Geschlossene Spezialprofi le - Perfil en Frio

Geschlossene

Spezialprofi le

Tubo CalibradoTubo de Acero Inoxidable

Perfi les Abiertos

Tubo de Precisión

Tubo de Carpintería

Tubo Estructural Tubo Perfi lado

Tubos y Perfi les para Invernadero

Kaltgezogene PräzisionsrohreEdelstahlrohre

Offene Profi le

Präzisionsrohre

Fenster- und Türenprofi le

Stahlbauhohlprofi le Geschlossene Spezialprofi le

Rohre und Profi le für Gewächshäuser

Tubo de Conducción y Uso General

Equipamiento y Seguridad Vial

3

ÍndiceInhaltsverzeichnis

Einführung in die Grupo Condesa 4

Allgemeine Produktmerkmale 6

- Produktbeschreibung 6

- Maß- und Längentoleranzen 7 - 8

Produktnormen und Qualitätszertifi zierungen 9 - 10

Produktlieferbedingungen und -optionen 11 - 12

- Lieferbedingungen 11

- Ausführung 11

- Ablängen von Profi len 11

- Verpackung 12

Produktanwendungen 13 - 16

Lieferprogramm 17 - 29

- Standardprofi le 18

- Spezialprofi le 22

Leitungs- und Allzweckrohre

Bauelemente für Schutzeinrichtungen an Straßen

4

Grupo Condesa

5

Entwicklung ist ein Weg, der nur in eine Richtung führt. Das Einschlagen dieses Weges und unsere Bereitschaft, uns selbst zu übertreffen, bringt uns jedes Mal ein Stück weiter. Daher möchten wir, die Grupo Condesa, unser internationa-les Wachstum mit Ihnen teilen und un-sere Stellung als Marktführer durch ein ständig erweitertes Produktspektrum und bessere Serviceleistungen kundtun. Alles zum Besten unserer Kunden!

Der Grundstein für die Grupo Con-desa wurde 1954 mit der spanischen Firma Conducciones y Derivados S.A. gelegt. Heute sind wir dank des Zusam-menschlusses und der Synergien ver-schiedener Firmen eine solide und ex-pandierende Gruppe mit einem klaren Ziel: Die internationale Marktführung durch Exzellenz, Qualität, Erfahrung und Know-how im Dienst unserer Kunden, des gemeinsamen Fortschritts und der gemeinsamen Entwicklung.

Zusammenarbeit und Kooperation der verschiedenen Mitglieder der Gruppe schaffen Synergien, die es uns ermög-lichen, breite Märkte abzudecken und deren hervorragende Bedienung zu gewährleisten. Dank unseres engmaschi-gen internationalen Netzwerks sind wir immer nah beim Kunden und können jederzeit seine Bedarfe decken und ihm Lösungen bieten.

Zwölf Produktionsgesellschaften in ganz Europa.

Niederlassungen in Spanien, Frankreich, Portugal, Italien, Deutschland, Groß-britannien, Schweden, Belgien, in den Niederlanden, Marokko. Vertretungen in Gran Canaria (Spanien), Irland und in der Schweiz.

Die Aktivitäten der Gruppe konzentrie-ren sich auf die Herstellung von Rohren und Profi len aus unlegiertem Stahl und Edelstahlrohren. Wir bieten ein breites Spektrum an Produkten und Lösungen mit hohem Wertschöpfungsgrad für die führenden Sparten: Automobilindustrie, Stahlbau, Maschinenbau, Möbelindustrie, öffentliche Bauten usw.

Grupo Condesa

Produktbeschreibung

Bei einem geschlossenen Spezialprofi l handelt es sich im Wesentlichen um ein geschweißtes Profi lrohr.

Diese Profi lpalette umfaßt solche kaltumformten, geschweißten Profi le, bei deren Fertigung das Produkt zahlreiche Umformungsstufen vor dem Schweißen durchläuft. Dadurch unterscheiden sich diese Profi le von den Rohren, da dieses Fertigungsverfahren die Herstellung von sehr aufwendigen Profi lgeometrien ermöglicht. Dies wiederum ermöglicht wesentlich engere Radien und Toleranzen.

