GZA 3053 Münchenbuchsee

GEMEINDE-MITTEILUNGEN www.muenchenbuchsee.ch

Herausgabe, Druck, Versand

   Suter & Gerteis AG 

AnnahmeschlussTextbeiträge bis Montag, 14.00 Uhr  Inserate bis Dienstag, 9.00 Uhr

KontaktTel. 031 939 50 72  bn@sutergerteis.ch  www.sutergerteis.ch

Nr. 11 | 14. März 2019 1. Jahrgang | Erscheint jeden Donnerstag

Buchsi

22. 02. 2019

FASNACHTSUMZUG VON SONNTAG, 17. MÄRZ 2019: VERKEHRSMASSNAHMEN

Um die Sicherheit gewährleisten zu können, werden im Ortszentrum folgende Verkehrsbe-schränkungen verfügt:

Oberdorfstrasse Abschnitt Bernstrasse bis Schöneggweg,14.00 bis ca. 1700 Uhr, Allgemeines Fahrverbot

UmzugsrouteFellenbergstrasse – Oberdorfstrasse – Höhe - weg – Schmiedegasse – Fellenbergstrasse – Oberdorfstrasse – oberer Schulhausplatz Paul Klee,14.00 bis ca. 17.00 Uhr, Allgemeines Fahrverbot  (gemäss Weisungen der Verkehrsfunktionäre)

VerkehrsumleitungDorfzentrum zum Oberdorf via Löwenstrasse – Sonnenweg – Quellenweg

In umgekehrter Richtung ist die Durchfahrt zum Zentrum/Bernstrasse für den motori-sierten Verkehr nicht möglich. Umleitung via Radiostrasse – Sportzentrum – Zollikofen

RBS-BusBusbetrieb nur noch bis und ab Haltestelle Kirche,14.00 bis ca. 16.00 Uhr,Ausfall der vier Kurse im Oberdorf:Häuslimoos ab 14.27, 14.57, 15.27 und 15.57 Uhr

AllgemeinesWir bitten Sie die Signalisationen und die Wei-sungen des Verkehrspersonals unbedingt zu be-achten. Für das Verständnis danken wir vielmals.

Ressort öffentliche Sicherheit

04. 03. 2019

VOM 18. BIS 22. MÄRZ 2019: HÄCKSEL-SERVICE

In der Woche 12 wird wiederum der Häcksel- Service angeboten. Das zu häckselnde Material muss im ganzen Gemeindegebiet unbedingt am Montag, 18. März um 07.00 Uhr bereit-gestellt sein. Das Häckselmaterial werden wir Ihnen bis spätestens am Freitag, 22. März 2019 zerkleinern.

NEWS auf www. muenchenbuchsee.ch

NEUERÖFFNUNG

Oberdorfstrasse 913053 MünchenbuchseeTelefon: 031 862 18 18Mo – Fr Mittagsbuffet (Fr. 16.90) sowie Take-away (ab Fr. 10.50)Jeden Abend à la carte

Bei Vorlage dieses Verzehr-Bons erhalten Sie Fr. 5.00 p. P. Rabatt beim Essen im Restaurant

Was kann gehäckselt werden?• Baum- und Heckenschnitt bis Durchmesser

10 – max. 15 cm.

Was ist nicht geeignet?• angefaultes und vermodertes Material wie

Gartenabfall und Nassgut• Gras und Laub• Cotoneaster

Bereitstellung des Materials• Das zu häckselnde Material muss im ganzen

Gemeindegebiet unbedingt am Montag,• 18. März 2019 um 07.00 Uhr geordnet und

gut sichtbar an den offiziellen Kehrichtstand-plätzen bereitstehen.

• Um Verwechslungen mit der normalen Grün-/Kompostabfuhr vom Mittwoch zu vermeiden, ist das Häckselmaterial zu markieren (‹H› auf einem Blatt Papier).

• Bitte informieren Sie die Firma Schwendimann AG, wenn Sie das Häckselmaterial nicht am offiziellen Kehrichtstandplatz bereitstellen können.

• Die Zufahrt für den Traktor und den Häcksler muss gewährleistet sein (minimale Durch-fahrtsbreite 2,5 m).

• Das zerkleinerte Häckselgut ist durch den Bereitsteller zurückzunehmen. Es findet keine Abfuhr statt. Das anfallende Material kann direkt in den Garten geschleudert oder an Ort aufgeschichtet werden. Verteilung und Reini-gung ist Sache des Bereitstellers.

