Pfarreien Baden und Ennetbaden - poweredbykasi.ch · 10 Horizonte | Pfarreien | 27. Mai 2018 bis...

8 Horizonte | Pfarreien | 8. Juli 2018

Pfarreien Baden und Ennetbaden

Stadtpfarramt, Kirchplatz 15, 5400 Baden www.pfarreibaden.ch • Pfarreisekretariat Christine Crettenand + Jréne Som Öffnungszeiten: Mo: 8-11.30 + 14-17 Uhr Di-Fr: 8-12 Uhr + 14-17 Uhr 056 222 57 15, [email protected] • Josef Stübi, Stadtpfarrer, Dekan, Domherr

[email protected], 056 210 35 37 • Andreas Stüdli, Vikar

[email protected] 056 210 34 75

• Ella Gremme, Pastoralassistentin [email protected], 056 222 19 85

• Cornelia Haller, Jugendseelsorge [email protected], 056 222 00 54

• Hans Geissmann, mitarbeitender Priester 056 221 20 79

• Sakristane, 079 915 27 85 [email protected]

• Ingrid und Branko Mustavar, Hauswarte Reservationen, Chorherrehus, Sebastianssaal, Roter Turm Kirchplatz 12, Tel. und Fax 056 222 76 64 [email protected]

Baden Stadtkirche Maria Himmelfahrt

GOTTESDIENSTE

Samstag, 7. Juli 09.30 Eucharistiefeier

Dreissigster für: Rosmarie Schmid Jahrzeit für: Ludwig Wunderlin - Elisabeth und Bernhard Ruflin-Bürge - Maria Fankhauser-Hugener

Sonntag, 8. Juli 14. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Waisenhaus in Indien 10.30 Eucharistiefeier mit Pfarrer Josef Stübi 11.45 Taufe von Lenny Facciuolo 18.30 Eucharistiefeier mit Pfarrer Josef Stübi Dienstag, 10. Juli 09.10 Laudes (Morgenlob) 09.30 Wort-Gottes-Feier

Mittwoch, 11. Juli 12.15 Orgelsommer mit Hans Zumstein Freitag, 13. Juli 09.30 Eucharistiefeier Samstag, 14. Juli 09.30 Eucharistiefeier

Jahrzeit für: Karl Kolly - Marta + Alfred Knecht-Saxer

Sonntag, 15. Juli 15. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Chapelle du Vorbourg Delsberg 10.30 Eucharistiefeier mit Pfarrer Josef Stübi 18.30 Eucharistiefeier mit Pfarrer Josef Stübi Dienstag, 17. Juli 09.10 Morgenlob (Laudes) 09.30 Eucharistiefeier Mittwoch, 18. Juli 12.15 Orgelsommer mit Antje Maria Traub Freitag, 20. Juli 09.30 Eucharistiefeier Samstag, 21. Juli 09.30 Eucharistiefeier Fremdsprachige Gottesdienste in der Stadtkirche und in der Krypta 17.30 Italienisch: jeden Samstag, Stadtkirche 13.30 Albanisch: am 2. September, Stadtkirche 09.30 Spanisch: jeden Sonntag, Krypta 17.00 Englisch: am 8. Juli, Krypta Alterszentrum Kehl 10.15 Mittwoch, 18. Juli, ref. Gottesdienst mit

Markus Graber Kantonsspital Spitalseelsorger Jürgen Heinze, 056 486 21 48 Edwin Rutz, 056 486 21 46 10.00 Sonntag, 8. Juli, ref. Gottesdienst

mit Heiko Rüter 10.00 Sonntag, 15. Juli, kath. Wort-Gottes-Feier

mit Jürgen Heinze 10.00 Sonntag, 22. Juli, ref. Gottesdienst

mit Walter Mäder Dreikönigskapelle P. Grégoire Billot, am Kreuzliberg 5, 5400 Baden, 056 222 15 05 07.45 jeden Sonntag, Messfeier im alten Ritus 09.45 jeden Sonntag, Amt im alten Ritus

Regionales Pflegezentrum Heimseelsorger Thomas Jenelten, 079 691 05 22, [email protected] 09.45 Sonntag, 15. Juli, kath. Wort-Gottes-Feier

mit Thomas Jenelten im Saal Palace 09.45 Dienstag, 17. Juli, Eucharistiefeier mit P.

Franz Toni Schallberger im Andachtsraum

MITTEILUNGEN

Beichtgelegenheit 16.30 Uhr, jeden Samstag und am Donnerstag vor dem Herz-Jesu-Freitag in der Stadtkirche

Rosenkranz 17.00 Uhr, jeden Abend ausser Samstag und Sonntag in der Stadtkirche

Taufen

Das Taufsakrament durften empfangen: Juli: 1. Andrin Elia Lopes und Louis Prenaj. Wir wün-schen den Eltern mit ihrem Kind eine frohe, glückli-che und erfüllende Zeit. Nähme ich Flügel der Morgenröte und liesse mich nieder am äu-ssersten Meer, so würde auch dort deine Hand mich führen und deine Rechte mich halten. Psalm 139,9-10

Ehen

Das Ehesakrament haben gefeiert: Juni: 8. Jeff Frey und Wurihan Xibuxide 9. Christoph Brunschwiler und Christine Affolter Wir wünschen den Paaren eine gute, glückliche und gesegnete Zukunft. Nehmt einander an, wie Christus euch angenommen hat zu Gottes Lob. Römer 15,7

Aus der Pfarrei ist verstorben: † Anita Demuth (1924) am 20. Juni 2018 Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, der wird leben, auch wenn er stirbt. Johannes 11,25

8. Juli 2018 | Pfarreien | Horizonte 9

Firmanden 2018

Firmung, 1. Juli 2018. Wir wünschen unseren Fir-manden von Herzen alles Gute und weiterhin eine gute «Verbindung» zu Gott, denn er ist jederzeit auf Empfang. Pfarreien Baden-Ennetbaden

12. Badener Orgelsommer 2018

11. Juli - 8. August www.orgelsommer.ch Orgelfestival in der Stadtkirche für Daheimgebliebene und Gäste. Mittwochs 12.15 - 12.45 Uhr Freier Eintritt - Kollekte Mittwoch, 11. Juli Hans Zumstein Mittwoch, 18. Juli Antje Maria Traub Mittwoch, 25. Juli Andreas Jud Mittwoch, 01. Aug. Giuseppe Raccuglia Mittwoch, 08. Aug. Alberto Rinaldi

Seniorennachmittag Mittwoch, 11. Juli, 15.00 Uhr, Sommerfest für die Seniorinnen und Senioren auf dem Kirchplatz. Bei schlechter Witterung im Chorherrehus. Allgemeine Info: Im August und September finden keine Seniorennachmittage statt. Der nächste ist am 3. Oktober um 14.30 Uhr.

