Alpe-Adria Hotel in Presseggen. Der LC Hermagor verfolgt bereits seit Jahren den schweren Weg von Manuel Lenzhofer. Manuel hat vor, im nächsten Schuljahr das BORG in Hermagor zu besu-chen. Manuel ist mittlerweile erblindet und kann nur mehr mit computertechnischen Hilfsmitteln lernen und arbei-ten. Da Manuel im BORG ab und zu das Klassenzimmer wechseln muss, wird eine mobile Hilfsmittelausstattung (Notebook mit Blindenprogrammen) benötigt. Der LC Hermagor unterstützt diese Investition mit einem Spen-denbetrag von 1.500 Euro. LF Dr.vet. Herbert Ladstätter hat sich bereiterklärt, die tierärztliche Betreuung des Blinden-führhundes kostenlos zu übernehmen.

Der LC Hermagor spendete 1.000 euro an den oeAV-Freizeitpark. 1.500 euro für die computertechnischen Hilfsmittel von Manuel.


j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

l C h O h E n S a l z b u r g

adventkalender-aktion

Bereits das dritte Jahr in Folge startete am 1. Dezember die Adventkalender-Aktion des LC Hohensalzburg vor dem Café „mozARTs“ am Salzburger Residenzplatz. Mit der Aktion wurde auch heuer wieder die Jugendnotschlafstelle „Exit 7“ der Caritas Salzburg unterstützt. 12.000 Euro hat Lions-Präsident Günter Ebetshuber an den Salzburger Caritas-Di-rektor Johannes Dines übergeben. Die Spende wurde durch den Verkauf der 24 Kalender-Fenster an Salzburger Firmen ermöglicht. Hinter jedem Fenster befindet sich ein auf Leinwand gemaltes Bild, das der Salzburger Maler Johann Weyringer mit Jugendlichen der Caritas-Einrichtung in sei-nem Atelier in Neumarkt am Wallersee gestaltete.

Großartige Spendenaktion„Mit dem heurigen Spendenbetrag ergibt sich somit eine Gesamtsumme von 46.000 Euro“, freut sich Lions-Präsi-dent Günter Ebetshuber. „Uns ist es ein Anliegen, jungen Menschen ein Fenster zu öffnen und sie mit ihrer Situation nicht allein zu lassen“, so Ebetshuber. Auch Caritas-Direktor

Johannes Dines ist überzeugt, dass „die Spenden für diese jungen Menschen, die sich in besonders schwierigen Le-bensumständen befinden, eine wertvolle Investition in die Zukunft sind“. Musikalisch begleitete die Eröffnungsfeier ein Alphorn-Bläserensemble. Der LC Salzburg Hohensalz-burg dankt den 24 Unternehmen, die die Unterstützung der Jugendlichen ermöglichen. Die Namen der Firmen und die von ihnen gesponserten Adventfenster werden auf www.lions.at/salzburg-hohensalzburg/ angeführt.

l C S a l z b u r g

vierbeiniGe hilfe

Die 1995 erblindete Rußbacherin Gabi Haller hat wieder einen Blindenführhund. Sie hatte zweimal großes Pech mit ihren bisherigen Hunden. Da es für Frau Haller keine öffentliche Unterstützung für einen neuen Hund gab, der 24.800 Euro kostet, war die Tennengauerin auf private Spenden angewiesen. Vom LC Salzburg erhielt sie des-halb 10.000 Euro. Zusammen mit den anderen Spenden und 6.000 Euro, die Frau Haller gespart hat, ist der Hund damit abbezahlt. Rudolf Mück, Activity-Beauftragter des Lions Clubs, sagte: „Der Hund ist für Frau Haller eine echte, nachhaltige Hilfe. Sie hat sich irrsinnig gefreut.“ Seit Mitte September ist Frau Haller mit ihrem Blinden-hund namens Raul in Rußbach unterwegs.

l C S E E f E l d

hilfe auf vier rädern

In der Olympiaregion Seefeld gibt es eine sehr engagierte Dame, die hilfsbedürftigen, kranken, sich in einem Eng-pass befindlichen Menschen unbürokratisch und schnell mit ihrem Auto hilft. Sollte jemand Arzneien aus der Apotheke brauchen, zum Arzt fahren müssen, einen Ter-min in der Klinik haben oder dringend Hilfe benötigen, so ist Gusti – der gute Geist – mit ihrem Auto zur Stelle. Die Lions haben diese Aktivitäten bisher immer wieder unterstützt. Nun ist ihr dafür verwendetes Auto, ein Golf mit mehr als 20 Jahren auf dem Buckel, nicht mehr einsatzfähig. Die Seefelder Lions schafften nun einen VW Caddy an und übergaben ihn beim Präsidentenwechsel ihrer Gusti. Jetzt ist auch den vielen von ihr betreuten hilfsbedürftigen Menschen wieder geholfen .

Gabi Haller mit rudolf Mück vom LC Salzburg und ihrem neuen Labradorrüden raul.

ein VW Caddy ersetzt den 20 Jahre alten Golf.

Adventkalender-Aktion des LC Hohensalzburg zugunsten der Jugend-notschlafstelle „exit 7“ der Caritas Salzburg.

© T

hink

stoc

k

© S

N/A

ND

REA

S K

OLA

RIK

14 | d i s t r i k t w e s t

j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

l C I n n S b r u C K v I C t O r I a

jahresausklanG

Am 30. 12. 2012 haben die Löwinnen des LC Innsbruck Victoria in den Kammerspielen vor ausverkauftem Haus ihre Gäste begrüßt. „Sechs Tanzstunden in sechs Wo-chen“ lautete der Titel des Programms mit brillanten, überzeugenden Schauspielern wie Eleonore Bürcher und Gerhard Kasal. Anschließend wurde zum kulinarischen Stehempfang geladen. Der Erlös kommt schwerstkranken Kindern zugute, denen Herzenswünsche erfüllt werden. Die übriggebliebenen Lebensmittel sind noch am selben Abend (Mitternacht) ins Flüchtlingsheim gebracht wor-den, die Menschen dort haben schon drauf gewartet.

l C P O n g a u m I l l E n n I u m

hilfe für berGrettunG

Mt einer Hilti-Bohrmaschine leisteten die Damen vom Lions Club Pongau Millennium eine großartige Hilfe für die Bergrettung Werfen. „Die neue Bohrmaschine ist nicht nur zuverlässiger und leistungsstärker, sondern durch den Lithium-Akku auch um einige Kilo leichter im Rucksack, weil die Retter oft stundenlang unterwegs sein müssen, bis sie die Unglücksstelle erreichen“, erklärt Ortstellenleiter Herbert Deutinger jun.

l C n O r E I a

karitativer adventzauber

Den Albtraum jeder Mutter mit heranwachsenden Söh-nen erlebte die Mutter von Nikolaus. Am Heimweg verun-glückte der 16-Jährige mit seinem Moped, und von einer Sekunde auf die andere änderte sich sein Leben drama-tisch. Er ist seither an den Rollstuhl gefesselt. Die Lions-Damen Noreia mit ihrer Präsidentin Ingrid Trapp helfen rasch und luden zum Adventzauber auf dem Alten Platz. Die Jagdhornbläserinnen umrahmten den Adventstand mit ihrer Jagdmusik. Mit dem Reinerlös wird ein Zugerät für den Rollstuhl finanziert. Damit ist es Nikolaus mög-lich, ohne fremde Hilfe seinen Rollstuhl zu bewegen.

l C h a l l a r m a d a l E O C l u b h a l l t Y r O l

erste Gemeinsame activity

Die erste gemeinsame Activity von Leo Club Hall Tyrol, mit Präsident Anton Hager an der Spitze, und dem im November 2012 neu gegründeten Lions Club Hall Armada fand vor Weihnachten statt. Die jugendlichen Mitglieder des Leo Clubs Hall Tyrol backten acht Kisten voller Weih-nachtskekse für das SOS-Kinderdorf in Imst und wurden diesmal vom neu gegründeten Haller Lions Club „Hall Armada“ unterstützt.

Die Schauspieler vor der Bühne und rA Fiona Arnold und elisabeth Baldauf-Bracke.

Von links: Angelika Schicher, Michi Lexer, edith Huainig, ingrid trapp, Andrea Grossmann, Claudia Haider.

LC-Präsidentin theresia kirchner und Vize-Präsidentin elfi Mörwald. V. l.: Leo-Präsident Anton Hager und LC-Präsidentin elisabeth Hager.


j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

l C W ö r t h E r S E E

volles haus

Zu einer musikalischen Revue mit Viktor Gernot und sei-nem Programm „bésame mucho“ sowie seiner Band hat der LC Wörthersee dieser Tage geladen. Das Casineum Velden platzte aus allen Nähten. Präsident Ing. Klaus Leitner freute sich bei seinem Willkommensstatement, dass durch den Besuch die Förderung weiterer Benefizprojekte im Raum Wörthersee garantiert sei. „Mit seinen virtuosen Mitmu-sikern und besten Freunden, mit denen Gernot seit 1988 auf der Bühne steht, brachte er eine Revue rund um Liebe, Jazz und Schlagern, gewürzt mit viel Humor“, so Leitner. Unter den Gästen viel Prominenz: Gesichtet wurden mit Begleitung Architekt Werner Omansiek, LIG-Chef Rene Oberleitner, AKM-Chef Kurt Wieser, Staatsanwalt Hofrat Franz Simmerstatter, Jaques Lemans, Uhrenchef Alfred Riedel, St. Veit-Bürgermeister Gerhard Mock, Möbeldesigner Walter

Hösel, Schotter- und Transportunternehmer Peter Tauschitz, der Aufsichtsratchef der RLB Kärnten Robert Lutschounig, Rechtsanwalt Herbert Felsberger u. v. a.

V. r.: LC Wörthersee-Präsident ing. klaus Leitner, Viktor Gernot sowie der Schatzmeister und Sekretär vom LC Wörthersee, kommrat Franz Gas-ser, und Gerhard Smuck.

l C S a l z b u r g m I r a b E l l

„easy“-unterstützunG

Der LC Salzburg Mirabell unterstützt das Caritas-Jugend-beschäftigungsprojekt „easy“ mit 10.000 Euro. „Wir wol-len uns für Jugendliche einsetzen, die keinen Job, keine Ausbildung und keinen Schulabschluss haben“, begrün-det Dr. Dirk Stein, Präsident des LC Salzburg Mirabell, die Unterstützung. „Wir wollen diese Jugendlichen, die aus dem sozialen Netz herausgefallen sind, längerfristig stärken.“ Genau hier setzt das „easy“ an: Im „easy“ finden bis zu acht Jugendliche eine Beschäftigung mit einer Ent-lohnung von fünf Euro pro Stunde. Mit Nähmaschinen, Stoffen, Werkzeug, Farben und Holzmaterialen werden zurzeit Polster, Mobiles, Türschilder, Schlüsselanhänger und Kuscheltiere angefertigt. Caritas-Direktor Johannes Dines: „Ich freue mich, dass wir gemeinsam mit dem LC Mirabell den Jugendlichen die Chance auf eine selbstbe-stimmte Zukunft geben können.“

l C S I l l I a n I n n I C h E n

bericht vom flohmarkt

Der LC Sillian Innichen hat am Samstag, 10. November 2012, einen Flohmarkt veranstaltet. Die Gemeinde Hein-fels stellte dankenswerterweise den Gemeindesaal mit Nebenräumen zur Verfügung. Das Angebot umfasste eine Unmenge von neuen und gut erhaltenen Geschenks- und Haushaltsartikeln, Bildern, Büchern, Sportgeräten, Spiel-waren usw. Nach der feierlichen Eröffnung durch Präsi-dent Peter Santer – begleitet von einer Bläsergruppe der MK Heinfels – wurde der Flohmarkt von den Besuchern regelrecht gestürmt. Nach dem Leitspruch von Lions „We serve“ wird das erwirtschaftete Geld zu 100 Prozent für gute Zwecke eingesetzt. Vorwiegend wird versucht im Gebiet des Clubs Sillian Innichen unbürokratisch und schnell zu helfen. Aufgrund der guten Integration und Kontakte der Clubmitglieder in unseren Dörfern sind wir in der Lage, echte, nicht immer offensichtliche Notfälle zu erkennen und hier diskret zu helfen.

Mag. Beatrix Selih, Leiterin „easy“ (1. v. l.), und Caritas-Direktor Mag. Johannes Dines (3. v. l.) mit Dr. Dirk Stein, Präsident LC Mirabell (2. v. l.), und LC-Mirabell-Schatzmeister Wolfgang Viertlbauer.

nach einigen Jahren Pause hat der LC Sillian innichen am Samstag, 10. november 2012, wieder einen Flohmarkt veranstaltet.

© C

arita

s

© T

hink

stoc

k

16 | d i s t r i k t w e s t16 | d i s t r i k t w e s t

j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

l C m a g d a l E n S b E r g

verkehrsachsen sind wohlstandsachsen

Heftige Diskussionen werden um Österreichs größte Bau-stelle im Süden geführt. Über die Konzeption der Koralm-Eisenbahn, die Klagenfurt mit Graz direkt verbinden wird, ließ sich der LC Magdalensberg aus erster Quelle informie-ren. Der Chef der Abteilung Infrastruktur bei der Kärntner Landesregierung, Dr. Albert Kreiner, referierte auf Einladung von Präsident Hubert Maletz vor unserem Club zu diesem aktuellen Thema. Der Tunnel bildet das Herzstück der Baltisch-Adriatischen Achse, die 20 Regionen in fünf EU-Mitgliedstaaten mit einer Eisenbahnhochleistungsstrecke verbindet. Von Ravenna bis Warschau und ins Baltikum soll die Bahn geführt werden, mehr als 40 Millionen Menschen leben im Einzugsgebiet.

Ein Traum wird RealitätDer uralte Traum einer raschen, leistungsfähigen und mo-dernen Verbindung zwischen der Adria und dem Baltischen Meer wird damit zur Realität. Wichtiges Teilstück und Bindeglied bildet naturgemäß der Semmering-Basistunnel, dessen Bau bereits begonnen wurde. Hauptinitiator dieses Projekts ist das Land Kärnten. Gemeinsam mit den norditalienischen Regionen und mit Slowenien und Kroatien betreiben die verantwortlichen Politiker und Experten derzeit ein intensives Lobbying für diesen Schienenweg, vor allem bei der EU in Brüssel. Bisher mit Erfolg, den schon flossen EU-Mittel für die Pla-nung, nun soll auch der Bau gefördert werden. Ziel ist es, die Baltisch-Adriatische Achse im Infrastrukturnetz der EU zu etablieren.

Viele VorteileDie Vorteile für Kärnten sind offensichtlich. Eine Anbin-dung an Hochleistungsverbindungen schafft Perspektiven für den Tourismus und die Industrie. Der Verschiebebahn-hof Fürnitz bekommt damit eine internationale Funktion, der Verkehrsknoten Villach mit der Anbindung der Tauern-strecke erfährt eine deutliche Aufwertung. Profitieren wer-den in hohem Maße der bisher schwache Südkärntner- und südsteirische Wirtschaftsraum. Denn es gilt als empirisch abgesichert, dass so massive Infrastrukturverbesserungen eine große Anziehungskraft auf private Investoren ausüben. Schon der Bau selbst, zu 80 Prozent sind Kärntner Firmen beschäftigt, bringt positive Effekte für Beschäftigung und Nachfrage. Dr. Albert Kreiner gilt als treibende Kraft hinter diesem Projekt. Der Vortrag stieß daher auf reges Interes-se. Die Bürgermeister Andreas Scherwitzl (Magdalensberg), Andreas Grabuschnig mit Alt-Bgm. Hellmut Lassernig (Eber-stein) sowie Lions-Freund und Gewerke-KR Gerold Neuper (Dolomitwerk Eberstein) waren aufmerksame Gäste dieser hochinteressanten Lions-Veranstaltung. Jetzt hoffen wir alle auf die rasche Realisierung der Tunnel und der Baltisch-Adriatischen Verkehrsachse.

d I S t r I K t 1 1 4 - W

kabinettsjumelaGe

Gastgeber Governor Daniel Isenrich organisierte diesmal die Drei-Länder-Jumelage zwischen den Distrikten Öster-reich West, Bayern Süd und Schweiz Ost/Liechtenstein. Als Tagungsort wurde München ausgewählt, wo die Vertreter der Kabinette im Rahmen einer gemeinsamen Sitzung ein-gehend lionistische Erfahrungswerte austauschten. Neben Gastgeber Isenrich zeigten sich auch die Governors Helmut Heimrath und Marco Barandun sowie Österreichs Governor-ratsvorsitzender Walter Zemrosser, einer der damaligen Gründungsgovernors der Dreier-Jumelage, vom lionisti-schen Blick über die Grenzen sehr beeindruckt. Große Emotionen kamen auf, als eine von Leukämie geheil-te Studentin und ihr Knochenmarkspender die von Lions ermöglichte Heilung schilderten. Der Vizegovernor des Distrikts 114-W, Karl Grabuschnigg, lud den Initiator der von

Lions Clubs finanzierten Knochenmark-Spenderdatei und nächstjährigen Governorpartner, Prof. Friedrich Büg aus Friedrichshafen, zur Regionssitzung nach Vorarlberg ein, um das Knochenmarkspender-Hilfsprojekt vorzustellen.

