Kleinanzeiger Vinschgerwind 23-11

Glückwünsche

Anzeiger

52 Der Vinschger Wind 23-11 17.11.11

I-39026 Prad am Stilfserjoch Tel.: 39 0473 616666www.fensterbau.it

GutgsellFenster - Finestre

Gut für den AusblickNeue Fenster aus Lagerbestand ab Werk.

IDE

EN

SE

RV

ICE

Vahrn | Tel. 0472 979 600www.kostner.net

PelletsHeizöl+

Zonenvertreter VinschgauWerner Tscholl Tel. 346 855 69 80

Kaufen/Verkaufen/Immobilien

Sehr alte Truhen, eiserne Kisten oder Kassen und alte Bauerntische, Bilder, Kriegsge-genstände zu kaufen gesuchtTel. 348 85 50 800

Schöne 2-Zi-Wohnung, mit großer Terrasse in Schlanders an Einheimische zu vermietenZuschriften an Chriffre: Wo-23/11; Vinschger Wind, Dantestr. 4, 39028 Schlanders

Kleinwohnung, mit Einbauküche in Laas, Brunnentalweg zu vermietenTel. 0473 62 61 48

Suche gebrauchten Anhänger für PKW mit Bremsanlage und eventuell DoppelachseTel. 347 75 87 320

Möbl. 1-Zi-Wohnung mit Balkon und Garage in Naturns ab Januar zu vermietenTel. 338 76 93 083

Tagesfahrten nach München (über Reschen)Sa, 26.11.2011Sa, 03.12.2011Do, 08.12.2011 (Feiertag)Anmeldung: Tel. 0473 668 058Prokulus Reisen – Schupferh llerIhr Fachbetrieb

�ür Landwirtschaft & Gartenbau

Haller Günther & Co. KG

Partschins/Töll - T.: 0473 967163Mehr Infos unter www.haller.bz.it

* so lange der Vorrat reicht

* so lange der Vorrat reichtFELCO

810

Aktion

Gurschler-Tech übernimmt Schlosserarbeiten

in Stahl/InoxTechnische Reparaturen für

Landwirtschaft, Handwerk und Industrie (bei Erntezeiten auch

Samstag & Sonntag)Garagen und Industrietore

Tel. 342 13 37 287

Schallschutzprodukte aller Art laufend ab Lager zu verkaufen!

+39 0473 83 10 59Glurnserstr. 17 - Mals

www.eurokustik.com

Messner Immobilien Tel. 335 12 07 248

www.messnerimmobilien.it

verkauft

• Baugrund in Naturns• Baugrund in Eyrs• Total sanierte Wohnung

bestehend aus 2 Schlaf-zimmer, Wohnzimmer mit Kochecke, Bad, Keller, Dachgeschoss, Garten in Schluderns, € 140.000

• Eck- Reihenhaus im Rohzustand in Partschins

Vermiete ab sofort kleine, möblierte Wohnung im Zentrum von Mals (Doppelbettzimmer, Wohnraum mit Kochnische, und großer Terrasse, Bad mit Badewanne, Dusche und WC, Abstellraum, Keller, ev. Garten, Abstellplatz für das Auto und/oder Garage zum gerechten Mietzins. Tel. 347 75 87 320 (jederzeit erreichbar)

PohlImmobIlIen

SchlanderSMagazin – Lager 120 m² längerfristig zu vermieten.+39 0473 622 [email protected]

44 x 36 mm

Wir suchen

• eine/n Mitarbeiter/in im technischen Bereich

Ihre Aufgaben: - Bearbeitung von Projekten im Hoch- und Tiefbau - Mitarbeit in der Bauleitung - Erstellen von Wettbewerbsunterlagen

Ihr Profil: - Perfekte Zweisprachigkeit - Technischer Oberschulabschluss - Englischkenntnisse von Vorteil - Motivation und Offenheit

Wir garantieren gute Entwicklungsmöglichkeiten in einem motivierten Team, ein angenehmes Arbeitsklima und eine angemessene Entlohnung.