Personelle Änderung im Seelsorgeteam

Auf Ende September verlässt Vikar Andreas Stüdli die Kirchgemeinde Baden, um die Stelle als Priester im Seelsorgeverband Zurzach-Studenland zu überneh-men. Vor 2 Jahren ist Andreas Stüdli bei uns ange-stellt worden, um hier seine Berufseinführung abzu-schliessen. Nach deren Vollendung, vor einem Jahr, wurde er zum Priester geweiht. Nach einjährigem priesterlichem Einsatz bei uns folgt er dem Ruf nach Zurzach. Wir wünschen ihm schon jetzt für seinen Dienst am neuen Wirkungsort viel Segen und Freu-de. Die Verabschiedung erfolgt am Sonntag, den 23. September, anlässlich des Patroziniums in Ennetba-den. Stadtpfarrer Josef Stübi

Herzlichen Dank für ihre Spenden

• • Nachtrag Mai 2018 31. 150 Jahre Kolping Schweiz 1’832.50 • Juni 2018 03. Tixi-Taxi Aargau 604.30 10. Dominikanerinnen von Bethanien 1’304.70 17. Flüchtlingshilfe Caritas 894.10 23. P. Roland Trauffer (Guatemala) 835.45 24. Papstopfer/Peterspfennig 656.80 Einnahmen Pfarreicaritas 1’021.95 • Bei der Trauung von: 09. Ch. Affolter + Ch. Brunschwiler Für International Project Aid 671.35 • Bei der Trauerfeier von: 01. Rosmarie Schmid Für Spitex Baden 205.60 15. Ursula Bösiger Für Krebsliga Aargau 160.00

MITTEILUNGEN ALLE SEELSORGEBEZIRKE

Kinderfest Absage

Unser Kinderfest Maria Himmelfahrt FÄLLT dieses Jahr am 15. August AUS, weil fast zeitgleich am 18. August das Einweihungsfest der neu ge-stalteten Schulhausplatzkreuzung mit einer grossen Kinder- und Spielwelt stattfindet.

VORINFORMATION: Pfarreireise Herbst 2019

Eine Arbeitsgruppe plant für den Herbst 2019, vom 30. September – 11. Oktober, eine Pfarrei-reise über Warschau durch das vormals ostpreussi-sche Masuren nach Kaliningrad (Königsberg). Inter-essierte mögen sich diesen Termin vormerken. Es sind selbstverständlich auch Mitreisende von ausser-halb der Pfarreien Baden und Ennetbaden willkom-men. Nähere Informationen werden folgen.

Kapelle Mariawil Seelsorgestelle Mariawil, Bruggerstrasse 143, 5400 Baden, www.pfarreibaden.ch 056 210 31 43, Di und Do 8.30-11.30 Uhr • Josef Stübi, Stadtpfarrer, Dekan, Domherr

[email protected], Tel. 056 210 35 37 • Cornelia Haller, Koordination

[email protected], 056 222 00 54 • Brigitte Lehmann, Sekretariat

[email protected], 056 210 31 43 • Renate Bieri, Sakristanin Gemeinschaft Redemptoristen Mariawil Bruggerstrasse 143, 056 203 00 44

GOTTESDIENSTE

Samstag, 7. Juli Keine Eucharistiefeier in Mariawil Sonntag, 8. Juli 14. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Brücke le pont 09.00 Eucharistiefeier mit Pfarrer Josef Stübi 14.00 Zönakel Werktagsgottesdienste in der Sommerzeit Jeden Montag um 7.30 Uhr und Donnerstag um 9 Uhr. Samstag, 14. Juli Keine Eucharistiefeier in Mariawil Sonntag, 15. Juli 15. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Menschen wie du und ich 09.00 Eucharistiefeier mit Pfarrer Josef Stübi Samstag, 21. Juli Keine Eucharistiefeier in Mariawil

MITTEILUNGEN

Beichtgelegenheit Beichtgespräche in Mariawil nach Absprache mit den Patres oder Beichtgelegenheit in der Stadtkirche.

Abschied Wir mussten Abschied nehmen am 16. Juni von Giuseppe Mondello. In deine Hände befehle ich meinen Geist, du hast mich erlöst, Herr, du treuer Gott. (Ps 31,5)


Das Taufsakrament durften empfangen:

Am 27. Mai: Sophia Fernandes Mendes aus Rini-ken; am 3. Juni: Jayson Lourenco Moreno aus Dättwil und am 16. Juni: Amélie Tinguely aus Nussbaumen. Wir wünschen den jungen Familien viel Freude und Gottes Segen auf dem gemeinsamen Weg. Und er nahm die Kinder in seine Arme, dann legte er ihnen die Hände auf und segnete sie. Markus 10,16 Gottesdienste in der Sommerzeit

Bitte beachten Sie die Gottesdienstzeiten in der Ka-pelle Mariawil vom Samstag, 30. Juni bis und mit Samstag, 11. August: An den Wochenenden wird jeweils nur am Sonntag um 9 Uhr ein Gottesdienst gefeiert. Der Vorabend-gottesdienst fällt in dieser Zeit aus. Die Werktagsgot-tesdienste werden am Montag um 7.30 Uhr und am Donnerstag um 9 Uhr gefeiert. Am Dienstag und Freitag finden Eucharistiefeiern in der Stadtkirche und am Mittwoch in Ennetbaden statt. So haben Sie die Möglichkeit, an jedem Tag einen Gottesdienst besuchen zu können. Herzlichen Dank für Ihre Spenden

Mai: 06. Mediensonntag 262.05 10. Aidshilfe Aargau 156.35 13. Muttertagsfond AKF 351.05 20. Priesterseminar St. Beat 525.80 27. St. Josefsopfer 381.25 Kerzenkasse 763.05 Antoniuskasse 557.90 Bolivienkasse 27.00

Sommerferienwünsche

Wir wünschen Ihnen allen von Herzen einen erholsa-men Sommer, um gelegentlich zu verweilen, Kraft zu tanken und gestärkt weiterzugehen.

