RADOLFZELL. Die Nacht zum Feiertag ist in Radolfzell tradi­tionell fest in kultureller Hand. Bei der „Nacht der Künste“ präsentieren die Künstlerinnen und Künstler der Region von 18 bis 24 Uhr bereits zum 11. Mal ihre Werke in verschiede­nen Stationen im ganzen Stadtgebiet und drei Ortsteilen. Um 18 Uhr wird OB Martin Staab zusammen mit dem Schlagzeug­ensemble der Musikschule Radolfzell auf dem Marktplatz den Startschuss in die Nacht geben. Auch das Stadtarchiv öffnet erstmals seine Tore und lädt ein, in der Geschichte Radolfzells zu stöbern. Musik, Tanz, Literatur, Ausstellungen und vieles mehr warten auf alle kulturinteressierten Nachtschwärmer. 69 Künstler und Künstlergruppen zeigen ihre Werke von Musik bis Artwork in einem außergewöhnlichen Umfeld. Die Besu­cherinnen und Besucher haben zum Teil auch die Gelegenheit, selbst künstlerisch aktiv zu werden. Der Eintritt ist frei.www.radolfzell.de/kulturnacht

KONSTANZ. Das Festival „Europäische Avantgarde um 1400“ erinnert musikalisch an das Konzil vor 600 Jahren. Vom 1. bis 4. Oktober finden Konzerte an Originalschauplätzen in der Dreifaltigkeitskirche, im Münster und im Konzilgebäude statt. Das Konstanzer Konzil war auch in musikalischer Hinsicht ein europäisches Großereignis. Höfische Musik aus ganz Europa, Papstkapellen und Stadtpfeifer beeinflussten sich gegensei­tig. 2015 versetzen vier Gruppen mit verschiedenen Musik­richtungen die Besucher in diese Zeit zurück. Beim Konzert des „Ensemble Leones“ am Freitag werden weltlich­höfische Stücke aus dem Mittelalter und der Renaissance aufgeführt. Am Samstag dürfen sich die Besucher beim Ensemble „La Main Harmonique“ auf Musik vom päpstlichen Hof in Avignon freuen. Abschließend spielt „Capella de la Torre“ am Sonntag Instrumentalmusik des Mittelalters. www.konstanzer-konzil.de

Festival mit Schalmei und LeierKonzertreihe zum Konstanzer Konzil

11. Kulturnacht in RadolfzellDie Nacht der Künste am 2. Oktober

MAINAU. Bereits zum 10. Mal öffnet die Gräfliche Familie Bernadotte vom 1. bis 4.10. das im 18. Jahrhundert erbaute Barockschloss Mainau für das Gräfliche Schlossfest. Die hochwertige Verkaufs­veranstaltung steht auch in diesem Jahr wieder unter dem Motto „Mode, Schmuck und edle Accessoires.“ Der Wappensaal, die Bibliothek, die historischen Schloss­flure und Salons bieten exklusiven Aus­stellern von Dekor bis Mode einen Rah­

men der Extraklasse. Die Besucher entdecken sonst nicht öffentlich zugäng­liche Schlossräumlichkeiten und können sich verzaubern lassen von barocker Pracht. Im Weißen Saal erwartet sie täglich ein abwechslungsreiches und unterhaltsames Rahmenprogramm mit stilvollen musikalischen Darbietungen, historischen Modenschauen und den beliebten Gräflichen Hutmodenschauen mit den Neuesten Kreationen aus Gräfin

Dianas Hutatelier. Beim Schau­Schnaps­brennen inmitten der botanischen Herbst­ausstellung im Palmenhaus kann man den Profis über die Schulter sehen und dabei Köstlichkeiten aus der Mainau­Schnapsbrennerei probieren und erwer­ben. Am Samstagabend lädt die Insel zum abendlichen Einkaufsbummel bis 21 Uhr den man bei Jazz­Musik im Pal­menhaus ausklingen lassen kann.www.mainau.de