V. l.: LC-Präsident Hubert Maletz mit Dr. Albert kreiner.

V. l.: Marco Barandun, Daniel isenrich, Walter Zemrosser und Helmut Heimrath.

d i s t r i k t m i t t e | 17

j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

l C b a d I S C h l

„stell dir vor, es wäre frieden“

Schon seit vielen Jahren motivieren die Lions Clubs welt-weit Kinder in der Altersstufe zwischen elf bis 13 Jahren, sich grafisch mit dem Thema Frieden auseinanderzusetzen. Dank des Engagements von Lions-Freund Heinz Schäffer konnte der Ischler Lions Club in den vergangenen Jahren erfolgreich mehrere Hauptschulen des inneren Salzkam-merguts zur Teilnahme motivieren – wofür die Lions allen betreuenden Lehrer/-innen und den Direktor/-innen für ihr Engagement sehr herzlich danken. Für die Jury – bestehend aus der bildenden Künstlerin Antonia Unterberger, Lions-Präsident Franz Unterberger sowie Gerhard Flohberger und Heinz Schäffer vom LC Bad Ischl – ist die Kür der Besten alljährlich eine große Herausforderung, denn es ist beacht-lich, welche Ideen die Mädchen und Burschen in ihre Bilder einbringen und mit wie viel Kreativität und malerischer Präzision sie am Werk sind.

Rege BeteiligungInsgesamt beteiligten sich heuer 74 Kinder aus der 3a- und 3b-Klasse der Unesco-Welterbe-Neuen-Mittelschule Bad Goisern (Betreuerinnen FL Liebhart und Steinkogler), der 2a und 2b-Klasse der Johann Nestroy NMS Bad Ischl (Betreu-ung FL Adler und Oberthaler) und der 2a Musikhauptschule Gosau (FL Linhard) am Friedensplakat-Wettbewerb. Nach Beratung der Jury konnte folgenden Siegerinnen und Sie-gern gratuliert werden:

Johann Nestroy NMS Bad Ischl: Siegerin Sophie Lenzing vor Melissa Husadenovic und Leonie Hinterer; Welterbe-NMS Bad Goisern: Sieger Leon Hack vor Carolin Hinkelmann und Benjamin Höll; Musik-HS Gosau: Siegerin Carmen Schwaighofer vor Sabrina Putz und Simon Pamminger.

Preise für Sieger und TeilnehmerAlle Teilnehmer/-innen wurden mit einem Buch aus dem Ehapa-Verlag belohnt, für die Sieger gab es Gutscheine eines Spenders, der ungenannt bleiben will, für die Lehrer/ -innen und die Direktor/-innen stellte sich die Eurotherme Bad Ischl mit Gutscheinen als Unterstützer ein. Der LC Bad Ischl freut sich über das große Engagement der Schüler/ -innen, die siegreichen Plakate nehmen am Österreichfinale teil, der Österreichsieger kommt zur weltweiten Prämie-rung in den USA. Für die Lions dankt Präsident Unterber-ger allen Mitwirkenden und Sponsoren ganz herzlich.

Die teilnehmer und Betreuer der drei Schulen von Bad ischl, Bad Goi-sern und Gosau sowie die Lionsvertreter bei der Siegerehrung.

© L

ions

-Flo

hber

ger

l C b r a u n a u

ein haus für strassenkinder

Die äthiopische Hilfsorganisation Onesimus konzentriert ihre Tätigkeit auf die Betreuung und Integration von Stra-ßenkindern in Addis Abeba. Etwa 150 Straßenkindern wer-den Unterkunft, Verpflegung sowie Schulunterricht geboten. Darüber hinaus bemüht man sich, viele Kinder wieder in ihre Familien zu integrieren. Wo materielle Not der Haupt-grund dafür war, dass Kinder ihre Familien verlassen haben oder fortgeschickt wurden, hilft man den Familien auch finanziell, allerdings nicht ohne die widmungsgemäße Ver-wendung zu kontrollieren. Mit einer Spende des LC Braunau in der Höhe von 6.000 Euro konnte die Organisation ein weiteres Haus anmieten, in dem sechs Kinder, betreut von einer Pflegemutter, ein Zuhause finden. Der Betrag deckt für ein Jahr die Kosten für die Miete, die Pflegemutter, Nahrung

und Kleidung ab. Die Spende wurde aus steuerlichen Grün-den über die „Hilfseinrichtung Österreichischer Lions“ abge-wickelt. Die Braunauer Lions danken Distrikt-Schatzmeister Mag. Arno Braschel für seine Mühe bei der vorschriftsgemä-ßen Durchführung der Spendenaktion.

Hilfsorganisation onesimus: Unterstützung für Straßenkinder.

18 | d i s t r i k t m i t t e

j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

a l P I n E l I O n S C O O P E r a t I O n

im team lieGt unsere stärke

Die Distriktversammlung 114-M fasste in St. Pölten den Beschluss, der Alpine Lions Cooperation (ALC) beizu-treten. Wir Lions nutzen für unsere Projekte alle zur Verfügung stehenden Synergien. Die Kreativität der Clubs aus den Ländern des alpinen Raums soll nun „grenzen-lose“ Unterstützung erfahren. Mit ALC schaffen wir eine grenzüberschreitende Plattform für Lions-Projekte mit kulturellem, sozialem und humanitärem Hintergrund. Dieser Kooperation gehören derzeit sieben Distrikte als Vollmitglieder und ein assoziiertes Mitglied an: 102 Centro (Schweiz Mitte), 108 TA 1 und 108 TA 2 (Italien, Südtirol bis Friaul), 111-BO und 111-BS (Bayern Ost und Süd), 114-M und 114-W (Österreich Mitte und West), 102-E (Schweiz Ost, assoziiert). Interesse an einer Teilnahme wird auch von den angrenzenden Distrikten Sloweniens und Kroatiens signalisiert.

In der Gründungssitzung (Nov. 2012) wurde folgender Vorstand gewählt:Vorsitzender: PDG Robert Gareißen, 111BSStellvertretender Vorsitzender: PDG Heinz Kaltenhuber, 114MSekretär PDG Albert Ortner, 108 Ta 2Schatzmeister: PDG Marco Lucchini Revision: PCC Stefano CamurriPiloni

Jeder Club ist eingeladen, für seinen Distrikt bis spätes-tens 14. 2. 2013 per E-Mail einen Vorschlag für ein förde-rungswürdiges Großprojekt formfrei einzureichen: Für 114-M bitte an [email protected] und [email protected], für 114-W an den DG [email protected] Antrag ist mit einer genauen Beschreibung und einer detaillierten Kostenaufstellung zu versehen. Die Kriterien zur Wahl eines Projekts entsprechen den Kriterien von LCIF, jedoch mit der Maßgabe, dass ALC zum Unter-schied von LCIF die Kosten eines Projekts in der Regel auch vollständig übernehmen kann.

persönlich, rasch

und unbürOkraTisch

Liebe Lions, liebe Leos!

Wir halten in der Mitte des Clubjahres. Bei Clubbesuchen und Veranstaltungen wurde deutlich, wie unterschiedlich die Arbeit der Clubs sein kann. Grundlage ist jedoch überall: „Wir helfen – persönlich, rasch und unbürokratisch“.Kabinett und Governorteam sind auf gutem Weg, das Arbeitsprogramm 2012/13 umzusetzen. Wir alle, jeder in seiner Funktion, wollen Neues entwickeln, aber auch Bewährtes weiterführen, dort und da neue Akzente setzen. Nur zu „verwalten“ wäre zweifellos zu wenig. Die 2. Kabinettssitzung im Februar wird eine Zwischenbilanz bringen und die Schwerpunkte für die 2. Hälfte des Clubjahres festlegen; einiges sei hier vorweggenommen.

Von Juli bis Dezember waren wir (GRV und DGs) damit beschäftigt, die österreichische LionsHilfsaktion für die Unwettergeschädigten im steirischen Paltental zu organisieren und durchzuführen (vgl. dazu meine Governorbriefe und den Bericht in dieser LIONAusgabe). Ebenfalls in diesem LION ist Näheres über die Gründung der Alpine Lions Cooperation zu erfahren. Ein Aufruf, Projekte für die ALC vorzuschlagen, ist an alle Clubs hinausgegangen.Bereits mehrfach genutzt wurden Möglichkeiten, die der aus aufgelösten DistriktReserven (unverbrauchten Clubbeiträgen) gespeiste „Kooperationsfonds“ bietet, um clubübergreifende neue, innovative Activitys mit maximal 2.000 Euro finanziell zu fördern. Die bisher genehmigten Anträge bilden die Vielfalt unserer Arbeit gut ab, z. B. Schulbau in Afrika, Palliativzentrum in Weiz, Badezimmersanierung für eine bedürftige Familie usw. Da die Intention des Kooperationsfonds in Einzelfällen missverstanden wurde, wurden die Statuten diesbezüglich präzisiert. Zudem wurde ein Formular erstellt, das alles Relevante enthält; es wird den Clubs zukünftig eine statutenkonforme Antragstellung erleichtern.

Inhaltliche Vielfalt zeigen auch die eingereichten Projekte für den „Nachhaltigkeitspreis“, eine Besonderheit unseres Distrikts. Die Jury hatte es nicht leicht, aus 19 in der Mehrzahl qualitätsvollen Projekten die besten herauszufiltern. Die ersten drei Preisträger werden in Linz bzw. in Graz öffentlichkeitswirksam ausgezeichnet. Auch der bereits abgeschlossene „Friedensplakatwettbewerb“ (79 Schulen haben mit 3220 Zeichnungen teilgenommen) beweist einmal mehr die Initiative und das Engagement unserer Lions Clubs. All dies (und manches Unerwähnte) lässt uns mit Zuversicht und Freude in die 2. Hälfte des Clubjahres gehen.Dazu ein herzliches Glück auf! Euer Manfred Uratnik

Freuen sich auf die Zusammenarbeit: Albert ortner (108 ta 2), Marco Lucchini (102 C), Heinz kaltenhuber (114-M), Ferry Hacker (114-M), robert Gareißen (111-BS).


j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

l I O n S C l u b W I l h E r I n g d O n a u t a l

zeichenwettbewerb

Es ist erstrebenswert, dass sich möglichst viele Schüler und Schülerinnen mit der Vision des Friedens beschäf-tigen und ihre Visionen und Vorstellungen zu diesem Thema zeichnerisch darstellen.Gerade in Zeiten, wo weltweit Konflikte schwelen und fast täglich Berichte über Terroranschläge oder kriegerische Auseinandersetzungen in den Medien erscheinen, ist unserer Lions-Bewegung das positive Aufarbeiten dieses Themas wichtig. Aus diesem Grund veranstaltet Lions International bereits seit einigen Jahren einen Friedens-plakatwettbewerb für Schüler/-innen der Altersgruppen elf bis 13 Jahre.

Unser Lions-Freund Dr. Josef Hehenberger nahm sich wieder der Organisation und Begleitung des Friedenspla-katwettbewerbs erfolgreich an und konnte das Stiftsgym-nasium Wilhering sowie die Neue Mittelschule Alkoven zum Mitmachen gewinnen. Von beiden Schulen wurden 180 Plakate eingereicht. Den beiden Schulsiegerinnen, Frl. Gabriel aus Wilhering (Stiftsgymnasium Wilhering) und Frl. Anita Reschauer aus Thening (Neue Mittelschule Alkoven), wurden von unserem Präsidenten Mag. Gerald Franzl und Dr. Josef Hehenberger im Beisein der Direk-toren und Zeichenprofessoren die ausgelobten Preise übergeben.

Die am Wettbewerb beteiligten Schulen erhielten vom LC Wilhering Donautal eine Spende von je 300 Euro für die Schulbibliothek. Zusätzlich erhielten die von einer aus Lions-Freunden, Fachlehrern und Direktion zusam-mengestellten Jury ausgewählten Sieger/-innen Buch-gutscheine, die von Dr. Josef Hehenberger persönlich gespendet wurden. Die beiden siegreichen Friedenspla-kate haben die Chance, Österreichsieger zu werden. Die Wettbewerbssieger/-in wird von Lions Österreich gekürt und mit zwei Begleitpersonen zum Uno-Generalsekretär nach New York eingeladen. Diese Aktion wird von uns auch im nächsten Jahr unterstützt und durchgeführt.

l C W E l S t r a u n a u

kraPfenaktion

Der LC Wels Land Traunau organisiert seit 20 Jahren die sogenannte „Krapfenaktion“. Dieses Jahr wurde ein neuer Verkaufsrekord erzielt: An drei Tagen wurden genau 28.922 Krapfen verkauft. Der Reinerlös dieser einma-ligen Aktion, die jedoch auch schon beim bayrischen Lions Club Lauf a. d. Pregnitz (www.krapfenschmaus.de) Gefallen fand, kommt dem Welser Schulfonds und vielen anderen karitativen Zwecken unseres Clubs zugute. Am 28. und 29. November wurden jeweils circa 10.000 Krapfen an verschiedene Institutionen und Firmen gelie-fert und am darauffolgenden Samstag, den 1. Dezember 2012, im Foyer des MaxCenters Wels stückweise circa 8.000 Krapfen verkauft.

V. l.: Dir. Prof. Pater Wolfgang Haudum, Prof. Mag. Gottsbachner, Frl. Gabriel, Dr. Josef Hehenberger, Mag. ing. Gerald Franzl.

V. l., 1. reihe: Franz Felbermair, Günter Fischer, Herta Schernhuber, Manuela Moser, karl kiener, Dr. Josef Gruber, Dr. Walter Breitwieser; 2. reihe: Di Paul Pennerstorfer, Präsident Mag. robert Schernhuber, Helmut Mayerhofer.

l C g r a z S C h l O S S b E r g

otmar Peischl †

Am 1. Juli 2012 ist unser Lions-Freund Dr. Otmar Peischl nach einer schwe-ren Erkrankung allzu früh im 58 Lebensjahr uner-wartet gestorben. Otmar war Gründungsmitglied des LC Graz Schlossberg und voller Ideen für die zukünftige positive Entwicklung des Clubs. Und wir alle dachten, wir hätten noch so viel Zeit,

diese Ideen mit ihm umzusetzen. Wir haben mit Otmar einen verlässlichen, guten Freund verloren, der den Lions-Gedanken lebendig vorgelebt hat. Unsere Anteil-nahme gilt besonders seiner Frau Elisabeth und seinem Sohn Sebastian.


j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

l C W I l h E r I n g d O n a u t a l

leistunGsbilanz

Bei der außerordentlichen Generalversammlung wurde der gesamte Vorstand für das Clubjahr 2011/2012 einstim-mig entlastet.