Seelsorgestelle Rütihof Seelsorgestelle Rütihof, Kirchgasse 15, 5406 Rütihof, www.pfarreibaden.ch • Andreas Bossmeyer, Diakon, 056 493 21 51,

[email protected] • Beatrice Meyer, Sekretariat geöffnet am

Mittwoch und Donnerstag, 9.00–11.30 Uhr, 056 493 21 51, [email protected], übrige Zeiten: erreichbar per Telefon oder Mail

• Denis Adams, Sakristan, 076 571 19 48, [email protected]

GOTTESDIENSTE

Sonntag, 8. Juli 14. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: MIVA 09.00 Wortgottesfeier mit Ella Gremme Sonntag, 15. Juli 15. Sonntag im Jahreskreis KEIN Gottesdienst in Rütihof

MITTEILUNGEN

Wir nehmen Abschied von † Helena Grenacher geb. Bearth, 1934 verstorben am 18. Juni, wohnhaft gewesen in Rüti-hof. Jesus spricht: Ich bin die Auferstehung und das Leben. Wer an mich glaubt, der wird leben, auch wenn er stirbt. (Johannes 11,25) † Robert Scheidegger, 1922 verstorben am 24. Juni, wohnhaft gewesen in Rüti-hof. In deine Hände befehle ich meinen Geist; du hast mich erlöst, Herr, du treuer Gott. (Psalm 31,6)

Umbruch - Aufbruch

Das war das Thema der Kerngruppe bei ihrem tradi-tionellen Wochendene in der Propstei Wislikofen am

22./23. Juni. Zum ersten Mal waren unsere neue Se-kretärin, Beatrice Meyer und unser neues Mitglied, Lina Ottinger mit dabei! Den geistlichen Einstieg ins Wochenende leitete Frau Dr. Claudia Mennen. Der Bibeltext «Alles hat seine Stunde» regte zum Nach-denken an und passte hervorragend zum Thema. Den Ausklang des Abends genoss die gesellige Run-de im Propsteikeller. Am Samstag stand dann der Rückblick auf das vergangene Jahr als erstes auf dem Programm. Es war ermutigend zu sehen, wie viel wir von unserer Planung umsetzen konnten und wie gut die Zusammenarbeit in Rütihof mit allen Gruppierun-gen und Vereinen gelingt. Es bleibt eine herausfor-dernde Aufgabe, die vielen Anlässe im Kirchenjahr zu planen, Freiwillige zu finden und Verantwortun-gen zu verteilen. Das kommende Jahr planten wir anhand der SWOT– Analyse, bei der wir unsere Stär-ken und Schwächen anschauten und unsere Chan-cen und Risiken abschätzten. Neben den Sitzungen der Kerngruppe ist gerade dieses Wochenende ein wichtiger Treffpunkt, um einander noch besser ver-stehen zu lernen. Ermutigt und mit neuen Ideen wol-len wir uns im nächsten Jahr weiterhin für die Seel-sorgestelle einbringen.

Wir sagen danke!

Im Gottesdienstkreis wurde Regula Fröhlich ganz herzlich verabschiedet. Sie war mehr als zehn Jahre in unserer Seelsorgestelle als Lektorin aktiv. Bei den monatlich stattfindenden Wort–Gottes–Feiern war sie von Anfang an mit dabei. Wir danken Regula herzlich für ihre treuen Dienste und ihr Engagement im Bereich der Liturgie. Im Herbst wird Regula mit ihrer Familie ins Fricktal ziehen. Wir wünschen ihr für die Zukunft alles Gute und Gottes Segen!

Endlich Sommerferien Wer glücklich ist, kann glücklich machen, wer’s tut vermehrt sein eigenes Glück.

Wir wünschen allen erholsame Sommerferien!


Seelsorgestelle Dättwil Ökumenisches Zentrum, Hochstrasse 8, 5405 Dättwil, www.pfarreibaden.ch Tel. 056 493 03 22 E-mail: [email protected] • Andreas Bossmeyer, Diakon, 056 493 04 62

[email protected] • Seyda Messerli, Sekretariat

Öffnungszeiten: Di., Mi. + Fr. 9-11 Uhr • Denis Adams, Sakristan, 076 571 19 48,

[email protected]

GOTTESDIENSTE

Mittwoch, 18. Juli 18.15 Taizé-Abendlob

MITTEILUNGEN

Familiengottesdienst

Am Samstag, 16. Juni, haben die 1. Klässler mit ihrer Katechetin Irene Holdener den Familiengottesdienst mitgestaltet. Voll Freude haben die Kinder die selbst-formulierten Danksätze vorgetragen. Auch beim Sin-gen der eingeübten Lieder konnten die Gottesdienst-besucher die Begeisterung spüren. Das Lied «Gottes Liäbi isch so wunderbar» wurde mit Händeklatschen und Bewegungen zu einem ech-ten Hingucker. Aber nicht nur von der Liebe Gottes wurde gesungen. Auch dass die Liebe von Maria (Mutter von Jesus) sowie die Liebe von Mama und Papa so wunderbar ist, verkündeten die hellen Kin-derstimmen.

Buch-Kafi Dienstag, 17. Juli, 13.30-15.30 Uhr. Neue Lesefreudi-ge sind jederzeit herzlich willkommen! Cornelia Löpfe, 056 493 45 27.

Senioren und Seniorinnen Gemeinsames Mittagessen am Mittwoch, 18. Juli, 11.30 Uhr im Restaurant «Rütihof» in Rütihof.

Goldene Hochzeit 2018

Feiern Sie dieses Jahr Ihre Goldene Hochzeit? Wir laden Sie herzlich zum Festgottesdienst der «Goldenen Paare» am Samstag, 1. September um 15 Uhr in die Kathedrale St. Urs und Viktor in Solo-thurn ein. Anmeldung mit Angabe der Anzahl Personen bitte bis spätestens am 10. August an die Bischöfliche Kanzlei, Baselstrasse 58, 4501 Solothurn, 032 625 58 41 oder [email protected].

Sommerzeit Als Jesus seine Jünger in den Urlaub schickt: «Da sagte Jesus zu seinen Jüngern: Kommt mit an einen einsamen Ort, wo wir allein sind, und ruht ein wenig aus! Denn sie fanden nicht einmal Zeit zum Essen, so zahlreich waren die Leute, die kamen und gingen.» (Mk 6,31) Wir wünschen allen erholsame Ferien!

Ennetbaden St. Michael

Grendelstrasse 25, 5408 Ennetbaden www.pfarreibaden.ch 056 210 47 37 Öffnungszeiten: Mo. und Di. 8.00 - 12.00 und 13.30 - 17.30, sowie Mi. 8.00 - 12.00 • Josef Stübi, Pfarradministrator

056 222 57 15, [email protected] • Andreas Stüdli, Vikar, Koordinator

056 210 34 75 [email protected]

• Monika Egloff, Sekretärin, 056 210 47 37 [email protected]

• Alessandro Serratore, Sakristan/Hauswart [email protected]

• Sakristanenkontakt, 079 674 26 56

GOTTESDIENSTE

Sonntag, 8. Juli 14. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Caritas Schweiz 10.30 Wort-Gottes-Feier mit Ella Gremme Mittwoch, 11. Juli 09.00 Wort-Gottes-Feier

Sonntag, 15. Juli 15. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: MIVA 10.30 Eucharistiefeier mit Hans Geissmann,

Priester, und Ella Gremme Jahrzeit für: - Berta + Emil Rütimann-Widmer - Pia, Dora + Ernst Rütimann