Gräfliches Schlossfest Noblesse Oblige

aktuell

Ein Produkt von

BodenseeMAGAZIN

Labhards

Kurzmeldungen

Veranstaltungstipps vom 2. – 8. Oktober 2015

Führung durch die HofbibliothekSIGMARINGEN. Am 6. Oktober um 17:30 Uhr bietet sich die einma­lige Gelegenheit, in die „Heiligen Hallen“ der Fürstlich Hohenzollern­schen Hofbibliothek zu blicken. Eine einzigartige Sammlung von historischen Werken. Ausgewählte Exemplare vergangener Buchkunst werden präsentiert und die Besu­cher sind eingeladen, zwischen den Zeilen zu lesen. www.schloss-sigmaringen.de

Neuhauser Kirbe NEUHAUSEN. Am 3. und 4. Oktober lädt das Freilichtmuseum zur all­jährlichen Kirbe. Ein traditionelles, bäuerliches Fest für die ganze Familie. Es wird gebacken, getöp­fert und geschmiedet. Ob man durch die Ausstellung streift oder sich einfach durch die vielen tradi­tionell zubereiteten Gerichte pro­biert – es ist für jeden etwas dabei.www.freilichtmuseum- neuhausen.de

Lange Nacht der MuseenVORARLBERG. Am Samstag, den 3. Oktober, findet in Österreich die 16. „ORF­Lange Nacht der Museen“ statt. In Vorarlberg, in Liechtenstein und auch am schweizerischen Bodenseeufer öffnen 98 Museen und Galerien ihre Türen für kultur­interessierte Nachtschwärmer von 18 bis 1 Uhr. langenacht.orf.at

Foto

: Ei

chho

rst

Foto

: W

A V

oelk

er

Foto

: K

ultu

rbür

o R

adol

fzel

l

Foto

: ha

rald

lerb

s fo

to+

desi

gnFo

to:

Sch

loss

Sig

mar

inge

n

SINGEN. Das MAC Museum Art & Cars zeigt ab dem 4. Okto­ber 2015 die neue Wechselausstellung „Bewegte Farbe – BMW Art Cars – Herbert Vogt“. „War zunächst eine andere Ausstellung angedacht, ergab sich inmitten der Planung die einmalige Chance, eine Auswahl der insgesamt 17 BMW Art Cars nach Singen zu holen“, so Stifter Hermann Maier. In diesem Rahmen wird neben den eindrucksvollen Werken des Künstlers Herbert Vogt eine exklusive Auswahl der BMW Art Cars ausgestellt, die von international renommierten Künst­lern wie Andy Warhol, Jeff Koons oder Roy Lichtenstein künst­lerisch gestaltet wurden. Damit steht die neue Ausstellung der vorhergehenden Schau „Andy Warhol.CARS“ in Bezug auf ihre internationale Bedeutung und Exklusivität in nichts nach. Mit Unterstützung des Fördervereins „Freunde des Mac“ können sich Gäste auch im Rahmen der neuen Wechselausstellung auf ein abwechslungsreiches Veranstaltungsprogramm mit vielen unterschiedlichen Vorträgen, Führungen und Konzerten freuen.www.museum-art-cars.com

Bewegte FarbeBMW Art Cars in Singen

Veranstaltungs­ und Ausflugstipps

Aktuelle Veranstaltungen

Deutschland

Bis 04.10. KonstanzDeutsch­Schweizer Oktoberfest am Bodensee, Klein­Venedig

Bis 04.10. Bad SchussenriedSchussenrieder Oktoberfest, vielseiti­ges Programm im großen Festzelt

Bis 04.10. KonstanzEuropäische Avantgarde um 1400,Musikfestival in Kooperation mit SWR2

Bis 04.10. MainauGräfliches Schlossfest­Noblesse Oblige, Mode, Schmuck und edle Accessoires

Bis 08.10. GaienhofenKunst auf dem Weg, Führung auf der Kunstroute Untersee

Bis 18.10. RavensburgKlassischer Herbst, Konzerte

Bis 18.10. BodenseeApfelwochen, 100 Veranstaltungen rund um den Apfel

Bis 31.12. KonstanzAuf den Spuren des Konzils, Rund­gang mit Konzil, Imperia, Münster und Hohem Haus