Sind Sie interessiert, senden Sie uns bitte Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an:Ingenieure Patscheider & Partner GmbHGlurnserstraße 5/k | 39024 Mals | e-mail: [email protected]

Anzeiger

17.11.11 Der Vinschger Wind 23-11 53

Stellenmarkt

Wir suchen einen einheimischen Mitarbeiter für unseren Obst- und Weinbaubetrieb in Kastelbell. Tel. 335 67 80 300

19jähriger Schulabgänger der landwirtschaftlichen Oberschule Fürstenburg sucht Arbeit in der Land- und ForstwirtschaftTel. 333 96 69 707

Erfahrene Frau übernimmt Betreuung pflegebedürftiger PersonenTel. 0473 74 22 59 oder 327 71 73 354

Verkäuferin in Teilzeit für Bäckerei Egger in Schlanders gesuchtTel. 0473 62 33 66

Auto Sagmeister Glurns suchterfahrene Sekretärin für die Buchhaltung in TeilzeitBewerbungen an: Tel. 0473 83 14 47oder [email protected]

Haus Collina; Nauders/Tirol

Suche für Wintersaison am

Samstag eine verlässliche

Reinigungskraft für ca. 5 – 6 StundenTel. 0043 54 73 87 645

Sportservice Erwin Stricker

führender Rad- und Skiverleiher

in Südtirol bietet eine Jahresstelle

ab sofort:

BUCHHALTUNG (Vollzeit)Voraussetzungen: mehrjährige

Erfahrung, selbständiges Arbeiten.

Aufgaben: Buchhaltung, Arbeits-

planung, Mithilfe im Marketing.

Lebenslauf an: [email protected]

Für unser 70 Mann starkes Team suchen wir ab sofort oder nach Vereinbarung:

Bereich Heizung/Sanitär:

• Lehrling Voraussetzung: 10. Bildungsjahr abgeschlossen und/oder mindestens 16 Jahre alt

Wir bieten einen abwechslungsreichen Arbeitsplatz in einem jungen, dynamischen Team, leistungsgerechte Entlohnung und interessante Aufstiegsmöglichkeiten.Weitere Infos und Anmeldungen für Bewerbungsgespräche unter: Tel. 0473 / 831 555 – [email protected]

Namhafte Südtiroler Firma sucht

Vertreter/in im KFZ- und Handwerkssektor für den Vertrieb von Berufsbekleidung, Werkzeug, Chemie, KonsummaterialWir suchen für Vinschgau/Burggrafenamt junge, dynamische, freundliche, einheimische Kraft mit eigenem PKW. Berufserfahrung ist von Vorteil. Wir bieten hervorragende Entlohnung mit Fixum, Provisionen, Prämien sowie einen langjährigen Kundenstock, eine fachgerechte Schulung und die Möglichkeit, sich in einem jungen, dynamischen Team erfolgreich zu entfalten.Bitte schreiben Sie Ihre Bewerbung an: SICARS SERVICE Gmbh; S.Michele A/A–TN Fax: 0461-66 25 98; Tel. 0461 65 11 07 E-Mail: [email protected] Nähere Auskünfte: Tel. 340 92 94 545

AUTO PEDROSSSchlanders

suchtSekretärin

in Teilzeit (Mutterschaftsvertretung)

Bitte an Herbert Pedross wenden:

Tel. 0473 73 01 [email protected]

Sport Tenne in St. Valentin a.d.H. sucht tüchtige/n, fleißige/n

Verkäufer/infür das Sportgeschäft und aushilfsweise im Lebensmittelgeschäft. Infos bei Frowin unter Tel. 335 82 80 908

Ö.B.P.B. „Spitalfond zur Hl. Dreifaltigkeit“ALTEN-UND PFLEGEHEIM LATSCH

Haupstr. 57, 39021 Latsch

Erstellung einer Rangliste für die befristete Anstellung von

Sozialbetreuer/innen, 5. FunktionsebeneKrankenpfleger/innen, 7.ter FunktionsebeneErgotherapeuten/innen, 7.ter Funktionsebene

Spezialisierte/r Köchin/Koch, 4. FunktionsebeneQualifizierte/r Köchin/Koch, 3. Funktionsebene

in Voll- und Teilzeit

Verwaltungsbeamten/innen, 5. Funktionsebenein Teilzeit 60 %

Abgabetermin des Gesuches: 07.12.2011 – 12.00 UhrGesuchsvordrucke und weitere Informationen: Evi Braun

Tel. 0473 / 623 150; [email protected]