Sinnvolle Verwendung der SpendenDie Kassenprüfer legten eine geprüfte Spendenaufstel-lung vor, aus der man ersehen kann, dass die erzielten Einnahmen aus der Kulturveranstaltung in der Wilherin-ger Scheune und dem Adventmarkt im Stift Wilhering sinnvoll und zweckgemäß verwendet wurden. Die Sum-me der Spenden und Unterstützungen beläuft sich auf großartige 16.100 Euro.

Eindrucksvolle LeistungDer neugewählte Vorstand unter der Führung des Präsidenten Mag. Ing. Gerald Franzl bedankte sich bei Past-Präsident Roman Gugenberger und dessen Vorstands-mitgliedern und betonte, dass dieser Erfolg zugleich Ziel des derzeit amtierenden Vorstandes sein muss, diese ein-drucksvolle Leistung im laufenden Geschäftsjahr wieder zu erreichen.Auf diesem Wege möchten wir uns auch bei allen Spon-soren, Gönnern und Besuchern unserer Veranstaltungen für die verständnisvolle und großzügige Unterstützung im Sinne unserer Lions-Bewegung bedanken.

l C W E l S P O l l h E I m

„Gesund leben messe“

Auf der „Gesund Leben Messe“ in Wels gab es in vielerlei Hinsicht einiges zu gewinnen: Der LC Wels Pollheim setzte sich in den drei Tagen zugunsten karitativer Projek-te wieder mit Herz und Seele ein. Es wurden circa 4.500 Gewinne ausgeschrieben, um vor allem den Erlebnishof „Emotion Kumplgut“, einer Reha-Klinik für krebskranke Kinder, unter die Arme zu greifen. Der Hauptpreis, ein Abendessen mit dem Welser Bürgermeister Dr. Peter Koits, wurde leider nicht gezogen. Doch gewonnen wurde nichtsdestotrotz die Spendenbereitschaft der Messebesu-cher, indem diese kräftig Lose kauften und die Lions vom LC Wels Pollheim in ihrem Tun bekräftigten.

8. ÖSTERREICHISCHE LIONS GOLFMEISTERSCHAFT 2013

LIONSCLUB WINDISCHGARSTEN

Samstag, 15. Juni 2013im Golfclub Windischgarsten

www.lionsclub-windischgarsten.at

save

the

date


steirer helfen steirern

Auf Initiative von Abgmst. Alfred Stingl, der die Hilfsakti-on „Steirer helfen Steirern“ ehrenamtlich betreut, konn-ten wir mit unserer weiteren Unterstützung einer seit sechs Jahren an multipler Sklerose erkrankten Steirerin helfen. Sie ist weitgehend an den Rollstuhl gebunden und überwindet sich dazu, zweimal täglich mit dem Rollator zu gehen, um eine zu große Rückbildung der Beinmus-keln zu vermeiden.

Moto-Med-BewegungstrainerDringend und eine große Hilfe in der Bewegungstherapie war die Anschaff ung eines Moto-Med-Bewegungstrainers für die Beine, was durch ein Zusammenwirken von Ca-ritas, Maria-Theresien-Stiftung, der Vinzi-Gemeinschaft, dem Schauspieler August Schmölzer sowie unseres Clubs ermöglicht wurde.

Diese sehr sympathische, belesene und optimistische Pa-tientin ist mit dem Trainingsgerät äußerst zufrieden und damit grenzenlos glücklich und dankbar, kann sie doch nun verstärkt dem Muskelschwund entgegenwirken.

Drei Lions im einsatz für einen guten Zweck.


j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3


einladunG zum kabarett-abend mit ernst sittinGerbegleitet von Thomas Mühlehner (Keyboard)

am Donnerstag, dem 21. März 2013 um 18.30 Uhr in der „Rudolf“-Erlebnisbrauerei, im „Juchee“ (Obergeschoß) Eggenberger Allee 91, 8020 Graz

Gratis-Parkmöglichkeit vor dem Rudolfplatz und auf dem Parkplatz von LF Peter Pfrimer, Eggenberger Allee 89 (Hof), ansonsten ist Grüne Zone bis 20 Uhr.

18.30 Uhr Speis und Trank (auf eigene Rechnung) freie Sitzplatzwahl

19.30 Uhr Kabarett

ca 20.45 Uhr gemütliches Zusammenbleiben Eintrittskarten bitte gegen eine Spende beim Activity-Beauftragten Heinz Schlosser anfordern.

[email protected] oder T 0664-4424040

l C g r a z S t Y r I a

zauberhaftes und kabarett

Alle Lions Clubs haben sich dem „We serve“, dem Dienen für unverschuldet in Not geratene Menschen, verschrie-ben. Der LC Graz Styria stellt seine Activitys unter das Motto „Helfen mit Kultur“.

Zum ersten Mal werden am Sonntag, dem 14. April 2013, um 18 Uhr im Kulturhaus Graz gleich zwei Geheimtipps der österreichischen Kabarett- und Zauberszene auf einer Veranstaltung auftreten. Beide spenden ihre Gage zugunsten unverschuldet in Not geratenen Menschen.

Zauberhafte UnterhaltungTriki Niki, aus Wien kommend und dort schon des Öfteren im Simpl aufgetreten, bietet mit seinem „Ma-gic Entertainment“ in Kombination aus Zauberei und Unterhaltung eine einzigartige Zaubershow, bestehend aus unglaublicher Fingerfertigkeit und kombiniert mit jeder Menge Comedy, Taschendiebstahl und dem Drachen Emil, seiner preisgekrönten Bauchrednernummer. Oliver Hochkofler aus Graz ist Mag. Lach’n. Und das ist ganz klar, denn das Lachen ist sein Beruf. Ganz besonders wird er bei diesem extra für den LC Graz Styria adaptierten Pro-gramm das Leitbild des Lionismus und den Lions Club Graz Stryia in den Mittelpunkt seines Kabaretts stellen.

Wortwitz mit feiner KlingeDabei wird er nicht zum Auslachen von Werten und Men-schen anregen, auch wenn er sie noch so lustig parodiert, sondern immer zu einem bejahenden Lachen mit allen Menschen gemeinsam. Seine Parodien und Comedy-Figuren sind detailgenau vorbereitet, er überzeugt mit Wortwitz statt mit derben Pointen, und seine Klinge ist feiner, als es das Publikum jemals erwartet. InformationEintrittskarten zu € 25,– gibt es beim Schriftführer des Lions Club Graz Styria Michael Stöckl, [email protected], oder ab 1. März im Grazer Zentralkartenbüro, Her-rengasse 7, 8010 Graz, Tel. 0316-830255.

Der LC Graz Styria hat den entertainer triki niki organisiert.

l C l I n z d E l t a

„one day Peace“

Der LC Linz Delta hat für den Lehrkörper der Neuen Mittelschule 26 in Linz im April ein Quest-Seminar ver-anstaltet. Der Vorschlag, in dieser mit vielen Schülern mit Migrationshintergrund geprägten NMS, den Friedens-plakatwettbewerb durchzuführen, wurde von der Direk-torin Helene Schürrer und ihren Kolleg/-innen spontan angenommen. Angeregt von der Beschäftigung mit der Friedensidee, haben Schüler mit ihren Lehrkräften am 11. Oktober im großen Turnsaal ein zweistündiges „Frie-densfest“ veranstaltet, an dessen Mittelpunkt mehr als 150 Friedensplakate in Form von lebendigen Pyramiden präsentiert wurden. Weiters wurden verschiedenste Theatergenres wie Schat-tenspiele, Sketches und eine Kochshow sowie musika-lische Darbietungen aus Gesang und Tanz dargeboten. Ein besonderes Highlight war der abschließende Luftbal-lonstart, bei dem 99 weiße Friedensballons mit indivi-duell gestalteten Kärtchen in den Himmel verabschiedet wurden. Die Lehrkräfte, Eltern und Vertreter des LC Linz Delta waren begeistert von der Vielfalt der Darbietungen und vom großartigen Einsatz der Schüler und Schüle-rinnen bei diesem Friedensfest, bei dem alle überzeugt waren: „So schön kann Frieden sein.“


j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

l C P Y h r n P r I E l

8. österr. Golfmeisterschaft

Als Präsident des LC Pyhrn Priel freue ich mich, dass unse-rem Club im Jahr 2013 die Austragung der „8. Österreichi-sche Lions Golfmeisterschaft“ überantwortet wurde, welche am Samstag den 15. Juni 2013 auf der 18-Loch-Golfanlage des Golfclubs Windischgarsten stattfindet.

In Fortsetzung der bereits in den vergangenen Jahren erfolgreich veranstalteten Meisterschaften in Bad Ischl, Mittersill, Weissenbach, Amstetten und Regau soll dieses vorgabewirksame Turnier abermals golfende Lions und Leos aus ganz Österreich dazu animieren, sich in einem sportlich-geselligen Rahmen besser kennenzulernen. Ermittelt werden die Bruttosieger Damen und Herren, welche als Österreichische Lions-Golfmeisterin und Öster-reichischer Lions-Golfmeister gelten, zudem werden die jeweils besten drei Nettoergebnisse der drei Nettogruppen prämiert. Weiters ist auch ein Lions-bezogener und alljähr-lich höchst spannender Mannschaftsbewerb vorgesehen, bei dem sich maximal vier Spieler/-innen als Team melden können und dessen bestes Brutto- und die zwei besten Net-toergebnisse in die Wertung aufgenommen werden. Die so beste Mannschaft ist für ein Jahr Inhaber des bestehenden Wanderpokals.Zudem entspricht es der Tradition, dass außerhalb der Meisterschaft auch stets eine gesonderte Gästeklasse ge-führt wird, in der gern interessierte Einzelspieler teilneh-men können.Wir sind – wie auch die veranstaltenden Clubs vor uns – darum bemüht, der österreichischen Lions-Golfmeister-schaft 2013 den entsprechenden Rahmen zu bieten, wobei das Turnierfee (Greenfee und Nenngeld) von 75 Euro p. P. Welcome, Startgeschenke, Halfwayverpflegung, Nach-mittagsprogramm und Abendprogramm mit Galadiner, Siegerehrung und Musik im Golf & Wellness Hotel Dilly in Windischgarsten beinhaltet.In diesem Sinne hoffen wir, Ihr Interesse für eine Teilnah-me an der Meisterschaft geweckt zu haben. www.lionsclub-windischgarsten.at/lions

l C m a r C h t r E n K W E l S E r h E I d E

sPende an bedürftiGe

Der LC Marchtrenk Welser Heide spendet bereits zum dritten Mal in Folge 5.000 Euro für Bedürftige in March-trenk. Zusammen mit dem Sozialamt der Stadtgemein-de wurden zehn Familien ausgesucht, die je 500 Euro bekommen. Damit wird nicht nur alleinerziehenden Müt-tern und Familien geholfen, sondern auch 40 Kindern. Der Club veranstaltet eine Oldtimer-Rallye, ein Preisschie-ßen, Benefizkonzerte, beteiligt sich am Punschstand in Wels und anderes mehr.

l C S C h ä r d I n g P r a m t a l

unterstützunG für mutter

Der LC Schärding-Pramtal unterstützt eine alleiner-ziehende Mutter von zwei Kindern mit einer Spende von 2.000 Euro. Tanja Lenzbauer ist krankheitsbedingt (Diabetes, grauer Star, Wirbelsäule) arbeitsunfähig und in einem laufenden Pensionsverfahren. Die finanzielle Situation der kleinen Familie ist sehr angespannt und es reicht nur für das Nötigste. Der LC Schärding-Pramtal hat einen Kostenbeitrag für Heizöl und andere dringende Zahlungen geleistet.

V. l.: kurt Huemer, reinhard Gantner, Präsident Dr. Harald Berger, klaus Brandhuber.

Golfanlage des Golfclubs Windischgarsten: 8. Österreichische Lions Golfmeisterschaft.

Die Spendenübergabe erfolgte durch den Präsidenten, Alfred Armstark, und Mag. Christoph Danner.


j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

l C l I n z n I b E l u n g E n

abend mit erwin steinhauer

750 Gäste folgten am 6. November der Einladung des LC Linz Nibelungen ins Oberbankforum Linz zu ei-nem Abend mit Erwin Steinhauer. Sein Programm „Feier.Abend“ begeisterte die Zuseher. Der Reinerlös der Veranstaltung kommt der Spielsuchtambulanz der Landesnervenklinik Wagner-Jauregg Linz zugute, die damit Therapieplätze für spielsüchtige Jugendliche und junge Erwachsene finanzieren kann. Diese Zielgruppe ist deshalb so wichtig, weil Jugendliche oftmals exzessiv Onlinespiele spielen oder sich stundenlang in sozialen Netzwerken aufhalten. „Am Ende stehen die Betroffenen mit körperlichen Schäden, ohne Ausbildung und ohne reales soziales Netz da“, sagte Nibelungen-Präsident Christoph Duba bei der Scheckübergabe an Birgit Hofbauer von der Ambulanz für Spielsucht. Moderiert wurde der Musikabend von Michael Trnka.

l C l E I b n I t z

adventwürfel

Die 24 Bilder des Adventwürfels wurden wie in den vergangenen sieben Jahren von den Kreativklassen der NMS (HS) Staudinger in Leibnitz gestaltet. Täglich wird ein Fenster geöffnet, und am Heiligen Abend können alle Kunstwerke der Kreativklasse bewundert werden. Die Lo-gos der 24 Sponsoren sind von Anfang an sichtbar. Deren Beiträge und die Erträge des Lions-Flohmarktes bringen dem Club im Wesentlichen die Mittel für Soforthilfen. Und das sind im Jahr immerhin rund 30.000 Euro. Der Club hat bei den Diplomsozialarbeitern der BH Leibnitz einen vorerst mit 5.000 Euro jährlich dotierten Soforthil-fefonds eingerichtet, aus dem in Notfällen schnell und unbürokratisch Geldbeträge zur unmittelbaren Soforthilfe bis zu 300 Euro pro Fall zur Verfügung stehen.Die symbolische Überreichung des Betrages von 5.000 Euro erfolgte anlässlich der Würfeleröffnung.

V. l.: Moderator Michael trnka, Mag. Birgit Hofbauer (Spielsucht-ambulanz), nibelungen-Präsident Dr. Christoph Duba.

Heuer wurde zum achten Mal der Lions-Adventwürfel am Leibnitzer Hauptplatz eröffnet.

l C r I E d I m I n n K r E I S

für euch da

Mehr als 200 ehrenamtliche Mitarbeiter der Aktion „Essen auf Rädern“ waren einer Einladung unseres Lions Clubs gefolgt, um mit uns einen gemütlichen Abend zu verbrin-gen. Nachdem wir bereits im Vorjahr den Mitgliedern der freiwilligen Feuerwehren des Bezirks auf diese Weise für ihre selbstlose Hilfsbereitschaft Dank und Anerkennung ausgesprochen haben, sollte diesmal eine andere Gruppe helfender Engel für ihre Tätigkeiten gewürdigt und bedankt werden.

Unterhaltsamer AbendUnsere Lions-Freunde servierten persönlich Speis und Trank, ganz unter dem Motto „Heute wollen wir für euch da sein“: Die „Riada Wüdschützen“ unterhielten mit lustiger Musik bis in den Morgen, Präsident Toni Streif erläuterte den Anwesenden die Lions-Ziele, und LF Roman Kloibhofer

strapazierte mit seinen humorvollen Zwischentexten die Lachmuskeln der bestens gelaunten Gäste.Der Abend war ein voller Erfolg, die begeisterten Reaktio-nen der Geladenen werden sicherlich dazu beitragen, deren selbstlosen Dienst an hilfsbedürftigen Menschen weiterhin mit Freude und großer menschlicher Zuneigung zu leisten.

