44 /Kleinanzeiger/Vinschgerwind 16-14 07.08.14

Kaufen/Verkaufen/Immobilien

Glückwünsche

Gelegenheit: Verkaufe Wohnung (150/160 m2) samt Einrichtung, Dachboden, 50 m2 Keller, 3 Garagen und 200 m2 Grund um 345.000 Euro. Gemeinde Partschins/RablandTel. 335 52 72 496

Lagerhalle (ca. 120 m2) im unteren Vinschgau zu vermieten.Tel. 380 51 36 904

Kleinwohnung in Schlanders von privat zu vermieten oder zu verkaufenTel. 338 732 1828

Ca. 9.500 m²

Obstwiese

in Tartsch zu verkaufenTel. 339 78 52 109

Wohnung

in Burgeis zu vermietenTel. 335 59 10 871

3-Zi-Wohnung mit Balkon, Keller und Abstellplatz in Schluderns zu vermieten.Tel. 348 88 79 539

Zu vermieten: In Naturns ab sofort

großes 3-Bett-Zimmer, Dusche, WC, kleine Küche, Parkplatz, auch für Äpfelklauber geeignet. Tel. 331 99 78 954

1500 Wierer- Ziegel um 350 Euro zu verkaufenTel. 340 12 03 619

Über 4.000 Immobilien onlinewww.immoweb.it

I-39026 Prad am Stilfserjoch Tel.: 39 0473 616666www.fensterbau.it

GutgsellFenster - Finestre

Gut für den AusblickNeue Fenster aus Lagerbestand ab Werk.

IDE

EN

SE

RV

ICE

Kühlregal „Surfrigo“ mit 2 Kühlmaschinen; oben zum

Kühlen und unten zum Gefrieren um 600 € zu verkaufen (Neupreis 7000 €)Tel. 340 120 36 19

Heidelinde Gurschler · ImmobilienGoldrain - Tel. +39 0473 743057heidelinde@wohntraeume.it

Wo Wohlfühlen an

erster Stelle steht ...

www.wohntraeume.it

Zu verkaufen:

Laas: • Sanierungsbedürftige

3-Zimmerwohnung um € 120.000,00

Morter: • Neue 2-Zimmerwoh-

nung im Erdgeschoss mit Autoabstell-platz, KlimaHaus B, € 150.000,00

Latsch:• Neuwertige 4-Zimmer-

wohnung mit Garage in ruhiger, zentraler Lage

Naturns:• Helle 2-Zimmerwoh-

nung mit Südbalkon, KlimaHaus A, € 179.000

Plaus:• Doppelstöckige 4-Zim-

merwohnung mit Dop-pelgarage, € 290.000

Rabland:• Pension/Wohnhaus, 4

Stockwerke in ruhiger, sonniger Lage, ideales Sanierungsprojekt mit Steuerbegünstigung

Wo Wohlfühlen an

erster Stelle steht ...

Heidelinde Gurschler · ImmobilienGoldrain - Tel. +39 0473 743057heidelinde@wohntraeume.it

www.wohntraeume.it

Zu vermieten:

Schlanders-Kortsch: • Neuwertige, doppelstö-

ckige 3-Zimmerwohnung an Ortsansässige

Latsch: • Exklusive, teilmöblierte

3-Zimmerwohnung an Provinzansässige

Rollo - FensteR - tüRen seRvice

• Umrüstung von manuell auf motorbetriebenen Rollos

• Energieeinsparung bis zu ca. 40% durch: Abdichtung von Fenstern und Einbau von Isoliergläsern