02.10. FriedrichshafenInternationales Preisträgerkonzert,Graf­Zeppelin­Haus, 19.30 Uhr

02.10. RavensburgThe Monochrome Set / PlaneaustersZeitlos Independent, Zehntscheuer, 19.30 Uhr

02.10. MarkdorfChristian Springer „Oben Ohne“, Kabarett im Theaterstadel, 20.30 Uhr

02.10. Radolfzell11. Kulturnacht, Künstler zeigen ihre Werke im ganzen Stadtgebiet

02.10. SipplingenWilfried Rösch und seine Böhmischen Freunde, Turn­ und Festhalle, 20 Uhr

02.10.–03.10. KonstanzSchlacht­Schiff, für Liebhaber von Schlachtplatten

02.10.–04.10. KißleggHerbstklassik, Konzert im Neuen Schloss Kißlegg

03.10. BlumbergProseccofahrt mit der Sauschwänzle­bahn, historische Dampfzugfahrt mit Weinproben

03.10. Stockach Jahreskonzert Eintracht­Chor 1836,Bürgerhaus Adler Post, 20 Uhr

03.10. SingenHohentwiel­Oper Ekkehard, Herz­Jesu­Kirche, 19.30 Uhr, Einführung 19 Uhr

03.10. FriedrichshafenUnplaqued Prochecked, Konzert, Dorniermuseum

03.10. RavensburgKashew & Band, Stuttgarter America­na, Zehntscheuer, 20 Uhr

03.10. ReichenauMuseumsfest, Spezialitäten aus dem historischen Backhaus und Flohmarkt

03.10. ÜberlingenEröffnungsfeier des neuen Musical­hauses, Musicalschule Bodensee

THURGAU. Die neue Touring­Route „Grand Tour of Switzerland“ schlängelt sich 1.600 km durch die schönsten Gegenden der Schweiz. Über 75 km führt die Strecke durch den Thurgau, wo sich immer wieder herrliche Ausblicke über den Bodensee er­geben. Vom Schaffhauser Rheinfall führt die Route bei Stein am Rhein direkt in den Bodenseekanton. In leichten Schwün­gen schmiegt sich die Straße ans Ufer des Untersees. Ober­halb des fachwerkgeschmückten Fischerdor fs Ermatingen führt kein Weg an Schloss Arenenberg vorbei – die Schloss­terrasse ist einer der schönsten Aussichtspunkte am Boden­see. Weiter am See entlang führt die Landstraße durch gemüt­liche Hafenörtchen und weiter nach Romanshorn und Arbon. In Romanshorn gibt es gleich mehrere Gelegenheiten für Bo­xenstopps: Die autobau Erlebniswelt mit der Fahrzeugsamm­lung des ehemaligen Rennfahrers Fredy Lienhard ist ein heißer Tipp und in der ehemaligen Lokremise in Romanshorn ist in­zwischen die Eisenbahnerlebniswelt Locorama untergebracht. www.thurgau-bodensee.ch

Beste Aussichten Route 66 mit Bodenseeblick

MEERSBURG. Wer einer Dame von Bernhard Huber in die Au­gen schaut, bleibt verwirrt zurück. Wie kann ein so monströ­ses Wesen zugleich so anmutig sein? Bernhard Huber hat in seiner Malerei über die Jahre hinweg einen weiblichen Bild­typus perfektioniert. Es sind „VOLLWEIBER“ von formvollen­deter Schönheit, die sich jedem gewohnten Zugriff entziehen. Souverän setzen sie sich über gängige Schönheitsideale hin­weg. Mit viel Gesicht und Körper sprengen sie beinahe den Rahmen. Bernhard Hubers Darstellerinnen haben Macht. Sie sind damenhaft, herrschaftlich, unnahbar, märchenhaft. Ihre Bilder bergen Erinnerungen an die Kunst der Renaissance und anderer vergangener Epochen. Mit einer Technik, die sich an die kostbare Tafelmalerei des Mittelalters anlehnt, verleiht der Maler seinen Bildfiguren die Anmutung von Ikonen. Zum 70. Geburtstag von Bernhard Huber zeigt das Rote Haus eine Aus­stellung mit etwa 50 seiner meist großformatigen Arbeiten der letzten 20 Jahre. Eine Schau voller Widersprüche – irritierend, poetisch, magisch, rätselhaft. www.galerie-bodenseekreis.de

