Amtliche Mitteilung! Entgelt bezahlt! Zugestellt durch Post.at

Marktgemeinde Weiten

Sitzend v.l.n.r.: GGR Johann Haberl, GGR Ramona Fletzberger, Vzbgm. Franz Höfinger, Bgm. Johann Habegger, GGR Franz Bleicher, GGR Alfred Nowak, GGR Peter Schmid.

Stehend v.l.n.r.: GR Herbert Aniwanter, GR Mario Stieger, GR Adolf Wagner, GR Florian Stiegler, GR Leopold Stummer, GR Reinhard Kreutner, GR Hermine Riss, GR Johann Schmid, GR Regina Steininger, GR Johannes Schindele, GR Franz Kremser,

GR Eva Maria Weissensteiner, Amtsleiterin Berta Krenn.

Mai 2010

2

In der ersten Sitzung des neuen Gemeinderates am 3. Mai 2010 wurden die Ausschüsse und Referate festgelegt bzw. beschlossen:

Prüfungsausschuss: Obm. Hermine Riss, Stv. Franz Kremser, Eva Weissensteiner, Florian Stiegler, Leopold Stummer Umweltgemeinderat: Regina Steininger Kassenverwalter: Sekr. AL Berta Krenn Protokollführer: Sekr. AL Berta Krenn Kanal und Wasser: Ramona Fletzberger, Johann Haberl, Johann Habegger, Franz

Höfinger, Franz Bleicher, Alfred Nowak, Herbert Aniwanter, Adolf Wagner

Feuerwehrreferenten: Johann Schmid, Ramona Fletzberger Feuerwehrreferat: Franz Bleicher, Johann Habegger, Franz Höfinger, Alfred

Nowak, Johann Haberl, Ramona Fletzberger, Johann Schmid, Franz Kremser, Reinhard Kreutner, Johannes Schindele,

Eva Weissensteiner, Mario Stieger Finanzwirtschaft: Johann Habegger, Franz Höfinger, Franz Bleicher Zeichnungsberechtigte: Johann Habegger, Franz Höfinger, Franz Bleicher, Peter Schmid, AL Berta Krenn Baureferenten: Johann Habegger, Franz Höfinger, Franz Bleicher, Peter Schmid Straßen- und Wegebau, Winterdienst: Johann Haberl, Franz Höfinger, Herbert Aniwanter, Johann Schmid, Reinhard Kreutner, Johannes Schindele, Mario Stieger Verkehr, Marktordnung: Johann Schmid, Herbert Aniwanter Vergleich außerordentlicher Streitigkeiten: Johann Habegger, Franz Bleicher Raumordnung, Flächenwidmung: Johann Habegger, Franz Höfinger, Franz Bleicher, Johann

Haberl, Alfred Nowak, Peter Schmid, Ramona Fletzberger, Adolf Wagner Grundverkehrskommission: Johann Haberl, Herbert Aniwanter Wildbachverbauung und Wasserbau: Peter Schmid, Johann Habegger, Alfred Nowak, Herbert Aniwanter Zuchttierhaltung: Herbert Aniwanter, Franz Höfinger, Johann Haberl Standesamt und Staatsbürgerschaft: Johann Habegger Schule / Kindergarten: Regina Steininger, Ramona Fletzberger, Leopold Stummer, Eva Weissensteiner, Mario Stieger Jugendreferat: Ramona Fletzberger, Peter Schmid, Reinhard Kreutner, Florian Stiegler Seniorenbetreuung: Franz Höfinger, Franz Bleicher, Regina Steininger, Hermine Riss,

Adolf Wagner Fürsorge, Soziales: Regina Steininger, Ramona Fletzberger, Hermine Riss Hilfswerk: Franz Höfinger, Hermine Riss Sozialbeirat: Hermine Riss