Mehr als 200 ehrenamtliche Mitarbeiter der Aktion „essen auf rädern“ beim gemütlichen Beisammensein.


j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

l C l I n z l a n d a t h E n a

best of frauenfaschinG

Tosender Applaus und Begeisterung verursachte die Auf-führung von „Best of Frauenfasching“ des LC Linz Land Athena. Präsidentin Waltraud Einwagner lud mit ihren 28 Lions-Damen zum Faschingsauftakt in den Festsaal der St. Florianer Landwirtschaftsschule. Den rund 400 Besu-chern wurde ein breites Unterhaltungsspektrum geboten. Rund zwei Monate probten die Laiendarstellerinnen für ihren großen Auftritt. Und der Erfolg war überragend. Der Reinerlös der Veranstaltung, mehr als 7.000 Euro, kommt karitativen Zwecken, vor allem in der Region St. Florian und Umgebung, zugute. Unter den Besuchern gesichtet: Generaldirektor Ferdl Stockinger, Architekt Wolfgang Kaufmann, Hausherr und Direktor der Landwirtschaftschule St. Florian Hubert Fachberger, Stiftspfarrer Harald Ehrl, Altpfarrer Rupert Baumgartner u. v. m.

Pure Begeisterung beim „Best of Frauenfasching“ des LC Linz Land Athena.

l C v ö C K l a b r u C K

lions-büchercafé

Der LC Vöcklabruck hat in der Sommerpause unter Mithilfe von Arnold Muhr von der Muhr Design GmbH und mit dem Einsatz zahlreicher Clubmitglieder seinen traditionellen Lions-Bücherwagen zum Lions-Büchercafé umgebaut.Dabei hat Arnold Muhr, der bekannt ist für seine mobilen Bars und für seine guten Ideen, was Sonderkonstrukti-onen beim Bardesign betrifft, für den hinteren Teil des traditionellen Lions-Bücherwagens eine maßgefertigte Bar eingebaut. Der Hauptgedanke dabei war, die Besucher des Vöcklabrucker Christkindlmarktes noch besser ansprechen und auf den großen Fundus der an den Lions Club gespen-deten Bücher aufmerksam machen zu können. Jeder ist dabei eingeladen, für den guten Zweck das eine oder andere Buch für eine kleine oder auch große Spende zu erwerben. „Durch das zusätzliche Angebot von Kaffee und Kuchen bzw. auch Sekt und Brötchen hoffen wir, so viele Besucher

wie möglich zum Kauf eines unserer Bücher animieren zu können“, so der Präsident des LC Vöcklabruck, Peter Lothring. Das Lions-Büchercafé stand beim Durchgang zum Burgstall entlang der Fassade der Volksbank Vöcklabruck und war bereits ab Donnerstag bis Sonntag geöffnet. Sämtli-che Spenden werden wie immer in der Region eingesetzt.

V. l.: Peter Lothring (Präsident LC Vöcklabruck 2012/13), erich Aichinger (LC Vöcklabruck), Arnold Muhr (Muhr Design GmbH).

l C S t E Y r t a l

für den Guten zweck

Bei ihrem Auftritt im ausverkauften Nationalpark-Zentrum in Molln zeigten die Dornrosen einmal mehr, dass sie zur Creme de la Creme der österreichischen Kabarettisten zählen. Veronika, Katharina und Christine Schicho bedankten sich mit einem wahren Feuerwerk an Pointen, darüber hinaus zupften die drei Musikerinnen aus der Steiermark überaus gekonnt Gitarre, Geige und Kontrabass. Das freute auch Karl Czerny, den Präsidenten des Lions Clubs Steyrtal, der im Anschluss an das Kon-zert zweitausend Euro an Willi Trausner, den Leiter der Hauptschule Molln, überreichte. Damit wird ein „Native Speaker“-Projekt finanziert, bei dem 80 Schülerinnen und Schüler der zweiten, dritten und vierten Klassen mit Lehrern aus England, den USA, Australien und Kanada eine ganze Schulwoche nur Englisch sprechen.

V. l.: karl Czerny, Präsident LC Steyrtal, Veronika Schicho, Mollns HS-Direktor Willi trausner, Christine Schicho, LAbg. Dr. Christian Dörfel, katharina Schicho und Moderator Dr. Franz reithuber (LC Steyrtal).


j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

W E l S E r C l u b S

sPende an hosPizbeweGunG

Anlässlich der Eröffnung des Lions-Punschstandes in Wels am 23. November 2012 überreichte Präsident Mag. Robert Schernhuber (LC Wels Land Traunau) den Damen der Hospizbewegung Wels Stadt/Land einen Betrag von 5.000 Euro.

Erfolgreicher PunschstandDer Lions-Punschstand wird jährlich von den vier Lions Clubs Wels Land Traunau (heuer gesamtverantwortlich für den Punschstand), Wels, Wels Pollheim und March-trenk Welser Heide in der Fußgängerzone/Ringstraße betrieben und ist bis zum 23. Dezember geöffnet.

Der gesamte Reinerlös kommt nicht nur der Hospizbe-wegung, sondern auch privaten Hilfsbedürftigen aus der Stadt Wels und dem Bezirk Wels-Land zugute.

l C v ö C K l a b r u C K

lachende kinder

In einem feierlichen Rahmen konnte der scheidende Präsident des LC Vöcklabruck, Kurt Schreder, die „Prä-sidentennadel“ an Peter Lothring, den Präsidenten des Jahres 2012/13, überreichen, der sich nun für ein Jahr der verantwortungsvollen Aufgabe widmen darf. „Durch das jährliche Wechseln der Präsidentschaft ist im Club Abwechslung garantiert, denn jeder Präsident hat seinen eigenen Führungsstil und darf das Jahresprogramm nach seinen eigenen Vorstellungen gestalten“, so Lothring. „Lachende Kinder, glückliche Mütter und zufriedene, teilweise alte oder behinderte Menschen zu sehen, denen allen ein Stück Lebensfreude gegeben wurde, ist das größ-te Geschenk. Darum ist es erst möglich, durch intensiven persönlichen Einsatz, ohne jeglichen Verwaltungsauf-wand, sowohl ideell als auch materiell, sofort, unbürokra-tisch, rasch und persönlich zu helfen“, meint Lothring.

V. l.: Hospiz-Präsidentin Dr. Christine eckmayr, Präsident Mag. robert Schernhuber, einsatzleiterin der Hospiz DGkS Daniela Astecker.

kurt Schreder (Präsident LC Vöcklabruck 2011/12), Peter Lothring (Prä-sident LC Vöcklabruck 2012/13).

l C t r a u n S E E a l l E g r a

friedensPlakatwettbewerb

Der LC Traunsee Allegra konnte 75 Schüler/-innen des BG Gmunden gewinnen, am Friedensplakatwettbewerb von Lions International teilzunehmen. Die elf- bis 13-jährigen Schüler/-innen waren aufgerufen, sich unter der Leitung von Prof. Weilbucher zu dem Thema „Stell dir vor, es wäre Frieden“ Gedanken zu machen und ein Bild zu malen. Vor der Vernissage wurde das Plakat von Anja Bammer als Sie-gerbild von der Jury ausgewählt.

SiegerbildDas Bild mit den Delfinen ist schon auf dem Weg nach Wien, wo alle Gewinner aus Österreich wieder prämiert werden. Vielleicht schafft es ihr Bild bis zur der Uno in New York, wo die weltweite Ausscheidung bei Lions Internatio-nal stattfindet. Als Dankeschön für ihr Mitwirken wurden die jungen Künstler/-innen von den Damen des LC Traun-

see Allegra mit Pizza und Getränken belohnt. Die Ausstel-lungsgäste wie Eltern, Lehrer und Verwandte waren an die-sem Nachmittag sichtlich stolz auf ihre Nachwuchskünstler. Die Bilder sind noch bis Anfang 2013 im SEP Einkaufspark TOP 162 im ersten Stock zu bestaunen.Die Gewinnerinnen sind: 1. Platz Anja Bammer, 2. Platz Simone Redl, 3. Platz Franziska Hufnagl.

LC-traunsee-Allegra-Präsidentin Monika krista mit den künstlerinnen.


j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

l C l I n z n I b E l u n g E n

Punschstand

Er gehört seit Jahrzehnten zum vorweihnachtlichen Bild in der Linzer Innenstadt: der Punschstand des LC Linz Nibelungen am Taubenmarkt. Auch heuer wurden hier wieder der beliebte Lions-Punsch, aber auch Beeren-, Heidelbeer- und Kinderpunsch sowie Glühmost verkauft, worauf viele Landstraßen-Besucher ein ganzes Jahr lang warten. Mit dem Reinerlös wurde so wie in den Vorjah-ren wieder eine Kinderbekleidungsaktion finanziert. Im Rahmen dieser Aktion gehen die Clubmitglieder persön-lich mit 120 sozial bedürftigen Linzer Kindern einkaufen, damit diese mit Winterbekleidung versorgt sind.

Punschstand-eröffnung am Linzer taubenmarkt.

l C S C h ä r d I n g P r a m t a l

hilfe für behindertes kind

Der LC Schärding Pramtal hat gemeinsam mit „Licht für Kinder“ die Summe von 5.930,56 Euro für die Restfinan-zierung eines Aufstehrollis für Victoria Wiedegger in St. Roman gespendet und durch den Präsidenten Alfred Armstark übergeben. Bei der Spendenübergabe waren auch DI Klaus SchulzWulkov und der Bürgermeister von St. Roman anwesend. Der Gesamtpreis des Geräts liegt bei über 11.000 Euro und wird unter anderem auch vom Land Oberösterreich unterstützt. Victoria ist seit ihrem vierten Lebensmonat vom Kopf abwärts gelähmt und kann nun mithilfe dieses Aufstehrollis im Rollstuhl auch stehen.

l C S t E Y r S t . u l r I C h

kein bisschen müde

Der LC Steyr St. Ulrich feierte am 5. 12. sein 35-Jahr-Jubi-läum im kleinen Kreis. Fast 30 Clubfreunde trafen sich im Hotel Minichmayr, wo im Jahre 1977 der Beschluss zur Gründung erfolgte. Im Rahmen der Feier übergab Präsident Hubert Fachberger an drei engagierte Mitglieder die Melvin-Jones-Auszeichnung. Herbert Jodlbauer, Harald Granegger und Johannes Christian waren in den vergangenen zehn Jahren als Präsidenten, Amtsträger und Organisatoren von geldbringenden Activitys tätig. Präsident und Clubmeis-ter überreichten jedem Mitglied ein 60-seitiges Fotobuch, das der Sekretär in zweijähriger Arbeitszeit gestaltet hat. Der Club zählt derzeit 37 Mitglieder mit einer Altersspanne von 28 bis 72 Jahren; sechs Gründungsmitglieder sind noch dabei. Zehn Clubitglieder wurden schon mit dem Melvin Jones ausgezeichnet, es gibt ein Mitglied auf Lebenszeit. Wir gedenken auch unserer vier verstorbenen Clubfreunde. Es wird viel gearbeitet: Das diesjährige Konzert mit den St. Florianer Sängerknaben in der Stiftskirche Garsten war ein voller Erfolg und brachte einen schönen Reingewinn. Auch der Punschstand am Steyrer Christkindlmarkt lief ausgezeichnet. Die Essensaktion für Schüler an Steyrer Ganztagsschulen wurde mit 3.100 Euro verbucht. Eine Berg-bauernfamilie im Ennstal wird für dringend notwendige Anschaffungen mit 2.000 Euro unterstützt, für eine Fami-lie mit trister Wohnsituation spendeten wir die Kinderzim-mereinrichtung im Wert von 3.000 Euro. Für eine Asylan-tin aus dem Kosovo übernahmen wir die Kaution für eine neue, trockene Wohnung. Die österreichische Albanienhilfe unterstützen wir mit 2.500 Euro. Der Dankbrief von Frau Dr. Graf fasst zusammen: „Mit großer Freude durfte ich erfahren, dass mir von Ihrem Club 2.500 Euro in Aussicht gestellt wurden. Damit kann die gesamte Einrichtung für 15 Kindergartenkinder bezahlt werden, die in einem Betrieb, den arbeitslose Tischler heuer im Herbst nach dem Krebs-tod des 45-jährigen Besitzers übernommen haben, herstell-ten. Nicht nur haben sie einen der ersten Aufträge, sondern auch der Familie des Toten kann mit dem Pachtzins gehol-fen werden. Sie stecken nach dem hoffnungsvollen Anfang der Tischlerei vor vier Jahren in tiefen Schulden.“

Gleich dreimal wurde die Melvin-Jones-Auszeichnung verliehen.


j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

l C W I E n m a r C a u r E l

ein wertvolles thema

Der letzte Clubabend des LC Wien Marc Aurel hatte gro-ße finanzielle Gewichtung – im übertragenen Sinne. Als Ehrengast des Abends und zugleich Vortragender nahm Vorstandsdirektor Mag. Dr. Gerhard Rehor, RLB NÖ-W, am Clubabend, dem 13. November, im Clublokal Otto-Wagner-Schützenhaus teil.

Einblick in die Thematik EuroUnter dem Titel seines Vortrages „Ist der Euro eine sichere Währung – Geldanlagen im Wandel“ gab Dr. Rehor einen interessanten Einblick in die aktuelle Thematik des Euro, seiner Entwicklung, den Aussichten für die Zukunft und faszinierte die Zuhörer mit Fachwissen und Beispielen aus der Finanzwirtschaft.

Neben den Lions aus dem Club und den zahlreichen Gästen war ebenfalls Distrikt-Governor Ost Herbert Kohn unter den Gästen und Zuhörern des Abends. Nach dem Vortrag endete der Abend in einer Diskussion in gemütlichem Rahmen.

Vorstandsdirektor Mag. Dr. Gerhard rehor vor gespanntem Publikum.

l C O S t a r r I C h I

einweihunG

Vor kurzem wurde nach der Abendmesse die feierliche Einweihung des barocken Portals zur Turmkapelle in der Michaelerkirche in Wien-Innere Stadt vorgenommen. Dieses Portal wurde außerordentlich fachkundig von Mag.art. Christian Gurtner und Mag.art. Josef Cepelka res-tauriert und vom LC Ostarrichi finanziert. Auf der Spitze des Dreiecksgiebels über dem Steinportal wird ein litur-gisches Gefäß, ein Ziborium, präsentiert. Die Inschrift unterhalb der Darstellung weist auf die Corporis-Christi-Bruderschaft hin, die dieses Portal 1643 errichten ließ.

Bezirksvorsteherin Ursula Stenzel hat das kulturelle Engagement des LC Ostarrichi bei dieser Veranstaltung entsprechend gewürdigt. Der LC Ostarrichi wurde durch eine stilvolle Ansprache seines Präsidenten Friedrich Hoffenreich und durch die Teilnahme seiner Clubfreun-de repräsentiert. Dieses Engagement unterstreicht auch erneut die enge und langjährige Verbundenheit zwischen der Pfarre St. Michael und dem LC Wien Ostarrichi.

d I S t r I K t 1 1 4 - O / l C W I E n v I n d O b O n a

sekt für schulProjekt

Mit einer tollen Idee luden der LC Vindobona (Präsident Herwig Klinke) und Zonenleiterin Patricia Eder zum Sekt-empfang zum Punschstand beim Schottentor. Ein von Lions-Freund und Architekt HansJörg Kühnke initiiertes Hilfsprojekt soll eine Schule in Uganda ermöglichen. Die Kontakte dorthin bestehen bereits länger, und so konnte der Club gewonnen werden, sich für dieses bemerkens-werte Projekt einzusetzen. Der LC Vindobona hat bereits die erste Baustufe in Höhe von 15.000 Euro selbst finan-ziert, und so konnte der Schulbetrieb der ersten Klassen bereits im Herbst 2012 aufgenommen werden.

Governor Herbert Kohn und Gattin sowie die Kabinetts-mitglieder Karl Brewi und Friedrich Lechner freuten sich, auch Governorratsvorsitzenden Walter Zemrosser mit seiner Gattin am Stand begrüßen zu können.

Auf den guten Zweck angestoßen wurde bis in die späten Abendstunden. Der Erlös betrug beachtliche 1.000 Euro.

Beim Sektempfang kamen 1.000 euro zusammen.Barockes Portal – turmkapelle Michaelerkirche, 1010 Wien.