• Häckselgut ist nur für den Eigengebrauch im Garten bestimmt. Wer Astmaterial entsorgen möchte, gibt es der Kompostabfuhr mit (Be-reitstellung gemäss Abfallmerkblatt: Sträu-cher und Äste gebündelt und verschnürt, max. 1,50 m lang, max. 30 kg oder in Container).

• Mit der Kompostabfuhr wird kein Häcksel-material entsorgt. Da das Grüngut im Kom-postierwerk geschreddert wird, ist es unnötig, Grüngut, das mit der Kompostabfuhr entsorgt werden soll, vorgängig zu häckseln.

Verwendung des Häcksel-MaterialsBaum-  und  Sträucherhäcksel  können  am  sinn-vollsten  eingesetzt  werden,  wenn  deren  Eigen-schaften  bekannt  sind.  Holzhäcksel  enthalten fast  keine  Nährstoffe  und  haben  eine  wachs-tumsstörende Wirkung. Auf die Bodenstrukturen wirken sie sich positiv aus. Am besten eignet sich Häckselgut  deshalb  zum  Abdecken  der  Garten-wege,  zum  Einbringen  in  Hecken-  und  Beeren-pflanzungen  sowie  zum  Kompostieren  bzw.  zur Humusbildung.

Wir danken Ihnen für die Beachtung dieser Regeln, damit erleichtern Sie uns den Häcksel- Service. Für allfällige Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung.

SCHWENDIMANN AGWERKHOF MÜNCHENBUCHSEETel. 031 86 80 670Fax 031 86 80 675info@werkhofteam.ch

06. 03. 2019

BEVÖLKERUNGSSTATISTIK: AKTUELL 10’174 EINWOHNERINNEN/EINWOHNERPer 28. Februar 2019 zählt die Gemeinde Mün-chenbuchsee 4’021 Schweizer, 4’345 Schweizer-innen, 928 Ausländer und 880 Ausländerinnen.

Der Fritz hat es so gewollt – also machen wir es auch so!Wir realisieren auch ausgefallene Wünsche.

Sägebachweg 1 · 3052 Zollikofen · 031 911 02 20 info@bestatt ungen-schrag.ch · www.bestatt ungen-schrag.ch

SCHRAGBESTATTUNGEN

GEMEINDE-MITTEILUNGEN

2   Buchsi-NEWS Nr. 11 vom 14. März 2019

NotfalldiensteDetailierte Angaben über die Notfalldienste sind der Publikation im «Fraubrunner Anzeiger» auf Seite 2 zu entnehmen.

TelefonPolizei 117Feuerwehr 118Sanitäts-Notruf 144Vergiftungsnotfälle 145Die Dargebotene Hand 143Ärzte, Zahnärzte 0900 57 67 47Apotheken-Notruf 0900 98 99 00Tierarzt (Dr. Fredi Witschi) 031 868 10 10Elektrizitätsversorgung während der Bürozeiten 031 511 01 40 ausserhalb Bürozeiten 031 869 01 55 Wasserversorgungwährend der Bürozeiten 031 511 01 46 ausserhalb Bürozeiten 031 869 00 24Kabelfernsehen 031 859 42 42

Jahresabonnement Fr. 130.– (exkl. MWST) für AuswärtigeInsertionspreis: pro 1 sp. Millimeterzeile Fr. –.76 (exkl. MWST) Inseratannahme: Suter & Gerteis AG, Postfach, Bern-strasse 223, 3052 Zollikofen, Telefon 031 939 50 72, E-mail bn@sutergerteis.chDie irgendwie geartete Verwertung von in diesem Titel abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbesondere durch Einspeisung in einen Online-Dienst, durch dazu nicht autorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Verstoss wird von der Werbegesellschaft nach Rück-sprache mit dem Verlag gerichtlich verfolgt.

06. 03. 2019BZ-ARTIKEL: DIE MILLIONEN FLIESSEN DOCH NICHTDer Verkauf des Ferienheims Region Fraubrun-nen in Schönried an die Privatschule Le Rosey kommt nicht zustande. Diese hat die Pläne für einen neuen Wintercampus auf dem Grund-stück gestoppt.

07. 03. 2019BZ-ARTIKEL: DAS ZENTRUM IN MÜNCHENBUCHSEE IST AUF EIS GELEGTDas Geld reicht nicht. Deshalb weist der Grosse Rat einen geplanten Neubau zurück.

08. 03. 2019BZ-ARTIKEL: WARTEN AUF DEN KANTONDie Gemeinde Münchenbuchsee bleibt an den Baurechtsvertrag gebunden.

11. 03. 2019VOM 8. MÄRZ 2019: DIE AMTLICHEN PUBLIKATIONENDie Baupublikationen an der Oberdorfstrasse 28, Sonnenweg 5 und Bernstrasse 22.