Oft erlaubt es ein geschweißtes Spezialprofi l, auf nachfolgende Arbeitsvorgänge zu verzichten, die doch bei Einsatz eines handelsüblichen geschweißten Rohres erforderlich wären. Wenn die Möglichkeit mit berücksichtigt wird, das Spezialprofi l beim Profi liervorgang mit maßgeschneiderten Bohrungen zu versehen und abzulängen, dann entsteht in vielen Fällen ein fast endbearbeitetes Bauteil, das nachträgliche Anarbeitung weitgehend einspart.

Zur Herstellung dieser geschweißten Spezialprofi le werden bei der Grupo Condesa nicht nur modernste Fertigungsverfahren und –technologien eingesetzt, sondern auch ein qualifi ziertes, erfahrenes Entwicklungsteam, welches die modernsten IT-Technologien verwendet. Dadurch sind wir in der Lage, weit über die Lieferung von Rohren oder Profi len hinaus zu gehen: wir können maßgeschneiderte Lösungen bei jeder Anforderung bieten und, wenn dies erforderlich ist, in Verbindung mit unseren Kunden bei einer Produktspezifi kation mitwirken, die ihren Bedürfnissen entspricht.

Als Werkstoffe stehen sowohl unlegierte Stähle, schwarz, gebeizt, kalt oder verzinkt, als auch Edelstahl, korrosionsbeständige Stähle, usw. zur Auswahl. Auch diverse Stahlgüten können verarbeitet werden, einschließlich hochfester Stähle, usw.

Es werden zwei Produktkategorien unterschieden:

HANDELSÜBLICHE SPEZIALPROFILE

Es handelt sich um geschweißte Sonderrohre sowie um gestanzte Rohre, die von uns entwickelt wurden und in verschiedenen Zielmärkten angeboten werden. Diese Spezialprofi le sind für jeden Kunden erhältlich, da sie Eigenentwicklungen sind und ihre Fertigung mit eigenen Vorrichtungen erfolgt ist.

MASSGEFERTIGTE SPEZIALPROFILE

Es handelt sich um geschweißte, kundenspezifi sch konzipierte Profi le, die eine besondere Aufgabe erfüllen. Es kann jede vom Kunden vorgeschlagene Geometrie mit unterschiedlichen Bearbeitungen und Oberfl ächenbehandlungen untersucht und entwickelt werden. Unsere Entwicklungs abteilung entwirft das Fertigungsverfahren und die für die Fertigung der vorgeschlagenen Geometrie notwendigen Werkzeuge. Dieses technische Team kann natürlich auch jede Unterstützung leisten, die zur Optimierung einer Produktkonstruktion und zur besten Anpassung an die Aufgabenstellung erforderlich ist. Diese maßgefertigten Produkte werden ausschließlich an diesen Kunden geliefert.

6

Allgemeine Produktmerkmale

7


Dickentoleranzen

≤ 0,40

> 0,40 ≤ 0,60

> 0,60 ≤ 0,80

> 0,80 ≤ 1,00

> 1,00 ≤ 1,20

> 1,20 ≤ 1,60

> 1,60 ≤ 2,00

> 2,00 ≤ 2,50

> 2,50 ≤ 3,00

DICKENBEREICH VERZINKT NACH

S/EN 10143STAHL < S280 ±

KALTGEWALZT NACH

S/EN 10131

±

0,05

0,06

0,07

0,08

0,09

0,11

0,13

0,15

0,17

0,6

0,07

0,08

0,09

0,11

0,13

0,15

0,18

0,2

0,04

0,05

0,06

0,07

0,08

0,1

0,12

0,14

0,16

VERZINKT NACHS/EN 10143

STAHL ≥ S280 ±

≤ 2,00

> 2,00 ≤ 2,50

> 2,50 ≤ 3,00

> 3,00 ≤ 4,00

> 4,00 ≤ 5,00

> 5,00 ≤ 6,00

> 6,00 ≤ 8,00

DICKENBEREICH WARMGEWALZT TIEFZIEHGÜTEN(DD11-DD14) ±

0,13

0,14

0,15

0,17

0,18

0,2

0,22

0,17

0,18

0,2

0,22

0,24

0,26

0,29

WARMGEWALZT-, BAUSTÄHLE

≥ S235 ±

Warmgewalzt (Breite bis 1200 S/EN 10051 ±)

Maß- und Längentoleranzen

8


TOLERANZ IN º

TABELLE - MASSTOLERANZEN NACH EN 10162

Maßtoleranzen, zwischen Radien. Außen gemessen. ±

≤ 1,5

1,5 ≤ 3

3 ≤ 6

6 ≤ 8

DICKE mm

0,5

0,75

1

MASS < 40 mm >40 ≤ 100 >100 ≤ 200 >200 ≤ 400 >400

0,5

0,75

1

1,25

0,75

1

1,25

1,5

1,25

1,5

1,75

2

1,75

2

2,5

Toleranz Flügeln, zwischen Radius und Kante. Außen gemessen ±.

