KW 05-2012

32
Jahrgang 11 · Nummer 5 Ausgabe Süd · 4. Februar 2012 Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089/54 6555 Zustell-Service Tel. 089/54655-138 · www.samstagsblatt-muenchen.de DIESE WOCHE Verlosung „Rendezvous der Circusklassiker“ Fulminante Mischung ab 1. Februar im zweiten Programm von Circus Krone Seite 4 25 kleine Moglis treffen 25 große Balus HIT-Stiftung „Kinder brauchen Zukunft“ unterstützt Kinder in Trudering Seite 2 Faschingssonntag der Turmschreiber Das witzig, spritzige literari- sche Faschings-Feuerwerk Seite 6 s. Beilage s. Beilage s. Beilage s. Beilage s. Beilage s. Beilage s. Beilage Feneberg S. 32 s. Beilage, S. 7 + 27 S. 2 s. Beilage S. 9 Ihr Partner für • Neugeräte • Ersatzteile • preiswert & kompetent Planegger Str. 121, RGB Mo. – Fr. 10 – 18.00 München-Pasing Sa. 10 – 13.00 Elektro-Eck Handels Gmbh Tel.: 82 02 08 15 Ankauf und Beratung: Mo.-Fr.: 9 –18 Uhr, Sa.: 9 –14 Uhr unverbindlich und kostenlos Wir kaufen Gold – Altgold – Bruchgold Münzen – Zahngold – Uhren – Schmuck Silber – Platin – Palladium Goldankauf Bayern Barankauf 81241 München · Planegger Straße 9a/3. OG Nur 100 m vom Pasinger Marienplatz entfernt! 089/6661688-0 Über 5000 Privatkunden pro Jahr wissen unseren seriösen Goldankauf zu schätzen www.Goldankauf-Muenchen.de Kostenlose Parkplätze auf dem Hof P Hallo Zahntechniker/-innen Wir haben Mietarbeitsplätze supergünstig (376,- bis 720,- Euro/Monat) Neues Labor in Top-Lage München-Süd Für weitere Infos ruft bitte bei uns an! Telefon 0171- 4 20 08 63 Restaurant Griechische Spezialitäten Tel./Fax 089 / 72 49 67 33 Irschenhauser Str. 22 · 81379 München Ecke Tölzer Str./U3 · Bus 134 Die neue Küche! Wo? www.kuechen-schaaf.de Fürstenrieder Str. 170 · Tel.: 089/7141004 MUSTERKÜCHEN zu Schleuderpreisen z.B. ZeyKo Fasett Accento 23.640,- 9.900,- Wir sind MÜNCHEN Heide Volm Kinder- fasching Seite 7 TIPP DER WOCHE Stadtteilspaziergang Sendling · Einen Stadtteilspaziergang „Das Brudermühlviertel“ mit Klaus Huber vom His- torischen Arbeitskreis Sendling bietet die Münchner Volkshochschule am Sonntag, 12. Februar, von 14 bis 17 Uhr. Treffpunkt ist an der VHS Harras (Albert-Roßhaupter- Str. 8). Die Teilnahme kostet bei vorheriger Anmeldung sechs Euro. Restkarten für sieben Euro können am Ver- anstaltungsort ge- kauft werden. In- fos und Anmel- dung unter Tel. (089)74748520. Jetzt gibt’s was auf die Ohren! Werbe-Spiegel-Verlag, Fürstenrieder Str. 9 · Tel. 089/54655-115 Ticket-Service Es kommt auf JEDEN einmal zu Sandra Hirner (r.), vom Mobilen Sozialen Dienst, unterstützt die 80-jährige Antonia Obermair im Haushalt und bietet ihr damit auch ein Stück mehr Lebensqualität. Foto: BK Der Mobile Soziale Dienst hilft dabei, die Selbstständigkeit im Alter zu erhalten München · „Wir bieten ein Hilfsangebot, das jeden betrifft und auf jeden einmal zukommt“, erklärt Harald Sedlmeier, Leiter des Mobi- len Sozialen Dienstes (MSD) in der Stiftung Katholisches Familien- und Altenpflege- werk. Mit etwa 50 geschul- ten Mitarbeitern bietet der MSD sogenannte „präventi- ve haushaltsunterstützen- den Maßnahmen“ und hilft damit Senioren, im eigenen Zuhause alt werden zu kön- nen. Dabei stammen die Ein- satzkräfte, die nebenberuf- lich oder ehrenamtlich tätig sind, aus den unterschied- lichsten Berufen, so wie auch die Senioren vielfältige Lebensläufe haben und ver- schiedenste Geschichten er- zählen. Von der Hausfrau bis hin zum pensionierten Akademiker, die Einsatz- kräfte sind ein „buntes Völk- chen“, wie Karin Ferst, stell- vertretende Leiterin des MSD, schmunzelt. Und dies ist auch die große Qualität beim MSD. Gemeinsam Kuchen backen Denn Ferst und Sedlmeier legen besonderen Wert darauf, Einsatzkräfte und Kundschaft gut miteinander zu kombinieren, so dass auch gemeinsame Interes- sen und Gesprächsthemen ein Bindeglied darstellen. „Das Besondere ist das Indi- viduelle, dass man auch im- mer wieder schaut, wer passt zu wem“, meint Ferst. Im Fall von Antonia Ober- mair und ihrem Sohn ist dies gut gelungen. In Sandra Hirner haben sie eine Be- treuerin gefunden, die sich fürsorglich um den Haushalt kümmert, den die 80-jährige Witwe und ihr Sohn nicht mehr alleine bewältigen können. „Ich freu mich im- mer. Sie ist so liebenswürdig und nett“, beschreibt es Antonia Obermair. Von dem gesetzlichen Betreuer der Familie wurde der MSD gerufen. Mehr als „nach dem Rechten sehen“ Drei Mal pro Woche sieht nun Sandra Hirner bei den Obermairs nach dem Rech- ten und freut sich über den Erfolg: „Vor einem Jahr ha- ben sie noch nicht mal je- manden reingelassen.“ Bei Frau Obermaier griff ein ganzes Versorgungsnetz, so dass die Dame nun rundum gut versorgt wird. Während der Pflegedienst sich um die medizinisch und pflegeri- sche Versorgung kümmert und per „Mittag auf Rädern“ das Mittagessen organisiert wird, sorgt Hirner vom MSD für das häusliche Umfeld. Dabei sei vor allem die akti- ve Teilhabe der Senioren ein wichtiger Faktor: „Wir back- en Kuchen, und wir putzen zusammen. Ich bringe sie immer wieder mit ein. Denn jeder muss noch ein biss- chen das Gefühl haben, dass er es noch machen kann. Lesen Sie weiter auf den Seiten 24, 25, 26 VERGLEICHEN Sie unsere AKTUELLEN ANKAUFSPREISE unter: www.goldstueberl.de Es geht um Ihr Geld — Vergleichen Sie die Preise — Es lohnt sich! Goldstüberl Goldstüberl Goldstüberl Goldstüberl Goldstüberl — Ihr Juwelier mit Ankauf — — Postankauf möglich — Stadtplatz 74 · 84453 Mühldorf · 08631/9907799 od.0172/8514818 — Händleranfragen erwünscht — Vor Ort Induktionsschmelzen und Spektralanalyse — Sofortige Auszahlung — 333er Gold: 13,22 /g* — 585er Gold: 23,23 /g* — 750er Gold: 29,78 /g* Wir kaufen Feingold bis zu 41,90 /g* am 02.02.2012* *Preisbeispiele vom 02.02.2012. Da die Preise tageskursabhängig sind, erfragen Sie stets unsere Tagespreise. Alle Preise pro Gramm.

description

Samstagsblatt ePaper KW 05-2012

Transcript of KW 05-2012

Page 1: KW 05-2012

Jahrgang 11 · Nummer 5Ausgabe Süd · 4. Februar 2012

Fürstenrieder Straße 7–9 · 80687 München · Tel. 089/54 65 55 Zustell-Service Tel. 089/54655-138 · www.samstagsblatt-muenchen.de

DIES

E WOC

HE Verlosung„Rendezvous der Circusklassiker“Fulminante Mischung ab 1. Februar im zweitenProgramm von Circus KroneSeite 4

25 kleine Moglis treffen25 große BalusHIT-Stiftung „Kinder brauchen Zukunft“unterstützt Kinder in TruderingSeite 2

Faschingssonntag derTurmschreiberDas witzig, spritzige literari-sche Faschings-FeuerwerkSeite 6

s. Beilage

s. Beilage

s. Beilage

s. Beilage

s. Beilage

s. Beilage

s. BeilageFeneberg

S. 32

s. Beilage, S. 7 + 27

S. 2

s. Beilage

S. 9

Ihr Partner für

• Neugeräte• Ersatzteile• preiswert & kompetent

Planegger Str. 121, RGB Mo. – Fr. 10 – 18.00München-Pasing Sa. 10 – 13.00

Elektro-EckHandels Gmbh

Tel.: 82 02 08 15

Ankauf und Beratung:

Mo.-Fr.: 9 –18 Uhr,

Sa.: 9 –14 Uhr

unverbindlich und

kostenlos

Wir kaufenGold – Altgold – Bruchgold

Münzen – Zahngold – Uhren – SchmuckSilber – Platin – Palladium

Goldankauf BayernBarankauf

81241 München · Planegger Straße 9a/3. OGNur 100 m vom Pasinger Marienplatz entfernt!

089/6661688-0Über 5000 Privatkunden pro Jahr wissen unseren seriösen Goldankauf zu schätzenwww.Goldankauf-Muenchen.de

Kostenlose Parkplätze auf dem HofP

Hallo

Zahntechniker/-innen

Wir haben Mietarbeitsplätzesupergünstig (376,- bis 720,- Euro/Monat)Neues Labor in Top-Lage München-Süd

Für weitere Infos ruft bitte bei uns an! Telefon 0171-4 20 08 63

Restaurant

Griechische Spezialitäten

Tel./Fax 089 /72496733Irschenhauser Str. 22 · 81379 MünchenEcke Tölzer Str./U3 · Bus 134

Die neue Küche! Wo?www.kuechen-schaaf.de

Fürstenrieder Str. 170 · Tel.: 089/7141004

MUSTERKÜCHENzu Schleuderpreisen

z.B. ZeyKo Fasett Accento

23.640,- € 9.900,- €

Wir sindMÜNCHEN

Heide Volm Kinder-fasching Seite 7

TIPP DERWOCHE

StadtteilspaziergangSendling · Einen Stadtteilspaziergang „DasBrudermühlviertel“ mit Klaus Huber vom His-torischen Arbeitskreis Sendling bietet dieMünchner Volkshochschule am Sonntag,12. Februar, von 14 bis 17 Uhr. Treffpunktist an der VHS Harras (Albert-Roßhaupter-Str. 8). Die Teilnahme kostet bei vorherigerAnmeldung sechsEuro. Restkartenfür sieben Eurokönnen am Ver-anstaltungsort ge-kauft werden. In-fos und Anmel-dung unter Tel.(089)74748520.

Jetzt gibt’s was auf die Ohren!Werbe-Spiegel-Verlag, Fürstenrieder Str. 9 · Tel. 089/546 55-115Ticket-Service

Es kommt auf JEDENeinmal zu

Sandra Hirner (r.), vomMobilen Sozialen Dienst,unterstützt die 80-jährigeAntonia Obermair imHaushalt und bietet ihr damit auch ein Stück mehr Lebensqualität.Foto: BK

Der Mobile SozialeDienst hilft dabei, die

Selbstständigkeit im Alter zu erhalten

München · „Wir bieten ein Hilfsangebot, das jeden betrifft und auf jeden einmalzukommt“, erklärt HaraldSedlmeier, Leiter des Mobi-len Sozialen Dienstes (MSD)in der Stiftung KatholischesFamilien- und Altenpflege-werk. Mit etwa 50 geschul-ten Mitarbeitern bietet derMSD so genannte „präventi-ve haushaltsunterstützen-den Maßnahmen“ und hilftdamit Senioren, im eigenenZuhause alt werden zu kön-nen. Dabei stammen die Ein-satzkräfte, die nebenberuf-lich oder ehrenamtlich tätigsind, aus den unterschied-lichsten Berufen, so wie

auch die Senioren vielfältigeLebensläufe haben und ver-schiedenste Geschichten er-zählen. Von der Hausfraubis hin zum pensioniertenAkademiker, die Einsatz-kräfte sind ein „buntes Völk-chen“, wie Karin Ferst, stell-vertretende Leiterin desMSD, schmunzelt. Und diesist auch die große Qualitätbeim MSD.

GemeinsamKuchen backen

Denn Ferst und Sedlmeierlegen besonderen Wert darauf, Einsatzkräfte und

Kundschaft gut miteinanderzu kombinieren, so dassauch gemein same Interes-sen und Gesprächsthemenein Bindeglied darstellen.„Das Besondere ist das Indi-viduelle, dass man auch im-mer wieder schaut, werpasst zu wem“, meint Ferst.Im Fall von Antonia Ober-mair und ihrem Sohn istdies gut gelungen. In SandraHirner haben sie eine Be-treuerin gefunden, die sichfürsorglich um den Haushaltkümmert, den die 80-jährigeWitwe und ihr Sohn nichtmehr alleine bewältigenkönnen. „Ich freu mich im-mer. Sie ist so liebenswürdig

und nett“, beschreibt es Antonia Obermair. Von demgesetzlichen Betreuer derFamilie wurde der MSD gerufen.

Mehr als „nach dem Rechten sehen“

Drei Mal pro Woche siehtnun Sandra Hirner bei denObermairs nach dem Rech-ten und freut sich über denErfolg: „Vor einem Jahr ha-ben sie noch nicht mal je-manden reingelassen.“ BeiFrau Obermaier griff einganzes Versorgungsnetz, sodass die Dame nun rundum

gut versorgt wird. Währendder Pflegedienst sich um diemedizinisch und pflegeri-sche Versorgung kümmertund per „Mittag auf Rädern“das Mittagessen organisiertwird, sorgt Hirner vom MSDfür das häusliche Umfeld.Dabei sei vor allem die akti-ve Teilhabe der Senioren einwichtiger Faktor: „Wir back-en Kuchen, und wir putzenzusammen. Ich bringe sieimmer wieder mit ein. Dennjeder muss noch ein biss-chen das Gefühl haben, dasser es noch machen kann.

Lesen Sie weiter auf denSeiten 24, 25, 26

VERGLEICHEN Sie unsere AKTUELLEN ANKAUFSPREISE unter:www.goldstueberl.de

Es geht um Ihr Geld — Vergleichen Sie die Preise — Es lohnt sich!

GoldstüberlGoldstüberlGoldstüberlGoldstüberlGoldstüberl— Ihr Juwelier mit Ankauf —

— Postankauf möglich —

Stadtplatz 74 · 84453 Mühldorf · � 08631/9907799 od. 0172/8514818

— Händleranfragen erwünscht — Vor Ort Induktionsschmelzenund Spektralanalyse — Sofortige Auszahlung —

333er Gold: 13,22 €/g* — 585er Gold: 23,23 €/g* — 750er Gold: 29,78 €/g*

Wir kaufen Feingold bis zu 41,90 €/g* am 02.02.2012**Preisbeispiele vom 02.02.2012. Da die Preise tageskursabhängig sind, erfragen Sie stets unsere Tagespreise. Alle Preise pro Gramm.

Page 2: KW 05-2012

Aktuelles SamstagsBlatt2 Samstag, 4. Februar 2012

www.kaisers-tengelmann.de

Gültig vom 06.02. bis 11.02.2012 Gültig vom 06 02 bis 11 02 2012 **Preise und Angebote gelten nicht in Vinzenzmurr-Filialen!

Ihre Fachmetzgerei Ihre Fachmetzgerei Qualität. Garantiert. www.metzgerei-birkenhof.de

1 49

WA_ KW06_2012 _M Druckfehler vorbehalten.

Kaiser’s Tengelmann GmbH, Wissollstraße 5 – 43, 45478 Mülheim an der Ruhr

0 44 0 79

0 690 69

Frisches Schweinefi let** besonders zart, 100 g

Hackfleisch** gemischt vom Schwein und Rind, 100 g

Lactosefrei, glutenfrei!Aus eigener Herstellung! Delikatess Frischwurst-Aufschnitt** sortiert, mit Bierschinken, je 100 g

bei uns in BAYERN

HERGESTELLTbei uns in BAYERN

HERGESTELLT

Zartes Roastbeef** Qualitätsrindfleisch vom deutschen Jungbullen, in Scheiben, zart und saft ig, 100 g

1 79

Barilla Teigwaren verschiedene Sorten, je 500-g-Packung

47% BILLIGER 47%

BILLIGER

0 79 1 kg: € 1,58

Dr. Oetker Vitalis Müsli verschiedene Sorten, je 450- bzw. 600-g-Packung

Milram Gewürzquark verschiedene Sorten, je 200-g-Packung

27% BILLIGER

0 69 100 g: € 0,35

Barilla Pasta Saucen verschiedene Sorten, je 400-g-Glas

15% BILLIGER

1 69 1 kg: € 4,23

17% BILLIGER

2 49 1 kg: ab € 4,15

enhof de

29% BILLIGER

1 99 100 g: € 1,27

Ferrero Mon Chéri 157-g-Packung

Naturkind BIO Konfi türe verschiedene Sorten, je 350-g-Glas

Naturkind BIO Müsli verschiedene Sorten, je 500-g-Packung

14% BILLIGER

2 22 1 kg: € 4,44

13% BILLIGER

1 99 100 g: € 1,59

Naturkind BIO Kaff ee Pads

extra, 18 Pads = 125-g-

Packung

Strauchtomaten aus Marokko, Kl. I, 1 kg

1 77 Tafeltrauben aus Argentinien, Kl. I, Sorte: Imperial Seedless, kernlos,

1 77 1 kg: € 3,54

17% BILLIGER

1 49 1 kg: € 4,26 500-g-Schale

Nicht vergessen! Nächste Woche ist Valentins-tag!

25JAHRE!JAHRE!

BIO-Qualität BBBBIIOOOO-----QQQualitäät aus Erfahrung!aaaauuuusss EEEErfahruungg!!

Lactosefrei, glutenfrei! Niederbayerisches Geräuchertes** gegart, 100 g

AUS FAIREM AUS FAIREM HANDEL! HANDEL!

Lactosefrei! Herz bayerischer Emmentaler** Hartkäse, 45 % Fett i. Tr., mild, 100 g

Ferngespräche (Montag – Freitag)0 - 8 sparcall GmbH (01028) 0,12 ct8 - 12 sparcall GmbH (01028) 0,98 ct

12 - 18 sparcall GmbH (01028) 0,98 ct18 - 24 Arcor (01070) 0,39 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage0 - 24 telecom (01088) 0,73 ct

Ortsgespräche (Montag – Freitag)0 - 8 sparcall GmbH (01028) 0,16 ct8 - 12 sparcall GmbH (01028) 0,98 ct

12 - 18 sparcall GmbH (01028) 0,98 ct18 - 24 telecom (01088) 0,35 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage0 - 24 telecom (01088) 0,73 ct

Mobilfunk (Montag – Freitag)0 - 24 easybell (010010) 2,90 ct

Sa., So. und bundeseinheitl. Feiertage0 - 24 Telecom (01029) 2,90 ct

Quelle: www.biallo.de, Stand: 30. Januar 2012, die Tarife können sich kurzfristig ändern

Druc

kfehle

r vorb

ehalt

en

Rechtsanwälte

Fachanwälte für Erbrecht

Trudering · Laut ist es in derAula der Grundschule an derKafkastraße. Das ist in der Pau-se und vor Schulbeginn nichtungewöhnlich, doch es ist 18Uhr am Abend. Trotzdem sindhier noch 25 aufgeregte Grund-schulkinder mit ihren Eltern,und ebenso viele junge Erwach-sene, die einer Veranstaltunggespannt entgegenblicken: Heu-te lernen die neuen Moglis ihreBalus kennen!Was ein Mogli ist, wissen dieKinder ganz genau: „Ein Mogliist ein Kind aus der Grundschu-le, das einen Balu hat“. Auf dieFrage: „Was ist ein Balu?“,kommt prompt die Antwort: „Ei-ner der nett ist und mit mirspielt und mir hilft, wenn ichHilfe brauche. Und viel größerals ich ist er, fast wie ein großerBruder oder eine große Schwes -ter. Und die Universität machtdie.“

Gemeinsam etwas unternehmen

Was sich ein bisschen anhörtwie ein Ratespiel lässt sichleicht erklären. Seit einem Jahrgibt es in München das Projekt„Balu und Du“, das von der HIT-Stiftung „Kinder brauchen Zu-kunft“ mit 4.500 Euro unter-stützt wird. Jedes Jahr stellensich hierfür im Rahmen des Stu-dium Plus an der Universität derBundeswehr 25 Studenten und

Studentinnen ehrenamtlich zurVerfügung. Sie betreuen einJahr lang ein Grundschulkind inihrer Freizeit. Die beiden treffensich einmal wöchentlich zu ge-meinsamen Unternehmungenund haben viel Spaß miteinan-der.Ziel ist dabei, die positi-ven Anlagen der Kinderzu fördern und sie fürden Alltag mit den wich-tigsten Kernkompeten-zen auszustatten: Selbst-vertrauen, gutes Sozial-verhalten und die Entwicklung von Sprach-fähigkeit. Die Kinder sindsorgfältig von den Lehr-kräften ausgesucht worden, diehierfür manche Stunde Freizeitgeopfert haben. Den Balus ste-hen monatlich 15 Euro zur Ver-fügung, die sie beliebig mit ih-rem Mogli zusammen ausge-ben können. Das Geld mussnatürlich gut eingeteilt wer-den. Die Frage, die sich demBalu-Mogli Gespann stelltist, ob man das Geld sofortfür Kino investiert, oder lie-ber etwas spart, damit mandann z.B. in den Tierparkgehen kann. Das Sparenund den Umgang mit Geldlernt der Mogli also auchnoch nebenbei.Finanziell unterstützt wirddas Projekt außer von derHIT-Stiftung noch vom Sozi-alreferat der Stadt München,der Dr. Rudolf und Christa Ca-

stringius-Stiftung und dem Dis-covery Channel. Weitere Spen-der sind selbst-verständl ich jederzeit herz-lich willkom-men. Koordi-

niert wird das Projekt vom Fa-milienZentrum Trudering, der

GenerationenTreff. Wersich für das Pro-jekt „Balu undDu“ interessiert,kann sich an dasFamilienZentrumTrudering, der Ge-nerationenTreffwenden. Ansprech-partner ist RenateGraf, Tel. (089) 43

987701, Email unter:[email protected]. red

25 kleine Moglis treffen 25 große BalusHIT-Stiftung „Kinder brauchen Zukunft“ unterstützt Kinder in Trudering

Ein kleiner Mogli mitseinem großen Balu.

Foto: pi

Page 3: KW 05-2012

SamstagsBlatt Aktuelles Samstag, 4. Februar 2012 3SU

Fürstenried ·Sie sind nochganz kleinund dochschon „Shoo-ting-Stars“: alldie süßen Ba-bys und Klein-kinder, die derrenommierteFotograf Mar-co Torri schonin Szene setz-te.

Seine reizenden Fotos erfreuen nicht nur dieMamas und Papas, sondern auch die Großel-tern oder Paten. Und schließlich sind diesehochwertigen Zeitzeugnisse eine schöne Erin-nerung für den kleinen Fratz selbst - wenn Ba-byspeck und Kulleraugen längst Vergangen-heit sind.Und welche Lokalität passtbesser zu einem Kinder-Foto-shooting als ein Kindermoden-geschäft? Eben diese tolle Ideehatte Inhaber Alexander Frie-del von „Friedolina – Mode fürdie Kleinsten“ in der Winter-thurer Straße 3 in Fürstenried.In der Zeit von Montag, 20. Februar, bis Samstag, 25. Fe-bruar, stehen Fotograf MarcoTorri, oder sein Team im Frie-dolina für die kleinen Fotomo-delle zur Verfügung. Dazu vereinbart man in der

Aktionszeitunter Telele-fon 089/69302073 ei-nen Fototer-min, oderkommt ein-fach selbst imF r i e d o l i n avorbei undlässt sich indie Teilneh-merliste ein-tragen.

Ca. eine Woche später kann man sich dann in al-ler Ruhe zwei niedliche Profi-Portrait-Fotos aus-suchen – und das zum Preis von nur sieben Euro!Ebenfalls anmelden kann man sich unter der E-mail [email protected].

So ein süßer Fratz!Baby-Fotoshooting bei Friedolina in Fürstenried

So ein süßer Fratz! ImKindermodengeschäft„Friedolina“ findet eineWoche lang ein Fotos-hooting für die Kleinstenmit Fotograf Marco Torristatt.Foto: www.tomalino.com

Bitte merken Sie sich diesen Termin vor und tragen sich in die Teilnehmerliste ein, rufen unter 089/69302073 an

oder eine E-Mail an: [email protected]

2 Profi-Portrait-Fotos (ca. 13x18 cm) für nur 7.– ¤

Friedolina · Winterthurer Str. 3 · im SparkassenhochhausU3/Bus Forstenrieder Allee · Tel. 69 30 20 73 · www.friedolina.de

Mode für die Kleinsten

PhotoshootingMontag, 20. Februar

bis Samstag, 25. Februar

Neuried · Als jüngste Firma der3. Würmtaler Ausbildungsmessedes Wirtschafts-Clubs Neuriede.V. am 2. März in der NeuriederAula hat die Messe-Initiatorin Sa-bine Clever die Schülerfirma„FeoWeb“ des Planegger Feodor-Lynen-Gymnasiums in die Aus-steller-Liste aufgenommen. Diejungen Unternehmer werden beider Messe ganz wie die Profis ei-nen Messestand aufbauen undihre Firma vorstellen. Neu istauch die künftige Kooperationmit dem benachbarten Gymna-sium Fürstenried: Direktor Wer-ner Fiebig sowie die Fachschafts-und Oberstufenbetreuer Wolf-ram Weyse und Christel Haugerhalten gerade die regionale Aus-richtung der Messe als Ergän-zung für ihr schulisches Angebotzur Ausbildungsförderung fürsehr gut.Messe-Organisatorin Sabine Cle-ver und der junge Geschäftsfüh-rer von FeoWeb, Máximo Baston,besiegelten kürzlich die Koope-ration des WCN mit FeoWeb undvereinbarten, dass die auf die Ge-staltung von Firmenseiten auf fa-cebook spezialisierte Firma ihreGeschäftsidee auch im Rahmendes Nachmittagsprogramms beider Messe präsentieren wird. Al-

le Jung-Unternehmer des Feo-Web sind Schüler des Praxis-Se-minars der 11. Klasse des Wirt-schaft- und Recht-Lehrers PeterWinchenbach.

Es gibt noch freieStandplätze

Bis jetzt haben bereits wieder ei-nige Würmtaler Firmen – darun-ter die AUREN Treuhand GmbH,Webasto, Glück und das Neurie-der VorOrt ihre Messestände ge-bucht. Als neue Ausstellungs-partner präsentieren sich diesesJahr das Martinsrieder Unter-nehmen AMS Technologies AGsowie das Autohaus Christl &Schowalter.Noch gibt es freie Standplätze,doch es empfiehlt sich bald zubuchen, denn die Messe ist beiden Firmen im Umkreis sehr be-liebt. „Der Vorteil an unsererMesse ist, dass Unternehmenganz lokal ihre künftigen Auszu-bildenden und Praktikanten fin-den können, denn die allermeis-ten Besucher kommen aus demEinzugsbereich Würmtal undMünchen Süd“, fügt Organisato-rin Clever, die außerdem Ge-schäftsführerin der AUREN Con-

sulting GmbH ist, an. Anmelde-schluss ist der 17. Februar.Jeweils über 600 Besucher konn-te der Wirtschaftsclub bei denbeiden vorangegangenen Mes-sen verzeichnen – neben Schü-lern aller Schularten von derHauptschule bis zum Gymnasi-um und den Fachoberschulenund ihren Eltern.Auch von Schulen wird die Mes-se, bei der Schüler Unternehmenaus hautnah erleben und kennenlernen sowie bei Praxis-Semina-ren im Messe-Rahmenprogrammalles rund um die Themen Be-werben & Vorstellen erfahrenkönnen, immer sehr positiv auf-genommen. „Viele Schulenschicken ihre Schüler klassen-weise vormittags zum „Schnup-pern“, während nachmittags oftEltern mit ihren Kindern vorbei-kommen“, sagt Clever. Schul-klassen und interessierte Fir-men, die ausstellen wollen, kön-nen sich gerne bei ihr unter [email protected] oder Tel. 0162-131 79 03anmelden.Die 3. Würmtaler Ausbildungs-messe findet statt am Freitag, 2.März, von 10 bis 18 Uhr in derGrundschule Neuried (PlaneggerStraße 4). red

Wieder über 600 Besucher erwartetSchülerfirma FeoWeb jüngster Aussteller

der 3. Würmtaler Ausbildungsmesse

Page 4: KW 05-2012

BekanntschaftenDu, w., 50-55 J., suchst einensymp., sportl., zuverl. Partner(Dipl. Betriebswirt), 62 J., 172, NR,der Dich in eine gemeinsame Zu-kunft mitnehmen möchte. WillstDu Gefühle + Zärtlichkeit mit mirneu entdecken, dann erbitte ichDeinen Anruf, T. 0176/14512503

Ich helfe Ihnen den richtigenPartner zu finden!! Brigitte Drei-lich Tel. 089/66655623 [email protected]

Er 45 / 180 schlank sucht Sie, fürdie schönste Sache im Leben, trauDich ruf einfach an Tel. 0176 /76565492 oder sms

Er, 45 J. verwöhnt Sie K.f.i., Tel.01577/9330794

ER, 47 J, 1,87, sucht Frau für dieauch innere Werte zählen, auchmit Kind, Tel. 0176/59742716

Ich suche eine schlanke Frauaber nicht unbedingt, die oral ver-wöhnt werden mag. Bin 57 J. u.186 groß. T. 0172-7566715

1. Astrologisches Partnerinsti-tut in Bayern. Gratisanruf unter: T.0800/7501750

Attraktiver und sexuell talen-tierter Mann (35 J.) der nach einersinnlichen verheirateten Frausucht, die Ihren Mann eifersüchtigmachen möchte, um noch wertvol-lere Geschenke von ihm zu erhal-ten T. 0151/51080917

Simone, aufmerksame Kellne-rin, schlanke Figur, braune Haare,mit mir ist das Leben nicht lang-weilig. Suche dich, kinderlieb undtreu, zum daten und vielleichtmehr. Freue mich auf deine SMSDating FSC 01724454052

Netter, ruhiger Mann m. kl. Han-dicap 30/185/82/R sucht eine Freun-din für Unternehmungen undmehr. T. 0162/3281812

ER 37 besuchbar su. SIE, gerneälter für Treffen. 0176/39334692

Umzüge/TransporteEntrümpelungen, Wohnungsauf-lösungen, Sperrmüllentsorgung,Transportfahrten, Demontagen u.Abbrucharbeiten. Starke gepflegteund freundliche Männer. Alkohol-frei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635

Umzüge, Transporte u. Entrüm-pelungen, Möbelmontagen usw.durch geschultes Fachpersonal, se-riöse Festpreisangebote, Fa., Tel.089/58090425

Fa. Münchn. UmzugsprofisTransp. Nah & Fern, Seniorenumz.,Montage, Entrümp., T. 51664411

Fa. Brunner & Ehlen! Entrümpe-lung, Haushaltsauflösung! Sauber,preiswert & zuverlässig! Ab 14,-¤,Gutes kann angerechnet werden!T.74567670

Entrümpelungen, Auflösungen,Renov., preiswert. Hole Möbel ko-stenlos, Tel.0162/4034741

Entrümpeln & Whg-Auflösunggünst. Festpreis, Fa.T089/402224

Entrümple a. kl. Menge57957436

Kostenlose WohnungsauflösungTel 089/38906961, 0176/53431487

Umzüge Tirman, seriös, 3 Mann,3 Std. + LKW 179,- ¤ inkl. MWSt.mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50km frei,Fa. Tel. 08441/4009618www.umzuege-tirman-muenchen.de

Der Münchner Seniorenum-zugsdienst: Umzüge, Kleintrans-porte, Entrümpelungen, Gratisan-gebot, Fa. 089/14340643

Umzüge 35 ¤/Std. /Entrümpel.30 ¤, Einlagerung 15.-/m3 T.35757893

Sperrmüllabholung T. 21298716

Entrümple Wohnungen/Kelleru.s.w. sofort&billig T.37 49 95 31

Umzüge & EntrümpelungenHaushaltsaufl., schnell, sauber & zu-verlässig, verwertb. wird angerech-net. Fa. Koch T089/97605077

HIN & WEG Entrümpelungen/Um-züge, sauber, günstig & flott! ab15,-¤, 089/35464545

LagerRäume, T. 08071/903383

Klavier- und FlügeltransportTel. 089/45769407

UMZÜGE z.B. 330,- ¤ 2 Profis +LKW/6 Arbeitsstd., alle Preise inkl.MwSt. + Versicherung T.089/12127753 od. 0176/63730305

Entrümpel. + Whgs-Auflösungschnell u. sauber, zu fairen Prei-sen günstige Festpreise, auchSa./So., Fa. 089/23523603

Transporte aller Art günstig,(pauschal) Fa. T. 0171-2322389

Kl. Transport sof. 45208602

Umzüge/Entrümpelungen jederArt, alles incl. T. 089/7559097

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Umzüge, Entrümpelungen,Sperrmüllentsorgung! UnsereArbeiten werden zuverl. v. erfah-renen Mitarbeitern u. v. Chef erle-digt, Fa. R. Ziller, T. 089/654274

Umzüge / Entrümpel. ab 30 ¤,Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558

Umzüge, Entrümpelung, ab 20¤/Std. auch Sa./So. Tel. 2021559

HandwerkerPolnisches Handwerker Team* Renovieren * Bauen * SanierenHeizung, Elektro-Bau, Service *www.pht.argisol.pl GÜNSTIG & ZU-VERLÄSSIG Tel. 0172/7062880

Hausmeister betreut Ihr Anwe-sen, Tel. 0171/2813921

Abbruch, Abtransport u. Ent-sorgung von: Mauern, Bädern,Böden u. Decken, Aussenanlagen,usw., Firma, Tel. 75079635

Maler Fa., Tel. 0173/7814599

Maler und Bodenleger Tel.089/144405 od. 0172/9617724

Elektromeister T. 0172/7624852

Günstige Badsanierung, Tel.0157/86130199

Altbausanierung, Vollwärme-schutz z. Festpr. Dt. Fachfirma,T. 0151/58501999 o. 089/89197565

Renovierungsarbeiten, Tel.0176/64964194

Aktuelles SamstagsBlatt4 Samstag, 4. Februar 2012

VERLOSUNGWir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantworten Sie einfach bis Sonntag, 12. Februar, folgende Frage:

Wieviele Artisten sind im 2. Programm zu sehen?Antwort A) 52 Artisten Antwort B) 25 Artisten

Wenn Sie gewinnen wollen...

...rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/22 00 120(50 ct/Anruf) und wählen die richtige Lösung...klicken Sie mit unter www.werbe-spiegel.de...oder senden Sie uns eine Postkarte(Stichwort: „Circus Krone“)

PRÄSENTIERT

Innenstadt · „Manege frei“, heißtes ab Mittwoch, 1. Februar, zumzweiten Mal in diesem Winter beiKrone. Der Münchner Traditions -circus präsentiert von 1. bis 29.Februar ein völlig neues Pro-gramm mit internationalen High-lights aus aller Welt. 25 Artistenaus 12 Nationen geben sich eincircensisches Stelldichein imMünchner Kronebau (Marsstr.43). Frei nach dem verheißungs-vollen Titel „Rendezvous der Circusklassiker“ erwartet die Zuschauer eine zündende Misch ung aus artistischenLecker bissen, traumhaften Tier-dressuren und verspielt-liebens-werten Späßen. Romantik purverbreiten die luftigen Abenteueram Nostalgie-Flugzeug und derdiesjährige Gewinner des Golde-nen Clowns in Monte Carlo CaiYong, ein wunderbarer Hand-stand-Künstler aus Shanghai.

Fauchende Löwen, lustige Clowns

Spannende Abenteuer in derLuft offerieren ferner Mister Spi-derman, der wie im Comichöchstpersönlich durch die Cir-cuskuppel klettert und ein Stra-patenheld mit riskanten Abfal-lern aus 10 Meter Höhe. Für ech-te Circusluft sorgen auch die ge-fährlich fauchenden Löwen von

Martin Lacey jr., und wunder-schöne Cremello-Hengste ausdem sonnigen Italien. Doch waswäre der Circus ohne Clowns?Aus Skandinavien kommen Bon-bon & Tiina, die sich in einem lus -tigen Badminton-Match als wah-re Champions entpuppen, durchdie Lüfte fliegen, musizieren undtanzen. red

Die Eintrittspreise liegenzwischen 13 und 35 Euro;

Kartenbestellungen unter Tel. 5458000.

Weitere Informationen im Internet unter

www.circus-krone.de

„Rendezvous der Circusklassiker“Fulminante Mischung ab 1. Februar im zweiten Programm von Circus Krone

Verträumt, verspielt, lustig und farbenfroh treiben sieihre Späße in der Manege: Bonbon &Tiina aus Skandinavien.Fotos: Circus-Krone.de

Martin Lacey jr. präsentiert seineatemberaubendeLöwenshow.

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · [email protected]

Tankreinigung, Demontage,Reparaturen, Tel. 43108307Malerbetrieb 50 m2/weiß/280 ¤,Tel. 0160/96679977Allgemeine ElektroarbeitenWober, T. 0151/54008715www.die-baumexperten.de,Problemfällung, Gartenpfl., Wur-zelstockfr., Heckenschnitt, Abfuhrzuverl. u. preisw., Fa. Lachner,Tel.089/90059770Fliesenleger/Rentner hilft gün-stig, Tel. 0172/8455585DACHRINNENREINIGUNG, Dach-arbeiten, GARTENANLAGENBAU,Baggerarb., Fassaden- / Spengler- /Maurerarbeiten, ARBEITSBÜHNEN,Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836GAS + WASSERINSTALLATIONUmbau - Sanierung - Rep. ServiceArmaturenerneuerung, NotdienstFa. Voigtmann, Tel. 089/843408Verlege fachgerecht u. preiswertLaminat, Parkett, mit Beratung,Tel. 01577/2880176Parkett, Laminat, Fliesen, sau-ber preiswert, T. 0162/4034741Kl. Betrieb übern. preisw. Reno-vierungsarbeiten u. Mauern ver-putzen / Fliesen / Platten /Maler /Bodenlegen T. 0172/9173319Malern - Tapez.-Bodenbel.-Renov.Fa. 089/7602447, 0173/3510450Günstige & gute MÜNCHNERMALERFIRMA T. 089/495073Kleine Baufirma (Meisterbetr.)übernimmt günstig Innenausbau-ten, Umbauarbeiten und sämtl.Maurerarbeiten. Tel. 089/8643048od. 0171-3402495Profi-Spachteln/Maler-Teammit Airleis-Maschine sucht Aufträ-ge, Tel. 0176/29321969 oder peremail: [email protected]/Laminat 089/510098100Sotis Hausmeisterservice über-nimmt für Sie alle Arbeiten im Hausund im Garten Tel. 089/12350584oder 0172-8157510

Parkettfußböden & Renovie-rung 08021/9182 o. 0171-3675475Renov.arb. A-Z 0176/21605310Elektromeister übernimmt kurz-fristig Arbeiten, Fa 089/66562424Fliesenleger zuverlässig, sau-ber, Tel. 0160/5520221Malerarb. u.s.w. T. 0151/21309335Malermeister 0171/2131364Niederbayer dämmt Ihr Haus,Vollwärmeschutz (WDVS) v. Fach-mann! 09903/2605, 0171/1977717Spenglerei / Bedachungen ausMeisterhand zuverlässig, fachge-recht + günstig. T. 0151/27100851Malermeister Tel. 089/14002773Ausführung sämtlicher Maler-arbeiten. Renovierung, Fassaden,dekorative Wohngestaltung. Ma-lerbetrieb Christian Scheller, Tel.08165/601446 [email protected], gut und günstig, Tel.01520/2975191Parkett schleifen & versiegeln19,50 ¤/m2, Parkett verlegen 14 ¤ /m2, Mosaikparkett liefern und ver-legen 50 ¤/m2, alle Preise inkl.MwSt., Meisterbetrieb. Tel. 0172 /8615835Fliesen- und Bodenleger Tel.089/37073727 o. 0178/8113655Elektroarbeiten 0176/69396840Parkett u. Treppen Schleifen,Lam., Fertigp., gü., 0177/2605860Profi-Bau-Team sucht Aufträge.Wir renov. Haus o. Whg. von A-Z.Jahrelange Erfahrung, günstig &zuverlässig T. 0157/78740718Fliesenlegerbetrieb, Verputzersucht Arbeit, T. 0171/7978586Blitz-Fachmaler, Ausführungauch am Wochenende möglich, T.089/41768647Komplett-Renov., Badsanierung,Naturstein, Parkett, 20 Jahre Erf.,Profi-Werkzeug, T. 0179/6273202Laminatleger, Tel. 0157/87066550

UMZÜGEEntrümpelungen und Sperrmüllab-holung aller Art. Räumung von Woh-nungen, Speichern und Kellern.www.a-z-transporte.deTelefon 089/75079635

Page 5: KW 05-2012

SamstagsBlatt Aktuelles Samstag, 4. Februar 2012 5

Am Mi., 8.2.2010 und Do., 9.2.2012 bieten wir Ihnenvon 10:00 bis 16:00 Uhr in Ihrem Sanitätshaus

DANZEISEN einen schnellen und sicheren Test an.