28 | d i s t r i k t o s t

j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

lC OStarrIChI

internationale hilfe

Ein gesunder Mensch hat 1.000 Wünsche, ein Kranker nur einen! Auch ein Kind hat unzählige Wünsche, Träume und Bedürfnisse. Die Erkrankung Krebs relativiert diese, doch bleiben sie weiterhin bestehen. Das Hoffen und Bangen, die Angst vor dem nächsten Befund sind kräftezehrend. Diese traumatischen Ereignisse werden ein lebenslanger Bestand-teil aller Familienmitglieder sein. Mit der Sonneninsel ent-steht derzeit in Seekirchen am Wallersee Österreichs erstes Zentrum für die psychosoziale Nachsorge von krebskranken Kindern, Jugendlichen und deren Familien. Finanziert wird dieses Projekt zu 100 Prozent aus Spenden. Es war ein besonderes Anliegen des LC Wien Ostarrichi, dieses Projekt auch mit Unterstützung der Lions-Freunde aus Neu-Isen-burg in Deutschland und aus Milano Bramante Cinque Gior-nate in Italien mit bisher 27.500 Euro zu unterstützen. Diese Spenden können hoffentlich möglichst vielen Kindern und Jugendlichen wieder Lebensfreude und Zuversicht geben.

Die Sonneninsel in Seekrichen am Wallersee.

l C m ö d l I n g

sPende an soma

Der LC Mödling spendete dem Sozialmarkt in Mödling „Soma-Einkaufsgutscheine“ im Wert von 1.500 Euro. Der Club freut sich, einen Teil der Kosten der Weihnachtsein-käufe für die Soma-Kund/-innen zu übernehmen.

Liebe LionsFreundinnen, liebe LionsFreunde, liebe Leos!

Nach einer hektischen, aber sehr schönen Zeit im Dezember mit Punsch, Konzertbesuchen und Clubveranstaltungen starten wir mit viel Schwung ins Jahr 2013.

Seit 1. Dezember ist LionsBase, die neue Software zur Verwaltung unserer Mitgliederdaten, im Einsatz.Von den 82 Clubs im Distrikt sind bis jetzt 42 Clubs aktiv eingestiegen. Diese Tätigkeit wird von einer bis drei Personen pro Club wahrgenommen, sodass insgesamt 63 Lions bereits mit LionsBase arbeiten.Die ersten Schulungstermine dienten dazu, die neue Software kennenzulernen, denn die Anwendung hat ein komplett anderes Aussehen bzw. eine andere Handhabung als der ausgediente WebAuthor. Sie ist einfach, übersichtlich, benutzerfreundlich – das bestätigten die Teilnehmer durch Rückmeldungen. Da wir auch ein brauchbares Tutorial zur Verfügung haben, ist ein Selbststudium kein Problem. Derzeit haben sich das Wissen 15 Lions auf diese Weise angeeignet.Alle, die sich bisher intensiv mit LionsBase beschäftigt haben, warten schon auf die weiteren Schulungen, die Ende Februar und Anfang März stattfinden, um von Neuerungen Gebrauch machen zu können.Derzeit arbeiten die Distriktbeauftragten in Zusammenarbeit mit Xavier Perseguers, Entwickler von LionsBase, intensiv an einer ansprechenden, allgemeinen Homepage für die Lions Clubs.Herzlichst möchte ich mich bei LionsFreund Martin Krassnitzer, dem Verantwortlichen für LionsBase im Distrikt Ost, für seinen unermüdlichen Einsatz bedanken.

Liebe Lions, dieses Jahr wird eine Auftaktveranstaltung gemeinsam mit dem Distrikt Mitte in St. Lambrecht vom 14. 6. bis zum 15. 6. 2013 für Präsidenten und Sekretäre stattfinden. Ich ersuche alle, diese Veranstaltung zu besuchen, um die Aufgaben der neuen Funktion kennenzulernen und wichtige Informationen für die Amtszeit zu bekommen. Gleichzeitig ergibt sich dadurch auch, dass „durchs Reden d’ Lions zamkumman“.

Für die nächsten Monate wünsche ich euch viel Erfolg und gutes Gelingen bei euren Activitys!

Herzliche Grüßeeuer Herbert Kohn

V. l.: Martin Spörker (LC Mödling), Monika thurner (Soma), Grete und otto Pferschy (LC Mödling).

d i s t r i k t o s t | 29

j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

l C g u n t r a m S d O r f t h E r m E n r E g I O n

oPernGala

Der LC Guntramsdorf Thermenregion veranstaltete im November 2012 eine Benefiz-Operngala in der Pfarrkirche Guntramsdorf. Die Veranstaltung konnte sehr erfolgreich durchgeführt werden, es waren zirka 100 Teilnehmer an-wesend. Die Rückmeldungen vieler Besucher waren sehr positiv. Die Opernsänger haben das Publikum mit ihren Arien begeistert.

Reinerlös hilft Markus PrattingerDer Reinerlös kommt einerseits Ing. Markus Prattinger, der an multipler Sklerose leidet, für den barrierefreien Umbau seiner Wohnung sowie andererseits notleidenden Familien in der Region zugute.

l C a l b E r t I n a

auferstehunG

Der LC Albertina erfuhr durch die Initiative von Dagmar Dittrich einen Neubeginn. Dies wurde im Restaurant Marina am Handelskai unter Beisein vieler Vertreter befreundeter Clubs gefeiert.Governor Kohn überreichte den neuen Mitgliedern feierlich die Mitgliedsurkunde und vereidigte sie auf die Grundwerte der Lions. Nach einem dreigängigen Menü brachten die Boogiehasen richtig Schwung in die Gäste-schar. Zur Tanzmusik mit Werner Wöhrers „A tribute to Frank Sinatra, Sammy Davis jr. und Dean Martin“ ging es beschwingt bis in die Abendstunden. „Wir wollen dazu beitragen, die Welt wieder ein Stück lebenswerter zu gestalten, der Anfang ist gemacht“, so die Präsidentin des LC Albertina Dagmar Dittrich.

V. l.: Heinz Prattinger, Bürgermeister karl Sonnweber, Mag. Dr. Christine Graf, Marianne Prattinger, ing. Markus Prattinger (vorn, sit-zend), LC Präsident Mag. Dr. kurt Graf.

Governor kohn überreichte den neuen Mitgliedern feierlich die Mitgliedsurkunde und vereidigte sie auf die Grundwerte der Lions.

l C K r E u z E n S t E I n

hilfe für bedürftiGe familien

Es gehört schon fast zur Tradition, dass der LC Kreuzenstein neben den zahlreichen Aktionen während des ganzen Jahres speziell zu Weihnachten Familien mit Kindern finanziell unter die Arme greift.

Unterstützung für 16 FamilienIm aktuellen Jahr kommen 16 Familien mit insgesamt 37 Kindern in den Genuss dieser Aktion. Die Auswahl unter den vom Sozialamt der Bezirkshauptmannschaft Korneu-bug betreuten Familien wurde von einem in der Betreuung involvierten Beamten getroffen. Jeder Fall ist auf seine Bedürftigkeit hin überprüft und dokumentiert.

Neue Wege für UnterstützungFür die finanzielle Unterstützung ging der Club heuer einen neuen Weg. Durch die guten Kontakte von Mag. Martin Baumgartner zum C&A-Mode-Markt in Hollabrunn wurden dort entsprechende „Gutschein-Pakete“ im Wert von 200

Euro pro Kind geschnürt. Es gab überdies einen kräftigen Rabatt sowie ein kleines Geschenk für jedes Kind.Die Gesamtsumme der Aktion beläuft sich 7.400 Euro. Präsident Dr. Kurt Fischer und Schatzmeister Friedrich Buschmann übernahmen die schön verpackten Gutscheinpakete und überbrachten sie zur BH Korneuburg zur Weiterver-mittlung.

Friedrich Buschmann, Helga Löschner, Sonja Grossinger (Geschäftsführe-rin C&A Hollabrunn), Martina Schratt und Präsident Dr. kurt Fischer bei der Übernahme der „Geschenk-Pakete“.


j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

l C b a d E n h E l E n E n t a l

leistunGen Prämiert

In Anwesenheit unseres Governors Herbert Kohn und des Gründungspräsidenten Adi Salzmann wurde unser Gründungsmitglied Peter Kaupa mit dem Melvin Jones Fellowship Award ausgezeichnet.

Gedanken zur ClubgründungBei dieser Gelegenheit haben uns beide Gründungsmit-glieder über Gedanken und Gründe erzählt, die sie vor 42 Jahren veranlasst haben, in Baden einen Lions Club zu gründen.

l C g u n t r a m S d O r f

christbaumsPende

Um Familien, die sich in finanzieller Not befinden, zu Weihnachten eine Freude zu bereiten, hat ein Teil der Geschäftsleute aus der Rudolfstraße in Tulln ihre Christ-bäume in Zusammenarbeit mit dem LC Tulln an den Soma übergeben. So erhielten neun Familien rechtzeitig für Heiligabend mit den Bäumen ein besonderes Weih-nachtsgeschenk. Der Soma bedankt sich im Namen der Familien recht herzlich für diese Initiative.


besondere auszeichnunG

Anlässlich der Herbst-Generalversammlung wurde LF Walter Schwarzenbrunner in Würdigung seiner hervor-ragenden und vielfältigen Verdienste im Club mit dem Melvin Jones Fellowship progressiv Award geehrt.

Volles Engagement Mit genauer Langzeitplanung und bewundernswerter Akribie hat Walter Schwarzenbrunner zum zweiten Mal mit Charme und großer Freude unseren Club ein Jahr durch den Lionismus geführt.


clubverjünGunG

Unser Club hat vor geraumer Zeit eine erfolgreiche Verjüngungskur begonnen und hat fünf neue Mitglieder aufgenommen.

Während des Besuchs unseres Governors Herbert Kohn konnten wir ein weiteres Mitglied, nämlich Herrn Gerhard Brammen, Mercedes-Stützpunkt Baden und Laien-schauspieler, in unsere Lions-Familie aufnehmen.

V. l.: Distrikt-Governor Herbert kohn, Peter kaupa und Past-Präsident Peter Pursch

V. l.: Michaela Steininger (Parfümerie), Christian Haug (Soma), Helga Grasl (immoteam und LC tulln).

V. l.: Präsident Peter Pursch und Past-Präsident Walter Schwarzen-brunner.

V. l.: Governor Herbert kohn, Präsident Peter Pursch, Gerhard Bram-men, Gründungspräsident Adi Salzmannbrunner.


j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

l C K r E u z E n S t E I n

stimmunGsvoll

Stimmungsvoll und ideal für die Vorweihnachtszeit ent-wickelte sich der 18. Lions-Advent am ersten Adventsonn-tag. Die Stadtpfarrkirche war bis auf den letzten Platz gefüllt.Maßgeblichen Anteil am Gelingen hatten der gemischte Chor E!cho und das Jugendensemble chapeau aus Leit-zersdorf unter der Leitung von Mag. Sigrid Pacher. Zur Aufführung kamen altbekannte Weihnachtsmelodien, aber auch einige ins Ohr gehende fremdländische Melodi-en. Zur Abrundung gaben auch die d’ Zuckerruabm – ein Volksmusikensemble aus Tulln – einige Kostproben ihren Könnens. Walter Schrittwieser brachte besinnliche Texte zu Gehör.Eingangs begrüßte der derzeitige Lions-Präsident Dr. Kurt Fischer die Besucher, berichtete kurz über die abgelaufe-nen Aktivitäten und gab gleichzeitig die Verwendung des Reinerlöses bekannt. Im Anschluss an die Adventveran-staltung trafen sich die Besucherinnen im Pfarrzentrum zu einer Agape.

l C P E r C h t O l d S d O r f

toller erfolG

Das Sturm&Most-Fest des LC Perchtoldsdorf beim Heu-rigen Andreas und Traude Zechmeister in der Hochstraße brachte wieder ein volles Haus und beste Stimmung. Präsident Jürgen Heiduschka begrüßte viele Ehrengäste. Mit dabei war auch die 24-jährige Tamara Bazant aus Wien-Liesing, die seit ihrer Kindheit querschnittsgelähmt ist, mit ihrem Partnerhund Mojo, für dessen Erwerb der Reinerlös der Veranstaltung gewidmet war. Ihr langjäh-riger Wunsch nach einem Partnerhund konnte dank der Vorfinanzierung eines großen Teils der Kosten von rund 16.000 Euro durch den LC Perchtoldsdorf erfüllt werden. Tamara hat ihr Leben mit dem Partnerhund geschildert und sich beim Lions Club und allen Spendern herzlich bedankt. Spontan hat sich ein Tierarzt-Ehepaar aus Wien-Liesing bereiterklärt, den Partnerhund Mojo künftig kostenlos medizinisch zu betreuen. Für gute Stimmung sorgten bis nach Mitternacht die Gruppe d‘ strohtroga und dazwischen auch das Trio Heanagschroa mit Domi-nik, dem blinden „Patenkind“ des LC Perchtoldsdorf, auf seiner Harmonika gemeinsam mit Robert und Anna Koch mit Bassflügelhorn und Klarinette.

Der Gemischte Chor e!cho und das Jugendensemble chapeau aus Leit-zersdorf begeisterten die vielen Besucher beim 18. Lions-Advent in der Stockerauer Stadtpfarrkirche.

tamara und ihr Partnerhund Mojo.

l C W I E n f O C u S

weintaufe in haGenbrunn

Am 13. 11. 2012 traf man im Gemeindezentrum Hagenbrunn zusammen, nicht nur um den Jungwein des Weingutes Oberschil-Rieger zu taufen, sondern auch um das 80-Jahr-Jubiläum des Weingutes zu feiern. Dieses Fest wurde von der Familie Oberschil-Rieger gemeinsam mit dem LC Wien Focus gestaltet. Die Weintaufe erfolgte durch Dompfar-rer Toni Faber, als Patin fungierte Marika Lichter, die dem Jungwein den Namen „Focus“ gab. 300 Gäste kamen in den Genuss von herrlichen Weinen und einem ausgezeichneten Buffet. Jungwinzer Christoph Rieger wusste Interessantes über den Wein 2012 zu berichten. Der Gründer des Weingu-tes, Michael Oberschil, hob den Jungwein aus dem Fass. Die

Verkostung wurde von der österreichischen Weinkönigin Elisabeth II. kommentiert. Mit dem Reinerlös von 8.000 Euro wird die Behindertenhilfe Bezirk Korneuburg unterstützt.

Der Jungwein names „Focus“ wird von Michael oberschil aus dem Fass gehoben.


j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

l C W I E n m a r I a t h E r E S I a

versteiGerunG im maXim

Der LC Wien Maria Theresia, der älteste Damen-Lions-Club Österreichs, veranstaltete eine Kunstbenefiz-Verstei-gerung im Maxim in Wien zugunsten des Kindergartens von St. Benedikt in Wien 16. In St. Benedikt werden jene Kinder aufgenommen, deren Behinderung so schwer ist, dass sie in keinem anderen Kindergarten betreut werden können. Sie brauchen Geräte für einen neuen behinder-tengerechten Spielplatz. Trotz Fenstertags herrschte bei den 150 Besuchern eine Bombenstimmung. Priorin Sr. Michaela freute sich über einen Reinerlös von 5.700 Euro. Dr. Isolde Engeljehringer, Präsidentin des LC Wien Maria Theresia, betonte, dass die Herzen sich öff-neten und dutzendfaches Kinderlachen es danken wird. Ihr Dank galt auch den vielen Künstlern von Attersee bis Nitsch, die Werke zur Verfügung gestellt haben und hier ehrenvoll genannt sein sollen: Maria Lahr, Nicola Conte Filippelli, Silvia Sophia Amort, Ernst Zdrahal, Judith Schimany, Michelle Ditrich, Ella KleedorferEgger, Vero Smejkal, Gerti Hopf, Peter Lakatos, Doris Kofler, Isolde Engeljehringer, Hermann Angeli, Roman Haller, Ayumi La Strong, Meri Ugrinovska, Susanne Sophia Schick, Dieter Sagan, Helmut Kotzian, Nicole NeugebauerHerl, Helmut Zugmann und Jutta Hackenberg.Sr. Michaela verwies darauf, dass die Mitglieder für den Club ehrenamtlich arbeiten und somit der Reinerlös aus den Activitys zu 100 Prozent Bedürftigen zugutekommt. Judy Archer von den Les Humphries Singers als Überra-schungsgast brachte die Location mit ihrer Stimme zum Kochen. Der Operntenor Bajram Lushaj und die Sopranis-tin Silvia Sophia Amort waren weitere Höhepunkte und Ohrenschmaus, Kunstgenuss für die Ziele der Lions-Damen.