≤ 1,5

1,5 ≤ 3

3 ≤ 6

6 ≤ 8

DICKE mm

0,75

0,8

1

1,25

MASS < 40 mm >40 ≤ 100 >100 ≤ 150 >150 ≤ 200 >200

0,75

1

1,25

1,5

1

1,25

1,5

1,75

1,5

1,75

2

2

2,25

Winkeltoleranzen. ±.

≤ 10

> 10 ≤ 40

> 40 ≤ 80

> 80 ≤ 110

> 110

LÄNGE DER KÜRZESTEN WINKELSEITE

3º

1º 45´

1º 15´

1º

0º 45´

-0 + 50

Längentoleranz. mm.

Genaue Länge < 2000

>2000 ≤ 6000

>6000 ≤ 10000

>10000 ≤ 15000

>15000

HERSTELLLÄNGE (6000) ODER GENAULÄNGE (4 bis 24 m)

± 1

± 2

± 3

± 4

± 6

Toleranzen Geradheit. 2/1000 (0,2% der Gesamtlänge).

Verdrillung (Verwindung). 1º x pro Meter.

Mindestinnenradien. Empfohlene Richtwerte. Toleranz ±20%

≤ S 275

> S 275

STÄHLE MIT SPEZIALBESCHICHTUNG

DICKE e ≤ 4 4 < DICKE e ≤ 6 6 < DICKE e ≤ 8

1xe

1xe

1xe

1,5xe

1,5xe

1,5xe

9

Prüfunterlagen, die auf nichtspezifi schen Prüfungen nach EN 10204 beruhen:

• Übereinstimmungserklärung mit dem Bestellinhalt “Typ 2.1”: Dokument, auf dem der Hersteller erklärt, dass die gelieferten Produkte den Bestellanforderungen entsprechen. Dieses Dokument enthält keine Prüfergebnisse.

• Prüfbericht “Typ 2.2”: Dokument, auf dem der Hersteller erklärt, dass die gelieferten Produkte den Bestellanforderungen entsprechen. Dieses Dokument enthält Prüfergebnisse, die auf nichtspezifi schen Prüfungen beruhen.

Prüfunterlagen, die auf spezifi schen Prüfungen nach EN 10204 beruhen:

• Prüfzertifi zierung “Typ 3.1”: Vom Hersteller ausgestelltes Dokument, auf dem dieser erklärt, dass die gelieferten Produkte den Bestellanforderungen entsprechen. Dieses Dokument enthält Prüfergebnisse.

Die Prüfeinheit und die durchzuführenden Prüfungen werden auf der Produktspezifi kation, in den gesetzlichen Regelwerken sowie in den entsprechenden Kundenvorschriften oder Bestellanforderungen festgelegt.

Das Dokument wird von dem vom Hersteller mit der Prüfung beauftragten Mitarbeiter (unabhängig von der Fertigungsabteilung) freigegeben.

Dem Hersteller muß die Möglichkeit gegeben werden, auf die Prüfbescheinigung 3.1 Prüfergebnisse zu übertragen, die sich bei einer spezifi schen Prüfung von Produkten ergeben haben, welche vom Hersteller als Rohmaterial verwendet werden, sofern der Hersteller die Prozeßverfolgbarkeit gewährleistet und die entsprechenden, angeforderten Prüfunterlagen zur Verfügung stellen kann.

