März 2013 - Beilngries aktuell

Aus dem Inhalt

jura2000 Gewerbe- und Regionalschau 2013 in Beilngries am 4. / 5. Mai

Schnuppernachmi ag am 12. April ab 14.00 Uhr an der Altmühltal-Realschule

Informa ons-veranstaltungen amGymnasium Beilngriesam 15. März ab 14 Uhr

Breitbandversorgung im Gemeindebereich Beiln-gries weit fortgeschri en

Bedarfserhebung fürdie Kleinkinderbetreuungin der Großgemeinde Beilngries

Ausgabe Nr. 3 · 15. März 2013

Mi eilungen der Großgemeinde Beilngries in der Altmühl-Jura Region.

Beilngries Aktuell

Familiensonntagam 17. März von 12.30 bis 17.30 Uhr

Gesundheitstag der Stadt Beilngriesam 14. April von 10 - 17 Uhr im Haus des Gastes

Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - März 20132

Öff nungszeiten und Rufnummern:Stadtverwaltung Beilngries, Hauptstraße 24,92339 Beilngries, Tel. 08461/707-0; Fax 707-35;Internet: www.beilngries.deE-mail: [email protected]

1. Bürgermeisterin: Brigi e Frauenknecht 707-10Vorzimmer Bürgermeister: Frau Behringer 707-11

Allgemeine VerwaltungGeschä sleitung, Hauptverwaltung: Herr Lenz 707-16, Fax -39 Frau Peter (Vorzimmer) 707-19Bürgerbüro: Fax 707-37 Frau Gabler 707-18 Herr Freihart 707-17 Frau Wein 707-13 Frau Meier Kers n 707-25 Frau Plankl 707-13Standesamt, Rentenversicherung: Herr Semmler 707-12Personalverwaltung, Kindergärten: Frau Kaes 707-14 Frau Geißler 707-15Bauleitplanung und Grundstücksverwaltung: Frau Hrubesch 707-32Jugendarbeit, Mi eilungsbla : Frau Herrler 707-34Öff nungszeiten: Mo. 8 - 10 Uhr; Di. und Fr. 8 - 12 Uhrim Jugendhaus, e-mail: [email protected] Beilngries, Untermühlweg 1cÖff nungszeiten: Mi. 16 - 20 Uhr, Fr. 16 - 22 Uhr, Sa. 18 - 23 Uhr

FinanzverwaltungKämmerei: Herr Maget 707-24, Fax -38Beiträge: Herr Schneider 707-22Steuern, Gebühren: Frau Götzenberger 707-21Mieten, Pachten: Frau Freihart 707-23Kasse: Frau Schröder 707-28 Herr Schönweiß 707-27BauabteilungBautechnik: Herr Weber 707-33, Fax -36 Herr Seitz 707-31Bauverwaltung: Frau Regensburger 707-30

Öff nungszeiten der Stadtverwaltung:Mo - Fr 8 - 12 Uhr, Do 14 - 16 Uhr oder nach telef. Vereinbarung

Tourismus- und KulturamtTourist-Informa on/Haus des Gastes: Frau Dotzer 8435, Fax 9661

Öff nungszeiten der Tourist-Informa on:1. Mai - 15. Oktober:Mo - Fr 9.00 - 12.00 und 14.00 - 18.00 Uhr; Sa 9.00 - 12.00und 16.00 - 18.00 Uhr; So und Feiertage 10.00 - 12.00 Uhr16. Oktober - 30. April:Mo - Do 9.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 16.00 Uhr, Fr 9.00 - 12.00 Uhr

Seniorenzentrum, Kelheimer Straße 1 Tel. 7060Seniorenbeau ragte, Frau Breitschopf Tel. 580Stadtbücherei, Eichstä er Straße 1 Tel. 606696Städ scher Bauhof, Wiesenweg 2 Tel. 605853Feuerwehrzentrum, Wiesenweg 3 Tel. 8656Städ sches Klärwerk, An der Altmühlbrücke 1 Tel. 1314Wasserau ereitungsanlage, Sandstraße 36 Tel. 605854Städ scher Kindergarten Wolfsbuch,Neuseser Weg 5, Wolfsbuch Tel. 08468/351Freibad Beilngries, An der Altmühl 22 Tel. 7212Öff nungszeiten: 9 - 19.30 Uhr, bei schlechtem We er bis 17 Uhr

Notru afelPolizei, Überfall, Verkehrsunfall 110Feuerwehr 112BRK-Re ungsdienst 112

Bayerisches Rotes Kreuz,Rot-Kreuz-Haus, Wiesenweg 1 8464

Ärztlicher Bereitscha sdienstBayern (0,12 /Min.) 01805/191212

Gas, E.ON BayernStörungsannahme: 0180/2192081

Strom: E.ON Bayern, Lupburger Str. 19,92331 Parsberg, Störungsannahme: 0180/2192091

Strom: N-ERGIE AG (nur Ortsteil Irfersdorf)Störungsannahme: 0180/2713538

Telekom - Techn. Kundendienst: 0800/3301000

Wasserversorgung Stadt Beilngries(nur Beilngries, Biberbach und Gösselthal)Wasserwerk, Sandstraße 36 0170/7325531

Wasser: Zweckverband zur WasserversorgungWolfsbuch-Paulushofener Gruppe(nur Leising, Ko ngwörth, Amtmannsdorf, Eglofsdorf,Arnbuch, Wolfsbuch, Kirchbuch, Aschbuch, Grampersdorf,Neuzell, Paulushofen)Am Haar 55, Paulushofen,92339 Beilngries 0170/6355931

Wasser: Zweckverband zur WasserversorgungDenkendorf - Kipfenberg (nur Irfersdorf)Ziegelleite 14, 85110 Kipfenberg 08465/905033

Wasser: Zweckverband zur Wasserversorgungder Jura-Schwarzach-Thalach Gruppe(nur Hirschberg, Kaldorf, Wiesenhofen, Li erzhofen)Marktplatz 6, 91171 Greding 08463/1770

Wasser: Zweckverband zur WasserversorgungKevenhüller Gruppe (nur Kevenhüll und Oberndorf)Oberndorf 1, 92339 Beilngries 08461/1460

Abwasser: Kläranlage Beilngries,An der Altmühlbrücke 2, 92339 Beilngries 0171/5144643

Kfz-Zulassung (Landratsamt, Dienststelle Beilngries) 7312

Müllabfuhr:Landratsamt Eichstä (Herr Ne er) 08421/70295

Forstrevier Beilngries, Be elvog urm: 700535

Forstrevier Biberbach 1407

Impressum:Herausgeber: Stadt Beilngries, Hauptstr. 24, 92339 BeilngriesVerantwortlich für Anzeigenteil: Druckerei Fuchs GmbH, PollantenAufl age: 3.900 StückSatz u. Druck: Druckerei Fuchs GmbH, Gutenbergstraße 1, 92334 Pollanten, Tel. 0 84 62 / 9 40 60

(Einwohnermeldeamt,Passamt, öff entl.Sicherheit u. Ordnung)

Mitteilungsblatt der Großgemeinde Beilngries - März 2013 3

Nachrichten aus dem Rathaus

Das Altmühl-Jura Jahr 2013 in BeilngriesSeit nunmehr fast 5 Jahren

befi ndet sich die Geschä s-stelle von Altmühl-Jura im al-ten Hafenwärterhaus in Beiln-gries. 11 Gemeinden haben in diesem Zeitraum eine Fülle von Maßnahmen durchgeführt.

Altmühl-Jura entstand 2008 als Zusammenschluss der 5 Jura 2000 Gemeinden (Beiln-gries, Berching, Breitenbrunn, Die urt und Greding) und der 6 Limes Gemeinden (Altmann-stein, Denkendorf, Kinding, Kip-fenberg, Ti ng und Wal ng).

Durch das Regionalma-nagement sollen nachhal g die Lebensqualität in der Region erhalten und die wirtscha lich posi ven Rahmenbedingungen weiter verbessert werden.

Die Geschä sstelle von Altmühl-Jura wird vom Wirtscha s-ministerium gefördert, die Genehmigung und Bezuschussung der Projekte läu über Leader. Das vorrangige Ziel ist die Förde-rung unserer Region, die Entwicklung unserer Gemeinden in verschiedenen Handlungsfeldern. Diese sind in einem umfang-reichen regionalen Entwicklungskonzept (REK) festgelegt, das gerne in der Geschä sstelle eingesehen werden kann.

Neben konkreten Maßnahmen in einzelnen Gemeinden oder mehreren Gemeinden zusammen gibt es zahlreiche Veranstal-tungen, die den Altmühl-Jura - Raum eng miteinander verbinden.

Den Au akt des Jahres bildet in der Regel der Altmühl-Jura Jahresempfang, zu dem für das Jahr 2013 am 1. Februar in die Räumlichkeiten der Akademie in Leising (Gemeinde Beilngries) eingeladen wurde. Sie fi nden in dieser Ausgabe einen ausführ-lichen Bericht über den Jahresempfang.

Die alljährlich sta indende Altmühl-Jura Gewerbeschau wird in diesem Jahr am 04. und 05. Mai auf dem Beilngrieser Volksfestplatz ihre Pforten öff nen. Die Gewerbeschau wird durch ein ansprechendes musikalisches und künstlerisches Rahmen-programm bereichert. Alle Firmen und Ins tu onen, die auf der Gewerbeschau ihre Betriebe, Produkte oder Dienstleistungen präsen eren wollen, sollten sich baldmöglichst bei Altmühl-Jura unter der Nummer 08461/606355-11 anmelden. Während der Gewerbeschau besteht zusätzlich am Sonntag, den 5. Mai in der Aula des Gymnasiums Beilngries die Möglichkeit, Aus- und Weiterbildungsmöglichkeiten in bes mmten Berufsfeldern und Sparten vorzustellen, sowie einen direkten Kontakt zwischen Ausbildungsangeboten und –nachfragen herzustellen.

Am 15. Mai 2013 tragen bei den Juralympics in Beilngries die Schülerinnen und Schüler verschiedener Jahrgangsstufen aus allen Jura 2000 Gemeinden einen sportlichen We kampf aus. Bei Sport, Spiel und Spaß werden die Kontakte zwischen den Gemeinden somit schon frühzei g aufgebaut und das Mit-einander gestärkt.

Beim Tag des Dorfes am 26. Mai 2013 stellen sich 4 Dörfer aus der Altmühl-Jura Region vor: aus Berching Hennenberg, aus Die urt Hainsberg/Mi eldorf, aus Kinding Ilbling und aus Ti ng Petersbuch.

Am 05. Oktober klingt das Altmühl-Jura Jahr 2013 mit dem Jura 2000 Halbmarathon aus. Die Beilngrieser Triathleten wer-den den Halbmarathon-Lauf in bewährter Weise professionell vorbereiten und durchführen. Dafür an dieser Stelle schon herzlichen Dank!

Die ehemalige „Beilngries wandert“ Ak on wurde auf den Altmühl-Jura Raum ausgeweitet. Unter dem Mo o „Altmühl-Jura wandert in …“ ist ein ganzer Wanderreigen über das Jahr und die Region gespannt, um möglichst viele Orte kennen zu lernen.

Wenn Sie sich näher über die Veranstaltungen oder Projekte informieren wollen, bietet die Homepage www.altmuehl-jura.de reichhal ges Material und viele aktuelle Informa onen. Auch Anmeldeformulare für die Gewerbeschau fi nden sich im Net.

Ich würde mich freuen, bei allen Altmühl-Jura Veranstaltungen 2013 in Beilngries zahlreiche Teilnehmer und Besucher aus der Altmühl-Jura Region und darüber hinaus begrüßen zu können.

Und noch ein wich ger Hinweis:Am 30. Januar 2013 wurde in Paulushofen die Altmühl-Jura

Energiegenossenscha gegründet. Zielsetzung ist die Mitgestal-tung und Mitwirkung der Bürgerinnen und Bürger unserer Re-gion an der Energiewende. Mit Arbeitskreisen, Vorträgen, Infor-ma onsveranstaltungen und mit ganz konkreten Projekten wie Photovoltaikanlagen oder Beteiligung an Windenergieanlagen wird das Thema Energie im regionalen Kontext bearbeitet nach dem Mo o „Nachhal ge Entwicklung braucht verantwortliche Bürger“. Grundidee ist, die Wertschöpfung in der Region zu belassen.

Brigi e Frauenknecht, 1. Bürgermeisterin

2. Beilngrieser Open AirRechtzei g zum meteorologischen Frühlingsanfang hieß es am 2. März wieder „Raus mit Euch…“.

Die „Untere Hauptstraße“ wurde neuerlich zur Party-Meile und bei den fetzigen Klängen der beliebten Band „Alright Now“ aus Eichstä genossen tausende Besucher die frische Lu , die Gesellscha und das gastronomische Angebot. Die S mmung war grandios und die ganze Veranstaltung ging wieder absolut friedlich über die Bühne. Genau das ist es, was sich die Verant-wortlichen in der Stadt Beilngries und die teilnehmenden Wirte wünschen. Damit wäre eigentlich alles gesagt, wenn nicht eini-ge Neuerungen und mögliche Missverständnisse einer Erklärung bedür en.

Die wirklichen Neuerungen gegenüber dem 1. Open Air waren für die Besucher sicher die „Einzäunung“, die verschie-denfarbigen Armbänder und die verstärkten Zugangskontrollen. Nicht alle Besucher – in erster Linie die ganz jungen Party-Gänger – konnten sich für diese Maßnahmen begeistern. Obwohl im Vorfeld über die Presse angekündigt und erläutert, sei hier noch einmal die Notwendigkeit der Abgrenzung der Veranstal-tungsfl äche erläutert.

Mit einer deutlichen Eingrenzung und der behördlichen Genehmigung verscha sich ein Veranstalter „Hausrecht“ und damit die Möglichkeit, im Bedarfsfall von diesem Hausrecht Gebrauch zu machen, insbesondere im Hinblick auf die Einhal-tung des Jugendschutzgesetzes (JuSchG). No alls beinhaltet das Hausrecht aber auch die Möglichkeit, Personen „Hausverbot“ zu erteilen und sie des Platzes zu verweisen. (Wikipedia gibt übrigens dem interessierten Leser zum JuSchG aufschlussreiche Informa onen).


Informationen und Neuigkeitenaus der Altmühl-Jura Region

Jahresempfang von Altmühl-Jura e.V.war Plattform für neue Impulsezur Entwicklung der RegionDer Einladung zum Jahresempfang von Altmühl-Jura e. V. waren mehr als 130 Vertreter aus Politik, Wirt-schaft, Gesellschaft, Kirche, Schule und verbundenen Institutionen in den Beilngrieser Ortsteil Leising ge-folgt. Unter der Fragestellung „Fit für die Zukunft? Demographische Ent-wicklung als Herausforderung für den ländlichen Raum“ referierte die Professorin Gerlind Weber aus Wien vor dem sehr interessierten Publikum.„Jeder von Ihnen leistet einen besonderen Beitrag zur Mit-gestaltung der Region Altmühl-Jura“, begrüßte Rita Böhm als Vorsitzende der Regionalmanagement-Initiative die Funktionsträger. Der Erfolg seit dem Zusammenschluss der 11 Gemeinden im Jahr 2008 spiegle sich in der großen Anzahl der verschiedenen realisierten Projekte wieder. Dabei ver-wies sie auf die Informationen der Homepage von Altmühl-Jura (www.altmuehl-jura.de und die umfangreiche Bericht-erstattung in der Presse. Als jüngstes Ergebnis erfolgreicher Vernetzung aktiver Bürger in der Region nannte sie die Gründung der AJE Energiegenossenschaft vergangene Wo-che, der mittlerweile 131 Mitglieder beigetreten seien. „In den Vorjahren waren die Energiegenossenschaften und die nach-wachsenden Rohstoffe Themen der Empfänge von Altmühl-Jura e. V. Immer wieder hätte sich Altmühl-Jura um mögliche Vorstände für eine derartige Genossenschaft bemüht, so Böhm. Albert Meier stellte dann die Verbindung zur Interes-sengemeinschaft erneuerbare Energien, Beilngries her.Auch heuer war der Jahresempfang ein Anlass, um neue Impulse für die Gestaltung der Region zu erhalten. Gerlind Weber, Professorin an der Universität für Bodenkultur in Wien, gab in ihrem Vortrag viele neue Ideen, wie der demo-graphischen Entwicklung im ländlichen Raum erfolgreich begegnet werden kann. In Ihrem Vortrag zeigte sie die zu erwartenden Veränderungen in der Region Altmühl-Jura auf. So geht sie von einer starken Verschiebung im Bevölke-rungsaufbau aus. Das heißt konkret: weniger Kinder und Jugendliche, weniger Erwerbstätige, mehr Senioren und eine Vervielfachung der Hochbetagten. Eine Antwort auf diese Herausforderung sei die Kooperation von Kommunen auf allen Ebenen. Demographie-sensible Entscheidungen müssten gemeinsam entwickelt und realisiert werden. So forderte sie unter anderem, den Kindern und Jugendlichen höchste Wertschätzung entgegenzubringen, Bildung und Ausbildung als oberste Priorität zu betrachten und mit einer Exzellenzinitiative den ländlichen Raum zum Platz für Inno-vation und Karriere zu machen.Für Senioren und Hochbetagte steigt die Bedeutung von kurzen und sicheren Wegen. Umgestaltung löse hier das

Planen neuer Gebiete außerhalb der Zentren ab, da für sie auch ein Leben ohne Auto möglich sein müsse. Auch das Problem der innerörtlichen Leerstände von Wohn- und Geschäftsgebäuden könne pro-aktiv angegangen werden.Die Beilngrieser Bürgermeisterin Brigitte Frauenknecht dankte Weber für die vielschichtigen Impulse, um als Region „fit für die Zukunft“ zu werden mit einem Korb regionaler Spezialitäten aus dem Altmühltal. Im Foyer der Akademie der Bayerischen Genossenschaftsbanken war im Anschluss Zeit, um die zukünftige Regionalentwicklung auch unter dem Aspekt des demographischen Wandels zu diskutieren. Musikalisch würdevoll umrahmte das Duo Fatima Vaillan-court (Cello) und Jennifer Schröder Johnson (Violine) den Jahresempfang von Altmühl-Jura.

„Tag des Dorfes“ findet am 26.Mai 2013 stattUnter dem Motto „Mein Dorf – meine Zukunft“ zeigen die vier malerischen Dörfer Hainsberg/Mitteldorf (Dietfurt), Hen-nenberg (Berching), Ilbling (Kinding) und Petersbuch (Titting), am „Tag des Dorfes“, was in ihnen steckt. In drei verschiedenen Landkreisen und Regierungsbezirken öffnen die Dörfer Ihre Tore und bieten Einblicke in Ihre Dorfgemeinschaft. Die Orte im Herzen des Naturpark Altmühltal werden dabei auch das 50-jährige Jubiläum des Netzwerks der Naturparke feiern.Hainsberg und Mitteldorf - als eine ehemalige Gemeinde – hat einen grundlegenden Wandel vom Bauerndorf zum Wohndorf hinter sich. Unter dem Motto „Neues wagen – Altes bewahren“ wollen sie zeigen, dass auch in der neuen Dorfstruktur das alte Dorfleben nachvollziehbar und erleb-bar geblieben ist. Am „Tag des Dorfes“ wird das „Kulturelle Erbe Hainsberg“ mit Führungen, Backen am Dorfbackofen, und Besichtigungen präsentiert.„Hennenberg ist fit für den Tag des Dorfes“, da sind sich die Initiatoren sicher. Derzeit zeigt sich der Ort mit seinem neuen Kirchturm in seinem schönsten Kleid. Unter dem Motto „Hennenberg – ein Juradorf im Wandel“ steht der Gemeinschaftssinn im Mittelpunkt. Fest - erfahren wollen sie am 26. Mai den Besuchern aus Nah und Fern mit vielfäl-tigen Aktionen und kulinarischen Spezialitäten aus der Re-gion die bekannt guten Gastgeber sein.„Ja, ich bin dabei“ sagten die 101 Ilblinger. Das Dorf zwischen Altmühltalradweg und Altmühl wird seine Vielfalt in Ge-schichte, Brauchtum, Kultur, Natur, Landwirtschaft und Tourismus mit zahlreichen Angeboten präsentieren.Petersbuch ist „das Dorf am Limes“, das römische Geschich-te, produktive Steinindustrie, prosperierende Landwirtschaft und lebendige Dorfgemeinschaft vereint. Eine Attraktion wird die Einweihung des ersten Kunstobjektes KUNSTam-BANDamLIMES „No LIMIT“ von Rupert Fieger sein. So soll das UNESCO Welterbe Limes, der Jurastein und die Land-wirtschaft für Bürger und Gäste erlebbar werden.Die Dorfgemeinschaften freuen sich bereits heute auf den Besuch der Bürger aus der ganzen Region.


Wie weiß ein Veranstalter überhaupt, wen es zu schützen gilt? Die Gesichtskontrolle täuscht o . Also gibt es Einlasskon-trollen, Ausweiskontrollen und – je nach Alter - verschiedenfar-bige Armbänder, manchmal auch Stempel. Wenn auch Erwach-sene ein Armband erhalten, dient das lediglich sta s schen Zwecken. Alles ein wenig läs g – aber hilfreich für die Organisa-toren. Danke für die manchmal gefragte Geduld am Eingang.

Alle Maßnahmen – eigentlich zum Schutz der Jugend - fordern aber immer auch einen kleinen Teil dieser Jugend geradezu heraus, Mi el und Wege zu fi nden, die zu ihrem Schutz vorge-sehen Maßnahmen zu umgehen. Das gelingt auf vielfäl ge Weise, wird aber auch häufi g entdeckt. Der entdeckte Miss-brauch führt zwangsläufi g zu Konsequenzen, die auch diejenigen treff en können, die sich an die Spielregeln halten – so leider z.B. geschehen mit der „Vereinbarung zur Übertragung der Wahr-nehmung der Aufsichtspfl icht“.

Es wäre zu umfangreich, diesen komplizierten Titel an dieser Stelle zu erläutern. Fakt ist, dass das Papier mehrfach gefälscht wurde. Das Ergebnis war, dass einige durch die erfolgte pauscha-le Zugangsbeschränkung zu Unrecht getroff en wurden. Das tut uns leid und wir entschuldigen uns dafür – sicher auch im Namen derer, die ihren Altersgenossen einen gewal gen Bärendienst erwiesen ha en…

Das Einfachste wäre also theore sch für jeden Veranstalter, derar ge Feste nur noch für Erwachsenen zu organisieren. Dann müsste man kein JuSchG berücksich gen. Aber das kommt na-türlich überhaupt nicht in Frage, denn wir wollen ja, dass Jung, Älter und Alt miteinander einen lus gen, friedlichen und ent-spannten Abend verbringen können. Jeder halt im Rahmen seiner altersbedingten Möglichkeiten – und darauf werden wir auch in Zukun achten. Wir sind lernfähig.

Für die Sta s k sei noch die Anzahl der ausgegebenen Arm-bänder vermerkt: ab 18 – 2.260, an 16 – 1.193, unter 16 in Be-gleitung der Eltern – 145. Die Jugendlichen unter 16 Jahren (ohne Begleitung) wurden nicht gezählt. Der angebotene Shu lebus, der von allen Himmelsrichtungen nach Beilngries gefahren ist, wurde von ELKO übernommen und sehr gut genutzt.