NEWS auf www. muenchenbuchsee.ch

Mehr zu diesen Themen finden sie auf der BN-APP «Buchsi-NEWS» über das entsprechende Symbol.

Kultur – Freizeit – Sport

Donnerstag, 14. 03. 2019SENIORENESSENab 11.00 Uhr, Mittagessen 11.30 UhrKirchgemeindehausOrganisation: Gemeinnütziger Frauenvereinseniorenessen@unser-gfm.ch

Allgemeine Mitteilungen

Liebe Buchserinnen und Buchser

Besitzen Sie alte Dokumente oder Fotos über die Gemeinde Münchenbuchsee?

Die Sammlung Alt Buchsee ist dankbar für das Überlassen von Fotos und Dokumenten aus vergangener Zeit. Wenn Sie Unterlagen zur Ver-fügung stellen können, melden Sie sich bitte bei Charlotte Bühlmann, Telefon 031 869 29 79 oder per E-Mail an sammlungaltbuchsee@ muenchenbuchsee.ch

Helfen Sie mit, unsere Sammlung zu erweitern, um auch in Zukunft viele Erinnerungen an die Geschichte von Münchenbuchsee zu haben.

Haben wir Ihr Interesse für die Geschichte von Münchenbuchsee geweckt? Die Sammlung ist an jedem ersten Samstag des Monats von 10.00 bis 12.00 Uhr für die Öffentlichkeit zugänglich (ausgenommen Schulferien). Auf Voranmel-dung sind Führungen, Nachforschungen für Gruppen oder Einzelpersonen möglich.

Für weiter Informationen besuchen Sie die Homepage www.muenchenbuchsee.ch unter Freizeit/Kultur/Sammlung Alt Buchsee.

Wir freuen uns über Ihre alten Schätze.

Donnerstag, 14. 03. 2019SPIELABEND18.00 bis ca. 22.00 UhrBären Buchsi, Sääli EG, linksOrganisation: Karten- und Brett-Spielverein Münchenbuchsee KBSMFreitag, 15. 03. 20194. ABENDMUSIK «ORGEL BRINGT STUMMFILME ZUM SPRECHEN»19.30 UhrKircheStummfilme von Mélies, Renoir und Keaton, Orgel Antonio GarciaFreitag, 15. 03. 2019FASNACHTSVEREIN MÖNCHEBÜCHSLER – FASNACHTAUFTAKTAula Paul Kleewww.buchsi-fasnacht.chFreitag, 15. 03. 2019PHILIP MALONEY IM BÄREN BUCHSI21.00 UhrBeschreibung: Live-LesungAnmeldung: www.baerenbuchsi.chSamstag, 16. 03. 201951BLUESBAND IM BÄREN BUCHSI21.00 UhrBeschreibung: BluesAnmeldung: www.baerenbuchsi.chSamstag, 16. 03. 2019FASNACHTSVEREIN MÖNCHEBÜCHSLER – MASKENBÄLLESaal- und Freizeitanlagewww.buchsi-fasnacht.chSonntag, 17. 03. 2019FASNACHTSVEREIN MÖNCHEBÜCHSLER – UMZUG, FESTPLATZDorf, Paul Kleewww.buchsi-fasnacht.chDienstag, 19. 03. 2019KOMPASS – DER JUGENDGOTTESDIENST19.00 UhrKircheOrganisation: Ev.-ref. Kirchgemeinde / JugendpfarramtMittwoch, 20. 03. 2019FREIES SINGEN IM KIRCHGEMEINDEHAUS09.00 UhrOrganisation: Forum 60 plus

Samstag, 23. 03. 2019AN LÀR IM BÄREN BUCHSI21.00 UhrBeschreibung: Celtic FolkAnmeldung: www.baerenbuchsi.ch

Samstag, 23. 03. 2019FYRE MIT DE CHLYNE10.00 bis 10.40 UhrKirchgemeindehaus

Samstag, 23. 03. 2019JAHRESKONZERT DER HARMONIESaal- und Freizeitanlage

Samstag, 23. 03. 2019PFADITAGPfadiheimOrganisator: Pfadi

Ihr einheimisches Therapeutennetz… … kompetent, wertschätzend, vielseitig…

… prozessorientiert, reflektierend…

… und vernetzt!