Produktnormen und Qualitätszertifi zierungen

Produktnormen

Qualitätszertifi zierungen

10

Produktnormen und Qualitätszertifi zierungen

Fertigung von geschlossenen Spezialprofi len

Entsprechungstabelle

S 185

S 235 JRS 235 JRG1S 235 JRG2S 235 JO

S 235 J2G3S 235 J2G4

S 275 JRS 275 JO

S 275 J2G3S 275 J2G4

S 355 JRS 355 JO

S 355 J2G3S 355 J2G4S 355 K2G3S 355 K2G4

E 295

E 335

E 360

BEZEICHNUNGNACH

EN 10025:2:2004

1.0035

1.00371.00361.00381.0114

1.01161.0117

1.00441.0143

1.01441.0145

1.00451.05531.05701.05771.05951.0596

1.0050

1.0060

1.0070

FRÜHERE BEZEICHNUNGEN DER NATIONALEN NORMEN NACH

EN 10025:1990

+A1:1993

NACH

EN 10025:1990

DEUTSCHLAND

NACH

DIN 17 100

FRANKREICH

NACH

NF A 35-501

GROßBRITANNIEN

NACH

BS 4360

SPANIEN

NACH

UNE 36-080

ITALIEN

NACH

UNI 7070

BELGIEN

NACH

NBN A 21-101

SCHWEDEN

NACH

SS 14

PORTUGAL

NACH

NP 1729

ÖSTERREICH

NACH

M 3116

NORWEGEN

Fe 310-0

Fe 360 BFe 360 BFUFe 360 BFNFe 360 C

Fe 360 D1Fe 360 D2

Fe 430 BFe 430 C

Fe 430 D1Fe 430 D2

Fe 510 BFe 510 CFe 510 D1Fe 510 D2

Fe 510 DD1Fe 510 DD2

Fe 490-2

Fe 590-2

Fe 690-2

St 33

St 37-2USt 37-2RSt 37-2St 37-3 U

St 37-3 N-

St 44-2St 44-3 U

St 44-3 N-

-St 52-3USt 52-3N

--

St 50-2

St 60-2

St 70-2

A-33

E 24-2-

E 24-3

E 24-4

E 28-2E 28-3

E 28-4

E 36-2E 36-3

E 36-4

A 50-2

A 60-2

A 70-2

-

40 B40 C

40 D

43 B43 C

43 D

50 B50 C50 D

50 DD

50C

A 310-0

AE 235 B-FUAE 235 B-FN

AE 235 C

AE 235 D

AE 275 BAE 275 C

AE 275 D

AE 355 BAE 355 CAE 355 D

A 490

A 590

A 690

Fe 320

Fe 360 B

Fe 360 C

Fe 360 D

Fe 430 BFe 430 C

Fe 430 D

Fe 510 BFe 510 CFe 510 D

Fe 490

Fe 590

Fe 690

A 320

AE 235-B

AE 235-C

AE 235-D

AE 255-BAE 255-C

AE 255-D

AE 355-BAE 355-CAE 355-D

AE 355 DD

A 490-2

A 590-2

A 690-2

13 00-00

13 11-00

13 12-00

14 12-00

14 14-0014 14-01

15 50-0015 50-01

16 50-0016 50-01

16 55-0016 55-01

Fe 310-0

Fe 360 B

Fe 360 C

Fe 360 D

Fe 430 BFe 430 C

Fe 430 D

Fe 510 BFe 510 CFe 510 D

Fe 510 DD

Fe 490-2

Fe 590-2

Fe 690-2

St 320

USt 360 BRSt 360 BSt 360 CSt 360 CESt 360 D

St 430 BSt 430 CSt 430 CESt 430 D

St 510 CSt 510 D

St 490

St 590

St 690

-

NS 12 120NS 12 122NS 12 123NS 12 124

NS 12 124

NS 12 142NS 12 143

NS 12 143

NS 12 153NS 12 153

S 185

S 235 JRS 235 JO

aS 235 J2

S 275 JRS 275 JO

aS 275 J2

S 355 JRS 355 JO

aS 355 J2

aS 355 K2

S450J0

E 295

E 335

E 360

1.0035

1.00381.0114

a1.0117

1.00441.0143

a1.0145

1.00451.0553

a1.0577

a1.0596

1.0590

1.0050

1.0060

1.0070

a Handelt es sich um ein geglühtes Produkt, so wird der Zusatz + N in der.

DICKE (mm)

/ WERKSTOFF

SCHWARZ

GEBEIZT

KALT

VERZINKT

1

DC01

DX51D

1,2 1,5 2 2,5 3 4 5

DD11

DD11

DX51D

DD11

DD11

DX51D

DD11

DX51D

DD11

DX51D

DD11 DD11

DX51D

Dickentabelle bei handelsüblichen Materialgüten

11

Die übliche Lieferlänge für diese Spezialprofi le ist 6.000 mm. Auf Anfrage sind aber abgelängte Profi le bei unterschiedlichen Verarbeitungen je nach Ablängeart erhältlich (siehe Abschnitt “Ablängen von Profi len”).