54 Der Vinschger Wind 23-11 17.11.11

Anzeiger

Dienstleistung/Allfälliges

Jahrestag/Danksagungen

Dantestraße 4, 39028 SchlandersTel. 0473 732196Fax 0473 732451Bürozeiten: Mo. bis Fr. von 9.00 bis 12.30und von 14.30 bis 17.00 UhrAnzeigen, Sekretariat, Werbung: [email protected] Oberthaler: 0473 732196Esther Stricker: 333 45 10 025Gerti Alber: 0473 73 21 96Redaktion: [email protected]: [email protected]: [email protected]: Erwin Bernhart (eb) www.vinschgerwind.itStellvertreterin: Magdalena Dietl Sapelza (mds)Grafik: Hartwig Spechtenhauser, Marion FritzKultur: Hans Wielander; Fotos: Gianni BodiniSport: Leonardo Pellissetti (lp)Redaktion: Ludwig Fabi (lu), Klaus Abler (klab), Erich Daniel, Angelika Ploner (ap), Brigitte Tho-ma (bbt), Monika Feierabend (mo), Sigrid Zagler (sig), Karin Thöni (klf), Philipp Trafojer (jan), Maria Gerstgrasser (ria), Elke Wasmund (ew), Brigitte Maria Pircher (bmp), Sarah Stecher (sar), Julia Tapfer (ju), Sarah Tappeiner (sat), Beat Grond (bg), Bruno Telser (uno), Martin Platz-gummer (mp), Renate Eberhöfer (re), Christian Riedl (chr), Sarah Mitterer (sam);

Druck: Fotolito Varesco, Auer, Nationalstraße 57Zustelldienst: EMT Transporte, KalternPreise: Einzelnummer Euro 0,80; Jahresabon-nement im Vinschgau: Euro 20; außerhalb des geogrfischen Bezirkes Vinschgau Euro 40; restl. Italien: Euro 60; Auslandsabonnement: Euro 150 (Inkl. Porto); Schweiz: Sfr 95.-Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Zeitung wieder. Im Sinne des Art. 1 des Gesetzes Nr. 903 vom 9.12.1977 wird eigens darauf aufmerksam gemacht, dass sich sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Stellenangebote ohne jeden Unterschied auf Personen sowohl männlichen als auch weiblichen Geschlechtes beziehen. Die Redaktion behält sich das Recht vor, Anzeigen und Leserbriefe unter Umständen zurückzuwei-sen. Für die Inhalte der Werbeinserate und die damit zusammenhängenden Werbebotschaften übernimmt „Der Vinschgerwind“ keine Verant-wortung. Druckreif übermittelte Unterlagen (Pa-pierkontakte, Filme und digitale Daten) können seitens der Anzeigenabteilung nicht korrigiert werden. Für die Richtigkeit, sei es in grammati-kalischer, stilistischer, inhaltlicher und grafischer Form haftet ausschließlich der Auftraggeber bzw. die beauftragte Agentur.Eigentümer und Herausgeber: Info-Media GmbH. Mwst. Nr: 02445670215Info-Media GmbH; Ermächtigung des Landesge-richtes Bozen Nr. 6/2005„Der Vinschger Wind“ erscheint alle zwei Wochen

Impressum:

Hermine Gampergeb. Kuppelwieser

* 28.09.1918 † 9.11.2011Morter/Vorhöfe

Herzlichen Dank sagen wir allen, die mit uns fühlten, uns Trost in Wort und Taten spendeten und mit uns von ihr Abschied nahmen. Ein besonderer Dank gilt dem gesamten Pflegepersonal, den Krankenschwestern für die liebevolle Betreuung, sowie den Hausärzten von Latsch.

Die Trauerfamilien Kuppelwieser und Gamper

Als die Kraft zu Ende ging,war’s kein Sterben, war’s Erlösung.

Wind-Termine

waldorf_postkarte_A6_281011RZ_PFAD.indd 1 28.10.11 14:09

Advent feiern – Waldorf erlebenWann: So., 27. November 2011 – 11 bis 18 UhrWas: Einblick in die Waldorfpädagogik, Unterricht zum mitmachen; Festliches für die Sinne…Wo: Kindergarten und Freie Waldorfschule Schennastr. 47/A – Meran; www.waldorf-meran.it Busshuttle vom Bahnhof Meran via Theaterplatz, Sinich (Shell Tankstelle) und zurück; Öffentliche Busverbindung: 1A Haltestelle Rametzbrücke

Erdbilder – AusstellungMalereien in Acryl mit Erde, Wurzeln und Steinen von Karin RaffeinerVernisage: Sonntag, 20. Nov. 2011 ab 18.00 Uhr Die Ausstellung ist bis Mitte Jänner zugänglich. Wo: Gasthaus Sonneck in Allitz, Laas

Erfolg mit einer Anzeige in „Wind-Termine“!Wollen Sie Ihre Veranstaltung, Ihre Kurse, Ihre Vorträge usw. erfolgreich ankündigen? Anzeige mit Bild und Text (92 x 30 mm) in „Wind-Termine“ Euro 50 + MwSt.