VOLL-WEIBERMonströse Schönheiten

WINTERTHUR. Das Swiss Science Center Technorama in Win­terthur ist das einzige Science Center der Schweiz. Auf einer Ausstellungsfläche von 6.500 m² stehen über 500 Experi­mentierstationen bereit, um frei und selbstbestimmt Natur­phänomene zu entdecken und neue Erfahrungen zu machen. Anfassen erwünscht! ... So lautet das Motto des Swiss Sci­ence Center. Jeder Besucher dar f sich interaktiv mit den spannenden Naturwissenschaften vertraut machen. Die neue Sonderausstellung „Klangwelten“ widmet sich der Welt der Töne und Klänge, ihrer Entstehung und deren Wahrnehmung und lädt ihre Besucher ein, selber Hand anzulegen. An einer Hörbar werden keine Getränke ausgeschenkt, sondern Klänge serviert und der Barkeeper heißt die Gäste zur spontanen Jam­Session willkommen. Weil Musik immer auch soziale In­teraktion ist, laden viele Exponate zum gemeinsamen Experi­mentieren mit Klängen ein. Ohne Mitmachen läuft nichts im Technorama. Abgerundet wird das Programm von vielen span­nenden Führungen und Vorträgen. www.technorama.ch

Anfassen erwünschtTechnorama Winterthur

Foto

: N

apol

eonm

useu

m T

hurg

au

Foto

: M

arcu

s S

chw

ier

/ VG

Bild

­Kun

st

MEERSBURG. Wegen ihrer malerischen Lage direkt unterhalb der Weinberge, dem Blick auf die Schweizer Alpen und der mediterranen Architektur ist ein Besuch in der Meersburg Therme nicht nur optisch ein Höhepunkt, sondern jedes Mal mit einem kleinen Kurzurlaub für Körper, Geist und Seele ver­bunden. Die perfekt abgestimmte Komposition aus Thermal­ und Erlebnisbereich er füllt jedem Gast seine individuellen Wünsche. In der Saunawelt bilden skandinavische und orien­talische Badekultur eine einzigartige Symbiose. Eine Attrakti­on der besonderen Art sind die drei Pfahlbausaunen, welche zu einem kleinen Saunador f angereiht wurden. Saunieren nach historischem Vorbild. Nach dem Saunagang findet man wohltuende Abkühlung an der frischen Seeluft oder im erfri­schenden Außenbecken in dem großzügigen Saunagarten. Wellnessbehandlungen und Massageanwendungen sorgen für zusätzliche seelische Entspannung.www.meersburg-therme.de

Kurzurlaub für Körper und Seele Meersburg Therme

Eintauchen und abschalten Bodensee-Therme Konstanz

KONSTANZ. Die Bodensee­Therme Konstanz besticht durch ihre einzigartige Lage direkt am Ufer des Bodensees. Während man sich vom warmen Thermalwasser umspülen lässt, ge­nießt man den herrlichen Blick über das Alpenpanorama. Ein Besuch im Thermalbad verspricht eine wohltuende Auszeit, in der man zur inneren Ruhe findet. Auf über 3.000 Quadrat­meter Wasserfläche lädt das Thermal­ und Freibad zum Schwimmen, Baden und Erholen ein. Körper, Geist und Seele baden hier in reinstem Mineral­Thermalwasser. Sämtliche 8 Becken werden aus der in 300 Meter nordöstlich der Boden­see­Therme gelegenen Quelle gespeist. Mit seinem Gehalt an Mineralsalzen fördert das Thermalwasser den Auftrieb des Körpers. Es entspannt die Muskeln, schont die Gelenke, för­dert die Beweglichkeit und steigert die Durchblutung. Im seit Herbst 2014 erweiterten Sauna­ und Wellnessbereich wartet die pure Entspannung: Die Saunalandschaft mit fünf Saunen, Ruheräumen mit Blick auf den See und dem Kaminzimmer lässt keine Wünsche offen. www.therme-konstanz.de