---Wir bitten um Terminabsprache---

81241 München-PasingAm Schützeneck 8 Tel. (089) 82 92 [email protected]

Lermoos/Tirol · Tosende Was-serfälle, imposante Berggipfel,verträumte Wanderwege, urigeBerghütten, kristallklare Berg-seen, tolle Boutiquen, hervorra-gende Restaurants, Streichelzoo,Reitstall, Tennis, Fischen, Klet-tern, Zahnradbahnen aus Kai-sers Zeiten und modernste Berg-lifte: das ist die Tiroler Zugspitz-arena – und mittendrin das Belle-vue-****Family-Relax-Hotel derExtraklasse.Mit nur 20 Suiten und 3 Doppel-zimmern ist das Bellevue einkleines Hideaway für Familienmit Kindern, eine ganz besonde-re Welt voller Liebe und Zuwen-dung, in der die Leichtigkeit desSeins wiederentdeckt werdenkann. Da das Reisen mit Kindernein kompliziertes Unterfangenist, hat sich die Familie Retten-bacher so einiges überlegt, um

es zu erleichtern. Spezielle Ba-by- und Kleinkinderausstattungsteht nicht nur im Zimmer, Re-staurant und Schwimmbad be-reit, sondern auch für unterwegs,inklusive einer „Schnuller-Not-fall-Box“ an der Rezeption. Derhoteleigene Kinder gar ten ist einwahres Paradies mit Kletterland,Kreativ-Werkstatt und Spielzim-mer, das Kinderaugen zumLeuchten bringt. Hier werdenKinder ab 18 Monaten bis ca. 7Jahre professionell betreut, wennsich die Eltern eine Ruhepausegönnen wollen. Auf Wunsch gibtes auch einen privaten Nanny-Service für Kinder bis 17 Monate.Ein abwechslungsreiches Pro-gramm wartet auch auf die ganzKleinen – zwischen 3 und 20 Mo-naten können sie am Baby-schwimmen und im neuenKribbl-Krabbl-Raum am Babytur-

nen teilnehmen.Hoch oben auf dem Dach, im al-pinen Panorama Spa, mit einemgrandiosen Blick auf das maleri-sche Tal wird man eins mit sichund der Natur.

Den Alltag vergessen

Wärmebänke aus Granitsteinund Relax-Liegen am offenen Ka-min laden zum Verweilen ein.Wohlige Wärme mit feinem Heu-Holz-Aroma breitet sich in derHeustadl-Sauna aus, währenddie finnische Außensauna mitdem zarten Duft von Fichtenhöl-zern den Kreislauf anregt. Am Abend serviert das charman-te Personal des Four Mount Res -taurants raffinierte Menüs, dieselbst die verwöhnten Gourmetsbegeistern, begleitet von exzel-

lenten Weinen aus dem herrlichsortierten Weinkeller.Vom 17.3. bis 24.3. buchbar:„Single mit Kind-Wochen“ inklu-sive toller Single-Konditionenund zusätzlich 1 Gutschein zumRelaxen im Wert von 30 Euro.Es wird lediglich nur 1 Vollzahlerin den Juniorsuiten berechnetbzw. der Erwachsene erhält inder Zimmerkategorie Panorama-zimmer 15% Ermäßigung auf denTagespreis. Kinderermäßigun-gen je nach Alter.

Kontaktdaten

Das Bellevue - ****Family-Re-lax-Hotel, Familie Rettenbacher,A-Mösle 7, 6631 Lermoos, Tel.0043 5673 2151-0, Fax 00435673 2151-150, [email protected], www.hotel-bellevue.at

Familien-Verwöhnurlaub der ExtraklasseDas Bellevue - ****Family-Relax-Hotel

in Lermoos/Tirol

Page 6: KW 05-2012

München · AmFaschingssonntag, 19.

Februar, darf man sichauf ein witziges, litera-risches Faschings-Feu-erwerk freuen. Ab 15Uhr (Einlass 14 Uhr)bringen Maria Pe-schek, Gerald Hu-ber, Hardy Scharf,der Tiger Willi und

Hansi ZellerS t immungins Münch-ner Künst-l e r h a u s(Millerzim-

mer) am Len-bachplatz 8.Ob Maria Pe-schek an die-sem Nach-mittag in ih-

rer berühmten Kit-telschürze daher

kommt oder aufStöckelschuhenherein stolziert,

verrät diese Powerfrau nicht, je-denfalls lässt sie ihr scheinbarboshaftes Mundwerk blitzen, in-dem sie sich zu heiklen Fragen

des Lebens lautstark äußert. Ge-rald Huber, weithin bekannterBR-Autor sowie ausgewiesener„echter“ Bayer, präsentiert in-teressante, lustige Beispiele ausseiner bairischen Wortkundeund verkneift sich nicht kleineSeitenhiebe auf den „Rest derDeutschen“.Hardy Scharf, der die Veran-staltung auch moderiert, lässtsich sprachspielerisch undscharfzüngig zu allem, was ihnreizt, trefflich und genüsslichaus. Und der Tiger Willi, kämp-ferischer Songpoet, singt einigeseiner skurrilsten Lieder, nichtnur über die fleischliche Prachtund Lust, aber lustvoll begleitetvon Andi Muggenthal. Für wei-tere temperamentvoll, musika-lische Genüsse innerhalb desFaschingsfeuerwerks sorgt derAkkordeonvirtouse Hansi Zel-ler.Karten gibt es im Vorverkauf zu14 Euro unter www.muenchen-ticket.de, Tickethotline 0180-54818181, www.ikf-kultur.de,Tickethotline (089)58999812und zu 17 Euro an der Tages-kasse. red

Mit dabei istauch Maria Pe-schek. Foto: pi

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · [email protected]

HandwerkerWir renov. IHR ganzes Haus,Handwerker 0176/94153753Fliesenarbeiten Küche, Boden,Bad v. Profi, Fa. T. 0160/7005742Maurer u. Fliesenleger su. Auf-träge! 7460523, 0176/20352990Malermeisterbetr.: Wandanstrichab 1,5¤/m2, Türen lack. ab 50¤, Fa. T.089/267191, 0173-3692667

GartenbauBaumschnitt gü. 0178/2337374Bäume fällen a. schwierige Ab-fuhr, Wurzelstöcke ausfräsen, Pfla-sterarb. Fa. Gruber H., Tel. 4704233www.baum-faellen.de

DienstleistungenEntrümple sofort & billig 838810Entrümple a. kl. Menge 14325557

GeldmarktSchnellkredit bis 50000,- ¤ fürArbeitnehmer und Beamte ab eff.Jahreszins von 4,95 % z.B. 5000,-mtl. Rate 60,- od. 20000,- mtl. Rate240,-; 089/599896915info@die finanzexperten.com

Geschäfts-verbindungenMalermeister übernimmt alleRenovierarbeiten, preiswert, sau-ber u. zuverlässig, Fa. Tel. 0172/8919782

ComputerComputerprofi (Dipl.-Ing.) hilft,Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel.0170/4063143Webseite für Ihr Unternehmenwww.loftundmedien.de@PC-Services tägl. 089/12128122

PC-Hilfe, 20 ¤/h T. 0173/4883276

PC-Hilfe! Helfe bei WindowsNeuinstallationen, Hard- u. Soft-ware-Problemen, sowie allgemei-nen Problemen. Gerne auch PC-Einsteiger und Senioren. BringeGeduld mit. Auch Sa. + So. Tel.0176/51368535

PC-Hilfe - Vorort-Service - Lösungaller Computerprobl., Reparatur u.eig. Fertigung, techn. Beratung,kompetent und preiswert, Mo-Sa.8-22 h, Tel. 089/95720653

Stud. löst Computerproblemeauch Neuinstal. T. 0177/5809018

www.mac-pc-werkstatt.deInternet-/-Laptop-/-Viren-Werk-statt & vor Ort, T. 45205680

Internet-/PC-Probleme? Freundl.u. kompetenter Service vor Ort, Tel.089/49009715, www.fpj-media.de

Computer-Grundkurs PC u.MAC. Individuelle u. geduldigeSchulung an Ihrem Computer spez.f. Anfänger, techn. Hilfe u. Install.v. priv. T. 089/833427

Professioneller PC Service ab25,-¤/h, T. 089/67904589

DSL-ISDN-PC Installation Fest-preise! T. 089/70065905

Esoterik/LebensberatungWahrsagen privat, 089/2015135

Wahrsagerin, Partnerrückfüh-rung, T. 0172/6825235

Kartenlegen-Tarot, T. 32401194

Kartenlegen/Tarot: Sitzung 15.-,Edina, Tel. 45080177

Kartenlegen in Forstinning,ausführl. u. seriös. 08121/912286

Reisen + ErholungGünstig nach Prag? Oder in dieToskana? www.bluewhitetours.de

Angelreise Norwegen vom 13.bis 22.05.2012 (preiswert), Tel:089/28857311

Florida-St. Petersburg Lux. Villa380 m2 Wfl., Pool, ab 22 ¤/Tag/ Pers.,Tel. /Fax 06105/44793

SYLT! 2 Zi.-FE-WHG, Südbalkon,www. sylturlaub-vahl.de oder Tel.0160/6408810

Ferienwohnung-HäuserFlorida-St.Petersburg Lux.-Villa380m2Wfl., Pool T. 06105-44793

FreizeitWandern, Theater, Ausflügeuvm. für Senioren mit dem Frei-zeitclub 66Plus: Fr. Geßner T. 089 /66063700, www.Freizeit-Clubs.de

Camping /WassersportMotorboot Hilter Royal 660 SP,Bj. 91, 480 Betr.-St., V6/205 PS Du-oProp, m. Tandemtrailer, 2 Pers.Schlupfkajüte, alle Verschleißteileneu, Topzust., + Zubehör, 15000,-,Tel. 08145/1361

VeranstaltungenLiebe Fischfreunde, Privatzüch-ter u. Aquarianer. Wir laden Sierecht herzlich zu unserer Fischbörse+ Tauschbörse (1. Sonntag im Mo-nat 9-11h) ein. Landsberger Str.499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u.Hendlhaus, Infos unter Tel. abendsab 19 h 089/5704563

Künstler, Musik,GesangZither-Alleinunterhalter für alleIhre Feiern/Feste, T. 08171/911570

Akkordeon Live T. 0171/5003155

Zauberclown-Yvonne.de, LB-mod. Kinderschmi./Hüpfburgverl.,u.v.m., T. 08134/553654 o.0160/4445484

Erwins One-Man-Band Schlager,Volksmusik und Oldies, Livemusik,Tel. 0171/3825561

Tanzband für jede Veranstalt.vorw. Oldis Tel. 089/8577837

Clown + Zauberer T. 08134/559696

Gitarrenunterricht mit Spaßund Lernerfolg! Gitarrist m. lang-jähriger. Live- u. Studio-Erfahrungerteilt Unterricht in privater u. krea-tiver Atmosphäre f. Kinder u. Er-wachsene, Anfänger u. Fortge-schrittene, Einzelunterr. Tel.089/39298818, 0177/8926488

ZAUBERKÜNSTLER, T. 849260 Kin-dergeburtstage u. alle Anlässewww.zauberer-muenchen.de

Zauberer-Rudolfo, T. 089/325657

UnterrichtDipl. Schlagzeuger gibt Unte-richt, jede Musik, Tel.01573/4383388

Quali üben ab 10.-, T. 82909220

Nachh. Mat./Engl., T. 0172/8316091

DeutschAufsatz üben, Tel.82909220

Suchen Nachhilflehrerin fürDeutsch, 5. Klasse Realschule, ger-ne Hausbesuch Neuried, ab spätenNachmittag, Tel. 0171/5090266

Spanisch-Unterrricht u. Nach-hilfe von erfahrener (Mutterspra-che) Lehrerin, Tel. 089/83999953

Klavier Hausbesuche, T. 7559089

Franz./Lat., von erfahrener Gym-nasiallehrerin, T. 8633122

Mathematik/Physik, T. 704569

Erfahrene Gymnasiallehrer ert.Unterricht mit System in Mathe,Physik, Chemie, Bio, Wirtsch., Info.,T. 089/6924186

Latein, Englisch, FranzösischNachhilfe - Die Chance zum siche-ren Schulerfolg. 0176/39286148

Bollywood Tanzkurse in Mün-chen. 0176/70892042www.bollywood-crazy-dance.com

Arabisch lernen, sprechen &trainieren Qualifizierter Lehrerbietet Arabisch-Unterricht. Tel. 089/82957333

Erf. FOS-, BOS- u. Realschul- leh-rer ert. Nachhilfe mit System inMathe, Physik, Chem., BWR, Inf.,Techn., T.69777174

Malkurse 0160/6126699

Englisch-Unterricht von einemhochqualifiziertem amerikani-schem Lehrer, T. 0176/59597372

www.drummers-focus.deSchlagzeugschule 089/2729240

Aktuelles SamstagsBlatt6 Samstag, 4. Februar 2012

Lochham · Die Faschingsstim-mung steigt und steigt im Pfarr-saal von St. Johannes in Lochham.„Für unsere Bälle betreiben wirwie immer einen Mordsaufwand“,erzählt Gisela Fuchs von der Loch-hamer -La ien -Bauern-Bühne(LLBB). „Aber mit der ganzen Ar-beit wächst die Laune und die Vor-freude. Das ist unser Endspurt zurFaschingssaison. Rambazamba isteinfach ein Muss. Wir sind ebeneine Gruppe von Faschingsver-rückten.“ Jahrelang habe man dasLLBB-Geisterschloss als Kulisseund als Motto hergenommen.„Aber das konnte jetzt keinermehr sehen.“ Nun schaffe man ge-rade Saloon-Atmosphäre. „SiggiLorenz hat wieder geniale Kulis-sen gemalt und uns was wirklichTolles hingezaubert.“ Schon am 3.Februar hieß es beim Hausball„Wuida West´n bei der LLBB“. Am17. Februar steigt dann die „Sa-loonparty in Lochham“.„Mit 200 verkauften Karten sindwir schon gut im Rennen“, soFuchs. „Voll muss es sein, aber janicht zu voll, das bekommt der gu-ten Stimmung auch nicht.“ Wieschon in den letzten Jahren, hilftwieder ein professioneller Securi-ty-Dienst. „Betrunkene sollen ein-fach keine Chance zum Stören be-kommen. Wenn einer stänkert,reicht das meist schon, dass dieStimmung kippt“, meint auchAlexandra Mory-Köhler. „Und da -

rauf haben wir keine Lust. Mit Si-cherheitsdienst feiert es sich ein-fach ruhiger.“ Den geduldigenNachbar werde übrigens immerein Flasche Sekt vorbeigebracht,„für ihren guten Willen“, wieFuchs betont. Denn die Band spie-le schon mal bis drei oder vier.Und danach läuft meist Musik vomBand. Übrigens gebe es auch heu-er zu Mitternacht frische Weiß-würste und Brezn. „Die macht unsder Sickinger extra und liefertauch. Das ist genial.“

LLBB ist mit dabei

Nach der Saloonparty ist in diesemJahr nicht Schluss mit Fasching,denn diesmal hat sich die LLBB für

den Faschingszug gemeldet.„Jahrelang haben wir unsgeweigert, weil wir einfachzu wenige Leute sind undsich der Aufwand nichtrentiert.“ Doch jetzt freuten sichdie „Faschingswahnsinnigen“ vonder LLBB doch auf die Teilnahme.„Den Wagen hat uns Kurt Moryspendiert.“ Gebastelt wird schon„wie wild“ daran. „Das ist mal einganz anderer Saisonschluss, alswir gewohnt sind.“Der LLBB-Ball beginnt um 20 Uhr.Karten gibt´s für 11,11 Euro an derAbendkasse und – besser noch –als Reservierung unter der Tele-fonnummer 089-852471 oder Fax089-854 13 55, damit ein schuss-sicheres Plätzchen im LLBB-Sa-loon reserviert wird. U.S.

Der wilde Westen ruft!Showdown bei der Lochhamer-Laien-Bauern-Bühne

Faschings-Showdown in Lochham: Christian Köhler, StefanGruber, Alexandra Mory-Köhler und Gisela Fuchs (v.l.) inder Saloon-Kulisse. Foto: US

Faschingssonntag der Turmschreiber

Das witzig, spritzige literarische

Faschings-Feuerwerk

Wichtige Notrufnummern

Hilfe für Alkoholkranke, Gefährdete u. Angehörige Selbsthilfegruppe, Di., 20.00 UhrWessobrunner Str. 1 · Ecke Ettalstr. (Kirche, Gruppenraum) · Nähe Luise-Kiesselbach-Pl.

Anonyme Alkoholiker, regelmäßiges Treffen Montag 19.00 bis 21.00 Uhr im Pfarramt der Himmelfahrtskirche, Eingang Alte Allee 5a, 81245 München-Pasing

Condrobs Suchtberatungsstelle, Gleichmannstraße 8 (0 89) 8 20 75 68-0Feuerwehr (Stadt München) 112Feuerwehr (Landkreis München) 112Rettungsdienst – Notarzt 112Polizei 110Privatärztlicher Notdienst 192 57Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst / Bereitschaftsdienst der Münchner Ärzte /Kinderärztlicher Bereitschaftsdienst (0 18 05) 19 12 12Ärztliche Bereitschaftspraxis der Hausärzte München-West 88 92 26 07Ärztliche Bereitschaftspraxis München-Süd 74 87 99 99Heilpraktiker Bereitschaftsdienst 55 55 40Zahnärztlicher Notdienst 723 30 93 o. 723 30 94Zentraler Privat-Zahnärztlicher Notdienst (ZPN) 57 93 34 37APN Privat-Zahnärztlicher Notdienst (24 Std.) 51 71 76 98Privatärztlicher Hausbesuchsdienst 55 55 66Auskunft bei Vergiftung 192 40Frauennotruf München 76 37 37Tierärztlicher Notdienst 29 45 28SWM Entstörung Gas 15 30 16 o. 15 30 17SWM Entstörung Strom 3 810101SWM Entstörung Wasser 18 20 52 oder 23 61-33 78SWM Entstörung Fernwärme 23 03 03

Page 7: KW 05-2012

München · Gerhard Schmidt-Gaden war gerade mal 18 Jahrealt und ging noch aufs Gymna-sium, als er 1956 die Leitungeiner aus ehemaligen Pfadfin-dern bestehenden Tölzer Sing-gruppe übernahm. Über einhalbes Jahrhundert später ist

der Name des Professors immernoch eng mit seinem Singkreisverbunden, doch aus dem da-mals kleinen Pflänzchen ist in-zwischen ein ganzer Waldsprich ein weltbekannter Chorgeworden: der Tölzer Knaben-chor.

2009 hat der Gründer den Stabweitergereicht an Ralf Ludewig,der von 1974 bis 1981 im TölzerKnabenchor bei Schmidt-Gadenausgebildet wurde und den er– nun Chordirigent, Gesangs-solist und Logopäde – 2002 alsStimmbildner wieder zum Töl-zer Knabenchor zurückholte. Erist nun Geschäfts führer und

Künstlerischer Leiter. Zur Ge-schichte des Tölzer Knaben-chors gehören zahllose Auftrit-te in ganz Deutschland und al-ler Herren Länder. Bis nach Ja-pan, China, Mexiko und dieVereinigten Staaten sind dieBuben gereist, um ihre glocken-hellen Stimmen vor großem Pu-blikum erklingen zu lassen. Immer wieder aber kehrt derChor an seine Geburtsstätte zu-rück und gibt Konzerte in BadTölz – und natürlich ist er auchin München präsent, wo er seit1971 seine Probenräume hat. ImHerbst 2010 zogen auch dieVerwaltung und das Konzert-management in die bayerischeLandeshauptstadt, wo nun inder Tölzer Straße in Sendlingalles unter einem Dach vereintist.

Das Leben eines Genies

Das nächste Münchner Konzertdes Tölzer Knabenchores findetam Samstag, 11. Februar, um 19Uhr im Max-Joseph-Saal der Re-sidenz statt. Auf eine wahrlichabenteuerliche Reise durch das

Leben eines Genies begebensich die jungen Sänger an die-sem Abend. Dargeboten wird eine Kombi-nation aus Gesang und Wort-beiträgen von Wolfgang Ama-deus Mozarts Briefen, Notenund Anekdoten. Von der Geburtdes Wunderknaben bis zumTod des mittellosen Geniesspannt sich der Bogen. Zu hö-ren gibt es Ernstes und Heite-res, musikalische Bonmots so-

wie selten Gehörtes. Nicht nurMozarts Kompositionen lassendie Herzen der Klassikliebha-ber höher schlagen, sondernauch die vom und an den Musi-ker verfassten Briefe versetzenMusikfans in Erstaunen, dennsie liefern wertvolle Hinweiseauf das Leben Mozarts mit allseinen Höhen und Tiefen undstellen somit wichtige Zeitdo-kumente dar. Ralf Ludewig übernimmt andiesem Abend eine Doppelrolle:Er fungiert zugleich als Spre-cher und musikalischer Leiter.Christian Brembeck, ein lang-jähriger Wegbegleiter des Töl-zer Knabenchores, musiziertmit den jungen Sängern amHammerklavier und Cembalo.Der bekannte Bariton FlorianPrey sowie der Männerchor desTölzer Knabenchores rundenden kurzweiligen Abend ab.

Karten gibt es bei MünchenTicket, Tel. 0180/54818181,www.muenchenticket.deund an der Abendkasse. Fra-gen zum Chor und zum Kon-zert beim Veranstalter TölzerKnabenchor unter Tel. (089)72 44 194 - 10. red

SamstagsBlatt Aktuelles Samstag, 4. Februar 2012 7

6MX-16-2012

24,99*je Garnitur

29,99*je Garnitur

Weitere Aktionsartikel* finden Sie im ALDI SÜD Magazin und

im Internet unter www.aldi-sued.de* Bitte beachten Sie, dass diese Aktions artikel im Unterschied zu un serem

ständig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter An zahl zur Verfügungstehen. Sie können daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein.

ab

Mo., 6.2. DORMIA®

Perkal-Bett-wäsche

Komfortgröße:

Normalgröße:

6,99*je

8,99*je

Komfortgröße:

Normalgröße:

NormalgrößeKomfortgröße

Bettwäsche ca.:Bezug: 135 x 200 cmKissen: 80 x 80 cm

Spannbetttuch ca.:90–100 x 200 cm

DORMIA®Jersey-Spann-betttuch

STUDIO®Mikro-welle3 Jahre Garantie

39,99*je

14,99*je

Haushalts-regalohne Deko

19,99*je

3,99*je

FlexibleKorb -tascheVolumen ca.: 34 Liter

Mit Hitze -

kontroll-

anzeige!

Titan-Plasma-pfanne,Ø ca. 28 cm

TEVION®Küchen-radio3 Jahre Garantie 9,99*

je

4,49*1.800-g-Pckg.

–,99*je 1-l-Flasche

–,79*2-kg-Packung

(kg-Preis 2,49)(kg-Preis –,40)

1,29*je 3 Stück

ohneInhalt

Spülmaschi-

nen-Deo

Bettwäsche ca.:Bezug: 155 x 220 cmKissen: 80 x 80 cm

Spannbetttuch ca.:140–160 x 200 cm

Wir sindMÜNCHEN

Sie können uns auch Ihren eigenen Tipp mit einem Foto von Ihnen an [email protected] schicken und dazu eine kleine Begrün-dung, weshalb Sie den Lesern Ihren Tipp nicht vorenthalten wollen.

Kinder verkleiden sich liebend gerne –die Mädchen spielen Prinzessin, Zau-berfee oder auch ganz gerne mal böse Hexe, die Jungs sehen

sich lieber als Cowboy, Indianer oder Pirat. Da kommt derFasching gerade recht, denn da kann mansich in seiner Lieblingsrolle so richtig aus-toben. Und wenn dann noch drumherumfür die Kinder so viel geboten wird wiebeim Kinderfasching am 12. Februar imHeide-Volm in Planegg, dann sind die Kidsglücklich und nach dem aufregenden Tagso richtig müde.Der Kinderfasching, am Sonntag, 12. Fe-

bruar, im Heide-Volm beginnt um 15 Uhr mit einer Polonaise.

Danach sind viele Tanz- und Bewegungsspiele sowie Tanz-

runden mit und ohne Eltern geplant. Dazwischen tritt ein lu-

stiger Clown auf, der einiges in petto hat – mal als Ver-

schnaufpause zum Zuschauen und mal zum aktiven Mitma-

chen. Natürlich darf auch der Einzug einer Faschingsgarde

nicht fehlen. Drei Stunden lang werden die kleinen Prinzes-

sinnen, die Cowboys und Indianer auf Trab gehalten – das

garantiert viel Spaß und anschließend einen guten Schlaf.

Heide’s KinderballSonntag, 12. Februar, 15 bis 18 UhrEintritt: 7 EuroKarten dienstags bis freitags bei Heide Volm im Reservierungsbüro

Der Tipp der Woche kommt diesmal vonSandra Dragicevic. Die 34-jährige Me-dienberaterin ist seit über sieben Jahrenfür den Werbe-Spiegel-Verlag in den ver-schiedenen Stadtteilen des MünchnerWestens, in Karlsfeld, Germering undim Würmtal tätig. Sie ist eine leiden-schaftliche Tänzerin und ein Bücher-wurm.

Kinderfasching im Heide-Volm

TIPPDER WOCHE

Sandra Dragicevic

Wolfgang Amadeus Mozart

BRIEFE, NOTEN, ANEKDOTEN

Eine abenteuerliche Reisedurch das Leben

eines Genies

Bariton: Florian PreyHammerklavier und Cembalo: Christian BrembeckSprecher u. musikal. Leitung: Ralf Ludewig

Samstag, 11. Februar 2012Max-Joseph-Saal

der Münchner ResidenzResidenzstraße 1 · Beginn: 19.00 Uhr

Karten an der Abendkasse und beiMünchenTicket zu:¤ 24,–/¤ 28,–/¤ 32,– zzgl. VVK-Gebühren, Tel. 0180 / 54 81 81 81www.muenchenticket.dewww.toelzerknabenchor.de

Briefe, Noten, Anekdoten

Ein Mozartabend mit dem Tölzer Knabenchor

Foto: Tölzer Knabenchor

Page 8: KW 05-2012

Allach · Am Dienstag, 7. Febru-ar, findet von 17 bis 19 Uhr im In-tegrationskindergarten Allachein Tag der offenen Tür statt. DieGruppenpädagoginnen informie-

ren über das Konzept, die Räum-lichkeiten und die Integrationsar-beit, die in der Einrichtung in derEversbuschstraße 156 seit 20 Jah-ren aus voller Überzeugung ge-leistet wird. Träger der Einrich-tung ist der Verein für heilpäda -gogische Aufgaben e.V., der neben dem Integrationskinder-garten auch noch heilpädagogi-sche Tagesstätten an drei Stand-orten in München (Laim, Al-lach, Milbertshofen) betreibt.Der Integrationskindergartenbeherbergt zwei Gruppen mitjeweils 15 Kindern, davon zehn

Regel- und bis zu fünf behinderteoder von Behinderung bedrohteKinder.Die Integrationsarbeit wird so-wohl von den Gruppenpädagogin-nen als auch von einem interdis-ziplinären Team aus einem Psy-chologen, Heilpädagoginnen, Er-go- und Physiotherapeutinnensowie einer Logopädin gewähr -leis tet. Am Tag der offenen Türsind alle Interessierten mit ihrenKindern willkommen, die sichauch „aus erster Hand“ bei Mit-gliedern des Elternbeirates infor-mieren wollen. Bei verschiedenenMitmachaktionen können Elternund Kinder die Einrichtung ken-nen lernen.Für Fragen stehen die Mitarbeite-rinnen des Kindergartens gerneunter Tel. (089)818963841 zurVerfügung. red

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · [email protected]

UnterrichtMathe, Physik, Chemie mit vielGeduld und Erfahrung von Gymna-siallehrer, T. 089/2609557

Gesang u. Stimmreha, 45247964

Top-Nachhilfe - Hausbesuch - al-le Fächer - 11 ¤/Std. - keine Min-deststd. - k. Vertrag, 122219749

RW,FR,E,D v. Prof. 089/521661

Nachhilfe Mathe/Physik/Chemiebis z. Abi. Nachprüfung, Vorber.Übertritte, FOS, Hausbes. o. Zu-schlag. T. 8340540 od. 3614551

Ital. Toplehrer ! 015118746210

Mathe-Nachhilfe.com kostenl.Probestunde, Tel. 089/59997333

Latein, Mathe, Engl., Deutsch,Franz. Gymn.-Lehrer, 8343891

ENGL. -Zeitformen verstehen, trai-nieren, beherrschen m. Mutterspr.Tel. 0176/60946813Qual. Git.unterr., T. 90938833English Conversation, T. 21964608Qual. Engl. Unterr. v. Mutterspr.Nachhilf. Bus. Engl. Tel. 44449235Lehrerin Klav., Keyb., Akk., bei Ih-nen zu Hause. T. 0179/6615094Klavierunterricht mit Leiden-schaft. T. 0172/8274643Gitarrenunterricht mit Spaßund Lernerfolg! Gitarrist m. lang-jähriger. Live- u. Studio-Erfahrungerteilt Unterricht in privater u. krea-tiver Atmosphäre f. Kinder u. Er-wachsene, Anfänger u. Fortge-schrittene, Einzelunterr. Tel.089/39298818, 0177/8926488Franzose unt. 30,-/90m T. 396988

Gitarre/E-Gitarre 089/712295Nachhilfe in Mathe/Physik/Che-mie/Franz./Engl. T. 089/32422044Englischnachhilfe v. erf. Gynma-siallehrerin. T. 089/3001128Vorbereitung auf Mittlere Rei-fe/Abitur. Kleine Klassen. KeineAufnahmegebühr. Lehrinstitut Lo-gos T. 089/32491979G e s a n g s u n t e r r i c h tT. 089/366615Mathe/Physik/Chemie 5-13 Kl.auch Hausbes. Abele T. 365374Privatunterricht in allen Fä-chern von Gymn.-, FOS-, BOS- u.Realschullehrern T. 089/180871

TiermarktWir suchen für unsere Katzenund Katzenkinder ein kuscheligesPlätzchen. Tierschutzverein FFB08193/6221 www.tierschutz-ffb.deLiebe Fischfreunde, Privatzüch-ter u. Aquarianer. Wir laden Sierecht herzlich zu unserer Fischbörse+ Tauschbörse (1. Sonntag im Mo-nat 9-11h) ein. Landsberger Str.499, Pasing, Bayer. Schnitzel- u.Hendlhaus, Infos unter Tel. abendsab 19 h 089/5704563Verkaufe SPS, LPS, Weich korallSuper Farben !!! Tel. ab 18.00 Uhr,089/3138652Wer hat einen Sofaplatz für un-sere schw.-weißen Katzen? Zw. 8Mon. u. 3 Jahren, m./w. kastriert +geimpft, gerettet aus schlechterHaltung. T. 089/30005380LIEBE HÜNDINNEN 1-6 Jahre u.30-45cm. T. 08026/929224Reitsport Zügellos, Hubertusstr.7, FFB, Tel. 08141-5273866 offen:Mo. - Fr.: 14-19 Uhr, Sa.: 10-14 Uhr

FlohmarktLaden-Flohmarkt, Mo-Fr 10-18 h,Sa 10-13 h, Westkreuz im Forum,Tel. 38169841, www.flohundso.de

Kaufgesuche ACHTUNG! Große Schmuck-/Nerz-/Pelz-/Porzellan-/Gemälde-/u. Sil-ber-Ankaufaktion i. Raum Mün-chen u. Umgebung. Bitte alles un-verbindlich anbieten. Spitzenprei-se! Infos Hr. Chahrour, Tel. 0162/1700626Kaufe altes Cello, sowie Kontra-bass, Geige, Bratsche, nur von Pri-vat, Tel. 0162/6635779Kaufe Flohmarktware, Trödel u.Antikes aller Art, T. 0176/77139110Suche alte Schreibmaschinen,Tel.01573/6004957Modelleisenbahnen, auch ältereund defekte, zu kaufen gesucht,Tel. 09077/700248Kaufe Pelzjacken und -mäntel,alte Schreibmaschinen sowie alteNähmaschinen, von Privat, Tel.0172/7111553Kaufe Pelze und Silber, zahlegut! Tel. 01578/4600602

Zinn aller Art, Barzg., T. 43595796

Suche Pelze, Geschirr, alte Näh-maschinen und Schmuck seriöseAbwicklung, Tel. 0157/88352117

Su. Zinn, Porzellan, Bilder, Mö-bel, Nachlaß usw., Tel. 21895777

Suche alte Vorderlader, Bajo-nette, Säbel, Dolche, Tel. 09104/1200

Kaufe Antiquitäten von A-Z,Bronzen, Gemälde, Möbel, Porzel-lan, Uhren usw. auch ganze Nach-lässe - Tel. 08208/1612 oderTel.0172/8265552

Dame su. Nerzmäntel/Schmuck,Fr. Fraude, Tel. 0176/11707070

Su. Oma’s Handtaschen, Zinn, T.0811/1301803, od. 0157/86040890

Höchstpreise für Militärsachenbis 1945! T. 089/42018419

Orden, Uniformen, Dolche usw.zahle super Preise T. 0171/3331919

Su. Bierkrüge, Kristalllampe,Zinn u. Schmuck, T. 0163/9607257

Kaufe Orientteppiche auch be-schädigt. T. 089/66617540

Kaufe Pelze, versilberte Besteckeu. Porzellan, nur von privat,Tel.01577/5549059

Alles für das KindMusikgarten-Kurse in Laim, Ilm-münster Str. 54. Musikalische Früh-förderung in kleinem, familiäremRahmen. Kurs für Babys (3-17 Mo-nate), Mi. 10:45 Uhr, Kurs für Kinder(1,5-3 Jahre), Mi. 9:30 Uhr jeweils 8Termine Jan. - März 2012. Gemein-sames Singen, Tanzen und Musizie-ren macht Spaß! Anmeldung undInfo: Tel. 0152/22964792

PEP 4 KIDS: Das Positive Erzie h-ungs-Programm f. Eltern m. Kin-dern zw. 2 und 12 J. Termine: 4xMi. v. 19.30 bis 21.30 Uhr, 29. 02-28.03. + Telefoncoaching, Kosten:¤ 148,- pro Familie (2 Teilnehmer).Kontakt: Heilpädagogische Praxisfür Kinder D. Kriner-Skokanitsch,Tel. 089/56820860. Termine f. indi-viduelle systemische Familienbe-ratung nach Vereinbarung

Qual. Tagesmutter in Fürsten-ried hat ab 1.März einen freienPlatz. Tel. 0179/9090433

MöbelVerk. massive Schreinerschrank-wand Eiche natur, 4,10 x 2, 23m,gefertigt 1988 s.g.erh., 850.-, Tel.0151/59213841

Bauernschrank, top, nicht zerleg-bar, ca. Maße cm: B105, H 191, T45, 50,-¤;[email protected]

Aktuelles SamstagsBlatt8 Samstag, 4. Februar 2012

Willkommen im SonnenparadiesChristlum in der Tiroler Berg-welt! Einzigartiges Panorama,verführerische Pisten und Le-bensfreude pur. Das Skigebietliegt zwischen 950 und 1.800Meter Höhe und ist eines derschneereichsten Wintersportge-biete Österreichs. Schneesicherheit! Modernisierteund erweiterte Beschneiungsan-lagen sorgen zu jeder Zeit fürherrlich weiße und gepflegte Pis-ten. Perfekt präpariert, erwartetSie auf der Christlum Schneesi-cherheit von November bis April.Parkplatzgarantie! Nur eine Stun-de von den Zentren Münchenund Innsbruck entfernt sind Siemit gratis Parkplätzen direktam Lift und mit hochmodernenLiftanlagen jetzt noch schnellerauf der Piste.Pistenzuwachs! Die neue Ski-piste „Brandtalabfahrt 2“ bietet

jetzt noch mehr Skivergnü-gen für Groß und Klein.

Christlum Specials!

Mit sensationellen Preisspecialsab Eur 25,- für Damen & Herren,Schüler & Studenten und für alleüber 50 kommt jeder Skibegeis-terte auf seine Kosten. JedenMittwoch steht Rodel-Gaudi mitanschließendem Hüttenzauberauf dem Programm. Romantikpur an verschneiten Winteraben-den. Wedelspass jeden Samstag& Sonntag beim Familientag zukinderfreundlichen Preisen.Einkehrschwung! Das Restau-rant Christlum Alm, das Christ-lum Salettl, das Skilehrerstüberlals auch die Schirmbar bietenfür jedermann das Richtige zumKräfte sammeln. Top Tipp! Lassen Sie sich ver-

wöhnen auf der Christlum-Lounge.Der liebevoll gestaltete Lounge-Bereich bietet Besuchern ein be-sonderes Ambiente. Liegestühleim Freien ermöglichen darüberhinaus Platz zum Entspannen,Chillen und Sonnentanken.

Auf die Brettl. Fertig. Los.

Events im Februar 2012 :11.02.2012: 17. Wildsaurennen18.02.2012: Après-Ski Party imSalettl mit der Band „OacheBrothers“ ab 15.00 Uhr. EintrittFrei !25.02.2012 : Après-Ski Party imSalettl mit der Band „Offtang“ab 15.00 Uhr. Eintritt Frei !Kontakt : Hochalmlifte Christlum,6215 Achenkirch 115a, Tel. +43(0)5246/6300, [email protected]

Foto: Christlum

Echt verführerisch

Sonnenparadies im Karwendel

Anzeigenschluss für Samstagsblatt: Mi, 8. Februar 2012Erscheinungstermin im Samstagsblatt: Sa., 11. Februar 2012Mailen Sie uns: [email protected] rufen Sie an: 089 / 546 55-164

„Jeder will alt werden, aber keiner will es sein.“ (Martin Held)

Hierbei fängt für unser Verständnis das Alter bestimmt nicht bei50, 60 oder 70 an. Vielmehr handelt es sich um eine unbekannteZeitspanne, in der gesundheitliche oder körperliche Einschrän-kungen uns oder unsere Nächsten dazu bewegen das alltäglicheLeben umzustellen, um es so angenehm und freundlich wie mög-lich zu gestalten.