Wir bedanken uns bei allen Besuchern , dass sie der Einladung „Raus mit Euch…“ gefolgt sind und das große, fröhliche „Herz-stück“ dieses frischen Abends waren. Wir bedanken uns bei allen teilnehmenden Wirten, den Sponsoren, der Polizei-Inspek- on Beilngries, dem Roten Kreuz, der Feuerwehr, dem Bauhof

und bei allen, die zum großen Erfolg des 2. Beilngrieser Open Air beigetragen haben. Frisch auf für 2014!

Michael Dyckerhoff & Carolin Müller

Bedarfserhebung für die Kleinkinderbetreuung in der Großgemeinde Beilngries

Die Stadt Beilngries unterstützt bereits seit vielen Jahren alle berufstä gen Eltern in der Großgemeinde bei der Kinderbetreu-ung und hat mit den beiden Großtagespfl egegruppen in der Buchbindergasse in Beilngries ein qualita v hochwer ges Er-folgsmodell der Kleinkinderbetreuung angeboten. Beide Grup-pen haben inzwischen das Vertrauen der Eltern gewonnen, was die bis auf den letzten Platz ausgebuchten Gruppen widerspie-geln. Um auch weiterhin den Elternwünschen gerecht werden zu können, stellt die Stadt Beilngries ab Sommer 2013 das Fe-derlhaus für eine weitere Gruppe der Kleinkinderbetreuung zur Verfügung. Damit wir auch weiterhin zeitnah auf die Bedürfnisse der Eltern reagieren können, wurden alle Eltern mit Kleinkindern bis zu 3 Jahren persönlich angeschrieben und um Mi eilung gebeten, ob sie einen Betreuungsplatz wünschen. Auch in Zu-kun benö gen wir die Mithilfe der Eltern. Wenden Sie sich bi e frühzei g an die Stadtverwaltung, wenn Sie einen Betreu-ungsplatz für Ihr Kind benö gen. Frau Birgit Geißler steht Ihnen unter der Telefon-Nummer 08461/707-15 vormi ags gerne für Rückmeldungen bzw. Anfragen zur Verfügung.

Breitbandversorgung im Gemeindebereich Beilngries weit fortgeschri en

Der Ausbau der Breitbandversorgung nähert sich langsam der Fer gstellung. Zwischenzeitlich können fast alle Ortsteile, die von der Breitbanderschließung der Stadt Beilngries durch die Fa. P2Systems betroff en sind, an das schnelle Netz anschlie-ßen. Lediglich in den Ortsteilen Aschbuch und Ko ngwörth ist dies jetzt nur teilweise möglich. Die Bauarbeiten für die rest-lichen Anschlüsse werden jedoch in den nächsten Wochen wieder aufgenommen, so dass mit einer baldigen Fer gstellung der Breitbanderschließung auch in diesen Ortsteilen zu rechnen ist. Der Ortsteil Biberbach wird erst im Frühjahr angeschlossen. Mit einer Anschlussmöglichkeit an das Breitbandnetz kann je-doch im Laufe des ersten Halbjahres 2013 gerechnet werden.

Verbesserungsbeitrag zur Wasserversorgungseinrichtung BeilngriesFälligkeit der 2. Rate am 01. April 2013

Für alle Grundstückseigentümer der Stadt Beilngries und den Ortsteilen Biberbach/Gösselthal ist am 01. April 2013 die 2. Rate der Vorauszahlung zum Verbesserungs- und Erneuerungsbeitrag zur Wasserversorgungseinrichtung Beilngries gem. Bescheid vom 12. Juli 2012 zur Zahlung fällig.

Bi e überweisen Sie die 2. Rate auf ein Kontoder Stadt Beilngries

Der Beitrag wird nicht abgebucht, da Beiträge in der Abbu-chungserlaubnis für wiederkehrende Zahlungen von Gemeinde-abgaben und Gebühren nicht erfasst sind. Möchten Sie aber trotzdem, dass die Beiträge abgebucht werden, so teilen Sie dies bi e der Stadtkasse schri lich, per Fax ( 70738 ) oder E-Mail an [email protected] mit. Bareinzahlungen sind in der Stadtkasse zu den üblichen Öff nungszeiten möglich. Bei nicht rechtzei ger Einzahlung müssen die gesetzlich vorgeschriebenen Säumniszuschläge berechnet werden.

Stadtkasse Beilngries

BAUPLANUNG

STATIK

Ringstr.2, 92339 Beilngries Tel.08461/1267 www.hildersperger.de

H I L D E R S P E R G E R

Eingabeplanung

Bautechnische Nachweise

Werkplanung

Tragwerksplanung

Energieberater


Schöff en gesuchtIm ersten Halbjahr 2013 werden bundesweit die Schöff en

für die Amtszeit von 2014 bis 2018 gewählt. Gesucht werden in unserer Gemeinde insgesamt 9 Frauen und Männer, die am Amtsgericht Ingolstadt und Landgericht Ingolstadt als Vertreter des Volkes an der Rechtsprechung in Strafsachen teilnehmen.

Nachdem die Bewerbungsfrist bzw. Vorschlagsfrist bei der Stadt Beilngries am 04.03.2013 abgelaufen ist, sich jedoch nicht genügend Personen um das Amt eines Schöff en beworben haben bzw. Vorschläge eingegangen sind, wird die Bewer-bungsfrist bis zum 01.04.2013 verlängert.

Die Stadt Beilngries schlägt dem Schöff enwahlausschuss beim Amtsgericht Personen vor, der in der zweiten Jahreshäl e 2013 aus diesen Vorschlägen die Haupt- und Hilfsschöff en wäh-len wird. Gesucht werden Bewerberinnen und Bewerber, die in der Gemeinde wohnen und am 01.01.2014 zwischen 25 und 69 Jahre alt sein werden. Wählbar sind deutsche Staatsangehörige, die die deutsche Sprache ausreichend beherrschen müssen. Wer zu einer Freiheitsstrafe von mehr als sechs Monaten verurteilt wurde oder gegen wen ein Ermi lungsverfahren wegen einer schweren Stra at schwebt, die zum Verlust der Übernahme von Ehrenämtern führen kann, ist von der Wahl ausgeschlossen. Auch hauptamtlich in oder für die Jus z Tä ge (Richter, Rechts-anwälte, Polizeivollzugsbeamte, Bewährungshelfer, Strafvoll-zugsbedienstete usw.) und Religionsdiener sollen nicht zu Schöff en gewählt werden.

Schöff en sollten über soziale Kompetenz verfügen, d.h. das Handeln eines Menschen in seinem sozialen Umfeld beurteilen können. Von ihnen werden Lebenserfahrung und Menschen-kenntnis erwartet. Die ehrenamtlichen Richter müssen Beweise würdigen, d.h. die Wahrscheinlichkeit, dass sich ein bes mmtes Geschehen so ereignet hat oder nicht, aus den vorgelegten Zeugenaussagen, Gutachten oder Urkunden ableiten können. Die Lebenserfahrung, die ein Schöff e mitbringen muss, kann sich aus berufl icher Erfahrung und/oder gesellscha lichem Engage-ment rekru eren. Dabei steht nicht der berufl iche Erfolg im Mi elpunkt, sondern die Erfahrung, die im Umgang mit Men-schen erworben wurde. Schöff en in Jugendstrafsachen sollten in der Jugenderziehung über besondere Erfahrung verfügen. Das verantwortungsvolle Amt eines Schöff en verlangt in hohem Maße Unparteilichkeit, Selbstständigkeit und Reife des Urteils, aber auch geis ge Beweglichkeit und - wegen des anstrengenden Sitzungsdienstes - gesundheitliche Eignung.

Schöff en müssen ihre Rolle im Strafverfahren kennen, über Rechte und Pfl ichten informiert sein und sich über die Ursachen von Kriminalität und den Sinn und Zweck von Strafe Gedanken gemacht haben. Sie müssen bereit sein, Zeit zu inves eren, um sich über ihre Mitwirkungs- und Gestaltungsmöglichkeiten wei-terzubilden. Wer zum Richten über Menschen berufen ist, braucht ein großes Verantwortungsbewusstsein für den Eingriff in das Leben anderer Menschen. Objek vität und Unvoreinge-nommenheit müssen auch in schwierigen Situa onen bewahrt werden, etwa wenn der Angeklagte auf Grund seines Verhaltens oder wegen der vorgeworfenen Tat zu efst unsympathisch ist oder die veröff entlichte Meinung bereits eine Vorverurteilung ausgesprochen hat.

Schöff en sind mit den Berufsrichtern gleichberech gt. Für jede Verurteilung und jedes Strafmaß ist eine Zwei-Dri el-Mehrheit in dem Gericht erforderlich. Gegen beide Schöff en kann niemand verurteilt werden. Jedes Urteil - gleichgül g ob Verurteilung oder Freispruch - haben die Schöff en daher mit zu verantworten. Wer die persönliche Verantwortung für eine

mehrjährige Freiheitsstrafe, für die Versagung von Bewährung oder für einen Freispruch wegen mangelnder Beweislage gegen die öff entliche Meinung nicht übernehmen kann, sollte das Schöff enamt nicht anstreben.

In der Beratung mit den Berufsrichtern müssen Schöff en ihren Urteilsvorschlag standha vertreten können, ohne bes-serwisserisch zu sein, und sich von besseren Argumenten über-zeugen lassen, ohne opportunis sch zu sein. Ihnen steht in der Hauptverhandlung das Fragerecht zu. Sie müssen sich entspre-chend verständlich machen, auf den Angeklagten wie andere Prozessbeteiligte eingehen können und an der Beratung argu-menta v teilnehmen. Ihnen wird daher Kommunika ons- und Dialogfähigkeit abverlangt.

Interessenten für das Schöff enamt in Erwachsenenstrafsa-chen bewerben sich bis zum 01.04.2013 bei der Stadtverwaltung Beilngries, Hauptstraße 24, 92339 Beilngries. Ein Formular kann von der Internetseite der Stadt Beilngries „www.Beilngries.de/Stadt Beilngries/Aktuelles“ oder unter www.schoeff enwahl.de heruntergeladen werden.

Personenschiff fahrt auf dem Main-Donau-KanalDie MS „Walhalla“ verkehrt

vom 1. Mai bis 13. Oktober 2013 wieder täglich außer Montag und Freitag im Linienverkehr auf dem Main-Donau-Kanal zwischen Beilngries und Berching. Zusätzlich gefahren wird vom 29. März bis 1. April 2013.

Es gelten folgende Abfahrtszeiten:Beilngries ab 10.15 Uhr Berching an 11.15 UhrBeilngries ab 12.45 Uhr Berching an 13.45 UhrBeilngries ab 15.15 Uhr Berching an 16.15 UhrBerching ab 11.30 Uhr Beilngries an 12.30 UhrBerching ab 14.00 Uhr Beilngries an 15.00 UhrBerching ab 16.30 Uhr Beilngries an 17.30 Uhr

Fahrpreise einfach/mit RückfahrtErwachsene 7,20 €/ 11,00 €Kinder (6-16 Jahre) 3,60 €/ 5,50 €Familien 17,90 €/ 27,40 €

Jeden Mi woch „Seniorentag“ – Fahrgäste ab dem 65. Lebens-jahr fahren zum halben Fahrpreis. Kostenlose Fahrradmitnahme (nur bei Voranmeldung). Weitere Infos unter www.personen-schiff fahrt.de

Öffnungszeiten:Mo von 9 - 18 UhrMi von 9 - 18 UhrSa von 9 - 13 UhrTerminenach Vereinbarung

Praxis für Naturkosmetikund FusspflegeHWK geprüfte Fachkosmetikerin - FusspflegerinVisagistin - PTA - Dr.Hauschka Naturkosmetikerin

Beat

e Ra

ckl

Hauptstraße 1992345 DietfurtTelFaxinfo@naturkosmetik- dietfurt.de

0 84 64/64 20 31 50 84 64/64 20 31 6

Beratung - Behandlung - Verkauf

ww

w.n

atur

kosm

etik

-die

tfur

t.de e

Am verkaufsoffenen Sonntag, den 17.März von 13 - 17 Uhr geöffnet


Planungsbüro Pöppl GmbH

Auf der Hohen Str. 14, 92345 Dietfurt

Tel.: 0 84 64/60 57 04

Schützen Sie aktiv das Klima mit einer

Photovoltaik-Anlage!

Verdienen Sie gleichzeitig mit einer Photovoltaikanlage.

Denn die Sonne schickt keine Rechnung!

www.solarstrom-poeppl.de

Auf der Suche nach dem „Traumauto“?Wir können helfen!

Fragen sie uns nach einem persönlichenReifenangebot, Preisvergleich lohnt sich!!!

Wir sind jesderzeit für Sie da! -In allen Fragen rund um's Automobil

-RetzerJohannesstr. 3392334 RappersdorfTel. (08462) 717

www.autoretzer.de

Baier´sBauelementeGmbH & Co. KG

EDELSTAHL- & MONTAGEKAMINE

SANIERUNGEN/ANSCHLÜSSE

KAMINÖFEN

LEITERN/DACHLEITERN

KERNBOHRUNGEN

ARBEITSBÜHNENVERLEIH

Johann LINDNER

Seestraße 985125 Haunstetten

Tel. (0 84 67) 80 19 00Fax (0 84 67) 80 19 38

[email protected]

KAMINBAU


Öff nungszeitenWertsto of:Mi woch 14.30 – 16.30 Uhr / Samstag 9.00 – 11.30 Uhr

Waren- und Krammarkt in Beilngries:Dienstag, 26.03.13, 09.04.2013 und 23.04.2013

Stadtbücherei:Dienstag 10.00 – 11.30 Uhr Mi woch 15.00 – 17.00 UhrDonnerstag 17.30 – 19.00 Uhr Samstag 10.30 – 12.00 UhrSonntag 10.45 – 12.00 UhrAn gesetzlichen Feiertagen bleibt die Bücherei geschlossen. Während der Ferienwochen gelten die üblichen Öff nungszeiten.

MuseenSpielzeugmuseum anno dazumalApril – Oktober: Montag – Freitag 14 – 16 UhrSamstag 14 – 18 Uhr / Sonn-/Feiertage 10 – 18 UhrNovember – März:Mi woch 14 – 16 Uhr / Samstag, Sonn-/Feiertage 13 – 17 Uhr

Technikmuseum KratzmühleApril – Oktober: Mi woch und Samstag 14 – 18 UhrSonn-/Feiertage 10 – 18 Uhr; November – März geschlossenGruppenführungen ab 8 Personen jederzeit nach telefonischer Anmeldung unter 08461/8318.

Medizinische Beckenbodenschule & Osteopo-rosepräven on im Seniorenzentrum Beilngries

In Zusammenarbeit mit der Gemeinscha spraxis der Frau-enärzte in Eichstä fi ndet auch in diesem Jahr wieder das Kur-sprogramm „Energie & Power für die Körperbasis - der Becken-bodenmuskel“ im Seniorenzentrum Beilngries sta .

Die auf diesem Gebiet spezialisierte Kursleiterin Sabine Mack leitet ab Donnerstag, 14. März 2013, von 18.30 h-19.45 h an sechs Abenden die medizinische Beckenbodenschule (auch während der Ferien).

Während dieser Kursabende werden die präven ven aber auch die therapeu schen Möglichkeiten in Zusammenhang mit Blasenschwäche, Senkungsbeschwerden der Bauchorgane, Rückenschmerzen durch Senkungsproblema k, Hämorrhoiden-entstehung, Dranginkon nenz sowie auch die typischen Be-schwerden der zu schwachen Beckenbodenmuskulatur theore- sch erörtert und prak sch trainiert. Als Neuerung und

Ergänzung wird im Kurs auch die Osteoporosepräven on ein-fl ießen, um selbst mit wenig Einsatz die Knochen stark und be-lastbar zu machen. Mitmachen können alle, die Lust haben sich auf ein Thema einzulassen, das lange Zeit eher tabuisiert war, aber durch die rich ge Au lärung auch Freude und Entlastung in den Alltag bringt. Es gibt keine Alterseinschränkungen für die Teilnehmer. Auch Schwangere bis zur 35. Woche bzw. Mü er nach der Entbindung ist dieser Kurs sehr zu empfehlen.

Die Kursgebühr beträgt 70 Euro, wird von den gesetzlichen Krankenkassen als Präven onsmaßnahme bis zu 100% unter-stützt. Die Anmeldung ist dringend empfohlen, entweder vor-mi ags 8-12h über das Seniorenzentrum Beilngries, Tel: 08461-7060, oder gerne auch bei Sabine Mack, 08421-907343 bei persönlichen Rückfragen bzgl. der Kursteilnahme.

Mitzubringen sind: Ma e, Getränk, bequeme Kleidung, Sportschuhe, Kursgebühr

Seniorentreff BeilngriesPassionssingen am 17. März 2013 um 16.00 Uhr in der evangelischen Christuskirche

Mitwirkende: Beilngrieser Stu-benmusi, Enkeringer Gospelchor (E. Basler), Evangelischer Posaunenchor (R. Ruckdeschel), Flötengruppe Sillner, Harfe/Mandoline (König/S eg-ler), Irlahüller Viergesang (H. Alberter), Grußworte/Medita on/Segen: Pfarrer Funk/Pfarrer Hechtel

Osterbrunnenfahrt am Mi woch, den 3. April 2013Viele haben sich wieder zu unserer Osterbrunnen-

rundfahrt angemeldet. 2 Plätze sind noch frei. Die Abfahrt ist für 8.00 Uhr geplant. Der Unkostenbeitrag beträgt pro Person 13,– € u. ist auf das Konto:Stadt Beilngries-Seniorentreff , Kto.-Nr. 20087326, BLZ 72151340 Spark. Beilngries zu überweisen! Zusteige-möglichkeiten: Seniorenzentrum – Frauenkirche u. Realschulparkplatz.

Singen m. GedächtnistrainingDer Seniorentreff lädt alle herzlich für Mi woch,

den 17. April 2013 um 14.00 Uhr ins Pfarrheim ein. Freuen Sie sich auf alte Melodien u. erfrischen Sie durch Tanz im Sitzen Ihr Gedächtnis!

MaitanzSchon heute möchten wir Sie wieder einladen ins

Gewölbe bei Scha enhofer für Mi woch, 8.5.2013

Musicalfahrt zur West Side Story am 9. April 2013Der Seniorentreff lädt ein zum Musical „West-Side-

Story“ von Leonard Bernstein ins Velodrom nach Regens-burg .Inhaltlich geht es um Tony u. Maria, die nicht nur für ihre Liebe, sondern auch für ein Miteinander der verfeindeten Jets u. Sharks kämpfen, ein Musical das zu den Bestsellern zählt. Die Karten sind reserviert für Dienstag, 9. April 2013 um 19.30 Uhr. Es können auch andere Interessenten mi ahren. Eintri mit Fahrt betra-gen ca 50,– Preisgruppe II. Anmeldungen baldmöglichst!

Pfalzreise vom 3. – 5. Juni 2013Ziel: 4 Tage Pfälzer – WeinstraßeTermin: 03. bis 06. Juni 2013

1. Tag:Anreise nach Speyer. Hier Führung durch den Dom.

Anschließend Zeit zur freien Verfügung. Weiterfahrt nach Neustadt an der Weinstraße. Führung durch die historische Altstadt mit ihren verwinkelten Gassen, malerischen Fachwerkhäusern, der go schen S skir-che, dem historischen Marktplatz und vielen mehr. Am


Unsere Angebote für SieTerra Pad 9,7“ * 179,00

Drucker DIN A3, 4 in 1 * 175,00

Festplatte 1 GB, USB 3.0 * 69,00

AEG Akkusauger * 44,95

Toaster 6,90

*Angebote gelten solange Vorrat reicht!

Große Autoschaumit verkaufsoffenem Sonntagam 13. und 14. März 2010

Johann Daffner GmbH, 92358 Batzhausen, Tel. 0 94 97 / 94 120, www.Auto-Daffner.de

Batzhausen finden Sie zwischen Neumarkt und Parsberg I. d. Opf. an der B8

Günstige Finanzierungsangebote

ca. 400 Euro-Autos, Neu-, Gebraucht- und Jahreswagen von Mercedes, Hyundai, Seat, Ford, Opel, VW, Skoda, Suzuki

Große Autoschaumit verkaufsoffenem Sonntag

am 16. und 17. März 2013ca. 600 Neu-, Gebraucht- und Jahreswagen von Mercedes, Hyundai, Seat, Ford, Opel, VW, Skoda, Suzuki, Fiat, Nissan

GUTSCHEINE von HypnotheraEin Geschenk der besonderen Art

www.hypnothera-fehlner.de Bahnhofstr. 55 92345 Dietfurt

Lärchenholz:– Gartenzäune – Sichtschutzzaun – Sichtschutzwände – Terrassenbelag – Pergolen – Balkonerneuerung

außerdem– Gartenmöbel – Kinderspielhäuser – Maschendraht– Stabmattenzäune – Industrieeinzäunungen – Kompl. Montagen

Besuchen Sie unsere Ausstellung in 92334 BerchingOrtsteil Grubach 6, Tel. 08460/292, Fax 08460/538

www.zaunstadl.de Jeden Sonntag Schausonntag von 13 - 16 Uhr


Haus des Weines darf ein Schlückchen Pfälzer Wein nicht fehlen. Einchecken im gebuchten Hotel und Abendessen.

2. Tag:Nach dem Frühstück, Fahrt mit örtlicher Reiselei-

tung durch die reizvolle Landscha der Südlichen Weinstraße. Malerische Weindörfer, wie St. Mar n, Edenkoben, Rhodt unter Rietburg liegen an der Strecke sowie das Weintor in Schweigen an der französischen Grenze. Genießen Sie den typischen Pfälzer Winzer-teller nach Art des Hauses – mit würziger Hausmacher Wurst und Käse – direkt beim Winzer. Anschließend erleben Sie eine spritzige 4-teilige Pfälzer Weinprobe. Rückfahrt über Annweiler und die Burg Trifels durch den Naturpark Pfälzerwald. Abendessen im Hotel.

3. Tag:Mit örtlicher Reiseleitung geht es heute entlang der

Deutschen Weinstraße-Mi elhaardt zu den male-rischen Weindörfern, wie z.B. Deidesheim, Freinsheim oder Forst. Am Nachmi ag lockt das größte Weinfass der Welt in Bad Dürkheim, das Dürkheimer Riesenfass. Anschließend Möglichkeit zu einem Spaziergang. Am späten Nachmi ag Rückfahrt. Abendessen im Hotel.

4. Tag:Fahrt zum Hambacher Schloss. Wussten Sie, dass

schon 1832, vor über 175 Jahren Bürgerrechtler erst-mals die Fahne mit den Farben Schwarz, Rot, Gold als „Trikolore“ hinauf zum Hambacher Schloss trugen? Bei einer Führung durch die neue Dauerausstellung „Hi-nauf, hinauf zum Schloss“ erfahren Sie mehr über die bewegte Geschichte, um den Kampf für die Deutsche Demokra e. Anschließend können Sie den weiten Blick über die Rheinebene genießen. Heimreise.