Mittwoch. 18. Juli 09.00 Eucharistiefeier

MITTEILUNGEN

Eine erlebnisreiche Seniorenreise

Ein herrlicher Sommertag begrüsste unsere Senioren/Innen zur Tagesreise. Begleitet wurden sie durch Ella Gremme, Pastoralassistentin, Vikar Andreas Stüdli und Pfr. Markus Graber sowie Mitgliedern der Öku-menischen Frauengruppe. Der erste Halt durften die gutgelaunten Gäste auf der Halbinsel Au beim Land-gasthof Halbinsel Au bei Kaffee und Gipfeli mit wun-derschönster Aussicht auf den Zürichsee und die Glarner Alpen geniessen. Danach ging die Reise wei-ter durch das liebliche Toggenburg mit seinen sanf-ten grünen Hügeln und Schindelhäusern. Wiederkeh-rende Blicke auf die majestätischen Zacken der sieben Churfirsten, welche in den Himmel ragten, rundeten das Alpenpanorama ab. Die Reise führte weiter durchs Rheintal nach Vaduz, wo bald der Auf-stieg nach Malbun unter die Räder genommen wur-de. Leider konnte Malbun aufgrund einer ungeplan-ten Begebenheit nicht erreicht werden. Die Routenänderung wurde mit Verständnis aufgenom-men. Für die knurrenden Mägen gabs schlussendlich im Heidiland für alle das passende Essen. Plange-mäss verlief die Rückfahrt nach Bilten zu Läderach. Der Schoggi-Erlebnis Rundgang ermöglichte Einbli-cke in die Welt der Schokolade. Es konnte entdeckt werden, woher die Kakaobohnen kommen und wie Schokoladenmasse hergestellt wird. Die Schleckmäu-ler kamen auf dem Genussweg auf ihre Kosten, wo reichlich degustiert werden durfte. Anschliessend fuhr der Chauffeur auf direktem Weg über die Auto-bahn nach Hause und löste sein Versprechen ein, dass er alle heil zurückbringen wird. Es war für alle Reisenden ein erlebnisreicher Tag. Therese Wintsch


Neuenhof, Killwangen St. Josef, Br. Klaus

Kath. Pfarramt, Glärnischstrasse 12, 5432 Neuen-hof, Tel. 056 416 00 90 www.pfarrei-neuenhof.ch www.pfarrei-killwangen.ch e-Mail: [email protected] Öffnungszeiten Pfarreisekretariat: Mo. - Fr. 09.00 - 11.30 Uhr Mi. - Fr. 13.30 - 16.00 Uhr • Zacharie Wasuka, Pfarradministrator • Yvonne von Arx, Pastoralassistentin • Peter Zürn, Pastoralassistent • Petre Karmazichev, Pastoralassistent • Martin von Arx, Katechet und Jugendarbeiter • Angela Musumeci, Denise Müller

GOTTESDIENST NEUENHOF

Samstag, 7. Juli Kollekte: Treff.Punkt 14.00 Hochzeit von Ivan + Larissa Zilio und Tau-

fe von Noelia Mia Zilio 17.00 Rosenkranzgebet 18.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit

Yvonne von Arx JZ: Marie und Hermann Irniger-Koller / Dubravka Tiziani-Skuljicak

Sonntag, 8. Juli 11.00 Eucharistiefeier mit Abbé Zacharie Montag, 9. Juli 14.00 Begleitete Andacht 17.00 Rosenkranzgebet Mittwoch, 11. Juli 19.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Donnerstag, 12. Juli 17.00 Rosenkranzgebet Samstag, 14. Juli Kollekte: Phillipp Neri-Stiftung 17.00 Rosenkranzgebet 18.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit

Petre Karmazichev Sonntag, 15. Juli 11.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit

Petre Karmazichev Montag, 16. Juli 17.00 Rosenkranzgebet Mittwoch, 18. Juli 19.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

JZ: Marie Fischer-Kunz Donnerstag, 19. Juli 17.00 Rosenkranzgebet Freitag, 20. Juli 10.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier in

der Alterssiedlung Sonnmatt

GOTTESDIENST KILLWANGEN

Sonntag, 8. Juli Kollekte: Treff.Punkt 09.30 Eucharistiefeier mit Abbé Zacharie Freitag, 13. Juli 19.00 Eucharistiefeier

Dreissigster: Yvonne Galfetti-Mäder Sonntag, 15. Juli Kollekte: Phillipp Neri-Stiftung 09.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier mit

Petre Karmazichev Freitag, 20. Juli 19.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

AGENDA

Gedenkfeier Michel Ferrari Die Gedenkfeier für Michel Ferrari, der in Mexiko verstorben ist, findet am Samstag, 7. Juli um 14.00 Uhr in der Kirche Bruder Klaus in Killwangen statt.

Begleitete Andacht Montag, 9. Juli von 14.30 - 17 Uhr, Kirche St. Josef. Miteinander singen und beten. Die Gebets-schätze der katholischen Tradition lebendig erhalten. Sich im Gebet verbinden und gegenseitig stärken. Kommen und Gehen nach Ihren Möglichkeiten. Be-gleitung durch Elisabeth Seiler.

INFORMATIONEN

Hochzeit + Taufe Ivan + Larissa Zilio feiern ihre Vermählung. Gleichzeitig dürfen wir Noelia Mia Zilio durch das Sakrament der Taufe in unsere Glaubensgemein-schaft aufnehmen. Wir gratulieren herzlich und wün-schen der ganzen Familie alles Gute und Gottes Se-gen. Alle eure Dinge lasset in Liebe geschehen (1. Korin-ther, 16, 14)

In Memoriam P. Roland Topitsch * 29. Januar 1948, † 19. Juni 2018 Anlässlich eines Taufgesprächs im November 1979 lernten wir Pater Roland kennen. Seine freundli-che und herzliche Art war uns sehr sympathisch und wir gingen gerne zu ihm, Pater Bonifaz und Pater Eugen in den Gottesdienst. Aber Pater Ro-land, bei welchem wir nicht nur die Taufe des jün-geren Sohnes sondern auch die Erstkommunion des älteren feiern durften, blieb uns am nächsten verbunden. Es entstand eine enge Freundschaft. Entsprechend waren wir sehr betroffen, als er ins Kloster zurückberufen wurde. Erfreulicherweise

blieben wir jedoch durch einen regen Briefverkehr in Kontakt und 1986 machen wir zum ersten Mal im Südtirol, in der Nähe des Klosters Muri-Gries Ferien. Pater Roland nahm sich die Zeit und zeigte uns seine neue Heimat.