„Senior - Rund um das Leben im Alter“Mit unserem neuen Sonderthema bieten wir Ihnen ein themen-bezogenes Umfeld, in dem Sie Ihr Unternehmen erfolgreich prä-sentieren können!

Sonder-veröffentlichung

SeniorSeniorSeniorSeniorSeniorMÜNCHEN. MENSCHEN. MITTENDRIN.

Kaufe alte Orientteppiche + Gemälde (a. beschädigt) und jede Art von Kunst + Antiquität. Fa. Kambiz % 089 / 28 16 29

Älteres Rentner Ehepaar su. vonprivat an privat Orient-Teppichgünstig zu kaufen, T. 089/8642379Priv. Ankauf: Zinn aller Art,Mün-zen,Modeschmuck,0177/6113440Kaufe Orden, Uniformen, Helme,Fotos etc. bis 1945! Zahle gut! Bittealles anbieten! Tel. 0176/ 80090377Haushaltsauflösungen Nachlässe,Entrümpelungen; Fa. Tel. 7143301Geg. Barzahlg. Orientteppicheauch m. Abnutzg. Tel. 66617540Suche Modelleisenbahn undZubehör T. 08152/1205Su. gebr. Alubaugerüst 6-10 mFa. Welsch T. 0172/9604949Suche alte Gitarren und VerstärkerT. 0170/7727540Su. alte Schreibm. 01577/3269918Grüß Gott liebe Leser. Ich su. Pel-ze, Nähmaschinen, Porzellan, Bilderu. Schmuck zu Höchstpreisen. Ein-fach anrufen, T. 0152/ 05399464Kaufe Gemälde, Figuren aller Art.Bibliotheken, antike Möbel, Silber,Porzellan,Tel. 089/8634706Su. HiFi, LCD-TV, Laptop, Handy,Küchengeräte,Reifen T30658581Kaufe kompl. Nachlässe undhochw. Kleidung, Hausbesuchesind möglich, Tel. 0162/8621976Kaufe Zinn aller Art: Krüge, Tel-ler, Becher, etc., Mit seriöser Ab-wicklung, T.: 0177/3341287Kaufe Gold/Silber, 0171/3501498LP-Samml. gesucht! Gepflegt,mind. 500 Stk., T. 089/20205055Kaufe Bücher, Grafiken & Ge-mälde: Antiquariat RiepenhausenT. 57955621 o. 0179/ 5236551Kaufe Pelze, Goldschmuck,Bruchgold, Silber, Münzen, Zinn,Hausbes. mögl., T. 0152/21597987

Infos aus erster HandTag der offenen Tür im Integrationskindergarten Allach

Über den Integrationskindergar-ten Allach kann man sich amkommenden Dienstag beim Tagder offenen Tür informieren.

Foto: privat

Page 9: KW 05-2012
Page 10: KW 05-2012

B e a u t y We l l n e s s

G e s u n d h e i tSamstagsBlatt

SPEZIAL

10

Die allgemeine Hektik in unsererschnelllebigen Zeit hat auch unsereIntuition mit dem Blick auf unserekörperlichen, geistigen und seeli-schen Bedürfnisse verkümmern las-sen. Die Schlagworte Diät, Sport, Fit-ness-Center, Ernährungsumstellung,gesund und schlank, fettarm, kalo-rienbewusst haben längst ihre Auf-gabe erfüllt, wir reflektieren sie garnicht mehr! Einprogrammiert sindim Gegensatz dazu Begriffe wie:schnell, sofort, heute nicht morgen,nicht warten, Stress, Existenzangst,keine Zeit, unter Druck stehen, über-fordert, ausgebrannt. Wir wollentrotzdem schlank, schön und gesundsein, möglichst schnell! Das kannnicht funktionieren.Zeit für sich ist wertvoller denn je!Denn unser ganzer Lebensstil hatsich beschleunigt, Kommunikationwird über das Internet per Computergeführt und funktioniert wunderbarschnell! Die Nahrungsaufnahme istmeist unkontrolliert. Den Magen be-friedigen mit Fertigprodukten, Beru-higungs-Schokolade und Essen imLaufschritt, das ist leider oft Alltag.Die Folgen sind Übergewicht mit sei-nen sich einschleichenden Erkran-kungen wie z.B. Stoffwechsel- und

Verdauungsprobleme, Bluthoch-druck, Diabetes und Beschwerdendes Bewegungsapparates. Da nütztauch das schnell abgespulte Pro-gramm im Fitness-Center bzw. derjährliche Versuch einer neuen Diätim Schnellverfahren wenig bis nichtsmehr. Der alljährliche Jo-Jo-Effekt istnicht gesundheitsfördernd, allenfalls

von mal zu Mal mehr frustrierend.Ein sensibler und bewusster Um-gang mit Körper und Geist ist auchin der aufreibenden heutigen Zeitnicht nur möglich, sondern vielmehrein anzustrebendes, die Lebensqua-lität sicherndes Ziel. Das „Wohlfühl-gewicht“ mit sinnvoller, dauerhafterGewichtsreduktion und gleichzeiti-

ger Stoffwechselregulation wirddurch „Kopfarbeit“ - mentales Trai-ning - einer individuellen Nahrungs-zusammenstellung und Bewegungerreicht. Ohne die richtige mentaleEinstellung und Motivation wird jedeDiät oft sehr schnell wieder abgebro-chen. Wohlfühlen, Selbstsicherheit,Eigenverantwortung kann und musserlernt werden. Die Erfahrung überviele Jahre hat gezeigt, wie wichtigeine ganzheitliche, individuelle Be-treuung ist. Dazu gibt es professio-nelle Begleitung, damit jeder sein„Gleich-Gewicht“ wieder finden undmit Freude leben und essen kann.Mentales Abnehmtraining erlernen,ein individuelles Ernährungspro-gramm (ohne Hungergefühle!) ge-stalten, Bewegung sinnvoll in denAlltag integrieren, das sind die we-sentlichen Standbeine eines bewähr-ten ganzheitlichen Konzepts. Dazu findet am 9. Februar 2012 um19.30Uhr im MVZ Laim, Praxis Dr.Willerding und Kollegen ein Einfüh-rungsvortrag mit Angelika Breuerstatt. Der Eintritt ist frei,

Anmeldung erbeten unter Telefon 089 / 56 90 60 oder [email protected]

Mentales Training auf dem Weg zum Wohlfühlgewicht

Mentales Training auf dem Weg zum Wohlfühlgewicht

Vortrag mit Angelika BreuerDonnerstag, 9. Februar 2012, 19.30 Uhr

Eintritt frei – Anmeldung erbeten

und KollegenMedizinisches Versorgungszentrum Laim

Allgemeinmedizin – Physikalische u. Rehabilitative MedizinGynäkologie

Naturheilverfahren – Sportmedizin – ChirotherapieAkupunktur – Betriebsmedizin

Fürstenrieder Str. 62 (Laimer Platz) · 80686 München · Tiefgarage�5 – Bus 51 · 57 · 151 · 168

Telefon 089 - 569060 · Telefax 089 -563682 · www.willerding.de

NotdienstSonn- undFeiertagsdienst

Sonntag, den 5.2.2012München-IsarvorstadtFraunhofer-ApothekeFraunhofer Str. 38Tel. (089) 2 01 23 27

München-SchwanthalerhöheGollierplatz-ApothekeBergmannstr. 35Tel. (089) 50 39 01

München-Neuh.-Nymphenb.Heideck-ApothekeHeideckstr. 31Tel. (089) 1 57 52 52

München-SendlingPartnach-ApothekeAlbert-Roßhaupter-Str. 67Tel. (089) 7 43 52 60

München-SendlingApotheke am Ratzingerpl.Aidenbachstr. 30Tel. (089) 78 82 33

München-PasingSt. Jakobs-ApothekePlanegger Str. 5Tel. (089) 88 00 20

Page 11: KW 05-2012

B e a u t y We l l n e s s

G e s u n d h e i tSamstagsBlatt

SPEZIAL

11

Unsere Angebote* im Februar

*so lange der Vorrat reicht – Wir freuen uns auf Ihren Besuch!Geöffnet: Mo. – Fr. 7.30 – 20.00 Uhr, Sa. 8.30 – 18.00 Uhr

Auf der Platzseite neben Ärztehaus und Supermakt. Von der Wotanstraße bitte Treppenaufgang oder Aufzüge der Supermärkte benutzen (Ausgang Ebene 0)

**Zu Risiken und Nebenwirkungen lesen Sie die Packungsbeilage oder fragen Sie Ihren Arzt oder Apotheker.

Rosa-Bavarese-Straße 3 (Platzseite neben REWE) 80639 München · Telefon: 089/1 22 80 91 40

Tebonin intens 120 mg**Filmtabletten, 60 St.

statt 50,40 €

39,98 €

Aspirin plus C**Brausetabletten, 40 St.

statt 14,99 €

11,98 €

Wick VapoRub**Erkältungssalbe N, 50 g

statt 9,47 € 7,58 €

Umckaloabo**50 mlstatt 19,18 €

15,68 €

Olivenöl-Serie

10% Rabatt

Mucosolvan**Hustensaft 30 mg/5 ml,100 ml

statt 6,99 € 4,98 €

n Jeden Tag muss der Mensch etwa 1000- bis 3000-

mal schlucken. Jeder Schluckakt ist ein komplexer Vor-

gang, an dem 26 Muskelpaare beteiligt sind. Für die

Steuerung existiert im Hirnstamm ein eigenes Schluck-

zentrum, das auch dafür sorgt, dass die Luftwege ge-

schützt bleiben, wenn Nahrung, Flüssigkeit und

Speichel aus der Mundhöhle in den Magen befördert

werden.

Der Fachausdruck Dysphagie beschreibt eine Störung

des Schluckaktes. Da Schluckstörungen das Wohlbefin-

den erheblich beeinträchtigen, bedürfen sie immer

einer fachärztlichen Abklärung. Durch eine gründliche

Untersuchung der Beschwerden und möglicher Be-

gleitsymptome (z.B. Heiserkeit und Husten) lassen sich

häufig die Formen der Schluckstörung eingrenzen. So

weisen Schmerzen auf eine Verletzung der Schleim-

haut (z.B. als Folge von Entzündung, Infektion oder Be-

strahlung) hin.

Bei Dysphagie können vielfältige funktionelle und

strukturelle Störungen der beteiligten Organsysteme

vorliegen und alle Phasen des Schluckvorgangs betrof-

fen sein. Schluckstörungen lassen sich in Störungen im

Bereich des Mund-Rachen-Raums und in Störungen im

Bereich der Speiseröhre unterteilen. Ist die Speiseröhre

betroffen, klagen Patienten in der Regel einige Sekun-

den nach Beginn des Schluckaktes über ein Druckge-

fühl im Bereich des Brustbeins, wobei die exakte

Lokalisation häufig nicht so genau angegeben werden

kann. Ist der Mund-Rachen-Raum betroffen, treten da-

gegen die Beschwerden typischerweise direkt unmit-

telbar nach oder während des Schluckaktes auf. Dabei

kann einem sprichwörtlich das Essen im Halse stecken

bleiben oder die Speise über die Nase zurück fließen.

Das Spektrum zugrunde liegender Erkrankungen ist

insbesondere bei Störungen im Mund-Rachen-Raum

vielfältig, so dass sowohl bei der Diagnostik als auch

bei der Therapie eine enge Zusammenarbeit verschie-

dener Spezialisten aus den Bereichen Gastroenterolo-

gie, Radiologie, HNO und Neurologie erforderlich wird.

Neben bildgebenden Methoden (Endoskopie, Röntgen-

kontrastmittel-Darstellung der Speiseröhre, ggf. Kern-

spintomographie) werden hoch spezialisierte

Verfahren wie die Hochgeschwindigkeit-Cinematogra-

phie oder die hoch auflösende Speiseröhren-Manome-

trie zur Untersuchung eingesetzt. Nur so ist es möglich,

für die betroffenen Patienten die geeignete Therapie zu

finden. Dr. med. Mathias Nicolaus

Krankenhaus Neuwittelsbach n Fachklinik für Innere Medizin

Renatastraße 71 a (Eingang Romanstraße) n 80639 München

Tel. 089/1304-1 n Fax 089/1 66 59 95

E-Mail: [email protected] n www.krankenhaus-neuwittelsbach.de

Dysphagie – wenn das Essen im Hals stecken bleibtDr. med. Mathias Nicolaus,

Gastrologe und Oberarzt der2. Medizinischen Abteilung

des Krankenhauses Neuwittelsbach

Ein Praxisschwerpunkt liegtauf der Behandlung derMakula degeneration (d.h.Durchblutungsstörung derNetzhaut, es handelt sichhierbei um Abbauprozesseder Netzhaut im Bereich derStelle des schärfsten Se-hens). Behandelt wird mitder Akupunkturmethodenach Prof. John Boel – einerbestimmten Augenakupunk-tur. „Genadelt“ wird abernicht das Auge selbst, son-dern bestimmte Akupunktur-punkte am Körper (z.B. zwi-

schen den Augenbrauen, anden Beinen und den Armen).Bei vielen Patienten ist einesofortige Reaktion festzustel-len, bei einigen Patientenerst nach ein paar Behand-lungen, nur etwa 10% der Pa-tienten reagieren nicht aufdie Akupunktur. Ein weiterer Praxisschwer-punkt liegt auf der Behand-lung von Allergien, Schlafstö-rungen, Magen-Darmstörun-gen und Kinderwunsch. Wei-tere Information telefonischunter 0 81 42 / 410 46 36

Behandlungsmöglichkeit bei MakuladegenerationPraxis Dr. Georgeta Gans in Gröbenzell

Dr. Georgeta Gans, Ärztin

Winterstraße 10Gröbenzell · Tel.: 0 81 42/4 10 46 36

· Homöopathie · Akupunktur · Ernährungsmedizin· Makuladegeneration nach Prof. Boel

· Kinderwunsch· Schlafstörungen, Migräne· Allergologie· Magen - Darmstörungen

· Burn-Out · Abnehmen

Dr. Georgeta Gans, Ärztin

GesundheitKörper & Energie T. 089/6922524

Leiden Sie unter Allergien, Hit-zewallungen, Schweißausbrüchen,Schmerzen, chron. Krankheiten?Ich helfe Ihnen wirksam u. dauer-haft! Katja Maier, Heilpraktikerin,Bioresonanz mit Homöopathie,Quanten-, Energietherapien T.08104/7566 m. AB

Arthrose + Depression, m. Holo-pathie, HP Hollerith, T. 53887604

Altenpfl. betreut ganztäg. nachAbspr. auch Demenz (Ref. vorh.), T.089/38902208, 0172/ 7688675

Gönnen Sie Ihren Füßen Frühling Reinigung und Entschlackung mitDetox-Fußbad und anschl. Energe-tisierung und Stärkung der Tibet.-Fussmassage, 10.02. 12 mit A. Ost-heimer i. d. Praxis Kavelara-Lodge,Tel. 28809833

Professionelle ZahnsanierungImplantate. 0173/6704373

Ihre Erfahrung ist uns wichtig!Für Testungen und Studien im Be-reich der Stressbewältigung undder Gesundheitsförderung (Ent-spannung, Bewegung, Ernährung)suchen wir Interessenten u. Proban-den. Keine Medikamente, keineSpritzen! Informieren Sie sich in un-seren Foren! Anmelden - auspro-bieren - berichten! Weitere Infosunter www. impetusgol.de Tel:089/143040120

Professionelle Fußpflege kommtins Haus, Tel. 0179/6719810

Dr. Georgeta Gans Foto: privat

Kosmetik1A Permanent Make-up, Nägel,Wimpern, Massage, T. 31985748

Friseurheimservice 089/772799

Long-Time-Liner Schulungscentersucht Modelle! Sowohl für dauer-haftes Make-up als auch für ka-schierende und Camouflage-Pig-mentierung zum attraktiven Mo-dellpreis. Tel. 089/225200

Informationen auserster HandAlles zum Thema

Gesundheit 14-tägig in Ihrem Werbe-Spiegel.Tel.: 089/54655-159

Angelika Bräutigam

Page 12: KW 05-2012

SamstagsBlatt

SPEZIAL

12

Das nette Team der Tierarztpraxis am Durchblick. Foto: BK

Tierarztpraxis am DurchblickDr. Georgia GötzeDr. Monika FudererGrandlstraße 2881247 München

Telefon 089/88 95 25 00Sprechstunden:Mo, Di, Do, Fr, Sa 11 – 12 UhrMo, Di, Mi, Fr 16 – 18.30 Uhr

TerminsprechstundeMo – Fr 9 – 13 und 15 – 18 Uhr

24 h Notdienst

Bunny der WaschbärDas Tierheim München gab WaschbärBunny ein neues Zuhause

Das Erlebnis für Kinder und JugendlicheDie Ponyreitschule Eschenhof in Pasing

Willkommen in der Reitschule für Kinder und Jugendliche in Pasing

„Die PonyreitschuleEschenhof“

Marion und Christian PrexlSchlagweg 26 · 81241 München

Tel.: 01578/219 20 [email protected]

www.ponyreitschule-eschenhof.de

Wir freuen uns auf Sie!

Unmittelbar am westl. Ortsrand von Pasing gelegen, eröffnet sich diefaszinierende grüne Oase der Ponyreitschule Eschenhof.Unter der erfahrenen Leitung von Marion u. Christian Prexl, gibt eshier neben einer Landwirtschaft, die Kinder- und Jugendreitschule, zuder ca. 20 Ponys gehören. Diese werden artgerecht im Herdenverband,d.h. in kleinen Gruppen, auf befestigten Koppeln gehalten.Dabei achtet man auf das Wohl eines jeden einzelnen Ponys, und je

nach Alter und momentanen Ausbildungs-stand, wird es dann in der Reitschule ein-gesetzt. 20 Ponys, verschiedenster Rassenund Größen, vom Shetland bis zum Haflin-ger, stehen den Reitschülern zur Verfügung.Größter Stolz ist die neue, große Reithalle,die bei jedem Wetter ungetrübtes Reitver-gnügen beschert. Selbstverständlich wirdhier auch alles zum Thema Pflege und Um-

gang mit Ponys vermittelt. Das Wohlgefühlund „Dazugehören“ der kleinen Reitschülerab 9 Jahren ist der Familie Prexl zudem einegroße Herzensangelegenheit. Mit Riesen-

einfühlungsvermögen und größtem Engage-ment bieten sie eine Erlebnisoase der ganz be-

sonderen Art, mitten in der Großstadt. Weitere Infos gibt’s auch unter: www.ponyreitschule-eschenhof.de

München · Der Tierschutzverein Münchene.V. kümmert sich seit seiner Gründung imJahr 1842 sowohl um Haus- als auch umWild- und Nutztiere. Das Tierheim nimmt diein Not geratenen Tiere auf, die dann auf ei-nem rund 5,8 Hektar großen Anwesen pfle-gerisch und tierärztlich versorgt werden undschließlich an neue Plätze vermittelt wer-den. Etliche Esel, Ziegen, Katzen und Hunde,sogar Stinktiere und Frettchen sind imMünchner Tierheim schon ein- und ausge-gangen. Insgesamt werden über 8.500 Tiere jährlich vomTierschutzverein München versorgt und größtenteils ver-mittelt. Nur Waschbär Barney, den seine Pfleger „Bunny“nennen, hat seit April 2011 im Tierheim sein neues Zuhausegefunden.Der niedliche Waschbär ist dreieinhalb Jahre alt und lebtebis April 2011 in einem Privathaushalt. Als jedoch BunnysBesitzer verstarb, brauchte der kleine Waschbär einen neuenPlatz zum Wohnen. Das Tierheim München übernahm Bunny, der zurGattung der Kleinbären gehört, und kümmert sichseither liebevoll um ihn. Und weil Waschbären nichtgerne alleine sind, holte das Tierheim ihm einen Ka-meraden, den Waschbären Tobi. „Der verspielte undzu Menschen besonders zutrauliche Bunny wird baldin ein großes Tierheimgelände, in den Pädagogi-schen Umweltpark, mit seinem neuen Waschbär-partner Tobi umziehen“, erklärt Tierheimleiter KarlHeinz Joachim. Damit wird Bunny auch in Zukunft inder Obhut des Tierheims bleiben, da ihm hier ein artgerech-teres Umfeld geboten werden kann, als dies in einem Pri-vathaushalt möglich wäre. Schließlich werden Waschbärenbis zu neun Kilogramm schwer und sind mit ihrer maximalenGröße von 71 cm nicht zu unterschätzen. Mit einem Stamm von rund 11.000 Mitgliedern, zahlreichenFörderern und ehrenamtlichen Helfern in etlichen Tier-schutzprojekten, setzt sich der Tierschutzverein Münchene.V. für kommunale Tierschutzaufgaben ein und kämpft auchin Kooperation mit anderen Tierschutzorganisationen nach-

haltig für das Wohl der Tiere. Seit 1989 betreibt der Tier-schutzverein München e.V. zusätzlich einen Gnadenhof inKirchasch, der ausschließlich alte oder schwer vermittelbareTiere des Tierheims München aufnimmt. Weitere Informationen gibt es im Internet unter www.tier-schutzverein-muenchen.de. Und der berühmte WaschbärBunny stellt sich in einem eigenen youtube-Video vor:www.youtube.com/watch?v=3gEORXOTBEc. BK

Josef-Retzer-Straße 44 · 81241 MünchenTel. +49 (0)89 820 88 787 · Fax. +49 (0)89 820 88 790www.pasinger-tierarztpraxis.de

Terminsprechstunde:Mo., Di., Mi., Fr. 8:30 – 12:30 und 16:00 bis 18:30 UhrDonnerstag: 8:30 – 12:30 und 17:00 bis 20:00 UhrSamstag: 10:00 – 12:00 UhrSonntag: 10:00 – 11:00 UhrHausbesuche nach Vereinbarung

24 Std.-Notdienst:0175/5226992

Tierärztliche GemeinschaftspraxisDr. Frank Fiederling, prakt. TierarztDr. Tanja Ludwig, Fachtierärztin f. Kleintiere

München-PasingLandsberger Str. 475-479Tel. 089/829408-92Fax: 089/829408-93

www.futterhaus.deÖffnungszeiten: Mo. –Fr. 9.00 –20.00 Uhr · Sa. 9.00 –18.00 Uhr

KarlsfeldMünchner Str. 206Tel. 08131/ 27989-92Fax: 08131/ 27989-93

Das Futterhausin München-Pasing & Karlsfeldmit großen Nager-, Vogel-, Aquaristik- und Lebendtier-Abteilungen* und vielen tollenServiceleistungen rund um Ihren Liebling! *Lebendvögel nur in Pasing!

Wir freuen uns auf Sie!

Wir für Sie: Expedition durchs Kölle Zoo-TierreichDie Klasse 4b der Montessorischule in Großhadern gewinnt exklusive Führung

München · Gemeinsam hatten, der Erlebnis-Zoofach-markt Kölle-Zoo mit dem Werbe-Spiegel/ MünchnerSamstagsblatt, vor kurzem einen attraktiven Wett-bewerb mit tollen Preisen veranstaltet. Zu gewinnen gab es u.a. Führungen durchs Kölle Zoo-Tierreich, bei denen Kindern Interessantes und Lehr-reiches rund um die Tiere im Münchner Kölle-Zoovermittelt wird. Unter bester fachlicher Leitung lernenSie dabei spielerisch Wissenswertes über Pflege, Verhalten und Herkunft verschiedener Heimtiere. Während der Führung darf jeder „sein“ Lieblingstierunter Aufsicht auf die Hand nehmen und streicheln,denn die Tiere sind die menschliche Hand gewöhntund daher zahm. „Es ist toll, Kindern die faszinierendeWelt der Tiere näher zu bringen“ freute sich derMünchner Kölle-Zoo-Betriebsleiter, Markus Eisele.

Viel Spass hatte die Klasse 4b der Montessori-Schule inGroßhadern, mit der Klassleiterin Jutta Rahmig-Heffels,bei ihrer Führung. Foto: Kölle Zoo

Pfleger Conrad Dressler kümmert sich um denausgewachsenen Waschären Bunny im Tier-heim München. Foto: pi

Page 13: KW 05-2012

SamstagsBlatt

SPEZIAL

13

Frau Dr. Stommel mitPatientin „Inuscha“

Foto: WS

München · Vor etwa eineinhalb Jahrengegründet, kümmert sich der inzwi-schen auf 110 Mitglieder gewachseneVerein „Tierhilfe Fünfseenland e.V.“vorrangig um Katzen, die medizinischversorgt werden müssen oder ein neu-es Zuhause suchen. Im Privathaus desersten Vorsitzenden Anselm Kress, inPflaumdorf, werden derzeit neun Kat-zen und zwei Hunde beherbergt. Wei-tere zehn Katzen warten hier auf dieVermittlung an Tierliebhaber. „Es wäreschön, wenn wir einmal ein eigenesTierheim hätten, aber das steht nochin den Sternen“, erklärt Astrid Wechs-ler, zweite Vereinsvorsitzende.Oft seien es wilde Katzen, die von derTierhilfe Fünfseenland eingefangen,medizinisch versorgt und kastriertwürden, um dann wieder in die Frei-heit entlassen zu werden. Auch streu-nende Katzen, deren Beitzer nicht aus-findig gemacht werden können oderausgestoßene Bauerskatzen findenbei der Tierhilfe Unterschlupf. Etwa 60Katzen vermittelte die Tierhilfe Fünf-seenland im vergangenen Jahr, darun-ter auch den zwölf Jahre alten, grau-getiegerten, großen Kater Pepe. „Dersah gefährlich aus und wusste seineEmpfindungen deutlich ausdrücken“,erzählt Wechsler. Eines Tages kam ei-ne zierliche, 1,50 Meter große Frauzur Tierhilfe, um eine Katze aufzuneh-men. Sie sah Pepe von Weitem undsagte: „Den will ich.“ Wechsler erin-nert sich: „Wir haben ihr gesagt, derhat seine Eigenheiten, der ist schwie-rig.“ Doch die Dame ließ sich nichtabbringen und nahm Pepe mit nach

Hause. Inzwischen sind Frauchen undKater ein Herz und eine Seele. „AmAnfang haben wir gedacht, den wer-den wir nie vermitteln, so grantig wieder ist. Aber Pepe hat sich so gut ein-gelebt. Die haben sich gesucht undgefunden, obwohl der Kater so großist wie die Frau“, lacht Wechsler.Und auch Wechsler selbst hat ein Kat-zenleben gerettet und es bei sich auf-genommen. Kater Jack wurde mit mehrerenGeschwistern auf einemBauernhof geboren.Seine Mutter wur-de überfahren, sodass die Katzen-jungen alleine blie-ben. „Jack war sehrängstlich. Er hat sichin der Scheune ver-krochen und wur-de von seinenGeschwisterntraktiert“, er-klärt Wechsler.Als Jack fünf Mo-nate alt war, riefder Bauer schließ-lich die Tierhilfe anund bat darum,den kranken undverängstigten Katerabzuholen. Wechslernahm sich des Tieresan, pflegte Jack undgab ihm ein Zuhause.Um auch weiterhin vielenKatzen helfen zu können,ist die Tierhilfe Fünfseen-

land auf Spenden und engagierte Men-schen angewiesen. VereinsmitgliedChristian Holstein bietet in seinem Ge-schäft, am Pronnerplatz 10 in Mün-chen Laim, die Möglichkeit, Anmel-dungen oder Spenden abzugeben. In-teressierte können sich auch unter Tel.08193-999350 melden. BK

KatzenliebeDie Tierhilfe Fünfseenland e.V. kümmert sich um wilde und ausgestoßene Katzen

Fürsorglich kümmert sich Astrid Wechsler umKater Jack, der mit fünf Monaten bei ihr einneues Zuhause fand. Foto: BK

®

Dr. Carolin Stommel – Tierärztin & Heilpraktikerin in GautingIn der schönen und modernst ausgestatteten Praxis werden Tiere kompetent und liebevoll von Frau Dr. Stommel und ihrer Assistentin Franziska Juna behandelt

und versorgt. Frau Dr. Stommel bietet zudem eine fach -liche Beratung für alle Fragen „rund um’s Tier“.

Katzen sind von Natur aus reinlich. Sie hassen unangenehme Gerücheund erledigen ihr Geschäft am liebsten diskret und ungestört. Deshalbist schon einmal der Standort der Katzentoilette enorm wichtig: An ei-nem ruhigen Ort, auf keinen Fall in der Nähe des Fress- oder Schlafplat-zes, steht die Toilette richtig. Wenn Sie mehrere Katzen haben, solltenSie ihnen auch mehrere Toiletten zur Verfügung stellen. Die Größe derKatzentoilette ist entscheidend. Ihre Katze muss sich darin umdrehenund auch ausstrecken können. Das Katzenstreu in der Toilette sollteimmer sauber und mehrere Zentimeter hoch eingefüllt sein, denn IhreKatze will scharren. Grundsätzlich gibt es offene Schalentoiletten undgeschlossene Haubentoiletten. Offene Toiletten haben den Vorteil, dasssich weniger schnell ein unangenehmer Geruch für die Katze bildet.Haubentoiletten dagegen bieten eine Rückzugsmöglichkeit. In IhremFressnapf-Markt gibt es Toiletten in vielen Formen, Farben und Größen.Katzenstreu ist nicht klumpend (Körnchen oder Pellets saugensich einzeln voll) oder klumpend (bei Kontaktmit Flüssigkeit bilden sich Klumpen, dieausgetauscht werden) erhältlich. Die Mitarbeiter Ihres Fressnapf-Marktes beraten Sie gerne und kompetent.

Welches Klo macht die Katze froh?

Fressnapf: einfach genial!

VERWÖHNE DEINEN LIEBLING ZUM …

Produkte mit Herzschon ab 1,49 ¤

Bodenseestr. 24 · 81241 München-PasingPlinganser Str. 58 · 81369 München-MittersendlingKistlerhofstr. 168 · 81379 München-SendlingDachauer Str. 539 · 80993 München-Moosach

Unterwasserlaufband

Ulrike HarzerTelefon: 0 89 / 74 50 11 47Praxis: Petersenstr. 2a

Krankengymnastik für 4-BeinerHundephysiotherapie

Die examinierte Tierphysiotherapeutin Ulrike Harzer ist dieExpertin für 4-Beiner und Kleintiere. Selbstverständlich könnenSie nach Terminabsprache Hausbesuche vereinbaren. Foto: AP

Einfach tierisch – tierisch einfachDagmar Kinner

mobile Tierernährungs beraterin für Hunde und Katzen

Telefon 089/81 88 50 81

www.hund-und-katz.com

Bei Vorlage dieser Anzeige erhalten Sie auf eine Basisernährungsberatung

inkl. Futtermittelanalyse 20% Rabatt

Warum ist gesunde, artgerechte Ernährung so wichtig?

„Hunde und Katzen sind sogenannte Carnivoren, d. h. reineFleischfresser.Deshalb sollte die Nahrung genügend Fleisch enthalten. Desweiteren sollte auf synthetische, künstliche Zusätze, Zucker,Geschmacksverstärker, Aromen und Farb- u. Konservierungs-stoffe verzichtet werden. Eine ausgewogene Ernährung lieferteinen wertvollen Beitrag, die Vitalität und Gesundheit IhresTieres dauerhaft zu unterstützen.“Dagmar Kinner (Tierernährungsberaterin)

Page 14: KW 05-2012

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem Werbe-Spiegel · Fürstenrieder Str. 9 · München-Laim · Tel. 089/54655-115 · [email protected]

ErotikZärtl. Massage 0162-8969039Bienenkorb, nette Mädels, Ein-tritt frei ab 15h, T. 0176/39221186Er mitte 40 tabulos für alles zuhaben tel. 0176/73633479 o. smsGepfl. 45 J. 75 kg, OW 85C bes.,Tel. 0162/5830389NEU Andrea aus Ungarn, großeOW erot., sinnl., Tel. 0160/5027083Diskret ab 8h T. 0151/28080280

Er, 50, besucht o. trifft tagsü.ält. Sie bis 75, mit Interesse f. aus-führl. Dildo- u. Busenspiele, Tel.0174/1706534

ER, 47 su. SIE, T. 0171/6544362

ER su. SIE auch älter T. 96176460

TANTRA-Mass. bes. 0175/6367112

Kreativer Mann su. symp. Frau(auch älter + mollig) f. Aktaufnah-men. k.f.I. diskret 0171/7935867

Massagen, erot.Hübsche Niederbayerin besucht,Tel. 0176/78297025Er mass. + begleitet 0178/6030366Kostenlose Wohlfühlmassagen,f. Damen v. gutauss. Herrn, 0176/32915864Studentin mass., T. 01520/6670317Sensible Frau pv0171-7600073Ich untersuch Dich 0171/8260820

ModelleHüb. blond bes. T. 0151/19423012 gr. OW, Topservice,schlank

Tina, 46, OW 90, a. bes., T.74100458

Zärtl. reif 45 bes., T.01520/7234219

Anna 22J., deutsch, schlank, gr.Naturbusen! Diskrete Haus + Ho-telb. 01522-3476823 (24Std.)

Jg., 50J., Sie, bes. 015159002440Reifere zierl. Akad., besucht u.begleitet den niveauv. Herrn. Tel.0163/6614471Karin besucht, T. 0175/7336261

Telefon-KontakteScharfe Studentin 0234-95354402Sextreffs gratis 0176-52502212Heiße Thai-Girls 0221-5600502Sextreffs gratis 0176-53526024

MusikinstrumenteFlügel/Klavier ges. 09736/750553200 Flügel/Klaviere gebrauchtv. Steinway, Bechstein, Bösen-dorfer u.v.a. ab 1500 ¤www.piano.de Tel. 09736/657

Wintersport„Elan White pearl fusion“ Da.-Allround- Carving Ski weiß, 168cm,inkl. ELW Bindung, (NP 299, - ) FP120,-; Da.- Skischuhe, Salomon, Gr.26, weiß/schwarz (NP 159,-) FP 60,-Fotos unterwww.mehr-wissen-id.de/1623Tel. 089/1575369 ABAlpinski Völkl P60, 178cm m. Mar-ker-Bindung, 100.-, Tel. 7694027

Verkäufe

Antike Möbel zu verkaufen, Tel.0173/4195178

Esszimmer (Sideboard, Vitrine,Tisch) u. antiker Stuhl, T. 586595

Verschiedene Vogelbücher á30.- und Auerhahn 50.-, Tel.89020612

Geb. ORIENT Teppich, 250 x 300cm, 380.-, Tel. 703538

Eckcouch, 2,2m x 2,6m gut erhal-ten, ¤ 100,-, Tel. 584842

1 kosmetischer Behandlungs-stuhl, 1 Vapozon, sehr günstig,Tel. 089/8714521, 0176/41454586

Massives Holzbett Schreinerar-beit, 98x208, Liegefläche 90x200mit großen Schubladen, VB, Tel.0162/9053744 ab 18 Uhr

Gut erhaltene 2 3-Sitzer + Hok-ker (Leder Lindgrün), Teppiche(Lindgrün) T. 0177/6767091

Wenig getragene Hirmer-Klei-dung in Übergrößen 65-74, günstigT.0177/6767091

BRENNHOLZ - OFENFERTIG !!!Fichte und Buche ( trocken ) + Lie-ferung, Tel. 0160/96242124

Motorboot Hilter Royal 660 SP,Bj. 91, 480 Betr.-St., V6/205 PS Du-oProp, m. Tandemtrailer, 2 Pers.Schlupfkajüte, alle Verschleißteileneu, Topzust. + Zubehör, 15000,-,Tel. 08145/1361

Video-Sammlung, VHS, BruceLee, J.C. van Damme, Ninja, 11Stück, VB 70,- ¤, Tel. 0176/ 28460124

Video-Sammlung, VHS, Box-Champions (Maske, Schmeling, Aliuvm.) inkl. Begleithefte + Auto-grammkarte, Nr. 1-23 + 25 (24fehlt!) VB 75,- ¤, T. 0176/28460124

Buchenbriketts & Brennholz, Lie-ferung mögl. Fa. 0171/8589504

Brennholz, 0170/7071798

www.Brennholz-Hermi.de

Senioren-TV-Sessel, voll elektr.2motorig Himolla, wie neu! NP1590¤ nur 390¤ Lieferung? T.0177/1401526

Geo-Sammlg. 01577/2034263

Bodenvase h56cm, Durchm.33cm, mit Blumenmuster 150.-¤,Diktiergerät Olympus VN5500 PCneuwertig 40¤, T. 089/63855277

Kajak: 1er, Kunstst., Eskimo,Gambler VB 150,-, 0176/70071732

Sonnenstudio-Auflösung, div.Kleinmöbel, Elektrogeräte u.v.m.zu verkaufen, Tel. 08141-1500072

Meistergeige, 100 J. alt, zu ver-kaufen u. ein Cello, T.08131/735999

VerschiedenesUniversität sucht Teilnehmerfür Diskussion über Gentests!Sie haben selbst einen Gentest ge-macht u. diskutieren im Rahmen ei-ner wiss. Studie darüber. Zeitauf-wand: 2h, Entsch: 25,-¤ Kontakt: Dr.Inthorn [email protected] Tel:0174/4913660

24 Std.-SeniorenbetreuungFr. Smieja; Tel. 0151/29113174

Pens. Malermeister, streicht IhreTüren, Fenster u Heizkörper, sehrpreiswert, z.B. Türe m. Stock lack-ieren, 55 ¤, FFB T. 08141/3150267o. 0178/5544457

Meisterbetrieb übern. gü. sämtl.Maurer-/Putz-/Umb.-Arbeiten, Rep.Tel. 8643048 od. 0171/3402495

Raum zu vermieten, Nähe Har-ras, 80 m2, inkl. Ausstattung, ge-eig. für Yoga, Gesang, Hebam.usw., Tel. 41119470, www.ww-dental.de

Besticke fast alles, T. 1231017

Kauf/Entsorg. Nachlass, T. 578989

-Ihr Seniorenbegleiter- ChristianUnruh Tel. 7143301

Besonderes Erbstück i. R. Pa-sing verloren, goldener Ring m.Rubinstein, Tel. 089/568693

Malerbetrieb-Aktionswochen!Türen, Fenster, Heizkörper, Leer-Whg. zu Sonderpreisen! T. 5704650

Hemden nähen, Änd. T. 1231017

Malermeister/in, sauber u. reell,Tel. 089/1417242 o. 01577/2033068

Porschefan su. alles über Porsche:911, 912, 914, 356, Literatur, Acces-soires, gebr. Teile, T. 0175/5442359

Schimmel-/Geruchsbeseitigung,Ökokanone, ohne Chemie! Fa. T.0172/6421681 o. 0911/49021954

Aushilfskollegen für Küche,Service & Schenke vom Spektakelin Sendling [email protected]

Clown-Zauberer-Bobby.de ! ! Er-wachsenengeburtstag, Hochzeit,Kindergeburtstag, T. 08134/559696

Bauchredner T. 08061/937672

Bäume fällen und auslichten,jed. Schwierigkeitsgrad, AbfuhrAnton Gruber T. 089/4701245