Leistungen:Fahrt im bequemen Reisebus1 x Frühstück im Bus bei der Anreise3 x Übernachtung/Frühstücksbüff et in Neustadt/Weinstr.3 x Abendessen im Hotel1 x Domführung in Speyer1 x Altstad ührung in Neustadt/Weinstraße1 x ganztägige Reiseleitung „Südliche Weinstraße“1 x Pfälzer Winzerpla e1 x 4-teilige Pfälzer Weinprobe1 x ganztägige Reiseleitung „Nördliche Weinstraße“1 x Eintri u. Führung Hambacher Schloss – Daueraus-stellungEvtl. anfallende Eintri sgebühren sind nicht im Preis enthalten. Änderung des Programmablaufs vorbehalten.Reisepreis: 240 €Ez-Zuschlag 45 € (nur 7 Einzelzimmer verfügbar!)

Terminverschiebungen

Wallfahrt mit Pfarrer Josef Funk 2013Der Termin für das Jahr 2013 ändert sich und wird auf 09.10.2013 vorverlegt.

Der Dialekt-Nachmi ag wird auf den 23.10.13 gelegt.

Mei OideOis Junga – des derf jeder wissen -,da hä i mi buchstäble zrissen,bis´ de meinige worden is-gfühlt hab i mi wia im Paradies,zum Tanzen bin i mit ihr gangaoiß ham ma mitnander ogfanga,es war a herrliche, zün ige Zeitvoller Legen und Glückseligkeit.Doch heut wenn i s’ oschaug – vorlorene Pracht!Verdammt! Was de Zeit aus der Schönheit macht!Nach dem Zammaleben, dem langa,is sie recht ausananderganga,an Speck hat s’ ogsetzt scho ganz reich- sie siehgt tatsächle nix mehr gleich.

Und dann ihr große Klappen – no,de bin i gwohnt, von Ofang o,doch manchmoi, naa, i muaß scho sagn,da konn i’s einfach nimmer tragn.Es wird oiwei schwieriger mit ihr!Ko sei es liegt aa vui an mir.

Wia ma no jung warn wia der greane Kleeund san zum Badn gfahrn, no zum See,da hab i eifersüch g aufpasst, bes mmt,dass mir koa andrer drüberkimmt.

Aber heit taat koaner mehr kemmaund mir mei Oide no wegganemma!Sie wird de meinige bleim bis ans Grab,obwohl i scho längst a andere hab.Aber i kos’ doch deszwegn aa ned verstoßen,mei brave, oide … hirschlederne Hosen.

Vorgetragen am Seniorenfasching –auf vielfachen Wunsch zum Nachlesen

Landkreiszuschuss für Seniorennachmi ageDer Landkreis Eichstä erinnert noch einmal daran,

dass Vereine und Wohlfahrtsverbände für die Abhal-tung von Seniorenveranstaltungen (Altennachmi age, Seniorenausfl üge usw.) vom Landratsamt Zuschüsse erhalten können. Pro Teilnehmer ab Vollendung des 65. Lebensjahres erhält der Veranstalter einen Zu-schussbetrag von 1,50 Euro. Voraussetzung ist ein formloser Antrag mit Unterschri enliste mit Name, Anschri und Geburtsdatum der Teilnehmer sowie


Nachweise (Rechnungen), dass tatsächlich Aufwen-dungen entstanden sind.

Anträge sind an das Landratsamt Eichstä , Amt für Soziales und Senioren, Residenzplatz 1, 85072 Eichstä oder Auf der Schanz 39, 85049 Ingolstadt zu senden.

Rückblick:

Seniorentreff : Durch neue Therapieendlich schmerzfrei?

Das Thema des jüngsten Informa onsnachmi ags des Seniorentreff s war „aus aktuellem Anlass“ vieler Teilnehmer dem Thema Schmerz gewidmet. Dr. Stefan Schneider, Orthopäde, Belegarzt der Klinik Kösching und assoziierter Professor der Universität Oradea/Rumänien, stellte eine neue Schmerztherapie bei Rü-cken- und Gelenkschmerzen vor. Er nannte Fakten zum Thema Schmerz, Widersprüche in der Verschleißthe-orie und der herkömmlichen Schmerztheorie und wies auf das neue Schmerzverständnis nach den Medizinern Liebscher und Bracht hin. Der Mediziner nannte mit fehlender und einsei ger Bewegung, vielfach ver-kürzten Muskelpar en, falscher Ernährung, schäd-lichen Umwelteinfl üssen sowie persönliche Psycho-faktoren als Ursachen für verschieden empfundene Schmerzen.

Interessiert verfolgten die Seniorinnen und Senioren die Ausführungen von Dr. Stefan Schneider zum Thema Rücken- und Gelenkschmerz.

Abhilfe verspreche das Behandlungskonzept mit Faktorenanalyse, Schmerzpunktpressur, Vermi eln von Engpassdehnungen und ein langfris ger Thera-pieplan, häusliche Dehnungsübungen, eine Ernäh-rungsumstellung zur Entsäuerung und Entgi ung des Körpers und Stoff wechselop mierungsmaßnahmen. Auch eine Op mierung des Schlafplatzes könne helfen und bei Einnahme von Medikamenten sei unbedingt auf die Nebenwirkungen zu achten. „Jedes Medika-ment hat Nebenwirkungen“, mahnte der Mediziner. In seiner Zusammenfassung nannte er die Begriff e Aku-pressur, Eigenübungen, Engpassdehnungen und vor

allem die Ernährungsumstellung. Zwei der Senioren stellten sich für Sabine Rhein aus Stammham als „Ver-suchskaninchen“ zur Verfügung und bestä gten nach der „Behandlung“ zumindest eine vorübergehende Erleichterung. Bedauerlicherweise waren einzelne Folien der Präsenta on selbst sogar für den Referenten nicht lesbar. In Vertretung der Seniorenbeau ragten der Stadt, Marlene Breitschopf, übernahm Karola Peter die Organisa on der Veranstaltung.

Faschingsendspurt im SeniorenzentrumAm Freitag, den 8. Februar erfreuten verschiedene

Gruppen die Bewohner. Vormi ags kam der Franziskus – Kindergarten zum närrischen Faschingstreiben, am Nachmi ag war der FC Paulushofen mit zwei Kinder-gruppen vertreten. Auch eine Line-Dance-Gruppe der VHS führte einen Tanz auf.

Pfl egedienstleiterin Sabine Auhuber begrüßte die Tollitäten jeweils und bedachte alle mit einer Aufmerk-samkeit als Dankeschön für ihr Kommen.

Fam. Hoh, Rudertshofen Nr. 6

STECKERLFISCHJeden 1. Samstag im Monat

gibt‘s auf Vorbestellung lecker gegrillte Makrelen vom Holzkohlegrill

Die Grilltage für 2013:

02.03.13

29.03.13 Karfreitag

06.04.13

04.05.13

01.06.13

06.07.13

03.08.13

07.09.13

05.10.13

02.11.13

07.12.13

Tel. 08462/200537 oder 0170/8648971


Altmühl-Jura e.V.

jura2000 Gewerbe- und Regionalschau 2013in BeilngriesNoch Anmeldungen möglich

Am 4. und 5. Mai fi ndet die Gewerbeschau, mit Kunsthand-werkermarkt, auf dem Volksfestplatz in Beilngries sta – erst-mals auch mit einer Ausbildungsmesse

Die jura2000 Gewerbe- und Regionalschau hat sich als feste Ins tu on mit großem Erfolg in unserer Region etabliert. 2013 fi ndet sie am 4. und 5. Mai sta – zum mi lerweile el en Mal. Veranstaltungsort wird der Beilngrieser Volksfestplatz sein. Die Messe soll ihren Besuchern ein breit gefächertes Angebot aller Produkte und Dienstleistungen darbieten. Im Rahmen der Schau ist neben einem bunten Kunsthandwerkermarkt und einer Kunstausstellung erstmals auch eine Ausbildungsmesse geplant, auf der sich die Besucher über regionale Firmen und Betriebe und deren Ausbildungsangebote aber auch über das Berufsbild informieren können. Indem sich Unternehmen aus der Altmühl-Jura Region und darüber hinaus einem breiten Publikum prä-sen eren, wird das Bewusstsein der Bevölkerung für regionale Produkte und Dienstleistungen gestärkt. Nutzen Sie deshalb die Gelegenheit, Ihr Unternehmen auf der jura2000 Gewerbe- und Regionalschau vorzustellen! Sie haben die Möglichkeit, Ihren Messestand im großen Ausstellungszelt oder im Außenbereich auf dem Volksfestplatz zu platzieren. Damit wir Ihre Standort-wünsche bestmöglich erfüllen können, bi en wir Sie um umge-hende Anmeldung.

Die Ausbildungsmesse fi ndet am 5. Mai in der Aula des Gym-nasiums Beilngries, das sich gleich neben dem Ausstellungsge-lände befi ndet, sta . Hier können sich die Besucher über Firmen und Betriebe und deren Ausbildungsangebote informieren. Nutzen Sie deshalb die Gelegenheit, Ihr Ausbildungsunterneh-men auf der jura2000 Gewerbe- und Regionalschau vorzustellen!

Auch Vereine haben die Möglichkeit sich zu repräsen eren. Zum Einem mit einem eigenen Stand zum Anderen mit einem Beitrag auf der Bühne im Bewirtungszelt. Für das leibliche Wohl wird in einem eigens dafür vorgesehenen Zelt mit ständig wech-selndem Bühnenprogramm gesorgt.

Die Formulare für die Anmeldungen sind online unter www.altmuehl-jura.de oder in der Geschä sstelle Altmühl-Jura (Am Ludwigskanal 2, 92339 Beilngries, Tel.: 08461/60 63 55 0, Fax: 08461/60 63 55 10) erhältlich. Bei Fragen stehen wir Ihnen ger-ne Mo-Do von 8 bis 12 Uhr zur Verfügung.

Altmühl-Jura wandert in.....Elf Wandertage in elf Gemeinden

„Almühl-Jura wandert in Ti ng“ ist jede der elf Gemeinden an einem Termin Gastgeber für einen Wandertag mit geführten Touren. Landscha und Natur der Region liegen dabei ebenso auf der Strecke wie Kulturgeschichte – und auch das leibliche Wohl kommt nicht zu kurz.

Im Zeichen des Wandergenusses wandert Altmühl-Jura in Ti ng am Limes:

Das UNESCO-Weltkulturerbe Limes erkunden Wanderer am 21. April 2013 in Ti ng ganz so, wie die römischen Legionäre vor knapp 2000 Jahren – zu Fuß. Zwei Startpunkte (Beginn: 14 Uhr) stehen für die Tour am Limes zur Verfügung: Der eine liegt in Altdorf am Parkplatz, der zum Limes-lehrpfad führt, der an-dere in Kaldorf am alten Sportplatz.

Von dort wandern die Gruppen immer an der an ken Gren-ze entlang Richtung Erkertshofen. Hier bildet der rekonstruierte Limeswach urm den Endpunkt der Wanderung auf römischen Spuren. Daneben befi ndet sich der nach an kem Vorbild gebaute „Römische Backofen“, wo die Wanderer als Schmankerl zum Abschluss eine Verkostung erwartet.

„Altmühl-Jura wandert in Berching“Am 03. Februar trafen sich Wanderlus ge aus Berching und Umgebung in Sollngriesbach. Dort wurden sie von der zweiten Bürgermeisterin, Frau Gerlinde Delacroix, begrüßt.

Diese Wanderung war die Au aktveranstaltung der Ak on „Altmühl-Jura Wandert in...“. Die fl eißigsten Wanderer werden dabei zu Gewinnern: Bei jedem der Ak onstage können die Teilnehmer sich einen Stempel der Gemeinde abholen. Wer am Jahresende die meisten Stempel gesammelt hat, der gewinnt einen von fünf Schmankerlkörben mit besonderen Produkten aus den Altmühl-Jura Gemeinden.

Bei schönem We er kamen mehr als 40 Wanderer nach Berching, um auf Spurensuche zu gehen. Leider gab es keinen Schnee mehr, aber dafür zeigte Josef Lichtenegger andere inte-ressante Naturschönheiten, wie z.B. Sandsteinspalten. Höhe-punkt der Wanderung war die Besich gung des Hohen Brunnens. Die Stadt Berching freut sich schon jetzt, wenn es am 15. Sep-tember 2013 wieder heißt „Altmühl-Jura wandert in Berching“!

Astrologische Beratung und

Kartenlegen Im Zentrum für Naturheilkunde

Weiherstrasse 6 -


Haben Sie in Ihrem Alltag nicht auch schon Situationen erlebt, in denen Sie mit Ihren Gleitsichtgläsern an Grenzen stoßen – z.B. beim Treppensteigen, Autofahren oder beim Lesen? Mit Varilux S series, der Gleitsichtglas-Innovation aus dem Hause Essilor, schenken wir Ihnen grenzenloses Sehen in allen Situationen: Entdecken Sie ausbalancierte Sicht in Bewegung und extra breite Sehbereiche. Kommen Sie vorbei und erleben Sie den Unterschied! Wir beraten Sie gerne.

Erleben Sie grenzenloses Sehen mit

Bekannt aus dem TV

Gutscheine unter: www.grenzenlosessehen.de/optik_oexl_dietfurt

www.optik-oexl.de Begleiten Sie als Coach eine kleine Gruppe Jugend-licher und setzen Sie dabei Ihre pädagogischen Fertigkeiten erfolgreich ein.

(m/w)

RechtsanwaltGeorg Schechinger

Ingolstädter Str. 36, 92339 BeilngriesTel. 0 84 61 / 60 07 5, [email protected]


Drei weitere Projekte der LAG Altmühl-Jura werden mit LEADER-Mi eln gefördert

Mit der Umsetzung neuer Projekte wollen die Gemeinden fi t für die Zukun sein: Irmgard Neu-Schmid, Leader-Managerin, und Dr. Hubert Linseisen (Bewilligungsstelle) am Amt für Ernäh-rung Landwirtscha und Forsten (AELF) in Ingolstadt überreich-ten am Jahresempfang in Leising Bewilligungsbescheide für 3 weitere Projekte.

Die zahlreichen und vielfäl gen Projekte werden aus Mi eln des Leader-Programms der Europäischen Union gefördert. Die Gemeinde Kipfenberg erhält für ein „einheitliches touris sches Beschilderungssystem“ ca. 8.500 Euro an Fördermi eln. Das Archäologie-Museum in Greding wird in der 3. Stufe mit ca.132.000 Euro gefördert. In dieser letzten Ausbauphase soll die Ausstellung mit Funden aus der Bronze und Hallsta zeit komple ert werden und Räume für die Museumspädagogik eingerichtet werden. Mit diesem letzten Mosaikstein soll dann ab 2014 der Rundgang durch das Museum von der Eiszeit bis ins Mi elalter möglich sein, so Bürgermeister Manfred Preischl. Besonders am Herzen lag Neu-Schmid die Umsetzung des Koo-pera onsprojektes KUNSTamBANDamLIMES zu fördern. Die sechs Limesgemeinden und Neustadt an der Donau wollen als Ergebnis des durchgeführten Künstlerwe bewerbs in ihren Gemeinden mit einem Kunstobjekt das Welterbe obergerma-nisch-rae scher Limes sichtbar und erlebbar machen. Die ver-anschlagten Kosten für das Projektmanagement in Höhe von ca. 60.000 Euro für die kommenden 2 Jahre werden mit 60% geför-dert. Stellvertretend für die Limesgemeinden nahm die Kindin-ger Bürgermeisterin Rita Böhm den Bescheid erfreut entgegen. Mit allen Projekten soll die Region für Bürger und Gästen an A rak vität gewinnen. Dazu gehört auch regionale Geschichte und Kultur für die heu ge Genera on erlebbar zu machen und für zukün ige Genera onen zu sichern.

Übergabe der Förderbescheide

Sitzung des Lenkungsausschuss in Ti ngDie Mitglieder des Lenkungsausschusses von Altmühl – Jura

haben sich zu ihrer ersten Sitzung 2013 in Ti ng getroff en und die Förderung weiterer Projekte beschlossen. Für die Projek rä-ger bedeutet dies nun zügig die Antragsunterlagen bereitzustellen, da die Förderperiode 2008-2013 zum Jahresende ausläu .

Rita Böhm, Vorsitzende der LAG Altmühl-Jura stellte den Ausschussmitgliedern Chris an Färber vor, der das Koopera -onsprojekt „Erstellung eines Konzeptes zur Vermarktung regio-naler Produkte in der Region 10“ erläuterte. Das Projekt soll die Grundlage schaff en für den Au au eines regionalen Hersteller-netzwerkes. Projek räger ist die IRMA e. V. in Ingolstadt unter

der Federführung der LAG Altbayerisches Donaumoos. Die Mitglieder haben sich für diese Koopera on ausgesprochen.

Einige Dörfer haben es bereits am Tag des Dorfes vorgemacht und sichern durch Anbringung von Schildern die Erinnerung an alte Hofnamen auch für zukün ige Genera onen. Bürgermei-sterin Brigi e Frauenknecht berichtete, dass weitere 14 Beiln-grieser Ortsteile von dieser Idee begeistert waren. Insgesamt sollen 220 Schilder und 14 Informa onstafeln die Dor istorie sichtbar machen. Einen Zuschuss zum Bau eines barrierefreien Angelplatzes im Beilngrieser Stadtgebiet beantragte der Fische-reiverein Beilngries e. V. als Projek räger. Der Angelplatz ist für Interessenten frei zugänglich bsp.weise mit einer Tageskarte und wird vom Touris kbüro Beilngries und dem Naturpark Altmühltal beworben. Auch für das Projekt „Gluck on Tour“ soll eine För-derung beantragt werden. Rudolf Eineder vom Freundeskreis C. W. Gluck e. V. erläuterte, dass Musik, Natur und Geschichte durch die Gestaltung des Gluckwanderweg mit (Audio-) Führungen und Geocaching zu einem besonderen Erlebnis für Bürger und Gäste werden. Der Geschä sführer des Verbandes Christlicher Pfandfi nder, Gerhard Kofer, stellte das Projekt „Bucher Berg – Neu-bau eines Küchenhauses in Breitenbrunn vor. Nach dem erfolg-reichen Abschluss des ersten Bauabschni s mit Lagergebäude, Schutzhü en, Grillpavillon und Strom- und Wasserversorgung, soll nun ein Neubau des Küchen- und Sanitärhauses sowie von Schlaf- und Aufenthaltsräumen für ehrenamtliche Betreuer erfolgen.

Im Rahmend des von Altmühl-Jura ini ierten Projektes „Wandern mit Profi l“ zeigte sich dass entlang der Flusslandscha in Kinding und Enkering a rak ve Spazierwege zum Thema Wasser gestaltet werden können. Entlang des Spazierweges sollen Erlebnissta onen wie ein Wasserspielplatz und Barfuß-pfad entstehen. Neue Technik und neue Medien soll die histo-rische Technik im Technikmuseum Kratzmühle neu und a rak v präsen eren. Die Abteilungen Wasserkra werk, Fahrzeugbau und Tex lgewinnung sollen dabei mit einbezogen werden. Zu-sätzlich soll der Museumshof teilüberdacht werden um zum einen die dort ausgestellten Großfahrzeuge zu schützen und zum anderen den Besuchern eine we erunabhängige Besich -gung ermöglichen. Im Rahmen des Gesamtprojektes Kleinoder der Kulturlandscha sollen im Gemeindebereich Kipfenberg 12 verschiedene Kleinode an touris sch interessanten Orten auf-gewertet werden. Insgesamt haben 9 Altmühl-Jura Gemeinden ihre regionale Geschichte auf diese Weise gesichert und wieder erlebbar gemacht. Alle Projekte tragen zur Verbesserung der Lebensqualität in der Region Altmühl-Jura bei.


www.haarmonie-kipfenberg.de

Die „HAARMONIE“ freut sich darauf, Sie für den Frühling mit einer

schicken Frisur verwöhnen zu dürfen!

Mit „Freude an der Frisur“ Ihre „HAARMONIE“ in Kipfenberg!

auchGutscheineerhältlich


Standesamtsnachrichten

Soweit mit der Veröff entlichung einverstanden (Mi eilungen bzw. Eintragungen vom 01.02.2013 bis 28.02.2013)

Geburten:23.01.2013 Rieß Jonas, Beilngries OT Biberbach, Biberbach 4127.01.2013 Vogt Maximilian, Beilngries, Stadtgraben 2505.02.2013 Englisch Philipp, Beilngries, Am Moosbügl 1008.02.2013 Kla Mayla, Beilngries, Sandstraße 2212.02.2013 Rothmer Lukas, Beilngries OT Grampersdorf,

Leitenweg 213.02.2013 Reindl Julian, Beilngries OT Irfersdorf,

Am Kirchplatz 5

Eheschließungen:14.02.2013 Canim Abdurrahman und Gülfi dan, geb. Yelen,

Beilngries OT Paulushofen, Am Haar 3

Sterbefälle:07.02.2013 Stelzle Anna, geb. Kufner, Beilngries,

Kelheimer Straße 109.02.2013 Niedermeier Elisabeth, geb. Seebauer,

Beilngries, Königsbergerstraße 1510.02.2013 Schmidtner Walburga, Beilngries, Kelheimer Str. 115.02.2013 Karg Margarete, geb. Holoubek,

Beilngries, Hans-Schöpf-Straße 2916.02.2013 Fleischer Harald, Beilngries, Kelheimer Straße 2818.02.2013 Meyer Barbara, geb. Obeth, Beilngries

OT Wolfsbuch, Schlogasse 420.02.2013 Schli enbauer Werner, Beilngries

OT Paulushofen, Salzstraße 721.02.2013 Euringer Chris na, Beilngries

OT Paulushofen, Am Haar 7027.02.2013 Mayer Claudia, geb. Heimisch,

Beilngries, Schwabenstraße 428.02.2013 Meyer Sylvester, Beilngries

OT Hirschberg, Hirschberg 51

Kirchliche Einrichtungen

Spende für OrgelÜberraschung am Valen nstag:

Zur Pfarrgemeinderatssitzung kamen zwei Herren vom Män-nergesangsverein 1861 Beilngries, Chorleiter Alois Vieracker und 1. Vorsitzender Peter Röll (links) und überreichten Pfarrer Josef Funk 500 Euro für die Orgel, „ein letztes Mal für diesen Zweck“, wie sie betonten.

Die sta liche Summe ha e das Singen am Heiligen Abend in der Friedhofskirche erbracht, insgesamt waren bereits 2500 Euro aus diesen Veranstaltungen in das Orgelprojekt gefl ossen.

WeltgebetstagRund 70 Frauen und auch ein paar Männer ha en viel Freu-

de beim diesjährigen Weltgebetstag in der Pfarrkirche St. Walbur-ga. Französische Frauen ha en die Go esdienstordnung vorberei-tet und den Schwerpunkt auf Migra onsprobleme gesetzt.

Auch die chanson-ar gen Lieder griff en das Thema „Ich war fremd, ihr habt mich aufgenommen“ an-sprechend auf. Im an-schließenden gemüt-lichen Beisammensein im Kaplanhaus konn-ten landestypische Köstlichkeiten probiert werden und viele unterhielten sich an-geregt, nicht nur über Frankreich. Bei der Kollekte gingen genau 200,– € ein, die zugunsten der Weltgebetstagsprojekte über-wiesen wurden.