Es sollte nicht bei diesem Besuch bleiben. Fast jähr-lich planten wir nun unsere Ferien in dieser Region und durch Pater Roland lernten wir seine 2. Heimat kennen und lieben. Oft gingen wir zusammen wan-dern oder genossen ein Essen im Restaurant. Noch besser war, wenn wir auf dem Gemüsemarkt in Bo-zen einkaufen gingen und dann zusammen im Klos-ter kochten. Pater Roland war ein ausgezeichneter, leidenschaftlicher Koch. Bei seinen Heimaturlauben revanchierten wir uns gerne bei ihm. Anfangs Dezember erfuhren wir von seiner schweren Erkrankung. Es begann eine bange Zeit und im Feb-ruar besuchten wir ihn für 5 Tage im Spital in Meran. Schon da war uns bewusst, dass es wohl unser letz-ter Besuch bei ihm sein würde. Entsprechend werden wir sein letztes Winken, beim Abschied, nie verges-sen. Mit wöchentlichen Telefonanrufen blieben wir in Kontakt und wollten ihn in dieser schweren Zeit un-terstützen. Am Samstag vor seinem Ableben spürten wir aber beide, dass es wohl unser letztes Gespräch sein würde. Wir haben einen sehr lieben, fröhlichen und gast-freundlichen Menschen und Freund verloren. Eliane + Viktor Keller

Ministrantenausflug

21 Wasserratten und Badenixen vergnügten sich Ende Juni im Aqua Basilea. Wasserrutschen, Sprudel-bäder und Canyonig-Bahnen bereiteten unseren Mi-nis viel Spass und auch ein paar blaue Flecken. Sogar die Sonne liess sich am Nachmittag hervorlocken und lachte auf unsere Kinder herab. Ein herzliches Merci allen Minis für ihren Dienst, den sie das ganze Jahr über leisten.


Unser Mittagstisch

Die Saison 2017/2018 ist für die Helfer des Mittagsti-sches am 20. Juni mit einem feinen Dankesessen zu Ende gegangen. Vielen Dank an alle Freiwilligen, die sich 4 x pro Jahr in die Küche gestellt haben, um für die Bevölkerung zu kochen. Das ist nicht selbstver-ständlich und wird geschätzt! Leider haben wir einige Abgänge und wir wären froh, wenn sich noch einige Frauen und Männer bereit erklären, die vier Grup-pen zu vervollständigen (die Männer werden vorwiegend für das Aufstellen der Tische und für die Kasse benötigt. Wenn sie dann auch noch Kochen und Rüsten könnten... umso besser). 4 Einsätze gibt es pro Jahr zwischen dem 23. Oktober und dem 25. Juni, von 9 - 15 Uhr, inkl. einer Kaffeepause und Mit-tagessen. Wäre das etwas für Sie? Dann melden Sie sich doch bei Moni Santner, Tel. 056 406 82 82.

Caritas - Wegbegleitung Gemeinsam unterwegs in schwierigen Lebenssitu-ationen. Es gibt schwierige Situationen im Leben, die Menschen nicht alleine bewältigen können. Solche Menschen ein Stück auf ihrem Weg zu be-gleiten, ist das Ziel des Angebots „Wegbeglei-tung“. Als Wegbegleiterin / Wegbegleiter bieten Sie für einen befristeten Zeitraum konkrete Unter-stützung im Sinne der Nachbarschaftshilfe, z.B. bei Begleitung zu Behördengängen oder durch Gespräche und Spaziergänge. Möchten Sie eine Wegbegleitung übernehmen? Melden Sie sich, wir freuen uns auf Sie! Sarah Groth, T: 056 210 93 55, [email protected] (Deutschsprachig) und Maria Conte, T: 056 222 13 37, [email protected] (Italienisch-sprachig). Weitere Informationen unter www.wegbegleitung-ag.ch

Sommerferien Wir wünschen Ihnen allen schöne und erholsame Sommerferien. Das Pfarramt ist während den Ferien nur teilweise besetzt. Wir danken für Ihr Verständnis.

Spreitenbach St. Kosmas u. Damian

Ratzengasse 3, 8957 Spreitenbach Tel.: 056 401 12 65 - Fax: 056 401 12 53 E-mail: [email protected] Öffnungszeiten Pfarreisekretariat: Mo - Fr 09.00 Uhr - 11.30 Uhr Mo - Do 13.30 Uhr - 16.00 Uhr Mittwochnachmittag: geschlossen Vermietung Pfarreiheim/-saal/-räume: www.kathspreitenbach.ch/kontakt/raumangebot • Zacharie Wasuka di Wasuka, Pfarradminis-

trator / 078 746 76 63 / [email protected]

• Petre Karmazichev, Pastoralassistent / [email protected]

• Yvonne von Arx, Pastoralassistentin • Peter Zürn, Pastoralassistent • Martin von Arx, Katechet und Jugendarbeiter • Angelika Estermann, Bruna Schmucki,

Sekretariat • Maurizio Guarascio, Sakristan u. Hauswart /

079 671 81 86 • Alexander Wied, Organist • Wilma Neumann, Leiterin Kirchenchor /

056 401 30 14

GOTTESDIENSTE

Samstag, 7. Juli Kollekte für unsere Pfarreicaritas 18.00 Eucharistiefeier mit Abbé Zacharie

Dreissigster für Tarcisio Candoni Gedächtnis für Claudio Vantaggiato Jahrzeit für Gigliola Colarossi; Augustin Georg Feldmann

Sonntag, 8. Juli 14. Sonntag im Jahreskreis Kollekte für unsere Pfarreicaritas 9.30 Wortgottesdienst mit Kommunion mit

Yvonne von Arx 18.00 Santa Messa Mittwoch, 11. Juli 9.30 Wortgottesdienst mit Kommunion 18.00 Rosenkranzgebet Freitag, 13. Juli 10.15 Wortgottesdienst mit Kommunion im Al-

tersheim «Im Brühl» 19.00 Eucharistiefeier 19.30 Anbetungsstunde

Samstag, 14. Juli Kollekte für die Stiftung «Philipp Neri» 18.00 Eucharistiefeier mit Abbé Zacharie Sonntag, 15. Juli 15. Sonntag im Jahreskreis Kollekte für die Stiftung «Philipp Neri» 9.30 Eucharistiefeier mit Abbé Zacharie Mittwoch, 18. Juli 9.30 Wortgottesdienst mit Kommunion Freitag, 20. Juli 10.15 Wortgottesdienst mit Kommunion im Al-

tersheim «Im Brühl» 19.00 Eucharistiefeier

Dreissigster für Antonina Marchese Vicari 19.30 Anbetungsstunde Samstag, 21. Juli Kollekte für das Priesterseminar des Claretiner-Or-dens in Kinshasa 18.00 Wortgottesdienst mit Kommunion mit

Petre Karmazichev Sonntag, 22. Juli 16. Sonntag im Jahreskreis Kollekte für das Priesterseminar des Claretiner-Or-dens in Kinshasa 9.30 Wortgottesdienst mit Kommunion mit

Petre Karmazichev

MITTEILUNGEN

Es ruht im Herrn Antonina Marchese Vicari, geb. 26. Mai 1932, gest. 20. Juni 2018 Gott, der unser Werden und Vergehen in seinen Händen hält, schenke der Verstorbenen die ewige Ruhe und das ewige Licht leuchte ihr. Den Angehörigen schenke er Kraft in der schwe-ren Zeit des Abschiednehmens.