ÜBERLINGEN. Im großen Thermal­ und Erlebnisbereich befin­den sich neben Thermalinnen­ und großzügigem Thermalaußen­becken zahlreiche Wasserattraktionen wie rasante Rutschen, Sprudelliegen, Strömungskanal, Nackenduschen sowie das Sportschwimmbecken und garantieren Spaß für Groß und Klein. Meditative Unterwassermusik und abendliche Licht­projektionen machen das Baden in unterschiedlich temperier­ten Kaskadenbecken zum Erlebnis. Der Ruheraum und die Sonnenterasse mit edlen Ruheliegen runden hier das Entspan­nungsprogramm ab. Besucher haben auch die Möglichkeit, die unbeschreibliche Entspannungstechnik des Watsu (Wasser­Shiatsu) kennenzulernen. Von kundigen Händen gehalten, gewiegt und bewegt, gleitet der Körper schwerelos im warmen Wasser. In der mit „SaunaPremium“ ausgezeichneten Sauna­welt erwarten die Besucher finnische Erlebnisse am Boden­see. In der Seeblockhaus­Sauna fühlt man sich wie im Som­merurlaub in Finnland. www.bodensee-therme.de

Badespaß mit SeeblickBodensee-Therme Überlingen

RADOLFZELL. Heißer Rauch. Rauschende Wellen. Flauschige Tücher. Ruhe. Im Bora HotSpa kann man den Stress des All­tags hinter sich lassen. Einzigartig ist das Japanische Onsen­Bad. Nach japanischem Vorbild wurde ein eigenes Haus errich­tet, das über heiße Quellen verfügt. Onsen bedeutet „heiße Quelle“ und das Baden darin ist seit jeher in der japanischen Kultur verankert. Das Bad mit wohltuenden 32 Grad Wasser­temperatur ist traditionell in Naturstein eingelassen. Die Bam­bussauna im japanischen Stil lädt mit 90 Grad zum reinigen­den Schwitzen ein. Zudem gibt es eine Salzgrotte mit etwa 45 Grad Lufttemperatur. Hier spüren die Besucher die ange­nehme Strahlungswärme der 65 Grad warmen Wände. Seit 2013 können Gäste das fernöstliche Baderitual mit Blick auf den Bodensee genießen. Das vielfältige Wellness­ und Mas­sagenangebot rundet das per fekte Erholungsangebot ab. Ganz im Sinne der Natur und Ayurveda­Tradition lockern geüb­te Hände Körper und Geist. Entspannung, die man bis nach Hause mitnimmt. www.bora-hotsparesort.de

BORA HotSpa ResortEintauchen und Entspannen

Veranstaltungs­ und Ausflugstipps

03.10.–04.10. IsnyIsny wandert, Wanderung mit Bier und Käse

03.10.–18.10. Illertissen„Junge Künstler – Stars von Morgen“Konzerte und Workshops für Nach­wuchskünstler

03.10.–31.10. UnteruhldingenImmer Sa. und So. Steinzeitparcours zum Mitmachen, Feuermachen und Kochen mit Steinzeitmann Uhldi