Bek. Wahrsagerin 089/683495

Kaufe Markenuhren Echtschmuck,Münzen, Kunst & Antiquitäten79360944, 01728983133

Heizöl, Diesel, Fa. Tel.089/3116009

Malen-lack. preisw. 08168/999815

Orientteppich-Restaurierungvon Privat, Telefon 089/3139341

E n t r ü m p e l u n g s h i l f e0170-7071798

Maßanfertigungen aus Edelstahlund exkl. Schmiedearbeiten rundums Haus. Tel. 0172/8410713

Besenreine Wohnungsauflösung,Festpreis 790 ¤, 0178/5292459

Sperrmüll-Notruf 0173/8137862

Erfahr. Maler freut sich auf IhrenAnruf! Tel. 0162/8007869

Mathematik-Nachhilfebücherfür Klassen 5-6, 7-8, 9-10 u. 11, leichtverständlich und farbig illustriert, al-le Aufgaben gelöst, Din A4, Info:[email protected]

Zeugen gesuchtFINDERLOHN! Kettler Damen-rad dunkelblau/pink wurde am27./28.01. am Laimer Platz gestoh-len. Tel. 0157/74370542

Wohnungs-auflösungenRH-Agnes-Bernauer-Str. 234.Sa., 4.2.12 von 13-17 Uhr

Entrümpelungen, Wohnungsauf-lösungen, Sperrmüllentsorgung,Transportfahrten, Demontagen u.Abbrucharbeiten. Fa. T. 58090425

Entrümple a.kl.Mengen 72625952

Bayer. Jungs erl. KOSTENLOSEWohnungsaufl., Altmöbel, Entsorg.günstig, Tel. 0170/7578934

Wohnungsauflösung weg. To-desfall, Geschirr, Möbel, Lampenect., Alles soll raus, SA + SO11/12.02. 2012 v. 11 - 17h, Eugen-Papst-Str. 9

E n t r ü m p e l u n g e nT. 089/66590660

Entrümpelungen aller Art zumFestpreis besenrein, sauber + gü.Fa. Frank T. 089/8645125

Entrümple Whg, Keller, Spei-cher sofort & billig T. 089-83 88 10

Wir holen kostenlos gut erh. Mö-bel, Elektroger. u. Flohmarktwareab, FA. Koch, 089/97605077

Entrümple jegliche ART! AUCHHEUTE! Sauber, 100% zuverlässig!Tel. 089/57 95 74 36

Entrümpelung jeglicher Artzum Pauschalpreis!!! Tel. 0163/1951915

1A Entrümpelungen u. Haushalts-auflösungen zu fairen Preisen. Be-ratung u. Besichtigung kostenlos.Verwertbares wird angerechnet. Fa.Winklmaier: T. 089/45461411

Zu verschenkenBügelmasch., Polsterstuhl, Röh-renfernsehr, Tel. 8633479

4 alte Holzstühle, 2 Zeichen-bretter, 50 Holzkleiderbügel,Stickgarn diverse Farben, Haartrok-kenhaube, Lockenwickler, gr. Wä-schekorb, Blumenständer, kleinerTeppich, Babywaage, Tel. 833234

Hifi-Anlage geg. Abhl., Tel.089/565762 (von 10 bis 19 Uhr)Hole kostenl. gebr. Möbel abT. 33098564 od. 0177/1569509

Wir holen gut erhalt. Möbelkostenl. ab Fa. Tel. 495354

2 x 2-Sitzer-Couch, 1 Couchtisch,gg. Abholung in Aubing, Tel.089/8714521, 0176/41454586

Wir holen tägl. kostenlos Möbel,Lampen, Teppiche, Geschirr, inMü/Umgebung, T. 0160/8022001

Wir holen seit 25 Jahren kosten-los gebrauchte Möbel ab! Tel.68074741 o. 0172/8536421

Schönes altes Steingräber-Kla-vier gegen Abholung, Tel. 0171/4454403

Wer verschenkt gebrauchteMöbel an mich? T. 089/80037408

Wir holen gut erhaltene Möbelkostenl. ab, Tel. 089/3204418

Wohnzimmerschrank, dkl. Eiche,massiv, Tel. 0176/38443867 am be-sten 20-22 Uhr

Vermischtes SamstagsBlatt14 Samstag, 4. Februar 2012

Rat vom Fachmann:Christian WildZoofachhändler

der Fa. FressnapfSendling

ALLE MEINETIERE

Rat vom Fachmann:Tahir AltintasZoofachhändler der Fa. FressnapfPasing

Frösche und Kröten tummelnsich nicht nur auf Waldwe-gen oder gar Straßen, son-dern immer häufiger auch inZimmerterrarien.Amphibien sinddie ältesten Land-wirbeltiere derErde. Sie haben vermutlichKnochenfische (deren Ske-lett verknöchert ist) als Vor-fahren – diese lebten bereitsvor fast 400 Millionen Jah-ren. Mit der Zeit entwickel-ten sich daraus die erstenAmphibien, die fähig waren,sich mithilfe von Beinen anLand fortzubewegen. Was ist überhaupt der Unter-schied zwischen Fröschen undKröten? Beide gehören zurOrdnung der Froschlurcheund zur Klasse der Amphibien,die ihre Eier im Wasser able-gen. Frösche haben im Gegensatz zu Kröten langeHinterbeine, was sie zu gutenWeitspringern macht. IhreSchnauze läuft vorne spitzerzu als bei Kröten, die insge-samt gedrungener wirken.Während Frösche eine relativglatte, feuchte Haut haben,ist der Kröten-Körper vonWarzen übersät. Frösche undKröten kommen fast welt-

weit vor, sie sind wahre Über-lebenskünstler und als solchemit allerlei „Extras“ ausge-stattet: von exzellenten Tarn-farben über grelle Farbmar-kierungen bis hin zu Gift ab-sondernden Drüsen. DieseVielfalt macht sie nicht zu-letzt für Terrarien-Besitzer interessant. Wer Amphibien halten möch-te, benötigt ein ausreichendgroßes Terrarium und eine Ein-richtung, die sich an den Be-dürfnissen seiner Bewohnerorientiert. Manche Tiere lebenauf Bäumen, andere am Bo-den. Es gibt auch reine Wasser-bewohner, für die ein Aquari-um die richtige Wahl ist. VieleArten kommen ursprünglichaus den Tropen und mögen esentsprechend warm undfeucht. Kröten, die im Terrari-um leben, können ein hohesAlter von über 20 Jahren errei-chen! Frösche leben in der Regel etwa zehn Jahre.

Foto: Fressnapf

Gar nicht kalt und hässlich:Frösche und Kröten

UMSTANDSMODEFrauenstr. 40, Mü., Isartor

www.chicundschwanger.de

Name Vorname

Straße PLZ/Ort

Telefon E-Mail

Unterschrift

Meine Konto-Nr. BLZ

Mein Geldinstitut

Verwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zei chen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor. Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständigausge füllte Bestellscheine angenommen werden können.

*Max

. 10

Zeile

n. A

ussc

hlie

ßlic

h pr

ivate

Kle

inan

zeig

en

Werbe-Spiegel-Verlag GmbH, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 MünchenTel. 089/54655-5 · Fax 089/54655-4 · Mail: [email protected]

Der Einsendeschluss für Ihre Kleinanzeige ist der 08.02.2012. Die Liebesgrüße werden in Ihrem SamstagsBlatt am 11.02.2012 veröffentlicht.

Klei

nanz

eige

n nu

r geg

en B

arza

hlun

g od

er A

bbuc

hung

.Ke

ine

Rech

nung

sste

llung

! Kei

ne B

eleg

zuse

ndun

g!

Jetzt ist der Amor los!

Und so geht’s: Erfreuen Sie zum Valentinstag einen lieben Menschen mit einem persönlichen Gruß. SchickenSie dazu einfach diesen Coupon mit Ihrem Wunschtext – und lassen sich überraschen. Denn für nur einen Europro Zeile finden Sie Ihre Kleinanzeige pünktlich zum „Tag der Liebenden“ in Ihrem SamstagsBlatt – in einem vonunserem Grafikteam liebevoll gestaltetem Umfeld. Extra-Tipp: Ab fünf Zeilen können Sie auch ein Foto dazu veröffentlichen lassen.

ÜÜbbeerrrraasscchheenn SSiiee IIhhrree//nn LLiieebbssttee//nn zzuumm VVAALLEENNTTIINNSSTTAAGG mmiitt eeiinneemmppeerrssöönnlliicchheenn GGrruußß iinn ddeerr ZZeeiittuunngg!!

Wir sindMÜNCHEN

Nur für kurze Zeit:

1 ZEILE =

1 EURO*

Ab 5 Zeilen drucken wir ein Bild

gratis dazu!

Page 15: KW 05-2012

VERANSTALTUNGS-TIPPS FÜR DIE WOCHE IN MÜNCHEN

Münchner Woche06.02.12 - 12.02.12www.muenchner-woche.de

Jahrgang 8 · Nummer 6 · Fürstenrieder Str. 7–9 · 80687 München · Tel. 089/546 555 · Fax 089/54 6554 • Zustell-Service Tel. 089/5 46 55-126

Weitere Tickets auch erhältlich unter der Hotline 0 89/5 46 55 -115

MusikTheaterKabarettAusstellungTicket-Service

Page 16: KW 05-2012

CantosLatinos

Münchner Woche · TERMINE-TICKER · Münchner Woche · KONZERT · Münchner Woche · BÜHNE · Münchner Woche · BUCHEMPFEHLUNG · Münchner Woche · DVD-TIPP · Münchner Woche · AUSSTELLUNG · Münchner Woche · TV-TIPP · Münchner Woche · CD-TIPP · Münchner Woche2 3

Das neu gegründete Ensemble Yorick’sCompany präsentiert ein Märchen fürtapfere Kinder und mutige Erwachsene.„Das wilde Mädchen“, bei dem Helmutvon Ahnen Regie führt, ist eine Fest-SpielHaus-Produktion in Zusammenar-beit mit Yoricks Company.Tief in den italienischen Wäldern strei-fen nicht nur Bären herum. Neben denüblichen Kleinkriminellen, vertrotteltenAdeligen und gutaussehenden Jung-prinzen treffen sich die Fachfrauen fürKräutermedizin. Bei Vollmond feiernsie ihr Verjüngungsritual. Die Hexerei gelingt aber nur, solangeihr „gemeinsames Geheimnis“ im Turm

eingesperrt ist. Dort kämpft Rapunzel,die mutige Heldin, um ihre Freiheit undUnabhängigkeit. Der schöne, tapfere Prinz, blind undden bösen Mächten ausgeliefert, sucht unverdrossen nach seiner großenLiebe.Mit Live-Musik, Tanz, Theatermagie undjeder Menge Action erzählt Yorick’sCompany eine der größten Geschich-ten aller Zeiten – ein Märchen für heute.Premiere ist am Freitag, 10. Februar, 20Uhr im FestSpielHaus. Karten können telefonisch (672020) reserviert oder unter www.festspiel-haus.biz bestellt werden.

Freitag, 10. Februar, 20 Uhr, FestSpielHaus, Quiddestraße 17

Premiere

Das wilde MädchenAuf seinem zweiten Album ‚mai guai’befeuert das Songwriterinnen-Trio „Ga-nes“ seine gewagten Träume mit denurbanen Beats einer nachtaktiven Ge-neration. Selten sind sich Tradition und Moderneauf so aufregende Weise begegnet wiein den elf neuen Liedern der Schwe-stern Elisabeth und Marlene Schuenund ihrer Cousine Maria Moling. IhreStimmen sind klar wie die Luft im Hoch-gebirge. Ihre Melodien künden von ei-ner universellen Sehnsucht nach Ge-borgenheit und Überschwang zugleich.Ihre einfühlsamen ladinischen Texte er-zählen vom Zusammenrücken undvom Auseinanderdriften in einer un-

übersichtlichen Welt. Die ambitionier-ten Soundkleider von ‚mai guai’ abertransferieren die Identitäten dreierselbstbewusster junger Frauen auf denkosmopolitischen Tanzboden einer au-ßergewöhnlichen Nacht.Gitarre mit Stahlsaiten, sommerlicheGeigen und das Allwetterpiano werdenauf ‚mai guai’ (was übersetzt „NieSchwierigkeiten“ bedeutet) von behut-sam eingesetzter Elektronik angetrie-ben. Am Sonntag, 5. Februar feiern „Ganes“ mit ihrem Album ihre Münch-ner Premiere im Lustspielhaus. Ticketssind erhältlich unter www.muenchen-ticket.de, Tel. 0180-54818181 oderwww.lustspielhaus.de.

Sie spielen seit 2003 in fast unveränderterBesetzung – Schorsch Hampel (Gitarre,Gesang), Ferdl Eichner (Bluesharmonika),Klaus Benz (Tasten, Gesang) und DomSchindlbeck (Bass). Nur der Schlagzeugstuhl hat sich einigeMale gedreht, bis Thomas Bittner 2008drauf Platz genommen hat. Zusammenmit Dom Schindlbeck bildet er das sou-veräne rhythmische Fundament vonSchorsch & de Bagasch auf dem sich dielässigen Tastenspielereien von Klaus unddie virtuosen Harp-Eskapaden von Ferdl

voll entfalten können. I-Tüpfelchen derstarken Konzerte sind Texte mit Biss unddem sprichwörtlichen Münchner GrantUnter dem Motto „A jeds hat amoi anBlues“ spielen Schorsch & de Bagasch ih-ren original bairischen Rhythm & Bluesam Samstag, 11. Februar, im Interim (AmLaimer Anger 2). Beginn ist um 20 Uhr. Der Eintritt beträgt11 Euro (ermäßigt 8 Euro), Kartenvorbe-stellung unter Tel. (089)54662951. Weiter Informationen auch im Internetunter www.debagasch.de.

Kein anderer deutscher Songwriter ver-mag es derzeit so mitreißend die dunk-len und hellen Seiten des Lebens dar-zustellen wie Gisbert zu Knyphausen.Zwischen Wut, Melancholie und Eupho-rie wechseln seine Lieder. Auf dem neu-en Album mit dem aussagekräftigen Ti-tel „Hurrah! Hurrah! So nicht.“ sind dieStücke sogar noch eindringlicher gera-ten als beim Debüt. Und so singt der Rheinländer und Wahl-Hamburger „Die Welt ist grässlich undwunderschön.“ Auf Allgemein gültigkeitzielt er dabei gar nicht ab, vielleicht ge-

lingt es ihm gerade deshalb für so vielezu sprechen.Gemeinsam mit seiner Band tritt Gisbertzu Knyphausen am Mittwoch, 8. Febru-ar, um 21 Uhr auf. Aufgrund der großenNachfrage wird das Konzert vom Am-pere in die Muffathalle verlegt. Bereitsverkaufte Karten behalten natürlich ihreGültigkeit. Wer noch Konzertkarten fürden Vorverkaufspreis von 18 Euro er-werben möchte, kann dies unterwww.muffatwerk.de oder an allen be-kannten Vorverkaufstellen sowie unterder Telefonnummer 01805-4470.

Mittwoch, 8. Februar, Beginn 21 Uhr, Einlass 20 Uhr, Muffathalle (Zellstraße 4)

Deutscher Songwriter

Gisbert zu Knyphausen & Band

Grantiger Bairischer Blues: Schorsch & de Bagasch Foto: pi

Sonntag, 5. Februar, 20.30 Uhr, Lustspielhaus, Occamstraße 8

München - Premiere

Songwriterinnen-Trio „Ganes“

Samstag, 11. Februar, 20 Uhr, Interim, Am Laimer Anger 2

Schorsch & de Bagasch

A jeds hat amoi an Blues

Engelchen und Teufelchen, Himmelsgei-ster und Höllenhunde, alle sind willkom-men beim Faschingsprogramm in derKinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasin-ger Fabrik. Das Kindercafé verwandelt sich in denparadiesischen Himmel und die düstereHölle. Doch bevor sich zum großen Fa-schingsfest am Samstag, den 18.2., dieTore zu beiden Reichen öffnen können,gibt es noch einiges zu tun: Kinder und Jugendliche ab sechs Jahren sindeingeladen, eine Dekoration aus Watte-wolken, Sternenstaub und Höllenfeuerzu gestalten. Wolkenschloss, Himmelsleiter, Hexenkes-sel und Höllenschlund – der Fantasie sindkeine Grenzen gesetzt! Neben der pas-

senden Dekoration können die Besucherauch kleine Accessoires für ihre Ausstat-tung als Engelchen oder Teufelchen ba-steln. Für das leibliche Wohl sorgt dieHimmelsküche, in der nach leckeren Re-zepten eifrig gebacken und gekocht wird.Egal, ob himmlisch süß oder höllischscharf, hier kommen alle Leckermäulerauf ihre Kosten.Kindercafé und Aktionsprogramm habengeöffnet bis 17.2., immer von Mittwochbis Samstag von 14.30 bis 18 Uhr. DerEintritt ist frei. Das Faschingsfest für Fa-milien findet dann am Samstag, den 18.2.von 14.30 bis 18 Uhr statt. Der Eintritt für das Fest beträgt 4 Europro Person. Informationen und Anmel-dung unter Tel. 88 88 806.

Engelchen und Teufelchen sind diesen Fasching in der Pasinger Fabrikunterwegs. Foto: pi

Bis 17.2. immer Mittwoch bis Samstag, jeweils 14.30 bis 18 Uhr, Pasinger Fabrik

Faschingsprogramm zum Mitmachen

Himmel und Hölle

Die beiden Gitarristen Carola Kunz undHenrique Reboucas stammen aus denunterschiedlichen musikalischen KulturenDeutschland und Brasilien. Aus diesem Hintergrund haben die bei-den mit „Cantos Latinos“ ein äußerst in-teressantes und farbenreiches Programmzusammengestellt. Das frische und lei-denschaftliche Spiel der beiden jungenMusiker entführt in die farbenreiche Weltder Gitarre.Neben klassischen Werken Europas bietetdas Gitarrenduo auch die Gelegenheit indie Rhythmen und Klänge Spaniens und

Südamerikas einzutauchen. Tangos, Cho-ros und Milongas der südamerikanischenKomponisten Eduardo Arolas, Angel Villoldo, Celso Machado und RadamésGnattali zählen ebenso zu ihrem umfang-reichen Repertoire wie klassische Werkevon Fernando Sor und Augustin BarriosMangoré. Das Konzert findet am Sonntag, 5. Febru-ar, statt. Beginn ist 20 Uhr, ars musica e.V.im Stemmerhof. Kartenreservierung ist telefonisch unter(089)66698597 möglich oder per E-Mailunter [email protected].

Das Gitarrenduo „Cantos Latinos“ spielt am Sonntag, 5. Februar, bei arsmusica e.V. im Stemmerhof. Foto: pi

Sonntag, 5 Februar, 20 Uhr, ars musica e.V. im Stemmerhof

spanische und südamerikanische Gitarrenrhythmen

Gitarrenduo „Cantos Latinos“

Montag, 6.2.

Haus der Kunst, Prinzregentenstr. 1

Wilhelm Sasnal 10.00 bis 20.00Der polnische Künstler Wilhelm Sasnal (geb. 1972) malt Bilder, derenVorlagen er im Alltagsleben, den Massenmedien oder der Geschichtefindet. Seine Motive reichen von Porträts seiner aAngehörigen undFreunde bis zu Ikonen der Popkultur, vom aktuellen Nachrichten-Fotobis hin zu beklemmenden Kapiteln der polnischen Geschichte ein-schließlich des zweiten Weltkriegs und des Holocaust.

Lach- und Schießgesellschaft, Ursulastr. 9

Sarah Hakenberg - „Der Fleischhauerbefall“ - 20.00Sarah Hakenbergs Markenzeichen ist die Diskrepanz zwischen schein-barer Naivität und purer Boshaftigkeit, zwischen charmantem Lächelnund teuflisch leuchtenden Augen, zwischen vordergründiger Harmlo-sigkeit und hintergründigem, staubtrockenem Humor.

Dienstag, 7.2.

Drehleier - Theater & Gaststätte, Rosenheimer Str. 123

The Filly Follies - „Velvet Voyage Royale“20.30Vorhang auf, Manege frei für eine Burlesque-Show aus Samt undSeide! Münchens frechste Fohlen präsentieren wieder alte Lieblingeund neue Bekanntschaften. Guest Stars: Die verruchte Cousine derRoyal Family, Katrina Darling, zelebriert die „feine englische Art“ desBurlesque, der Comedian Matt Devereux erforscht mit kanadischemWitz den deutsch-englischen Sprachdschungel.

Pasinger Fabrik, August-Exter-Str. 1

NeoSchoeN - Konzert20.00Piano, Gitarre, Drehleier - eine auf den ersten Blick ungewöhnlicheBesetzung. Doch als hätten die Instrumente nur darauf gewartet, end-lich gemeinsam loszulegen, finden sie mühelos zueinander und lassenunerwartete neuartige Klänge entstehen, filigran und kraftvoll, ar-chaisch-ursprünglich und doch Musik unseres Zeitalters. Folk, Jazz,Rock und Klassik verschmelzen zu einem neuartigen Sound.

Mittwoch, 8.2.

Muffathalle, Zellstr. 4

Gisbert zu Knyphausen & Band21.00Kein anderer deutscher Songwriter vermag es derzeit, so mitreißenddie dunklen und hellen Seiten des Lebens darzustellen wie Gisbert zuKnyphausen. Zwischen Wut, Melancholie und Euphorie wechselnseine Lieder. Und so singt der Rheinländer und Wahl-Hamburger „DieWelt ist grässlich und wunderschön.“ Auf Allgemein gültigkeit zielt erdabei gar nicht ab, vielleicht deshalb gelingt es ihm, für so viele zusprechen.

Theater im Fraunhofer, Fraunhoferstr. 9

d’Housemusi20.30A Zither und a Ziach - Wer da gleich nur an Landler und Polka denkt,der hat sie noch nicht live erlebt: Martin Regnat, Toni Fischer undSepp „Mü“ Müller als d Housemusi kommen ursprünglich aus derVolksmusik. Das Trio steht für eine äußerst witzige und außergewöhn-liche Mischung aus griabigm Stubenrock und groovigen Landlern.

Donnerstag, 9.2.

Heppel & Ettlich im Drugstore, Feilitzschstr. 12

Monika Manz & Susanne Weinhöppel - „Münchner Mädel“ - 20.00Das Duo Susanne Weinhöppel und Monika Manz stellt Leben undTexte der jüdischen Autorin Carry Brachvogel vor, die durch ihregroßen schriftstellerischen Erfolge in den Jahren 1900 bis 1930 einekulturelle Größe der Stadt München war.

Prinzregententheater - Großes Haus, Prinzregentenplatz 12

„Power! Percussion“20.00Immer, wenn die Musiker von „Power! Percussion“ mit ihrem gran-diosen Percussion-Spektakel auftreten, sind die Menschen begeistert.Auf Orchesterpauken, mächtigen Trommeln und Riesengongs, aufÖlfässern, Mülltonnen und Alu-Trittleitern zündet die Schlagzeuger-formation ein fulminantes Trommelfeuerwerk. Was dabei herauskommt, ist eine Symphonie aus geballter Kraft.

Freitag, 10.2.

Lach- und Schießgesellschaft, Ursulastr. 9

Philipp Weber - „Futter - Streng verdaulich“20.00Philipp Weber ist nicht nur ein hochtalentierter Kabarettist, er ist auchstudierter Chemiker. Und mit dieser Doppelbegabung hat er es sichzur Aufgabe gemacht, Verbraucherschutz zur humoristischen Kunst-form zu erheben. Denn lange vor Renate Künast hat Philipp Weberdie politische Dimension von Essen erkannt.

Drehleier - Theater & Gaststätte, Rosenheimer Str. 123

Götz Frittrang - „Wahnvorstellung“ - 20.30Er überzeugt als sprachgewaltige Figur, die am politischen Kabarettverzweifelt und sich lieber den Kleintieren und Randgruppen der Ge-sellschaft widmet. Frittrang ist ein Phänomen, das sich nicht greifenläßt. Seine Geschichten bilden erst durch das Vortragen die physischeEinheit von Wortgewalt und Witz.

Samstag, 11.2.

Ampere, Zellstr. 4

Céline Rudolph - „Salvador“ - 20.30Als spannendste deutsche Jazzstimme gefeiert und mit einem Echoausgezeichnet, präsentiert sie ihr neues Album „Salvador“. Die war-men, federleichten Rhythmen aus Brasilien und Afrika, ihre atembe-raubende Stimme und nicht zuletzt die deutschen Texte kennzeichnendas neue Album der Sängerin.

Interim, Am Laimer Anger 2

Schorsch & de Bagasch - „A Jeds hat amoi an Blues“ - 20.00Unter diesem Motto spielen Schorsch & de Bagasch ihren originalbairischen Rhythm & Blues in der akustischen Version. Schorsch & deBagasch, das sind: Schorsch Hampel (git, voc), Ferdl Eichner (harp), Do-minik Schindlbeck (b), Klaus Benz (p) und Thomas Bittner (perc, dr, voc).

Sonntag, 12.2.

Lach- und Schießgesellschaft, Ursulastr. 9

Max Uthoff - „Oben bleiben“ - 20.00Kabarett ist unanständig. Denn es bedeutet, sich in aller Öffentlichkeitüber sein Personal lustig zu machen. So etwas tut man nicht. MaxUthoff weiß das. Er tut es trotzdem. Max Uthoff ist oben.

Der deutsche Songwriter Gisbert zu Knyphausen tritt gemeinsam mitseiner Band in der Muffathalle auf. Foto: pi

Das Songwriterinnen-Trio „Ganes“ präsentiert seinzweites Album ‚mai guai’ im Lustspielhaus.

Foto: Gerald von Foris

Jack Sparrow ist Kult – und die Chan-cen, dass der herrlich durchgeknalltePiratenkapitän aus „Fluch der Karibik“in die Filmgeschichte eingeht, stehengut. Der exzentrische Antiheld, charis-matisch verkörpert von Johnny Depp,hat dem Hause Disney einen der größ-ten Kinoerfolge aller Zeiten beschert.Im September 2011 kam bereits Teilvier („Fremde Gezeiten“) in die Kinos– und wieder strömten die Massen. Sograndios und erfolgreich wie der Kino-hit „Fluch der Karibik“ ist auch die Musik dazu: ein bombastischer Sound-track von Klaus Badelt und dem Os-car-preisgekrönten Filmmusikkompo-nisten Hans Zimmer. Die Idee, die Abenteuer des kultigenPiratenkapitäns Jack Sparrow in dieKonzertsäle zu bringen, entstand inMünchen. Und hier wurde sie auchrealisiert – mit einem der besten, er-fahrensten Filmorchester Deutsch-lands, den Münchner Symphonikern.Heraus kam ein Filmspektakel, das dielegendäre Schlacht um die „BlackPearl“ um völlig neue Dimensionenbereichert. Eine ausgeklügelte Technik, ein ner-venstarker Dirigent und ein äußerstkonzentriertes Orchester machen’smöglich! Denn „Fluch der Karibik“ ist ein Ac tionfilm, in dem es keine stille Sekunde gibt für die Musiker, keine Zeit zum Luftholen – 137 Minutenlang, eine enorme Herausforderung! Der Erfolg der Deutschland-Pre -miere Anfang 2011 in der MünchnerPhilharmonie war dermaßen über-wältigend, dass es nun eine Wiederholung gibt – dieses Mal

deutschlandweit in einigen der wich-tigsten Konzertsäle der Republik. Gezeigt wird der Piratenklamauk aufGroßleinwand mit Original-Tonspur, reduziert um die Musik. Denn die wirdja live und synchron zum turbulentenLeinwandgeschehen im Konzertsaalgespielt. Ein Gänsehaut erregendesGesamtkunstwerk, ein Abenteuer vollSpannung, Witz, Emotionen und Un-toten: Reingehen und erobern lassen!Am Faschingssamstag, 18. Februar, um20 Uhr, Faschingssonntag, 19. Februar,um 15 und 20 Uhr sowie am Rosen-montag, 20. Februar, um 20 Uhrkommt das Event in die Philharmonieim Gasteig (Rosenheimer Str. 5). Karten gibt es beim Werbe-Spiegel Verlag, Fürstenrieder Str. 5-11, Tel.(089)54 65 51 15 sowie bei München -Event, Tel. 089 / 93 60 93 oder imInter net auf www.muenchenevent.de. red

18.,19. und 20. Februar, 20 Uhr, 19. Februar auch 15 Uhr, Philharmonie, Gasteig (Rosenheimer Str. 5)

Fluch der Karibik

Disney live in concert

Am Freitag, 10. Februar, feiert das Stück „Das wilde Mädchen“ Premie-re im FestSpielHaus, Quiddestraße 17. Beginn ist 20 Uhr, Einlass bereitsab 19 Uhr. Foto: Bianca Claße

Filmmusikkomponist Hans ZimmerFotos: pi

Page 17: KW 05-2012

CantosLatinos

Münchner Woche · TERMINE-TICKER · Münchner Woche · KONZERT · Münchner Woche · BÜHNE · Münchner Woche · BUCHEMPFEHLUNG · Münchner Woche · DVD-TIPP · Münchner Woche · AUSSTELLUNG · Münchner Woche · TV-TIPP · Münchner Woche · CD-TIPP · Münchner Woche2 3

Das neu gegründete Ensemble Yorick’sCompany präsentiert ein Märchen fürtapfere Kinder und mutige Erwachsene.„Das wilde Mädchen“, bei dem Helmutvon Ahnen Regie führt, ist eine Fest-SpielHaus-Produktion in Zusammenar-beit mit Yoricks Company.Tief in den italienischen Wäldern strei-fen nicht nur Bären herum. Neben denüblichen Kleinkriminellen, vertrotteltenAdeligen und gutaussehenden Jung-prinzen treffen sich die Fachfrauen fürKräutermedizin. Bei Vollmond feiernsie ihr Verjüngungsritual. Die Hexerei gelingt aber nur, solangeihr „gemeinsames Geheimnis“ im Turm

eingesperrt ist. Dort kämpft Rapunzel,die mutige Heldin, um ihre Freiheit undUnabhängigkeit. Der schöne, tapfere Prinz, blind undden bösen Mächten ausgeliefert, sucht unverdrossen nach seiner großenLiebe.Mit Live-Musik, Tanz, Theatermagie undjeder Menge Action erzählt Yorick’sCompany eine der größten Geschich-ten aller Zeiten – ein Märchen für heute.Premiere ist am Freitag, 10. Februar, 20Uhr im FestSpielHaus. Karten können telefonisch (672020) reserviert oder unter www.festspiel-haus.biz bestellt werden.

Freitag, 10. Februar, 20 Uhr, FestSpielHaus, Quiddestraße 17

Premiere

Das wilde MädchenAuf seinem zweiten Album ‚mai guai’befeuert das Songwriterinnen-Trio „Ga-nes“ seine gewagten Träume mit denurbanen Beats einer nachtaktiven Ge-neration. Selten sind sich Tradition und Moderneauf so aufregende Weise begegnet wiein den elf neuen Liedern der Schwe-stern Elisabeth und Marlene Schuenund ihrer Cousine Maria Moling. IhreStimmen sind klar wie die Luft im Hoch-gebirge. Ihre Melodien künden von ei-ner universellen Sehnsucht nach Ge-borgenheit und Überschwang zugleich.Ihre einfühlsamen ladinischen Texte er-zählen vom Zusammenrücken undvom Auseinanderdriften in einer un-

übersichtlichen Welt. Die ambitionier-ten Soundkleider von ‚mai guai’ abertransferieren die Identitäten dreierselbstbewusster junger Frauen auf denkosmopolitischen Tanzboden einer au-ßergewöhnlichen Nacht.Gitarre mit Stahlsaiten, sommerlicheGeigen und das Allwetterpiano werdenauf ‚mai guai’ (was übersetzt „NieSchwierigkeiten“ bedeutet) von behut-sam eingesetzter Elektronik angetrie-ben. Am Sonntag, 5. Februar feiern „Ganes“ mit ihrem Album ihre Münch-ner Premiere im Lustspielhaus. Ticketssind erhältlich unter www.muenchen-ticket.de, Tel. 0180-54818181 oderwww.lustspielhaus.de.

Sie spielen seit 2003 in fast unveränderterBesetzung – Schorsch Hampel (Gitarre,Gesang), Ferdl Eichner (Bluesharmonika),Klaus Benz (Tasten, Gesang) und DomSchindlbeck (Bass). Nur der Schlagzeugstuhl hat sich einigeMale gedreht, bis Thomas Bittner 2008drauf Platz genommen hat. Zusammenmit Dom Schindlbeck bildet er das sou-veräne rhythmische Fundament vonSchorsch & de Bagasch auf dem sich dielässigen Tastenspielereien von Klaus unddie virtuosen Harp-Eskapaden von Ferdl

voll entfalten können. I-Tüpfelchen derstarken Konzerte sind Texte mit Biss unddem sprichwörtlichen Münchner GrantUnter dem Motto „A jeds hat amoi anBlues“ spielen Schorsch & de Bagasch ih-ren original bairischen Rhythm & Bluesam Samstag, 11. Februar, im Interim (AmLaimer Anger 2). Beginn ist um 20 Uhr. Der Eintritt beträgt11 Euro (ermäßigt 8 Euro), Kartenvorbe-stellung unter Tel. (089)54662951. Weiter Informationen auch im Internetunter www.debagasch.de.

Kein anderer deutscher Songwriter ver-mag es derzeit so mitreißend die dunk-len und hellen Seiten des Lebens dar-zustellen wie Gisbert zu Knyphausen.Zwischen Wut, Melancholie und Eupho-rie wechseln seine Lieder. Auf dem neu-en Album mit dem aussagekräftigen Ti-tel „Hurrah! Hurrah! So nicht.“ sind dieStücke sogar noch eindringlicher gera-ten als beim Debüt. Und so singt der Rheinländer und Wahl-Hamburger „Die Welt ist grässlich undwunderschön.“ Auf Allgemein gültigkeitzielt er dabei gar nicht ab, vielleicht ge-

lingt es ihm gerade deshalb für so vielezu sprechen.Gemeinsam mit seiner Band tritt Gisbertzu Knyphausen am Mittwoch, 8. Febru-ar, um 21 Uhr auf. Aufgrund der großenNachfrage wird das Konzert vom Am-pere in die Muffathalle verlegt. Bereitsverkaufte Karten behalten natürlich ihreGültigkeit. Wer noch Konzertkarten fürden Vorverkaufspreis von 18 Euro er-werben möchte, kann dies unterwww.muffatwerk.de oder an allen be-kannten Vorverkaufstellen sowie unterder Telefonnummer 01805-4470.

Mittwoch, 8. Februar, Beginn 21 Uhr, Einlass 20 Uhr, Muffathalle (Zellstraße 4)

Deutscher Songwriter

Gisbert zu Knyphausen & Band

Grantiger Bairischer Blues: Schorsch & de Bagasch Foto: pi

Sonntag, 5. Februar, 20.30 Uhr, Lustspielhaus, Occamstraße 8

München - Premiere

Songwriterinnen-Trio „Ganes“

Samstag, 11. Februar, 20 Uhr, Interim, Am Laimer Anger 2

Schorsch & de Bagasch

A jeds hat amoi an Blues

Engelchen und Teufelchen, Himmelsgei-ster und Höllenhunde, alle sind willkom-men beim Faschingsprogramm in derKinder- und Jugendkulturwerkstatt Pasin-ger Fabrik. Das Kindercafé verwandelt sich in denparadiesischen Himmel und die düstereHölle. Doch bevor sich zum großen Fa-schingsfest am Samstag, den 18.2., dieTore zu beiden Reichen öffnen können,gibt es noch einiges zu tun: Kinder und Jugendliche ab sechs Jahren sindeingeladen, eine Dekoration aus Watte-wolken, Sternenstaub und Höllenfeuerzu gestalten. Wolkenschloss, Himmelsleiter, Hexenkes-sel und Höllenschlund – der Fantasie sindkeine Grenzen gesetzt! Neben der pas-

senden Dekoration können die Besucherauch kleine Accessoires für ihre Ausstat-tung als Engelchen oder Teufelchen ba-steln. Für das leibliche Wohl sorgt dieHimmelsküche, in der nach leckeren Re-zepten eifrig gebacken und gekocht wird.Egal, ob himmlisch süß oder höllischscharf, hier kommen alle Leckermäulerauf ihre Kosten.Kindercafé und Aktionsprogramm habengeöffnet bis 17.2., immer von Mittwochbis Samstag von 14.30 bis 18 Uhr. DerEintritt ist frei. Das Faschingsfest für Fa-milien findet dann am Samstag, den 18.2.von 14.30 bis 18 Uhr statt. Der Eintritt für das Fest beträgt 4 Europro Person. Informationen und Anmel-dung unter Tel. 88 88 806.

Engelchen und Teufelchen sind diesen Fasching in der Pasinger Fabrikunterwegs. Foto: pi

Bis 17.2. immer Mittwoch bis Samstag, jeweils 14.30 bis 18 Uhr, Pasinger Fabrik

Faschingsprogramm zum Mitmachen

Himmel und Hölle

Die beiden Gitarristen Carola Kunz undHenrique Reboucas stammen aus denunterschiedlichen musikalischen KulturenDeutschland und Brasilien. Aus diesem Hintergrund haben die bei-den mit „Cantos Latinos“ ein äußerst in-teressantes und farbenreiches Programmzusammengestellt. Das frische und lei-denschaftliche Spiel der beiden jungenMusiker entführt in die farbenreiche Weltder Gitarre.Neben klassischen Werken Europas bietetdas Gitarrenduo auch die Gelegenheit indie Rhythmen und Klänge Spaniens und

Südamerikas einzutauchen. Tangos, Cho-ros und Milongas der südamerikanischenKomponisten Eduardo Arolas, Angel Villoldo, Celso Machado und RadamésGnattali zählen ebenso zu ihrem umfang-reichen Repertoire wie klassische Werkevon Fernando Sor und Augustin BarriosMangoré. Das Konzert findet am Sonntag, 5. Febru-ar, statt. Beginn ist 20 Uhr, ars musica e.V.im Stemmerhof. Kartenreservierung ist telefonisch unter(089)66698597 möglich oder per E-Mailunter [email protected].

Das Gitarrenduo „Cantos Latinos“ spielt am Sonntag, 5. Februar, bei arsmusica e.V. im Stemmerhof. Foto: pi

Sonntag, 5 Februar, 20 Uhr, ars musica e.V. im Stemmerhof

spanische und südamerikanische Gitarrenrhythmen

Gitarrenduo „Cantos Latinos“

Montag, 6.2.

Haus der Kunst, Prinzregentenstr. 1

Wilhelm Sasnal 10.00 bis 20.00Der polnische Künstler Wilhelm Sasnal (geb. 1972) malt Bilder, derenVorlagen er im Alltagsleben, den Massenmedien oder der Geschichtefindet. Seine Motive reichen von Porträts seiner aAngehörigen undFreunde bis zu Ikonen der Popkultur, vom aktuellen Nachrichten-Fotobis hin zu beklemmenden Kapiteln der polnischen Geschichte ein-schließlich des zweiten Weltkriegs und des Holocaust.

Lach- und Schießgesellschaft, Ursulastr. 9

Sarah Hakenberg - „Der Fleischhauerbefall“ - 20.00Sarah Hakenbergs Markenzeichen ist die Diskrepanz zwischen schein-barer Naivität und purer Boshaftigkeit, zwischen charmantem Lächelnund teuflisch leuchtenden Augen, zwischen vordergründiger Harmlo-sigkeit und hintergründigem, staubtrockenem Humor.

Dienstag, 7.2.