Gasthof Stern - Hauptstr. 7 - 92339 BeilngriesTel. 08461 606878 - Fax 08461 606879, [email protected]

Karfreitag, 29.03.13, 17.30 Uhr

„Schafkopfturnier“Ostersonntag und Ostermontag

„Zwiebelblühermarkt“ ab 13.00 Uhr

Samstag, 06.04.2013

„Prima Tonnen“ Gesang und Kabarett,

Beginn 20.00 Uhr


4-teiligesWohnset Kapstadtschwarz, hochwertige und pflegeleichte Textilbespannung, wetterbeständig, mit Sitzkissen

Alle

An

geb

ote

sola

nge

Vor

rat

reic

ht.

A

lle P

reis

anga

ben

in E

uro

.

TOP ANGEBOT!

statt 599,–

299,–

Auf Prospektpreise ist leider kein Rabatt möglich.

ANGEBOTE GÜLTIG BIS 6. APRIL

Edelstahlgrillrund, 40 cm Grillfläche

statt 36,99

2999

Rindenmulch 40 L

statt 2,69

199

Favorit Flüssigdünger 1 L

statt 1,99

099

statt 5,99

449ab

Rasensamen 1 kg statt 5,99 EUR nur 4,49 EUR

2,5 kg statt 11,99 EUR nur 8,99 EUR

Am Marktsonntag 17. März 2013 von 12:00 Uhr bis 17:00 Uhr geöffnet.

einfach gut einkaufen

Große Neueröffung unserer Gartenabteilung

Mehr Angebote finden Sie unter www.wittl.de

* Wir kommen zu dir und bauen unsere Hüpfburg für einen Vor- oder Nachmittag

direkt bei dir zuhause auf!

Hüpfburgverlosung in der

Ostersparwoche 2013 vom 02.04. bis 05.04.2013

Teilnahmeberechtigt sind alle Kinder und Jugendliche bis 14 Jahre, welche in der Ostersparwoche vom 02. bis 05. April 2013 ihre Sparbüchse in einer unserer Geschäftsstellen zur Gutschrift auf ein bei der Raiffeisenbank Beilngries eG geführtes Konto entleeren lassen.

Durchstarten!Ab 45 Euro

Vertrauensfrau Edeltraud EckertTelefon 08461 8205Telefax 08461 [email protected] 892339 Beilngries

Das neue grüne Moped-Schild gibt es bei der HUK-COBURG zum Mitnahmepreis. Einfach vorbeikommen und das aktuelle Kennzeichen mitnehmen!

Und schon starten Sie gut versichert in die neue Saison.

0453


Aschermi woch„Gedenke, Mensch, Staub bist du,und zum Staub kehrst du zurück!“

Diese mahnenden Worte ließen sich eine große Anzahl Gläu-biger beim Abendgo esdienst am Aschermi woch von Pfarrer Josef Funk zusprechen. Die Asche, mit der er jeweils die S rn der Katholiken bezeichnete, ha e Mesner Karl Kargl aus den Palmzweigen des Vorjahres gewonnen.

„Wir haben den ersten Tag der vierzigtägigen Bußzeit mit einem starken Zeichen begonnen“, meinte der Priester zum Abschluss und spendete den Segen dafür.

Einkehrnachmi ag des Off enen Kreises mit Kath. Frauenbund am 26.2.13 im Pfarrheim

„ Freude und Hoff nung“ war das Thema im Jahr des Glaubens, das Pfarrer Bierschneider den Frauen vom Off enen Kreis und Katholischen Deutschen Frauenbund ausgesucht ha e.

Auch die Damen vom KDFB Pfraundorf hörten gern dem mit modernster Technik präsen erten Vortrag des Ruhestandsgeist-lichen zu, der zudem mit heiteren Zwischentexten garniert war.Eine kleine Medita on der Freude leitete den Nachmi ag ein, vielfäl ge Krisen wurden als Freudenkiller vorgestellt. Auf den Glauben bezogen gab`s da beispielsweise Glaubens-, Kirchen- und gar Go eskriese zu betrachten, mi endrin der Mensch als „winziges Wesen mit der unendlichen Sehnsucht“ oder, wie es die Edekaforschung beschreibt: „ Früher mussten wir die Hung-rigen sa machen, heute gilt es, die Sa en hungrig machen.

„Freude hat auch immer etwas mit Hoff nung zu tun“, zeigte sich der Referent überzeugt und erwähnte die Enzyklika „Gau-dium et Spes“ – Freude und Hoff nung eben. Durch eine gemüt-liche Kaff eepause gestärkt, konnte dann mit dem 2. Teil des Vortrages begonnen werden.

Aus dem Glauben heraus leben und für Andere da sein, so kann Go unser Halt sein. Menschen brauchen Urvertrauen -- wer glaubt ist nicht allein. Für die Sinnsuche in unserem Leben steht mi lerweile ein großer Supermarkt zur Verfügung: zum Beispiel Esoterik, New Age und ein bisschen Katholizismus. Es gibt Sünde, es gibt aber auch die Vergebung. Zum Abschluss des Einkehrtages bedankte sich Rosa Dotzer im Namen aller Frauen mit einem Buchgutschein beim Referenten.

Evangelischer Go esdienstplanSonntag 17.03.13 9.30 Uhr Die urtSonntag 17.03.13 10.45 Uhr BeilngriesSonntag 24.03.13 10.45 Uhr BeilngriesFreitag 29.03.13 15.00 Uhr Die urt Karfreitags-

go esdienst mit AbendmahlFreitag 29.03.13 16.30 Uhr Beilngries Karfreitags-

go esdienst mit AbendmahlFreitag 29.03.13 18.00 Uhr Berching Karfreitags-

go esdienst mit AbendmahlSonntag 31.03.13 6.00 Uhr Berching OsternachtSonntag 31.03.13 9.30 Uhr Die urt Go esdienst

mit AbendmahlSonntag 31.03.13 10.45 Uhr Beilngries Go esdienst

mit AbendmahlSonntag 07.04.13 10.45 Uhr BeilngriesSonntag 14.04.13 9.30 Uhr BerchingSonntag 14.04.13 10.45 Uhr BeilngriesSonntag 21.04.13 9.30 Uhr Die urtSonntag 21.04.13 10.45 Uhr BeilngriesSonntag 28.04.13 10.00 Uhr Beilngries Konfi rma on

Geburtstagsbesuche von Seiten der PfarreiNeben verschiedensten Tagesordnungspunkten besprach

der Pfarrgemeinderat bei seiner neunten Sitzung auch die Ge-burtstagsbesuche der Pfarrangehörigen, die 80 Jahre und älter werden. Da die Geistlichen nicht alle selbst besuchen können, erklären sich die PGR-Mitglieder gern bereit, Gratula onen im Namen der Pfarrei zu übernehmen. Es wird um Verständnis gebeten für diese Regelung. Das gesamte Sitzungsprotokoll kann im Schaukasten bei der Pfarrkirche eingesehen werden.


St. Franziskus-Kindergarten besuchtdie Abtei St. Walburg in Eichstä

Anlässlich des hun-dertjährigen Geburts-tages der Stadtpfarrkir-che St. Walburga in Beilngries dur en die Vorschulkinder des St. Franziskus-Kindergar-tens die Abtei St. Wal-burg in Eichstä besu-chen. Herzlich wurden die Großen von Äb ssin Franziska Kloss im Kloster St. Walburg begrüßt. Durch viele große Toren und geheime Gänge führte Äb ssin Kloss die Kinder in die Kirche. Die vielen Vo vtafeln in der Kirche zeigen wie St. Walburga vielen Menschen geholfen hat und sie deshalb auch heute noch sehr verehrt wird. Mit vielen neuen Eindrücken verabschiedeten sich die Kinder. Wir hoff en, dass dieses Erlebnis den Kindern noch lange in guter Erinnerung bleibt

Annahme guterhaltener Kleidungsstücke je nach Saison jeden 1. und 3. Montag im Monat von 16.00 – 18.00 Uhr.

Abgabe an Jedermann zu den oben genannten Zeiten gegen eine Spende, die wieder für den Lebensmi elzukauf verwendet wird! Bi e keine Kleidungsspenden bei den Verantwortlichen privat vor der Haustüre abstellen, außer es wurde vorher tele-fonisch vereinbart! Danke, Ihr Kleiderstubenteam

Beilngrieser Tafel der evang. und kath. KircheÖff nungszeitJeden Dienstag von 14.00 – 16.30 Uhr, erreichbar dienstags von 9.00 bis 16.30 Uhr. Tel. 0151/50285529

KontaktBeilngrieser Tafel, Hauptstr. 49 (neues Einkaufszentrum), 92339 BeilngriesInfos erhalten Sie auf der Internetseite der Stadt Beilngries: www.beilngries.de (Link : Kath.Kirche)

Ab 1. Januar 2013 werden die Ausweise (Erstausstellung und Verlängerung) nur noch bei der Caritas ausgestellt:Caritas Außenstelle, Pfarrgasse 5, 92339 BeilngriesBi e vereinbaren Sie einen Termin im Voraus!Tel. 08461/7059222 oder 08421/9755-16Montags: 15.00 bis 16.00 Uhr bei Hr. MrongaMITTWOCH IST Herr Wintergerst von 8 - 16 Uhr für Sie da!

Bei Fragen oder Informa onen wenden Sie sich an die Verant-wortlichen: Elfriede Bruckschlögl, Uwe Wesemeyer

Veranstaltungskalender

Veranstaltungen in Beilngriesvom 15. März bis 30. Aprilbis einschließlich Sonntag, 24. MärzKulinarischer Frühling, Veranstalter: Beilngries-Tourismus GmbH, Infotelefon: 08461/8435

Freitag, 15. März19:00 Uhr Kochabend im Schmauserhof, Ort: Kochschule „Schmauserhof“, Arnbuch 8, Veranstalter: Kochschule, Gour-metgasthaus, Bistro, Café „Schmauserhof“, Info: 08461/6026023

19:30 Starkbierfest, Ort: Mi elschulturnhalle, Ingolstädter Str. 7, Veranstalter: Männergesangverein 1861 e. V. Beilngries, Infote-lefon: 08461/1322

20:00 Uhr „Einheimische Schlangen und andere Kriech ere - gi ig und gefährlich? - Vortrag von Helmut Presser, Eichstä , Ort: Hotel Gallus, Neumarkter Straße 25, Veranstalter: Bund Naturschutz, Ortsgruppe Beilngries, Infotelefon: 08461/8950

Freitag, 15. März, Samstag, 16. März und Sonntag, 17. März19:00 Uhr Theaterauff ührung des Wolfsbucher Bauerntheaters, „Das rotseidene Höserl“, Ort: Gasthaus Fuchs, Fuchsengasse 6, Wolfsbuch, Veranstalter: Wolfsbucher Bauerntheater, Infotele-fon: 08468/699

Samstag, 16. März9:00 – 12:00 Uhr Bauernmarkt, Ort: Kirchenvorplatz, Veranstal-ter: Bauernmarkt Sulz-Altmühl e.V., Infotelefon: 08461/8779

19:30 Uhr Kulinarik, Lieder & Lyrik mit Dollmann & Dollmann, Ort: Fuchsbräu Hotel GmbH, Hauptstr. 23, 92339 Beilngries, Veranstalter: Fuchsbräu Hotel GmbH, Infotelefon: 08461/6520

Sonntag, 17. März19 Uhr Theaterauff ührung der Jurabühne Kevenhüll, „Im Schrank ist der Teufel los“ - Ländl. Lustspiel in 3 Akten, Ort: Gemeinde u. Schützenhaus Kevenhüll, Kevenhüll G 10, Veranstalter: Theater-verein Jurabühne Kevenhüll, Infotelefon: 08461/705255

08:00 – 15:00 Uhr Flohmarkt, Ort: Volksfestplatz, Sandstraße, Veranstalter: Flohmarkt, Infotelefon: 09181/45243

12:30 – 17:30 Uhr verkaufsoff ener Familiensonntag, Veranstal-ter: Werbekreis Beilngries, Infotelefon: 08461/70287

16:00 Uhr Passionssingen, Ort: Evangelische Christuskirche, Am Moosbügl 1, Veranstalter: Seniorentreff , Infotelefon: 08461/580

16:00 Uhr Führung durch Schloss Hirschberg, Treff punkt: Schlosshof, Veranstalter: Tourist-Informa on Beilngries, Infote-lefon: 08461/8435

Dienstag, 19. März19:00 Uhr Kochabend im Schmauserhof, Ort: Kochschule „Schmauserhof“, Arnbuch 8, Veranstalter: Kochschule, Gour-metgasthaus, Bistro, Café „Schmauserhof“, Info: 08461/6026023

Donnerstag, 21. März19:00 Uhr Kochabend im Schmauserhof, Ort: Kochschule „Schmauserhof“, Arnbuch 8, Veranstalter: Kochschule, Gour-metgasthaus, Bistro, Café „Schmauserhof“, Info: 08461/6026023


Samstag, 23. März09:00 – 12:00 Uhr Bauernmarkt, Ort: Kirchenvorplatz, Veran-stalter: Bauernmarkt Sulz-Altmühl e.V., Infotelefon: 08461/8779

19:00 Uhr Kochabend im Schmauserhof, Ort: Kochschule „Schmauserhof“, Arnbuch 8, Veranstalter: Kochschule, Gour-metgasthaus, Bistro, Café „Schmauserhof“, Info: 08461/6026023

20 Uhr Theaterauff ührung der Jurabühne Kevenhüll, „Im Schrank ist der Teufel los“ - Ländl. Lustspiel in 3 Akten, Ort: Gemeinde u. Schützenhaus Kevenhüll, Kevenhüll G 10, Veranstalter: Theater-verein Jurabühne Kevenhüll, Infotelefon: 08461/705255

Sonntag, 24. März18 Uhr Theaterauff ührung der Jurabühne Kevenhüll, „Im Schrank ist der Teufel los“ - Ländl. Lustspiel in 3 Akten, Ort: Gemeinde u. Schützenhaus Kevenhüll, Kevenhüll G 10, Veranstalter: Theater-verein Jurabühne Kevenhüll, Infotelefon: 08461/705255

Dienstag, 26. März8:00 – 12:00 Uhr Waren- und Krammarkt, Ort: Ringstraße, Veranstalter: Stadt Beilngries, Infotelefon: 08461/70718

19:00 Uhr Kochabend im Schmauserhof, Ort: Kochschule „Schmauserhof“, Arnbuch 8, Veranstalter: Kochschule, Gour-metgasthaus, Bistro, Café „Schmauserhof“, Info: 08461/6026023

Mi woch, 27. März20:00 Uhr (Einlass: 19:00 Uhr), Nepalhilfe Beilngries: Philipp Weber – „Fu er“, Ort: Haus des Gastes, Hauptstraße 14, Ver-anstalter: Nepalhilfe, Infotelefon: 08461/8435

Freitag, 29. März15:00 Uhr Karfreitagsliturgie, Ort: Pfarrkirche St. Walburga, Infotelefon: 08461/7340

17:30 Uhr Scha opf-Turnier, Ort: Gasthof Stern, Hauptstr. 7, Veranstalter: Gasthof Stern, Infotelefon: 08461/606878

Karfreitag im Fuchs – Fisch, vegetarisch & mehr, Ort: Gasthof Fuchsbräu, Hauptstr. 23, Veranstalter: Fuchsbräu Hotel GmbH, Infotelefon: 08461/6520

Samstag, 30. März09:00 – 12:00 Uhr Bauernmarkt, Ort: Kirchenvorplatz, Veran-stalter: Bauernmarkt Sulz-Altmühl e.V., Infotelefon: 08461/8779

20:00 Uhr Feier der Osternacht, Ort: Pfarrkirche St. Walburga, Infotelefon: 08461/7340

Samstag, 30 März und Sonntag, 31. MärzOstern im Fuchs – Biberbacher Lamm & mehr, Ort: Gasthof Fuchsbräu, Hauptstr. 23, Veranstalter: Fuchsbräu Hotel GmbH, Infotelefon: 08461/6520

Sonntag, 31. März20:00 Uhr Kolpingtheater, Ort: Pfarrheim, Hauptstraße 47, Ver-anstalter: Kolpingfamilie, Infotelefon: 08461/606688

Sonntag, 31. März und Montag , 1. Aprilab 13:00 Uhr Zwiebelblühermarkt, Ort: Gasthof Stern, Infote-lefon: 08461/606878

08:30 Uhr und 10:00 Uhr Ostergo esdienste, Ort: Pfarrkirche St. Walburga, Infotelefon: 08461/7340

Montag, 1. April08:00 – 15:00 Uhr Flohmarkt, Ort: Volksfestplatz, Sandstraße, Veranstalter: Flohmarkt, Infotelefon: 09181/45243

13:00 – 17:00 Uhr Ak onstag: Ostereier-Suchspiel für die gan-ze Familie, Ort: Technikmuseum anno dazumal, Mühlweg 1, 85125 Kinding, Veranstalter: Kulturhistorischer Verein Beilngries-Kinding e.V., Infotelefon: 0171/5141001

Dienstag, 2. April19:30 Uhr Vortrag der Diabe ker Selbsthilfegruppe, Ort: Seni-orenzentrum, Kelheimer Str. 1, Veranstalter: Diabe ker Selbst-hilfegruppe Beilngries/Kinding, Infotelefon: 08461/1444

Donnerstag, 4. April20:30 Uhr Live im Kaiserbeck – Gary Rhos, Ort: Kaiserbeck Café-Bar, Hauptstraße 25, Veranstalter: Kaiserbeck Café-Bar, Infote-lefon: 08461/6520

Freitag, 5. April19 Uhr Beilngrieser Musikantenstamm sch, Ort: Landgasthof-Metzgerei Euringer, Dorfstraße 23, Paulushofen, Veranstalter: Beilngrieser Musikantenstamm sch, Infotelefon: 08461/606060

Freitag, 5. April und Samstag, 6. April20:00 Uhr Kolpingtheater, Ort: Pfarrheim, Hauptstraße 47, Veranstalter: Kolpingfamilie, Infotelefon: 08461/606688

Samstag, 6. April09:00 – 12:00 Uhr Bauernmarkt, Ort: Kirchenvorplatz, Veran-stalter: Bauernmarkt Sulz-Altmühl e.V., Infotelefon: 08461/8779

19:00 Uhr Erlebnisführung „...mit Kathl und Walli durch die Gassen von Beilngries“, Treff punkt: Kirchenvorplatz, Veranstal-ter: Stadt Beilngries, Tourist-Information, Infotelefon: 08461/605560

20 Uhr „Das Weiberkabare : Die Prima-Tonnen und Edeltraud Rey“, Ort: Gasthof Stern, Hauptstr. 7, Infotelefon: 08461/606878

92334 BerchingMaria-Hilf-Straße 67Tel. 08462/27203Fax 08462/27197

Wir können mitmodernsten Diagnose-Geräten warten,reparieren, nachrüstenund bieten diesen Servicefür alle Fabrikate an,z.B. Volkswagen, Opel,Peugeot, Audi, BMW, u.a.

HerlerAuto

MEHR-MARKENWERKSTATT

AFSB(autorisierter Ford-Service-Betrieb)

KFZ-Meisterbetrieb

Neu- und Gebrauchtwagen

Reparatur-, Service-und Karosseriewerkstattfür alle Fabrikate

Reifenservice und Zubehör

TÜV 2 x wöchentlich (Di+Mi)

AU Benzin und Diesel

Klima-Service

Portal-Waschanlage

Autolackierung

Autovermietung


Dienstag, 9. April08:00 – 12:00 Uhr Waren- und Krammarkt, Ort: Ringstraße, Veranstalter: Stadt Beilngries, Infotelefon: 08461/70718


Sonntag, 14. April07:00 – 09:00 Uhr „Wer singt denn da? -Vogels mmenwande-rung am Eisweiher“mit Georg Dütsch, Treff punkt: Schutzengel-kindergarten Beilngries, Utzmühlstraße, Veranstalter: Bund Naturschutz, Ortsgruppe Beilngries, Infotelefon: 08461/8950

08:00 – 15:00 Uhr Flohmarkt, Ort: Volksfestplatz, Sandstraße, Veranstalter: Flohmarkt, Infotelefon: 09181/45243

10:00 – 17:00 Uhr Gesundheitstag der Stadt Beilngries, Ort: Haus des Gastes, Hauptstraße 14, Veranstalter: Stadt Beilngries, Infotelefon: 08461/7060

11:00 – 11:30 Uhr Orgelma nee, mit Hans-Michael Routschka, Amt für Kirchenmusik Eichstä , Ort: Pfarrkirche St. Walburga, Infotelefon: 08461/7340

Mi woch, 17. April14:00 Uhr Musikalisches Gedächtnistraining zum Mitmachen, Ort: Pfarrheim, Hauptstraße 47, Veranstalter: Seniorentreff , Infotelefon: 08461/580


15:00 Uhr Kräuter u. Naturerlebnisführung am Gaisberg, „Fit ins Frühjahr mit der Kra aus der Natur“, Treff punkt: Einfahrt in das Grundstück Weikl, Gaisberg 35, Infotelefon: 08461/9617

Samstag, 20. April bis Sonntag, 1. Mai.Bayerische Bierwoche im Landkreis Eichstä , Veranstalter: Hotel- und Gaststä en-Verband Lkrs. EI, Infotelefon: 08461/247

Sonntag, 21. April08:00 – 15:00 Uhr Flohmarkt, Ort: Volksfestplatz, Sandstraße, Veranstalter: Flohmarkt, Infotelefon: 09181/45243

16 Uhr Führung durch Schloss Hirschberg, Treff punkt: Schlosshof, Veranstalter: Tourist-Informa on Beilngries, Info: 08461/8435

Dienstag, 23. April08:00 – 12:00 Uhr Waren- und Krammarkt, Ort: Ringstraße, Veranstalter: Stadt Beilngries, Infotelefon: 08461/70718


14:00 Uhr Frühlingsfest im St. Franziskus Kindergarten, Ort: St.-Franziskus-Kindergarten, Hans-Weckler-Anlage 1, Veranstal-ter: St. Franziskus-Kindergarten, Infotelefon: 08461/482

Dienstag, 30. April16:00 Uhr (Dauer ca. 2,5 Std), Mys sche Kräuterwanderung zur Wodansburg: „Von Hexen und Kräutermandl“, Treff punkt: Kir-chenvorplatz, Infotelefon: 08461/9617

Änderungen vorbehalten!

www.juwelier-roehlich.de

Nur bei uns!

TRAURINGTRENDS2013

Ab sofort:Kommunionartikel,

Kerzen, Röckchen, Schleifen usw.Kerzen und Karten zum selbstgestalten, wir beraten Sie gerne.

Selbstverständlich haben wir auch fertige Kerzen und Karten im Sortiment.

Reinigungsannahme: Wir reinigen schonend und zuverlässig

Industriestr. 45 92345 Dietfurt

Tel. 08464/642839 Fax 08464/642832

E-mail: karch-maschinen @t-online.de

Bosch Würth Festool Protool Holzaußenlager


8,72 % p.a.