Kein Religionsunterricht Liebe Eltern, Liebe Schulkinder Wegen der Stundenplanerstellung und Zimmerein-teilung fürs neue Schuljahr haben alle kath. Schul-kinder in der letzten Schulwoche vor den Som-merferien (2. bis 6. Juli) und in der ersten Schulwoche nach den Sommerferien (13. bis 17. August) keinen katholischen Religionsunterricht. Wir wünschen allen schöne und erholsame Som-merferien. Kath. Pfarramt


Schalterstunde KRSD Mittwoch, 11. und 18. Juli von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr Sitzungszimmer, kath. Pfarreiheim Terminvereinbarung direkt am Schalter oder per Telefon: 056 210 93 55 oder krsd.baden@caritas–aargau.ch

Italienische Gottesdienste Liebe Mitchristen Der italienische Gottesdienst entfällt am 15. und 22. Juli sowie am 12. August in der kath. Kir-che in Spreitenbach. Der nächste Feier findet am Sonntag, 26. August um 18 Uhr statt. Herzlich willkommen, Pater Joseph In der Zeit vom 27. Juli bis 5. August übernimmt Pater Joseph Mutu priesterliche Dienste. Lieber Joseph

Es ist für uns eine grosse Freude, dass du dich er-neut bereit erklärt hast bei uns auszuhelfen, wäh-rend der Ferienabwesenheit von Abbé Zacharie. Die Kollekten werden wir vom Samstag, 21. Juli bis Sonntag, 5. August für das afrikanische Pries-terseminar des Claretiner-Ordens in Kinshasa auf-nehmen. An diesem Priesterseminar werden an-gehende Priester ausgebildet. Morgens und nachmittags findet der reguläre Unterricht statt, danach lernen die Priesterkandidaten im Lesesaal des Seminars, wo ihnen die notwendigen Bücher zur Verfügung stehen. Die meisten Studenten kommen aus einfachen Verhältnissen, sodass das Priesterseminar finanziell auf Spenden angewie-sen ist.

Budget-Eingabe 2019 Wir bitten alle Vereine, Mitarbeitende und Grup-pierungen, allfällige Budget-Eingaben, bzw. An-träge für das Jahr 2019 bis zum 31. Juli 2018 schriftlich mit dem Budgetierungsformular (zu be-ziehen beim Sekretariat) an das Pfarreisekretariat einzureichen. Die Kirchenpflege dankt Ihnen für Ihre Mitarbeit.

Kollekte Mai 2018 5./6. Kirche in den Medien 563.65 10. Kirche in den Medien 174.20 12./13. Muttertagsfonds (AKF) 194.00 19./20. Priesterseminar St. Beat 330.45 26./27. St. Josefsopfer 198.35 31. St. Josefsopfer 249.30 Herzlichen Dank für Ihre Spenden.

Goldene Hochzeit 2018 Mgr. Felix Gmür, Bischof von Basel, wird auch im 2018 diejenigen Paare einladen, welche dieses Jahr das Jubiläum der «Goldenen Hochzeit» feiern dürfen. Bei dieser Feier danken wir Gott für diese Gnade und beten für weitere glückliche Jahre. Der Festgottesdienst wird am Samstag, 1. Septem-ber um 15 Uhr in der Kathedrale St. Urs und Viktor in Solothurn stattfinden. Alle Jubelpaa-re aus unserer Pfarrei erhalten von uns in den nächsten Tagen einen persönlichen Einladungs-brief. Auch Paare, bei welchen das goldene Eheju-biläum bereits etwas zurück liegt, können sich melden, wenn sie gerne bei diesen Feierlichkeiten dabei sein möchten. Ihre Anmeldung nehmen wir gerne bis Montag, 6. August 2018 telefonisch (056 401 12 65) oder per E-Mail ([email protected]) entgegen.

Liebe Pfarreiangehörige

(Bild: image/2008) Das Pfarreiteam und die Kirchenpflege wünschen Ihnen schöne und erholsame Sommerferien.

Pfarreien Wettingen und Würenlos

Seelsorgeteam: • Ulrike Zimmermann

Gemeindeleiterin a.i., Tel. 056 437 08 51 E-Mail: [email protected]

• P. Thomas Odalil, OIC, Tel. 056 437 08 52 mitarbeitender Priester mit Pfarrverantwortung E-Mail: [email protected]

• Maria Antonia Flamm Pastoralassistentin, Tel. 056 437 08 53

• Mario Stöckli Pastoralassistent, Tel. 056 437 08 55

• Patrik Suter Pastoralassistent i.A., Tel. 056 437 08 51

• Manuel Bischof, Kirchl. Sozialarbarbei-ter, Tel. 056 437 08 54

• Rita Maria Amschler, Altersseelsorge 056 437 08 49

• Reto Villiger, Jugendarbeit, Jugendstufe • Céline Cleis, Jugendarbeit, Jugensstufe

Tel. 056 437 08 59 / Mobile 079 718 86 00 Katholische Kirchgemeinde Wettingen Klosterstrasse 12 Sekretariat, Tel. 056 437 08 37 Katholische Kirchgemeinde Würenlos Schulstrasse 21 Sekretariat, Tel. 056 424 20 20

MITTEILUNGEN

Gruppe junger Mütter Wettingen

Spatzenhöck (Krabbelgruppe) Wir treffen uns mit unseren Kleinkindern (von 0 - ca. 3 Jahren inkl. Geschwister) zum Kennenlernen, Kontakte knüpfen und Spielen. Im Pfarrkafi im Pfarreiheim St. Sebastian mit Au-ssenterrasse geniessen wir das Zusammensein bei einem gemütlichen Kaffee. Jeweils am Donnerstagmorgen von 9.00 - 11.00 Uhr (ohne Voranmeldung) Daten 2. Halbjahr 2018 16./30.08.2018; 13./27.09.2018; ab 18.10.2018 bis Frühlingsferien 11.04.4019 wöchentlich, ausser Schulferien. www.kath-wettingen.ch/vereine