• verschiedene ReparaturenTel. 340 675 84 53

SANTECGMBH

d. Telfser ChristianGewerbegebiet Vetzan Nr. 20 39028 SCHLANDERSTMobil. 335 52 65 000Mail: info@santec.bz.it

sucht ab sofort

Buchhalter (m/w) mit Erfahrung in Vollzeit –

leistungsgerechte Entlohnung. Bewerbung an: marika@santec.bz.it

Tel. 335 62 55 000

07.08.14 Vinschgerwind 16-14 /Kleinanzeiger/ 45

Arbeiten in der Schweiz:

www.maschinenring-jobs.ch

Stellenmarkt

Kaufen/Verkaufen/Immobilien

Kaufen/Verkaufen/Immobilien

Zuverlässige Sekretärin/ Buchhalterin mit Berufserfahrung sucht Stelle.Tel. 366 193 4488

Zur Mithilfe wird freundliche

Verkäuferin im Mittelvinschgau gesuchtTel. 339 28 824 89 (ab 16.00 Uhr)

Neuwertige Waschmaschine der Marke Bosch, Maxx 7 Vario Perfect, Frontlader, Füllmenge 7 kg, Energieklasse A+ zu verkaufen Tel. 333 29 34 393

Verlässlicher

Traktorfahrer zur Obsternte im Raum Mittelvinsch-gau ab Mitte September gesuchtTel. 338 73 21 839

Suchen erfahrene, einheimische

Klauber (auch Student/innen, Pensionist/innen) Anfang September bis Anfang Oktober in Eyrs.Tel. 0473 739 587 (mittags u. abends)

Traktorfahrer für Apfelernte im Mittelvinschgau ab Mitte September gesuchtTel. 335 54 37 005

Pflegerin sucht ab September Arbeit im Mittel- oder Obervinschgau Tel. 389 21 71 071

Einheimische Apfelklauber ohne Unterkunft + Verpflegung ab ca. 20. August nach Kastelbell gesucht. Maschinelle Ernte ohne Staffelei und KlaubkorbTel. 335 66 23 007

Einheimische

Äpfelklauber ab ca. 22. September in Glurns gesucht. Tel. 348 76 33 543

Verkäufer/in oder Verkäuferlehrlingfür Metzgerei Christanell in Naturns gesucht. Tel. 0473 667 130

Mals - GEN. I. VERDROSSSTRASSE 12/BWir suchen motivierte

Verkäuferin

oder Lehrling für unseren Lebensmittelmarkt

Tel. 0473 831 196Mals – g.dietl@rolmail.net

Wir verkaufen inPrad

Neubauwohnungen in verschiedenen GrößenTel. 345 / 69 68 148 oder

augustin@immobilienservice.bz.it

I-39026 Prad am Stilfserjoch Tel.: 39 0473 616666www.fensterbau.it

GutgsellFenster - Finestre

Gut für den AusblickNeue Fenster aus Lagerbestand ab Werk.

IDE

EN

SE

RV

ICE

Mitarbeiter für Produktion und Montage gesucht. Gutgsell Fenster GmbH, 39026 PradTel. 335 10 29 272

SchlandersTel. 0473 73 20 99

Mobil 335 67 86 680Termin nach Vereinbarung

info@tschenett.comwww.tschenett.com

Zu verkaufen:

Schlanders: Geschlossener Hof 2,7 ha ApfelwiesenMorter: schöne 2 Zimmerwohnung in guter Wohnlage, absolut ruhig, EK G, komplett möbliert, 132.000,00

Schlanders: sehr schöne, große 3 Zimmerwohnung im letzten Stock, separate Küche, EK G, 180.000,00

Gelegenheit/Schlanders: Dachwohnung, Monolokal, zu sanieren, mit ausreichend Parkplatz, EK G, 69.000,00

Mals/Laatsch: neuwertige 3 Zimmerwohnung mit traumhaftem Ausblick, Keller, Garage, KH B, 168.000,00

und viele weiteren Objekte auf www.tschenett.comAußerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.Außerdem erledigen wir für Sie: Vermittlungen, Schätzungen, Kaufverträge, Mietverträge, Grundbuchangelegenheiten und wir suchen für unsere Kunden ständig Wohnungen, Häuser, Wiesen, Baugründe usw.