Die Veranstaltung moderierte Freddy Schwardtmann (Theater in der Josefstadt), die fachkundige Leitung lag beim Dorotheum-Auktionator Leopold Pfaffl. Dr. Pepi Stern stellte nicht nur sein Maxim zur Verfügung, sondern spendete auch einen Teil des Getränkeumsatzes für den guten Zweck.

Bei der Versteigerung wurde ein reinerlös von 5.700 euro erreicht.

l C W a I d h O f E n E I S E n W u r z E n

sonneninsel

Der LC Waidhofen Eisenwurzen stattete am 11. Dezember 2012 dem LC Seekirchen einen Besuch ab und konnte sich vor Ort über den Baufortschritt des Vorzeigeprojekts Sonneninsel informieren. Mit im Gepäck war erneut ein Spendenscheck in der Höhe von 5.000 Euro, der dem Präsidenten des LC Seekirchen, Ewald Ottradovetz, über-reicht wurde. In diesem Projekt wird die Verwirklichung des Lions-Gedankens exemplarisch umgesetzt. Dort zu helfen, wo dringender Bedarf besteht und die öffentliche Hand – hier bei der Rehabilitation von Kindern – versagt.

l C W I E n m a r I a t h E r E S I a

lions treffen lionsAm 30. November 2012 haben sich Mitglieder unseres Clubs mit Vorstandsmitgliedern des LC Regensburg Therese von Bayern im Hotel Imperial zu einem Gedan-kenaustausch und bei einem Wiener Menü getroffen. Es war ein interessanter Abend unter Gleichgesinnten, bei dem die Vizepräsidentin des Gastclubs eine Einladung zu einem Gegenbesuch in Regensburg aussprach.

5.000 euro vom LC Waidhofen eisenwurzen für die Sonneninsel.

Gedankenaustausch im Hotel imperial.

© H

einz

Mak

ytan


j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

l C W E I n l a n d

musikGenuss im festsaal

Unter dem Motto „Und es begab sich …“ veranstaltete der LC Weinland unlängst im Festsaal des erzb. Seminars Holla-brunn ein Adventkonzert mit dem weit über die Region hin-aus bekannten Kirchenchor Kammersdorf, einem Bläseren-semble der Stadtmusik Hollabrunn und Dr. Robert Kellner als Rezitator. Das Programm umfasste unterschiedlichste Adventlieder, die vom Kirchenchor Kammersdorf unter seinem Dirigenten Hubert Schiesser äußerst präzise und ein-fühlsam gesungen wurden. Als Solisten brillierten Daniela DennerHengst (Sopran), Christian Semmelmayer (Tenor) und Richard Zausinger (Bass) sowie Gregor Schiesser (Viola).Das von Dr. Hubert Strenn geleitete Bläserensemble über-zeugte durch einen feinen, festlichen Klang und gliederte die Darbietungen in einzelne Abschnitte, zu denen Dr. Robert Kellner heitere Verse und Gedanken zum Weihnachtsfest las. Im zweiten Teil des Konzertes wurde mit dem „Klöpfl-Spiel“ ein traditionelles Advent-Brauchtum aus dem Tiroler Oberinntal vorgetragen. Der Reinerlös des Abends in der Höhe von 3.000 Euro, zu dem auch die Sponsoren Volks-bank Donau-Weinland, Sanitär Heizung Recher, Gärtnerei

Bradac und Generali Versicherung sowie die Umsätze an der Sekt- und Weinbar beigetragen haben, wird vom LC Weinland zur Unterstützung von bedürftigen Familien in der Region Hollabrunn verwendet. Lions-Präsident Friedrich Ruzicka begrüßte zu dieser Veranstaltung zahlreiche Vertreter und Vertreterinnen des öffentlichen Lebens, unter ihnen LAbg. Marianne Lembacher, Bürgermeister Erwin Bernreiter, Vizebürgermeister Ing. Alfred Babinsky, Bauernkammerobmann Bgm. Richard Hogl, AMS-Geschäftsstellenleiter Josef Mukstadt sowie Distrikt-Governor Herbert Kohn.

l C P u r K E r S d O r f

sekretärin des md 114 wird lion

Der Clubabend des LC Purkersdorf am 29. November 2012, an dem zwei Damen als neue Mitglieder feierlich aufgenom-men wurden, war nicht nur für die Mitglieder des Clubs, sondern auch für viele Mitglieder des Governorrates ein besonderes Ereignis.

Der Präsident des LC Purkersdorf, LF Gerald Leopold, begrüßte als Gäste PID Horst Kirchgatterer, GRV Walter Zemrosser, DG Ost Herbert Kohn, DG Mitte Manfred Uratnik, DG West Helmut Heimrath, PGRV Heinz Polke, PDG Ost Gerhard Schweiger, PDG Mitte Heinz Kaltenhuber, LF Fritz Hoffenreich, LF Friedrich Lechner und LF Karl Brevi.

Erfreuliche AufnahmenDer wichtigste Tagesordnungspunkt an diesem Abend war die feierliche Aufnahme zweier neuer Mitglieder. Mit großer Freude begrüßte Präsident Leopold die Stadträtin der Stadt-gemeinde Purkersdorf Elisabeth Mayer (StR für Bildung und Familie) und unsere langjährige Sekretärin und gute Seele der österreichischen Lions-Bewegung Nicole Olt als neue Mitglieder. Präsident Gerald Leopold nahm die Aufnahme-zeremonie vor, in dessen Rahmen PGRV Heinz Polke, der gemeinsam mit LF Heinz Schmid die Patenschaft für Nicole Olt übernommen hat, dem neuen Mitglied die Lions-Nadel ansteckte. In einer kurzen Ansprache betonte er, dass Frau Olt, die seit 22 Jahren als Mitarbeiterin im Sekretariat des

MD 114 tätig ist, schon allein durch ihre hervorragende Arbeit für die österreichische Lions-Organisation die ideale Kandidatin für eine Mitgliedschaft sei. Ihre Eigenschaften Fleiß, Freundlichkeit und Hilfsbereitschaft seien ebenfalls die besten Voraussetzungen, einem Lions Club beizutreten. PGRV Polke betonte, dass er und Heinz Schmid, der aus beruflichen Gründen an dieser Veranstaltung nicht teilneh-men konnte, in einem langen Gespräch Nicole Olt davon überzeugen konnten, dass der Beitritt zu Lions der richtige Schritt wäre.

Beide Damen bedankten sich beim Präsidenten und allen Mitgliedern des LC Purkersdorf für die freundliche Aufnah-me, und speziell Nicole Olt versprach, mit dem gleichen Einsatz, mit dem sie im Lions-Sekretariat ihre Aufgaben erfüllt, bei „ihrem“ Club mitzuarbeiten. Besonders erfreut und dankbar war Nicole Olt über die zahlreichen Teilnehmer des Governorrates des MD 114. Nach der Gratulation von al-len Mitgliedern des LC Purkersdorf und der Gäste endete der Clubabend mit einem gemütlichen Beisammensein.

Prominenz im Publikum: Vbgm. ing. Alfred Babinsky, LAbg. Marianne Lembacher, Lions-Präsident Friedrich ruzicka, Bgm. erwin Bernreiter, Maria Friedmann, Anna und Lions-Governor Herbert kohn (v. l.).


j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

l C W I E n E u r O P a

50 jahre lc wien euroPa

Was für ein Fest! Und das mit gutem Grund, ist es doch ein halbes Jahrhundert her, seit der LC Wien Europa seine Charterfeier hatte und seither die damals gestellten Erwar-tungen an einen LC mit lionistischem Geist und tatkräftigen Aktionen mehr als erfüllt hat.Mehr als 100 geladene Gäste feierten mit uns dieses schöne Jubiläum im Festsaal des Hotel Imperial, dem Haus unseres Clublokals. Einen weiten Bogen spannte unser Präsident in seiner Rede zu Beginn der Veranstaltung, in der er vor-wiegend auf unsere Aktivitäten einging und seiner Freude Ausdruck verlieh, im Jahr des 50-Jahr-Charter-Jubiläums als Präsident die Geschicke seines Clubs lenken zu dürfen.Vier engagierte Musikstudenten gaben mit den ersten zwei Sätzen des „Kaiserquartetts“ den Auftakt für diese Clubfeier.Zwei Clubmitglieder prägen diesen Club seit Jahren und stechen durch ihre besonderen Aktivitäten für den Club und den Lionismus hervor. Mehrere Melvin-Jones-Orden, eine Ehrenmitgliedschaft und die Ernennung zu Ehrenpräsiden-ten des Clubs verleihen diesem Engagement eine besondere Bedeutung und stellen in unserem Club eine Vorbildrolle dar. Es sind dies (in alphabetischer Reihenfolge) Clubfreund Univ.-Prof. Dr. Dr.h.c. Herbert Ehringer und Clubfreund Dr. Josef Johannes Schmidt. Niemand wäre geeigneter als diese beiden langjährigen Clubmitglieder, die 50-jährige Ge-schichte unseres Clubs anhand von Bildern Revue passieren zu lassen und die bekannteste Aktivität – bekannt unter „Medizinstudenten“ – den Festgästen näherzubringen. Im Rahmen dieser Präsentationen wurde auch die Affinität des Clubs zum Thema „Gemeinsames Europa“ mit seinen vielen Facetten informativ dargestellt. Damit wird der Club voll und ganz seinem Namen gerecht. Der Bogen der vielen

Vortragenden in den vergangenen Jahren zum Thema Europa umspannte die bedeutendsten wirtschaftlichen und politischen Persönlichkeiten in unserem Land, Minister und EU-Kommissar Franz Fischler, EU-Abgeordneter Othmar Karas, Exbundeskanzler Viktor Klima, WKO-Präsident Christoph Leitl, Vizekanzler Wilhelm Molterer und ganz besonders der engagierte EU-Politiker und Exvizekanzler Erhard Busek, die die Liste als herausragende EU-Proponenten anführen, aber nicht vervollständigen.In der anschließenden ökumenischen Andacht würdigten Pfarrerin Gertraud Knoll und Pater Albin Scheuch Arbeit und Gesinnung der Lions und des 50-jährigen Geburtstagskindes und schlossen mit dieser netten Geste den ersten Teil der Feierlichkeiten ab. Den Höhepunkt des Abends im zweiten Teil bestritt ein treuer Gastvortragender unseres Club und ex-zellenter Festredner, Vizekanzler a. D. Dr. Erhard Busek, der nicht müde wird, vor einem von seiner Rhetorik und seinem Wissen faszinierten Publikum in durchaus auch kritischer Weise die Wichtigkeit des integrativen Zusammenlebens von Staaten und Nationalitäten hervorzuheben. Als Europapoli-tiker und Fachmann für internationale und interkulturelle Zusammenarbeit gelang es ihm, unsere Clubfreunde und die Festgäste auf Europa-Niveau zu heben und die Anhänger-schar für ein gemeinsames Europa zu vergrößern.

l C t u l l n

taG des ehrenamtes

Am 5. 12. 2012 wurde in den NÖ-Heimen der „Internatio-nale Tag des Ehrenamtes“ begangen. Das ehrenamtliche Besuchs team des Rosenheims in Tulln nutzte diesen Anlass, um auf seine Arbeit aufmerksam zu machen und bei dieser Gelegenheit auch neue Mitglieder zu gewinnen. Landesrätin Mag. Barbara Schwarz besuchte die Ehrenamtlichen und bedankte sich sehr herzlich für ihr großes Engagement. Seit Jahren unterstützt auch der LC Tulln die Aktivitäten des Besuchsteams. So wurde an diesem Tag vom Präsidenten der Lions, Erwin Trinkl, ein Spendenscheck von über 500 Euro an Heimdirektor Viktor Spitzer und die Obfrau des Ehrenamts-vereines, Stadträtin Elfriede Pfeiffer, übergeben.Die freiwilligen Mitarbeiter/-innen des Rosenheimes leisten inzwischen rund 9.000 Stunden im Jahr und bringen damit einen gewaltigen Beitrag zur Verbesserung der Lebensqualität

der Bewohnerinnen und Bewohner. Dabei haben sie ein viel-fältiges Aufgabengebiet. Sie sind in der Einzelbetreuung, bei Aktivitäten, bei Arztbegleitungen und bei Festen, Ausflügen und Veranstaltungen im Einsatz. Das Besuchsteam freut sich immer über neue Mitarbeiter: T 02272/65000 745 616.

LC-Wien-europa-Präsident Mag. thomas Partel und Univ.-Prof. Dr. Dr.h.c. Herbert ehringer.

V. l.: erwin trinkl, Mag. Brigitte knoblich, Josefine kraus, Dir. Viktor Spitzer, Landesrätin Mag. Barbara Schwarz, Waltraud Stark, Frieda Lint-ner, Stadträtin elfriede Pfeiffer, Helga Grasl, Mag. Christina Lins.


j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

lEO Club CarInthIa CEntralIS St. vEIt/glan

hilfe für maturaProjekt

Auf einen Reinerlös von 3.000 Euro konnten die ange-henden Maturanten der HAK 1 International Klagenfurt, Kevin Kauder und Jaqueline Niederdorfer, bei ihrem Benefizabend im Kulturhaus verweisen. Die Band Broken Glass sowie die aufstrebende Sängerin Bianca Brunner stellten sich zugunsten des von den Kärntner Lions Clubs unterstützten Hauses Nummer 12 im SOS-Kinderdorf Moosburg ehrenamtlich zur Verfügung. Neben den Jung-Lions des Leo Clubs St. Veit/Glan mit Präsident Walter Zemrosser jun. unterstützte auch der Lions Club Althofen Hemmaland mit Dagmar Wallgram als Präsidentin den Benefizzweck. Über den großen Erfolg freuten sich u. a. Bürgermeister Manfred Mitterdorfer, Governorrats-Vor-sitzender Walter Zemrosser, Governor Helmut Heimrath, Clubobmann Wilfried Thaler, Lions-Zonenleiterin Jutta Müller, Kinderdorfmutter Dagmar Kassekert, die Profes-soren Claudia Linek, Manuela Kleewein, Edwin Sorschag und Hannes Böckelberger sowie Eltern und Mitschüler.

l E O C l u b W E l S

leo club sPendet „musik“

Die Veranstaltung KulTour des Leo Clubs Wels hat zwei Ziele: einen Abend voll Kulturprogramm bieten, das über ein Konzert oder einen Vortrag hinausgeht. Das weitaus wichtigere Ziel jedoch ist Spenden zu sammeln, um Ein-richtungen und Projekte in der Region zu unterstützen. So kam in diesem Jahr bei der Veranstaltung im Hermi-nenhof eine Spendensumme von mehr als 400 Euro, um-gesetzt in Musikinstrumente, für die Lebenshilfe zusam-men. Die KulTour 2012 stand unter dem Thema Afrika. Eingestimmt durch ein Musikstück der Musikgruppe der Lebenshilfe Wels, hörten die Gäste einen Vortrag zu Sozi-alprojekten und über nachhaltiges Reisen. Ergänzend gab es eine Vernissage und Versteigerung von afrikanischen Porträts. Auch kulinarisch war die Veranstaltung ganz auf Afrika abgestimmt. „Wir besorgten Klangschalen, ein Xylofon und einen Keyboardständer für die Musikgruppe, die dringend für die Proben und die nächsten Auftritte benötigt werden“, erklärt Leo-Präsident Othmar Fetz.

V. l.: Manfred Mitterdorfer, kevin kauder, Walter Zemrosser jun., Wal-ter Zemrosser sen., Dagmar Wallgram, Jaqueline niederdorfer, Helmut Heimrath, Heidi Heimrath und Jutta Müller.