Ausflugsbus Bezirk Baden 11. Juli 2018: Wir fahren ins Kemmeribode-Bad Markante Gebirgszüge umrahmen die heimeligen Landschaften des Schangau im herrlichen Emmen-tal. Im rustikalen Gebäude im Chalestil am Fusse des Hohgant geniessen wir ein feines Mittages-sen. Abfahrtsorte: 10.15 Uhr Wettingen Ref. Kirche Etzelstrasse 10.20 Uhr Wettingen Bushaltestelle Rathaus 10.20 Uhr Wettingen Bushaltestelle Busgarage (an der Landstrasse) Heimkehr: Zwischen 16.30 und 17.30 Uhr, je nach Ausflugsziel Fahrkosten: Fr. 31.-- pro Person und Ausflug (ohne Konsumation und Trinkgeld Chauffeur) Versicherung: Ist Sache der Teilnehmenden Anmeldung: Telefon 056 298 11 10 (Carmäleon Reisen), jeweils bis Dienstag, 16.00 Uhr vor dem Ausflug. Wir freuen uns, wenn Sie mitfahren und wünschen Ihnen einen kurzweiligen Tag! / Pro Senectute

«Zukunft Alter» Altersseelsorge Wettingen

Römisch-Katholische Kirchgemeinde Wettingen Einladung zu den Anlässen für Senior/innen im 2. Halbjahr 2018 Pro Senectute Ausflugsbus Mittwoch, 11. Juli, Info und Anmeldung Tel. 056 298 11 10 Pro Senectute Ausflugsbus Mittwoch, 8. August, Info und Anmeldung Tel. 056 298 11 10 Rentierwanderung Mittwoch, 22. August, Treffpunkt siehe Horizonte Pro Senectute Ausflugsbus Mittwoch, 12. September, Info und Anmeldung Tel. 056 298 11 10 Rentierwanderung Mittwoch, 19. September, Treffpunkt siehe Horizonte Pro Senectute Ausflugsbus Mittwoch, 10. Oktober, Info und Anmeldung Tel. 056 298 11 10 Rentierwanderung Mittwoch, 24. Oktober, Treffpunkt siehe Horizonte Seniorenachmittag beider Pfarreien St. Se-bastian und St. Anton Mittwoch, 8. November, 14.30 Uhr in St. Anton Pro Senectute Ausflugsbus Mittwoch, 14. November, Info und Anmeldung Tel. 056 298 11 10 Ökumenische Mittagstische Zweiter Dienstag im Monat: Reg. Pflegezentrum Ba-den 11.30 Uhr

Dritter Dienstag im Monat: Restaurant Zwyssighof 11.30 Uhr Letzter Dienstag im Montag: Reg. Pflegezentrum Ba-den 11.30 Uhr

Nachtwanderung 6. Klasse zum

Thema Bibel Am Freitagabend machten sich 20 Jugendliche auf den Weg, Neues zur und über die Bibel zu erfah-ren. An verschiedenen Stationen hörten sie Bibeltexte aus dem alten und neuen Testament. Gemeinsam versuchten wir die Bibeltexte zu erfahren und überlegten, welche Rolle sie für unser heutiges Leben spielen. Respektive ob sie für uns über-haupt noch eine Bedeutung haben. Dabei machten wir interessante Erfahrungen, die manchmal etwas Mut erforderten, Überwindung brauchten und auch einmal eine feine Nase ver-langte.

Natürlich war aber auch das gemütliche Miteinan-der beim Bräteln und dem abschliessenden Schog-gifondue im Kloster Fahr ein wichtiger Teil dieser Wanderung. Susi Estermann

Wettingen Klosterkirche Maria

Meerstern

Klosterkirche Maria Meerstern: Zuständiges katholisches Pfarramt: • Pfarramt St. Anton, Antoniusstrasse 12, 5430

Wettingen, Tel. 056 437 08 47, Fax 056 437 08 48, [email protected]. Eheschliessungen: Die Ehedokumente schicken Sie bitte an oben genanntes Pfarramt. Für Reservation der Klosterkirche wenden Sie sich bitte an die Verwaltung der Kantonsschule, Herrn Thomas Renold, Tel. 056 / 437 24 05, E-Mail: [email protected]

Während der Sommerzeit bleibt die Klosterkir-che tagsüber geöffnet. Sie lädt ein zu einem Mo-ment der Stille und des Gebets.

GOTTESDIENSTE

Sonntag, 8. Juli 14. Sonntag im Jahreskreis 11.00 Gottesdienst entfällt; ökumenischer Got-

tesdienst im Zelt am „Wettiger Fäscht“ Sonntag, 15. Juli 15. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Jubiläum St-Ursanne 11.00 Eucharistiefeier (Pfr. Hans Boog)

Wettingen Kapellen

Kapelle zum Heiligen Kreuz Landstrasse Ost 09.00 -20.00 Uhr offen Sakristanin: Helena Knuser, Tel. 056 427 15 74 Marienkapelle Sulperg Samstag/Sonntag 08.00 - 17.00 Uhr Winter Samstag/Sonntag 08.00 - 20.00 Uhr Sommer Sakristan: Markus Brunner, Tel. 056 427 10 05 Zuständig und Anfrage: Pfarramt St. Sebastian Schartenstrasse 155, Tel. 056 437 08 57 Verantwortlich: Kapellenverein Wettingen Postfach 2292 Markus Brunner Hardmatt 1, Tel. 056 427 10 05


Wettingen St. Anton

Antoniusstrasse 12, 5430 Wettingen Tel.: 056 437 08 47 / Fax: 056 437 08 48 [email protected] www.kath-wettingen.ch Öffnungszeiten Sekretariat: Mo - Fr. 08.30 - 11.30 Uhr, Di + Do 14 - 16 Uhr • Silvia Flury, Sekretärin • Seelsorgeteam siehe Seite 14/15 • Nicole Zwyssig, Sakristanin

E-Mail: [email protected] • Bruno Erni, Hauswart und Raumreservation

056 437 08 46 E-Mail: [email protected]

• Café Forum, 056 437 08 44 Markus Freiburghaus, 056 401 54 76 Maja Flückiger, 056 406 32 87 Öffnungszeiten: Di + Do 14 - 23 Uhr, Mi 9 - 11 Uhr und 18.30 - 23 Uhr, 1. und 3. So 10 - 16 Uhr mit Mittags-Menü, 2. und 4. So sowie Fr und Sa gegen Anmeldung geöffnet

GOTTESDIENSTE

Samstag, 07. Juli

15.00 Gebet um Heilung in der Kapelle Sonntag, 08. Juli 14. Sonntag im Jahreskreis 11.00 im Zelt: Ökumenischer Gottesdienst am

«Wettiger Fäscht» 11.00 Santa Messa in lingua italiana 12.15 Gottesdienst in kroatischer Sprache Mittwoch, 11. Juli 09.00 Eucharistiefeier in der Kapelle Donnerstag, 12. Juli 19.30 KEIN Rosenkranzgebet in kroatischer

Sprache (Ferien) Freitag, 13. Juli 18.30 Eucharistiefeier in der Kapelle Samstag, 14. Juli Kollekte: Jubiläum St-Ursanne 18.00 Eucharistiefeier (H. Boog)

Sonntag, 15. Juli 15. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Jubiläum St-Ursanne 11.00 im Kloster: Eucharistiefeier (H. Boog) 11.00 Santa Messa in lingua italiana 12.15 Gottesdienst in kroatischer Sprache Mittwoch, 18. Juli 09.00 Eucharistiefeier in der Kapelle

Jahrzeit für Gertrud Locher / Walter Leo Locher-Merkli

Donnerstag, 19. Juli 19.30 KEIN Rosenkranzgebet in kroatischer

Sprache (Ferien) Freitag, 20. Juli 18.30 Eucharistiefeier in der Kapelle Samstag, 21. Juli 15.00 im Kloster: Hochzeit Brautpaar

Zehnder-Barra

MITTEILUNGEN

Die Taufe hat empfangen • Emilia Suta • Manuele Barone • Diego Vaccaro Wir wünschen den Taufkindern Gottes Segen für ihren Lebensweg.