Kontaktieren Sie uns unverbindlich

079 229 98 94 www.buchsikomplementär.ch

Hausbesuche nach Absprache

Wenn Alltag schmerzt

Ihre Rheumaliga weiss Rat www.rheumaliga.ch

PC 80-2042-1

Buchsi-NEWS Nr. 11 vom 14. März 2019  3

Meisenweg 1 | 3053 Münchenbuchsee031 868 10 10

info@drwitschi.ch | drwitschi.ch

Ratgeber 1

Es wird schon wieder wärmer und bald wer-den auch die unliebsamen Zecken wieder aktiv. Wir verfügen über verschiedene Mög-lichkeiten den Zeckenbefall bei unseren Haustieren einzudämmen.

Dabei gibt es einige Punkte zur Wirksam-keit der unterschiedlichen Produkte zu be-achten. Bei der Zeckenbekämpfung verfol-gen wir zwei Ziele :

1. Möglichst wenig Zecken sollen unsere Hunde und Katzen befallen

2. Zecken, welche sich ansaugen, sollen ab-sterben ohne Schaden zu hinterlassen.

Fast alle pflanzlichen Zeckenbekämpfungs-mittel wie Kokosöl, Knoblauch, Zitronentrop-fen usw., sowie Magnetplaketten, Edelstein-ketten usw haben das Ziel die Zecke durch Ausdünstung und biomagnetische Schwin-gungen fernzuhalten. Dies funktioniert teil-weise recht gut. Sollte sich aber eine Zecke ansaugen, kann sie Krankheiten übertragen, da kein Wirkstoff vorhanden ist welcher sie zum Absterben bringt.

Beide Ziele erfüllen verschiedene «chemische Produkte» in Form von Tabletten, Auftropf-präparaten (Spot-on) und Halsbändern. Bei

diesen Produkten können wir grösstenteils auf eine langjährige Erfahrung mit vielen sehr guten Rückmeldungen zurückschauen. Wie gut welcher Patient welches Produkt verträgt muss ausprobiert werden. Wir be-raten Sie gerne.

Bedenken Sie bitte, alle Produkte haben eigentlich eine gute Wirksamkeit im Rah-men ihrer Möglichkeiten. Immer wieder hören wir aber für das gleiche Produkt begeisterte und enttäuschte Rückmel-dungen. Der Grund dafür sind das unter-schiedliche Auftreten von Zecken in den unterschiedlichen Regionen. Das Auftre-ten von Zecken kann dabei von Jahr zu Jahr im gleichen Gebiet verschieden sein.

Fredi Witschi; Kleintierpraxis Dr. Witschi

17. März: St. Gertrud

Sonniger Gertrudentag, Freud’ dem Bauer bringen mag.

Ist Gertrud sonnig, wird’s dem Gärtner wonnig.

Friert’s an Gertrud der Winter noch vierzig Tage nicht ruht.

Sieht Sankt Gertrud Eis, wird das ganze Jahr nicht heiß.

100-jähriger Kalender

Inserat26.2.19/eg

3-spaltig, gemäss Offerte vom 22.2.19

Weniger Staus in den Ortszentren, weniger Zeitverluste für Bus und Postauto. Das sind die Ziele des Projekts Verkehrsmanagement Region Bern Nord. Im Rahmen zweier

Informations-Anlässe orientieren die Projektverantwortlichen über den Stand der Arbeiten und die vorgesehenen Massnahmen.

Moosseedorf Dienstag, 19. März 2019, 19.30 Uhr Kirchgemeindehaus, Moosstrasse 4

Ittigen Donnerstag, 21. März 2019, 19.30 Uhr Haus des Sports, Talgut-Zentrum 27

Wir freuen uns auf Ihr Erscheinen.

Tiefbauamt des Kantons Bern

Anzeiger Region BernFreitag, 15. März 2019

Bantiger Post Donnerstag, 14. März 2019

Buchsi News Donnerstag, 14. März 2019

Fraubrunner AnzeigerDonnerstag, 14. März 2019

Mitteilungsblatt ZollikofenDonnerstag, 14. März 2019

VerkehrsmanagementRegion Bern Nord – ein Projekt des Kantons Bern in Zusammenarbeit mit dem Bundesamt für Strassen (ASTRA)und den Gemeinden Bern, Bolligen, Ittigen, Moosseedorf, Münchenbuchsee, Urtenen- Schönbühl und Zollikofen

Weil Sie wissen,was wir tun.

Jetzt Gönner werden: www.rega.ch

Jedem Kind ein liebevolles Zuhause

www.sos-kinderdorf.chPC 30-31935-2

HELFEN

SIE KINDERN

IN NOT.

DANKE!