V. l.: thomas Schierlinger, kerstin Jenewein-Schrümpf (Leitung tages-hemstätte i), klaus Schadl, karoline Pöhn (Leo Club), othmar Fetz (Leo Club).

l E O C l u b S a l z b u r g

Gut Gebrüllt, leos ...

Der Leo Club Salzburg und der Zoo Hellbrunn luden den Verein Rettet das Kind und Koko Salzburg zu einem tieri-schen Ausflug ein. Die Leos ermöglichten den Kindern im Alter von sieben bis 16 Jahren einen tollen Nachmittag im Zoo Salzburg. Als Vorbereitung auf den Ausflug haben die Kinder ihr Lieblingstier als Maske gebastelt. Schnell beim tierisch-kreativen Malworkshop von Fressnapf ein Kunst-werk pinseln, im Alpaka-Haus Wissenswertes über diese aus den Anden stammende Kamelform erfahren und danach eine Führung durch den Zoo. Der Nachmittag verging wie im Flug, alle waren sich einig: Das war tierisch! „Trotz des Regens haben die Leos aus Salzburg und Zooangestellten die Kinderaugen zum Leuchten gebracht. Besonders die Alpakas

lösten Begeisterungsstürme aus“, sind sich die Betreuungs-personen einstimmig sicher. Michael Knechtel, Präsident des Leo Clubs, betont: „Wenn man sieht, welche Freude der Kontakt mit den Tieren auslöst und wie die Kinderaugen zu leuchten beginnen, dann ist das schlechte Wetter egal.“

trotz regens war der nachmittag im Zoo Salzburg ein voller erfolg.

36 | l e o s

j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

l E O C l u b K r E m S d a n u b I O

weihnachtsGeschenk

Seit mehr als 35 Jahren engagiert sich der Verein „Das behinderte Kind“ für den Schutz und die Förderung von Menschen mit besonderen Bedürfnissen. Bei ihrer Weih-nachtsfeier überreichte der Leo Club Krems Danubio eine Spende in Höhe von 500 Euro. „Mit dem Geld können wir zusätzliche Therapiestunden bezahlen. Wir danken dem Leo Club für die Unterstützung“, so Franz Aufreiter, Obmann des Vereins. Leo-Präsident Mag. Markus Kriegler bewundert mit seinem Team das Engagement des Vereins wie z. B. die Bewegungs- und Reit-Therapie.

l E O - g E S a m t d I S t r I K t

lcic hamburG

„Meet friends in Hamburg!“ – unter diesem Motto treffen rund 20.000 bis 25.000 Leos und Lions aus der ganzen Welt zusammen. Noch nie war die World Convention so nahe an Österreich wie 2013. Wir haben die wichtigsten Programmpunkte, Anmeldeinformationen, Anreisemög-lichkeiten und vieles mehr im Leo-Mitgliederbereich (www.mitgliederbereich.leo.at) zusammengestellt. Auskunft: Maria Schillhuber (ILO, [email protected]). Bitte rasch anmelden!

V. l.: Jakob etzel (Sekretär), Georg Mantler (Past-Präsident), Mag. Markus kriegler (Präsident), Franz Aufreiter (obmann Verein „Das behinderte kind“) und Anita Quixtner (Vize-Präsidentin).

Liebe Leos! Liebe Lions!

Der Jahreswechsel 2012/13 hat die perfekte Gelegenheit geboten, auf die erste Hälfte unseres Clubjahres zurückzublicken und gleichzeitig den zweiten Teil vorzubereiten. So hat das LeoGesamtdistriktTeam, während sich unzählige Menschen bei den Leo und LionsPunschständen getummelt haben, die Postaussendung „Mit voller Kraft in die zweite Halbzeit“ gemeinsam mit einem persönlichen Weihnachtsgruß versandt. Wir konnten damit alle Mitglieder mit den Topneuigkeiten wie z. B. der Einladung zur Lions Clubs International Convenvention („World Convention“, LCIC) oder zu den Leo.Loins.Akademien versorgen. Für beide Veranstaltungsformate freuen wir uns, zahlreiche Leos willkommen heißen zu dürfen – eventuelle Restplätze sind im LeoMitgliederbereich auf www.leo.at einsehbar. Gerade die Teilnahme an der LCIC ist jedem absolut ans Herz zu legen, findet die Veranstaltung nur selten in Europa, noch dazu in Deutschland – quasi vor unserer Haustüre – statt. Das besondere, gemeinsame Feeling des Leo und LionsGedanken lässt sich auf einer Großveranstaltung, wie die LCIC eine ist, eindrucksvoll erleben. Wir freuen uns schon auf spannende Workshops, charismatische Reden, Flaggenparaden, Empfänge und vieles mehr!

Aber nicht nur auf internationaler Ebene tut sich viel, auch regional haben sich die Leos im Distrikt Ost zum traditionellen Ganslessen in Wien getroffen. Bei LeoInfoveranstaltungen in Salzburg und Vöcklabruck konnte das LeoGesamtdistriktTeam bei potenziellen Neumitgliedern Werbung für unsere Organisation machen. Herzlichen Dank an dieser Stelle auch an alle LionsFreunde, die solche InfoVeranstaltungen vorbereiten und uns dazu einladen.

Zum gemeinsamen Diskutieren, Ideenspinnen und besseren Kennenlernen laden wir auch heuer wieder alle Leos und Lions zum traditionellen Leo.Loins.Workshop am 16. Februar nach Wien ein. Infos + Anmeldung für Lions unter www.leo.at/workshop bzw. für Leos im LeoMitgliederbereich.

Damit dieses Event, die Gesamtdistriktversammlung in Zell am See in Mai und die vielen anderen laufenden Projekte auch perfekt umgesetzt werden, hat sich das LeoGesamtdistriktTeam Anfang Jänner auch zur zweitägigen Winterklausur in Mariazell getroffen. Die dort erfolgte Detailplanung ist der Grundstock für die nächsten Wochen und Monate in unserem LeoGesamtdistrikt.

Bis zu den nächsten Veranstaltungen!

Euer Georg MantlerLeoGesamtidistriktPräsident

l e o s | 37

j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

Die Akzeptanz des Pro-gramms Medizinstudenten ohne Grenzen ist sowohl vonseiten der Studenten und ihrer Universitäten

im Ausland als auch vonseiten der Lions Clubs und der Krankenhäuser in Öster-reich ungebrochen. Auch im Jahr 2012 haben im Gesamtdistrikt 114 82 Lions Clubs 145 Medizinstudenten aus 28 Uni-versitäten Mittel-, Ost- und Südosteuropas ein Sommerpraktikum von vier Wochen Dauer in 24 Krankenhäusern Österreichs gesponsert.

Praxis in ÖsterreichWie schon in früheren Jahren lag auch im Jahr 2012 der Schwerpunkt im Distrikt 114-Ost, wo 91 Studenten von 30 Clubs – davon ein Leo Club – gesponsert wurden, gefolgt vom Distrikt 114-West, wo 31 Studenten von 30 Lions Clubs unterstützt wurden, und schließlich im Distrikt 114-Mitte, wo 21 Clubs 21 Studenten förderten.

Am 5. August 2012 habe ich die 1.000. Studentin, Hanna D., in Wien begrüßt. Sie kam von der Universität Krakau, der zweitältesten Universität Mitteleuropas. Insgesamt waren seit dem Beginn des

schon mehr als 1.000 medizinstudenten

mit dem Programm „medizinstudenten ohne Grenzen“ strahlen wir für lions und öster-reich nachhaltig sehr positiv in 28 universitäten bzw. 14 länder mittel-, ost- und südost-europas aus. mit relativ geringen ressourcen erreichen wir so eine große breitenwirkung. .T E x T h e r b e r t e h r i n G e r , l c w i e n e u r o P a F O T O S l c w i e n e u r o P a

Programms im Jahre 2004 1059 Studenten und Studentinnen zu einer Sommer-Spitalspraxis von vier Wochen in Österreich. Brasov, Cluj-Napoca und Sibiu (Rumä-nien) waren heuer neu dabei. Details in der 50-Jahr-Festschrift des LC Wien Europa.

Medizin, Kultur und GeschichteAus nebenstehender Tabelle ist ersichtlich, in welchen Krankenhäusern Österreichs heuer wie viele Studenten praktizierten und von welchen Lions Clubs sie gesponsert wurden. Wir transportieren in erster Linie Medizin auf hohem Niveau, aber auch Kul-tur, Land und Leute, gemeinsame Geschichte, neue Sicht auf Europa; diese zukünf-tigen Eliten kehren als Herolde Österreichs in ihre Heimat zurück. Damit strahlen wir mit begrenzten Ressourcen für Lions und Österreich nachhaltig sehr positiv in 28 Universitäten bzw. in 14 Länder Mittel-, Ost- und Südosteuropas aus: gewaltige PR für Lions und Österreich ohne Mehrkosten!

Ich danke allen Sponsor-Lions-Clubs, speziell meinen Clubfreunden des LC Wien Europa, allen kooperativen Krankenhäusern und den Partneruniversitäten für die großartige Kooperation. Die Sponsor-Clubs und neue interessierte Clubs sind herzlich eingeladen, auch 2013 wieder dabei zu sein.

Um baldige Kontaktaufnahme wird gebeten: [email protected]

Herbert ehringer begrüßt die 1.000. Studentin Hanna D. aus krakau.

38 | m e d i z i n s t u d e n t e n o h n e G r e n z e n

j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

schon mehr als 1.000 medizinstudenten

bundesland studenten krankenhaus der famulatur/sponsor-lions-club mit anzahl der studenten

wien 13 Clubs, 4 KH

69

studenten pro turnus: Juli 23, August 23, September 23. Willkommens- und Abschiedskaffeejause, Stadtführung/Abendessen für alle.Allgemeines Krankenhaus Wien – Medizinische Universität Wien (48/69)Wilhelminenspital, Krankenhaus Hietzing, Lorenz Böhler UKH

sponsor-lions-clubs (Beitrag in 1.000 Euro): 13 Clubs.LC Wien Europa 12, LC Wien Belvedere 8; LC Wien Opera 4; LC Wien Ostarrichi 3; LC Wien Albertina 2; LC Wien Prinz Eugen 2; LC Wien St. Stephan 2, LC Wien Host 1; LC Wien Concordia 1; LC Wien Donau 1; LC Wien Gloriette 1; LC Wien St. rochus 1; LC Wien West 1

nieder-österreich17 Clubs, 7 KH

davon 1 Leo Club

31*

9 Studenten davon famulierten in Wien* LC Baden Helenental 4; LC Baden St. Helena 2; LC Bad Vöslau Baden 1; LC Neunkirchen Schwarzatal 1; LC Guntramsdorf Thermenregion 1;landesklinikum mostviertel amstetten: 2 LC Amstetten 2 landesklinikum waldviertel horn: 5 LC Horn 2; LC Weinviertel Nord 1, LC Kreuzenstein 1, LC Weinviertel Juno 1 kh klosterneuburg: 2 LC Klosterneuburg Babenberg 2; landesklinikum wachau melk: 2 LC Pöchlarn Melk 2 landesklinikum st. Pölten: 7 LC St. Pölten 3; LC St. Pölten Jakob Prandtauer 3;Leo Club St. Pölten 1.landesklinikum mostviertel scheibbs: 2 LC Wieselburg 2landesklinikum tulln: 2 LC Tulln 2

oberösterreich11 Clubs, 4 KH

08

kh st. josef braunau: 2 LC Braunau 2;kh der barmherzigen brüder linz: 2 LC Linz City 2; kh der barmherzigen schwestern linz: 2 LC Linz Danubius 2;lkh steyr: 2 LC Bad Hall ¼; LC Steyr ¼; LC Steyr innerberg ¼; LC Steyr Omnia ¼; LC Steyr St. Ulrich ¼; LC Sierning Steyrtal ¼; LC Steyrtal ¼; LC Weyer ¼

steiermark10 Clubs, 4 KH

13

lkh Graz / medizinische universität Graz: 7LC Graz 2; LC Graz Erzherzog Johann 1; LC Graz Forum 1; LC Graz Joanneum 1; LC Graz Schlossberg 1; LC Graz Styria 1;.lkh hartberg: 2 LC Fürstenfeld 2lkh leoben: 2 LC Leoben 2lkh bruck an der mur: 2 LC Bruck ad Mur 1; LC Liezen Anasia 1

salzburG3 Clubs, 2 KH

06lkh salzburg / med. Privatuniversität salzburg: 4 LC Salzburg 2; LC Salzburg Hohensalzburg 2kardinal schwarzenbergsches kh schwarzach i. P.: 2 LC St. Johann i. P. 2

kärnten17 Clubs, 2 KH

14

lkh klagenfurt: 12LC Klagenfurt 2; LC Klagenfurt Carinthia 1; LC Maria Wörth 1; LC Spittal/Drau 1; LC Wörthersee 1; LC St. Veit an der Glan ½; LC Lavanttal ½; LC Bad St. Leonhard Obdach ½; LC Klagenfurt Mageregg ½; LC Friesach Burgenstadt ½; LC Mittelkärnten Anima Carinthiae ½; LC Magdalensberg „circulum virunum“ ½; LC Hermagor ½; LC Obervellach region Mölltal ½; LC Klagenfurt Noreia ½; LC Dobratsch ½ lkh villach: 2 LC Villach 2 (wiederum)

tirol6 Clubs, 1 KH

07lkh innsbruck / medizinische universität innsbruck: 5 LC Tyrol 2; LC innsbruck Ambras 1; LC innsbruck 1; LC innsbruck Triumphpforte 1; LC innsbruck Goldenes Dachl 1; LC innsbruck Viktoria 1

vorarlberG5 Clubs; 2 KH

06lkh feldkirch: 5 LC Vorarlberg 2; LC Bregenz 1; LC Feldkirch Montfort 1; LC Vorarlberg Fortuna 1lkh hohenems: 1 LC Hohenems 1lkh bludenz: 0 LC Bludenz 0 (2 nicht erschienen)

verteilunG der medizinstudenten auf krankenhäuser und sPonsor-lions-clubs

2012: 82 LiONS CLUBS SPONSErN 145 MEDiZiNSTUDENTEN iN 24 SPiTäLErN

39

j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

Geschätzte Präsidenten der Lions Clubs Zell am See und Saalfelden!Liebe Mitglieder der unterstützenden Lions Clubs!

Im Namen der teilnehmenden Lehrerinnen und Lehrer der Schulen HS Uttendorf, NMS Saalfelden, BRG Zell am See und BG/SportRG (HIB) Saalfelden bedanke ich mich für die gute Zusammenarbeit und finanzielle Unterstützung der beiden Seminare Lions Quest – „Erwachsen werden“!

Alle Lehrer/innen waren von Seminarleiterin Mag. Karin Starlinger begeistert. Die Unterlagen zum sozialen Lernen sind für Schule, Tagesbetreuung und Internat eine enorme Bereicherung. Bisher hat es kein Seminar in diesem Bereich gegeben, das eine nur annähernd so positive Resonanz bei unseren Pädagog/innen hervorgerufen hat!

Lehrer sein und unterrichten beschränkt sich schon lange nicht mehr alleine auf die Vermittlung von Fachwissen. Es geht darum, Kinder und Jugendliche für das Leben stark zu machen. Viele Probleme, die heutzutage von außen in die Schule getragen werden, müssen von der Lehrerschaft bewältigt werden.

Der Lions Club hat mit dem Programm „Erwachsen werden“ unseren

Seminarteilnehmer/innen ein „LifeSkillsProgramm“ zur Förderung notwendiger Lebenskompetenzen in die Hand gegeben, das in der Praxis voll und ganz umsetzbar ist. Das handlungsorientierte Konzept ist nicht nur bedrucktes Papier. Es ist ein in der Realität erprobtes und bewährtes Programm, das von unseren Lehrer/innen mit Dank und Begeisterung angenommen worden ist.Viele Teilnehmer/innen haben unmittelbar nach dem Seminar mit der Umsetzung einzelner Inhalte und Unterrichtseinheiten begonnen.