Drehleier - Theater & Gaststätte, Rosenheimer Str. 123

The Filly Follies - „Velvet Voyage Royale“20.30Vorhang auf, Manege frei für eine Burlesque-Show aus Samt undSeide! Münchens frechste Fohlen präsentieren wieder alte Lieblingeund neue Bekanntschaften. Guest Stars: Die verruchte Cousine derRoyal Family, Katrina Darling, zelebriert die „feine englische Art“ desBurlesque, der Comedian Matt Devereux erforscht mit kanadischemWitz den deutsch-englischen Sprachdschungel.

Pasinger Fabrik, August-Exter-Str. 1

NeoSchoeN - Konzert20.00Piano, Gitarre, Drehleier - eine auf den ersten Blick ungewöhnlicheBesetzung. Doch als hätten die Instrumente nur darauf gewartet, end-lich gemeinsam loszulegen, finden sie mühelos zueinander und lassenunerwartete neuartige Klänge entstehen, filigran und kraftvoll, ar-chaisch-ursprünglich und doch Musik unseres Zeitalters. Folk, Jazz,Rock und Klassik verschmelzen zu einem neuartigen Sound.

Mittwoch, 8.2.

Muffathalle, Zellstr. 4

Gisbert zu Knyphausen & Band21.00Kein anderer deutscher Songwriter vermag es derzeit, so mitreißenddie dunklen und hellen Seiten des Lebens darzustellen wie Gisbert zuKnyphausen. Zwischen Wut, Melancholie und Euphorie wechselnseine Lieder. Und so singt der Rheinländer und Wahl-Hamburger „DieWelt ist grässlich und wunderschön.“ Auf Allgemein gültigkeit zielt erdabei gar nicht ab, vielleicht deshalb gelingt es ihm, für so viele zusprechen.

Theater im Fraunhofer, Fraunhoferstr. 9

d’Housemusi20.30A Zither und a Ziach - Wer da gleich nur an Landler und Polka denkt,der hat sie noch nicht live erlebt: Martin Regnat, Toni Fischer undSepp „Mü“ Müller als d Housemusi kommen ursprünglich aus derVolksmusik. Das Trio steht für eine äußerst witzige und außergewöhn-liche Mischung aus griabigm Stubenrock und groovigen Landlern.

Donnerstag, 9.2.

Heppel & Ettlich im Drugstore, Feilitzschstr. 12

Monika Manz & Susanne Weinhöppel - „Münchner Mädel“ - 20.00Das Duo Susanne Weinhöppel und Monika Manz stellt Leben undTexte der jüdischen Autorin Carry Brachvogel vor, die durch ihregroßen schriftstellerischen Erfolge in den Jahren 1900 bis 1930 einekulturelle Größe der Stadt München war.

Prinzregententheater - Großes Haus, Prinzregentenplatz 12

„Power! Percussion“20.00Immer, wenn die Musiker von „Power! Percussion“ mit ihrem gran-diosen Percussion-Spektakel auftreten, sind die Menschen begeistert.Auf Orchesterpauken, mächtigen Trommeln und Riesengongs, aufÖlfässern, Mülltonnen und Alu-Trittleitern zündet die Schlagzeuger-formation ein fulminantes Trommelfeuerwerk. Was dabei herauskommt, ist eine Symphonie aus geballter Kraft.

Freitag, 10.2.

Lach- und Schießgesellschaft, Ursulastr. 9

Philipp Weber - „Futter - Streng verdaulich“20.00Philipp Weber ist nicht nur ein hochtalentierter Kabarettist, er ist auchstudierter Chemiker. Und mit dieser Doppelbegabung hat er es sichzur Aufgabe gemacht, Verbraucherschutz zur humoristischen Kunst-form zu erheben. Denn lange vor Renate Künast hat Philipp Weberdie politische Dimension von Essen erkannt.

Drehleier - Theater & Gaststätte, Rosenheimer Str. 123

Götz Frittrang - „Wahnvorstellung“ - 20.30Er überzeugt als sprachgewaltige Figur, die am politischen Kabarettverzweifelt und sich lieber den Kleintieren und Randgruppen der Ge-sellschaft widmet. Frittrang ist ein Phänomen, das sich nicht greifenläßt. Seine Geschichten bilden erst durch das Vortragen die physischeEinheit von Wortgewalt und Witz.

Samstag, 11.2.

Ampere, Zellstr. 4

Céline Rudolph - „Salvador“ - 20.30Als spannendste deutsche Jazzstimme gefeiert und mit einem Echoausgezeichnet, präsentiert sie ihr neues Album „Salvador“. Die war-men, federleichten Rhythmen aus Brasilien und Afrika, ihre atembe-raubende Stimme und nicht zuletzt die deutschen Texte kennzeichnendas neue Album der Sängerin.

Interim, Am Laimer Anger 2

Schorsch & de Bagasch - „A Jeds hat amoi an Blues“ - 20.00Unter diesem Motto spielen Schorsch & de Bagasch ihren originalbairischen Rhythm & Blues in der akustischen Version. Schorsch & deBagasch, das sind: Schorsch Hampel (git, voc), Ferdl Eichner (harp), Do-minik Schindlbeck (b), Klaus Benz (p) und Thomas Bittner (perc, dr, voc).

Sonntag, 12.2.

Lach- und Schießgesellschaft, Ursulastr. 9

Max Uthoff - „Oben bleiben“ - 20.00Kabarett ist unanständig. Denn es bedeutet, sich in aller Öffentlichkeitüber sein Personal lustig zu machen. So etwas tut man nicht. MaxUthoff weiß das. Er tut es trotzdem. Max Uthoff ist oben.

Der deutsche Songwriter Gisbert zu Knyphausen tritt gemeinsam mitseiner Band in der Muffathalle auf. Foto: pi

Das Songwriterinnen-Trio „Ganes“ präsentiert seinzweites Album ‚mai guai’ im Lustspielhaus.

Foto: Gerald von Foris

Jack Sparrow ist Kult – und die Chan-cen, dass der herrlich durchgeknalltePiratenkapitän aus „Fluch der Karibik“in die Filmgeschichte eingeht, stehengut. Der exzentrische Antiheld, charis-matisch verkörpert von Johnny Depp,hat dem Hause Disney einen der größ-ten Kinoerfolge aller Zeiten beschert.Im September 2011 kam bereits Teilvier („Fremde Gezeiten“) in die Kinos– und wieder strömten die Massen. Sograndios und erfolgreich wie der Kino-hit „Fluch der Karibik“ ist auch die Musik dazu: ein bombastischer Sound-track von Klaus Badelt und dem Os-car-preisgekrönten Filmmusikkompo-nisten Hans Zimmer. Die Idee, die Abenteuer des kultigenPiratenkapitäns Jack Sparrow in dieKonzertsäle zu bringen, entstand inMünchen. Und hier wurde sie auchrealisiert – mit einem der besten, er-fahrensten Filmorchester Deutsch-lands, den Münchner Symphonikern.Heraus kam ein Filmspektakel, das dielegendäre Schlacht um die „BlackPearl“ um völlig neue Dimensionenbereichert. Eine ausgeklügelte Technik, ein ner-venstarker Dirigent und ein äußerstkonzentriertes Orchester machen’smöglich! Denn „Fluch der Karibik“ ist ein Ac tionfilm, in dem es keine stille Sekunde gibt für die Musiker, keine Zeit zum Luftholen – 137 Minutenlang, eine enorme Herausforderung! Der Erfolg der Deutschland-Pre -miere Anfang 2011 in der MünchnerPhilharmonie war dermaßen über-wältigend, dass es nun eine Wiederholung gibt – dieses Mal

deutschlandweit in einigen der wich-tigsten Konzertsäle der Republik. Gezeigt wird der Piratenklamauk aufGroßleinwand mit Original-Tonspur, reduziert um die Musik. Denn die wirdja live und synchron zum turbulentenLeinwandgeschehen im Konzertsaalgespielt. Ein Gänsehaut erregendesGesamtkunstwerk, ein Abenteuer vollSpannung, Witz, Emotionen und Un-toten: Reingehen und erobern lassen!Am Faschingssamstag, 18. Februar, um20 Uhr, Faschingssonntag, 19. Februar,um 15 und 20 Uhr sowie am Rosen-montag, 20. Februar, um 20 Uhrkommt das Event in die Philharmonieim Gasteig (Rosenheimer Str. 5). Karten gibt es beim Werbe-Spiegel Verlag, Fürstenrieder Str. 5-11, Tel.(089)54 65 51 15 sowie bei München -Event, Tel. 089 / 93 60 93 oder imInter net auf www.muenchenevent.de. red

18.,19. und 20. Februar, 20 Uhr, 19. Februar auch 15 Uhr, Philharmonie, Gasteig (Rosenheimer Str. 5)

Fluch der Karibik

Disney live in concert

Am Freitag, 10. Februar, feiert das Stück „Das wilde Mädchen“ Premie-re im FestSpielHaus, Quiddestraße 17. Beginn ist 20 Uhr, Einlass bereitsab 19 Uhr. Foto: Bianca Claße

Filmmusikkomponist Hans ZimmerFotos: pi

Page 18: KW 05-2012

München unterwegs in Kooperationmit dem

Samstagsblatt · Nr. 5 · Samstag, 4. 2. 2012

Lust auf Urlaub? Ticket-Vorverkauf für die Freizeit- und Reisemesse f.re.e 2012 vom 22. - 26. Februar beim ADAC – Bestellhotline 089/5195-123

Wichtige ADAC Telefon -nummern auf einen BlickWichtige ADAC Telefon -nummern auf einen Blickn Bei Panne oder UnfallADAC PannenhilfeHandy: 22 22 22 (Verbindungskosten je nach Netz betreiber/Provider)

Festnetz: 0180/222 22 22(0,06 ¤/Anruf, dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

Autobahn-Notrufsäule:ADAC Hilfe verlangen!

n Bei Notfall im AuslandADAC Notruf MünchenFür alle fahrzeug- und personen -bezogenen LeistungenTel. +49 (89) 22 22 22

n Allgemeine Informationen

ADAC ReisebüroTel. 089/51 95-186www.adac-reisebuero.de

ADAC InfoServiceTel. 089/51 95-0 & 0180/510 11 12 (0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

Fax 0180/530 29 28(0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

ADAC Fahrsicherheits -Training

Tel. 01805/ 11 73 11(0,14 ¤/Min. dt. Festnetz; max. 0,42 ¤/Min. Handy)

www.sicherheitstraining.net

ADAC AutoversicherungTel. 089/51 95-159

ADAC ZulassungsServiceTel. 089/51 95-222

ADAC im Internetwww.adac.de/suedbayern

Expertenrat · Leser fragen, Experten raten...

Kaufe-Ihr-Auto-Kärtchen

Hanna W. aus Sendling: Hinter dem Scheibenwischer meines Autos habe ich schon mehrfach Visitenkärt-chen gefunden mit der Frage, ob man sein Fahrzeug verkaufen möchte. Oft mit dem Zusatz „Kaufe alleModelle“ oder „Zahle Höchstpreis in bar“. Kann man sich auf solche Angebote einlassen?

Meist stecken hinter solchen Kärtchen Händler, die Autosfür den Export suchen. Pauschal lässt sich aber nicht sa-gen, ob sich dahinter unseriöse Machenschaften verber-gen. Vorsicht ist jedoch allemal geboten! Vor allem alsLaie, denn in der Regel versuchen solche Kartenhändlerden Preis extrem zu drücken. Das Fahrzeug wird akribischauf Mängel durchsucht und „schlecht gemacht“. Keinerdieser Händler ist jedoch ADAC geprüft. Informieren Siesich daher unbedingt im Vorfeld, welchen Wert Ihr Autotatsächlich hat. Zum Beispiel bei den Experten im ADACPrüfzentrum. Keinesfalls sollte man sich verunsichern undunter Druck setzen lassen. Auch wenn der Käufer keineBedenkzeit geben und das Fahrzeug sofort mitnehmenwill. Dann ist es besser vom Verkauf Abstand zu nehmen.Werden Sie sich mit dem Händler einig, sollten Sie dasFahrzeug vor dem Verkauf selber abmelden. Anderenfallsbesteht die Gefahr, dass Sie weiterhin für die Versiche-rungsprämie haften, wenn der Käufer den Wagen nichtummeldet und vielleicht plötzlich nicht mehr auffindbarist. Halten Sie den Kauf unbedingt schriftlich fest. Vorsichtist auch bei der angegebenen Telefonnummer geboten.Handelt es sich nicht um eine übliche Festnetz- oder Hand-ynummer sondern um eine teure 0190er- oder 0900er-Rufnummer wird es eine kostspielige Angelegenheit.

Sie haben eine Frage an die ADAC Experten? Dann schreiben Sie uns! Per Post an ADAC Südbayern, Stichwort „Leserfrage“, Postfach 20 01 44,80001 München oder per E-Mail an [email protected]. Der Einsender erklärt sich mit einer Veröffentlichung einverstanden.

Umleitungen wegen Umzug„Damische Ritter“ in der Innenstadt unterwegs

Foto: HAUK MEDIEN ARCHIV _ Alexander Hauk _ www.bayernnachrichten.de_pixelio

Kaufe-Ihr-Auto-Kärtchen: Oft werden Fahrzeuge fürden Export gesucht. Quelle: ADAC

Su. FORD a. 98, T. 089/97890365

SU. FORD PKW ab Bj. 98/BUS abBj. 92, Fa., T. 089/35062598

Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd.Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

HondaSU. HONDA, ab Bj. 91, jd. Zust.,Fa., 24 Std./Woche, T. 089/35062598

HyundaiGetz-Gls, 1,3 l, 60 KW/82 PS, BJ 03,67 tkm, schwarz, CD/R, Klima,ABS/ZV, grüne Plak., So-Reif. m.Alufelg., VB 2.900,- T. 089/672649

MazdaSU. MAZDA, PKW ab Bj. 98/Busab 92, Fa., T. 089/35062598

Mazda 6 Sport Kombi, 2,0 Exclu-sive, 26 tkm, EZ: 05.09, thelesto- sil-ber, 8-fach ber., Scheckheftgepfl.,VB 16500.-, Tempom., Aluf., etc. +Extras, Tel. 0178/2337432

MercedesSu. MERCEDES, alle Typen, auchSonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365

SUCHE MERCEDES alle Typen, abBj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel.089/89328547

SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo. Fa., Tel. 089/55135766

SUCHE ALLE MERCEDES, 24 Std./Wo. Fa., Tel. 089/35062598

SUCHE Mercedes, aller Art, jederZustand, Fa., T. 089/54781991

Mercedes 180 G, Bj. 1996, TÜVneu, 99000 km, guter Zustand, VB2500.-, Tel. 089/872469

AllgemeinAnhängerverleih Tel. 70009000

AudiSUCHE AUDI ab Bj. 96, jd. Zust.,24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598

SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust.,24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

SUCHE AUDI ab Bj. 96, jd. Zust.,24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766

SUCHE Audi ab Bj. 92, jd. Zust., a.Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

BMWSUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zust.,24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598

SUCHE BMW, ab Bj. 98, jd. Zust.,24 Std./Wo., Fa., T. 089/55135766

SUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust.,24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

SUCHE BMW ab Bj. 92, jd. Zust.,a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

ChryslerSUCHE VOYAGER, ab Bj. 98, 24Std./Wo., Fa., T. 089/35062598

FiatCinqe 97, § 9/12, gt. Zstd., 777,-¤,Fa. 0179/1444770

Punto 98, 4t., § neu, EsH ZV, SD,8f. ¤ 1499, Fa. 0179/1444770

SU. FIAT, PKW/BUS, ab Bj. 01, jd.Zust., 24 Std/Wo. Fa. T. 089/35062598

SU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd.Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

FordFiesta 4t., § neu, 94’km, SV, ZV,EFH, 1.399,-¤, Fa. 0179/1444770

Fiesta, 1,3, Bj. 97, 1. Hd., 37 KW,blau, 100tkm, TÜV/AU 02.2014,kein Rost, 1100.-, T. 01522/3305666

KA 1,3; silber, Bj. 2/00, 175’km, Kli.,TÜV 11/12, 1000¤, 72493893

München · Wegen des Faschingszuges der „DamischenRitter“ vom Stiglmaierplatz zum Max-Joseph-Platz müssender StadtBus 100 (MVG Museenlinie) sowie die Tram 27am Sonntag, 5. Februar zeitweise umgeleitet werden. ImEinzelnen kommt es in der Innenstadt zu folgenden Beein-trächtigungen:Tram 27: Von ca. 12:30 bis 14.30 Uhr fahren die Züge zwi-schen Karlsplatz (Stachus) und Nordbad eine Umleitung

über Hauptbahnhof – Dachauer Straße – Leonrodplatz –Schwere-Reiter-Straße und bedienen dort die Haltestellender Linien 12 und 20/21 mit. Auf dem Originallinienwegentfallen in dieser Zeit folgende Haltestellen: Ottostraße,Karolinenplatz, Pinakotheken, Schellingstraße, Nordend-straße, Elisabethplatz, Kurfürstenplatz und Hohenzollern-platz.StadtBus 100: Von ca.13 bis 15 Uhr kann der Odeonsplatzin beiden Fahrtrichtungen nicht bedient werden. Die Hal-testelle Von-der-Tann-Straße in Richtung Ostbahnhof wirdverlegt. Individuelle Fahrplanauskünfte gibt es im Internet

unter www.mvg-mobil.de. Die Rufnum-mer der MVG-Hotline lautet:

01803/442266 (Montag bisFreitag von 8 bis 20 Uhr;

9 Cent pro Minute ausdem deutschen Fest-netz, max. 42 Centpro Minute aus Mo-

bilfunknetzen). red

Name, Vorname,

Straße, Hausnummer

PLZ, Ort

Tel. E-Mail

Name und Alter des Kindes Unterschrift eines Erziehungsberechtigten

DIE GROSSEMITMACH-AKTION

Wir sindMÜNCHEN

Nun sind Sie gefragt, liebe Leser: Die Münchner Wochenanzeiger suchen unter dem Motto „Wir sind München“ das Münchner Faschingskind 2012. Lassen Sie uns bis Sonntag, 12. Februar,Ihren Vorschlag (Foto) zukommen und teilen Sie uns in einigen Zeilen mit, was Ihr Faschingskindwährend der narrischen Zeit so treibt. Senden Sie das Foto, den Coupon und den kurzen Text anden Werbe-Spiegel-Verlag, Fürstenrieder Straße 7-9, 80687 München oder per E-Mail [email protected].

Ja, ich habe die Teilnahmebedingungen gelesen und stimme diesen mit meiner Unterschrift zu. Ich habe an der Aktion der MünchnerWochenanzeiger „Faschingskind 2012“ teilgenommen. Ich bin damit einverstanden, dass etwaige Fotos von den Verlagen der Münchner Wochen-anzeiger zu Veröffentlichungszwecken genutzt werden dürfen. Dies betrifft Veröffentlichungen im Print- und Onlinebereich (Internet und Newsletter).Ich trete hiermit die Rechte am eigenen Bild sowie mögliche Bildrechte zu dem oben genannten Aktions-Zweck an die Verlage der Münchner Wo-chenanzeiger ab. Hinweis: Die Bild-Datei sollte eine Mindest größe von 800 KB haben.

�3

Mit freundlicher Unterstützung von Karstadt im OEZ,Karstadt am Nordbad und Karstadt in der Leopoldstraße.

Wir suchenDASMünchnerFaschingskind

Wir suchenDASMünchnerFaschingskind

Zu gewinnen gibt es 1 Gutschein über 400 ¤

und 2 Gutscheine à 300 ¤ von Karstadt im OEZ,

Karstadt am Nordbad und Karstadt in der Leopoldstraße

Page 19: KW 05-2012

München unterwegs · 19Samstagsblatt · Nr. 5Samstag, 4. 2. 2012

Lust auf Urlaub? Ticket-Vorverkauf für die Freizeit- und Reisemesse f.re.e 2012 vom 22. - 26. Februar beim ADAC – Bestellhotline 089/5195-123

PeugeotSU. PEUGEOT PKW/BUS, ab Bj. 98,jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

SU. PEUGEOT, PKW ab Bj. 99/BUS,ab Bj. 92, Fa. T. 089/35062598

Reifen4 x WR auf Felge, BMW 328 mitSemperit Speed-Grip 91H, 300.-,Tel. 089/54637506

RenaultSU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98,jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

SU. RENAULT PKW/BUS ab Bj. 9824 Std./Wo. Fa., T. 089/35062598

ToyotaSUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a.Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

SU. TOYOTA, ab. Bj. 88, jd. Zust.,24 Std/Wo. Fa., T. 089/35062598

VWSU. VW PKW/Bus, ab Bj. 91, jd.Zust., 24 Std./Wo. Fa. 089/35062598

SU. VW PKW/Bus, ab Bj. 91, jd.Zust., 24 Std./Wo. Fa. 089/55135766

SUCHE VW ab Bj. 91, jd. Zust., a.Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

SUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., abBj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547

Golf Variant 1,8, 75 PS, Bj. 1995,rot, 8-fach bereift, Tel. 706920

VolvoSU. VOLVO, ab Bj. 98 jd. Zustand,24Std./Wo, Fa. T. 089/35062598

Volvo V70 2,5D, EZ 11/97, 140 PS,383Tkm, TÜV 07/12, AHK, Stand-heizung, Klima, ABS, eSpiegel, eFH,8fach bereift, leichte Beschädg.,techn. OK, VB 1390,-¤, Tel.0151/12234714

Wohnwagen /WohnmobileKaufe Wohnmobile 03944/36160www.wohnmobilcenter-aw.de

Wohnwagen WILK 420, Bj 83,guter Zustand, Winterpreis 1300.-FP, T. 0163/1847093

Suche Wohnwagen, auch vomCampingplatz, auch ohne TÜV.Übernehme kompletten Abbau v.Stammplatz, Tel. 0175/9724926

Kaufe Wohnwagen, Bj. 90 - 11,evtl. m. Abbau auf Camp. pl., Fa.Claus Koch, Tel. 0171/8183623

Fa. Wittorff kauft WohnwagenTel. 04893/758

Auto-AnkaufSu. rep.bed. Fahrzeug 94506474

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

Kaufe bar alle Autos f. Export a.Unfall, Fa., T. 089/54781991

Autoexportfirma kauft Autosaller Art: PKW, LKW, Jeep, Busse,Stapler, Pritsche, rep. bedürftig.Barzahlung, Tel. 089/69303373 od.51870981od. mobil 0174/3150315

! Sofort Bargeld ! wolhans.de,Fahrzeugpfandleihhaus. Wir belei-hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061

www.mogst-dei-auto-verkafa.dedt. seriöse Fa., T. 0172/8214550

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG,KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24Std-Service, mit VERWERTUNGS-NACHWEIS, Tel. 0176/62385687

Dt. Fa. kauft unfall- u. ge-brauchte Kfz aller Art, sofort bar,24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495

Rollerankauf, Motorradankauf,a. defekt, Tel. 08141-92535 o.92367 gewerblich

AUTO-ANKAUF ALLER MAR-KEN! Unfall, hohe Kilometer, Mo-torschaden. Zustand egal! SOFORTABMELDUNG, SOFORT BARGELDTel. 0176/62385687

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugenf. Im-/Export, auch m. Unfall, Mo-torschaden, hohe KM, zahle soforti. bar, a. Sonn- u. Feiertage, Firma,T. 704883; 54217959; 0172/8613407

KFZ-Ankauf aller Art! Wir zahlendie besten Preise! Sofort Bargeld,sofort Abholung, sofort Abmel-dung, KfzFa. T. 089/41876228

Kaufe Bar alle TOYOTA u. andereJapaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365

Wir kaufen jedes Auto, (Unfall,Motorschaden, usw.) ab Bj. 96, oh-ne Gewährleistung, Sofort Barzah-lung, Fa. T. 0176/24987759Echter Münchner kauft PKW u.Busse ab Bj. 87 immer erreichb.,auch Sa. + So., Fa. 0151/50179111Ankauf Mercedes, VW, Opel u.Audi, deutsche, seriöse Kfz-Firma,Tel. 089/13060646Seriöse Fa. kauft f. Export IhreAUDI, BMW, MERCEDES, OPEL,VW, SKODA, auch Japaner! SO-FORT Barzahlung, Auch So. + Fei-ertag Tel. 089/97890365

MotorräderRoller, Marke Derbi, 50 ccm,neuwertig, mit Gepäckträger,schwarz/gelb/blau, für 2 Pers., Au-tom., Bj. 2005, ca. 4600 km, NP1840,-, VB 1050,-, T. 08441/499056! Sofort Bargeld ! wolhans.de,Fahrzeugpfandleihhaus. Wir belei-hen jd. Fahrzeug, T. 089/3142061Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203Motorradankauf! Sofort Info0172/8707696, www.motop.deRollerankauf, Motorradankauf,a. defekt, Tel. 08141-92535 o.92367 gewerblichSuche Vespa PX 200 (keine Cosa)oder Vespa / Lambretta vor Bj. 82zum Herrichten od. Ausschlachten.,Tel. 0172-8394458

GaragenAbgeschlossene TG-Box, Val-pichlerstr. 55 zu vermieten, Tel.0176/14271525Duplexgar. zu verm. München,Fürstenrieder Str., 50,- ¤ mtl. Tel.0173/9556417Abgeschlossener TG-Abstell-platz, Agnes-Bernauer-Str. 11 zuvermieten, 65.-, T. 0176/142715252 Duplexplätze, Camerloher-, EckeOfenerstr., nur PKW kein Kombi, Tel.566788 o. 0175/6719711

Duplex, unten, Klarastr. 28, zuverm., 35,- ¤ ab sof. Tel. 1414735

TG-Plätze in heller TG in der Rid-lerstr. günstig zu vermieten, mind.Mietzeit 1 Jahr, Tel. 38100013

TG-Stellpl. zu verm., Eschen bach-/Ständler, keine Duplex mtl. 50, ¤ +NK, sofort, Tel. 0173 / 8044806

TG-Pl. zu verm., Gottfr-Böhm-R.65, 60,-¤, Tel. 089/6124805

TG-PKW-Abstellplatz. Ab sofortzu vermieten. München, Balanstra-ße 136. 50,-¤ pro Monat. Tel07121/230904

Garage/Lager 4 Pl. zu verk.Weilheimer Str. 1,81373 München,Sendling, Westpark U6, T. 089 /7149661

Dupl.TG, Nymphenburger Str.26, ¤ 58.-, HV 08104/647647 (AB)

LagerRäume, T. 08071/903383

Kirchheim, TG Anlage, Büromögl., 20-40 Plätze, abgeschlossen,beheizbar, T. 0172/8576464

Duplex, unten, Bertelestr. 24 zuverm., T. 089/169982

TG-Stellplatz., Nh. Westendstr./Fürstenrieder Str., Tel. 882056

Parkstadt-Bogenhausen, Einzel-Garage, Tel. 594504

Thalkirchen/Lechnerstr., Duplexoben, 65,- ¤ mtl., T. 0162/2564757

Duplex-Gge., 49/Mo., Angerer2-4, Schwabing, Tel. 7459490

Duplex unten Pasing zu verm.,¤30,-, T. 0176/37227307

Gge./Lager ab ¤ 39,-: Oly’dorf,Agilolfingerpl. 5, Kantstr. 1a + Ot-tobrunn,Tel. 089/64914236

MitsubishiSU. MITSUBISHI, Allrad/BUS ab Bj.88, PKW ab Bj. 96, T. 089/35062598

OpelOpel Astra - Bj. 2004, sehr gepfl.Diesel, 101 PS, 5-tür., schwarz, Kli-maanlage, 133.000 km, VB 6.990,-¤ v. priv., T. 0172/7310856

Omega Aut., Klima, 100’km,§12/12, 1.666,-¤, Fa. 0179/1444770

Astra 95, § neu, AB, SD, gt. Zstd.,1.222,-¤, Fa. 0179/1444770

SU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd.Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

SUCHE OPEL, ab Bj. 98, jd. Zust.,24 Std./Wo., Fa., T. 089/35062598

SUCHE OPEL ab Bj. 95, jd. Zust.,a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

Lifestyleflitzer trifft FamilienkutscheDer ADAC sagt, wie Familien das perfekte Auto finden

Ein Faible für besondere Autos hatte Anja schonimmer. Kein Wunder, dass sich die werdendeMutter nur ungern von ihrem geliebten Mini Cooper trennen möchte. Doch wie gut passenLifestyleflitzer und sperriger Kinderwagen zu-sammen? Oder kommen junge Eltern um denklassischen Kombi nicht herum? ADAC-Tech-nikexperte Alois Steinberger erklärt, was ein familientaugliches Auto ausmacht: „Eines vor-weg: Die Anschaffung von Buggy und Co. mussnicht zwingend mit einem Umdenken in punctoFahrzeugwahl verbunden sein. Je nach Platz-bedarf können auch kleine Modelle ausreichendsein, z. B. wenn in erster Linie Mutter und Babyunterwegs sind und nicht auch noch der Groß-einkauf erledigt werden soll. Je kleiner aller-dings, umso genauer ist beim Kinderwagen aufdie Maße zu achten, die aber in nahezu allenStauraumgrößen erhältlich sind“, so der Experte.

· Mehr Platz?

Soll es für die Familie mit ein oder zwei Kids et-was mehr Platz sein, eignen sich kleine oderkompakte Kombis. Ab dem dritten kleinen Pas-sagier wird es dann auch in dieser Klasse eng,zumal nicht auf jeder, für drei Sitze angelegtenRückbank auch tatsächlich drei Kindersitze ne-beneinander montiert werden können. „Am bes-ten vor dem Kauf ausprobieren oder gleich aufeinen Minivan, mit noch größerem Platzangebotgehen“, empfiehlt Steinberger. Besonders fle-xibel sind Modelle mit variablem Klappsitz-

System, so dass je nach Bedarf bis zu siebenSitzplätze zur Verfügung stehen. Bei Nichtge-brauch schaffen sie weggeklappt jede Mengezusätzlichen Platz. Tipp: Beim Kauf den Kinder-wagen zur Einbauprobe mitnehmen.

· Wie sicher?

Wie viel Sicherheit braucht ein Familienauto?„ESP und ABS sind ein absolutes Muss“, so derExperte. Sie sorgen auch in kritischen Situationendafür, dass das Auto kontrollierbar bleibt. Dazuhelfen Airbags, eine gute Rundumsicht und einsensibler Einklemmschutz bei elektrischen Fensterhebern den Alltag sicher zu meistern.Ganz wichtig: Der Beifahrer-Airbag muss ab-schaltbar sein. Denn was bei Erwachsenen derSicherheit dient, kann bei Kleinkindern und Neu-geborenen zu schwersten Verletzungen führen.Ob die Deaktivierung serienmäßig oder gegenerheblichen Aufpreis angeboten wird ist sehr un-terschiedlich geregelt. Gibt es Kindersicherungenan den hinteren Türen? Sind Isofix-Systeme ein-gebaut? Die genormten Befestigungspunkte fürKindersitze erleichtern die Montage und vermei-den Einbaufehler. Ein spezieller Parkwarner lotstohne anzuecken in die Parklücke und reagiertzudem auf Passanten. So werden Kinder beimRangieren nicht übersehen.

· Wie praktisch?

Wer die Wahl hat sollte auf eine niedrige Lade-kante achten. So kann Gepäck bequem ein-

und ausgeladen werden. Mit Kunststoff verklei-detstatt lackiert, verkratzt sie im täglichen Ge-brauchnicht so leicht und bleibt länger ansehn-lich. Große Türausschnitte erleichtern das An-und Abschnallen, insgesamt ist eine nicht zuniedrige Fahrzeughöhe praktisch. Dazu solltenstrapazierfähige Materialien verarbeitet sein.Ausstattungsextras wie Getränkehalter und Ab-lagefächer verhindern, dass die Keksdose oderdas Lieblingsbuch beim scharfen Bremsen zumgefährlichen Geschoß wird. Besten Hitze- undBlendschutz bieten integrierte Sonnenschutz-rollos. Nachrüstsysteme decken die Scheibe inder Regel bei weitem nicht so gut ab.

· Sicherheit beim Gebrauchten:

Soll es ein Gebrauchtwagen sein, ist es oftschwierig die entsprechenden Ausstattungs-merkmale herauszufinden. Der ADAC stellt da-her unter www.adac.de, Bereich Auto & Motor-rad umfassende Fahrzeugbewertungen zu allenlieferbaren Herstellern und Modellen zur Verfü-gung. Im ADAC-Prüfzentrum in der Ridlerstraße35 stehen die ADAC-Experten bei technischenFragen zur Verfügung.

Auch demnächst zu viert unterwegs hat Familie Parnklib ausreichend Platz in ihrem geräu-migen Van. Foto: ADAC Südbayern

Machen Sie mit bei unserem Gewinnspiel! Der ADAC verlost unter allen Einsendern fünf Kinder-rucksäcke aus der ADAC ClubCollection inkl. Brustbeutel sowie eine Kinderwarnweste. Beant-worten Sie folgende Frage: Was gehört zur Sicherheit eines Familien-Autos?Antwort A) ESP & ABS Antwort B) FTP & USB

Schreiben Sie eine Postkarte an den Werbe-Spiegel-Verlag GmbH, Fürstenrieder Str. 5,80687 München oder eine E-Mail an [email protected]. Bitte geben Sie Ihre Adressemit Telefon- oder Mobilrufnummer an. Einsendeschluss ist Mitwoch, 8.2.2012. Der Rechtswegist ausgeschlossen. Eine Barauszahlung ist nicht möglich. Die Gewinner werden benachrichtigt.

Mitmachen und gewinnen!

Der ADAC in Ihrer NäheDer ADAC in Ihrer NäheADAC ServiceCenter & Reisebüro München-West Ridlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/51 95-334, Fax 50 45 [email protected] 8.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC ServiceCenter & Reisebüro München-MitteSendlinger-Tor-Platz 9, 80331 München, Tel. 089/54 91 72-0, Fax 54 91 72-44, [email protected] 9.00-19.00 Uhr, Sa 9.00-14.00 Uhr

ADAC ServiceCenter & Reisebüro München-NordFrankfurter Ring 30/Ecke Knorrstraße, 80807 München Tel. 089/35 04 08 37, Fax 350 71 22, [email protected] 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-13.00 Uhr

ADAC ServiceCenter & Reisebüro München-OstElsässer Straße 33/Ecke Orleansstraße, 81667 München Tel. 089/448 87 31, Fax 448 33 74, [email protected] 9.00-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

ADAC Kfz-Prüfzentrum MünchenRidlerstraße 35, 80339 München, Tel. 089/519 51 [email protected] 8.00-12.30 Uhr und 13.30-17.00 Uhr

ADAC ServiceCenter & Reisebüro DachauMünchner Straße 46a, 85221 DachauTel.: 08131/36 85 60, Fax: 36 85 68, [email protected] 9.00-12.30 Uhr und 13.30-18.00 Uhr, Sa 9.00-12.00 Uhr

ADAC ServiceCenter & Reisebüro ErdingDorfener Straße 17, 85435 ErdingTel.: 08122 / 971610, Fax: 08122 / 97 16 13, [email protected] 9.00 - 18.00 Uhr und Sa 9.00 - 13.00 Uhr

5 KINDERRUCKSÄCKE zu gewinnen!

Schrott-AutosUnfall-Autos

Ankauf – Abholen – Abmelden

Firma KROHERTelefon (089) 8 63 39 75, 9-18 Uhr

www.autohaus-koeppl.deOlchinger Str. 94 82194 Gröbenzell

Tel:08142/650480

GmbH

Page 20: KW 05-2012

SamstagsBlatt

SPEZIAL

20 Gourmet-Idee Die SamstagsBlatt Gastro-Tipps der Woche

Das Wohlfühlkonzept mit echter bodenständi-ger Gastfreundschaft des Wirtshauser an derAgnes-Bernauer-Straße erfreut sich nicht nurgrößter Beliebtheit, sondern zeitigt auch durch-schlagenden Erfolg. Im Wirtshauser locken Mit-tagsgerichte ab 3.90 € ebenso, wie die gut bür-gerliche, bayerische Küche. Ein besonderer Hitwird sicherlich auch wieder das große Spare-ribs-Essen mit tollem Salatbuffet für nur 7.90 €,das am Dienstag, 7. Februar 2012 stattfindet.Übrigens, hierfür sollte man sich gleich jetztschon seine Plätze reservieren, denn der Zu-spruch ist dementsprechend groß. Foto: Da WirtshauserAgnes-Bernauer-Straße 239 • 81241 München • Tel. 82 93 95 50

Täglich geöffnet von 10.30 – 01.00 Uhr

Großes Spareribs-EssenDienstag, 07. Feb. 2012 Essen so viel Sie können

inkl. Salat-Buffet p. P. ¤7,90ab 17.00 Uhr

Das Wirtshauser präsentiert Spareribs-Essen

MONTAG, 6.2. DIENSTAG, 7.2. MITTWOCH, 8.2. DONNERSTAG, 9.2. FREITAG, 10.2.

Hackfleischbällchen in Kapernsauce, dazu Butterreis,

¤ 4,90

Bunter "Western-Eintopf" mit dreierlei Bohnen,

Würstl & Speck,

¤ 4,90

Bunte Nudeln an feiner Käsesauce,

¤ 4,50

Burgunder-Braten an Rotweinsauce, dazu

hausgemachte Semmelknödel,

¤ 6,10

Feine Zwetschgenknödel mit Vanillesauce,

¤ 4,50

Großhaderner Straße 6 · GroßhadernPasinger Bahnhofsplatz 3 · M.-Pasing

Ranertstraße 3 · M.-LochhausenMünchner Straße 5 · GautingPasinger Straße 4 · Gräfelfing

Herzlich willkommen bei „Mahlzeit“

– der Menükarte im Münchner Samstagsblatt

Jeden Samstag veröffentlicht das Samstagsblatt eine Wochenübersicht der Tagesessen- und Mittagstischanbieter der Münchner Gastronomie. Unsere Leser erhalten einen umfassenden Überblick über preiswerte und leckere Tagesessen in der Region. Besonders für berufstätige Leser des Samstagsblattes liefert unsere Menükarte von Montag bis Freitag hilfreiche Informationen bei der Gestaltung der Mittags pause.

Die aufgeführten Gastronomiebetriebe profitieren von der hohen Reichweite des Münchner Samstagsblattes und haben die Möglichkeit, neue Gäste anzusprechen und neue Kreise zu erschließen.

Interessierte Gastronomen beraten wir unter 089/546 55-159

Die Menükarte…

Wir verwöhnen Ihren Gaumen!

Page 21: KW 05-2012

SamstagsBlatt

SPEZIAL

21IMMOBILIENspezial

PLANEN KAUFEN WOHNEN

Clever finanzierenExperten rechnen vor: So sparen Sie 38.000 Euro

(gm) - Familie Maier möchte im Umland vonMünchen eine gebrauchte Immobilie kaufen.Der Gedanke dahinter: Mehr Platz mit den Kin-dern im eigenen Heim, einen schönen Gartendazu und die Sicherheit, im Alter keine Mietebezahlen zu müssen. Voraussetzung sollte zu-dem sein, dass die monatliche Belastung durchden Schuldendienst nicht wesentlich höherausfällt als die derzeitige Miete. Für dieses Ziel hat die Familie in den letztenJahren kräftig gespart – am Urlaub und an ei-nem neuen Auto. Und auch von familiärer Seitegab es kräftig Unterstützung. Trotzdem brauchtsie noch 200.000 Euro an Darlehen, um ihrenTraum verwirklichen zu können. Sie vergleichtdaher zwei Angebote:

Nur BankdarlehenDas erste Angebot ist ein klassisches Bankdar-lehen (Annuitätendarlehen) über 200.000 Euro.Dieses Darlehen ist nicht Riester-gefördert.