4   Buchsi-NEWS Nr. 11 vom 14. März 2019

Fasnacht 2019 PROGRAMM Freitag, 15. März

19.59 Uhr Fasnachtseröffnung mit Zepterübergabe AULA Paul Klee

20.00 bis 02.00 Uhr Fasnachtseinstimmung in der AULA Paul Klee

mit den Feuerhexen, den Narrenschwestern aus Lyss,

der Heimgugge Taktsurfer sowie den Schoppy Vögu aus Schönbühl

Dazwischen sorgen DJ Ädu + DJ Tom für eine tolle Stimmung.

Samstag, 16. März 14.14 bis 16.44 Uhr Kindermaskenball in der Saal- und Freizeitanlage

mit Clown Rose, der Heimgugge Taktsurfer,

Kinderdisco mit DJ, Kostümprämierung

19.00 bis 02.30 Uhr Grosser Maskenball in der Saal- und Freizeitanlage

mit den Feuerhexen aus Bad Saulgau und den Guggen:

Taktsurfer, Münchenbuchsee

Au pas de la Boille, Bulle FR

La Niouguen’s, Yverdon VD

Schoppy Vögu, Schönbühl

Tinitus, Villmergen AG

Truubeschränzer, Aarburg AG

Tschaggi Waggi, Wittenbach SG

dazwischen Unterhaltung mit DJ

Mitternacht Maskenprämierung

Sonntag, 17. März ab 11.30 Uhr Kinderschminken / Brushen bei der UBS Buchsi

ab 12.00 Uhr Eröffnung der Festwirtschaft auf dem Festplatz Paul Klee

ab 13.33 Uhr Besammlung der Guggen an der Fellenbergstrasse

ab 14.03 Uhr Start Umzug an der Fellenbergstrasse

Guggen:

Taktsurfer, Münchenbuchsee,

Altstadt-Mutze, Bern,

Au pas de la Boille, Bulle FR,

Chnoorzi-Clique, Biel

Muggetätscher, Lyss,

La Niouguen’s, Yverdon VD

Schoppy Vögu, Schönbühl,

Truubeschränzer, Aarburg AG

Tschaggi Waggi, Wittenbach SG

Wagenbauformationen und Gruppen:

Aschi’s, Spezialgefährt, Chummerbuebe, Feuerhexen, Häxä.ch,

Kulturschocker, Pfadi Buchsi, Rambazambaplus, Rapidorfer,

Sackgass-Clique, Spielgruppe, Troumwandler

Anschliessend Fasnächtliches Treiben auf dem Schulhausplatz Paul Klee mit

Verpflegungsständen, Rösslispiel und Guggenkonzerten

17.03 Uhr Monsterkonzert und Zepterrückgabe

www.buchsi-fasnacht.ch

An allen Anlässen

ist der Eintritt frei.

Das Tragen der

Plakette erachten wir

als Ehrensache.

Buchsi-NEWS Nr. 11 vom 14. März 2019  5

Milevsko: Zu Gast bei Freunden

Kulturelle Anlässe wie die jährliche Maske-rade, bei uns spricht man von Fasnacht, haben für die Bewohner Südböhmens seit langer Zeit einen grossen Stellenwert. Es sind Mo-mente, in denen der Alltag in den Hintergrund tritt und die Zusammengehörigkeit, auch die mit den Nachbargemeinden, wieder spürbar wird. Dieses Jahr folgten wir der Einladung unserer Freunde, des Maskenvereins Milevsko, an ihrer Maskerade in Südböhmen teilzuneh-men und erlebten dort offene Herzlichkeit. Hier unser Reisebericht.

Drei Nüsse für Aschenputtel. – Wer sich nach Südböhmen verirrt, entdeckt verträumte Orte, an die er sich vielleicht aus der Kindheit zu er-innern glaubt. – Ausserhalb der böhmischen Wälder erreicht uns jedoch die Realität. Die Bevölkerung kämpft um Beachtung – Beachtung durch die Regierung. Jeder offi- zielle Besuch einer auswärtigen Delegation ist eine Bereicherung des Alltags. In Milevsko’s neuem Heimatbuch ist ein ganzes Kapitel Münchenbuchsee gewidmet. Ebenso finden sich im Kapitel über den Maskenverein Bilder unserer Gugge, den Taktsurfern, und Milevsko’s Bürgermeister erklärt uns während der feierlichen Begrüssung stolz, dass sogar der tschechische Präsident vor drei Jahren zu Besuch war.

In unserer Region hat die Fasnacht weniger Bedeutung. Hier ist es die Fasnacht, die um Beachtung buhlt – Beachtung durch die Bevölkerung. So waren wir letztes Jahr stolz, den Vizebürgermeister von Milevsko, ein ausgeprägter Fasnächtler, bei uns begrüssen zu dürfen. Zusammen mit dem Präsidenten

und Vizepräsidenten der Fasnacht, die einen Eintrag im tschechischen Guinessbuch der Rekorde innehält: Der Umzug mit den meis-ten Masken.