Wir gehen voran! Unser fairer Dispo-Zins für alle Privatkunden:

Fairer Sollzins für Ihren Dispo-Kredit

Keine zusätzlichen Überziehungszinsen

Keine Bearbeitungsgebühr

Zinssatz jederzeit nachvollziehbar durch festen Referenzzins

Nutzen Sie jetzt unseren kostenlosen Kontowechselservice. Wir erledigen gerne alles für Sie.

08461/6402-25.

Stand: 01.03.2013


Nicht bei uns!

Ein Girokonto! Volle Ausgabenkontrolle!

Absolut fairer Sollzins! Vergleichen Sie auch aktuelle Angebote für Raten- und Konsumentenkredite – es lohnt sich:

Stand: 01.02.2013 * Fiktive Beispielzinsen ohne

Bezug zu aktuellen Angeboten von Banken oder Einzelhandel.

Nicht bei uns!

Ein Girokonto! Volle Ausgabenkontrolle!

Absolut fairer Sollzins! Vergleichen Sie auch aktuelle Angebote für Raten- und Konsumentenkredite – es lohnt sich:

Stand: 01.02.2013 * Fiktive Beispielzinsen ohne

Bezug zu aktuellen Angeboten von Banken oder Einzelhandel.

Nicht bei uns!


au ewahrt werden. Die Verwendung von Säurehebern oder Ballonkippern beim Umfüllen der gefährlichen Flüssigkeit ma-chen den Umgang sicherer. Fließendes Wasser, mindestens je-doch eine Spülfl asche zur ersten Behandlung von Verätzungen sollte immer in unmi elbarer Nähe der Ba erieladesta on vorhanden sein. Die passende persönliche Schutzausrüstung, also säurefeste Handschuhe, säurefeste Schutzbrille und even-tuell eine säurefeste Schürze, sollte rechtzei g bereitgestellt und benutzt werden

Starthilfe - Die kalte Jahreszeit macht vor allem älteren Ba erien zu schaff en. Durch längere Standzeiten, ungenügenden Säurestand oder vermehrte Tiefentladungen altern Ba erien vorzei g. Soll bei einem Fahrzeug Starthilfe geleistet werden, sind unbedingt die Vorschri en des Herstellers zu beachten. Unter Umständen können sonst Generator oder Regler des Fahrzeuges beschädigt werden. Beim Anklemmen der Starthil-fekabel ist auf die rich ge Reihenfolge zu achten: Zuerst Pluspol der Starthilfeba erie mit Pluspol der Fahrzeugba erie und an-schließend Minuspol der Starthilfeba erie mit Minuspol der Fahrzeugba erie verbinden. Das Abklemmen der Kabel erfolgt dann in genau umgekehrter Reihenfolge. Die Starthilfekabel sollten übrigens vollständig isolierte Klemmen und einen der Ba eriegröße entsprechenden Leiterquerschni haben, minde-stens jedoch 16 mm².

LBG bei der Interna onalenHandwerksmesse (IHM) in MünchenGelenke schonen - rich g Absteigen!

LBG gibt auf der IHM im Rahmen der neuen bundesweiten Präven onskampagne „Denk an mich, Dein Rücken“ - Tipps für ergonomisch sinnvolles Arbeiten in der Land- und Forstwirt-scha und im Gartenbau

Jeder weiß, wie wich g es ist, Rücken und Gelenke bei der täglichen Arbeit möglichst zu schonen. Dafür gibt es Hilfsmi el, zum Beispiel An -Ermüdungsma en und Stehhilfen für stehen-den Tä gkeiten - und die passende persönliche Schutzausrü-stung. Speziell gedämp e Sicherheitsschuhe etwa erhöhen den Lau omfort und schonen die Fußgelenke. Für die normale tägliche Belastung reicht so ein gut gedämp er Sicherheitsschuh problemlos aus - für mehr Gelenkschutz aber auch nicht! Umso verwunderlicher ist es, dass immer wieder Personen von Schlep-pern und anderen landwirtscha lichen Fahrzeugen aus einer Höhe von 70 cm und mehr herunter springen. Die Krä e, die hier auf Knochen und Gelenke einwirken, liegen bei rund dem Drei- bis Vierfachen des eigenen Körpergewichtes! Von der Gefahr, dabei auszurutschen und sich dabei ernstha zu verlet-zen, ganz abgesehen.

Um die in der Land- und Forstwirtscha und im Gartenbau beschä igten Personen für diese Problema k zu sensibilisieren, und um einmal sichtbar zu machen, wie groß die Belastung auf die Gelenke beim saloppen Sprung vom Schlepper wirklich ist, bietet die Sozialversicherung für Landwirtscha , Forsten und Gartenbau (SVLFG) vom 6. bis 12. März 2013 für alle Besuche-rinnen und Besucher der IHM in Halle C4 am Gemeinscha sstand verschiedener Berufsgenossenscha en, dem Verband der deut-schen gesetzlichen Unfallversicherungsträger DGUV und des Kommunalen Unfallversicherungsverbandes KUVB einen kosten-losen Test an: Interessierte Besucherinnen und Besucher können beim Selbstversuch auf der Absprungwaage feststellen, welche Krä e beim täglichen Sprung vom Traktor auf ihre Gelenke einwirken - sie werden staunen!

Mi eilungen anderer Behörden

Sozialversicherung für Landwirt-scha , Forsten und GartenbauVorsicht: Explosiv - Fahrzeugba erien laden und überbrücken

Die kalte Jahreszeit macht vor allem äl-teren Fahrzeug-Ba erien zu schaff en. Manchmal hil es dann noch, die Ba erie aufzuladen. Doch Vorsicht! Beim Aufl aden entsteht hochexplosives Knallgas, ein Gasgemisch aus Wasser-stoff und Sauerstoff . Kann es nicht entweichen, sammelt es sich in der Nähe der Ba erie. Ein Funke kann dann ausreichen, um eine Explosion auszulösen. Wich g: Immer die Herstellerhinwei-se lesen und befolgen!

Aus- und Einbau der Ba erie - Sind der Motor und alle Stromverbraucher ausgeschaltet, wird zuerst der Minuspol abgeklemmt. Pole und Klemmen reinigen und zum Korrosions-schutz mit Polfe leicht einfe en. Anbauteile wie Polabde-ckungen, Entgasungsbehälter, Winkelstück, Schlauchanschluss, Blindstopfen, Polklemmenhalter von der ersetzten Ba erie übernehmen. Beim Einbau zuerst den Pluspol anklemmen. Auf einen festen Sitz der Polklemmen achten.

Laden der Ba erie - Vor dem Aufl aden müssen die Ver-schlussstopfen der Ba erie geöff net werden, damit das Knallgas in die Lu entweichen kann. Niedriger Säurestand sollte vor dem Laden mit des lliertem Wasser nachgefüllt werden. Bei war-tungsfreien Ba erien ist das Öff nen der Zellen allerdings nicht mehr möglich. Beim Anschließen werden zuerst das Plus-Kabel und dann das Minuskabel vom Ladegerät an der Ba erie befe-s gt. Ist der Ladevorgang abgeschlossen, erst das Ladegerät ausschalten und fünf Minuten warten, bevor die Polklemmen en ernt werden. Gelangt Säure auf die Haut, mit viel Wasser abspülen. Auch ist ein abgetrennter, gut belü eter Laderaum mit entsprechender Kennzeichnung, in dem die Ba erie geladen wird, erforderlich. Immer wieder den Ladezustand der Ba erie beim Laden überprüfen, damit ein Überladen vermieden wird! Wenn Bleiakkus über ihren maximalen Ladezustand hinaus ge-laden werden, bildet sich Knallgas. Bereits ein Funke genügt und es kommt zu einer he igen Explosion.

Off enes Feuer in der Nähe der ladenden Ba erie darf auf keinen Fall en acht werden. Generell sollte der Ladevorgang nur bei normaler Raumtemperatur erfolgen. Weil auch nach dem eigentlichen Ladevorgang noch Gase entweichen, darf die Ba erie nicht unmi elbar nach dem Laden angeklemmt werden.

Gefahren beim Umgang mit Ba eriesäure - Um gefährliche Verwechslungen auszuschließen, darf Säure ausschließlich in bruchsicheren und entsprechend gekennzeichneten Gefäßen


Daneben steht unser Messe-Team natürlich für persönliche Beratungsgespräche rund um Arbeitssicherheit und Gesund-heitsschutz in der Land- und Forstwirtscha wirtscha und im Gartenbau zur Verfügung.

Die SVLFG ist zuständig für die Durchführung der landwirt-scha lichen Unfallversicherung für über 1,6 Millionen Mitglieds-unternehmen, der Alterssicherung der Landwirte für fast 250.000 Versicherte und über 600.000 Rentner sowie der landwirtscha lichen Kranken- und Pfl egeversicherung für fast 800.000 Versicherte im Gebiet der Bundesrepublik Deutschland. Sie führt die Sozialversicherung zweigübergreifend durch und bietet ihren Versicherten und Mitgliedern umfassende soziale Sicherheit aus einer Hand. Der Verbundträger ist maßgeschnei-dert auf die Bedürfnisse der in der Land- und Forstwirtscha sowie im Gartenbau tä gen Menschen und ihrer Familien.

Die Landwirtscha licheBerufsgenossenscha informiert: Mehr Sicherheit für Energiewirte

Stürze vom Dach – schmerzha , teuer, manchmal tödlichStürze vom Dach zählen zu den schwersten und teuersten

Arbeitsunfällen in der Landwirt-scha . Besonders gefährdet sind Landwirte mit Photovoltaikanlagen auf ihren Dachfl ächen. Egal ob Solarzellen installiert werden sollen, ob Reparatur- oder Wartungsarbeiten anstehen: Der Absturz aus großer Höhe endet fast immer mit komplizierten Wirbelsäulenverletzungen oder gar tödlich.

„Sparen Sie nicht am falschen Ende, sondern holen Sie sich professionelle Hilfe“, rät deshalb die Landwirtscha liche Berufs-genossenscha . Generell, so die Unfallverhütungsexperten, dürfen Dacharbeiten – zu denen zählen natürlich auch alle Ar-beiten an der Solaranlage - nur mit einer geeigneten Absturz-sicherung ausgeführt werden. Ein sicherer Weg ist der Einsatz einer Hubarbeitsbühne, die es mit Auslegern von bis zu 24 Metern gibt. Solche Bühnen kön-nen stunden- oder tageweise ausgeliehen werden. Von dort aus kann der Landwirt nach ent-sprechender Einweisung selbst tä g werden. Zu prüfen ist aber auch der Einsatz eines Dienstleisters. Inzwischen gibt es profes-sionelle Anbieter von Reinigungsarbeiten, die sich auf die gründ-liche und schonende Reinigung von Photovoltaikanlagen spezi-alisiert haben.

Gute Planung – Sichere Arbeit! Wer eine Solaranlage auf seinem Dach plant, der sollte sich

beim Bau auch gleich einige Gedanken zur Arbeitssicherheit machen: „Auch wenn Hersteller eine langjährige Garan e ver-sprechen, sollte von Anfang an damit gerechnet werden, dass jederzeit Wartungsarbeiten auf der Dachfl äche verrichtet wer-den müssen, beispielsweise bei Marderverbissen“, so die LBG-Sicherheitsberater. Ihr Tipp: „Planen Sie gut begehbare und durchtri sichere horizontale und senkrechte Wege sowie ge-eignete Sicherheitsdachhaken für Wartungsarbeiten ein“. Weder die zerbrechlichen Pla en selbst, noch die Verbindungsstege sind geeignet, um sich darauf sicher fortzubewegen. Die gla en Stege bieten keinen Halt. Wer ausrutscht, bringt sich in große Gefahr. Sind solche Wartungswege vorhanden, können kleinere Arbeiten an der Anlage unter Einsatz eines geeigneten Anseil-schutzsystems in Verbindung mit geeigneten Anschlagpunkten auch einmal kurzfris g selbst durchgeführt werden. Solche Anseil-schutzsysteme sind bei kleineren Arbeiten am Dach eine

kostengüns ge, zuverlässige und schnelle Sicherungsmaßnahme gegen Absturz.

Kostenlose LBG Bauberatung nutzenDie LBG-Sicherheitsberater helfen ihren Versicherten im

Rahmen einer kostenlosen Baube-ratung bei Fragen gerne wei-ter. Wer sich frühzei g informiert, kann Gefahren rechtzei g er-kennen und zum Beispiel durch Änderungen im Plan von vorneherein vermeiden! Interes-sierte Land- und Forstwirte können telefonisch einen Termin bei der für Ihre Region zustän-digen Präven onsabteilung der LBG für eine persönliche Bera-tung vereinbaren.

Eine ideale Möglichkeit für Reparaturarbeiten auf dem Dach bietet der Einsatz einer Hubarbeitsbühne, die es mit Auslegern von bis zu 24 Me-tern gibt, und die stunden- oder tageweise ausgeliehen werden kann.

Photovoltaikanlage mit Wartungswegen- Wartungswege, wie hier auf dem Foto vorbildlich umgesetzt, erleichtern die Ar-beit auf dem Dach und machen sie wesentlich sicherer.


der S mme des Herzens zu folgen. Frieder Kahlert schlüp e in alle Rollen des Stückes, wechselte blitzschnell S mme, Körper-haltung und Kulisse und verlieh so jeder Figur ihren eigenen Charakter. Die Kinder folgten dem Stück gebannt und spendeten dem Künstler am Ende lautstarken Beifall. Dieser bedankte sich bei den Kindern und betonte, dass er gerne wieder an die Grund-schule Beilngries kommen würde.

Malwe bewerb der Raiff eisenbankMit großer Spannung erwarteten die Schülerinnen und

Schüler der Grundschule Beilngries die Siegerehrung des Mal-we bewerbes der Raiff eisen- und Volksbanken, der bereits in seine 43. Aufl age ging. „Entdecke die Vielfalt: „Natur gestalten“ – so lautete das Thema in diesem Jahr. Ideenreich und mo viert gingen die Kinder ans Werk. So ha e die Jury, bestehend aus den Lehrkrä en der Grundschule sowie Gabriele Stark bzw. Klaus Hundsdorfer von der Raiff eisenbank, keine leichte Aufgabe, aus fast 300 Zeichnungen die schönsten Exemplare auszuwählen. Unter frene schem Applaus nahmen die kleinen Künstler ihre Preise vom Raiff eisenvorstand entgegen.

Dabei ha e sich die Mühe gelohnt, schließlich wurden die Schulbesten mit Rucksäcken belohnt. Deren Bilder haben sogar die Möglichkeit, durch die erfolgreiche Teilnahme am Landes-entschei und gegebenenfalls auch am Bundesfi nale weitere Lorbeeren zu ernten. Insgesamt wurden 36 Bilder prämiert, da neben den Schulsiegern auch die jeweils drei schönsten Bilder in jeder Klasse ermi elt wurden. Preise gab es auch für einige glückliche Gewinner, deren Teilnahmescheine beim Quiz gezogen wurden. Dieses ha e das Kredi ns tut parallel zum Malwe -bewerb veranstaltet. Abschließend bedankte sich Rektorin Monika Bäumler bei der Raiff eisenbank Beilngries für die Durch-führung des Malwe bewerbes und die Bereitstellung der Preise.

Schulbeste der Grundschule Beilngries:Klasse, Name1b Elena Wagner2a Johannes Hörle2c Eva Veith3c Lukas Schmidt4a Maxi Damar4a Maja Schoplocher

Rechtsanwältin Bettina Beckauch Fachanwältin für Erbrecht

Weitere Schwerpunkte:Familienrecht – Verkehrsrecht – Mietrecht

Alte Ingolstädter Str. 5 · 92339 Beilngries · Tel. 0 84 61 / 70 57 44Fax 0 84 61 / 70 57 45 · Email: [email protected]

Schule

Grundschule BeilngriesAu ri der „Zwiebelonia“ am Unsinnigen Donnerstag

„Heit is so a schener Tog, lalala-lala…“, schallte es am Unsinnigen Donnerstag durch die Aula der Grund- und Förderschule. Das ge-meinsam gesungene Fliegerlied bildete den Abschluss eines rund-um gelungenen Au ri s der Beiln-grieser Faschingsgesellscha unter der Leitung von Präsiden n Claudia Alabiso. Mit spritzigen Au ri en konnte die „Zwiebelonia“ ihr Publi-kum, bestehend aus den Kindern und Lehrern der Grund- und För-derschule, abermals begeistern. Zunächst präsen erte das Kinderprinzenpaar Lea Marie I. und Prinz Dennis I. den Prinzen-walzer und richtete anschließend seine Grüße an die närrische Gemeinde. Tosenden Applaus erntete das Kindershowtanzpaar Celina Weber und Pascal Kerschenlohr für seinen schwungvollen Au ri . Sowohl die Würzelchen mit ihrem Geistertanz als auch die Stecklinge als Cowboys stellten ihr Können ebenso unter Beweis wie die beiden Tanzmariechen Chiara Meier und Hanna Scheitler. Am Ende wurde den Schulleitungen der Grund- und Förderschule der Orden der Zwiebelonia überreicht.

Besuch des Maskara-TheatersAm Rußigen Freitag gas erte das Maskara-Theater aus Or-

tenburg an der Grundschule mit dem Stück „Der Trommler“. Der Akteur des Einmanntheaters Frieder Kahlert schlüp e mit selbst gefer gten Ledermasken in verschiedene Rollen und en ührte seine jungen Zuschauer in die Welt der Mythen und Märchen. Am Anfang fand ein junger Trommler am Seeufer drei Stück Leinen, ohne zu ahnen, dass es sich um das Flughemd einer verwunschenen Königstochter handelte. Diese forderte in der Nacht ihr Hemdchen zurück. Als der Trommler erfuhr, dass sich die Königstochter in der Gewalt einer Hexe befand, versprach er, ihr zu helfen. Er musste dreimal nahezu unlösbare Aufgaben bewäl gen. Aber bis die beiden am Ende wirklich zusammen-fanden, mussten sie noch eine große Prüfung bestehen. Am Ende zeigte sich, dass es im Leben nichts Wich geres gibt, als


Realschule öff net ihre TürenSchnuppernachmi ag an Altmühltal-Realschule

Zu einem „Schnuppernachmi ag“ ab 14:00 Uhr lädt die Altmühltal-Realschule am Freitag, den 12. April, ein. An diesem Tag besteht für die Eltern und Kinder die Möglichkeit, die Schu-le zu besich gen und Informa onen über das Angebot der Re-alschule Beilngries zu erhalten. Der Elternbeirat sorgt für Kaff ee und Kuchen.

Angesprochen sind die Erziehungsberech gten von Schülern der 4. und 5. Jahrgangsstufe, die im kommenden Schuljahr die Altmühltal-Realschule Beilngries besuchen wollen und Schüler, die vom Gymnasium an die Realschule wechseln möchten.

Übertri und Probeunterricht- Für Schüler aus der 4. Klasse, deren Durchschni snote in den

Fächern Deutsch, Mathema k sowie Heimat- und Sachun-terricht im Übertri szeugnis 2,66 beträgt, ist der Übertri uneingeschränkt möglich.

- Sollte die Note über 2,66 liegen, setzt der Übertri eine er-folgreiche Teilnahme am Probeunterricht voraus. Der Probe-unterricht ist mit den Noten 3 und 4 in Deutsch und Mathe-ma k bestanden.

- Werden in beiden Fächern die Note 4 erreicht, ist im Rahmen der Elternverantwortung, die Aufnahme an die Realschule möglich. Diese ist dann von den Erziehungsberech gten zu beantragen.

- Für Schüler aus der 5. Klasse Hauptschule oder Mi elschule ist der Übertri in die 5. Klasse der Realschule nur mit dem Jahreszeugnis der Stufe 5 möglich, wenn in den Fächern Deutsch und Mathema k eine Durchschni snote von 2,5 und besser erreicht wird. Eine Voranmeldung in der Zeit vom 6. bis 8. Mai mit dem Zwischenzeugnis ist erforderlich. Die endgül ge Anmeldung erfolgt dann von 31. Juli bis 2. August mit dem Jahreszeugnis.

- Probeunterricht für Schüler der Jahrgangsstufe 5 fi ndet grundsätzlich nicht mehr sta . Entscheidend für den Übertri ist nunmehr ausschließlich das Jahreszeugnis.

- Eltern, die eine Aufnahme in eine höhere Jahrgangsstufe planen oder einen Übertri ihres Kindes vom Gymnasium an die Realschule beabsich gen, werden gebeten, eine Voran-meldung zum Besuch der Realschule ebenfalls vom 6. bis 8. Mai vorzunehmen.

Weitere Auskün e gibt es im Sekretariat unter Telefon (0 84 61) 7 02 44 oder im Internet unter www.realschule-beilngries.de.

Entscheidung über die Wahlpfl ich ächerAm Mi woch, den 17. April, fi ndet an der Altmühltal-Real-

schule Beilngries ab 19 Uhr ein Informa onsabend für die Eltern und Erziehungsberech gten der Sechstklässler in der Aula sta .


Er informiert die Erziehungsberech gten über die verschiedenen Wahlpfl ich ächergruppen, die ab der siebten Jahrgangsstufe belegt werden müssen.

Zur Wahl stehen vier Ausbildungsrichtungen: mathema sch-naturwissenscha licher Zweig mit Profi lfach Physik, wirtscha -lich-kaufmännischer Zweig mit Betriebswirtscha lehre/Rech-nungswesen, der Fremdsprachenzweig mit Französisch und „IIIb“ Sozialer Zweig mit dem Profi lfach Sozialwesen. Fachlehrer werden Einblick in die Charakteris ka der Wahlpfl ich ächer-gruppen mit ihren Fächerspiegeln und Profi lfächern geben. Die Schulleitung wird für Fragen zur Verfügung stehen.

Elternsprechtag an der Altmühltal-RealschuleAm Donnerstag, den 25. April 2013, fi ndet der 2. Eltern-

sprechtag in diesem Schuljahr für alle Klassen der Altmühltal-Realschule Beilngries sta . In der Zeit von 17 - 20 Uhr haben Eltern und Erziehungsberech gte Gelegenheit, mit den Lehr-krä en ihrer Kinder Kontakt aufzunehmen und sich über den momentanen Leistungsstand zu informieren. Außerdem werden Mitglieder des Elternbeirates für evtl. Fragen, Wünsche und An-träge zur Verfügung stehen. Um die Wartezeit zwischen den einzelnen Sprechzeiten zu verkürzen, wird die SMV Kuchen und Getränke anbieten. Die Schulleitung ho auf ein reges Interesse.

Termine- Ein „Schnuppernachmi ag“ fi ndet am Freitag, 12. April von

14.00 bis 16.00 Uhr sta .- Ein Informa onsabend zur Wahl der Ausbildungsrichtung wird

für die Eltern der sechsten Klassen am 17. April um 19:00 Uhr angeboten.

- Der Elternsprechtag für 5. bis 10. Jahrgangsstufe wird am 25. April von 17:00 – 20:00 Uhr abgehalten.

- Die Einschreibung für die Altmühltal-Realschule Beilngries ist vom 6. bis 8. Mai, Montag von 9.00 bis 12.00 und von 14.00 bis 18.00 Uhr und Dienstag und Mi woch von 9.00 bis 12.00 und von 14.00 bis 17.00 Uhr möglich. Dabei sind die Originale des Übertri szeugnisses und der Geburtsurkunde bezie-hungsweise das Familienstammbuch und evtl. der Sorge-rechtsbeschluss vorzulegen.