Bank & BausparerBeim zweiten Angebot teilt sie die Finanzie-rungssumme auf: 140.000 Euro möchte Sie miteinem Annuitätendarlehen von der Bank finan-zieren. 60.000 Euro über einen Riester-geför-derten Kombi-Kredit der Bausparkasse.

VergleichsbasisNatürlich müssen die Angebote vergleichbarsein. Basis der Vergleichsrechnung sind daher :• eine Sollzinsbindung für die gesamte Finan-zierungsdauer

• sowie eine gleichbleibende monatliche Ratefür Zins und Tilgung (rund 908 Euro). • folgerichtig: Das Angebot mit den geringerenGesamtkosten und der geringeren Gesamtlauf-zeit gewinnt.

Hintergrund Wie kommt es zu der doch recht ordentlichenErsparnis bei der Eigenheim-Finanzierung?Hier die Gründe im Einzelnen:

• Die Konditionen für das Bankdarlehen im 2.Angebot sind günstiger, weil die Finanzie-rungssumme aufgeteilt wird und das somitkleinere Bankdarlehen ausschließlich im 1.Rang des Grundbuchs abgesichert werdenkann. Der Kombi-Kredit der Bausparkassetritt an die 2. Rangstelle – ohne dass dafürZinsaufschläge anfallen. Denn Bausparkas-sen verlangen hierfür keine Aufschläge. DerVorteil über den Gesamtzeitraum der Finan-zierung liegt bei rund 34.000 Euro.

• Riester-Zulagen und Steuervorteile durch dieRiester-Förderung von insgesamt 16.643 Euroverringern die Gesamtlaufzeit und damit dieZinslast.

• Durch die geringeren Zinsen und die Ries-ter-Förderung hat Familie Maier ihre Schul-den 4,5 Jahre früher getilgt und somit wiederfreie Liquidität.

• Insgesamt und nach Berücksichtigung dernachgelagerten Besteuerung (Riester ist beiRenteneintritt besteuert) spart die Familierund 38.000 Euro.

NÄGELE-WOHNBAU GMBHWANDLHAMERSTR. 2982166 GRÄFELFINGHANDY: 0173/3730050(IMMER ERREICHBAR, AUCH AM WOCHENENDE)

STARNBERG/VILLENGRUNDSTÜCKEINZIGARTIGE, SONNIGE UND RUHIGE HANGLAGE (JEDOCH FAST

EBEN/DESHALB OPTIMALE NUTZUNG), UNVERBAUBARER WEITBLICK(TEILWEISE SEEBLICK), EIGENE ZUFAHRT. GRÖSSE 1400 M2, BEBAUBAR

MIT HAUS 250/300 M2 WFL. VERK.-PREIS €1 760 000,-. BESICHTIGUNG NACH TERMINVEREINBARUNG.

WOHNEN & LEBEN IM ALTER

Mehr als 80 Prozent der Bun-desbürger wollen nach einerStudie des Bundesfamilienmi-nisteriums so lange wie mög-lich im eigenen Zuhause woh-nen. Aus gutem Grund: Unter-suchungen zeigen, dass einLeben in der vertrauten Um-gebung Wohlbefinden und Ge-sundheit positiv beeinflusst.Eigenheime werden aller-dings meist von Menschen ge-baut, bei denen der Gedankean die Bedürfnisse im Alternoch weit weg ist. Um dasWohnen im eigenen Zuhausebis ins hohe Alter genießen zukönnen, sollte man rechtzeitig einen se-niorengerechten Umbau planen. Hierdie wichtigsten Punkte dazu.

SchwellenabbauTürschwellen und andere Stolperfallenbeseitigen oder durch Rampen ent-schärfen (oder mit dem Rollstuhl be-fahrbar machen).

RutschgefahrGefahrenquellen wie glatte Fußböden(Fliesen oder Laminat) oder leicht rut-schende Brücken durch rutschfeste Be-läge ersetzen. Gut geeignet: Kunststoff,Kork oder Linoleum.

Barrierefreies BadEine ebenerdige Dusche (eventuell mitDuschsitz) ist nicht nur für Rollstuhl-fahrer eine große Erleichterung. Werauf die Badewanne nicht verzichtenwill, sollte über eine Einstiegshilfe nach-denken. Dies kann ein Badewannenlift,eine Einstiegstür in der Wanne oder einMauervorsprung sein.

TürbreiteRollstuhlgerechte Türen sind rund ei-nen 1 Meter, Flure und Zimmer minde-stens 1,50 Meter breit, um ein problem-loses Wenden zu ermöglichen.

Türöffnung Im Notfall, etwa bei einem Sturzin der Dusche oder der Toilette,ist es wichtig, dass sich Türenproblemlos – also nach außenhin – öffnen lassen.

TreppenliftTreppenlifte sorgen dafür, dassein Leben in einem mehrge-schossigen Eigenheim auchnoch möglich ist, wenn das Trep-pensteigen beschwerlich oderunmöglich geworden ist. EinTreppenlift kostet neu etwa10.000, es gibt aber auch einen

günstigeren Gebrauchtmarkt. Ein Eta-genaufzug für ein normales Einfamili-enhaus schlägt mit etwa 30.000 Eurodeutlich teurer zu Buche.Rechtzeitig vor der altersgerechten Mo-dernisierung sollte man auch an die Fi-nanzierung denken. Experten raten da-zu, ungefähr 15 Prozent des aktuellenVerkehrswertes als Modernisierungs-budget zu kalkulieren.

ArbeitsflächenUnterfahrbare Arbeitsflächen undWaschbecken in der Küche erleichternauf den Rollstuhl angewiesenen Bewoh-nern alltägliche Aufgaben.

Altersgerecht (um)bauenWeg mit den Stolperfallen – darauf sollten Sie achten

Ein Treppenlift macht mobil. Man kann ihn auch günstig gebrauchtkaufen. Foto: bhw

Unser Sonderthema „ImmobilienSpezial“

Nächster Erscheinungstermin:3. März 2012

Telefon 089 546 55 210

Page 22: KW 05-2012

2-3 Zi. ETW gesucht inEnglschalking, Denning o. Johan-niskirchen. 65-80m2, Preis bis280.000,-¤, Tel. 0172/8537216

Sie möchten Ihre Immobilieoder Grundstück verkaufen?Für meine Kunden suche ich schö-ne Häuser & Wohnungen in Eiche-nau und Umgebung. Sprechen wirüber Ihre Vorteile durch den Ver-kauf von Spezialisten. ImmobilienFelser, Tel. 0173-3535602

Nette Fam. su. Haus in Mü. v.priv., bis 480.000,-¤, auch Leibren-te/Wohnrecht, 0170/1160387

Immo GesucheGewerberäumeNürnberg, zentr. Lage Ge-schäftsräume/Ladenlokal, ca.7,85% Rendite, JME 10.710,-¤, TopMieter (Pflegebranche) m. 10 Jah-resmietvertr., Bj.96, ca. 105m2, KP136.500,-¤, PeKoNa Immo T.09122/8870624 o 0173/2841123

Mietangebote1-Zi.-App. Unterschleißheim, Blk.zu verm. prov.frei T. 0177/3294878

Immo-AngeboteBogenhs./Denning: Sonn. 3-Zi.-,70m2, 6.OG, S/W-Blk., Parkett, frei,neu ren., 259.000¤ + 10.000¤ TGzzgl. 3,57% Prov. Immob.ReitmaierT. 482428 o. 0171/3683323

Velburg Oberpfalz, Kapitalanla-ge REH, ca. 7,12% Rendite, JNM8897,-¤, Top Mieter, Bj.89. 289m2

Grdstck., Gar.+Stellpl., ca. 133m2

Wofl., KP 125.000,-¤, PeKoNa Im-mo, T. 09122/8870624 o. 0173-2841123

Neukeferloh, neuw. RMH, Bj.2001, Wfl. ca. 130m2, sof. beziehb.,v. priv., 390.000,-¤ + TG, Tel.0160/96401108

Obergiesing, Top.ren. 1 Zi.-DT-App. i. kl. Anlage, 48m2 Wfl., 2. OG,Bj.65, sof. beziehb., v. priv.,168.000,-¤, Tel. 0160/96401108

In München-Lochhausen: Schik-kes Reiheneckhaus inkl. Grund undKeller nur ¤ 279.000,- Fa. Schwaben-haus, T. 089/81885713

In Maisach (S 3) Geplante DHHinkl. Grund u. Keller nur ¤ 219900,-Fa. Schwabenhaus, T. 089/81885713

In Hattenhofen/Haspelmoor:EFH mit Einliegerwohnung,549000,-. Idyllisch gelegen, geho-bene Ausstattung, Grund ca. 1340qm, ca. 235 qm Wohnfläche. Fa.Schwabenhaus, T. 089/81885713

Stilaltbau-Wohnung am Pasin-ger Stadtpark, Bj. 1900, EG, ca.174 m2 Wfl., ca. 45 m2 Nfl., 3 bis 5 Zi.mögl., gewerbl. oder zu Wohn-zwecken, unrenoviert, KP ¤495.000,-, v. Priv., Tel. 089/5022405

Untermenzing Josef-Führer-Str.3-Zi.-Whg. mit Essküche, neue EBK,Duschbad mit Fenster, Balkon,hochwertige Ausstattung, Frei odersehr gute Kapitalanlage, KP210000,- ¤, Tel. 089/58998810

Icking DHH von privat, 148 m2

Wfl., 706 m2 Grund, sonnig und Ru-hig, 4Zi., Bj. 1999, VB 730000.-, Tel.0179/2965971

Sendling 3-DG-Whgen., Immo.;www.BRANTL.de

Solln, 2-Zi.-Garten-Whg., Immo.;www.BRANTL.de

Bogenhausen-Denning, sonnige3-Zi., 70m2, 6.OG, SW-Blk, Parkett,frei, Lift, neu renov., 259000.- + TG10000.- zzgl. 3,57% Prov., Immob.Reitmaier Tel. 0171/3683323

Exkl. Bauhaus Bungalow inKrailling, Wokü., 6 Zi., 2 Bäder, 2Gäste-WC, Sauna, Fitness, hochw.renov., Wohn-/ Nutzfl. ca. 245 m2,v. Priv., ¤ 875.000,-, Tel.089/51997296 Scout-ID: 63713953

Exkl. 3-Zi-Penthouse, Menter-schwaige, Wfl. 95 m2, Bj 06, ruh.,frei, ¤ 795.000.-, Tel. 089/[email protected]

Von Priv. Großz. DHH Kirchseeon175m2 Wfl., 6 Zi., 2 Kü., 2 Bäd.,460m2 Grd., frei, incl. Gge., ¤425.000,- Tel. 0179/8815309

Wohn- u. Geschäftshaus, Stil-Alt-bau, feine Stadtlage München 1050m2 Mietfl., Miete 270.000.- p.a. KPauf Anfrage, 089/[email protected]

Top Angebot in FFB: GeplanteDHH inkl. Keller + GS nur ¤278.500,- ¤. Fa. Schwabenhaus, T.089/81885713

2-Zi.-Whg. im BerchtesgadenerVoralpenland, ca. 55 m2, ruh. La-ge, 15 Min. n. Salzburg, Mansarde,Sichtdachstuhl u. Holzdecken imges. Wohnbereich, Parkett, Bad u.Küche gefl. m. Gauben, Süd-Blk.,m. Bergbl., Bj 89, sehr gute Haus-verw. u. hohe Rücklagen, Hausgeld¤ 135,-, z. Selbstbez. od. Anl., inkl.TG ¤ 149.500,- T. 08682/ 954545

1-Zi. Whg. zu verkaufen, 21,5m2,in Seniorenresidenz WestparkMünchen VB 40.000.- Angeboteunter Chiffre 1011759 a. d. ABC-Verlag, Moosacher Str. 56-58.80809 München

Nä. FJS, 2 ZKB, 80m2, Gge.,ren.bed., 89.700¤ T. 0162/1672113Nh. Rosenheim/Achemühl, 110m2 Bungalow m. Bergblick, frei, 730m2 Grd., VB, T. 0174/5429869

RARITÄT! Einzigartige Dachterr.mit ca. 100 m2 - Neufahrn: 4-Zi., ca.128 m2 Wfl., 3.OG, Parkett, G-WC,EBK, gepfl. Zustand, KP ¤ 398.000.-+ Gge., + 3,57 % Prov. aus dem KPinkl. gesetzl. MwSt. KW Immob.Management GmbH Mathias Gei-ser, T. 089/15701490Baugrundstück DHH 400 m2,Südh. Stadt Wasserburg, voll erschl.prov.frei, Bergblick, [email protected]. EFH, Ruhstorf/Rott: Bj. 94,190m2, 4 Zi., 1030m2, 328.000¤, Pro-visionsfrei!!!, T. 08532/927514 Ex-pose: www.dr-wenger.de, Dr. Wen-ger Immobilien

Für Kapitalanleger Holzkirchengut vermietete 2 ZKB-Gart.-Whg,Süd-Terr., top gepflegt, ca. 60 m2,Bj 94, ¤ 175.000.- + TG, von Privat T.08024/3031823

Sie möchten Ihre Immobilieoder Grundstück verkaufen?Für meine Kunden suche ich schö-ne Häuser & Wohnungen in Eiche-nau und Umgebung. Sprechen wirüber Ihre Vorteile durch den Ver-kauf von Spezialisten. ImmobilienFelser, Tel. 0173-3535602

www.immobilienhirn.de

Egenhofen - Dürabuch, schöne2-Zi.-DG-Whg., 2. OG, ca. 75 m2,komplett renoviert, Garage,129.900,00 keine Käuferprovision,www.immobilienhirn.de Tel.08141-103823

Germering, 2-Zi., 49 m2, EBK,¤105000,-, TMG-Immo Tel.089/61208709, 0152/33548958

Immo-AngeboteGewerberäumeAubing/Untermenzing - MFH,gute Rendite, 227m2 Wfl, 7WE,360m2 Grund, 650.000,- ¤;www. citigrund.de...23236393

Immo-GesucheWir su. wegen Nachwuchs Haus,Grundstück o. DG-Whg., in M-Süd,gute Lage, Nh. MVV, T. 64254660

1Zi. Whg., z. Kauf ges., T. 64914262

Münchner Familie su. Reihen-haus in München od. Region. Tel.0171/9030669

Wir suchen im Kundenauftrag2-Zi.-Whg. ca. 200.000¤ GEROMAXe.K Immob. T. 089/42024930

Nette Familie sucht privat Hauszu kaufen, T. 0175/4359746

Privat sucht ETW zum Kauf vonpriv. in München (Stadtgebiet od.Landkreis) 2,5-4-Zi., Angebote un-ter T. 089 / 38869889

Haus, Wohnung, Grundstückzum K. gesucht, T. 0163/1968375

Arzt sucht Mehrfamilienhausbis 1,8 Mio. ¤ in München von Pri-vat, Zuschriften unter 1008397 andie Mü. Nord-Rundschau, Moos-acher Str. 56-58, 80809 München

Wir glauben an Wunder und su-chen von Privat Wohnung ab 90 m2

mit Blk. in München Stadt bis ca.430.000,- ¤ T. 0160/96323824

Wir kaufen Ihr Grundstück undaltes Haus, Fa. T. 089/69349290

Freundl. Restauratorin su. 2-5-Zi.- Whg., Mü.-Stadt, gerne renov.bedürf. od. z. Selbstausbau unterUmst. m. Wohnrecht auf Lebzeitenod. Leibrente, Tel. 0179/6964609

Suche 2 bis 3 Zi.-Whg., ca. 60 bis80 m2, mit Blk. od. Terr., in Mü.-Zentr., bevorz. Lage: Lehel, Au,Schwabing-Mitte!!!, Kein Neubau,Preis bis 300000¤. T. 0172/8002452

Su. auf Mietkauf 3-4-Zi.-Whg.od. kl. Haus bis 120 m2 auch renov.bedürf., im Umkreis v. 30 km v.München, Zuschr. u. Chiffre-Nr.234386 an Werbe-Spiegel, Pf210449, 80674 München

Nette Familie su. v. priv. günstige4-5 Zi.-EG-Whg. oder Haus zur Mie-te oder Kauf in Mü- West, Tel.89197367 o. 0171/4911419

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeigerwww.muenchen-daheim.de

Der Münchner ImmobilienmarktMünchen daheim

Ansprechpartner für den Immobilienmarkt: Uschi Sendlinger · Tel. 089/546 55-210 · [email protected]

München – Die Heizkosten ölbe-heizter Häuser sind im vergange-nen Jahr um rund 35 Prozent ge-stiegen. Bei Erdgas und Fernwär-me fiel der Anstieg weniger dra-stisch aus. Das geht aus demBundesweiten Heizspiegel hervor.Projektpartner ist wie in den Jah-ren zuvor der Deutsche Mieter-bund (DMB). Der vom Bundesum-weltministerium geförderteBundesweite Heizspiegel 2011liefert Vergleichswerte zu Heiz-kosten, Heizenergieverbrauchund CO2-Emissionen zentral be-heizter Wohngebäude für dasAbrechnungsjahr 2010. Mit die-sen Werten und ihrer Heizko-stenabrechnung können Mieterund Eigentümer feststellen, obdie aktuellen Heizkosten gün-stig oder zu hoch sind. Für denHeizspiegel wurden bundesweitknapp 88.000 Gebäudedaten aus-gewertet. Die Broschüre ist inklu-sive eines Gutscheins für ein ko-stenloses Heizgutachten auf

www.heizspiegel.de und www.mieterbund.de verfügbar.

850 Euro für Heizöl

Das Beheizen einer 70-Quadratme-ter-Wohnung mit Heizöl kostete imvergangenen Jahr durchschnittlich850 Euro. Das sind 220 Euro (+

34,9 %) mehr als 2009. Mieter mitErdgasheizungen zahlten 805 Euround damit 20 Euro mehr (+ 2,5 %)als im Vorjahr. Die Heizkosten fürFernwärme stiegen ebenfalls um

20 Euro auf 880 Euro (+ 2,3 %).Grund sei die Preisexplosion beimHeizöl und der im Schnitt um 13Prozent gestiegene Heizenergie-verbrauch in Folge des harten Win-ters. Und die Heizöl, Gas- und Fern-wärmepreise sind weiter gestie-gen. Deshalb bleibe die energeti-sche Modernisierung vonWohngebäuden unverzichtbar.

„Nur so können Eigentümer sichund ihre Mieter auf lange Sichtunabhängig von der Energie-preisentwicklung machen“, soLukas Siebenkotten, Direktor desDeutschen Mieterbundes (DMB).Ein erster Schritt zur Moderni-sierung ist die Kenntnis des ei-genen Verbrauchs. Dabei hilftder Bundesweite Heizspiegel.Die 16-seitige Broschüre kann ko-

stenlos beim Deutschen Mieter-bund in 10169 Berlin angefordertwerden – mit dem Kennwort „Heiz-spiegel“ und einem mit 0,90 Eurofrankierten DIN-lang-Rückum-schlag.

Modernisierung hilft sparenKosten steigen weiter: Heizspiegel gibt Auskunft

Baum fällt auf HausGericht: Versicherung muss zahlen

München – Wer in seinemGarten Bäume fällt, kann aufden Schutz seiner Privathaft-pflichtversicherung zählen,auch wenn er die Axt an meh-rere Stämme legt. Das hatjetzt der Bundesgerichtshofentschieden, teilt der Ver-braucherschutzverein woh-nen im eigentum e.V. mit.Ein Hausbesitzer hatte aufseinem Grundstück mit derKettensäge drei 20-Meter-Pappeln – Durchmesser inBrusthöhe 60 cm – gefällt,zwei der Bäume fielen wie ge-plant in seinen Garten, der dritte auf das Nachbarhaus. Scha-den: gut 7.000 Euro. Die Privathaftpflichtversicherung lehntedie Zahlung mit der Begründung ab, nach ihren Versiche-rungsbedingungen müsse sie für Schäden aus einer „unge-wöhnlichen und gefährlichen Beschäftigung“ nicht aufkom-men.Anders als die Vorinstanz sagte der Bundesgerichtshof, von„Beschäftigung“ könne nur bei einem auf längere Dauer ange-legten Verhalten die Rede sein, das Fällen von drei Bäumenan einem Tag falle nicht darunter (Az. IV ZR 115/10). Die Ver-sicherung muss zahlen.

Einfach wohnen inMünchen?

München – Die Ausstellung„München: einfach woh-nen? Wohnraum schaffen –Spielräume nutzen“ istnoch bis 1. März täglich von11 bis 19 Uhr zu besichti-gen: in der Rathausgalerieim Rathaus am Marien-platz, täglich von 11 bis 19Uhr. Der Eintritt ist frei. DieVersorgung mit bezahlba-rem Wohnraum gehört zuden zentralen Herausforde-rungen der Stadt und desMünchner Wohnungs-markts. Die Ausstellungstellt aktuelle Konzepte vorund zeigt beispielhaft Pla-nungen und Projekte: vonder Landeshauptstadt Mün-chen, von kommunalenund privaten Wohnungsun-ternehmen, von Bauherren-gemeinschaften und Ge-nossenschaften.

Manchmal müssen großeBäume fallen. Foto: MartinSchneider/pixelio.de

Foto: Günter Richter/pixelio.de

HHHHHTop-Lage Pasing

Ruhig und grün, Niedrig-Energiehaus(8 Whgen.), barrierefrei/Lift, 3 + 4 Zi.,

ab 103 m2 Wfl. ab ¤ 512.900.–Baubeginn Ende 2011!

Direktverkauf ohne Provision!Firma M. Daurer % 08137/8824

Wohntraum in Top-Lage/WörthseeRMH, 126,8 m2 Wfl., 127 m2 Grd.,

438.500,- + TG 15.500,- E+W Wohnbau, Tel. 08341/6 90 17

oder 0171/6 26 61 09 (Marion Hätscher)www.eundw-wohnbau.de

GmbHIhre Immobilie + Unser Team =

Top-Verkauf seit 1972!Tel.: 089 749830-0 . www.gerschlauer.de

www.raith-immobilien.deSie möchten Ihre Immobilie verkaufen/

vermieten? Unsere Kunden warten. Für Verkäufer kostenfrei. Rufen Sie an!

Raith Immobilien GmbH, 089/89054500

Verlag:Münchner Samstagsblatt GmbHFürstenrieder Str. 7–11, 80687 MünchenPostfach 210449, 80674 München(zugleich Anschrift für alle Verantwortlichen)Allein-Gesellschafterin:Gudrun Dangl, Verlegerin, MünchenTelefon-Sammel-Nummer: 089 / 546 555Telefax: 089 / 546 554ISDN-Daten (Leonardo): 089 / 546 36-893Internet: www.samstagsblatt-muenchen.dee-mail: [email protected]: Gudrun DanglGeschäftsführung: Werner DanglVerlagsleitung: Roland Binder, ProkuristAnzeigenleitung: Michael Simon (verantwortlich)Vertriebsleitung: J. Werner: 089/54655-114 Fax 089/546 55-135, E-Mail: [email protected]: Doris Awad (verantwortlich)Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Regine Pätz (RP),E-mail-Adresse: [email protected] Geschäftszeiten:Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 UhrVerteilung: jedes Wochenende kostenlos anHaushaltungen, Handels-, Gewerbe- undIndustriegebiete in München und Stadt &Landkreis DachauSatz: CreAktiv komma münchen gmbh,Fürstenrieder Straße 5, 80687 MünchenDruck: Süddeutscher VerlagZeitungsdruck GmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 MünchenZur Zeit ist die AnzeigenpreislisteNr. 67 vom 04.01.2012 gültig.Die allgemeinen Geschäftsbedingungen können imVerlagsbüro eingesehen werden.Zustellerauflage:Ausgabe Süd-West 258.745 StückIm

pressum

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Page 23: KW 05-2012

Junges Lehrerpaar su. 3-Zi.Whg.Au / Untergiesing / Isarvorstadt,provisionsfrei, T. 0171/3128328Su. 2 Zi.-Whg. bis 800 WM,T. 0176/29260426Fam. m. ges. Einkommen (öff.Dienst) sucht 6-Zi.-Haus im Mü. We-sten von Privat, bis 1400,-¤ kalt. T.089/23076234Wir suchen Wohnungen/Häuserfür Angest. namh. Firmen wieLufth., BMW, EADS, [email protected]/0171/1469405Su. 1-2 Zi.-Whg. 0175/5960198Vermietung-schnell-effektivkostenfrei für Anbieter Zingel Im-mob. T. 089/58979614Polizistin sucht 1-2 Zi.-Whg.max. 660,- warm, prov.frei, Muc-Nord/Ost o. Mitte T. 0151/52528670Wir m 49, w 43, su. 2-2,5 Zi.-Whg., ca. 70 m2, Westend u. Um-gebung, von privat an privat bis1000.- warm, Tel. 0151/22037544Berufst. Paar, o. Kinder, NR su.2,5 bis 3-Zi.-Whg. mit Balkon, ab01.04. 2012, im Münchner Westen,von privat, Tel. 0176/63364952DRINGEND! Wir suchen für BMWMitarbeiter 2-3-Zi.-Wohnung fürjetzt oder später. DIV Weh, Tel.0176/23576317Dipl. Psycholgin, ges. Einkom-men su. kl. ruhiges, freundl. (Rei-hen)-Häuschen, bis ¤ 1600,- inkl.,Tel.089/38849631

MietgesucheGewerberäumeSu. Büro mit Lagerfl. ca. 100m2 inMünchen, T. 0179/1186389Handwerksbetrieb su. Lagervorzugsw. i. Mü.-Westen, gerneauch alter Bauernhof od. Scheune,Strom + Wasseranschl. erforder.,gerne auch Teilfläche, T. 8205484Kellerraum trocken, ca. 20 m2.,als Lager ges., Lochham o. Gräfel-fing, ab sofort, Telefon:0160/90157003 Firma Solid GmbH

MietangeboteApp., Sendling, 27m2, EBK, 380,-¤, +125,-¤ NK, +KT +1 KM Prov./MwSt., HV Meltic 08171/818357

Über 2.000 ausschließlich pro-visionsfreie Mietangebote inMünchen PRO WOCHE.www.cs-wohnungsagentur.de

Pasing/O’menz., 3-Zi.-Whg., 88 m2,EBK, sep. WC, Hochpart., gr. Blk., S-Bahn Nähe, 900,- ¤ + NK + TG + 3MM KT, Tel. 01578/7725165

Siegertsbrunn S7, v. Priv., 1-Zi.-Whg., 37 m2, Terr., EBK, Bad, Lami-nat, gr. Keller, nur an NR, ¤ 433,- +NK/KT, Tel. 08102/5895

Germering, ruh., helle 2-Zi.-Whg. m. Terr., 60 m2, 575,- kalt, NK135,-, frei ab 1.5., Tel. 177944

M-O’menz., top 2-Zi.-Whg. + lux.WoKü. 15 m2, ca. 72 m2 inkl. 28 m2

Terr., 1. OG, 4-Fam.-Hs., ab sof. od.1.3., ¤ 770,- + NK + KT, T. 8116050

8 Min. S3 Gernlinden, 5 Zi., 160m2, 1395,- inkl. + WohnWerkstatt60 m2, 595,- inkl., Tel. 64914239

4-Zi.-Whg., Messestadt Riem, ca.95,32 m2 Wfl., ¤ 897,91 zzgl. TG +NK + 3 MM KT, prov.-fr., Hausverw.Concept Real H., T. [email protected]

4-Zi.-Whg. An der Nordheide, ca.84,85 m2 Wfl., ¤ 896,02 zzgl. TG+NK3 MM KT, prov.- fr., Hausverw. Con-cept Real H., Tel. [email protected]

Zentr., mö. App., T. 01578/7747547

2-Zi.-Whg. NB Hirschgarten, ca.68,02 m2 Wfl., ¤ 867,26 zzgl. TG+NK3 MM KT, prov. - fr. Hausverw. Con-cept Real H. Tel. [email protected]

3-Zi.-Whg. NB Hirschgarten, ca.78,44 m2 Wfl. ¤ 1000,11 zzgl.TG+NK 3 MM KT, prov.-fr. Haus-verw. Concept Real H. T. 5126648-24vogl@concept-real. de

4-Zi.-Whg. An der Nordheide, ca.94,82 m2 Wfl., ¤ 1.001,30 zzgl.TG+NK 3 MM KT, prov.- fr., Haus-verw. Concept Real H., Tel.5126648-0 [email protected]

Von Privat: 2,5-Zi.-Maisonetteca. 80 m2, S-Blk., in 2 Fam.Reihen-haus, WM ¤ 810.- + KT 3 MM,prov.frei, T. 01578/5935419

1,5Zi. Ostbhf. f. Damen, 1.Dame300¤/ 2.D. 500¤ 0173-3587260

Top-App. an Sozialmieter ab 50Jahre, Kreuzhofstr. 10, Mü., Immo-bilien, T. 0151/10213944

Sehr schönes 1 Zi.-App, 44 m2,Zorneding, ruhige Lage, inkl. Blk.,EBK, Bad mit Wanne, AR, KM 450,-¤ + TG 50,- ¤ + NK 110,- ¤, prov. frei,Tel. 01573/4665629

Charm. u. ruhige 2 Zi.-Whg.!EBK, Blk., Parkett, Marmorbad,950,- ¤ + NK/TG + Prov., ab sof., Im-mob. Bampi T. 0172/8560088

Haidhausen, App. 32 m2 450.-/NK Immo., T. 0176/96343935

3,5 Zi, Küche, Bad in FFB, naheZentrum, 87,5 m2 Wfl., mit Balkon,große Wohnküche, sep. WC, Kalt-miete 800 + Stellplatz + NK, Tel.08141-42311

3 Zi, Küche, Bad in FFB, nahe Zen-trum, Dachgeschoss, 72 m2 Wfl., 88m2 Nfl., Kaltmiete 690 + NK + Stell-platz, Tel. 08141-42311

Provisionsfreie Gewerberäumein allen Größen für Büro, Lagerungund Verkauf in FFB und Umge-bung. www.immobilienhirn.deTel. 08141-103823

FFB - Pucher Straße, 3-Zi.-Whg.,1.OG, ca. 86 m2, Blk, 730,00 + NK,www.immobilienhirn.de Tel.08141-103823

FFB - Pucher Straße - Erstbezugnach Sanierung, 2,5-Zimmerwoh-nung, 1. OG, ca. 80 m2, Blk., 690,00 +NK, www.immobilienhirn.de Tel.08141-103823

Maisach, großzügige 4-Zimmer-Dachgeschoss-Wohnung (2. OG),in zentraler Lage, 2, ca. 110 m2, au-ßergewöhnlicher Zuschnitt undüberdurchschnittliche Raumhöhe,großzügig bemessener Balkon, 2Bäder, Fußbodenheizung, Kfz-Stellplatz in der Tiefgarage, kom-plett gefliest, 950,00 + Nk + Garage45,00, www.immobilienhirn.de,Tel. 08141-103823

www.immobilienhirn.deOlching - DHH in guter Lage, ca.150 m2 Wohnfl., 4 Zi. + Hobbyr. +Dachspitz, Parkett, EBK, großerGarten, 1.320 + 55 Gge. = 1375 +NK + Kt. + Prov., Hammerl Immob.,Tel. 08142-60245www.immopartner-ffb.de

Laim, kl. möbl. Zi., sep. Du /WC,300,-, T. 01525/3684014 ab 18 h

Germering: 1-Zi.-App., 42 m2, Nh.Stadthalle, 3 Min. S 8, (EBK, West-Terr. m. Gartenant.) ab 1.03, 580, -¤ inkl. TG zzgl. 100,- ¤ NK, 3 MMKT, von privat, Tel. 089/ 843639

Germering, 2-Zi.-Whg., 59 m2,EBK, gr. S/W-Blk., NR, ¤ 625,- + NK+ KT, ab sofort, Tel. 08141/70477

Pasing, Nh. Stadtpark, renov.AB, 1. OG, ca. 38 m2, 2 Zi., inkl. Kü.zeile, Du./WC, o. Blk., ab 1.3., NR, ¤495,- inkl. NK zzgl. Hzg, T.82979634

Pasing, 2 Zi.-DG-Whg., für Paar,EBK, teilmöbl., renov., Bad m. Du.,860.- warm + KT, v. priv., Tel.089/838384

Puchheim-Bhf., 3-Zi.-Whg., 76 m2,4. OG, SW-Balkon - 5 Min. z. S-Bahn¤ 610 + NK - keine Prov. BesichtigungTel. 089/13998005

Puchheim-Bhf., 1-Zi.-Whg., 38 m2,6. OG, Balkon - 5 Min. z. S-Bahn, 390¤ + NK - prov.frei, Tel. 089/13998005

Obermenzing, 4-Zi., 107 m2, ¤1230,- + NK; 1 Miete Prov., IMG-Immo Tel. 089/61208705,0152/33548603

Pasing Stadtpark, sehr schöne 2-Zi.-Whg., EG, Terr. m. Gart., EBK,sehr gepfl., KM 690,- + 50,- TG, ab1.3., Tel. 0177/8669752

Allescherstr. - Solln 84 m2 Wfl.,3 Zi., ab sof., 1. OG, Blick ins Grüne,¤ 1100,- + NK + KT + Prov., Immob.,Tel. 0172/8460904

MietangeboteGewerberäumeUSH, 134m2 Büroräume imHigh-Tech-House, 089/3101060

Ruh. Therapieraum in Laimzentr. Lage, Mo/Fr/Sa frei, T.53887604

Garching-Hochbr., repräs. 4-Zi.-Büro, 95 m2, neu renov., ¤ 790,- +NK + MwSt., Tel. 08143- 9926623

Seminarräume zu verm.; Mü-Harthof, ca. 70m2, U-Bahn, std. od.tageweise. T. 0177-5215337

Feldkirchen, 6-Zi.-Büro, 165m2,neu renov. 200m z. S-Bahn, ¤ 1457,-+ NK + MwSt., Tel. 08143- 9926623

M-Pasing, helle Heilpraxis (35m2) tageweise, Tel. 0172/8047851

Kirchheim, Lager 676 m2 + Bürov. Eigentümer: 0172/8576464

USH/Weiher, sonnige 56m2, EBK/Bad/WC, 650,-¤ warm, inkl. TG zzgl.Prov./KT Immobilien Karola Al-brecht, T. 09901/20222307

Arbeits/Lagerraum SouterrainRamersdorf 100 m2, 2010 ren., Gr.Fensterfr., Trep./Zufahrt, Kalt- u.WW, ZH, Strom, WC-Nutz., 1.2. v.priv., NK inkl. HZ 170,- KT 3MM, KM530,-¤, T. 0178/8956675

Büro Garching-Hochbrück, 1. OG,ca. 33 m2, 320,-¤ +NK 70,-¤, Tel.0177/7554743,Email: [email protected]

Büroräume ca. 200 m2 in Ober-sendling Nä.U3, Parkplätze vor-handen, prov.frei; 41616390

Mü.-Nord, Kleinlager, 6-25 m2,trocken, 3,20 M Höhe, ab 70¤ +MwSt., v. Priv., Tel. 0172/8171626Mü.-O’Sendling U3 (250 m) 310m2, 2. OG, LA-Aufzug, Produktions-räume, Lager + Büro, 4 Stellpl., hl.Räume, Prov. frei, Tel. 089/7849094Fax: 7853085Feldkirchen 5 Zi.-Büro, 145 m2

neurenoviert, 200 m S-Bahn, ¤1160+ NK + MwSt., Tel. 08143/ 9926623Mü.-Nord, Modernes Büro, 23 m2

u. 40 m2 gr. Fenster, ab 250,-¤ +. NK+ MwSt., v. priv., T. 0172/ 8171626Büro/Praxis in Pasing-Mitte(südl. Marienplatz) 135 qm, absofort oder später, Tel. 089/83964430Garching-Hochbrück, 2 Zi.-Büro,61m2, repräsentativ, 595.- + NK +MwSt., Tel. 08143/9926623Belgradstraße: Büroeinheit 4Räume ca. 116m2, 2.OG Lift , KM1.570,-¤ zzgl. VZ NK 240,-¤, 3 MMKT; S. Holzapfel Immob. Tel.08151/918432, 0170/4121439LagerRäume, T. 08071/903383Pasing Zentral, ca. 100 m2, Zi., kl.Küche, Bad, WC, Blk, renov., 1300-warm + KT, v. priv., Tel. 089 /838384Germering: Laden/Büro/Lagerm. gr. Schaufenster, ca. 49m2, 450 ¤+ 70 ¤ NK, v. priv., T. 0160/5310998

Mietgesuche

2 Generationen su. 2-Fam.hauso. Haus mit ELW, T. 089/184212

Jg. Ehepaar keine Haustiere, NRsu. gün. 2-3-Zi.-Whg., ab 75 m2 m.EBK, prov.frei, Tel. 0151/ 27035105

Nette Beamtin su. 2-3-Whg. inMü. bis 800 ¤,T. 0176/32242758,www.immobilien-zippold.de

Su. 2-Zi.-Whg., T. 0176/78779520

WE-heimfahrerin, NR, su. Zi. z.U’miete, möbl., T. 01578/5301501

Kleine, solv. Familie (Paar mitkl. Tochter, 3 J.) su. ruhige, gün-stige 3 Zi.-Whg. im MünchnerOsten od. Norden, mit Blk. od.Gart., Nh. MVG, von Priv.,Tel.0176/83023823

Ruhige Beamtin, NR, sucht 2-3Zi. -Whg., Bartsch & Rozmarin Im-mobilien, Tel. 089/21707179,www.vermietspezialist.de

Suchen 4 Zi.-Whg., 3er WG, NäheZentrum M. Alle Festanstellung !ca. 100m2, T. 0151/52408206

Rüstige vertrauenswürdige Se-niorin su. in München 1,5-2 Zi.-Whg ab August/September, Tel.1298879

Büroangestellte, NR, sucht abMai 2012 günstige 1-2 Zi. Whg. inMünchen, Tel. 089/85677837 od.08372/2059

Ruh. 1 Zi-App. nahe Martins-ried ges. v. Gärtnerin, 47 J. m. kl.bravem Hund. 015204391488

Ordentliche Sozialarbeiterin(32J. ) su.: 1-2-Zi.-Whg., zentral inMünchen, Wanne, Keller u. EBK, bis¤ 650,- warm. ¤ 200,- Belohnung.Tel. 0175/4032454

Fliesenleger su. App., auch reno-vierungsbed., T. 0151/45174042

Ingenieur sucht 1-1,5 Zimmermöbl. Whg. m. Du.+ kl. Küche.Warm bis 600 ¤ in Allach & Umge-bung. T. 0160/4606373

Zuverlässiges berufst. Paar, NR,su. 2-3 Z-Whg., mit Balkon undschöner EBK, München-Innenraum,bis 950¤ warm, ab sofort oder01.03. email: [email protected] T. 0163/6297133

Akademikerin su. schöne ruhi-ge 2 Zi.-Whg. ab 40 m2, max. 600 ¤warm oder WG-Zimmer ab 20qmbis 500 ¤ warm, 0174/8903930

Dringend! Wir su. für Linde-Mit-arbeiter 2-3-Zi-Whg., Fr. Stagias T.089/61208705, 0152-33548603

München daheimSamstagsBlatt · Nr. 5

Samstag, 4. 2. 2012

23Der Münchner

Immobilienmarkt

Der Immobilienmarkt der Münchner Wochenanzeigerwww.muenchen-daheim.de

Mein AnzeigentextVerwenden Sie je Buchstabe, Zeichen und Wortabstand ein Feld. Bitte lassen Sie nach jedem Wort und Zeichen ein Kästchen frei! Der Verlag behält sich die üblichen Abkürzungen ohne vorherige Rücksprache vor.

Name Vorname

Straße PLZ/Ort

Telefon Unterschrift

Meine Konto-Nr.