25 JAHRE HZI – AKTIONEN:3 ton-LANDWIRTSCHAFTSACHSE, gebremst, inkl. Kompletträder: € 540;HOLZSPALTER: 9-ton € 529, 12-ton € 789, 16-ton € 1.690,

18-ton € 2.190, 25-ton € 2.690;DREISEITEN-KIPPER: 4-ton € 4.390, 5-ton € 4.750;EINACHSANHÄNGER 6 ton mit Forstkran ab € 11.390TANDEMANHÄNGER 8 ton mit Forstkran ab € 14.490Alle Preise inkl. MwSt., Tel. 0043 5412 648 39; www.hzi.at

Lehrjunge gesucht ( Raum Untervinschgau )

Berg & Sport UnterholznerNaturns

Tel. 0473 667 794

Angebot: robuste Stockbetten um nur 290,00 € inkl. Mwst.

Schluderns – Tel. 0473 615 237

Wir vermieten:große Wohnungim Zentrum von

PRADTel. 0473/617050

Handy 345/6968148augustin@immobilienservice.bz.itvwww.suedtirol-immobilien.com

SchludernsTel. 0473 61 51 05

Damen- sandalen

– 50%Obstbauern aufgepasst!Letzte Gelegenheit für heuer

Betriebsheftservice das Original

einfach – übersichtlich – schnellStefan Gritsch: 335 66 59 000

Busfahrt So., 17. August 2014Achensee, Tegernsee & Bad TölzAnmeldung Tel. 0473 668 058 Prokulus Reisen-Schupfer

Die Bäuerinnen vom Schlanderser

Sonnenberg laden ein zum

Sommerfest am 17. August 2014 in Talatsch.

Beginn 12.00 Uhr

Werden Sie bei uns Mitglied

Info: 0473 621 721

TheaTerbühne Mals„Rot weiß grün weiß rot schwarz rot gelb rot weiß“Theaterstück in 4 Akten von Ernst Thoma Regie: Ernst ThomaOrt: Aula Magna der Handelsoberschule Mals Aufführungstermin: Premiere: Sa. 09.08.14, 20.00 Uhr;

So. 10.08.14, 20.00 Uhr; Mi. 13.08.14, 20.00 Uhr; Do. 14.08.14, 20.00 Uhr; Fr. 15.08.14, 18.00 Uhr;

Reservierung: Keine Reservierung erforderlich

46 /Kleinanzeiger/Vinschgerwind 16-14 07.08.14

Jahrestag/Danksagungen

Jahrestag/Danksagungen

Kinderkrebshilfe Südtirol„Regenbogen“www.kinderkrebshilfe.itIhre Spende hilft!Infos unter Tel. 0472 83 48 24

Vinschgerwind impressum

Dantestraße 4, 39028 Schlanders, Tel. 0473 732196, Fax 0473 732451Bürozeiten: Mo. bis Fr. von 9.00 bis 12.30 und von 14.30 bis 17.00 Uhr

info@vinschgerwind.it | redaktion@vinschgerwind.itgrafik@vinschgerwind.it | sport@vinschgerwind.it

www.vinschgerwind.it

Anzeigen, Sekretariat, Werbung: Edwina Oberthaler: 0473 732196Kathrin Gluderer: 0473 732196Gerti Alber: 0473 73 21 96Chefredakteur: Erwin Bernhart (eb) Stellvertreterin: Magdalena Dietl Sapelza (mds)Grafik: Hartwig Spechtenhauser, Marion FritzKultur: Hans Wielander; Gianni BodiniSport: Leonardo Pellissetti (lp), Sarah Mitterer (sam)Redaktion: Ludwig Fabi (lu), Klaus Abler (klab), Angelika Ploner (ap), Brigitte Thoma (bbt), Monika Fei-erabend (mo), Karin Thöni (klf), Philipp Trafojer (jan), Maria Gerstgrasser (ria), Brigitte Maria Pircher (bmp), Julia Tapfer (ju), Beat Grond (bg), Andreas Waldner (aw), Sylvia Ilmer Wieser (sil), Barbara Wopfner (bw), Heinrich Zoderer (hzg)Druck: Fotolito Varesco, Auer, Nationalstraße 57Zustelldienst: EMT Transporte, KalternPreise: Einzelnummer Euro 1,00; Jahresabonnement im Vinschgau: Euro 25; außerhalb des geografischen Bezirkes Vinschgau Euro 50; restl. Italien: Euro 100; Auslandsabonnement: Euro 150 (Inkl. Porto); Schweiz: Sfr 95.-Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht

unbedingt die Meinung der Zeitung wieder. Im Sinne des Art. 1 des Gesetzes Nr. 903 vom 9.12.1977 wird eigens darauf aufmerksam gemacht, dass sich sämtliche in dieser Zeitung veröffentlichten Stellenangebote ohne jeden Unterschied auf Personen sowohl männlichen als auch weiblichen Geschlechtes beziehen. Die Redaktion behält sich das Recht vor, Anzeigen und Leserbriefe unter Umständen zurückzuweisen. Für die Inhalte der Werbeinserate und die damit zusammenhängenden Werbebotschaften übernimmt „Der Vinschgerwind“ keine Verantwortung. Druckreif übermittelte Unterlagen (Papierkontakte, Filme und digitale Daten) können seitens der Anzeigenabteilung nicht korrigiert werden. Für die Richtigkeit, sei es in grammatikalischer, stilistischer, inhaltlicher und grafischer Form haftet ausschließlich der Auftraggeber bzw. die beauftragte Agentur.Eigentümer und Herausgeber: Info-Media GmbH. Mwst. Nr: 02445670215Info-Media GmbH; Ermächtigung des Landesgerichtes Bozen Nr. 6/2005Bankverbindung: Raiffeisenkasse Schlanders IT 29W 08244 58920 000 3000 05151„Der Vinschger Wind“ erscheint alle zwei Wochen

4. Jahrestag

Anna Kuppelwiesergeb. Gurschler

*10.07.1936 † 01.08.2010Laas/Morter

Wir denken ganz besonders an dich bei der hl. Messe am Samstag, 9. August um 19.30 Uhr

in der Pfarrkirche von Laas. Vergelt’s Gott allen, die daran teilnehmen.

Deine Familie

Weinet nicht über meine Abwesenheit,ich werde euch vom Himmel lieben,so wie ich euch auf Erden geliebt habe.

2. Jahrtag

Tumler MatthäusEisenbrander Hias

* 24.03.1930 † 7.08.2012Schlanders

Überall, wo wir sind, sind Spuren deines Lebens.Gedanken, Augenblicke, sie erinnern uns an dich.

In Liebe denken wir an dich, ganz besonders bei der hl. Messe am Sonntag, 10. August 2014 um 10.00 Uhr in der Pfarrkirche von Schlanders.Allen, die daran teilnehmen, ein herzliches Vergelt’s Gott.

Deine Familie

In lieber Erinnerung und in Dankbarkeit gedenken wir deiner ganz besonders am Sonntag, 10. August um 8.45 Uhr in der Pfarrkirche von Marein.

In Liebe deine Familie

5. Jahrestag Josef Nischler* 15.05.1936 † 09.08.2009

Kastelbell

Vor 5 Jahren hat dich Gott gerufen.Oft stehen wir an deinem Grab

und möchten dich noch vieles fragen,aber Antwort gibt es keine mehr.

HYDRAULISCHE SILAGEBALLENGABEL 750 € + MWST

07.08.14 Vinschgerwind 16-14 /Kleinanzeiger/ 47Weiterbildung/Allfälliges

Erfolg mit einer Anzeige in „Wind-Termine“!Wollen Sie Ihre Veranstaltung, Ihre Kurse, Ihre Vorträge usw. erfolgreich ankündigen? Anzeige mit Bild und Text (92 x 30 mm) in „Wind-Termine“ Euro 50 + MwSt.Sie können Ihre Anzeige telefonisch (0473 73 21 96), per Fax (0473 73 24 51) oder per E-mail (info@vinschgerwind.it) aufgeben.