Die Profi le werden ab Werk direkt von der Produktionslinie geliefert, können jedoch auf Bestellung verschiedenen nachfolgenden Oberfl ächenbehandlungen, wie Strahlen, Lackieren, Feuerverzinkung, Chromatieren usw., unterzogen werden.

Ebenso können die Profi le mit verschiedenen Bearbeitungen, lochgestanzt sowie lochgestanzt und tiefgezogen geliefert werden.

Die möglichen Ablänverfahren sind:

• Trennschnitt: Der gebräuchlichste Schnitt mittels Ablängmaschine mit schnell drehenden Sägeblättern für einen Trennschnitt, der auch höhere Wanddicken mühelos schneidet. Wenn nicht anders angegeben oder bestellt, wird dieses Ablängverfahren angewendet.

• Sägeschnitt: Auch als “langsamer Schnitt” bezeichnet. Es handelt sich um einen spanenden Schnitt mittels Kreissäge, ein langsamerer Prozess mit feineren Ergebnissen, somit wird eine erstklassige Oberfl äche erreicht.

• Stanzschnitt: Dies ist der sauberste Schnitt, gratfrei, der durch den Schereneffekt der Stanzmesser entsteht. Hierzu ist eine spezifi sche Stanzvorrichtung für die zu schneidende Figur erforderlich.

Ausführung

Lieferbedingungen

Produktlieferbedingungen und -optionen

Ablängen von Profi len

12

Produktlieferbedingungen und -optionen

Verpackung

Verpackungen in Standard- oder maßgeschneiderter Ausführung, je nach Bedarf.

Die gebräuchlisten Anwendungen sind in folgenden Branchen:

• Bau - Verschalungen - Gebäudestruktur - Trennwände

• Bus- und LKW-Karosserien

• Zaunbau

• Regalbau

• Möbelindustrie

• Stahlbau und Schlosserei

13

Produktanwendungen

14

Produktanwendungen

15

Produktanwendungen

16

Produktanwendungen

17

• Handelsübliche Spezialprofi le

- Gegengewichtsführung bei Personenaufzügen - Geschweißte Zaunpfosten - Gestanzte Rohre für den Regalbau - Vorrahmen

• Maßgefertigte Spezialprofi le

- Verschalungen - Zaunpfosten - Möbelbau - Trennwände im Baukastensystem - Bus-, LKW- und Eisenbahn Karosserien - Türrahmen

Lieferprogramm

18

Lieferprogramm

Standardprofi le

GEGENGEWICHTSFÜHRUNG BEI PERSONENAUFZÜGEN

R6211

R6211 A

TYPENBEZEICHNUNG DICKE (mm) GEWICHT (kg/m) WERKSTOFF

1,5

1,5

1,730

1,730

Gebeizt

Gebeizt

• R6211 A

• R6211

Anmerkung: gratfreier Schnitt 5025

200

5000

3030

30

Ø 8

200

LÄNGE (mm)

2.500 y

5.000

19

Lieferprogramm

GESCHWEISSTER ZAUNPFOSTEN

R7784

R7784

TYPENBEZEICHNUNG

1,2

1,5

DICKE mm

Iyy cm4

Wyy cm3

iyy cm

Wzz cm3

Izz cm4

izz cm

5,27

6,35

2,03

2,46

1,55

1,53

4,67

5,71

1,94

2,38

1,46

1,46

1,733

2,131

GEWICHT kg/m

48

15

10

48

26

20

Lieferprogramm

L

30

70 /

90 /

110

GESTANZTE ROHRE FÜR DEN REGALBAU

Sonstige Rohrmaße und/oder Bearbeitungen auf Anfrage.

L

222,5

50

2 2

L60

30

50

L

70

30

B

21

Lieferprogramm

VORRAHMEN

1024

100 250

11,5

33

20

6

1,5

45

R7899

TYPENBEZEICHNUNG DICKE (mm) GEWICHT (kg/m) WERKSTOFF

1,5 1,454 sendzimir-verzinkt

22

Spezialprofi le

VERSCHALUNGEN

• Verschalungen für Mauer mit Holzplatte

Die obigen Abbildungen zeigen einige Beispiele von maßgefertigten Spezialprofi len, die für konkrete Kunden unterschiedlicher Branchen entwickelt wurden.