BLZ Mein Geldinstitut

Kleinanzeigen nur gegen Barzahlung oder Abbuchung. Keine Rechnungsstellung! Keine Belegzusendung! Stand 22.11.2010

Erscheinungsweise:einmal zweimal ....mal laufend b. a. W.Privat-Anzeige gewerbliche Anzeigewählen Sie links Ihre Ausgabe Chiffre-Anzeige (zzgl. Chiffre-Gebühr 10,50 ¤)

Bitte haben Sie Verständnis, dass nur vollständig ausgefüllte Bestellscheine angenommen werden können.

Diese Kleinanzeige bringt’s

Rubrikwunsch: _________________________________________________________Sollte die Rubrik nicht vorhanden sein, behält sich der Verlag vor, die Anzeige entsprechend zu platzieren.

Alles fürs KindAutomarktBekanntschaftenComputerGeldmarkt

Immo-GesucheKaufgesucheKosmetikMassagen, erot.Mietangebote gew.

Sport/FreizeitStellenangeboteStellengesuche Telefon-KontakteTiermarkt

Geschäftsverbindungen GesundheitImmo-Angebote gew.Immo-AngeboteImmo-Gesuche gew.

MietangeboteMietgesuche gew.MietgesucheModelleReise und Erholung

UnterrichtVeranstaltungenVerkäufeVerschiedenesZu verschenken

Tel. 089/54 65 55 Fax 089/54 65 54

Internet: www.werbe-spiegel.de E-Mail: [email protected]

Woc

henm

itte

Woc

hene

nde

Kom

bi W

oche

nmitt

e &

-end

e

Erscheinung Wochenmitte

n Privat

n Gewerbe

n Privat

n Gewerbe

Erscheinung Wochenende

Erscheinung Kombi Wochenmitte & Wochenende

n Privat

n Gewerbe

177.825 ExemplareMünchen-West Werbe-Spiegel

5,25 ¤/Zeile inkl. MwSt.6,25 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

290.975 ExemplareMünchen West/SüdWerbe-Spiegel +Sendlinger Anzeiger6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt.9,95 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

801.725 ExemplareTOP 13(München Gesamt)

8,75 ¤/Zeile inkl. MwSt.17,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

940.700 ExemplareOberbayernkombi: OBBMTOP 13 + DAH + FFB

9,75 ¤/Zeile inkl. MwSt.18,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

258.745 ExemplareMünchen-Süd/WestSamstagsblatt

6,75 ¤/Zeile inkl. MwSt.7,75 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

604.480 ExemplareMünchen GesamtSamstagsblatt

7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt.12,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

7

1.935.802 ExemplareOberbayernkombi: OBBMSMi. + Sa.: Mü., EBE, DAH, FFB, Isar

15,00 ¤/Zeile inkl. MwSt.29,99 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

549.720 ExemplareMünchen-Süd/WestWerbe-Spiegel + Sendl. Anz. +Samstagsblatt

7,75 ¤/Zeile inkl. MwSt.11,15 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

1.404.575 ExemplareMünchen GesamtTOP13 + Samstagsblatt

11,15 ¤/Zeile inkl. MwSt.22,50 ¤/Zeile zzgl. MwSt.

www.werbe-spiegel.deKleinanzeigenaufgabe auch bequem online unter www.werbe-spiegel.de (Jetzt auch mit Fotos zu Ihrer Kleinanzeige!)

Seriöse Mieter suchen über uns1– 4-Zi.-Whgen & Häuser

Zuverlässig und kostenfrei für Anbieter

Seit 1989 in München LORENZ-WOHNEN.DE 129 30 01

Page 24: KW 05-2012

Auch unter www.wochenanzeiger-muenchen.de

SONDERTHEMASamstagsBlatt

SPEZIAL

24

Fortsetzung von Seite 1Und das ist das Schöne, dass wir unsdie Zeit dafür nehmen können.“

Auch mal „ratschen“

Denn die Mitarbeiter des MSD neh-men sich auch für die zwischen-menschliche Belange Zeit. Dies ge-nießt auch der 79-jährige AntonFischbacher. Erst seit vier Wochen besucht Be-treuerin Monika Gallaun den Rentnerund doch haben beide sehr schnell ei-ne Gemeinsamkeit gefunden: „Wirunterhalten uns über unser Lieblings-thema Pferde“, meint Monika Gal-laun. „Wir machen halt einen Ratsch“,lächelt Fischbacher. Früher besaß derRentner eigene Pferde, ritt über 30Jahre lang und engagierte sich imPferdeverein. Gallaun bringt ihm nun,nachdem er das Reiten aufgebenmusste, aktuelle Zeitungsartikel überDressurpferde mit oder berichtetüber die eigene Reitleidenschaft undknüpft damit an Fischbachers Le-benslauf an. Neben der hauswirtschaftlichen Un-terstützung bildet dieser sozialeAspekt einen wichtigen Bestandteilder präventiven Maßnahmen desMSD. Fischbacher wohnt bereits seitden 70-er Jahren in seiner LaimerWohnung. Indem er zwei Mal pro Wo-che die Tagespflege besucht und zu-sätzlich die Unterstützung von Ein-satzkraft Gallaun bekommt, ist esdem Rentner auch weiterhin möglich,im eigenen Zuhause zu bleiben.

Zusammen alt werden

„Das ist unser oberstes Ziel, dass Men-schen in ihrer Umgebung bleiben kön-

nen und gut versorgt sind und vor al-lem auch die Angehörigen entlastetwerden“, erklärt Sedlmeier. Durch den MSD solle auch „ein StückLeben und ein Stück Freude“ ermög-licht werden, ergänzt Ferst. Bei demseit 60 Jahren verheirateten Rentner-ehepaar Magdalena (90) und Josef (92),gelingt dies indem Silvia Wölfel imHaushalt hilft. „Das ist das, was einensehr belastet, dass man alleine nichtsmehr unternehmen kann“, erklärt der92-jährige Josef.

Die K i n d e r t a g e s s t ä t t e H a a r g G m b H sucht für unsereKrippen in Haar und München Nymphenburg/Neuhausen (m/w)

staatlich anerk. ErzieherSozialpädagoge (FH)

Neben fachlicher Kompetenz und Zuverlässigkeit erwarten wir einenliebevollen Umgang mit den Kindern, hohes Verantwortungsbewusst-sein, selbstständiges Handeln und eine professionelle Einstellung.

Sie finden bei uns ein fundiertes pädagogisches Konzept, verantwor-tungsvolle Aufgaben, Aufstieg- und Entwicklungsmöglichkeiten, einäußerst engagiertes Team und ein breites Weiterbildungsprogramm.

Kindertagesstätte Haar gGmbH, Peg Schäfer, Leibstr. 69, 85540 HaarEmail: [email protected], www.kita-haar.de

Seit vier Wochen betreut Monika Gallaun den79-jährigen Anton Fischbacher und unterstütztihn tatkräftig im Haushalt. Foto: BK

Im Jahr 2007 begannen Karin Ferst (l.) und Harald Sedlmeier (r.) da-mit, den Mobilen Sozialen Dienst zunächst als gefördertes Modell-projekt aufzubauen. Seit 2010 gehört der MSD zum festen Bestandteilder Stiftung Katholisches Familien- und Altenpflegewerk. Foto: BK

PFLEGE- & SOZIALBERUFE

KFO Praxis direkt am Stachussucht Unterstützung für Assistenz,

Röntgen und Abdruck.Bei Interesse melden Sie sich

bitte unter: 089/5 43 28 68-173oder [email protected]

Ausbildung zum/zur zahnmedizin. Fachangestellten.

Sie haben Freude am Umgang mit Menschen, sehr gute Umgangsformen, Interesse an Zahnmedizin und bringen einen Realschulabschluss sowie ausgezeichnete

Deutschkenntnisse mit, dann freuen wir uns über Ihre Bewerbung an die

Zahnarztpraxis Dr. MaurerWöhlerstr. 20 · 81247 München

[email protected] · Tel. 089-811 14 28

Es kommt auf

Page 25: KW 05-2012

Nachdem er früher alsGeschäftsführer einergroßen Firma voll be-rufstätig war, fiel esihm schwer, die Ein-schränkungen, diedurch das Alter ka-men, zu akzeptieren. Daher wollte das Ehe-paar anfangs auch kei-ne Hilfe annehmen.Doch, „auf einmal istes nicht mehr gegan-gen“, berichtet derRentner. Seit zwei Jah-ren besucht SilviaWölfel auf Anfragedes Sohnes das Ehe-paar und wurde zurVertrauensperson.

„Es ist das beste Verhältnis. Wir habenkeinerlei Klagen“, versichert Josef. Sil-via Wölfel begleitet zu Arztterminen,geht einkaufen und wäscht die Wä-sche. „Ich komm sehr gern her. Es istschön, und zum Lachen gibt es auchimmer etwas“, sagt sie.Wenn auch die Arbeit beim MSD dieMitarbeiter täglich fordert und ihnenviele menschliche Qualitäten abver-langt, so sind sich die Einsatzkräftedoch einig: „Wir arbeiten gern mitMenschen“. Und für Harald Sedlmeier ist seine Ar-beit nicht nur ein Job: „Ich kann mirnichts anderes vorstellen.“Informationen zum Angebot der Stif-tung und dem Mobilen Sozialen Dienstgibt es unter www.familien-altenpfle-ge.de. BK

Auch unter www.wochenanzeiger-muenchen.de

SamstagsBlatt

SPEZIAL

25PFLEGE- & SOZIALBERUFESONDERTHEMA

Wir suchen für die häusliche Pflege

Pflegekräfte m/w in Voll- und TeilzeitWir bieten: Attraktives Gehalt, überwiegend Frühschichten

und stadtgerechte FahrzeugeIhre Stärken: Zuverlässigkeit, Gewissenhaftigkeit und

Freude im Umgang mit MenschenBewerbung an: Karin Baunacher,

[email protected] oder rufen Sie uns an unter 089 /22 97 84

Sie möchten individuell pflegen und unkonventionelle Entscheidungentreffen können? Die Arbeit in einem familiären Umfeld ist Ihnen wichtigerals starre Strukturen, feste Abläufe und Standards? Dann bewerben Sie sich bei uns! Für den Standort Allach suchen wir

1 Pflegefachkraft 30 – 40 Std./WocheMitten im Leben e.V.

Höcherstr. 7 · 80999 München · Tel: 089/81896479

Abenteuer Pflegefachkraft in einer Demenz WG

Zur Vervollständigung unseres freundlichen und kompetentenTeams suchen wir ab sofort professionelle Unterstützung als:

Gesundheits- und Krankenpfleger/in (Voll- oder Teilzeit)

für die Bereiche Station, Anästhesie und OP.

Entfalten Sie Ihre individuellen Fähigkeiten in einem freundli-chen und dynamischen Team! Die Tätigkeit in einer modernenund exklusiven Klinik ist eine Chance und Herausforderung,der Sie sich stellen können. Das persönliche Wohl unserer Patienten ist dabei für Sie und uns das Wichtigste.

Wenn es Ihnen Freude bereitet, im Team zu arbeiten und zu zeigen, was in Ihnen steckt, dann sind Sie bei uns richtig!

Ihre aussagekräftige Bewerbung richten Sie bitte an: [email protected] oder postalisch an Hr. Rene Napierski, Arabella-Klinik GmbH, Personalabteilung, Arabellastr. 5, 81925 München

Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne unter 089 / 92 20 92 - 150 zur Verfügung.

Weitere Informationen finden Sie auch unter www.arabellaklinik.de

Zur Vervollständigung unseres freundlichen und kompetentenTeams suchen wir ab sofort professionelle Unterstützung als:

Gesundheits- und Krankenpfleger/in (Voll- oder Teilzeit)

für die Bereiche Station, Anästhesie und OP.

Wir bieten Ihnen die Gelegenheit, Ihre individuellen Fähigkeiten in einem herzlichen Team voll zu entfalten. Der Aufbau einer neuen modernen und exklusiven Klinik isteine Chance und Herausforderung. Das persönliche Wohl unserer Patienten ist dabei für Sie und uns das Wichtigste.

Bei uns sind Sie richtig, wenn Ihnen Teamarbeit Freude bereitet und Sie zeigen wollen, was in Ihnen steckt!

Bitte richten Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: [email protected] bzw. postalisch Fr. Oana-Simona Baju, Personalabteilung, Taulerstr. 14, 81739 München

Für Rückfragen stehen wir Ihnen gerne unter 089 / 92 20 92 - 150 zur Verfügung.

Weitere Informationen finden Sie auch unter www.herzogparkklinik.de

Sie suchen einen neuen Wirkungskreis?

Dann sind Sie bei uns richtig, dennwir suchen ab sofort

Pflegefachkraft KP/AP m/win Voll- oder Teilzeit sowie Nachtdienst im stationären

PflegebereichWir bieten ein:

modernes Arbeitsumfeldangenehmes Betriebsklima

Vergütung gem. AVR

Alle weiteren Infos zum Hauserhalten Sie unter:

www.aphplanegg.deBewerbung an das:

Ev. Alten- und Pflegeheim PlaneggGermeringer Str. 33 82152 PlaneggFrau Hildegard ThalerTel. 089 / 89 92 [email protected]

Das Rentnerehepaar Magdalena (90) und Josef(92) wohnt seit 1969 in seiner Wohnung. Ein-satzkraft Silvia Wölfel (l.) hilft dabei, dass diesauch weiterhin möglich ist. Foto: BK

jeden einmal zu

Page 26: KW 05-2012

Auch unter www.wochenanzeiger-muenchen.de

SamstagsBlatt

SPEZIAL

26 PFLEGE- & SOZIALBERUFESONDERTHEMA

Wir suchen Sie als engagierteexaminierte Pflegefachkraft für 1:1 Bezugspflege und

Schwerstbehindertenbetreuung inMünchen-Sendling.

Wir bieten neben einer überdurchschnittlichen Vergütungmit betrieblicher Alters ver sorgung

und Jobticket feste Team -strukturen, geregelte Arbeits -

zeiten, Fortbildungsmaßnahmen,Supervision.

Näheres erfahren Sie von Herrn Stadelmaier unter

0176 / 12 28 77 41.Bewerbungen senden Sie an BIPG mbH • Königstraße 20

30175 Hannover [email protected]

Wir suchen (S)ie!(S)TEGMED ist der Spezialist in der 7(S)-Gruppe für qualifiziertes Personal in Medizin und Pflege.Für unsere Niederlassung in der Region München suchen wir in Vollzeit, in Teilzeit oder als Minijob:

Krankenpfleger/-schwesterAltenpfleger/-inKrankenpflegehelfer/-in Altenpflegehelfer/-inOperationstechnische/r Assistent/inFachkrankenpfleger/-schwester

für OP/AnästhesieStudentische

Aushilfskräfte

Wir bieten Ihnen maßgeschneiderte Karrierechancen zu Top-Konditionen.

Sie haben Interesse an der Pflege und sind an einer Einstiegsqualifi-zierung interessiert? Wir beraten Sie gerne!

www.stegmed.de

(S)TEGMED GmbH

Lindwurmstr. 129 | 80337 München

Tel.: 089 / 74 72 18 - 0

E-mail: [email protected]

Lernen Sie uns an unserem

BEWERBERTAG am 06.02.2012

von 13 bis 17 Uhr kennen. Auf jeden

Bewerber wartet eine kleine Überra-

schung! Das Team freut sich auf Sie!

Wachstumsbranche Altenpflege

Interessant auch für Quereinsteiger

Wer einen Ausbildungs- oder Arbeits-platz sucht, ist mit dem Besuch einesBewerbertages gut beraten. Arbeitge-ber oder auch Berufsfachschulen stel-len an diesen Tagen ihre Angebotevor, oft kann man die Räumlichkeitenbesichtigen und sich ein genaues Bildvon den Ausbildungs- und Jobmög-lichkeiten machen. Die zukünftigen

(potenziellen) Vorgesetzen und Kol-legen stehen für Gespräche zur Ver-fügung und beantworten individuelleFragen. So werden falsche Erwartun-gen seitens der Bewerber vermieden- und dadurch drohende Ausbildungs-abbrüche oder Kündigungen in derProbezeit. Umgekehrt haben die In-teressenten die Möglichkeit, einen

guten Eindruck zu hinterlassen undihre Chancen auf eine Einstellung zuerhöhen. Als Besucher sollte man un-bedingt Kopien seines Lebenslaufsund seiner Zeugnisse mitnehmen.Wer sich vorher schon konkreter in-formiert hat, kann oft auch Terminemit bestimmten Gesprächspartnernvereinbaren.

Bewerbertage nutzen!Hautnahe Informationen über Ausbildungs-

und Berufsmöglichkeiten

Die Pflegebranche boomt schnellerals die übrige Wirtschaft. Das liegtnicht allein am zunehmenden Alten-anteil in der Bevölkerung, auchschwindet die Möglichkeit der Pflegedurch Angehörige. Ins Alten- undPflegeheim geht man – oft aus Kos -tengründen - immer später, so ge-hört man mit 70 Lenzen noch zu den„Küken“ im Altenheim. Eine gute Al-ternative ist da die ambulante häus-liche Pflege. Der Pflegebedürftigebleibt in seiner gewohnten Umge-bung und der/die oft noch gesundeLebenspartnerIn muss nicht gleich-falls ins Heim umziehen.Den Boom im Pflegebereich belegtauch die Statistik: Zwischen 1996und 2008 stieg die Zahl der Beschäf-tigten um 50 Prozent. Damit arbei-ten mehr als 1,1 Millionen Menschenin der Branche. Und ca. 80 Prozentdes Personals ist weiblich, obwohlder Beruf auch physische Körper-kraft erfordert. Fachpersonal wirdhänderingend gesucht, größere Häu-ser zahlen sogar eine „Kopfprämie“an werbende Kollegen.Doch was viele nicht wissen:

Um- und Quereinsteiger aus anderensozialen Berufen sind herzlich will-kommen. Denn von den Arbeitge-bern werden Sozialkompetenzenwie Zuverlässigkeit, Gewissenhaftig-keit, Wertschätzung, Bodenständig-keit und auch ein gewisser Idealis-mus mindestens genauso hoch ein-geschätzt wie Fachkenntnisse. Sinddiese Bedingungen erfüllt, lässt sichmit einem aufgeschlossenen Arbeit-geber sicherlich eine einschlägigeWeiterbildung aushandeln. Somithaben auch bisher pflegende Ange-hörige der Generation 50+ wiedereine echte Chance für den ersten Ar-beitsmarkt.Vielfach denkt man beim Pflegebe-ruf an harte Arbeit. Dabei hat dieserBeruf durchaus seine Sonnenseiten:Für den alten Menschen bringtder/die PflegerIn Struktur in den Ta-gesablauf; meist wird der Besuchfreudig erwartet und die Lebensqua-lität kehrt zurück. Und wenn manDankbarkeit in den Augen der Men-schen ablesen kann, wissen die Pfle-ger: Der Tag hat sich gelohnt.

red

Zahnarztpraxis in Mü.-Aubing suchtZMA /ZFA

für Assistenz in Vollzeit, gerne Berufsanfänger.

Gute Computer- und Deutsch -kenntnisse wünschenswert.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.Tel. 089 / 87 22 55

E-Mail: [email protected]

Pasing · Am Dienstag, den 14. Februarum 14 Uhr lädt das Alten- und Service-Zentrum Pasing, Bäckerstraße 14, zueinem Vortrag mit Gespräch über dieMöglichkeiten und Chancen für ein zu-friedenes Altern ein.2012 ist das europäische Jahr für akti-ves Altern und Solidarität zwischenden Generationen. „Es soll uns Gele-genheit geben, darüber nachzudenken,dass die Europäer länger leben undlänger gesund bleiben als je zuvor…“,

heißt es in der dazugehörigen Infor-mationsschrift. Für viele Menschen istdas Alter aber keine Zeit, die sie mitHoffnung erwarten, sondern eine Le-bensphase, die sie fürchten. Sie ver-binden Alter mit Abbau, Einschränkun-gen und Krankheiten. Muss das sosein? Welche Umbrüche und Verände-rungen hält das Alter bereit? Gibt esnicht auch Potentiale, die man geradeoder vielleicht nur im Alter entwickelnkann? Welche Werte und Chancen bie-

tet das Alter? Mit der mehrteiligen Er-fahrungswerkstatt „Aktives Altern“will das Alten- und Service-ZentrumPasing Anstöße geben und konkreteHilfestellungen zu einem gelingenden,glücklichen und seelisch gesunden Al-tern anbieten. Die SozialpädagoginnenClaudia Hohendorf und Josefine Sostakleiten den Nachmittag.

Anmeldung bis Montag, den 13. Febru-ar, unter Tel. 829977-0. red

Erfahrungswerkstatt „Aktives Altern“Thema: Was ist denn im Alter noch zu erwarten?

Die Sozialpädagoginnen Claudia Hohendorf und JosefineSostak laden zum Gedankenaustausch ins ASZ Pasing.

Foto: pi

Page 27: KW 05-2012

SamstagsBlatt Aktuelles Samstag, 4. Februar 2012 27SU

Unterhaching · „Übung machtden Leiter“: Unter diesem Mottomanagen seit Montag, 30. Janu-ar, 19 Auszubildende im drittenAusbildungsjahr die ALDI SÜDFiliale im Kirchlandweg 3 in Un-terhaching in Eigenregie. In deninsgesamt vier Wochen – das

Projekt dauert bis zum 25. Fe-bruar – liegt die Verantwortungvollständig in den Händen derAzubis, die sowohl das Belegwe-sen als auch die Personalpla-nung selbstständig organisieren.Im Fokus stehen insbesondereder richtige Umgang mit denKunden, die ordnungsgemäßeLagerung und Bereitstellung vonObst und Gemüse sowie die kor-rekte Vorbereitung und Durch-führung von Inventuren.

„Eine gute Ausbildung ist

wichtig“

„Mit dem heutigen Tag führenwir bereits zum fünften Mal das

Projekt ‚Azubis leiten eine Filia-le‘ durch“, betonte Lars Lin-scheid, Geschäftsführer der ALDISÜD Regionalgesellschaft Ebers-berg, bei der Schlüsselübergabe.„Eine gute Ausbildung ist in derheutigen Zeit besonders wichtigund hat eine große Bedeutung

für unser Unternehmen. Umsowichtiger ist es, dass sich dieAuszubildenden dieser Heraus-forderung stellen. Unsere Azubiswurden aufgrund ihrer hervor-ragenden Leistungen währendihrer Ausbildung für das Projektausgesucht“, so Linscheid wei-ter. „Sie haben nun die Möglich-keit, ihr Können unter Beweis zustellen.“Damit die angehenden Einzel-handelskaufleute während desProjektes soviel Führungsver-antwortung wie möglich bekom-men, werden die Aufgaben täg-lich neu verteilt, denn jeder Azu-bi übernimmt mehrmals wäh-

rend des Projektverlaufs die Rol-le des Filialleiters. Aber genausohäufig sind die Jugendlichenauch für das Auspacken der Wa-

re oder für die Kasse zuständig.Immer montags und donners-tags stellen sie sich zudem einerganz besonderen Herausforde-rung: den ALDI SÜD Aktionsta-gen.

Grundstein für dieZukunft

„Die Auszubildenden haben sichin den letzten zweieinhalb Jah-ren während ihrer Ausbildunggut vorbereitet und können jetztzeigen, was sie alles gelernt ha-ben“, betonte auch Lisa Overhoff,Leiterin Verkauf in der Regio-

nalgesellschaft Ebersberg. „Ichbin mir sicher, dass unsere Azu-bis durch dieses Projekt einenguten Grundstein für ihre beruf-liche Zukunft legen.“Bereits im Vorfeld gab es für dieTeilnehmer des ALDI Azubipro-jekts ein intensives Vorberei-tungsseminar. Während der ei-genverantwortlichen Filiallei-tung befindet sich kein Stamm-personal in der ALDI SÜD Filialeim Kirchlandweg. „Für unsereAzubis ist es eine große Heraus-forderung“, erklärte Regionalver-kaufsleiterin Daniela Domes.„Sie geben ihr Bestes, lernenVerantwortung zu übernehmenund die richtigen Entscheidun-gen zu treffen.“

Infotag zur Ausbildung bei ALDISÜD am 25. Februar

Eine Ausbildung bei ALDI SÜD,einem der führenden Handels-unternehmen in Deutschland,bietet die größten Chancen füreinen dynamischen Karriere-start. Der Grund: ALDI SÜD bie-tet nicht nur beste Qualität zumgünstigen Preis, sondern aucheine Ausbildung auf höchstemNiveau. Interessierten bietet sichhier der Einstieg in ein abwechs-lungsreiches Berufsbild im Han-del. Derzeit bildet die Unterneh-mensgruppe mehr als 4300 Azu-bis aus. Wer sich für eine Aus-bildung bei ALDI SÜDinteressiert, kann sich direkt ineiner der Filialen oder unter kar-riere.aldi-sued.de bewerben.Mehr über die Ausbildung beiALDI SÜD erfahren Interessierteam Samstag, 25. Februar, imRahmen eines Infotages in derAzubifiliale in Unterhaching.Weitere Informationen gibt eszudem im Internet unterwww.karriere.aldi-sued.de. SB

„Azubis leiten eine Filiale“: Das Projekt läuft bis zum 25. Fe-bruar in der ALDI SÜD Filiale am Unterhachinger Kirchlandwegmit 19 angehenden ALDI Einzelhandelskaufleuten. Foto: sb

Azubi Albert Bauer (vorne) bekam symbolisch für alle Teilnehmerdes Azubi Projekts von Lars Linscheid, Geschäftsführer der ALDISÜD Regionalgesellschaft Ebersberg, den Filialschlüssel überge-ben. Foto: sb

Lorenz Artem, 20 Jahre, FilialeGrassau: „Hier in der Azubi Filialemöchte ich zeigen, was ich kann.Wichtig wird es sein, dass wir imTeam gut arbeiten. Denn zusam-men erreicht man immer mehr alsalleine. Im Vorfeld hatten wirschon Schulungen, deshalb kenneich die meisten anderen Azubisund freue mich, mit ihnen zu ar-beiten. Es ist wirklich etwas Beson-deres, so viel Verantwortung über-nehmen zu dürfen. Deshalb wirdes bestimmt eine tolle Erfahrungund aufregend, wenn ich dann füreinen Tag Filialleiter bin.“

Albert Bauer, 18 Jahre, FilialeTraunstein: „Von den vier WochenAzubi Filiale erwarte ich mir sehrviel. Vor allem freue ich mich dar-auf, etwas Neues zu lernen undVerantwortung tragen zu dürfen.Für mich ist es aber auch wichtig,Spaß zu haben und mit dem Teamgut zusammenzuwachsen. Es wirdeine interessante Erfahrung, ein-mal Chef zu sein. Ich hoffe, dassich hier in der Azubi Filiale nochbesser werde und dass sich ALDIaufgrund meiner Leistung an micherinnern wird.“

Lisa Himmel, 18 Jahre, Filiale Asch-heim: „Ich möchte von der AzubiFiliale ganz viel mitnehmen undlernen. Außerdem möchte ichmich noch weiter steigern und wei-ter entwickeln. Wichtig ist es fürmich auch zu wissen, welche ge-nauen Abläufe man als Filialleiterbeachten muss. Das wird be-stimmt eine tolle Erfahrung. Ich binaber auch total aufgeregt, weil ichweiß, dass wir so viel Verantwor-tung übernehmen dürfen. Aberdas ist ein gutes Gefühl.“

Ayse Önder, 18 Jahre, Filiale Ruh-polding: „Ich freue mich total aufdas Projekt. Nun können wir allezusammen zeigen, was wir bishergelernt und was wir drauf haben.Wir können im Grunde schon sehrviel und sind richtig gut vorberei-tet. Es wird interessant werden zusehen, welche Stärken und Schwä-chen jeder an sich entdeckt. Aufdie nächsten vier Wochen bin ichdeshalb sehr gespannt.“

Laura Pacifico, 18 Jahre, Filiale Ho-henbrunn-Riemerling: „Ich hoffe,dass wir als Team alle gut zusam-menarbeiten und dass jeder Ver-antwortung übernimmt. Es ist sehrwichtig für uns, dass jeder einmalChef sein darf, denn jeder von unskann etwas. So können wir zeigen,was wir schon alles gelernt haben.Das Azubiprojekt ist auch wichtigfür unsere berufliche Zukunft. Vormeinem Tag als Filialleiterin habeich großen Respekt, obwohl ich na-türlich im Grunde weiß, was ich zutun habe.“ Fotos: sb

„Verantwortung übernehmen“In der ALDI SÜD Filiale im Kirchlandweg haben für vier Wochen die Azubis das Zepter in der Hand

Page 28: KW 05-2012

München erfolgreichDer Münchner

Stellenmarkt

SamstagsBlatt · Nr. 5Samstag, 4. 2. 2012

31

Stellenangebote

Ansprechpartner für den Stellenmarkt: Eveline Brandhofer Tel. 089/546 55-330 · [email protected]

Der Münchner StellenmarktMünchen erfolgreich

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.12job.de

Renommiertes Verlagshaus im westlichen München, verkehrs-günstig am S-Bahnhof Laim gelegen, sucht ab sofort zurErweiterung seines Verkaufsteamseine/n freundliche/n und engagierte/n

Kundenberater/inJuniorberater/in

für den lokalen Anzeigen- und Beilagenverkauf im Angestellten-verhältnis.Wenn Sie kontaktfreudig sind, Spaß am Verkauf haben, gerneselbstständig arbeiten und den Führerschein Klasse 3 besitzen,dann bewerben Sie sich bei uns. Gerne auch Quereinsteiger mitIdeen.

Ihre Aufgaben:Pflege und Betreuung des bereits bestehenden Kundenstammsund Neukundenakquise im Außendienst.

Wir bieten:einen zukunftssicheren Arbeitsplatz in einem hochmotiviertenTeam in dem Leistung auch honoriert wird.

Wir freuen uns auf Ihre aussagefähigen Bewerbungsunterlagen.

Werbe-Spiegel Verlag GmbH & KGMünchner Samstagsblatt GmbHFürstenrieder Straße 5 – 1180687 Mü[email protected]

Neue Ausgabeab 13. Februar

Jetzt das neue Heft bestellen!www.12job.de · [email protected] · 089/4 42 39 34-0

Sie suchen einen gut be zahl tenNebenjob oder Fest an stellung fürVeran staltungen, Messen o. Hotels.

Erfahrung ist von Vorteil, aber gerne schulen wir auchunsere neuen Servicekräfte. Sie sollten flexibel, zuverl.sein und Spaß beim Umgang mit Menschen haben.

Tel. 089/2060646-0 · [email protected] · www.wpr-personalleasing.de

Wir suchen SERVICEKRÄFTE/KÖCHE (M/W)

Freundliche/r und motivierte/r

ZMA und Auszubildende/rzum/r zahnmedizinischen Assistent/in

zur Verstärkung unseres jungen Teams gesucht.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung!

Kieferorthopädische GemeinschaftspraxisDr. Schneider/Dr. Schulz (Planegg)

[email protected].: 089-859 65 85

Medizinische/n Fachangestellte/nin Vollzeit mit freundlichem Wesen, Engagement, Eigeninitiative, Talent für Organisation und Freude am Ausbilden, gerne auch

Wiedereinsteiger/in. Bewerbungen bitte [email protected] oder Tel. 089/56 96 92

Fürstenrieder Str. 62 • 80689 MünchenUnser engagiertes Team sucht ab sofort

Verstärkung für unsere modern ausgestattete Praxis für Allgemeinmedizin am Laimer Platz:

Arzthelferin/Arztsekretärin inTZ/VZ für gynäkologische Praxis inMilbertshofen ab sofort gesucht. T.089/356 79 98

Fachmonteur f. Rolladen, Jalou-siebau mit FS, Elektroerfahrung inMünchen zur Festanstellung ge-sucht, T. 089/35776160, E-Mail: [email protected], Dietmar GöbertGmbH

Maler in Dauerstellung ge-sucht, ab sofort, gute Bezahlung,Firma Herder, Tel. 37002680

Nette, zuverlässige Servicekraftfür Café/Vinothek in Mü.-City ge-sucht T. 089/23888896

Dermatologische Praxis suchtfreundliche u. motivierte Auszubil-dende zur MFA mit guten Deutsch-kenntniss. in Neuperlach. T.089/6373302

ZA Praxis in Schwabing su. ZMAu. Azubi, nettes Team, gute Bezah-lung, Dr.Goy, Tengstr. 20,089/2717258

KINDERTAGESSTÄTTE St. Philip-pus München-Laim, West-endstr. 253 sucht Erzieher/in oderKinderpfleger/in. Vorläufige Bereit-stellung eines Appartements mög-lich. Kontakt: Frau Geck, T.089/574115 www.st-philippus.de

Arbeit für russische Leute Tel.0162/6662023

Engag. päd. Mitarbeitende f.Persönlichkeits- und Lernförderungan Grund-, Haupt-, Förderschulenin Kleingruppe nachmittags ges.,Festanstellg. 4-20 Wo.std., Vereinfür Sozialeinrichtungen, Lands-bergerstr. 146, 80339 Mü., T.089/4423258-16, Mail: [email protected]

Zahnarzthelfer/in für Verstär-kung unseres jungen Teams in Mü.-Innenstadt ges., T. 29165316

Wechselbrückenfahrer für festeNachtlinie ab Aschheim. T. 0151/20305551

Küchenhilfe ges. 0176/62798828

Der SV Planegg-Krailling e.V.sucht dringend ÜL für Aerobic undPilates. bitte melden unter 089/8598148 oder [email protected]

Praxishelferin m. med. Kenntn. inNaturheilk.-Arztpraxis in Deisenho-fen ges. Fit in Org.-u.Verw., PC für2 halbe Tage a. 400.- ¤ Basis. e-mail:[email protected]

Programmierer gesucht! Tel.089/69333092

Super Geschäft für jeden Ver-triebler!!! Tel. 0176/27881733

Su. Hausaufgabenbetreuungfür 3. Kl. und Nachhilfe E+L für 6.Kl. in Schwabing Mo-Do 16-18 Uhr,T. 0177/2952060

Selbstständige Mitarbeiter imVersicherungsbereich gesuchtHB/NB gute Verdienstmöglichk.Ausbildung und Einarbeitung be-kommen sie von uns. Bewerben beiDemharter, T. 0163/1649497

Die Hautarztpraxis Dr. Bauerdorfin Taufkirchen su. ab sofort freundl.u. komp., ausgebildete med. Fach-angestellte mit Verwaltungskennt-nissen. 089/6126847

Mitarbeiter Poststelle (m/w) VZges., Großraum Mü., WWD Dienst-leistung GmbH, Aschauer Str. 30;81549 Mü., [email protected] T. 089-96048230

Erfahr. u. zuverl. Zugehfrau fürgepfl. 2 Pers.-Haushalt in Moosachges., T. 0172/2933116

Erzieher/in (Vollzeit) u. Kinder-pfleger/in (Teilzeit) in Laimer Kin-derkrippe Drachenei e.V. gesucht!Weitere Infos unterwww.drachenei-kita.de Bewer-bungen an Drachenei e.V., Sa-herrstr. 62, 80689 München [email protected]

Prospektverteiler gesucht. Tel.089/24215446, 0152/5775484

Arbeit, die Spaß macht . Institutf. Verbraucheranalysen sucht Mit-arbeiter/innen für Datenerhebun-gen. Hb/nb. Hr. Höck, Tel 0170/4441312

Weibl. Aushilfe m. Auto, f. WoEnde, m. Erfahr. in Billard-Cafe(Grünwald) ges. 0176/81119991

Exklusives Massagestudio suchtFrauen bis 35 J! kein Sex! Top Ver-dienst! 0163/7284792

Neue Spielgr. für Kinder ab 2 J.Do / Fr vorm. sucht Erzieher, Kin-derpfl. o. Pers. mit Erfahr. in derKinderbetr. Ehrenamtl. Tätigk./Aufwandsentschäd. 5,- ¤ /Std. Infou. Bewerb. an das Familienz. Ha-dern-Blumenau, Tel. 70929092FAZBlumenau@aol. com

Das Kinderhaus St. Anton suchtab sofort eine pädagogische Fach-kraft für den Hort in Teilzeit oderVollzeit. Bewerbungen bitte an dasPfarrbüro St. Anton, z.Hd. Frau Ca-rolin Ertl, Kapuzinerstr. 36a, 80469München oder [email protected]

Suchen professionelle Barfraufür unseren Nachtclub! Tel.:089/57089830 ab 15.00 Uhr

Bedienung ges. 663217 v. 8-13 h

Parkettbodenleger nebenberufl.gesucht. Tel. 0160/4405481

Taxifahrer f. Nachtschicht Hadernges. 0152/28309366

Umzugs-Fa. su. Möbelpacker &-Monteure m. FS f. 7,5 t/3,5t (B),auch z. Anlernen T. 3131086

Erf. engag. Arzthelferin ge- suchtf. gr. Allg. Praxis + Suchtmedizin i.Mü-Schwabing. TZ mögl. Tel: 089/33035373. [email protected]

Hausmeister/Allroundhand-werker mit Führerschein gesucht,Tel. 089/343490

Tätigkeit im kaufm.-org. Be-reich von Zuhause aus. Elschen-broich u. Zaumseil GbR;www.ezvfinanzielleabsicherung.deTel. 089/90540516

SUBWAY Laim sucht junge dyna-mische Mitarbeiter. 089/28855350od. 0177/5261050

Su. freundl. engagierte Mitar-beiter/in für Fleisch-/Wurst- u.Käsetheke in VZ od. TZ (Kann auchangelernt werden). Fa. BioweltMärz, Tel. 74419451

ZAHNARZTHELFER/-IN Vollzeitfür moderne oralchirurgische Praxisin Mü.-Großhadern gesucht.089/72488880

Karat Escort, sucht zuverlässigeDamen ab 21J. bis ca. 34J. !Tel. 0176/23983638 oderwww.karat- escort.dewww.mehr-wissen-id.de/1654

Mühlbauer-Tankschutz sucht absofort 3 Monteure zur Festeinstel-lung aus der Metallbranche, auchBerufseinsteiger mit FSKl. III, Vor-aussetzung gutes Deutsch/ Wort u.Schrift., Tel. 089/7455450

Tipp-Geber für Immobilien! Lu-krative Nebentätigkeit. Bewer-bung bitte per e-Mail an: [email protected]

2 Bodenleger/Helfer Raum Mü.,z. Festanst., ab sof., T. 09549/988355

Page 29: KW 05-2012

München erfolgreichDer Münchner

Stellenmarkt

SamstagsBlatt · Nr. 5Samstag, 4. 2. 2012

31

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.12job.de

München erfolgreichDer Münchner

Stellenmarkt

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeigerwww.12job.de

Stellenangebote

SamstagsBlatt · Nr. 5Samstag, 4. 2. 2012

29

Lust auf Erfolg?Ihre Chance 2012

im Boommarkt Nr. 1Interesse?

www.institut-verbraucherforschung.de

Interessierte u. zuverlässigeZMA/ZFA

als TZ/VZ für Assistenz, evtl. Prophylaxe, Organisation in kleine, feine Praxis

in M.-SW (Gräfelfing), bei überdurch-schnittlicher Bezahlung gesucht.Tel. 0170 / 2 92 85 27

Einsatzfreudigen, flexiblen Allround-Handwerker (m/w)mit handwerklicher Ausbildung, vor-zugsw. Elektriker, für div. Umbauten

u. zur Betreuung von Gewerbeob-jekten in Puchheim b. Mü. ges., FS

erforderlich. Bewerbung bitte per E-mail an: [email protected]

Tel. 089/ 84 00 88 10

Ambulanter Pflegedienst„Pflege mit Herz“ sucht ab sofort

Pflegefachkraftmit mind. 1-jähr. Berufserfahrung.