3

Kultur und Musik: Hermine Riss, Franz Höfinger, Peter Schmid, Leopold Stummer Tourismusregion Wachau-Nibelungengau: Johann Habegger ÖKO Region Südl. Waldv.: Johann Habegger, Franz Höfinger Freibad: Regina Steininger, Alfred Nowak, Ramona Fletzberger, Johann Schmid Sport: Franz Kremser, Alfred Nowak, Ramona Fletzberger, Florian Stiegler, Eva Weissensteiner, Mario Stieger Feuerbrandbeauftragte: Herbert Aniwanter, Johann Schmid Zivilschutz: Franz Kremser, Reinhard Kreutner, Johannes Schindele Bundesheer: Johann Habegger, Reinhard Kreutner Gemeindeinformation, Gemeindezeitung: Regina Steininger, Johann Habegger, Franz Höfinger, Franz Bleicher, Alfred Nowak, Ramona Fletzberger, Peter Schmid, Leopold Stummer Gemeindeverband-Vorstand: Johann Habegger Verbandsvers. GVU: Regina Steininger ARGE Regionalentwicklung „Südl. Waldviertel“: für Arbeit und Wirtschaft — Alfred Nowak für Landwirtschaft — Johann Haberl für Fremdenverkehr und Kultur — Hermine Riss Naturpark Jauerling: Alfred Nowak, Peter Schmid Mitglied des Bezirksstellenausschusses Rotes Kreuz: Johann Habegger Dorferneuerung — Ortsbildpflege: Hermine Riss, Franz Höfinger, Ramona Fletzberger, Peter Schmid, Johannes Schindele, Florian Stiegler, Eva Weissensteiner, Franz Kremser Mitglieder in den Hauptschulausschuss: Regina Steininger Sonderschule: Regina Steininger, Franz Höfinger Polytechnische Schule: Regina Steininger Delegierte in den Tourismusverband Ysper-Weitental: Johann Habegger, Hermine Riss, Peter Schmid Mitglieder in den reg. Planungsbeirat der Bezirke Melk und Scheibbs: Franz Bleicher, Ramona Fletzberger Obstreferent: Franz Höfinger Regionsparlament Leaderregion: Franz Bleicher, Alfred Nowak Gesunde Gemeinde: Hermine Riss, Eva Weissensteiner, Johann Schmid, Franz Kremser, Johannes Schindele, Leopold Stummer Bildungsbeauftragte: Peter Schmid, Regina Steininger Musikschule Jauerling: Verbandsversammlung: Johann Habegger Verbandsvorstand: Leopold Stummer Prüfungsausschuss: Peter Schmid

4

Der Eintritt ist am ersten Badetag frei!

Öffnungszeiten: täglich von 10.00 bis 19.00 Uhr, ☏ 02758/8344

Auf Ihren Besuch freuen sich die Marktgemeinde Weiten sowie die Pächter Karin und Leopold Kremser!

Die diesjährige Weinwanderung findet am Sonntag, den 16. Mai 2010 statt. Treffpunkt um 14.00 Uhr beim Musikheim. Rückfragen beantwortet Hr. Erwin Kristen gerne 0680/3121377

Am Sonntag, dem 23. Mai 2010 findet um 16.00 Uhr am Prangerplatz die

JubiläumsveranstaltungJubiläumsveranstaltungJubiläumsveranstaltungJubiläumsveranstaltung anlässlich „„„„10 Jahre Partnerschaft10 Jahre Partnerschaft10 Jahre Partnerschaft10 Jahre Partnerschaft

Weiten im Saarland Weiten im Saarland Weiten im Saarland Weiten im Saarland –––– Weiten NÖ Weiten NÖ Weiten NÖ Weiten NÖ““““ statt. statt. statt. statt. Die Marktgemeinde Weiten Marktgemeinde Weiten Marktgemeinde Weiten Marktgemeinde Weiten erlaubt sich, Sie dazu herzlich einzuladen....