Diese Produkte sind in keiner Weise als handelsübliche Spezialprofi le erhältlich.

Lieferprogramm

65

121

55

99

65

123

62

25

28

1208

1

146

40

50

80

23



Lieferprogramm

VERSCHALUNGEN


120

60

100

50

40

120

60

120

18

100

55

100

50

50

103

24



Lieferprogramm

VERSCHALUNGEN


50 5065

117

100

100

100

50

60

40

112 111,5

60

25



Lieferprogramm

VERSCHALUNGEN

• Bodenverschalungen

40

45 4550

100

50

100

90

90

50 110

40

50

7095

39

90

80

81

30

90

• Verschalungsträger

26



Lieferprogramm

VERSCHALUNGEN

• Bodenverschalungen

100

68

160

25 25 90

50

7070

75

75

95

100

49

70

86

83

87

27



Lieferprogramm

ZAUNPFOSTEN

44

44,555

78,5

99,5

55

77,5

44,2

70

44

45

73

45 59

60

11,7

11,5

28

Lieferprogramm

MÖBELBAU

25,4

80



TRENNWÄNDE IN BAUKASTENSYSTEM

56

56

30

26

26

60

17

62

29



Lieferprogramm

BUS-, LKW- UND EISENBAHN KAROSSERIEN

55

140-1

60

136

82

TÜRRAHMEN

60

29

60-80-100

30-4

0-4

0

www.condesa.com

Ver

. 01

- 20

12

AZ

K/1

2020

7

CONDESA FABRIL Carretera de Bergara por Urbina, Km. 1401170 Legutiano (Àlava), SpainTel. 00 34 945 46 56 66Fax Spain: 00 34 945 46 56 64Fax Europe: 00 34 945 46 56 65

MIERES TUBOSCalle Naves de Sueros33600 Mieres (Asturias), SpainTel. 00 34 985 457 600Fax. 00 34 985 457 601

PERFIL EN FRÍOCtra. Guipúzcoa, Km. 7,531195 Berrioplano (Navarra), SpainTel. 00 34 948 195 300Fax. 00 34 948 195 302

TUBOS DE CELRÀPolígiono Industrial de CelràC/ Ter s/n17460 Celrá (Girona), SpainTel. 00 34 972 492 988Fax. 00 34 972 492 762

TUMESA Polígono Industrial SEPESC/ Isaac Newton s/n46520 Sagunto (Valencia), SpainTel. 00 34 96 265 47 11Fax. 00 34 96 266 47 59

ZALAIN TRANSFORMADOSBarrio Zalain - Zoko s/n 31780 Bera, SpainTel. 00 34 948 628 100Fax. 00 34 948 628 101

CONDESA CATALUÑARambla del Celler, 133, 3º08172 San Cugat del Vallès(Barcelona), SpainTel. 00 34 93 589 43 59Fax. 00 34 93 589 05 41

CONDESA CENTROC/ Marie Curie, 17Edifi cio Autocampo II, Of. B-128529 Rivas Vaciamadrid, SpainTel. 00 34 91 781 18 66Fax. 00 34 91 781 16 19

CONDESA LEVANTEPolígono Industrial SEPESC/ Isaac Newton s/n46520 Sagunto (Valencia), SpainTel. 00 34 96 265 47 11Fax. 00 34 96 266 47 59

CONDESA NORTEC/ Albert EinsteinEdifi cio 6 - Ofi cina 206Parque Tecnológico de Alava01510 Miñano (Alava), SpainTel. 00 34 945 19 43 30Fax. 00 34 945 19 43 31

CONDESA NOROESTECentro de Empresas La GuíaAv. Jardín Botánico 408-1º Of. 2933203 Gijón (Asturias), SpainTel. 00 34 985 19 58 21Fax. 00 34 985 33 79 83

CONDESA SURAvda. de la Aeronáutica, s/nEdif. Helios, planta 4ª, Mód. 341020 Sevilla, SpainTel. 00 34 95 447 57 20Fax. 00 34 95 447 57 21

CANARIASC/ Juan XXIII, 1435004 Las Palmas de Gran Canaria, SpainTel. 00 34 928 29 76 49Fax. 00 34 928 24 14 06

SPAIN

CONDESA BENELUXRue E. Vandervelde 1/37170 Bois – d’Haine, BelgiumTel. 00 32 64 273 511Fax. 00 32 64 261 848