04.10. Bad Schussenried11. Kürnbacher Herbstmarkt, üppige Herbstpracht im Museumsdorf Kürn­bach

04.10. IsnyInternationaler Schwarzer Grat Berg­lauf, 6,3km/470Hm, Start 10:30 Uhr

04.10. KonstanzMusik auf den Wellen, Live­Musik an Bord der MS „Karlsruhe“

04.10. LeutkirchGlashüttenfest Schmidsfelden, Gottesdienst, musikalische Unterhal­tung, Kinderprogramm

04.10. RavensburgVerkaufsoffener Sonntag, Shopping in der Innenstadt ab 13 Uhr

04.10. SalemOrgelkonzert zum Erntedanksonntag,Münsterorganist Patrick Brugger

04.10. SigmaringenDIE AMIGOS – Sommerträume, Schla­gerkonzert in der Stadthalle ab 16 Uhr

04.10. SigmaringenVerkaufsoffener Sonntag, Shopping in der Innenstadt ab 13 Uhr

04.10. MoosBüllefest in Weiler, Fest rund um die rote Zwiebelsorte

06.10. SigmaringenFührung durch die Hofbibliothek, Schloss Sigmaringen, 17:30 bis 19 Uhr

06.10. KonstanzLange Musik Video Night, K9, 30 Musikvideoproduktionen, 20 Uhr

07.10. Stockach Jazz & Dünnele, Wahlwies, Jazzmusik im Winkelstüble, ab 20.30 Uhr

08.10. AllensbachChristina Pluhar & L´Arpeggiata „Mediterraneo“, Klosterkirche Hegne

08.10.–10.10. TettnangErntedank­Aktion 2015, Gewinnspiel mit Herbstzeitlosen

Österreich

Bis 06.10. HohenemsSchubertiade, Markus­Sittikus­Saal Hohenems

Bis 18.10. BregenzDer Kapitän bittet zum Brunch, jeden Sonntag

Bis 24.10. HohenemsKonzert: Kammerorchester Arpeggio­ne, Rittersaal Palast Hohenems

Bis 17.12. BregenzKrimidinner Schiff, Dinner

04.10. BregenzSparkasse Drei­Länder­MarathonMarathon­Start 04.10. um 11.10 Uhr in Lindau

Foto

: O

liver

Tja

den

Veranstaltungs­ und Ausflugstipps

Die Hotelzeitung ist eine Publikation der Labhard Medien GmbH in Zusammenarbeit mit der Hotel­kooperation Euregio Bodensee e.V. www.bodenseehotels.com.

Verlag und Redaktion

Labhard Medien GmbH Max­Stromeyer­Straße 116 D­78467 KonstanzTel.: +49 (0)7531 90710 verlag@labhard.de, www.labhard.de

Fotonachweis

Wenn nicht anders vermerkt, wurden uns die Fotos von den betreffenden Tourist­Informationen, Unternehmen etc. zur Verfügung gestellt.

Impressum

Bodensee Magazin 2015KONSTANZ. Als hochwertiges Reise­magazin führt das Bodensee Maga­zin 2015 wieder auf mehr als 250 Seiten durch die Vierländerregion. In faszinierenden Bildern zeigt es den Bodensee zu allen Jahreszeiten, führt zu den schönsten Orten und Landschaften, zu Schlössern und Burgen, zu Museen und Galerien, zu Thermen und Strandbädern, zu Ge­sundheits­ und Familienangeboten. www.labhard.de

Magazin-Tipp

Gutschein

Bodensee Magazin 2015

Vorzugspreis von 5 Euro/6,50 CHF

anstelle von 7,50 Euro/9,80 CHFEinzulösen NUR in denTouristinformationen

am Bodensee.

SIGMARINGEN. Das größte Schloss im Donautal ist das Wahr­zeichen von Sigmaringen und kann auf eine 1000­jährige Ge­schichte zurückblicken. Erst mittelalterliche Burg, dann Sitz der Fürsten von Sigmaringen­Hohenzollern. Weithin sichtbar thront das fürstliche Residenzschloss auf einem Felsen über der Donau. Ganzjährig können Besucher einen Blick auf die höfische Pracht der vergangenen Jahrhunderte wer fen. Zu bewundern sind prachtvoll ausgestattete Säle mit kostbaren Möbeln, wertvollem Porzellan, Gobelins und Jagdtrophäen sowie Gemälden, Uhren und Miniaturen. Mit ihren 3000 Ex­ponaten ist die Waffensammlung im Schloss Sigmaringen ei­ner der größten ihrer Art in Europa. Themenführungen zeigen den höfischen Alltag, eine der fürstlichen Sammlungen oder die Fürstlich Hohenzollernsche Hofbibliothek mit 200.000 Bänden. Bei speziellen Kinderführungen lernen die kleinen Schlossbesucher die Geheimnisse des fürstlichen Lebens kennen.www.schloss-sigmaringen.de