Sie können Ihre Anzeige telefonisch (0473 73 21 96), per Fax (0473 73 24 51) oder per E-mail ([email protected]) aufgeben.

Info + Beratung von Schwulen für Schwule, BISex und freunde > jeden dI. 20–22 uhr

> [email protected]

infogay0471 976342

Eine Stimme, die uns vertraut war, schweigt. Ein Mensch, der immer für uns da war, lebt nicht mehr. Was uns bleibt sind Liebe, Dank und Erinnerung an viele schöne Jahre.

5. Jahrestag

Frieda StrickerLiebe Mama, wir vermissen dich und gedenken deiner herzlich am Sonntag, 20. November, um 9.30 Uhr bei der hl. Messe in der Pfarrkiche Tiss. Ein Dank an alle, die daran teilnehmen.

Dein Mann und deine Kinder mit Familien

Sonnenkollektoren, kpl, Solaranlagen, Hygiene und Puffer-speicher, Holz und Pelletskessel direkt vom Hersteller (auch mit Montage) preiswert ab Lager Meran zu verkaufen.Ikarus Solarsysteme Tel. 335 59 18 485

Frau in Teilzeit für ca. 4 Stunden abends, zur Mithilfe in der Küche,in Reschen gesucht. Tel. 0473 633137

Wir suchen einen

Chauffeur

Tischlerei TelserHandwerkerzone 19139024 Mals/Burgeis

Tel. +39 (0473) 83 68 11

Stellenmarkt

d. Höchenberger Herbert

39020 SCHLUDERNSVinschgauerstr. 9/A

Auto-Tel. 348 221 84 64

Sonderaktion auf alle Schneeketten

der Marke König

Motorsäge Jonsered

Mod. CS2238Listenpreis: 288,00 €

Preis: 229,00 €

Wir machen für Sie Drucksachen aller ArtDantestr. 4 · 39028 Schlanders; Tel. 0473 73 21 96

[email protected]; www.vinschgerwind.it

Wir sind der Windund nicht das Fähnchen!

Anzeiger

17.11.11 Der Vinschger Wind 23-11 55

Dienstleistung/Allfälliges/Weiterbildung

Energetiker AusbildungBeginn am 28. November 2011Mehr Infos unter Tel. 338 50 03 219 oder unter: www.manoozentrum.at

Nutzen Sie unsere Erfahrungfür Ihr persönliches Glück!

wir-2 PartneragenturTel: 0471 053388 www.wir-2.it

Möchten Sie geliebt werden von einer bezaubernden, schlan-ken, Frau, 27 J. Ihr Herzens-wunsch: gemeinsame Zukunft, mit zuverlässigen, feinfühligen Mann. „VERONIKA“ 0471 053388

Für die spannende aber auch geruhsame Zeit des Ruhestands suche ich, 62/1,80 eine Dame mit Herz, unabhängig, reise-freudig, die mit mir diese Seite des Lebens teilen möchte. 0471 053388

Gewinner mit Idealen von Treue, Fairness, Ehrlichkeit, 36/1,85 sucht SIE, die gerne Frau ist, gerne auch mit Kind. Nicht nur träumen, zusammen machen wir es wahr! 0471 053388

Nutzen Sie unsere Erfahrungfür Ihr persönliches Glück!

wir-2 PartneragenturTel: 0471 053388 www.wir-2.it

GESCHÄFTSFÜHRER 38/187 hat für alles gesorgt was man für eine gemeinsame Familie benö-tigt: Gemütliches Haus, finanzi-elle Sicherheit. „Es fehlt die Frau die er lieben kann“. Freuen Sie sich auf diesen inter-essanten Mann. 0471 053 388 wir-2

EHEMALIGE UNTERNEHMERIN, rassig, schlanker Typ, 60/1,70, erfrischende Persönlichkeit, un-abhängig, fährt Ski, ist gesellig, reist gerne. Mag Zärtlichkeit, Liebe, das Leben, nur alleine ist alles nur halb so schön. 0471 053 388 wir-2