5

Ärztedienstplan — Änderungen vorbehalten: Juli 2010: 3.-4. MR Dr. Andreas Mauthe 2218 10.-11. Dr. Brigitte Buchegger 2850 17.-18. Dr. Brigitte Buchegger 24.-25. Dr. Helmut Mittermaier 7373 31. Dr. Alexander Fakhouri 8383 August 2010: 1. Dr. Alexander Fakhouri 7.-8. Dr. Alexander Fakhouri 14.-15. MR Dr. Andreas Mauthe

21.-22. Dr. Helmut Mittermaier 28. Dr. Brigitte Buchegger 29. Dr. Helmut Mittermaier September 2010: 4.-5. Dr. Alexander Fakhouri 11.-12. Dr. Helmut Mittermaier 18.-19. MR Dr. Andreas Mauthe 25.-26. Dr. Brigitte Buchegger

Seminar "Rauchfrei in fünf Stunden" in Winklarn Die "Plattform rauchfreie Gemeinde" bietet am Samstag, dem 19. Juni 2010, um 10.00 Uhr, im Gasthof Ortmayr, Schaffenfeld 1, in Winklarn da s Seminar "Rauchfrei in 5 Stunden - ohne Entzugserscheinungen oder Gewichtsprobleme"an. Seminarleitung: Alois Anichhofer. Das Seminar ist f ür alle Jugendlichen (bis zum 18. Lebensjahr), für werdende und stillende Mütter kostenlos . Anmeldung, weitere Termine und Info unter: Telefon 0800/629 49 35 kostenfrei!

Parken ohne Kennzeichen:

Laut Straßenverkehrsordnung dürfen Kraftfahrzeuge auf öffentlichem Grund nur verwendet werden, wenn gültige Kennzeichen angebracht sind. Unter Verwendung eines Kraftfahrzeuges ist nicht nur das Lenken, sondern auch das Abstellen und Parken gemeint. Besitzer von Wechselkennzeichen stellen gerne den Zweitwagen ohne gültiges

Kennzeichen auf öffentlichen Verkehrsflächen ab. Auch dies ist nicht gestattet. Wir machen Sie daher aufmerksam und ersuchen Sie abermals, falls Sie ein Fahrzeug ohne Kennzeichen

abgestellt haben, dieses umgehend zu entfernen.

VANDALISMUS in Weiten: In der Vorwoche wurden die Blumen bei den Brückengeländern angebracht. Zum Wochenende haben Vandalen bei der Schulbrücke zwei Kisterln in den Weitenbach geworfen! Weiters sind Aufkleber an vielen Verkehrszeichen, Geländern und diversen Gegenständen angebracht worden. Wir haben dies zur Anzeige gebracht. Den Betroffenen (Tätern) scheint nicht bewusst zu sein, dass diese Aktionen unter „schwere Sachbeschädigung“ fallen und sehr teuer werden können!!!

In der Pfarrkirche und im Bereich des Kirchenplatzes wurden in letzter Zeit vermehrt Verunreinigungen und Beschädigungen festgestellt. Wir ersuchen die Bevölkerung um spezielles Augenmerk und bitten um Meldung div. Beobachtungen im Gemeindeamt oder bei der Polizeiinspektion Pöggstall.

6

7

Mitteilung des Dorferneuerungsvereines – Obmann Vzbgm. Franz Höfinger

Einladung zur

Jahreshauptversammlung am Dienstag, dem 18. Mai 2010,

um 19.30 Uhr im Gasthof Fischl, Weiten

Tagesordnung:

1.) Eröffnung und Begrüßung 2.) Bericht des Obmannes 3.) Bericht der Dorferneuerung NÖ. – Ing. Paul Schachenhofer 4.) Bericht des Kassiers 5.) Bericht – Kassaprüfung und Entlastung des Kassiers 6.) Neuwahlen 7.) Allfälliges Liebe Gemeindebürgerinnen und Gemeindebürger! Als Obmann der Dorferneuerung Weiten darf ich Sie hiermit herzlich zur Jahreshauptversammlung und zur Mitarbeit im Verein einladen. Ich würde mich freuen, Sie bei der Versammlung begrüßen zu können. Nachstehend gebe ich Ihnen ein paar Beispiele, die im Zuge der Dorferneuerung abgewickelt bzw. gefördert wurden und was in nächster Zukunft geplant ist: Sanierung des Freibades – Förderung € 20.000,00. Straßeninstandsetzung Mollendorf-Tottendorf – Förderung € 20.000,00. Die Vorjahresaktion „Mit dem Rad ins Bad“ wurde ebenfalls unterstützt. Die Sanierung des Bildstockes in Tottendorf ist derzeit in Arbeit. Für die nächsten Jahre geplant sind die Sanierung der Kapelle in Seiterndorf, der Rad- und Gehweg von Am Schuß bis Streitwiesen sowie die Ortsbildgestaltung nach dem Kanalbau in Eitental. Weitere Projekte bzw. Ideen können Sie gerne persönlich oder durch Ihren ortsansässigen Gemeinderat einbringen. Der Mitgliedsbeitrag für das Jahr 2010 beträgt € 6,-- pro Person. Ich würde mich freuen, wenn Sie dem Dorferneuerungsverein beitreten. Die Kontonummer lautet: 4.403.317, BLZ 32651, Raika Weiten, lautend auf Dorferneuerungsverein Weiten. Bedanken möchte ich mich bei allen, die so vorbildlich die Rabatte bzw. Grünflächen pflegen. Ich hoffe weiterhin auf Ihre Mitarbeit bzw. Mithilfe.

Mit freundlichen Grüßen der Obmann der Dorferneuerung Weiten

Vzbgm. Franz Höfinger

8

Freiwillige Feuerwehr Weiten

Sehr geehrte Damen und Herren! Die Freiwillige Feuerwehr Weiten veranstaltet in der Zeit vom 28. bis 30. Mai 2010 im Feuerwehrhaus ihr dreitägiges

Feuerwehrfest zu dem wir Sie samt Ihrer Familie und Freunden recht herzlich einladen wollen. Nachstehend finden Sie das genaue Programm. Wir bitten Sie, uns an diesen Tagen zu besuchen und freuen uns schon jetzt auf Ihre geschätzte Teilnahme.

Freitag, 28. Mai 2010Freitag, 28. Mai 2010Freitag, 28. Mai 2010Freitag, 28. Mai 2010

21.00 Uhr Disco mit DJ Success und DJ Van Lucas Eintritt: frei

Samstag, 29. Mai 2010Samstag, 29. Mai 2010Samstag, 29. Mai 2010Samstag, 29. Mai 2010

21.00 Uhr Show und Unterhaltung mit den ,,Mostlandstürmern“

Eintritt: 6 Euro

Sonntag, 30. Mai 2010Sonntag, 30. Mai 2010Sonntag, 30. Mai 2010Sonntag, 30. Mai 2010

10.00 Uhr Frühschoppen mit der 1. Waldviertler Trachtenkapelle Weitental

Luftburg - Kinderfahrten im Feuerwehrauto - Drehleiter 11.00 Uhr Beginn des Riesenfußball-Wuzlerturniers 12.00 Uhr Tombola - Verlosung

Eintritt: ganztägig frei

Der Reingewinn dient zur Anschaffung von Geräten!

Ihre Freiwillige Feuerwehr Weiten - um Sie bemüht!

Unsere Freizeit für Ihre Sicherheit! Unser Hobby: Leben retten!

Impressum: Eigentümer, Verleger: Marktgemeinde Weiten. Für den Inhalt verantwortlich: Bgm. Johann Habegger, alle 3653 Weiten 37. – Druck: eigene Vervielfältigung. Foto: Friedrich Reiner, 3653 Am Schuß 46.