- Der Probeunterricht wird vom 14. bis 16. Mai durchgeführt.

Info-Truck der Metall- u. Elektro-Arbeitgeber-verbände macht in Beilngries Sta on

In einem 450 PS starken Info-Truck der Bayerischen Metall- und Elektro-Arbeitgeberverbände informierten sich Schüle-rinnen und Schüler der Mi elschule und der Altmühltal-Real-schule Beilngries über die Faszina on und Vielfalt der Metall- und Elektro-Industrie. „Das A und O für die Wahl des rich gen Berufes ist es, gut informiert zu sein. Mit diesem Angebot sollen die Jugendlichen frühzei g über Ausbildungsmöglichkeiten in der M und E-Welt aufgeklärt werden“ erklärt Norbert Ammon Pä-dagogischer Betreuer im Truck.

Und das Angebot auf zwei Etagen mit einer Gesam läche von 85m² ist enorm. Im Ak v-Center im Untergeschoss laden Exponate wie ein Hohlspiegel und ein Elektromotor zum Expe-rimen eren ein. Eine computergesteuerte Werkzeugmaschine, die von den Schülern selbst programmiert wird, fräst dann entsprechend den Vorgaben einen Metallwürfel. Neben prak- schen Einblicken können über Info-Terminals Informa onen

über Berufsmöglichkeiten eingeholt werden. Im Obergeschoss erhalten die Jugendlichen Tipps für die Bewerbung und absol-

vieren einen Auswahltest zur Probe. Vier Tage lang machte das mobile Informa onszentrum vor dem Hallenbad Sta on und wurde von den 8. Klassen der Mi elschule und den 9. Klassen der Altmühltal-Realschule besucht.

Seit 2004 tourt der Infotruck an Bayerns Schulen und wirbt für den größten Industriezweig Deutschlands. Unter [email protected] kann das Fahrzeug gebucht werden, die Buchung muss aber mindestens ein halbes Jahr im Voraus erfolgen.

Hochkarä ge Fortbildung in derAltmühltal-Realschule Beilngries

In Koopera on mit dem Chemielehrer-Fortbildungsins tut der Universität Erlan-gen-Nürnberg gelang Peter Schulz, Betreuer der Fachscha Chemie der Altmühltal-Real-schule, am 20. Februar die Organisa on ei-ner schulartenübergreifenden Fortbildung mit einem hochkarä gen Referenten.

Prof. Dr. Alfred Flint ist seit mehr als 10 Jahren Hochschullehrer für Didak k der Chemie an der Universität Rostock und vermi elt Lehramtsstu-dierenden das notwendige fachdidak sche und methodische Rüstzeug für ihren zukün igen Beruf. Darüber hinaus ist Prof. Flint Wissenscha licher Leiter des Campus of Excellence, einer privaten, unabhängigen Bildungsini a ve, die von über 100 Förderern und Partnern – Unternehmen, Ins tu onen, S f-tungen und Verbände sowie Hochschulen, Forschungseinrich-tungen und Schulen – aus sieben europäischen Ländern getragen wird und regionale Projekte in Deutschland sowie in den Part-nerländern Ungarn und Polen durchführt.

Das Schülerprojekt Zukun MINT des Campus of Excellence ist die Reak on auf den steigenden Fachkrä emangel im Bereich MINT (Mathema k, Informa k, Naturwissenscha en, Technik


Verkaufsoffener Familiensonntag 17. März 2013

Verlosung mit attraktiven Preisen

Hauptgewinn Eine Wellnessbehandlung nach Wahl

Achten Sie auf den grünen Smiley

Buchbindergasse 2a, 92339 Beilngries Tel 08461-602 604 7 www.hautleben.de

Die Gemeindeblätter der acht Gemeinden Berching,Beilngries, Denkendorf, Dietfurt, Mühlhausen, Kinding,Kipfenberg und Sengenthal können im Internet unter

www.fuchsdruck.deauch als E-Paper gelesen werden.


incl. Medizin) sowie die in Deutschland ungewöhnlich hohen Abbruchquoten bei Studierenden in diesem Bereich und will bei den Jugendlichen die Begeisterung für MINT wecken und beruf-liche Perspek ven aufzeigen.

In Beilngries führte Prof. Flint, zusammen mit seinem Dok-toranden Björn-Marten Zschäkel, die Teilnehmer aus ganz Ba-yern, in seiner bekannt charmanten Art, in die experimentelle Umsetzung des Fachgebietes der Elektrochemie ein. Eine rund-um gelungene Veranstaltung.

Entdecke die Vielfalt: Natur gestalten!358 Schülerinnen und Schüler aus 14 Klassen der Altmühltal-

Realschule Beilngries beteiligten sich am 43. „jugend crea v“-We bewerb der Volksbanken und Raiff eisenbanken. Zeichnungen, gemalte Bilder oder Collagen wurden zum diesjährigen Thema „Entdecke die Vielfalt: Natur gestalten!“ angefer gt. Jährlich beteiligen sich europaweit über eine Million junge Krea ve.

„Wir alle brauchen Felder und Wälder, saubere Lu und sauberes Wasser. Natur ist für uns lebenswich g. Dieses Thema ist von großer Bedeutung für uns alle, es ist aber auch interessant und vielsei g. Und es wurden wohl auch deshalb so viele und sehr schöne Arbeiten abgeliefert“, informierte Thomas Schmidt-ner, Vorstandsmitglied der Raiff eisenbank Beilngries die Preis-träger an der Altmühltal-Realschule. Außerdem bedankte er sich für die enorme Teilnahme bei der Schülerscha und für die Unterstützung des We bewerbs durch die Lehrkrä e.

Als Klassenbeste wurden ermi elt: Katrin Zimmermann, Florian Veiber, Amin Dziri (5a); Emanuel Mrazek, Laura Kerling (5b); Hanna Semmler, Lisa Wein, Stephan Bauer (5c); Janina Gilch, Paul Horndasch, Alica Pratsch (5d); Alexandra Rusawski, Andre-as Christl, Maxim Pleibl (6a); Alicia Köppl, Simone Speckner (6b); Pia Schöll, Selina Neumeyer, Maximilian Geyer (6c); Verena Höfl meier,Laura Frisch (6d); Thomas Rupp, Lukas Gabler (7a);

Felix Hackner, Laura Werner, Stefan Stallhofer (7b); Anna Sophie Teubner, Lisa Schneider (7c); Ina Bum (8c); Christoph Reischl (9b); Karin Fleischmann und Vanessa Brückner (9d). Alle Teilnehmer erhielten ein S eset und die Klassenbesten dur en sich über Kop öhrer freuen.

Die Schulbesten erhielten eine Spor asche. Als Schulsieger der Altmühltal-Realschule Beilngries wurden geehrt: Lena Söll-ner 5b, Nicole Ruppert 6b, Elisa Werner (6d), Philip Winkler und Florian Heindl (7a) und Annika Rösch (9d).

Die Werke der Ortssieger werden an die Landesjury in Mün-chen gesendet. Die Landespreisträger gelangen ins Bundesfi nale und vielleicht sogar zu einer interna onalen Jury nach Süd rol.

Experimente antwortenSpannende Fragestellungen aus dem Alltag stehen seit jeher

im Mi elpunkt des Landeswe bewerbs „Experimente antwor-ten“, der sich an Schüler der 5. bis 10. Jahrgangsstufe richtet. Passend zur Obsternte im Herbst beschä igte sich die erste Runde des We bewerbs in diesem Schuljahr mit dem En ernen von Flecken aus Kleidungsstücken. Dabei sollte nicht nur die Wirkung von Oxi-Reinigern genauer untersucht und an den Farbstoff en von rotem Traubensa , roten Rosenblä ern und königsblauer Tinte getestet werden. Es war auch die Wirkung des Oxi-Reinigers mit der Wirkung eines Vollwaschmi els zu vergleichen. Für eine erfolgreiche We bewerbsteilnahme muss-ten die Schüler ihre Versuchsergebnisse mit Skizzen, Fotos und Tabellen möglichst anschaulich dokumen eren und ab der 8. Jahrgangsstufe zusätzlich nach Erklärungen suchen.

Auch in dieser We bewerbsrunde waren die Schüler des Gymnasiums Beilngries wieder sehr gut vertreten: So konnten Florian Schoplocher (Klasse 9c) und Maximilian Engl (Klasse 10c) für ihre erfolgreiche Teilnahme mit einer Urkunde ausgezeichnet werden. Die Schülerinnen Melanie Finkenzeller, Larissa Hiebin-ger und Eva-Maria Stumpf (alle Klasse 10a) haben die gestellten Aufgaben so gut bearbeitet, dass sie neben der Urkunde auch mit einem kleinen Preis bedacht wurden, den sie in Anwesenheit des Schulleiters OStD Dr. Josef Schmid aus den Händen ihrer Betreuerin StR Be na Heckner erhielten. Diesen Preis gab es auch für die beiden Superpreisträger des letzten Schuljahres, Felix Wiegand (Klasse 6a) und Benne Stahn (Klasse 7b), die in diesem Schuljahr erneut mit Feuereifer dabei sind und wieder von OStR Ulrich Zänker betreut werden.

Die Arbeit von Felix Wiegand hat die We bewerbsjury off en-sichtlich ganz besonders beeindruckt: Denn aus den besten und krea vsten Arbeiten erstellt die Jury für jede We bewerbsrunde eine Musterlösung – und diesmal stammt ein beachtlicher Teil dieser Musterlösung vom Beilngrieser Gymnasiasten Felix Wiegand.


· Natursteinwerk· Steinmetzgeschäft· Grabdenkmäler85125 Unteremmendorf Telefon 08467/84050

ErinnerungenPersönliche DenkMale.

Besuchen Sie unsere

Ausstellungshalle

Die größte in der Region!

Stein Glas Edelstahl

Wir bieten Ihnen eine Vielzahl an Werkzeugen u. Maschinen an. E-Mail : [email protected]

92334 BerchingTel. +49 (0) 8462/ 2232

bis zu 20%Online Rabatt

A A

H D

M

A

G FC HZZO


Gymnasium informiertInteressierte Eltern und deren Kinder sind zu einem Kulturtag

mit Tag der off enen Tür am Freitag, 15. März von 14.00 bis 17.00 Uhr eingeladen. Die Klassenzimmer werden ebenso wie die Sporthalle und verschiedene Fachräume zur Besich gung geöff net sein. Bei Ausstellungen und Projektpräsenta onen werden Unterrichtsergebnisse sowie Produkte und Anschau-ungsobjekte aus verschiedenen Seminaren gezeigt. Außerdem demonstrieren Schüler, Elternbeirat, Freundeskreis und Lehr-krä e des Gymnasiums, wodurch das Lernen bereichert und der Schulbesuch a rak v gemacht wird.

Auf dem Programm stehen Beiträge von Musikgruppen und Chören, Darbietungen in verschiedenen Sportarten, naturwis-senscha liche Experimente, Informa onen zum Schüleraus-tausch und das Vermi eln von Einblicken in die unterschiedlichen Tä gkeiten der SMV. Alle Vorführungen fi nden im Verlauf des Nachmi ags mehrfach sta .

Vereinsnachrichten

Volkshochschule Beilngries92339 Beilngries, Ringstraße 16Tel. (0 84 61) 2 66, www.vhs-beilngries.de

Terminkalender 13. März bis 27. April 2013

Mi woch, 13. März 2013

18:00 Uhr - E-5412 - NEU - Fleischlos und leicht in den Frühling (Workshop), Schulküche Mi elschule, Leitung Ulrike Meyer, 1x19:30 Uhr - E-1106 – Vortrag: Vorsorgen mit Sorgenkindern, vhs-Gebäude, Leitung Rechtsanwalt Maximilian Häring, 1 Abend (Voranmeldung erforderlich)

Samstag, 16. März 2013

10:00 Uhr – 16:00 Uhr - E-5530 - Didgeridoo – Workshop, Raum, Hauptstraße 49, Leitung Chris an Zaigler, 1x14:00 Uhr – 16:00 Uhr - E-7512 - Das erste Make-up – Schmink-kurs für Teenies (ab 13 Jahre) vhs-Gebäude, Leitung Silvia Schmalhofer, 1x

Montag, 18. März 2013

19.30 Uhr – Der gesunde Weg zum Wohlfühlgewicht (Abnehm-kurs) vhs-Gebäude, Leitung Veronika Frank, 14x


18:00 Uhr – 19:00 Uhr - E-2107 - Verstehen Sie Ihre betriebs-wirtscha lichen Zahlen? vhs-Gebäude, Leitung Steuerberaterin Sandra Mühl, 1x18:00 Uhr - E-5412A - NEU - Fleischlos und leicht in den Frühling (Workshop), Schulküche Mi elschule, Leitung Ulrike Meyer, 1x19 – 20 Uhr - E-4049 - Küchen- und Gewürzkräuter schmackha und gesund, vhs-Gebäude, Leitung: Hannelore Reindl, 1x

Donnerstag, 21. März 2013

18:00 Uhr – 22:00 Uhr - E-5411 - NEU - Workshop - (Oster) – Brunch, Schulküche Mi elschule, Leitung Ulrike Meyer, 1x19:00 Uhr – 21:30 Uhr - E-4070 - Wechseljahre - Was wechselt, was verändert sich? (Workshop), vhs-Gebäude, Leitung Ange-lika Ne er, 1x

Samstag, 23. März 2013

09:30 Uhr – 13:15 Uhr - E-1115 - Top gestylt in fünf Minuten, vhs-Gebäude, Leitung Helga Dollhofer-Veletha, 1x

Montag, 25. März 2013

09:00 Uhr – 10:15 Uhr - E-2109 - DIGITALE ZUKUNFT - Buchfüh-rung mit Zukun - digitales Belegbuchen, Steuerkanzlei Mühl, Graf-Niklas-Str. 1, 93336 Altmannstein, Leitung Steuerberaterin Sandra Mühl. Bei der Anmeldung bi e die Branche angeben.18:00 Uhr – 19:15 Uhr - E-2109A - DIGITALE ZUKUNFT - Buch-führung mit Zukun - digitales Belegbuchen, Steuerkanzlei Mühl, Graf-Niklas-Str. 1, 93336 Altmannstein, Leitung Steuerberaterin Sandra Mühl. Bei der Anmeldung bi e die Branche angeben.


18:00 Uhr – 19:30 Uhr - E-1108 - Steuern leicht gemacht – Pho-tovoltaikanlagen & Steuern, vhs-Gebäude, Steuerberaterin Sandra Mühl, 1x

Montag, 08. April 2013

18.30 Uhr – E-5124 – Sockenstricken (Zusatzkurs), vhs-Gebäude, Leitung Ulrike Kemper, 3x19:00 Uhr - E-2155 - Power Point – Mi elschule, Leitung Rapp Stefan, 3x19:00 Uhr - E-4645 - Last Minute - Frühlings-Work out, Leitung Kers n Meier, Turnhalle 2, 6x

Dienstag, 09. April 2013

18:30 Uhr - E-3110 - Englisch für Anfänger mit geringen Vor-kenntnissen, Mi elschule, Leitung Michael Landerer, 14x (Lehr-buch: English Elements 1 )

Mi woch, 10. April 2013

09:00 – 12:00 Uhr - E-3134C - Italienisch Gramma k Wieder-holung von Block I bis Block IV,Raum, Hauptstraße 47, Leitung Natascha Giacomme -Brendel, 1x18:00 Uhr - E-5413 - Vegetarische Kreuzfahrt durchs Mi elmeer, Schulküche Mi elschule, Leitung Vera Harrer, 1x19:00 Uhr - E-2112 - EDV- Kurs WORD (Microso Word 2007) – Mi elschule, Leitung Klaus-Werner Müller, 3x19:30 Uhr - E-4045 – Vortrag: Chinesische Medizin, vhs-Gebäu-de, Leitung Gabriele Clausing, 1x

Donnerstag, 11. April 2013

08:30 Uhr - E-4209 - Babys in Bewegung (7–12 Monate) - Praxis Weiß, Leitung Andrea Meier, 10x10:05 Uhr - E-4208 - Babys in Bewegung (3–6 Monate) - Praxis Weiß, Leitung Andrea Meier, 10x18:00 Uhr – E5412B – Fleischlos und leicht in den Frühling – Schulküche Mi elschule, Leitung Ulrike Meyer, 1x (geplant)18:30 Uhr - E-4400 – Koronarsport (Herzsportgruppe) - Gym-nasium, Turnhalle 4 , Leitung Michael Eberle

Freitag, 12. April 2013

15:30 Uhr - E-7507 – Kindertanz (4-6 Jahre) – Raum Hauptstra-ße 49 – Leitung Kers n Meier, 6x

Samstag, 13. April 2013

09:30 Uhr - E-2130 - EDV-Kurs - Büroarbeiten Grundkurs – Mit-telschule, Leitung Johann Nusko, 3x


Sonntag, 14. April 2013

08:00 Uhr – 16:00 Uhr - E-4930 - Gleitschirmfl iegen – Schnup-perkurs im Flugzentrum Bayerwald, 1 Tag

Dienstag, 16. April 2013

18:00 Uhr - E-2113 - Einführung in die Computerwelt für die Altersgruppe 55+, Mi elschule Leitung Klaus-Werner Müller, 5x18:00 Uhr - E-5416 - Workshop Fingerfood - Häppchen für Ge-nießer – Schulküche Mi elschule, Leitung Ulrike Meyer, 1x

Donnerstag, 18. April 2013

18:00 Uhr - E-5418A - Kochkurs nach den Prinzipien des Ayu-verda (mit typisch indischen Gewürzen) Schulküche Mi elschu-le, Leitung Renate Köhler, 1x


09:30 Uhr – 18:00 Uhr - E-1109 – Tagesseminar: Planen und Bauen, vhs-Gebäude, Leitung Dipl.-Ing. FH Architek n Simone Buchner, 1x

Montag, 22. April 2013

17:00 Uhr - E-4643 - Dance And More für Teenies, Gymnasium, Turnhalle 2 , Leitung Kers n Meier, 10x18:00 Uhr - E-4641 - Dance And More - Gymnasium, Turnhalle 2, Leitung Kers n Meier, 10x

Mi woch, 24. April 2013

18:00 Uhr - E-3134D - Italienisch Gramma k Wiederholung Block I bis V. Leitung Natascha Giacome Brendel. 1x 2 Std.20:30 Uhr - E-5541 - Gitarre / Liedbegleitung für s Lagerfeuer (Anfänger), vhs-Gebäude, Leitung Werner Reif, 10x

Freitag, 26. April 2013

17:15 Uhr - E-4343A - Vinyasa – Yoga, Raum, Hauptstraße 49, Leitung Dagmar Wechsler-Gerngroß, 10x


09:00 bis 16:00 Uhr - E-1111 - Digitale Fotografi e - Auf die Ka-mera fer g los! vhs-Gebäude, Leitung Uwe-Jürgen Hansel, 1x (Tagesworkshop)09.30 – 13.00 Uhr - E-1113 - Kleine Farbenlehre zum Anziehen, vhs-Gebäude, Leitung Tanja Oblinger, 1x (Tagesworkshop)14:00 – 15:30 Uhr - E-1114 - Gut betucht oder falsch gewickelt? vhs-Gebäude, Leitung Tanja Oblinger, 1x (Workshop zum Binden von Tüchern und Schals)

Anmeldungen zu den Kursen und Veranstaltungen nimmt das Büro der Volkshochschule unter Tel. (0 84 61) 2 66 oder www.vhs-beilngries.de entgegen. Ausführliche Informa onen zu allen Kursangeboten gibt es im vhs-Büro!

Änderungen und Ergänzungen vorbehalten

Volkshochschule bietet neuen KochkursOriginal-Thai-Küche - Asia sch leicht!

Am Donnerstag, 13. Juni 2013 von 18 bis 22 Uhr startet die vhs einen Original-Thai-Kochkurs unter der Leitung von Jantra-mas S egler in der Schulküche der Mi elschule. Manche kennen „Thai-Küche“ aus dem Urlaub, andere aus dem Restaurant. Die Kursteilnehmer lernen Originalrezepte kennen, welche die Kurs-leiterin von ihrer Großmu er und Mu er kennt. Außerdem gibt sie umfassende Informa onen über landestypische Gewürze. Die Thai-Küche ist mit ihren würzigen, o schnellen Rezepten und dem vielen frischen Gemüse eine sehr zeitgenössische Küche. Viele Rezepte sind einfach nach zu kochen - probieren Sie es einfach aus, empfi ehlt die Leiterin dieses Kochabends. Die Gebühr für diesen Asia schen Kochkursabend beträgt 13,00 €. Die Materialkosten werden direkt mit der Kursleiterin abgerech-net. Nach dem Herstellen der verschiedenen Gerichte wird alles in gemütlicher Runde gemeinsam verspeist. Anmeldungen nimmt das vhs-Büro unter Tel. (0 84 61) 266 entgegen.

Osterferien 2013 Intensiv-TrainingSPRACHEN und MATHEMATIK

2 Schüler 89,00 / 3 Schüler 62,00 / 4 Schüler 47,00 / ab 5 Schüler 39,00. Der Unterricht fi ndet im vhs-Gebäude, Ringstra-ße 16 in Beilngries sta und umfasst pro Gruppe insgesamt 5 Tage jeweils 90 Minuten. Kurstage sind: Di, 02.04.2013 / Mi, 03.04.2013 / Do, 04.04.2013 / Fr, 05.04.2013 und Sa, 06.04.2013.

Anmeldungen sind möglich im vhs-Büro unter Tel. (0 84 61) 2 66 www.vhs-beilngries.de oder beim Kursleiter Michael Lan-derer Telefon: (0 84 61) 70 57 80 E-Mail: [email protected].

Zwei neue ZumbakurseZumba ist ein Tanz-Fitness Workout, bei dem die Teilnehmer

nach verschiedenen lateinamerikanischen Tanzs len wie Salsa, Cumbia, Merengue, Reggaeton die Hü en schwingen lassen! Aufgrund der anhaltenden Nachfrage bietet die Volkshochschu-le Beilngries ab Dienstag, 30. April 2013 zwei zusätzliche Kurse an. Um 18 Uhr startet ein Anfängerkurs und um 19 Uhr können Fortgeschri ene ihre Fitness trainieren. Im Vordergrund stehen Spaß und Bewegungsfreude, und ganz nebenbei wird Gewicht reduziert und Kondi on aufgebaut. Komm und spüre das Sommer-Sonne-Strand Feeling. Let`s get party! Beide Kursange-bote wurden zusätzlich ins laufende Programm aufgenommen und fi nden im FC-Gymnas kraum an insgesamt acht Abenden unter der Leitung von Heike Wagner sta .

Anmeldungen nimmt das vhs-Büro unter Tel. (0 84 61) 2 66 oder www.vhs-beilngries.de entgegen.