Wir sind also gespannt, als wir am Donnerstag morgen in aller Herrgottsfrühe zusammen mit unserem Gemeindepräsidenten, unserer Guggenmusik, einem Trupp Hexen und unse-ren Wagenbauern den Bus Richtung Milevsko besteigen. Mit im Gepäck: Die Gastgeschenke sowie ein grosser, massiver, Symbolischer Schlüssel mit den beiden Gemeindewappen.

Eine unterhaltsame Reise später treffen wir in Milevsko den Maskenverein, der uns gleich zu einem gemeinsamen Essen einlädt und uns nach der Begrüssung das sehr gut durchplante Programm unseres Aufenthalts präsentiert. Im Viertelstundentakt, sogar mit Zeiten zur freien Verfügung.

Freitag: Nach einem deftigen Frühstück mit Wurst, Eier, Käse, Brot und Kaffee folgt im Rathaus die offizielle Begrüssung. Die Stadt Milevsko, vertreten durch Bürger- und Vize-bürgermeister, begrüsst in ihrem schönsten Trauungszimmer offiziell die Gemeinde Mün-chenbuchsee, vertreten durch unseren Ge-meindepräsidenten sowie unsere Delegation. Gastgeschenke und gute Wünsche werden überbracht und reichlich durch die Presse und das Lokalfernsehen dokumentiert. Wir reprä-sentieren Münchenbuchsee, und auch ein wenig die Schweiz …

Danach fahren wir nach Tabor um mit unse-rer Guggenmusik, nicht ohne Stolz, für den Milevsker-Maskenball zu werben. Als Dank werden wir zum Mitagessen in der Nachbar-gemeinde eingeladen. Dessen Gemeinde-

präsidentin war vergangenes Jahr an unserer Buchsi-Fasnacht zu Gast. Sie begrüsst uns feierlich, es gibt böhmische Musik und auch unsere Gugge gibt ein Ständchen.

Am Abend folgt ein grosser Auftritt auf der grossen Festbühne auf dem Marktplatz in Milevsko. Es ist ein Volksfest. Wir stehen als Programmpunkt im Rampenlicht. Unter den Zuschauern auch Pressefotografen und das Fernsehen und dank einer Grossleinwand wird das Konzert auch für weiter hinten ste-hende Zuschauer sichtbar. Danach noch ein Auftritt in einem Gasthaus mit anschlies-sendem Umtrunk und eine Einladung zum Nachtessen im Kulturhaus.

Samstag: Eine kurze Nacht und ein Konzert auf dem Festplatz später spüren wir, wie wich-tig unsere Teilnahme für die Bewohner von Milevsko ist. Guggenmusik ist weit gehend unbekannt. Sie wirkt als Besuchermagnet, sie begeistert und wird bejubelt. – Jeder erhält wieder Essens- und Getränkebons für den Markt und wir haben etwas Zeit um uns auf den grossen Umzug am Nachmittag vorzu-bereiten.

Am Abend kommt der grosse Auftritt im Kul-turhaus. Angeblich haben wir noch nie so gut gespielt. Das Publikum honoriert das jeden-falls mit frenetischem Beifall. Nun folgt noch ein geselliges Beisammensein und für man-che eine kurze Nacht. Der Sonntag ist bereits wieder der Tag des Abschiednehmens.

Beat Brand, Fasnachtsverein Mönchebüchsler.

Weitere Informationen und Bilder: www.milevskemaskary.cz, www.taktsurfer.ch, www.buchsi-fasnacht.ch, www.häxä.ch

Die Begrüssung der Gemeinde Münchenbuch-see, vertreten durch Manfred Waibel (mitte), durch den Bürgermeister von Milevsko Ivan Radosta (rechts) sowie den Vizebürgermeister Michal Horek (links).

Übergabe des Gastgeschenks an den Präsidenten des Milevské Maskary.

Ein Stück Schweizer Tradition am Umzug in Milevsko.

Fr. 15. März 201921.00 – 23.30

Sa. 16. März 201921.00 – 23.30

CHF 35.–

CHF 25.–Kultur-Egge

PHILIP MALONEY –ganz wenige Plätze noch freiEINIGE WENIGE PLÄTZE SIND NOCH FREI.

51 FIFTY ONE BLUES BAND –Chicago Blues aus Bern

Blues aus den Fünfzigerjahren – gewürzt mit einer scharfen Prise Rhythm’n’Blues!