Schloss SigmaringenResidenz der Fürsten von Hohenzollern

Kaiserliches Kleinod ArenenbergSchloss, Gärten und Napoleonmuseum

Festungsruine HohentwielGeheimnisvolle Mauern – imposante Aussicht

Foto

: N

apol

eonm

useu

m T

hurg

au

Achi

m M

ende

SALENSTEIN. Hoch über dem Bodensee erhebt sich der ehe­mals napoleonische Landsitz Schloss Arenenberg. Inmitten einer Parklandschaft gelegen öffnet sich von hier oben ein spektakulärer Ausblick auf die Klosterinsel Reichenau und die mediterran anmutende Uferlinie des Untersees. Hier ver­brachte Napoleon III., der letzte Kaiser Frankreichs, seine Jugendjahre. Mit seiner Mutter Hortense de Beauharnais, der Stieftochter Napoleons I., schuf er einen der bedeutendsten Landschaftsparks seiner Zeit. Der wasserumspielte Grotten­berg und die Kaskaden erinnern an die mystische Renais­sance. Das Napoleonmuseum Thurgau ist das einzige deutsch­sprachige Museum zur napoleonischen Geschichte. Allein das in seinen Originalfarben restaurierte Schlafzimmer von Hor­tense mit der zitronengelben Damasttapisserie und das kai­serliche Interieur in Speise­ und Zeltsalon mit dem Bibliotheks­schrank und den 700 Bänden aus der kaiserlichen Sammlung sind den Besuch auf Arenenberg wert.www.napoleonmuseum.tg.ch

SINGEN. Weitläufige neun Hektar groß ist die Festungsanlage, die der markante Berggipfel über Singen trägt. Sie gilt als größte Festungsruine Deutschlands. Ihre Verteidigungsmau­ern und Kasematten, ihre mächtigen Turmstümpfe und die großen Häuserruinen geben bis heute einen guten Eindruck davon, wie dieses Bollwerk noch im 18. Jahrhundert gewirkt haben muss. Die Ruinen lassen die große Geschichte ahnen – ein Ort von verwunschener Grandezza. Und für Kinder sind die geheimnisvollen Mauern, Schlupfwinkel und Treppen ein absolutes Paradies! Auch der Hohentwiel selbst, ein ehemali­ger Vulkan, steht unter Naturschutz. Und wer einmal bei einem Ausflug den imposanten Blick genossen hat, wird bestäti­ gen: Das ist die schönste Aussicht am Bodensee! Weit über das Land von den sanften Hügeln des Thurgaus bis zur Gipfel­kette der Alpen. Im Infozentrum zeigt ein großes Modell die Festung in allen Details. Die Festungsruine ist ganzjährig geöffnet. www.festungsruine-hohentwiel.de

Glanzvolle Perlen am BodenseeBerühmte Klöster und barocke Schlösser

BODENSEE. Barocken Glanz bieten die staatlichen Schlösser Baden­Württembergs am Bodensee auch im Herbst und im Winter. Das Kloster Salem war einst mächtige Abtei der Zis­terzienser und vereint gotische Würde mit barocker Pracht. Im 19. Jahrhundert machten die Markgrafen von Baden die Klos­teranlage zu ihrem Schloss. Das Neue Schloss Tettnang zählt zu den schönsten Schlössern in Oberschwaben. Mit der Aus­stattung beauftragten die Grafen von Montfort die besten Künstler Süddeutschlands – einer der Höhepunkte des Barock in Oberschwaben. Das Neue Schloss Meersburg, die barocke Residenz der Fürstbischöfe von Konstanz, beeindruckt mit ihrem monumentalen Treppenhaus nach einem Entwurf des großen Balthasar Neumann. Und das Kloster Schussenried begeistert mit einem der schönsten barocken Bibliothekssäle Süddeutschlands. Die einstige Prämonstratenserabtei im Her­zen von Oberschwaben bietet ein anschauliches Klostermuse­um und ein attraktives Ausstellungsprogramm.www.schloesser-und-gaerten.de

Schweiz

Bis 02.10. ThurgauThurgauer Genuss­Schiff, Wine&Dine mit Thurgauer Produkten

Bis 31.10. ThurgauThurgauer Genusswochen, Wine&Dine bei namhaften Gastronomen

Bis 19.12. RorschachThemenführung „Kunst am See“, die Hafenstadt von einer anderen Seite

03.10. ArbonBenefiz­Konzert und Kunstauktion, Schloss Arbon, ab 16.30 Uhr

04.10. HallauHallauer Herbstsonntag, Winzerfest mit Umzügen

08.10.–18.10. St. GallenOLMA, Schweizer Messe für Landwirt­schaft und Ernährung

Viele weitere Termine gibt es unter www.labhard.de

Foto

: S

chlo

ss S

igm

arin

gen