Info – Anmeldung: Hauptstraße 1 – Bahnhof Spondinig – 39026 Prad am Stilfserjoch Tel.: 0473 61 81 66 – E-mail: [email protected] Öffnungszeiten: Mo – Do: 08.00 Uhr – 17.00 Uhr | Fr: 08.00 Uhr – 12.00 Uhr

Details zu den Kursangeboten finden Sie auf unserer Homepage www.gwr.it

ARBEITSSICHERHEIT FÜR ARBEITNEHMER (D.LGS.NR. 81 VOM 09.04.2008)

REFERENT/IN Jürgen HafnerTERMINE Fr, 02.12.2011UHRZEIT 08.30 Uhr – 17.30 Uhr, insgesamt 1 TreffenORT GWR SpondinigKURSbEITRAG 80 Euro ANMELDESCHLUSS Do, 24.11.2011

AllgemeIne WeIterbIldung

AUFFRISCHUNGSKURS WINDOWS 7 UND MS-OFFICE 2010REFERENT/IN Patrik TschenettTERMINE Sa, 26.11. – Sa, 03.12.2011 (jeweils Sa)UHRZEIT 14.30 Uhr – 18.30 Uhr, insgesamt 2 TreffenORT OSZ MalsKURSbEITRAG 60 EuroANMELDESCHLUSS Mo, 21.11.2011

SchludernsTel. 0473 61 51 05

HeimatbüHne ScHnalS

„Dem Himmel sei Dank“ Lustspiel in 3 Akten von Bernd GomboldRegie: Peter Rainer und Adalbert WeithalerOrt: Haus der Gemeinschaft in Unser Frau – Schnalstal Aufführungstermin: Sa. 19.11.11, 20.00 Uhr; So. 20.11.11, 16.00 UhrPlatzreservierung: täglich von 15.00 – 20.00 Uhr unter Tel. 331 78 27 275Eintritt: Erwachsene 8 Euro; Kinder bis 14 Jahre 4 Euro;

Familientag: 6.11.11 – Kinder bis 14 Jahre gratis

tHeaterverein ScHlanderS

„Und alles auf Krankenschein“ Boulevardkomödie in 2 Akten von Ray CooneyRegie: Daniela Montini AlberOrt: Kulturhaus Karl Schönherr, Schlanders Aufführungstermin: Do. 17.11.11, 20.00 Uhr; Sa. 19.11.11, 20.00 Uhr;

So. 20.11.11, 16.00 Uhr; Di. 22.11.11, 20.00 UhrPlatzreservierung: Tel. 349 54 65 638 ab 17.00 Uhr

HeimatbüHne tHeaterverein burgeiS

„Der 24-Ender“ Ein heiterer Pirschgang mit MusikText und Regie: Ludwig FabiOrt: Kulturhaus Burgeis Aufführungstermin: Premiere: Sa. 3.12.11, 20.00 Uhr

So. 4.12.11, 17.00 Uhr; Fr. 9.12.11, 20.00 Uhr Sa. 10.12.11, 20.00 Uhr; So. 11.12.11, 17.00 Uhr

Platzreservierung: Ferienregion Obervinschgau Tel. 0473 831 190Eintritt: Erwachsene 8 Euro; Kinder 4 Euro;

KulturHauS Karl ScHönHerr, ScHlanderS

„Die lustige Witwe“ Operette in 3 Akten von Franz Lehár Regie: Toni Taschler Musikalische Leitung: Prof. Othmar TrennerOrt: Kulturhaus Karl Schönherr, Schlanders Aufführungstermin: Sonntag, 27. November 2011, 15.00 Uhr & 19.00 UhrKarten: Tourismusverein Tel. 0473 730 155 und eine Stunde von der Vorstel-lung sind Karten auch an der Abendkassa erhältlich

KulturHauS Karl ScHönHerr, ScHlanderS

„Die Kleinbürgerhochzeit“ Schauspiel von Bertholt Brecht Theater Dortmund; eine Inszenierung von Charlotte ZilmOrt: Kulturhaus Karl Schönherr, Schlanders Aufführungstermin: Mittwoch, 30. November 2011, 20.00 Uhr um 19.15 Uhr Einführung vom Dramaturg Alexander KerlinKarten: Athesia-Ticket

Kleinanzeiger Vinschgerwind 23-11

Documents

Transcript of Kleinanzeiger Vinschgerwind 23-11