Die Berner Band spielt den heissen und trei-benden Blues der Fünfzigerjahre – mit swin-genden Beats, markanten Gitarrenlicks, pum-penden Bassfiguren, perlenden Piano läufen, bewegenden Slides und einer angezerrten Mundharmonika im Chicago Style. Ihre Leuchttürme sind Little Walter, Muddy Waters, Howlin’ Wolf, Sonny Boy Williamson II, Elmore James, J. B. Lenoir, Jimmy Reed und Chuck Berry.

Line upNilo Bortot (guitar, voc)Reto Schiegg (piano, voc)François Cuvit (drums, voc)Jost Aregger (bass)Ronny Kummer (lead voc, harmonica, dobro)

Diese  Veranstaltung  ist  teils  stehend,  teils  sitzend.

www.51bluesband.ch

Bernstrasse 3 | 3053 Münchenbuchsee031 869 02 99 | info@baerenbuchsi.ch

PHILIP MALONEY51 FIFTY ONE BLUES BAND –

6   Buchsi-NEWS Nr. 11 vom 14. März 2019

Gsundheits-Egge

Praxis für Sport und Ergonomie GmbhBernstrasse 223 | 3052 Zollikofen

031 911 82 10 | physiohf.ch

Was ist Ergonomie?

Ergonomie ist die Wissenschaft von der menschlichen Arbeit. Der Begriff Ergono-mie setzt sich aus den griechischen Wörtern «Ergon» (Arbeit) und «Nomos» (Gesetz, Re-gel) zusammen. Man versteht darunter die Anpassung der Arbeitsbedingungen an den Menschen und nicht umgekehrt. Ziel ist es eine gute Arbeitsatmosphäre zu schaffen und die Bedingungen so zu gestalten, dass möglichst geringe gesundheitliche Belas-tung entsteht.

Vor allem im Bürobereich, bei überwiegend sitzender Tätigkeit vor dem Bildschirm, ist die ergonomische Gestaltung des Arbeits-platzes von zunehmender Bedeutung. Das beinhaltet eine Anpassung der Stühle, Tische, Tastaturen und Bildschirme an den Menschen.

TRAUERNACHRICHTEN

Nydegger geb. Benkler Martha ElisabethaGeb. 1926Domicil Galactina Park, BelpGestorben: 2. März 2019

Schüpbach WalterGeb. 1936Domicil Weiermatt, MünchenbuchseeGestorben: 4. März 2019

Den trauernden Angehörigen sprechen wir unser herzliches Beileid aus.

Evangelisch-reformierte Kirchgemeinde Münchenbuchsee | Moosseedorf

GottesdienstSonntag, 17. 03. 2019, 10.00 Uhr, Kirche Mün-chenbuchsee

Im Abendmahlsgottesdienst zum Thema «Got-tes Gaben sind Mensch geworden» begrüssen wir in unserer Kirchgemeinde Herrn Pfarrer Daniel Wiederkehr, der die Stellvertretung für die vakant gewordene Pfarrstelle von Sonja Gerber übernommen hat. Beim anschliessen-den Apéro im Foyer des Kirchgemeindehauses können Sie ihn schon etwas kennenlernen. Herzlich willkommen: Sie und er!

Gottesdienstgestaltung: Pfarrer Dominique Guenin, Orgelspiel: Christine Ryser

kompass – der JugendgottesdienstDienstag, 19. 03. 2019, 19.00 Uhr, Kirche Münchenbuchsee mit Pfarrer Martin Stüdeli und Team

LOTTONACHMITTAG

Freitag, 15. 03. 2019, 14.00 Uhr, Alterstreff Badweg

4. ABENDMUSIK

Freitag, 15. 03. 2019, 19.30 Uhr, Kirche Münchenbuchsee

Orgel bring Stummfilme zum Sprechen. Stummfilme von Mélies, Renoir und Keaton, begleitet auf der Orgel von Antonio Garcia.

SENIORENNACHMITTAG

Montag, 18. 03. 2019, 14.00 Uhr, Kirchgemeinde-haus Moosseedorf

«Zoff im Seniorenheim» – Schwank in einem Akt gespielt von der Theatergruppe Dreifaltigkeit

Gottesdienste / Anlässe

Anlässe des Evangelischen Gemeinschaftswerks Münchenbuchsee

Samstag, 16. März, KirchgemeindehausJungschar in 4 Altersgruppen

Sonntag, 17. März, Bahnhofstr. 110.00 Uhr: Jugendgottesdienst mit anschliessendem Apéro richeParallel dazu Kindergottesdienst

KURSABEND ZUR ERWACHSENEN-BILDUNGSREIHE JESUS VON NAZARETH

Montag, 18. 03. 2019, 19.30 Uhr, Kirchgemeinde-haus Münchenbuchsee

Kursabend mit Pfarrerin Claudia Buhlmann zum Thema «Jesus und die Frauen»

OFFENES FOYER

Dienstag, 19. 03. 2019, 15.00 – 17.00 Uhr, Kirchge-meindehaus Münchenbuchsee

Sie lesen unsere Agenda auch im wöchentlichen Anzeiger,  in  unserer  kantonalkirchlichen  Publi-kation  «reformiert»,  unter  kige.ch  sowie  unter  jugendpfarramt.ch.