Wind-Termine

Blechbläser-Orgel-KonzertDas Bläserquartett „Ladies in Brass“ und ein bayrischer Kirchenmusiker konzertieren. Wann: Do., 21. August 2014 – 20.30 UhrWo: in der Pfarrkirche in SchlandersAm Samstag, 23. August 2014 wird das Konzert auch in der Meraner Pfarrkirche gespielt. Der Eintritt ist frei. Spenden werden jedoch gerne entgegengenommen.

Ladies in Brass

Kletterfest am Marchegger KlettergartenWann: am Sonntag, 10. August 2014Wo: Marchegghof am Hauptdrehort vom Kinofilm

„Das Finstere Tal“ Kurzras Schnals• 10.00 Uhr Frühschoppen • Gratis Schnupperklettern ab 14.00 Uhr für Groß und

Klein mit der Bergrettung Schnals• Hausgemachte Säfte, Kuchen, gegrilltes Kitz- und

Lammfleisch aus eigener Haltung• Für die Unterhaltung: „Schnolser Goaslschneller“

Lyfi-Almfest in Martell Wann: am Sonntag, 10. August 2014

ab 10.00 Uhr Gegrilltes, tradtionelle Gerichte wie Schöpsernes, Saure Suppe und Marteller Krapfen.Für super Stimmung sorgt Feel VolxAlmkäseanschnitt und Almbutter mit Verkauf.

der vinschger

Reservieren Sie Ihre Werbung frühzeitig telefonisch unter Tel. 0473 73 21 96 oder per E-mail an info@vinschgerwind.it

Vinschger WindDantestr. 4, 39028 SchlandersTel. 0473 732 196 | Fax 0473 732 451info@vinschgerwind.it

Sonderthema im Vinschger Wind (September 2014)

„Heiraten“ Schicken Sie uns Ihr schönstes Hochzeitsfoto innerhalb 25. August 2014

Almfest So. 10.08.14

10.30 Uhr Hl. Messe mit Almsegnungab 11.30 Uhr spielen

Für Speis und Trank ist bestens gesorgt.Lift durchgehend geöffnet. Kinder bis 8 Jahre fahren gratis.Die Liftkarte gilt als Getränkegutschein auf dem Almfest.Auf Ihr Kommen freuen sich die Bauern von Prämajur-Amberg und das Alm-Team!

Pferdereiten & Streichelzoo

Ausschneiden, mit zum Almfest nehmen und an der Verlosung teilnehmen.Es winken tolle Preise.

Name:

Vorname:

Ort: Tel.:

Auto Sagmeister KG Max-Valierstr. 2 – 39020 Glurns Tel. 0473 831447 – e-mail: info@ford-sagmeister.comGEBRAUCHTAUTOS zu verkaufen:Ford ...........S-Max ............... schwarz ................ bj 2012VW ............Passat ............... grau ..................... bj 2012Ford ...........Mondeo ............ silber .................... bj 2008Smart ..........Fuortwo Coupé... blau metallic .......... bj 2009Ford ...........Focus ................ 5türig chill silber .... bj 2009Mini ...........one D ............... braun ................... bj 2010Peugeot 308 ........................ dunkelgrau ............ bj 2010Ford ...........Galaxy ............. schwarz ................ bj 2012Opel ...........Zafira ............... grau ..................... bj 2007Seat ............Leon 2. Serie ..... gelb ..................... bj 2006

Teppichreinigung vom Fachbetrieb

Sommerangebot: 20 € – 50 € pro losem Teppich, je nach Größe

incl. gratis AbholdienstTel. 335 58 73 528