Neue Führung tri im Juli anLions Club Beilngries wählt Dr. Peter Scharnaglzum Präsidenten 2013/2014

Beilngries. In der Frühjahrsmitglieder-versammlung wählte die Mitglieder des Lions Club Beilngries die Führungsmann-scha für das Lionsjahr 2013/2014. Dr. Peter Scharnagl wird am 1. Juli 2013 die Präsidentscha für ein Jahr von Albert Meier übernehmen, Willy Rose wird als 1. Vizepräsident und Karl-Heinz Frenzel als 2. Vizepräsident am eren. Auch beim Hilfswerk des Lions Club Beilngries gab es einen Führungswech-sel. Auf eigene Bi e schieden die langjährigen 1. und 2. Vorsit-

Große Autoschaumit verkaufsoffenem Sonntagam 13. und 14. März 2010

Johann Daffner GmbH, 92358 Batzhausen, Tel. 0 94 97 / 94 120, www.Auto-Daffner.de

Batzhausen finden Sie zwischen Neumarkt und Parsberg I. d. Opf. an der B8

Günstige Finanzierungsangebote

ca. 400 Euro-Autos, Neu-, Gebraucht- und Jahreswagen von Mercedes, Hyundai, Seat, Ford, Opel, VW, Skoda, Suzuki

Große Autoschaumit verkaufsoffenem Sonntag

am 16. und 17. März 2013ca. 600 Neu-, Gebraucht- und Jahreswagen von Mercedes, Hyundai, Seat, Ford, Opel, VW, Skoda, Suzuki, Fiat, Nissan


zenden Ernst Dürrer und Jürgen Krummel aus ihren Ämtern. Das neue Führungsduo im Hilfswerk des Lions Club Beilngries bilden Georg Schechinger und Chris an Amrhein.

Mitgliederversammlung des LC BeilngriesLionspräsident Albert Meier lud seine Mitglieder am Diens-

tag zur Mitgliederversammlung in das Hotel Gams in Beilngries ein. In seinem Bericht gab der Präsident einen kurzen Überblick über die Clubereignisse der vergangenen Monate. Dabei hob er insbesondere das große Engagement der Beilngrieser Lions bei allen Ak vitäten hervor und sprach seinen herzlichen Dank dafür aus. Besonderen Anklang fanden die beiden Entenrennen in Altmannstein und Beilngries. Weitere herausragende Ereig-nisse waren das Benefi zkonzert am Weißen Sonntag in Rieden-burg und das Lions Benefi z-Gol urnier. Weitere Einnahmequel-len stammen aus der Parkplatzorganisa on beim Mi elalterfest und der Gewerbeschau in Riedenburg und dem 1. Weinfest in Beilngries. Im Mi elpunkt der Versammlung stand die Wahl der Führungsmannscha für das kommende Lionsjahr 2013/2014, das am 1. Juli 2013 beginnt. In seiner Einführung stellte Lions-Präsident Albert Meier dar, dass es bei Lions eine gute Tradi on sei, jährlich eine neue Führungsmannscha aufzustellen. Damit werde sichergestellt, dass die vielfäl gen Ressourcen über die der Club verfüge, zur Geltung kommen, so der Präsident. Anschließend stellte Vizepräsident Dr. Peter Scharnagl seinen Vorschlag für das Lions-Team 2013/2014 mit einigen Umbesetzungen vor.

In den anschließenden Abs mmungen wurde Dr. Peter Scharnagl als Präsident für das Lionsjahr 2013/2014, Wilhelm Rose aus Beilngries als 1. Vizepräsident und Karl-Heinz Frenzel aus Berching als 2. Vizepräsident sowie das gesamte Lionsteam 2013/2014 jeweils eins mmig gewählt. Das neue Lions-Team wird seine Arbeit am 1. Juli 2013 aufnehmen.

Das Lions-Team 2013/2014:Präsident: Dr. Peter Scharnagl1. Vize-Präsident: Wilhelm Rose2. Vize-Präsident: Karl-Heinz FrenzelPastpräsident: Albert MeierSekretär: Thomas PöpplSchatzmeister: Manfred StejskalClubmaster: Eduard Liebscher

Beau ragte:Ac vi es: Willy RoseArchiv: O o Gilnhammer und Mar n L. LandmesserInternet: Chris an AmrheinJumelagen: Georg SchechingerKassenprüfer: Günther LindnerLeo-Beau ragter: Georg SchechingerNeumitglieder: Dr. Dr. Wilhelm WöhrlPresse: Mar n L. Landmesser (kommissarisch)Programm: Uwe ZobelTailtwister: Dr. Dr. Wilhelm Wöhrl

Mitgliederversammlung des Hilfswerkes des LC BeilngriesIn der Mitgliederversammlung des Hilfswerkes des LC Beiln-

gries legten 2. Vorsitzende Jürgen Krummel für den erkrankten 1. Vorsitzenden Ernst Dürrer und Schatzmeister Manfred Stejs-kal Rechenscha über das Kalenderjahr 2012 ab. Durch die Ak vitäten der Beilngrieser Lions konnten 25.000 Euro Erlöse erzielt werden. Den Schwerpunkt bildeten dabei die beiden Lions Entenrennen in Altmannstein und Beilngries mit rund 18.000 Euro; mit den zwei Parkplatzeinsätze in Riedenburg, dem Bene-fi zkonzert am Weißen Sonntag, dem Weinfest in Beilngries und dem Lions-Benefi z-Gol urnier konnten weitere circa 7.000 Euro erarbeitet werden. Insgesamt unterstützte das Hilfswerk des Lions Club Beingries 32, überwiegend regionale Projekte, mit nahezu 30.000 Euro. Dabei standen insbesondere Schulprojekte, Kindergärten, weitere Jugendprojekte und soziale Einrichtungen mit dem Schwerpunkt Seniorenarbeit im Einzugsgebiet des Lions Clubs im Mi elpunkt. Kulturprojekt und Lehrerfortbildung mit Lions Quest (Präven onsprogramm) standen wieder auf der Agenda des Hilfswerkes. An interna onalen Projekten wurden die Nepalhilfe Beilngries sowie Projekte der Deutschen Lionsor-ganisa on in Indien, Mi elamerika und Afrika unterstützt.

Nachdem die beiden langjährigen 1. und 2. Vorsitzenden nicht mehr zur Wiederwahl zur Verfügung standen, wurde eine neue Führungsmannscha für das Hilfswerk gewählt: 1. Vorsit-zender: Georg Schechinger, 2. Vorsitzender Christan Amrhein, 2. stellvertretender Vorsitzender Dr. Peter Scharnagl (als Präsi-dent 2013/14 des LC Beilngries), Schatzmeister Manfred Stejskal und als Schri führer Thomas Pöppl. Als Kassenprüfer werden Günther Lindner und Hans Willax fungieren.

Albert Meier bedankte sich beim Vorstand des Hilfswerkes des LC Beilngries ganz herzlich für das große Engagement im vergangenen Jahr. Ein besonderer Dank galt den scheidenden Vorsitzenden Ernst Dürrer für seine 17-Jährige Tä gkeit als 1. Vorsitzender sowie Jürgen Krummel für seine mehr als 10-Jährige Tä gkeit als 2. Vorsitzende1.

Weitere Informa onen h p.//www.lions-beilngries.de


Benito ScharfenorthPC-Service

Dennis Eglmaier

Maria-Hilf-Str. 6992334 BerchingTel. 08462/[email protected]

Natursteine und Fliesenfür Haus und Garten

Grabmale

Beratung - Planung - Ausführung

GmbH

Beilngries, Lange Gasse 18, Tel. 08461/605033Öff nungszeiten: Mo. - Fr. von 8 - 12 Uhr u. 14 - 18 Uhr


Graue Partner suchen VerstärkungDas Seniorenzentrum in Beilngries genießt einenguten Ruf, was den pfl egerischen Bereich betri .

Darüber hinaus tragen zum Wohlbefi nden der Heimbewohner die zahl-reichen Ak vitäten der Grauen Partner bei, die Zeit und Ideen zur Verfü-gung stellen, damit das menschliche Miteinander nicht zu kurz kommt. Frohe Stunden ermöglichen die Frauen - Ansprechpartnerin ist Sigrid Kubisch - das ganze Jahr über. Da wird zunächst der Eingangsbereich saisontypisch dekoriert, wobei Lina Schneider, Andrea We engel, Elisabeth Ludwig und Ellen Wrede ideenreich gestalten. Jeden 1. Donnerstag im Mo-nat wird Geburtstag gefeiert mit selbst gebackenem Kuchen, Gedichten und Liedern in der Caféteria. Ebenfalls einmal mo-natlich, mi wochs, malt Renate Müller dort mit den Bewohnern. Daniela Hieke singt donnerstags im zweiten Stock eine Stunde lang Volkslieder.

Kegeln fi ndet jeden Montag sta , meist mit Sigrid Kubisch, Elisabeth Ludwig und Marga Scheitler. Von einer lus gen Fa-schingsfeier für alle über Maibaumaufstellen, Waff elbacken, Besuch der Gartentage und Weihnachtsfeier - immer ist was geboten zur Freude der Bewohner.

Damit das alles auch weiterhin aufrecht erhalten werden kann, würden sich die Grauen Partner sehr über Verstärkung freuen: Egal ob Mann oder Frau, gleich welchen Alters, jeder und jede kann sich und neue Ideen einbringen, nach den je persönlichen Möglichkeiten! Kontakt hierzu im Büro des Seni-orenzentrums, Tel. 08461-7060 oder bei Sigrid Kubisch, Asch-buch, Tel. 08461-8155.

Jahresversammlung der Reservistenkameradscha 201350-Jahr-Feier im Juni – Blick in die Chronik

Bei der Jahresversammlung der Reservistenkameradscha (RK) stellte der Vorsitzende, Haup eldwebel Michael Schöpf, das von Stabsunteroffi zier Max Freihart in einem Flyer vorgelegte Jahresprogramm vor. Herausragende Ereignisse werden das Sommerbiwak, das Tontaubenschießen mit dem SV Hubertus, ein Grillfest mit Familientag, die Teilnahme am Volksfestzug und am Volkstrauertag, ein Herbstmarsch und das Silvesterschießen

sein. Der im Vorjahr mangels Teilnehmermeldungen aus-gefallene Ausbildungstag werde auf jeden Fall unter der Schirmherrscha von Dr. Reinhard Brandl (MdB/CSU) im Juni für interessier-te Mannscha en der Be-zirksgruppe Oberbayern und der Kreisgruppe Ober-bayern-Nord durchgeführt. Parallel dazu werde das 50-jährige Bestehen der Re-servistenkameradscha in bescheidenem Rahmen ge-feiert. Schöpf verwies auch auf die genehmigten dienstlichen Veranstaltungen des Landes-kommandos Bayern, die der Broschüre „Reservistenkurier“ der Kreisgruppe entnommen werden können.

Stabsgefreiter Alois Merkl nannte einen geringen zweistelli-gen Kassenbestand und die Revisoren Stabsfeldwebel Wolfgang Schneider und Stabsgefreiter Roman Scheitler bestä gten eine einwandfreie Kassenführung. Der Vorsitzende der Reservisten-arbeitsgemeinscha Schießsport und Schießspor achwart, Obergefreiter Richard Meier, nahm die verpfl ichtende Sicher-heitsbelehrung gegen Unterschri vor und mahnte äußerste Korrektheit beim Umgang von Waff en und Muni on sowie bei ihrer vom Landratsamt überprü en sicheren Au ewahrung an. Nach Oberstabsfeldwebel Anton Schneider setze sich die RK derzeit aus neun Offi zieren, 31 Unteroffi zieren und Feldwebeln, 76 Mannscha sdienstgraden und 13 Fördermitgliedern zusam-men. Insgesamt sei bei den Veranstaltungen der Kreisgruppe eine Steigerung der Teilnehmerzahlen bei bes mmten Veran-staltungen in den letzten Jahren festzustellen.

Stabsfeldwebel Jürgen Bickelein legte seine Planung für die Aufgabenstellungen des Ausbildungstages vor und Chronist und „Beinahe-Zeitzeuge“, Oberleutnant Bernd Nester, zeigte mit einer Präsenta on im Vorgriff auf die 50-Jahr-Feier Bilder von herausragenden Ereignissen aus der Geschichte der Kamerad-scha von den Anfängen im Jahr 1963 bis heute. Den Abschluss dabei bildeten Sta onen seiner eigenen bereits um 50 Jahre zurückliegenden Dienstzeit in den Anfängen der Bundeswehr als Tas unker bei den Fallschirmjägern in Esslingen in Baden-Wür emberg und von Lehrgängen bei Wehrübungen an der Lu lande- und Lu transportschule in Altenstadt bei Schongau.

Einmal um die ganze Welt: Segelsportlerfl ogen 2012 mehr als 42.000 kmLSV Beilngries stellt drei Bayerische Vizemeister

Der LSV Beilngries führte am 23.02.2013 am Flugplatz seine Jahreshauptversammlung durch. Bei den turnusmäßigen Vor-stands-Wahlen wurde die alte Vorstandscha komple wieder-gewählt: Klaus GRUBER bleibt1. Vorsitzender; Jürgen LORENZ Kassier, Ralf ADELBERG Schri führer, Chris an BECK Werksta -leiter und Michael BARK Segelfl ugreferent. Der Verein freut sich über einen leichten Mitgliederzuwachs, besonders von jungen Leuten aus der Region. Derzeit zählt der Verein 66 Mitglieder (einschl. Passive). Bei der Bayerischen Meisterscha im Stre-ckensegelfl ug (BMSt) waren nicht nur die langjährigen, erfah-renen Piloten erfolgreich, sondern mit dem angehende Segel-fl uglehrer Hubert HAUTMANN aus Dürn (Breitenbrunn) auch ein

Blick in die Chronik - Überleben im Felde 1987: Auf geteilte Begeisterung s eßen die Kostproben der aus dem Angebot der Natur mit einfachen Mi eln selbst erstellten Verpfl egung.

Eines der herausragenden Erlebnisse der Beilngrieser „Landra en“ war 2006 der Besuch des Marine-Ehren-males in Laboe an der Ostsee.


Nachwuchstalent. Der 21jährige wurde Vierter in der sogenann-ten „Off enen Klasse “ und verfehlte einen Platz auf dem Trepp-chen nur knapp. Diese Leistung ist umso beachtlicher, daerseine gute Platzierung gegen Konkurrenz mit modernsten Hochleis-tungsfl ug-zeugen in einem Segelfl ugzeugdes Typs Nimbus 2b aus den 70er Jahren errang. An den Wertungsfl ügen 2012 nahmen insgesamt 1252 Piloten aus 122 bayerischen Vereinen teil.

Die Beilngrieser Piloten legten hierbei eine Strecke von ins-gesamt 42.091 km zurück; das ist mehr als der Erdumfang am Äquator. Die Platzierungen im einzelnen: Mit Klaus Gruber (Kelheim) in der Doppelsitzerklasse , Toni Hoff mann (München) in der Off enen Klasse und Ralf Adelberg(O obrunn) in der 15-Meter- Klasse stellt der Verein gleich drei bayerische Vize-meister 2012. Chris ne Gimpl (Garching) belegte in der Doppel-sitzerklasse den vierten Platz .In der Clubklasse errang Stefan Göldner(Bruchsal) in einem große Teilnehmerfeld den sechsten Platz, die 17-jährige Simone Adelberg (O obrunn) in der Damen-wertung den siebten Platz.

Auch heuer fi ndet auf dem Vereinsgelände wieder ein Pfi ngs luglager sta : In der Zeit vom 18.05.2013 bis 02.06.2013werden Gäste vom Verein „FLG Welzheim“ erwartet, die mit ihren Familien anreisen und ihren Urlaub mit dem Flug-sport im Altmühltal verbinden. Informa onen über die Vereins-ak vitäten gibt es auf der Webseite www. lsvbeilngries.de.

Neuwahlen bei der BRK-Bereitscha Beilngries - Bewährtes Team macht weiterErfolgreiche Jugendarbeit: „Frisches Blut und jugendlicher Schwung“ für die Bereitscha

Die neue Mannscha steht. Die von Max Sillner und Hans O mann nach der neuen „Ordnung der Bereitscha en im Ba-yerischen Roten Kreuz“ vorbereitete und durchgeführte Wahl des Leiters der örtlichen Bereitscha verlief reibungslos. Erwin Liedel wird für weitere vier Jahre die Verantwortung für das hiesige Rote Kreuz übernehmen.

Neuwahlen bei der BRK-Bereitscha : Diese Ak ven kümmern sich um die Belange des örtlichen Roten Kreuzes für weitere vier Jahre zusammen mit altem und neuem Leiter Erwin Liedel (rechts).

Die weiteren Mitglieder der Bereitscha sleitung wurden, ebenfalls nach der neuen Ordnung, nicht gewählt, sondern nach deren Einverständnis von ihm bestellt. Dr. Wolfgang Seidenbusch und Dr. Robert Geissler stehen ihm mit ärztlichem Rat zur Seite, Elisabeth Weber und Nicole Fritsch fungieren als „Leiterinnen der Wohlfahrts- und Sozialarbeit“ und werden wie bisher die Blutspendetermine organisieren. Bernd Nester wird das Amt des „Tak schen Leiters“ mit den Aufgaben eines Schri führers, Kassiers und Chronisten übernehmen und ist für die Öff entlich-keitsarbeit zuständig. Um die Bereitscha sjugend wird sich hauptsächlich Ulrike Bauer kümmern. Sie wird aber von den Zehnjährigen oder älteren Kindern und Jugendlichen in einer nächsten Veranstaltung offi ziell als Leiterin gewählt. Weitere Unterstützung erfährt Liedel durch Hans-Dieter Niederprüm, der den Kontakt zum BRK-Kreisverband Eichstä pfl egen wird. Der ehemalige Re ungsassistent Karl Wiesinger wird sich um die Ausrüstung und das Sanitätsmaterial kümmern. Ehrenbe-reitscha sleiter Hans O mann steht wie bisher mit Rat und Tat zur Verfügung.

Nach dem Totengeden-ken für neun verdiente Rot-kreuzler aus der Großge-meinde und dem Kreis erwähnte Liedel mit 2241 an zehn Tagen betreuten Blut-spendern einschließlich der 81 Erstspender die Haupt-aufgabe der Bereitscha im Vorjahr. Monatliche Treff en dienten der Aus- und Fort-bildung und der Pfl ege des Zusammenhaltes. Nur durch Unterstützung durch den Betreuungszug und das hauptamtliche Personal der Re ungswache konnten die Sanitätseinsätze bei städ schen Veranstaltungen, dem Volksfest, bei Stock-Car-Rennen und bei den Gartentagen personell be-wäl gt werden. Abschließend bedankten sich Hans O mann und der Bereitscha sleiter bei dem bisherigen Stellvertreter O o Hofmann für die in acht Jahren geleistete Arbeit mit einem Präsent. Mit einem möglichen neuen Stellvertreter sind noch Gespräche zu führen. Zur Wahl der Vorstandscha des BRK-Kreisverbandes Eichstä am 20. April wird ein Bus eingesetzt.

Eine eindrucksvolle Erfolgsgeschichte legte Ulrike Bauer mit einem Rückblick auf die „Wiederbelebung“ des Jugendrot-kreuzes, der späteren Bereitscha sjugend, seit 2005 vor. Zahl-reiche Ausbildungstreff en, Besich gungen, Spiele, Zeltlager, Besuche, Bootsfahrten, Erlebnistage, Selbstverteidigungskurse, Werbemaßnahmen und andere Ak onen hä en bei vielen Kin-dern und Jugendlichen das Interesse geweckt, so dass sogar 2008 eine altersbedingte Gruppenbildung in Re ungsbären und –kids notwendig war. Unterstützt wurde sie dabei von Daniela Böhm, Erhard Waltl und neuerdings Timo Klötzel für die älteren Kids. Mit dieser intensiven und aufwendigen Arbeit soll „frisches Blut und jugendlicher Schwung“ in die Bereitscha gebracht werden.

Erwin Liedel (links) bedankte sich bei seinem bisherigen Stellvertreter O o Hofmann für die in acht Jahren geleistete Arbeit.


Neuwahlen im Vorstand des Symphonischen Blasorchesters Beilngries

Das Symphonische Blasorchester Beilngries hat einen neuen Vorstand Vier Jahre nach der Gründung zum Verein hat Ruth Dotzer ihr Amt als Vorsitzende bei der Jahreshauptversammlung aus persönlichen Gründen niedergelegt.

Orchesterchef Hans Haas sprach für alle Mitglieder, als er sagte, dass der Verein Ruth viel Dank schuldet. Sie hat den Ver-ein mit aus der Taufe gehoben. Eine Menge Zeit und Mühe hat es gekostet, bis die Satzung endlich aufgestellt war. Engagiert und zuverlässig hat sie sich zu hundert Prozent mit dem Orche-ster iden fi ziert. Die Musikanten s mmten diesen Worten mit einem Applaus zu. Dotzer bedankte sich ihrerseits für die Un-terstützung in dieser Zeit. Ihre besondere Anerkennung galt den beiden Dirigenten Hans Haas und Regina Hausner für die Hin-führung des Orchesters auf ein hohes Niveau, aber auch allen, die die Musiker das ganze Jahr über und besonders bei Au ri en unterstützen. Besonders Sponsoren, wie die Stadt Beilngries, die Willibald-Schmidt-S ung, die Raiff eisenbank und die Spar-kasse, der Lions Club und Privatleute fördern mit ihren Spenden immer wieder die Arbeit des Vereins.

Trotzdem kann das Or-chester voll Vertrauen in die Zukun blicken, da auch weiterhin eine gute Führung gewährleistet ist. Zur neuen Vorsitzenden wurde nämlich Julia Pröll gewählt. Als Insiderin kennt sie den Verein durch und durch und die Mitglie-der sind zuversichtlich, dass sie das Orchester er-folgreich führen wird. Auch die zweite Vorsitzen-de Maria Hundsdorfer gibt ihre Aufgaben in jüngere Hände. An ihre Stelle tri Julia Sedlmeier. Zum Glück gehen ihre spezifi schen Kenntnisse nicht verloren. Als Beisitzerin bleibt sie dem Vorstand erhalten. Ebenfalls neu in den Ausschuss gewählt wurden Inge Haas, die Regina Hausner bei der Organisa on des Jugendor-chesters unter die Arme greifen wird und Judith Biedermann als Ansprechpartnerin für Wünsche und Anregungen für die Jugend-lichen im Hauptorchester. Das vergangene Jahr ließ Dirigent Hans Haas im Jahresbericht Revue passieren. 2012 war sehr aufwän-dig. 14 Mal trat das Orchester auf, drei große Konzerte gaben die Musiker in ihrer Heimatstadt – ein Benefi zkonzert im Januar, das Open Air im Alten Amtsgericht und das Herbstkonzert. Ein besonderes Highlight war die Musicalfahrt nach Berlin. Eine Reihe Instrumentalisten erreichten wieder ein Musikleistungs-abzeichen. Neben Silber war auch zwei Mal Gold vertreten. Haas ist mit der Leistung seiner Musiker sehr zufrieden: „Das Niveau hat sich deutlich gesteigert, wir sind einen Schri vor der Ober-stufe!“, Trotzdem spornte er dazu an: „Die Oberstufe zu erreichen liegt jetzt an Euch“. Auf der Wunschliste des Orchesterleiters steht ganz oben eine nochmalige Leistungssteigerung, um wäh-rend der Proben nicht mehr an technischen Stellen feilen zu müssen. Willkommen sind Neu- oder Wiedereinsteiger, um die Waldhörner zu unterstützen, eine dri e Tuba und eine dri e Posaune. Ganz besonders freuen würde Haas sich über den

Eintri eines Oboenspielers. Für 2013 sind zwei große Konzerte geplant- am 16. Juni das Sommer Open Air und das Herbstkonzert in der Aula des Gymnasiums. Den Kassenbericht verlas Doris Schneider. Die Gelder der Sponsoren des Symphonischen Blas-orchesters werden nur für ganz besondere Zwecke ausgegeben. Im vergangenen Jahr wurden davon zwei Waldhörner, die im Jugendorchester zum Einsatz kommen, angescha .