Buchsi-NEWS Nr. 11 vom 14. März 2019  7

Fellenbergstrasse 6 3053 Münchenbuchsee

031 869 62 82 | info@onet.ch

Kasper, Sky und der grüne Bär

Der neunjährige Kasper und seine Freundin Sky spielen regelmässig Spiele im Internet. Aber wie können sie sicherstellen, dass sie online sicher unterwegs sind?

In dieser spannenden Geschichte bekommt Kasper von seinem Opa einen grünen Bär: Kuma. Aber was ist bloss mit diesem Stoff-tier los? Warum läuft Kuma manchmal rot an, wenn Kasper online ist? In dieser Ge-schichte nehmen Kasper, Sky und der grüne

Sicherheits-Egge

Bär Kinder im Alter von sechs bis neun mit auf eine Reise in die digitale Welt. Es ist das erste von vielen Abenteuern, dass Kindern den sicheren Umgang mit dem Internet bei-bringt.

Das Kinderbuch kostenlos downloaden: https://www.kaspersky.de/kinderbuch

Ohrringe und andere Kleinteile suchen

… und dann war da wieder eine dieser hek-tischen Bewegungen und die Ohrringe meiner Frau fallen irgendwo offensichtlich unauffindbar auf den Boden.

Verlorengegangene Ohrringe und andere Kleinteile sucht man am besten mit einem Staubsauger, dem man vorher einen Feins-trumpf über das Rohr gebunden hat. So wer-den Kleinteile nicht verschluckt und können leicht wieder gefunden und eingesammelt werden.

Haus & Garten

Vorbeugen einer Grippe

Kennen Sie das? Die Grippewelle beherrscht das Land. Einer Erkältung kann man aber mit einfachen Massnahmen vorbeugen.

Grosi empfiehlt, den Körper durch tätliches Wechselduschen und Spaziergänge an der frischen Luft abzuhärten. Brustmassagen regen die Tätigkeit aller Organe an und das Essen von viel Obst und Gemüse stärkt die Abwehrkräfte.

Grosis  Huusmitteli

Besser leben trotz Asthma – die Lungenliga hilft!Spendenkonto PC 30-7820-7www.lungenliga-be.ch

8   Buchsi-NEWS Nr. 11 vom 14. März 2019

8798

58

Mauro MarconeT 031 868 98 95mauro.marcone@mobiliar.ch

Mar tin Zwah lenT 031 868 98 92martin.zwahlen@mobiliar.ch

Wir sind für Sie da in Münchenbuchsee.Ge ne ral agen tur Bern-OstBeat Klossner

Bernstrasse 34, 3072 OstermundigenT 031 938 38 38, bern-ost@mobiliar.chmobiliar.ch

Ihr Energiedienstleister / www.emag.energy

sn nöthiger schliesstechnik 031 530 00 60

Vertriebspartner & Projektplaner von: GLUTZ, KESO, SEA, KABA, DOM, ASSA-ABLOY Sicherheitsberater für Zutritts & Türtechnik VSSB

3053 lätti sn-technik.ch

Mitglied der Gewerbevereine KMU Buchsi & Schüpfen-Rapperswil Verband Berner KMU

• du baust dir ein sCĤLoss • ich schliesse es dir •

blutspende.ch

SPENDE BLUTRETTE LEBEN

zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt.

Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder

zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt.Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder

Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder

zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder

zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt.Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen zählt.

zählt. Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen Jeder Tropfen zählt. Jeder Tropfen

Tropfen zählt. Jeder TropfenJeder Tropfen zählt.

Tropfen zählt.

Tropfen zählt.Jeder Tropfen

zählt. Jeder TropfenTropfen zählt. Jeder

zählt. Jeder Tropfen zählt.Jeder Tropfen zählt. Jeder

Tropfen zählt. Jeder Tropfen

JederTropfen

zählt. Jeder

zählt. Jeder Tropfen zählt.

Lust auf Printdenn die Welt ist voller FarbenLust auf Printdenn die Welt ist voller Farben