FS-Kl. B erforderl., Betriebsfahrzeugwird gestellt.

Fr. Braun-Rieger, Tel. 089/81 33 93 01 Mo. – Fr. v. 8.30 – 13.30 Uhr

Zur Verstärkung unseresTeams suchen wir

deutschsprachige, flexible, kompetente und motivierte TZ/VZ

Verkäufer/innenTel. 0151 / 14 07 73 86

Wir suchen freundlicheReinigungskraft (m/w)mit handwerklichem Geschick in

Voll- und Teilzeit für unsere Filiale in Gräfelfing.

Mo.– Sa. 15:00 bis 21:00 Uhr

Ihre telefonische Bewerbung richten Sie bitte an

Fr. Aydin oder Hr. Moro Landmann’s Bio-Markt Gräfelfing

Tel. 089 / 85 89 65 44

Sie brauchenmehr Bewegung?

Wir suchen ständig

neue Zustellerfür den Werbe-Spiegel unddas Samstagsblatt!Wenn Sie am Mittwochund/oder Samstag ca. 2 – 4Stunden Zeit zur Zeitungs-verteilung haben, dann rufenSie uns an. Verdienst bis zu400,- ¤ möglich.

Telefonische Bewerbung unter: Tel. 089/5 46 55-139 oder [email protected]

Als mobile/r Zusteller/in!Ob als Nebenjob oder Freizeitgestaltung – wir suchen

flexible Zeitungsausträger(evtl. mit Pkw) für wöchentlich wechselnde Gebiete für den Werbe-Spiegel unddas SamstagsBlatt. Investieren Sie Mittwoch und/oder Samstag je ca. 4 – 6 Stunden Ihrer Zeit und sichern Sie sich einen Verdienst von bis zu 400,– Euro monatlich. Nähere Infos unter Werbe-Spiegel-Verlag, Tel. 089/546 55-139, oder per E-Mail an [email protected]

VERDIENEN SIE BIS ZU 400,– EURO!

Wir sind eine Kühlfahrzeugver-mietung in der Nähe der Groß-markthalle und suchen einen

LKW-Fahrer/-Reinigerfür Fahrzeuge bis 7,5 t auf

400-¤-Basis. Die Arbeitszeit ist flexibel.

Vorausetzung ist der Führerschein B/C1.

Bei Interesse bitte unter derTel.-Nr. 089/7463050 melden.

ZFA/ZMA auf 400,- ¤ Basis ges.Die AGENTUR F. INDIVIDUELLEPRAXISKONZEPTE sucht Mitarbei-terinnen f. Büro- u. Abrechnungs-tätigkeiten für Zahnärzte in Home-Office-Arbeit. Kontakt:[email protected] od.Tel. 08142/448956-3

Schlüsseldienst-Monteur mit Er-fahrung als Subunternehmer ab so-fort gesucht, Tel. 08131/514651

Nette/r Köchin/Koch (TZ) für Ki-tas in Obermenzing, Pasing, Gie-sing (1.6.) und Jo/’kirchen (1.7.) mitFS für je 70 - 100 Personen täglichgesucht. Bewerbung per Tel.089/30704044, [email protected] oder Joki Kinder-betreuung, Haidelweg 46, 81241München

Su. Putz u. Bügelhilfe 1x wöch.4 Std. Do. oder Fr. ab 16.30 Uhr und14-tägig samstags in MünchenSolln/S7, Tel. 0173/9990004

Friseurmeister/in zur Stuhlmietev. renom. Frisurenatelier am Stiegl-meierplatz ges. Tel. 089/335633

Mobiler Büroservicewww.mbueroservice.de, Tel. 0176/24870932

Reinigungs-/Entsorgungsh.,Mitarbeiter m/w ab sofort, Carl Per-sonal, T. 089/5525450

Buchhalter/in für Verlag. Tätig-keit im Büro Mü-Laim, ca. 2 x 4 Std.wöchentlich. Erfahrung i. DATEV/Lexware, Exel etc., Tel. 0177/3012548

Film Damen Topgeld, 0171/2077018

Sprechen Sie Fremdsprachen?türk. bevorzugt. TZ bis 2000,- ¤ mtl.intern. Ausbildung, T.089/89429692

!!NEBENJOBS ZU VERGEBEN!!leichte Bürotätigk., ohne Vor-kennt., für ca. 300 ¤/Wo., T.84038434

Bürohi. ab 65 J. 6.-,TZ, T/F 188977

Mitarbeit an der Kaffee-Bar!chicco di caffé sucht gastronomie-erfahrene Servicekräfte (w/m) fürunsere Bars in München: Bogen-hausen, Schwabing, Unterföhringod. Garching. VZ: Mo-Fr., tagsüber/TZ: Mo-Fr., Schichten z.B. 12-17 od.14-18 Uhr. www.chicoo-di-caffe.de

Intensivausbildung: Kosmetik,Fußpflege, Massage inkl. Diplom,auch abends o. WoE, Info: Tel.0173/5968716 A. Brandner

Kommissionieren v. Elektrotei-len Mitarbeiter m/w ab sofort, CarlPersonal, Tel.089/5525450

Monatl. 50.- bis 590.- dazu ver-dienen. Wie? Durch Werbefolienu. Werbeaktionen auf Ihrem PKW.Info: Firma Berst, Tel. 089/89357806

Hilfskräfte f. Wäscherei m/w inVollzeit ab sofort gesucht. Carl Per-sonal 089/5525450

Ambul. Pflegedienst in Mü-West sucht exam. Pflegekräfte inVZ/TZ bei guter Bezahlung u. wenigWoE-Arbeit, T. 0175/5802010

Exam. Kollegen f. häusl. Pflege,deutschsprachig ges.. Zwingendmit Führerschein. T. 089/[email protected]

Industrienäherin gesucht.Mopp-Produktion München Neu-aubing S-Bahn Anschluss in Voll-zeit/-Teilzeit, Tel. 089/8711071

Kfz-Werkstatt Mü-Zentrum suchtfleißigen, flexiblen Mechaniker/Mechatroniker. Ab sofort. Bewer-bung unter Tel. 0170/9666442 undwww.ecke-automobile.de

Selbst. arbeitender Heizungs-und Sanitärmonteur für kleinesUnternehmen gesucht. Bitte mel-den unter T. 08102/7795530 [email protected]

Med. Fachangestellte für inter-nistisch-pulmologische Gemein-schaftspraxis Dr. Bleek, Dr. Babor-ka, Teilzeit 20 Std. evtl. Vollzeit, Tel.880347, Pasing

Türkisch sprech. Mitarbeiter/ingesucht. T. 089/42724243

Deutsches Unternehmen im Be-reich Parfüm, Kosmetik, Gesund-heit und Schmuck, su. motivierteund engagierte Powerfrauen, guteKarrieremöglichk., Firmenwagenmögl., Tel. 08441/805934

W. Aktmodel gesucht 31230290

Engagierte Taxifahrer/innenges. Ausbildung durch eigene Taxi-schule, sehr hoher Verdienst d.Isarfunk-Taxizentrale, 54379579

Su. 6 Vollzeit-Kräfte, auch ohneErfahrung, pers. Vorstell. mit Le-benslauf erwünscht, jd. Freitag 9h-11h, Casino XL, Dachauer Str. 35,80335 München

Taxifahrer für Nachtschichtgesucht, T. 089/5029969

Taxi / Harthof su. Fahrer/in0163/9103917 ab 15.00h

Hotel in Mü.-Moosach su. ab so-fort flex. Nachtportier auf Teil- od.Vollzeit. Gute Deutschk., solidesEngl. in Wort u. Schrift, sichererUmgang mit PC erwünscht. Be-werb. an: [email protected]

Bayr. Unternehmen bietet siche-res, nachh. Einkommen!! T. 08253/995715 o.0151/50640810 Fa. Gru-ber Puchheim/Pöttmes

Karten-Lege-Kurs, in München,beruflich sofort einsetzbar, T.02429/901459

Biete Nebenverdienst für Schü-ler, Rentner, Hausfrauen, 2x proWoche, Bernd Schäfer, T.0151/12898357

Ambulanter Pflegedienst su. Un-terstützung auf 400,- ¤ Basis vor-wiegend für Wochenende und Fei-ertage Tel. 089/6514147

Su. ab sof. Zi.-mäd./Roomboynach Grünwald, Sauerlach u.Brunnthal. Deutsch u. Flexibilitäterforderlich! Herr Mayr, T. 08195-9980978 od. 0174/6610085

Selbst. LR-Verkaufsberater/ingesucht. www.zettl-shop24.de T.089/96200195

Sie wollen in kurzer Zeit viel er-reichen? Sie sind redegewandt,kommunikationsstark u. telefonie-ren gerne? Dann haben Sie Ihren???Job in einem jgn. dynamischenTeam gefunden! Wir lernen Sieschnell u. unkompliziert ein. Fak-ten: Festanstellung, Arbeitsz.: 8-15h in Muc, Garantiegehalt in der Ein-arbeitungszeit. Zielgehalt über2.500.- ¤ p.M. www.profiportrait.de.,Kontakt: nicolas.weinhart@profiportraitde

Friseur /in jung, erfahren, guteBezahlung nach FFB Zentrum ge-sucht, Tel. 08141-526077 oder0176-64248090

Fahrer/in gesucht FS Kl. B (III) auf400.- Basis für Menschen mit Be-hinderung, Walter Klier Schüler-fahrten GmbH, Tel. 76701761 AB

Koch gesucht, Tel. 0171/6516111

Suchen langfristig Verkäufer/infür Tabakwaren im Münchner We-sten auf 400.- Basis. Arbeitszeiten:3 x wöchentlich 6 - 8 Uhr, jedenSamstag von 7:30 -13 Uhr. Kennt-nis in Computerkassen ist Voraus-setzung, Tel. 089/82940694

Ihre Chance 2012! Analyseinsti-tut benötigt dringend Unterstüt-zung. Gerne branchenfremd.HB/NB. Fr. Reichelt, Tel.089/45211317

Su. ab sof. kreativen Koch (m/w)mit Berufserfahrung in VZ unbefri-stet, Bewerbung mit Gehaltsvorstel-lung an: [email protected]

Su. freundl. Bedienung für Re-staurant / Pasing auf 400.-, Bewerb.an: 0176/24938991 [email protected]

Haushaltshilfe nach Mü.-Laimges., Zivildienstleistender bevorz.,tägl. 3 Std., auch Sa./So., PKW/FSerf., Tel. 01525/3684014 ab 18 Uhr

Service-Mitarbeiter gesucht,Tel. 0171/6516111

Su. ab sofort für Bistro 2-3 TageBedienung, Tel. 0177/8348504

Suchen Verkäufer/in für unserenGemüsestand am Pasinger Viktua-lienmarkt. Tel. 08131/87003 ab18Uhr.

Hausmeisterei su. Winterdienst-personal, Tel.0160/7274754

Su. dt.-spr. Küchenhilfe mitKassenerfahrung nach Aubingvon MO-FR 8 - ca. 13h, Tel.0162/5601393 ab 13 h

Erf. Kinderbetreuung für 2 Kin-der (3 + 8 Jahre) 20-30 Std. /Wo. imAuftrag nach Germering, Tel.089/809902701, www.famplus.de

Page 30: KW 05-2012

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.12job.de

München erfolgreich Der Münchner

Stellenmarkt

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeiger www.12job.de

Stellenangebote

SamstagsBlatt · Nr. 5Samstag, 4. 2. 2012

30

Firma Adresse Tel. oder Email Plätze Dauer Tätigkeit Firma Adresse Tel. oder Email Plätze Dauer Berufsbild

l winterparty.net Dauthendeystr. 2 089/12280333 1 3 Mon. Veranstaltungskaufmann/ 81377 München [email protected] -frau, Eventmanagement

l Dr. von Göler Maximialianstr. 35 a 089/82085950 1 1 Wo. – 6 Mon. Rechtsanwalts- u. Anwaltskanzlei 80539 München [email protected] Notarfachangestellt/r

l Dr. von Göler Maximialianstr. 35 a 089/82085950 1 1 Wo. – 6 Mon. Mediaberater, Vertrieb Verlagsgesellschaft mbH 80539 München [email protected] u. Recruiting

l Dr. von Göler Maximialianstr. 35 a 089/82085950 1 1 Wo. – 6 Mon. Kaufleute für Verlagsgesellschaft mbH 80539 München [email protected] Marketingkommunikation

l Kinderhaus Fürstenrieder Str. 267 089/411149100 4 02 – 07/12 Sozialer Bereich München 81377 München Hr. Eckerl, [email protected] freiwilliges Praktikum

l promoAgenten Infanteriestr. 19 (Geb.6) Tel. 089 /5527588-0 1 mind. Werbeagentur Ldt & Co. KG 80797 München [email protected] 3 – 6 Mon.

l Die kleinen Ritter Maria-Eich-Str. 16 Tel. 089 /89530957 1 6 Mon. Erzieher/in 82166 Gräfelfing [email protected] Kinderpfleger/in

Lassen Sie uns diesen Abschnitt ausgefüllt zukommen oder senden Sie den Textper Email an: [email protected] (Stichwort Praktikum)oder per Fax an: 089/442 39 34-7oder per Post an: Münchner Wochenanzeiger Publishers Group GmbH, Fürstenrieder Str. 7–11, 80687 München

Firma:

Adresse:

Ansprechpartner:

Tel. oder Email:

Anzahl der Plätze:

Berufsbild/Tätigkeit: Dauer:

Hier gibt’s Praktikumsplätze

SIE bieten das Praktikum oder den Ferienjob, WIR das passende Umfeld!

Firmen inserieren kostenlos!

-Praktikumsbörse…und als BONUS:

4 Wochen kostenlos bei

www.12job.de

Nutzen Sie die Gelegenheit, Ihre Praktikumsanzeige kostenlos in denWochenanzeigern zu veröffentlichen. Jede Woche neu!

…noch viel mehr bei www.12job.de

l Palais Concierge Maistr. 45 Tel. 089 / 39 29 77 10 1 mind. 2 Mon. Concierge Service 80337 München Fr. Stielow, [email protected]

l XENON – Wendl-Dietrich-Str. 4 Tel. 0859/1232119-40 1 mind. 4 – 6 Vertrieb + Recruiting Human Resources GmbH 80634 München [email protected] Monate

l Friseur Nice Hair Landsberger Str. 509 Tel. 089/82989227 1 1 Wo. bis Friseur 81241 München 6 Monate

l All 4 Hair Marsstr. 13 Tel. 089/59 99 88 66 1 1 Wo. bis Groß- und Außenhandel 80335 München 6 Monate

l Redaktion München Adelgundenstr. 10 Tel. 089/520465810 2 mind. 3 Mon. TV-Redaktion 80538 München [email protected] (ab Nov 11)

l Brinkmann Henrich Fachmedien Landsberger Str. 482 Tel. 089 / 2429265-20 1 3 Mon. Redaktion/PR GmbH & Co. KG 81241 München [email protected] (Nov-Jan.)

l Zahnarzt Dr. Heinz Wichert Planegger Str. 9 Tel. 089 / 8413753 1 7 – 14 Tage Zahnärztl. Fachhelfer/in 82110 Germering [email protected]

Schule & FortbildungSONDERTHEMA

Erscheinungstermin im Samstagsblatt: Sa., 11. Februar 2012im Werbe-Spiegel: Mi., 15. Februar 2012

Anzeigenschluss Mi., 8. Februar 2012

Mailen Sie uns: [email protected] rufen Sie an: 089 / 546 55-162

Suche freundliche/n qualifizierte/nFriseur/in.

Biete angenehmes Betriebsklima und gute BezahlungFriseursalon Fux,

Bahnhofstr. 77, 82166 Gräfelfing, Tel. (089) 85 33 65 Ansprechpartner Frau Pietrasch

Zur Verstärkung unseres Teamsfür ein Objekt in München/Thalkir-chen-Obersendling suchen wir,pflichtbewusste, freundliche,deutschsprachige motivierte undbelastbare Reinigungskräfte, Ar-beitszeit: tägl. 2 Std. in der Zeit von17 - 19 Uhr, Telefonische Bewer-bung bitte an: 089/3516083

Bäckerei sucht Aushilfe, Tel.0176/57207586

Su. Bäckereiverkäufer/in m./o.Erf., nach Allach, T. 0178/1844380

Ambul. Pflegedienst aus Laimsu. TZ-Kräfte m FS, T. 54611378

Astalla Kneipe im Westendsucht Bedienung für Nachtschicht,Tel. 0163/2968861

Su. selbst. Handwerker d. offeneKamine u. Heizkamine bauenkann, keine Schornsteine. Auf- trä-ge mit Zeichnung bekommen Sievon uns. Eig. Kfz u. Werkzeug Vor-aussetzung. T. 089/799394

Su. Metzgereifachverkäufer/-inzur Aushilfe in Karlsfeld, Tel.08131/92811

Su. Friseur/in in VZ/ TZ u. Aushi-fe ab sofort Tel. 0152/53780185

Mitarbeiter/in für Mutter-schaftsvertretung auf 400.- Basisim Back Office ges.,www.brantl.com

Putzhilfe 1-2 mal pro Woche, 10¤/Std., vormittags, Tel.0177/5012116

Su. festangest. Verkäufer/-in-nen in Vollzeit für Müller-Brot,Bhf. Pasing, Tel. 089/82940785

Familie sucht kinderliebe Fraufür Kinderbetreuung & Haushalts-hilfe (Teilzeit) mit Wohnmöglich-keit Mü-West, Tel. 0170/9165426

Suchen Anzeigenblattzustellerfür Mittwoch und/oder Samstag!Ab 14 Jahre. Geeignet für Schüler,Hausfrauen und Rentner. Tel.089/54655139; email an: [email protected]

Arzthelferin für gynäkologi-sche Praxis in München-Frei-mann (U6 Kieferngarten) als Voll-zeitkraft zum 1.4.212 gesucht. T.089/3119957 Praxis Dr. M. Schwarz

Gyn. Praxis in Schwabing suchtab 01.04.12 flexible, freundlichemed. Fachangestellte (ca. 20 Std. /Wo.), Schriftl. Bewerbung an: Dres.Berger/Beusch/von Gruchalla,Franz-Joseph-Str. 35, 80801 Mün-chen

Su. liebev. Tagesmama/Oma/Babysitter, die 3 x wö. nachmittagsauf meinen Sohn (5) aufpasst.Eventuell auch abends. Kirchtrude-ring. T. 089/30788722

Bäckereiverkäufer/in mit Erfah-rung gesucht. VZ/TZ/Aushilfen, fle-xibel. T. 0162/4368677

Suche 20 Personen die 5-20 kgabnehmen wollen. 089/23719511

Die fleißigen Bienen der Haut-arztpraxis Dr. Bauerdorf, Taufkir-chen, su. ab sof. und ab 10. Sept.ein freundliches und motiviertesauszubildendes Bienchen. 089 /6126847

Heizungsbauer/in od. Anlagen-mechaniker/in in Oberhachinggesucht. Tel. 089/6131921 FirmaLaurenz + Schwaiger

Buchbinderhilfskräfte (w/m) absof. in Voll- u. Teilzeit [email protected] Fritz KriechbaumernWettersteinstr. 12, 82024 Taufki.

Suchen Aushilfe auf 400¤ Basis(nur vormittags möglich) mit Excel-und Word Praxis für unsere Inter-net-Auftragsabwicklung T.089/14980835

Kinderarztpraxis in Haidhausensucht Azubi für September 2012,T. 089/47027933

Textilreinigung sucht erfahreneMitarbeiter/in für Bügelei und Ver-kauf. T. 0160/96708866

Buchhaltungskraft / Hausverwal-tung im Mü. Süden a. 400.- ¤ Basisz. Verstärkung unseres Teams ges.(Kenntnisse: Domus Software u.Datev erw.,) T. 089/62819957 [email protected]

Schmuckgroßhandel su. 400-¤-Kräfte für Versand- und Verpak-kungstätigkeit, [email protected]

Reinigungskräfte in MünchenBerg am Laim, von Mo-Fr. ca. 2 Std.auf 400¤ Basis zwischen 17 und20h. Bitte auf AB sprechen. Ab so-fort! T. 08205/959595

Putzhilfe n. Taufkirchen/Berg-ham in 2 Pers.HH gesucht. 1 x wö.4 Std., a., 10.- ¤/h netto a. gering-fügiger Basis. Chiffre 1012086 anLokalztg. Moossacher Str. 56-58,80809 München

Su. Telefonist/in auch aus Ost-europa, T. 0170/2490903

Suche Bäckerei Verkäufer/in, T.0160/96290466

Putzhilfe in Oberföhring ges. 3Std. alle 14 Tage T. 01511/5602865

Suche AU PAIR f. 2 süße Kids inWaldtrudering mit Führerscheinfür 1 Jahr. T. 089/92563986

Nebenjob für Mittwoch oderSamstag zu vergeben.. Info unterT 089/41114810, [email protected]

Page 31: KW 05-2012

München erfolgreichDer Münchner

Stellenmarkt

Der Stellenmarkt der Münchner Wochenanzeigerwww.12job.de

Stellenangebote

SamstagsBlatt · Nr. 5Samstag, 4. 2. 2012

31

Parkett

Maler/Tapezierer

Mauertrockenlegung

Polsterei

Prospektverteilung

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

uuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuuu

uuuuuuuuuuuuuu

uuuuuuuuuuuuuu

Hans Endress GmbHMeisterbetrieb seit 1950

Fertigparkett, Stab- u. Mosaikparkett, Lami-nat, Verkauf, Verlegung, schleifen & versiegelnAusstellung: 81476 Mü., Rothspitzstr. 17

Tel. 0 89/75 11 99, Fax 759 59 41www.h-endress.de

Glasereien

Feuerlöscher

Bildereinrahmung

Bodenbeläge

Elektroarbeiten

Fenster/Türen

Werbung

2 Zeilen (Mindestgröße) à 24 Zeichen für nur 17,- ¤ (jede weitere Zeile 8,50 ¤). Die Rechnungs stellung erfolgt monatlich.

Oder möchten Sie eine gestaltete Anzeige? Wir beraten Sie gerne!

Fürstenrieder Str. 7-11 · 80687 MünchenTel. 089/546 555 · Fax 089/546 554Email [email protected]://www.werbe-spiegel.de

www.samstagsblatt-muenchen.de

Verkauf + ServiceMARX FeuerschutzDonnersbergerstr. 9, Mü.Tel. 0 89 / 130 16 16

www.marxfeuerschutz.de

Mauertrockenlegungmit VEINAL®-System

KellerabdichtungWohnklimaplatten

0 89/87 57 96 38 • Fax -39www.veinal.de

PARKETT – URBANFachbetrieb Parkett-Innung Obb.

Verkauf, Verlegen, Schleifenund umweltfreundlich versiegeln� 0 80 21/9182 · 0171/36 75 475

www.parkett-urban.de

Elektro Rosner, � 14119 43Ausführungen sämtl. Elektroarbeitenschnell, zuverlässig u. preisgünstig

POLSTERWERKSTÄTTEklassisch bis modern

Polsterstoffe · Dekostoffe · Plissee · SonnenschutzALLACHER WERKSTÄTTE

Eversbuschstr. 169a · � 8 12 44 12

Nicht mehrnur Schwarzauf Weiß!

Mit der Mehr-Wissen-IDverbinden Sie nun Ihre

Anzeige mit dem Internetund können auf

www.wochenanzeiger-muenchen.de Bilder,

Internetadresse, Gutscheineu.v.m. hinterlegen!

Infos: 089/546 55-340

FULL SERVICE WERBEAGENTU|FULL-SERVICE-WERBEAGENTUR|

Ideen und mehr!

Fürstenrieder Str. 580687 München

Tel. 089/546 55 200Fax 089/546 55 [email protected]

Malermeister Bernhard Hasl GmbH sämtl.Maler-, Tapezier- u. Fassadenarbeiten schnell +zuverlässig. T. 1409420 + 0171/8702000

Wir machen Häuser

Nasse Wände?

Feuchte Keller?

Schimmel?

Modergeruch?

MM Gm

bH

Bautenschutz

Info-Telefon(089) 54 37 02 97

Alle Arbeiten mit GARANTIE!

preiswert trocken!

KuFe Fenster & TürenHerstellung – Montage – ServiceT. 0 81 05 / 50 66

Fa. Doff-Sotta, Malermeisterschnell-sauber-preisw. � 8 57 5113

Leerwohnung preiswert reno-vieren. Fa. Fritz, % 089/756187

ProfessionelleProspektverteilung

regional und bundesweit möglich.Qualität muss nicht teuer sein!

Herr Werner:Telefon 089/5 46 55-114

Glaserei Höckenreiner, PasingLandsberger Str. 505, T. 88 06 93

Glaserei Höckenreiner, PasingLandsberger Str. 505, T. 88 06 93

D. Mitterer, MalermeisterHohes Niveau – faire Preise– Seniorenservice – T. 8 71 42 34

Bodenbeläge Zöpf• Teppichböden • PVC •

• Linoleum • Parkett • LaminatSeydlitzstr. 58, 80993 MünchenTel. 16 82 07 Fax 1 66 56 28

Fa. Mayerhanser– Meisterbetrieb –

Parkett und BodenbelägeMooswiesenstr. 1, T. 0 89/8 64 46 49

oder 0172/8 67 65 56

Richard Wörle GmbHMalermeisterbetrieb

Maler- und Tapezierarbeiten, Betonsanierung, Fassaden,Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Trockenbau

Tel. 0 89/66 92 90 · Fax 66 43 46www.woerle-malerwerkstaetten.de

50Jahre

Hölzlberger & Sedlmeier GmbHMALEREIBETRIEB

Augsburger Straße 9985221 Dachau/WeblingTelefon 08131 / 66 61 96Internet: www.malerei-betrieb.deE-Mail: [email protected]

So empfehlen Sie sich im Branchen-ABC:

THOMAS SCHERMER

Maler- u. Lackierermeister· schnell · preiswert· zuverlässig Seniorenservice· Aus- u. Einräumen· TrockenbauTel. 8342463 u. 0177/8342463

Werbe-Spiegel-VerlagFürstenrieder Str. 9 · Tel. 089/546 55-115

Ticket-Service

Anzeigenannahme: 089 / 546 555

Immer auf derrichtigenSeite...

Immer auf derrichtigenSeite...

Mauertrockenlegung

GESUCHT! Liebe niveauv. Leih omaab 60J. f. unseren 2,5 j. Sohn nachSchwabing f. ca. 10 Std./Mo. o.nach Abspr. (Spazieren, Babysittingu.s.w.) Zus. a. d. WochenanzeigerVerlag Moosacher Str. 56, 80809Mü. u. Chiffre 1012162

Stellengesuche

Zugehfrau, su. Putzst. (auch Ein-kaufen) bei älterer Frau. nur RaumAubing, Westkreuz, T. 089/8712172

Su. Putzstelle, T. 0152/23847750

45 jähr. Frau sucht Putz-/Bügel-stelle, Tel. 0173/8338959

Möchten Sie, dass ich für IhrUnternehmen Autowerbung fah-re? Tel. 089/86399706

Bürokraft su. Minijob. Kenntn.in MS Word u. Excel, T.08153/914859

Finanz- u. Sachanlagenbuch-halterin, m. langjähr. Erfahrung,in DATEV 5.51Rw4 su. neuen Tä-tigkeitsbereich auf 400 ¤ Basis odernach Vereinbarung. Buchen lau-fender Geschäftsvorfälle, Aufar-beitung von Rückständen, Belegs-ortierung u. Mahnwesen, Tel.089/89711897

Schlossermeister/Metallbauer(Rentner) su. Nebenjob, auch Aus-hilfe, sehr flexibel und belastbar,Tel. 01525-9099138 oder [email protected]

Babysitter mit Erfahrung undAuto, Tel. 0152/23205941

Buchhalterin m. langj. Erfahrg. inSteuerkanzlei übernimmt zuverläs-sig das Buchen lfd. Geschäftsvorfäl-le; Tel. 0163/6251666

Maurer su. Arb. 0172/1312326

-Ihr Seniorenbegleiter- ChristianUnruh Tel. 7143301

Handwerker aus Polen sucht Ar-beit Tel. 0163/7668501

Handwerker a. Polen su. Arbeit;T. 0157/74360970

Erf. Frau su. Putzst. T. 74529233

Putzfrau aus Polen su. Arb., Büro,Praxis; Tel. 0157/74360970

Su. Büros Praxen Treppenhs.,auf Rechnung 01577/1412668

Altenpflegehelfer m. Abschlußu. Demenzqual. übern. m. FrauHausbetreuung T. 0176-764346

Mann übern. Renovier- u. Rei-nigungsarb. 015775147334

Kein Altenheim! - Polin, Aka-dem. Möchte Haus od. Whg. v. äl-terer Person, die weiterhin in Hauswohnen kann kaufen u. wird biszum Ende gegen Bezahlung siepflegen., Zuschr. u. Chiffre-Nr.234426 an Werbe-Spiegel, Pf210449, 80674 München

Betreuerin (jg. gebl. Rentnerin)solide, NR, m. allen Arbeiten imHaushalt vertraut su. baldmögl. ei-ne Stelle bei netter/n 1-2 Pers., Tel.0160/6052418

Versierte Erzieherin u. Kinder-frau sucht Anstellung in VZ, in S-Bahn Nähe, Tel. 089/82087070

Rentner su. längerfristige Tätig-keit, Mitarbeit etc. (ca. 20 Std./Wo.), T. 089/74141664.

Zuverl. Frau su. Putzst. und HH,Tel. 0174/3624199

Su. für Freitag-Vormittag Ne-benjob im Mü. Süden (Fahrer, leich-te Garten- od. Hausmeister- tätig-keit etc.), Führerschein bis 7,5 t, kl.Pkw-Hänger vorh., Angebote bittean: [email protected]

Suche Putz- u. Bügelstelle, Tel.0176/73262328

Frau sucht Putz- und Bügelstel-le, Tel. 0171/1634705

Su. Putzst. auch Büro usw. aufRechnung, T. 01578/4633280

Fliesen, Maurern, MalenTel.0152/08264560

PUTZFRAU, Tel. 0151/29431948

Wasser, Heizung, Elektro, Tel.0152/08264560

Su. Putzstelle, Tel. 0151/27914107

Su. Putzstelle, Tel. 0157/38972389

Übern. Ihren „Bürokrieg“, Orga.,Rückst., T. 0172/8637245

Hausmeister Gart. (1 Zi.) 96176460

Objekte zum Reinigen gesucht,Büro, Treppe, Praxis, Gastro, usw.,Tel. 0163/1336874

Su. Arbeit im Büro, Kiosk etc.für 2-3 Tage die Woche Tel.0174/6402534, ab 16.00 Uhr

Seriöser Nebenjob am Wochen-ende (kein Telefonverkauf) ge-sucht. Tel.0176/83023823

Untern. i. R. (zu früh) 62 su. Stelle¤ 400,- a. Chauffeur, Sekrtr., Bera-ter. verhdlg.sicher. Flexibel. Erfolgist mein Motto, Tel. 0176/ 32149788

Su. Putzst. in Büro/Praxis od. Trep-penhaus, T. 0175/8517514

Frau su. Putzst., T. 0176/77079123

Su. Putzstelle in Privathaushalt,Tel. 0176/78286955

Frau su. Putzstelle Tel. 28856566

Su . Putzstelle, T. 0176/75258972

Su. Bügelstelle, T. 0176/75258972

Zuverl. HH su. Putz/Bügelst.Rchng., Tel. 0173/6409484

Netter Mann übernimmt Nacht-fahrten, auch Chauffeurdien-ste, Tel. 0151/45119551

Su. Putzst. Büro/Cafe/Praxis/PrivatT. 0152/54593579 od. 089/35831602

Putzhilfe mit Erf. sucht Stelle,Tel.0151/17287564

Erf. u. zuverl. Putz- u. -Bügelfrausu. Stelle, Tel. 0160/4186198

Deutsche-polnische Senioren-betreuung 24h und pflegen zuhause, Tel. 01578/9147888 od.0157/36039237

Polin su. Pflegestelle ganztagsm. Unterkunft, Tel. 0179/2063347

Suche Putz-/Bügelstelle Tel.0151/25836715

Erf. Bürofachkraft (w/60) su. Stel-le in VZ/TZ, PC- u. Englischkenntn.vorhanden, Tel. 0175/ 7536789

Junger Mann mit Transporter(Sprinter) su. Arbeit. Auch Umzü-ge/Entrümpelung. 0172/8533110

Biete erf. zuverl. Pflegehilfehilfefür 24h, Tel. 08139/801583

Erfahr., zuverl. Putzfrau suchtStelle Tel. 089/85671398

Zuverl. Putzhilfe 0171/4827326

Putzfrau sucht Stelle, 0176/20713032

Maurer, Fliesenleger, Maler su.Mini-Job, Tel. 0178/4034395

Sekretärin M 50, su neue Heraus-forderung in TZ. T 0170/3619434

Sekretärin selbst. zuverlässig hilftIhnen im Büro oder von Zuhauseaus, T. 089/3107545

Su. Putzstelle, 0179/4151352

w26J., im öffentlichen Dienst,su. neue Herausforderung in VZ mitFestanst., spät. ab 01.04., keine PDL,ZA! MS Office, teamfähig, belast-bar! T. 0175/5771459

Zuverl. Frau sucht Arbeit alsPutzfrau, T. 0176/34744380

Kellnerin 28, sehr erfahren su.Stelle. 0152/37355585

Su. Praxis, Büro, Kindergarten,Bau-Gebäude zum Reinigen aufRechnung, T. 0176/29260426

Steuerfachgehilfin freiberuflich40 Ja. Erfahrung auch Baubranchesucht Tätigkeit. 0172/8797949

Übern. Büro/Proj.-Arbeiten aufRechnung 0163/6362015

Gebr. Volkhardt KGKaflerstr. 15, 81241 Münchenoder bevorzugt an [email protected]

Sind Sie ein/e KOCH/KÖCHIN AUS LEIDENSCHAFT?Mit allen Vor- (z.B. Planen) u. Nachteilen (z.B. Aufräumen) sind Sie vertraut?

Macht es Ihnen Freude Gäste zu bewirten?Schätzen Sie die mediterrane und asiatische Küche?

Interessieren Sie sich für das Zusammenspiel von Wein und Speisen?Haben Sie zwei Tage in der Woche Zeit für uns?

Dann kommen Sie doch zu einem Gespräch in Volkhardts Wein und Bistro. Wir freuen uns auf Sie.

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:

Page 32: KW 05-2012

Frisch aus dem Brothaus: Frisch aus dem Brothaus:

Drogerie:Drogerie:

St. Martin-Str.St. Martin-Str.

latz

Die neue Dimension des Einkaufens in München

Angebote gültig von Montag, 06. 02.

bis Mittwoch, 08. 02. 2012

Frisch aus der Käsetheke:

Grill-/KaminanzünderÖko-Zündwolle – 32 StückHolzwolle mit Wachs, reines Naturprodukt, extra lange Brenndauer, ca. 10 Minuten für Grill, Kamin und Ofen.

geruchlos – brennstarksauber – ökologisch

Herren-Fleecejacke100 % Polyester, mit Plüschfutter, wasser- und windabweisend

30 % Preisnachlass

50 % reduziert

2.99

Neue Frühlingsware

Auf alle noch nicht reduzierten Artikel (Jacken, Mäntel, Pullover, Strickjacken, Langarm-Shirts, Rollis, Fleece,

Skibekleidung, Westen, Sweatshirts, Stiefel, ausgenommen Tom Tailor + s.Oliver) erhalten Sie an der Kasse

35.95

verlängert bis 11. Februar 2012

WSVOberbekleidung und Stiefel bis zu

Montag bis Samstag 7 - 20 Uhr geöffnet!

Bürli-DoppelweckenDinkel-Vollkornbrot

500-g-Laib1 kg = 3.90 1.95

250-g-Packung100 g = 0.44 1.11

glutenfrei

Fleischpfannen für Sie in versch. Geschmacksrichtungen gewürzt!

Zentis Konfi türe „Fein Cremig“versch. Sorten

Bauer Joghurt mild mit Fruchtzubereitung, 0,1 % oder 3,5 % Fett, versch. Sorten

je300-g-Glas1 kg = 3.70 1.11

je150-g-Becher100 g = 0.19 0.29

Ferrero Hanuta12 Waffeln

je Stück 0.40

6x1,5-Liter-Flasche+ Pfand = 1.501 Liter = 1.11 9.99

Wagner Piccolinis z. B. Drei-Käse, 9er, 270 g oder

Wagner Big Pizza nach Amerikanischer Art, versch. Sorten, tiefge-froren, z. B. Peperoni Diavolo, 400-g-Packung

1 kg = 7.37 (270 g)1 kg = 4.98 (400 g) 1.99

Filialen: V-Markt München � Balanstraße 50 � 81541 München-Ost � Tel. 0 89 / 4 13 09 50 V-Markt München � Maria-Probst-Straße 6 � 80939 München � Tel. 0 89 / 32 19 81-0

Abga

be in

hau

shal

tsüb

liche

n M

enge

n. A

ngeb

ote

sola

nge

der V

orra

t rei

cht.

Irrtu

m vo

rbeh

alte

n. A

bbild

unge

n =

Mod

ellb

eisp

iel

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbH, Am Ring 15, 87665 Mauerstetten

gluten- und laktosefrei

Winternachts-Glühwein

Abga

be in

hau

shal

tsüb

liche

n M

enge

n. A

ngeb

ote

sola

nge

der V

orra

t rei

cht.

Irrtu

m vo

rbeh

alte

n. A

bbild

unge

n =

Mod

ellb

eisp

iel

100 g 0.59

Gelbwurstmit und ohne Petersilie

Nackenkassler roh geräuchert

100 g 0.69

Bockwurstzum Braten, Heißmachen oder für Currywurst

100 g 0.59100 g 0.49

Frischer Schweine-Bauch ohne Bein, auch in Scheiben, natur und gewürzt

oder Schweine-Bauch mit Semmelknödelfüllung

100 g 0.99

Bayr. Knoblauchwurstim Ring

Paladin Butterkäse „Tölzer Art“45 % Fett i. Tr.

100 g 0.69

Kneipp Aroma Pfl egeschaumbadversch. Sorten

je 400 ml1 Liter = 7.23 2.89

gluten- und laktosefrei

Taurus Energy Drink

München’s größte Verbrauchermärkte in der Balanstraße und im Euro-Industriepark mit V-Baumarkt ! www.v-markt.de

gluten- und laktosefrei

100 g 0.99

Allg. Bergkräuter-Schinken ca. 16% Fett

6x1,0-Liter-Kiste+ Pfand= 2.401 Liter = 0.67 3.99

Stettner Orangensaft 100 %

Sammy Toilettenpapier „Comfort“3lagig

10x 200 Blatt 1.99

Brunch auf s Brot und zum Kochenversch. Sorten

je200-g-Becher100 g = 0.44 0.88 je

200-g-Dose100 g = 0.44 0.88

je1-l-Flasche 0.88

Hawesta Heringsfi letsversch. Sorten

1-l-Packung 0.44

Albland Haltbare fettarme Milch1,5 % Fett

Heidelbeeren aus Chile Kl. I

125-g-Schale100 g = 0.79 0.99

KNÜLLERKiwi grün aus ItalienKl. I

500-g-Schale1 kg = 1.18 0.59

Endivien-Salat aus ItalienKl. I

Stück 0.89

Sonnenverwöhnte „Washinghton“ Navel-Orangen aus Sizilien/ItalienKl. I 1,5-kg-Netz1 kg = 1.19 1.79

Dtsch. KnollensellerieKl. I

1 kg 0.59