Je besser Lehrer/innen in Fortbildungen wie diesen auf die neuen Herausforderungen unserer Zeit vorbereitet werden, desto mehr profitieren unsere Kinder und Jugendlichen und somit die gesamte Gesellschaft. In der Hoffnung, dass das Programm „Lions Quest“ im PHBildungsprogramm verankert und künftig auch in der Lehrerausbildung zu einem fixen Ausbildungsmodul wird, verbleibe ich mit freundlichen Grüßen und bedanke mich im Namen aller Teilnehmer/innen für die großzügige finanzielle Unterstützung.

Mag. Thomas WieserErziehungsleiter, Bundesgymnasium und Sportrealgymnasium (HIB) Saalfelden Skigymnasium Saalfelden

leserforum

T E x T m a G . t h o m a s w i e s e r F O T O b r G s a a l f e l d e n

Lions-Quest-Seminar 2, unterstützt durch den Lions Club Saalfelden.

LeBenSkoMPetenZen VerMitteLn

Lehrer zu sein und zu unterrichten be-schränkt sich schon lange nicht mehr allein auf die Vermittlung von Fachwissen. es geht darum, kinder und Jugendliche für das Leben stark zu machen. Das Pro-gramm Lions Quest – „erwachsen werden“ fördert die Persönlichkeitsentwicklung der zehn- bis 15-jährigen Jugendlichen und wird von den österreichischen Lions Clubs finan-ziert. träger des Programms ist der eigens dafür gegründete gemeinnützige Verein „Lions-Quest Österreich“.

Seminarleiterin Mag. karin Starlinger be-geisterte mit dem bewährten Programm der Lions insgesamt 32 teilnehmer/-innen, die aus unterschiedlichen Schulen in die HiB Saalfelden kamen. Lehrerinnen und Lehrer der Schulen HS Uttendorf (1), BrG Zell am See (2), nMS Saalfelden (3) und des BG/Sport-rG (HiB) Saalfelden (26) erlernten in praxisorientierten Unterrichts-einheiten, wie Jugendlichen bei unterschied-lichen Problemen geholfen werden kann.

Je besser Lehrer/-innen in Fortbildungen wie diesen auf die neuen Herausforde-rungen unserer Zeit vorbereitet werden, desto mehr profitieren unsere kinder und Jugendlichen und somit die gesamte Ge-sellschaft.

Wir danken dem Lions Club Zell am See und dem Lions Club Saalfelden für die finanzielle Unterstützung der beiden Se-minare.

40 | l i o n s Q u e s t

j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

Liebe Lions! liebe Leos!

ich hoffe, ihr habt die Weihnachtsfeiertage entspannt im Kreise eurer Familien verbracht und seid gut ins neue Jahr geglitten. Wollen wir hoffen, dass 2013 wieder für uns Lions ähnlich erfolgreich wird wie die vergangenen Jahre.

Vor ziemlich genau 134 Jahren, am 13. Jänner 1879, wurde unser Gründer, Melvin Jones, in Fort Thomas, Arizona, als Sohn eines Captain der United States Army

geboren. Grund genug, sich etwas genauer mit seiner Biografie zu befassen, denn eigentlich sollte jeder Lion über ihn Bescheid wissen.

Als junger Mann wohnte Melvin Jones in Chicago, Illinois, arbeitete für ein Versicherungsunternehmen und gründete 1913 seine eigene Agentur. Bald darauf schloss er sich dem Business Circle an, einem Lunchclub für Geschäftsleute, und wurde bald als Sekretär gewählt. Melvin Jones, der 38jährige Geschäftsmann aus Chicago, hatte aber weitreichendere Pläne.

„Was wäre“, fragte er, „wenn diese Männer, die aufgrund ihres Ehrgeizes, ihrer Intelligenz und ihrer Ambitionen so erfolgreich sind, ihr Talent zum Wohle ihrer Gemeinden einsetzen würden?“ Auf diese Einladung hin trafen sich Delegierte verschiedener Herrenclubs in Chicago, um den Grundstein für eine solche Organisation zu legen. Am 17. Juni 1917 kamen also in Chicago auf Einladung von Melvin Jones verschiedene Delegierte zum Gründungstreffen von Lions Clubs International zusammen. Einziger Streitpunkt bei diesem Treffen war die Wahl des Namens. Melvin Jones hatte die Idee, die neue Organisation „Lions“ (Löwen) zu nennen. Er war überzeugt, dass der Löwe für Stärke, Mut, Treue und Lebenskraft steht. In einer geheimen Abstimmung wurde der Name „Lions“ aus mehreren Vorschlägen ausgewählt.

Auf dem Kongress 1919 gab es Überlegungen, das Symbol zu ändern, aber ein junger Anwalt aus Denver, Colorado, ergriff das Wort. Sein Name war Halsted Ritter. „Der Name ‚Lions‘ steht nicht nur für Brüderlichkeit, gute Kameradschaft, Charakterstärke und Zielstrebigkeit. Durch die Kombination der einzelnen Buchstaben LIONS wird das Land zudem an die wahre Bedeutung der Staatsbürgerschaft erinnert: Liberty, Intelligence, Our Nation’s Safety“ (Freiheit, Intelligenz und die Sicherheit unserer Nation).

Melvin Jones verließ schließlich seine Versicherungsagentur und widmete sich ganz den Lions im internationalen Hauptsitz in Chicago. Melvin Jones starb am 1. Juni 1961 im Alter von 82 Jahren.

Mit diesen Informationen über unseren Gründer wünsche ich euch ein erfolgreiches Clubjahr, ganz im Sinne unserer LionsIdee,

herzlichst euerHeinz Schmid

freiheit, intelliGenz und die sicherheit unserer nation

i m P r e s s u m

Lion Österreich, Offizielle Veröffentlichung von Lions Clubs international, Gesamtdistrikt 114-Österreich. Autorisiert vom internationalen Vorstand, Lions Clubs international. Präsidium Präsident: Wayne A. Madden, USA 2. immediate Past-Präsident: Dr. Wing-kun tam, Hongkong, China. i, USA. 1. vizepräsident: Barry John Palmer, Australien . 2. vizepräsident: Joseph Preston, USA vorstand direktoren im 1. jahr: Benedict Ancar, Jui-tai Chang, Jaime Garcia Cepeda, kalle elster, Stephen Michael Glass, Judith Hankom, John A. Harper, Sangeeta Jatia , Sheryl May Jensen,Stacey W. Jones, Dr. tae-Young kim, Donal W. knipp, Sunil kumar r., Leif Åke „kenneth” Persson, ichiro takehisa, Dr. H. Hauser Weiler, Harvey F. Whitley direktoren im 2. jahr: Joaquim Cardoso Borralho, Marvin Chambers, Bob Corlew, Claudette Cornet, Jagdish Gulati, Dave Hajny, tsugumichi Hata, Mark Hintzmann, Pongsak „Pk“ kedsawadevong, Carolyn A. Messier, Joe Al Picone, Alan theodore „ted“ reiver, Brian e. Sheehan, Junichi takata, klaus tang, Carlos A. Valencia, Sunil Watawala. herausgeber: Lions Clubs international, Gesamtdistrikt 114-österreich, Fleschgasse 32/5, 1130 Wien, www.lions.at. medieninhaber und ver leger: Österreichischer Wirtschaftsverlag, 1120 Wien, Grünbergstraße 15/Stiege 1, www.wirtschaftsverlag.at. Geschäftsführer: Thomas Zembacher. chefredaktion: Heinz Schmid, [email protected] T 01-54664-351 redaktion: Mag. Katharina Schmid, [email protected] T 01-54664-352 anzeigenberatung: Franz-Michael Seidl, [email protected], T 01-54664-240, F 01-54664-50240 180, www.wirtschaftsverlag.at. herstellung: Friedrich VDV Vereinigte Druckereien- u. Verlags-GmbH & Co KG, Zamenhofstraße 43–45, 4020 Linz, T 0 732-650703; richtung der zeitschrift: information über das Clubgeschehen im MD-114, Forum für Diskussionen der Mitglieder, Vertretung humanistischen Gedankengutes

Heinz Schmid, Chefredakteur GDB „Lion“

e d i t o r i a l | 41

j ä n n e r | f e b r u a r 2 0 1 3

neue mitGlieder

im Zuge der Umstellung auf LionsBase können wir diesmal die neuen

Mitglieder nicht in gewohnter Form präsentieren, sondern nur mit

Name und Wohnort. Die leider seit der letzten Ausgabe verstorbenen

Lions-Freunde werden wir ebenfalls aus technischen Gründen in der

nächsten Ausgabe veröffentlichen.

mitGlieder wohnortBecker Clemens, Breit Konrad,

Deimling MarcLinz

Leitner Johannes Feistritz a. d. Gail

Geyer Christine, Tenschert Nora, Weber-Hejtmanek Ursula,

Flecker Thomas, Hermann Kerstin, Pokorny Christian,

Fuchsberger Peter, Hochsteger Ernst E.P., Casas-Zamora Juan Antonio, Mangan Joseph T., Simek Martin,

Kiene Stefan Michael, Gegenbauer Marcus,

Mag. Dietmar Jost, Olt Gabriele Nicole,

Hinterberger Markus, Salcher Brigitte, Musil Christine,

reich Konrad, Nowotny Wolfgang, Bauer Erhard, Dittrich Dagmar, Fischer Wolfgang, Prior Stefan

Wien

Brückler Jürgen Kirchberg-TenningHohenauer Lorenz Münster

Primas roland, Mayr Christian SalzburgKahlhammer Ulrich Viktring

Freithofnig Jürgen Klagenfurt a. W.Heinz jun. Müller WernbergBudinsky Michael BadenSchneider Herwig Wienersdorf

Lengauer Erich Neumarkt i. M.Scherz Thomas Kirchschlag

Haselnus Georg AltausseeLukasser Michael Ebbs

Koglbauer Markus NeunkirchenBauer Michael Söding

Faustmann Erwin EichbergBrammen Gerhard Tribuswinkel

Becker-Kugler Brigitte, Kugler Peter imstBloder Gerd Götzens

Corazza Martin,Gandler-Pernlochner Andrea,

Giacomuzzi Salvatore, Hupfauf Marco, Madlener Ernst,

Pernlochner Andreas, Ploner Ulrike, Buxbaumer Bernhard

innsbruck

Grishaver Bettina , Haffner Elisabeth, Hager Anton ,

Hager Elisabeth, Hager Peter, Glatz Manuela, Lener Gertraud, rachbauer

Bettina, rachbauer Thomas, Schopper Wolfgang,

Spatzier Markus

Hall in Tirol

Huber Maria, Staudinger Bettina VompLendl Annamarie, Stöger Elisabeth Volders

Obleitner-Auer Karin, Grabner Andrea

Absam

mitGlieder Scheibeck roswitha,

wohnortBrixlegg

Seeberger BerndThöni Angela rum

Leonhartsberger Erich Waidhofen/YbbsHanusch Werner Feldkirch

Zlabinger Arnold, Franke Ferdinand BadenSeedoch Werner Mattersburg

rudigier Dominik Bad HofgasteinNeuburger Markus Pregarten

Strasser Mag., Pokorny Max Stefan KlagenfurtBrandl Franz Bleiburg

Juros Michael rustSpatzierer Gerhard,

Schmikal Michael, Hackel reinhardEisenstadt

Förstl Fritz, Bartel Erwin GmundenHaller Uwe Großgmain

Braga Andrea Vincenzo GießhüblJenic Gerhard Eberndorf

Stein isa LinzPaternostro Michael Groß-Enzersdorfrottmann Wolfgang Eben im Pongau

Grömmer-Herzog rosina WerfenPlainer Christian Frankenmarkt

Stubenböck Thomas SchwazGamerith Helga Vöcklabruck

Klauß Anke SipbachzellWeissmann Judit,

Weissmann StefanMauerbach

Baumgartner roland HadresZell Klaus Bad Vöslau

Benz Ari Christian AltnagelbergDavid Christofer rudolf Klosterneuburg

Emberger Stefan MünchenPasteiner Herbert St. Polten

Egermann Gerhard PerchtoldsdorfMag. Gerhard Bittner, Mag. Huber,

Di Thomas Stemberger, ing. Zwickl

Stockerau

Mag. Thomas Klingelhuber Leobersdorf

o f f e n l e G u n G n a c h § 2 5 m e d i e n G e s e t z :

Österreichischer Wirtschaftsverlag GmbH, Grünbergstraße 15, 1120 Wien. Geschäftsführer: Thomas Zembacher unternehmensgegenstand der österreichischer wirtschaftsverlag Gmbh: die Herausgabe, der Verlag, der Druck und Verschleiß von Zeitungen und Zeitschriften sowie sonstiger periodischer Druckschriften sowie die Verlagstätigkeit überhaupt und der Betrieb von Verlagsgeschäften aller Art, der Buch-, Kunst- und Musikalienhandel und alle in das Verlagsfach fallenden einschlägigen Geschäfte, insbesondere die Lohnproduktion für fremde rechnung. Die Durchführung von Werbungen aller Art, insbesondere inseratenwerbung (Anzeigenannahme), Plakatwerbung, Ton- und Bildwerbung, reportagen, Ausarbeitung von Werbeplänen und alle sonstigen zur Förderung der Kundenwerbung dienenden Leistungen. Gesellschafter der österreichischer wirtschaftsverlag Gmbh: Süddeutscher Verlag Hüthig Fachinformationen GmbH, München (100%). Gesellschafter der süddeutscher verlag hüthig fachinformationen Gmbh: Süddeutscher Verlag GmbH, München (91,98%). wesentliche beteiligungen der Süddeutscher Verlag Hüthig Fachinformationen GmbH an Medienunternehmen (alles Fachverlage): verlag moderne industrie GmbH, Landsberg (100%); Hüthig GmbH, Heidelberg (100%); Verlagsgruppe Hüthig Jehle rehm GmbH, Heidelberg (100%); Verlag Werben & Verkaufen GmbH, München (100%); Medical Tribune Verlagsgesellschaft mbH, Wiesbaden (100%); Medizin Medien Austria GmbH, Wien (100%); Swiss Professional Media AG, Basel (100%). Grundlegende publizistische richtung: informationen über das Clubgeschehn im MD 114. Forum für Diskussionen der Mitglieder, Vertretung humanistischen Gedankengutes.

42 | m i t G l i e d e r b e w e G u n G e n

TERMIN 18. und 19. April 2013

ORT Eventhotel Pyramide Vösendorf

PAUSCHALE € 199,– (exkl. 20% USt)

KONGRESS

Save the date!

Aktuellste Entwicklungen und brisante Fragen zum Sonnenstrom!

Informieren Sie sich über aktuelle Themen:• Finanzierung von PV-Anlagen – auch ohne Förderungen? Rahmenbedingungen und Voraussetzungen

• Die aktuelle Tarifförderung für PV-Anlagen

• Gesetzliche Vorschriften bei der Errichtung von PV-Anlagen und Barrieren in der Behördenabwicklung

• Rechtssichere Gestaltung von Bürgerbeteiligungsmodellen

• Einsatz und Entwicklungsmöglichkeiten von Energiespeichersystemen

• Innovative Montagesysteme

• Backup- und Notstromlösungen

• und vieles mehr ...

Das Detailprogramm zum Photovoltaik-Kongress 2013 fi nden Sie unter www.photovoltaikkongress.at

Infos und Anmeldung:Heike PenkaT (+43-1) 546 64-142M [email protected]

PHOTO13_Inserat_vA.indd 1 15.01.2013 13:32:27

Das Magazin für KMU

Die Wirtschaft macht Lust auf Unternehmertum!

Jetzt 10 Mal pro Jahr gratis testen: [email protected]

oder unter 01/740 40 7812

informiert Sie umfassend zu allen Themen

rund um Ihren geschäftlichen Erfolg!

Schwerpunktthema Import/Export in den Ausgaben Mai 2013 und Dezember 2013!

DW_Inserat_A4.indd 1 17.01.2013 13:20:30

Lion 01/13

Documents

Transcript of Lion 01/13