Die Jahreshauptversammlung endete mit den Grußworten der neuen Vorsitzenden Julia Pröll: „Ich hoff e, dass ich Euch nicht en äuschen werde“, davon sind die Musiker überzeugt.

Keine Probleme mit Frauen an der Spitze gibt es im Symphonischen Blasorchesters Beilngries. Als neue Vorsitzende hat Dirigent Hans Haas Julia Pröll (2.v.r) an seiner Seite, als ihre Stellvertreterin wurde Julia Sedlmeier (links) in den Vorstand gewählt. Schri führerin Ulrike Betz (2.v.l) und Kassiererin Doris Schneider (rechts) wurden in ihren Ämtern bestä gt.

Blick in die BRK-ChronikBeilngrieser Rotes Kreuz unter dem Dach des Kreisverbandes Eichstä – Neuwahlen – „Hohe Zeit des Ehrenamtes“

Beim jüngsten Fortbildungsabend des örtlichen Roten Kreuzes gab Bereitscha sleiter Erwin Liedel anstehende Termine bekannt. Die Neuwahl der Vorstandsmitglieder des Kreisver-bandes fi ndet am 20. April in Eichstä sta . Für den Beilngrieser Bereich wird am 2. März nach der neuen „Ordnung für die Be-reitscha en im Bayerischen Roten Kreuz“ nur die Wahl des Bereitscha sleiters durchgeführt. Einziger Kandidat ist Erwin Liedel. Nach seiner Wahl wird er seine Stellvertreter, die Bereit-scha särzte, den Tak schen Leiter und die Leiterinnen der

Mit einem Blumenstrauß und einem großen Dankeschön verabschiedete Orchesterleiter Hans Haas Vorsitzen-de Ruth Dotzer, die von Anfang an dabei war.

Einer der Höhepunkte der 1980-er Jahre war die Bewäl gung des si-mulierten Unfalls eines Tanklastzuges mit einem Reisebus und weiterer Fahrzeuge in Beilngries.


Wohlfahrts- und Sozialarbeit „bestellen“. In der Funk on als Tak scher Leiter wird Bernd Nester die Aufgaben des Schri -führers, des Kassiers und des Chronisten wahrnehmen. Als Leiterinnen für die Wohlfahrts- und Sozialarbeit, besonders für die Blutspendeorganisa on, stehen Elisabeth Weber und Nico-le Fritsch zur Verfügung. Mit weiteren Kandidaten werden noch Gespräche geführt.

Die Bereitscha smitglieder waren bereits im Vorjahr mit der Realisierung der Ziele des Roten Kreuzes im Beilngrieser Raum, beginnend 1881 bis zur Gebietsreform 1972, informiert worden. Bernd Nester zeigte mit einer Präsenta on die Weiterentwick-lung unter dem Dach des BRK-Kreisverbandes Eichstä nach Aufl ösung des Landkreises Beilngries bis Ende des Jahres 1988 auf. Über die Ak vitäten in den 1970-er Jahren liegen nur spär-liche Nachweise in der Chronik vor. Dank des Nachdrucks des damaligen Kreisvorsitzenden, Landrat Konrad Regler, und seiner Stellvertreter Max Sillner und Marlene Breitschopf, entwickelten sich die Angebote des Roten Kreuzes „in der hohen Zeit des Ehrenamtes“ rasant und umfangreich. An der Beilngrieser Real-schule wurden durch Bernd Nester die Erste-Hilfe-Kurs wieder-belebt, Marlene Breitschopf bot den Kurs „Krankenpfl ege in der Familie“ an, Katastrophenschutzhelfer- und Sanitäter wurden von Hans O mann ausgebildet, die häusliche Pfl ege ausgebaut, das Rotkreuzhaus saniert und der Fuhrpark laufend erweitert, an großen Übungen in Beilngries, Irfersdorf, Stammham und Bad Tölz teilgenommen, der technische Dienst gegründet, das Seniorenturnen mit Maria Ramersdorfer, eine Seniorenbetreu-ung und „Essen auf Rädern“ ins Leben gerufen. Auch die posi ve Entwicklung der Blutspendezahlen zeichnete sich damals bereits ab. Der „Blick in die Chronik“ wird nach Auswertung an weiteren Bereitscha sabenden fortgesetzt.

Kolpingfamilie BeilngriesDas Faschingswochenende verbrachten über 80 Mitglieder,

Kinder, Jugendliche und Erwachsene der Kolpingfamilie Beiln-gries bei herrlichstem We er und besten Schneeverhältnissen in Ratschings/Süd rol.

Los ging es am Freitagnachmi ag mit zwei Bussen, Richtung Süd rol, nach Flains in die Pension Sonnenheim. Samstag und Sonntag ging es dann zum Skifahren ins Gebiet Ratschings/Jaufen und alle Skifahrer genossen zwei Tage Sonnenschein, herrliches We er und beste Pistenverhältnisse. Am Samstagabend besuchte die Gruppe die Vorabendmesse in Sterzing. Auch am Samstaga-bend gab es bei einer Tombola noch etliche Preise zu gewinnen.

Gewinner der Tombola

Die Glücksfee war Chris na, die bei ihren Eltern zum ersten Mal mit dabei war. Einige Kolpingmitglieder sponserten Leihskier, Eintri skarten für den Hochseilgarten und für da „b34“, Kanu-fahrten auf der Altmühl, sowie das eine oder andere Überra-schungspaket. Am Sonntagabend kamen alle wieder gesund nach Beilngries zurück.

Winterwanderung des FCN-Stamm sch

Bei herrlichem Winterwe er am letzten Februar-Samstag spazierten die FCN-Stamm schmitglieder über die Marienklau-se und Lämmerberg nach Hirschberg. Bei einem Einkehrschwung beim Sedlmeier-Wirt und einer guten Brotzeit ging es dann über den alten „Hirscherer“ wieder zurück.

Jehovas Zeugen laden zu folgenden öff entlichen Vorträgen ein:Sonntag, 17. März 2013Thema: Go steht in einer glücklichen Familie an erster Stelle

Sonntag, 24. März 2013Thema: Wie wirkt sich Go es Königreich auf uns aus?

Sonntag, 31. März 2013Thema: Der Ursprung des Menschen – Ist es wich g, was man glaubt?

Sonntag, 7. April 2013Thema: Eine gute Botscha für jede Na on, jeden Stamm, jede Zunge

Sonntag, 14. April 2013Thema: Ist mit dem Tod alles vorbei?

Die Vorträge fi nden jeweils um 9.30 Uhr im Königreichssaal in Beilngries, Drosselstr. 8 sta . Jeden Freitag um 19 Uhr fi nden im Königreichssaal ebenfalls Ansprachen mit biblischen Themen sta , sowie eine Betrachtung des Buches „Was Go uns durch Jeremia sagen lässt“. Jeder ist herzlichst dazu eingeladen. Es werden keine Kollekten durchgeführt.


Sons ges

Benefi zkonzert für die Bolivienhilfe am Ostermontag, 01.04.2013, 18.30 Uhr

„Es gibt nur eins, was auf Dauer teurer ist als Bildung - keine Bildung“ John F. Kennedy

Zum vierten Mal lädt die Bolivienhilfe e. V. auch heuer wieder zum Benefi z-Osterkonzert mit dem Sulztalorchester des Musik-vereins Mühlhausen-Sulzbürg in die Europahalle Berching ein. Das Osterkonzert ist mi lerweile ein fester Programmpunkt im musikalischen Veranstaltungskalender der Region und begeis-terte bereits in den vergangenen Jahren sein Publikum in der gut gefüllten Halle. Dirigent und musikalischer Leiter Sven Weichhahn hat einen bunten Strauß anspruchsvoller und schwungvoller Orchesterstücke zusammengestellt und wird mit seinen Musikern für einen kurzweiligen Konzertabend sorgen.

Freuen darf man sich besonders auf musikalische Leckerbis-sen wie „My fair Lady“ oder „Selec ons from Grease“ und auch Fernsehmusik-Klassiker wie „Miss Marples“ oder „Tatort“ und Derrick“. Und auch beachtliche solis sche Fähigkeiten wie Mar-lene Roth s Klarine ensolo beim „Czardas“ oder Eva Wi l s S mme bei „Fever“ werden s mmungsvolle Unterhaltung bie-ten. Gespannt darf man vor allem auf das neu formierte Vorstu-fenorchester unter der Leitung von Sven Weichhahn sein, dass beim diesjährigen Osterkonzert sein Debüt gibt. Die vielen junggebliebenen Musiker und der junge Nachwuchs wollen ihre neu erworbenen Kenntnisse unter Beweis stellen und zeigen, dass sehr wohl ein musikalischer Bogen zwischen Kindern und Erwachsenen gespannt werden kann.

Aus aktuellem Anlass möchte der Musikverein in diesem Jahr gerne das Projekt „Ak vschule Kusikuna“ unterstützen – ihr Mitglied Lukas Dintenfelder arbeitet zur Zeit dort. In der Schule in Tiquipaya in der Nähe von Chochabamba werden Kinder aller Bevölkerungsschichten, Hau arben und auch Behinderte und aufgenommen. Für die Kinder armer Familien übernimmt die Bolivienhilfe das Schulgeld. In der Schule können bis zu 130 Kinder aufgenommen werden und bis zum Abitur bleiben.

Die Unterstützung von Bildungseinrichtungen ist seit Jahren ein fester Be-standteil der Bolivienhilfe. Viele Kinder besuchen trotz Schulpfl icht nur un-regelmäßig die Schule oder hören nach wenigen Klassen wieder auf. Wo

keine qualifi zierte Ausbildung sta indet, kann die Situa on eines Volkes auch nicht verbessert werden. Die Gesamtbevöl-kerung ist zu diesem Konzert herzlich eingeladen. Der Eintri ist wie immer frei, jedoch werden Spenden erbeten um die Bolivi-enhilfe und die Nachwuchsarbeit des Orchesters zu gleichen Teilen zu unterstützen.

Für das leibliche Wohl ist wieder bestens gesorgt und neben bekannten Schmankerln werden zudem typische bolivianische Spezialitäten angeboten.

www.bolivienhilfe.com +++ www.musikverein-sulztal.de

Zu verschenken!!!haben wir nichts, dafür gibt es bei uns eine Menge umsonst:

ne e Leute, eine tolle Gemeinscha , Geselligkeit und gemein-sames Musizieren. Wir sind das “ComeBack”, eine Gruppe von ne en Musikern und suchen Dich, der Du vor langer Zeit mal ein Instrument gespielt hast, welches inzwischen seit Jahren hinter´m Schrank verstaubt und Dich, der Du erst vor kurzem begonnen hast, ein Instrument zu erlernen!

Alle Erwachsenen, die ein Blasinstrument, Bass, Schlagzeug oder Klavier spielen, können bei uns mitmachen. Ihr müsst kei-ne Zeugnisse oder Qualifi ka onen mitbringen, wich g ist uns gute Laune und Freude an der Musik.

In der Probe wird nicht nur konzentriert geprobt, sondern auch viel gelacht, die Freude am gemeinsamen Musizieren steht im Vordergrund und nachher gibt es häufi g noch ein ne es geselliges Beisammensein. Wir freuen uns auf dich! Weitere Informa onen bei Meike Brinkmann Tel 08462/ 2969.

Was Du ererbst von deinen Mü ern …Seminartag

Zeit: Freitag, 15.03.2013, 10.00 bis 16.00 UhrOrt: Familienerholungs- u. Tagungsstä e Sulzbürg, Schlossberg 17Thema: Was du ererbt von deinen Mü ern ...ReferentInnen: Ursula Pantze (Neumarkt), Franz-Josef Poll (Neu-markt), Anneliese Weidinger (Sulzbürg)

Orthopädie-Schuhtechnik

Hubstraße 12 · 92334 Berching(08462) 345 · Fax 513

OTTO

Endlich Fertig!Ab 2. April wieder in der Hubstraße 12

Bei all meinen Kunden und Freundenbedanke ich mich für Ihre Treueund Geduld während der Umbauzeit!

Ihr

FußspezialistÖffnungszeiten:Mo. - Fr.: 9 - 12 Uhr / 13 - 17 UhrMi.9 - 12 Uhr, Sa.geschlossen


Tabakwaren Zeitschriften

Schreibwaren

Ihr bestens sortiertes Fachgeschäft für

BeilngriesLaden-Zentrum

neben NETTO und

ALDI

Unsere -Öffnungs-Zeiten- auch für LOTTO-ANNAHME

Montag - Samstag 7.00 bis 20.00bitte jeweiligen Annahmeschluss beachten

Copy-Shop

Telefonkarten

Ulrich ZuckerS t e u e r b e r a t e rLandwirtschaftliche Buchstelle

E-mail: [email protected]


Erben kann überraschende und beglückende, aber auch bela-stende oder verstörende Erfahrungen mit sich bringen. An diesem Seminartag werden wir uns mit Erbscha en, Erbfolgen und Erbstücken aus verschiedenen Blickwinkeln beschä igen. Die Heilprak kerin Ursula Pantze erarbeitet Strategien, wie wir respektvoll mit materiellen Erbstücken umgehen oder auch von „ererbten“ Verhaltensweisen behutsam lösen können. Der Fachberater Franz-Josef Poll vom Bayerischen Bauernverband wird über Neuerungen in Ehe- und Erbverträge sprechen und dabei insbesondere auch die Auswirkungen auf die Lebenslage von Frauen thema sieren. Mit Diakonin Anneliese Weidinger lassen wir uns von der spannenden al estamentarischen Ge-schichte über die fünf Töchter Zelo ads, die sich erfolgreich gegen die damals übliche patriarchale Erbfolge zur Wehr setzten, für unsere Gegenwart inspirieren. Seminarbeitrag: 30€

Infos und Anmeldung bis zum 10. März: Familienerholungs- und Tagungsstä e Sulzbürg. Tel.: 09185/ 92280, Fax: 09185/ 922820, Mail: [email protected]

Organspende: Aufmerksamkeitsteigt, Bereitscha sinkt

Trotz breiter öff entlicher Aufmerksamkeit für das Thema Organspende geht die Organspendebereitscha in der Bevölke-rung weiter zurück. In einer von der BARMER GEK beau ragten Umfrage geben zwar neun von zehn Befragten an, in letzter Zeit etwas zum Thema gehört, gelesen oder gesehen zu haben. Rund die Häl e dieser Personen nahm das Thema aber im Zuge der Transplanta onsskandale in Gö ngen, Regensburg, München und Leipzig wahr. Gleichzei g nimmt die Bereitscha zur Organ-spende rapide ab. Signalisierten im Dezember 2011 noch 66 Prozent der Befragten ihre Bereitscha zur Organspende („be-s mmt“ oder „wahrscheinlich“), waren es im Januar 2013 noch 52 Prozent.

Günther Wurm, Bezirksgeschä sführer der BARMER GEK in Neumarkt, sieht das Transplanta onssystem vor den größten Herausforderungen seiner Geschichte: „Wenn wir diesen Trend umkehren wollen, müssen wir die erhöhte Sensibilität jetzt nutzen, um verloren gegangenes Vertrauen wieder zu gewin-nen.“ Das funk oniere über gezielte Pa entenau lärung. Wurm verwies dabei auf die Erwartungshaltung der Versicherten. Laut Umfrage beurteilen fast 80 Prozent der Befragten die kün ige Informa on durch die Krankenkassen zur Organspende posi v. Bereits im vergangenen Jahr ha e die BARMER GEK zum Thema umfassend aufgeklärt. In diesem Frühjahr erhalten die Versi-cherten zusätzliche Informa onen, die in Abs mmung mit der Bundeszentrale für gesundheitliche Au lärung entstanden sind.

Wurm fügt hinzu: „Informa on allein reicht aber nicht. Wir

brauchen eine echte Strukturreform des deutschen Transplan-ta onssystems. Transplanta onszentren müssen ihrem Namen gerecht werden.“ Die Bundesländer sollten ernstha überlegen, wo Zusammenlegungen sinnvoll seien. Im Kern gehe es dabei um die Frage, ob es weiter 44 Transplanta onszentren bedürfe, wenn 20 ausreichen. Schon Mi e letzten Jahres ha e die BAR-MER GEK darauf hingewiesen, dass in deutschen Transplanta -onszentren regelmäßig festgelegte Mengenstandards unter-schri en werden.

Programmangebote für das Ferienprogramm 2013 mit dem Römer und Bajuwaren MuseumTermine Freitag, 2.8.13 - Dienstag, 6.8.13und Mi woch 28.8.13 - Mi woch, 11.9.13

Enkaus kDas Wort Enkaus k leitet sich von dem griechischen Wort

enkauston = „eingebrannt“ ab und bezeichnet eine Maltechnik bei der Wachs mit Pigmenten vermischt und mit Hilfe einer Hitzequelle vermalt wurde. Diese Technik ist sehr alt und wurde schon ca. 2000 v. Chr. In Ägypten angewandt Im römische Ägyp-ten sind mit der Enkaus kmaltechnik Portraits enstanden die sich bis heute erhalten haben. Wir schauen uns diese Bilder an und erfahren einiges über die Werkzeuge und die Technik von damals. Dann bedienen wir uns doch lieber moderner Technik und werden unser eigenes Enkaus kwerk auf ein Holzbre malen. Dabei sind der Phantasie keine Grenzen gesetzt. Der Kurs fi ndet im Freien sta und ist für Kinder ab 10 Jahren geeignet.Mindes eilnehmer: 6 / Maximalteilnehmer 15Dauer 2 Std / Materialkosten pro Bild 2.-€Betreuerhonorar 60,- €Veranstaltungsort und Treff punkt: Römer und Bajuwaren Mu-seum im überdachtem Außenbereich (bi e der Wi erung ent-sprechende und alte Kleidung tragen)

Auf zum Feldzug mit Kaiser CaracallaDer römische Kaiser Caracalla startete im Jahr 213 n. Chr.

Einen Feldzug gegen die Germanen. Die Soldaten aus dem Kastell in Böhming und Pfünz waren auch mit dabei und mussten ihr gemütliches Leben gegen das Feldlager und lange Märsche mit Gepäck eintauschen. Wir trainieren den Erns all: Was gehört zur Ausrüstung, wie macht man Feuer, was gibt’s zum Essen, wo wird geschlafen. Als erstes Teil der eigenen Ausrüstung bauen wir uns eine römische Lanze und einen Helm. Der Kurs fi ndet im Freien sta und ist für Kinder ab 10 Jahren geeignet.Mindes eilnehmer: 8 / Maximalteilnehmer 15Dauer 4 Std / Materialkosten pro TN 7,50.-€Betreuerhonorar 95,- €Veranstaltungsort und Treff punkt: Römer und Bajuwaren Mu-seum im überdachtem Außenbereich (bi e der Wi erung ent-sprechende und alte Kleidung tragen)

Ri er – Römer – ReiterHier wird euch nichts vom Pferd erzählt. Römer und Ri er

marschieren auf dem Limesfest gemeinsam auf dem Festzug. Waren die Ri er und Römer etwa befreundet oder haben sie gegeneinander gekämp ? All diesen Fragen gehen wir bei un-serer Zeitreise durch die Kipfenberger Geschichte auf den Grund. Wir starten im Museum, machen ein paar Ri erspiele im Burg-graben und basteln einen römischen Speer (Pilum). Mit dem Pilum bewaff net könnt ihr dann die Römer vom Museum auf

Tel. 08460 905130 · Mobil 0151 12724190

Erra Haus GmbH

[email protected] Hermannsberg 22 www.erra-haus.de 92334 Berching

10 Jahre Gute Häuser


dem Limesfestzug eskor eren. Der Kurs fi ndet im Freien sta und ist für Kinder ab 10 Jahren geeignet.Mindes eilnehmer: 8 / Maximalteilnehmer 15Dauer 2 Std / Materialkosten pro TN 6.-€Betreuerhonorar 45,- €Veranstaltungsort und Treff punkt: Römer und Bajuwaren Mu-seum im überdachtem Außenbereich (bi e der Wi erung ent-sprechende und alte Kleidung tragen).

Geocaching am LimesDie „Geocachingtour“ am Weltkulturerbe Limes beginnt am

Limeswanderweg in Pfahldorf. Auf einer Teilstrecke des Limes sollen mit satellitengestützten GPS Geräten vier Turmstellen und ein rekonstruierter Turm ausfi ndig gemacht werden. Die Aufga-ben werden in Teams gelöst mit Hilfe von Informa onstafeln und dem Teamordner gelöst. Der Kurs fi ndet im Freien sta und ist für Kinder ab 10 Jahren geeignet.Mindes eilnehmer: 6 / Maximalteilnehmer 24Dauer 2,5 Std / Materialkosten 0.-€Betreuerhonorar 60,- €Ab 7 Kindern ist eine 2. Erwachsene Betreuungsperson erfor-derlich, ab 13 Kindern eine dri e, ab 19 Kindern eine vierte (jeweils max. 6 Kinder pro Team). Veranstaltungsort und Treff -punkt: Pfahldorf – Waldrand am Wasserhäuschen (bi e der Wi erung entsprechende und alte Kleidung tragen).

Für andere Ak onen außerhalb dieses Programms können GPS Geräte bei uns ausgeliehen werden. Die Leihgebühr pro Gerät beträgt pro Tag 15.- €. Eine Kau on von 100.-€ ist bei unszu hinterlegen. Insgesamt sind vier Geräte verfügbar.

Private Anzeigen

Suchen Haus, Eigentumswohnung oder kl. Grundstück zum Kauf in Berching und ca. 15 km Umkreis Tel: 08462-905531

2 Nau Öltanks, je 1500 l, Kunststoff ,a 25 €, Tel. 08464/602398

Vermietung von Büroräumen bis 225 qm in Pollanten. Telefon 08462/2232

Training4dogs – Mobiles Hundetraining der besonderen Art., Tel. 08462 3343005, www.training4dogs.info

Suche Aushilfskra für Getreidelager, technisch interessiert, 450.- € Basis, Klostergut Staudenhof, 0170 75 44 591

Praxisraum, 28 m², im Zentrum für Naturheilkunde Die urt, ab 01.08.2013 frei. Tel. 08464/223851

Brennholz zu verkaufen, Buche, 1 m gespalten, 76 Euro/Ster. Buchenstammholz, 4 m lang, 62 Euro/RM/Ster, frei Haus Beiln-gries und 10 km Umkreis, bei größerer En ernung gegen Auf-preis, Rufen Sie an: 0171 906 94 17.

Privatanzeigen können über die Internetseite der Druckerei Fuchs unter www.fuchsdruck.de/privatanzeige aufgegeben werden.


Optik & Schmuck GmbHHauptstraße 10 - Beilngries - Tel. 08461/3 20

www.himmer-beilngries.de

März 2013 - Beilngries aktuell

Documents

Transcript of März 2013 - Beilngries aktuell