LONGTAINRue E. Vandervelde 1/37170 Bois – d’Haine, BelgiumTel. 00 32 64 273 511Fax. 00 32 64 261 848

BENELUX

CONDESA NORDICStora Åvägen 21436 34 ASKIMSwedenTel. 00 46 31 723 21 90Fax. 00 46 31 723 21 91

NORDIC COUNTRIES

CONDESA DEUTSCHLAND 100, rue Maréchal FochF - 54720 Lexy, FranceTel. 00 33 3 822 522 28Fax. 00 33 3 822 522 91

OTHER EUROPEAN COUNTRIES

CONDESA FRANCE 100, rue du Maréchal FochF-54720 Lexy, FranceTel. 00 33 3 82 25 22 25Fax. 00 33 3 82 25 22 01

SWITZERLAND

Production Plants Commercial Offi ces Commercial Offi cesProduction Plants

LORRAINE TUBES100, rue du Maréchal FochF-54720 Lexy, FranceTel. 00 33 3 82 25 22 25Fax. 00 33 3 82 25 22 01

LORRAINE TUBES, FRESNOY PLANTVallée d’EpinoisF-02230 – Fresnoy le Grand, FranceTel. 00 33 323 09 36 00Tel. 00 33 323 09 08 09

CONDESA FRANCE100, rue du Maréchal FochF-54720 Lexy, FranceTel. 00 33 3 82 25 22 25Fax. 00 33 3 82 25 22 01

CONDESA FRANCE10 rue Roger LapébieZA Chanteloiseau33140 Villenave D’Ornon, FranceTel. 00 33 5 57 77 53 20Fax. 00 33 5 57 77 53 29

CONDESA FRANCE51 rue Emile Decorps69100 Villeurbane, FranceTel. 00 33 4 72 35 94 54Fax. 00 33 4 72 35 16 16

FRANCE

CONDESA PORTUGALRua Dr. João Corte Real, 583Alto Saboga3880-003 Ovar, Portugal Tel. 00 351 256 509 040Fax. 00 351 256 509 049

PORTUGAL

CONDESA ITALIAStrada Statale 20, Km. 410040 La Loggia (Torino), ItalyTel. 00 39 011 96 59 111Fax. 00 39 011 96 27 338

ALESSIO TUBIStrada Statale 20, Km. 410040 La Loggia (Torino), ItalyTel. 00 39 011 96 59 111Fax. 00 39 011 96 29 680

ITALY

BISCAY SHIPPING 10 Grants RowDublin 2, IrelandTel. 00 35 31 66 21 080Fax. 00 35 31 66 21 575

IRELAND

CONDESA DEUTSCHLANDFreudenständter Straße 58D-72213 Altensteig – Walddorf, GermanyTel. 00 49 7458 9998 0Fax. 00 49 7458 45152

CONDESA DEUTSCHLAND100, rue du Maréchal FochF-54720 Lexy, FranceTel. 00 33 3 82 25 22 25Fax. 00 33 3 82 25 22 01

CONDESA DEUTSCHLANDWestenhellweg 85 – 89D-44137 Dortmund, GermanyTel. 00 49 231 58 96 90 00Fax. 00 49 231 58 96 90 20

CONDESA DEUTSCHLANDFahrradstr.1190429 Nürnberg, Germany Tel. 00 49 911 98327 0Fax. 00 49 911 98327 27

SRW Schwarzwälder Röhrenwerk GmbHFreudenständter Straße 58D-72213 Altensteig – Walddorf, GermanyTel. 00 49 7458 9998 0Fax. 00 49 7458 45152

GERMANY

CONDESA DEUTSCHLAND 100, rue Maréchal FochF - 54720 Lexy, FranceTel. 00 33 3 822 522 28Fax. 00 33 3 822 522 91

AUSTRIACONDESA POLANDAl. Kijowska 24/LU230-079 Kraków, Poland Tel. 00 48 12 294 62 10Fax. 00 48 12 294 62 13

POLAND

CONDESA UKRegency House97-107 Hagley RoadEdgbastonBirmingham B16 8LA, United KingdomTel. 00 44 121 454 4944Fax. 00 44 121 454 7051

UNITED KINGDOM

Geschlossene Spezialprofi le - Perfil en Frio

Documents

Transcript of Geschlossene Spezialprofi le - Perfil en Frio