Hochzeit Den Bund der Ehe haben geschlossen: • in der Klosterkirche: Sarah und Kevin Wister-

Wolter Wir wünschen dem Brautpaar Gottes Segen auf dem gemeinsamen Lebensweg.

Kollekte Jubiläum St-Ursanne Im Jahr 2020 wird der 1400. Todestag des heiligen Ursanne gefeiert. Die Bauten der Abtei St-Ursanne sind ein Kulturerbe von unschätzbarem Wert, ein über die Jahrhunderte hinweg gewachsenes Zeugnis über die über 1400 Jahre andauernde Präsenz des Christentums in dieser Region. St-Ursanne lockt Be-sucherinnen und Besucher mit einem Museum, in dem unter anderem Sarkophage aus dem 7. und 8. Jahrhundert ausgestellt sind, einer Klosteranlage aus dem 14. Jahrhundert, einem Klosterschatz mit mehr als 300 Exponaten sowie der Einsiedlerzelle, in der Ursanne gelebt hat. Gemeinsam mit der katholischen Kirche im Kanton Jura unterstützt der Bischof die in St-Ursanne geplanten Projekte und die Suche nach finanziellen Mitteln zu deren Umsetzung.

Ökumenischer Gottesdienst am Sonntag, 8. Juli um 11.00 Uhr, im Festzelt der «Golden Ol-dies». Bitte beachten Sie, dass die beiden Gottes-dienste um 09.30 Uhr in St. Anton und um 11.00 Uhr im Kloster entfallen.

Mittwoch-Gottesdienste Während der Sommerferien feiern Don Celestino Corsato und Don Marcello Milani mit uns die Eucha-ristiefeiern am Mittwoch um 09.00 Uhr in der Kapel-le St. Anton. Beide kommen wie unser Pfarrei-Patron, der heilige Antonius, aus Padua. Wir freuen uns sehr und heissen Don Celestino und Don Marcello in un-serer Pfarrei St. Anton herzlich willkommen.

Sommerlager von Jungwacht & Blauring St. Anton

Es ist wieder soweit: Jungwacht & Blauring St. Anton Wettingen verreisen am Sonntag, 8. Juli 2018, wie jedes Jahr für zwei Wochen ins Sommerlager. Dieses Jahr verschlägt es uns nach Hasle, im schönen Entle-buch. Besser gesagt hat es Oma Martha dorthin ver-schlagen und der mysteriösen Martha wollen wir nun auf den Grund gehen. Darum werden wir für zwei Wochen unsere Zelte im Entlebuch aufschlagen und hoffen, Oma Martha ein bisschen besser kennenzu-lernen. Wir freuen uns auf 13 Tage voller Spiel und Spass und vielen unvergesslichen Momenten, die ein Zeltlager so mit sich bringen. Wir sind uns sicher, es wird ein Lager voller Lebensfreu(n)de. Während dem Lager wird ein Blog auf den Homepages www.stan-ton-jungwacht-wettingen.ch und stanton.blauring-wettingen.ch und zudem auf Facebook, mit Fotos und einer Tageszusammenfassung aufgeschaltet.

Ferienzeit im Sekretariat Während meiner Ferien vom 13. - 27. Juli 2018 ist das Sekretariat in St. Anton geschlossen. In pfarramt-lichen Angelegenheiten können Sie sich gerne an das Sekretariat in St. Sebastian, Frau Franca Kistler, wen-den: Tel.-Nr. 056 / 437 08 57 oder Mail: [email protected]


Ab Montag, 30. Juli 2018 bin ich gerne wieder für Sie da! Silvia Flury, Sekretariat St. Anton

Sommergruss

Von Herzen wünschen wir Ihnen eine frohe Sommer-zeit. Ganz gleich, wohin Sie in die Ferien reisen. Ins ferne Ausland, ans Meer in die Berge ... oder den Sommer im Lager, im Garten, in der Badi oder auf dem Balkon verbringen: Wir wünschen Ihnen erhol-same und schöne Tage!

Frauengemeinschaft St. Anton: Ausflug Emma-Kunz-Museum

«Wer das Areal des Emma Kunz Zentrums betritt, spürt sofort ein tiefes Gefühl von Ruhe und Frieden. Es ist, als ob man das Weltliche, Belastende und Schwere des hektischen Alltags am Eingang abgäbe und hinter sich liesse, um in die Sphäre einer unsicht-bar wirkenden geistigen Kraft einzutauchen» Samstag, 25. August 2018 14.00 Uhr, Führung durch das Museum und Besuch der Grotte. Ausklang bei Gesprächen, Tee und Gebäck in der Teestube. Treffpunkt vor der Kirche St. Anton um 12.50 Uhr oder Haltestelle Winkelried mit Bus 1, Abfahrt um 13.10 Uhr. Rückfahrt mit dem Bus um ca. 17.00 Uhr.

Eingeladen sind alle Mitglieder, Freundinnen und Freunde der FG St. Anton. Kosten: Fr. 25.-- für Mit-glieder / Nichtmitglieder Fr. 35.--, zuzüglich Busspe-sen. Anmelden bis 21. August unter: [email protected] oder unter 079/838 91 13 oder per Post an: Monica Engel, Winkelriedstr. 45, Wet-tingen. Anmeldungen werden nach Eingang berück-sichtigt. Die Platzzahl ist beschränkt. Wir freuen uns auf den Besuch dieses Ortes der Kraft mit euch!

Wettingen St. Sebastian

Schartenstrasse 155, 5430 Wettingen Tel. 056 437 08 57, FAX 056 437 08 58 [email protected] www.kath-wettingen.ch Öffnungszeiten Sekretariat: Mo bis Fr 9 - 11 Uhr, Di und Mi 14 - 17 Uhr • Franca Kistler-Conti, Sekretärin • Manuela Läng, Sekretärin • Seelsorgeteam: siehe Seite 14 • Béatrice Oldani, Sakristanin,

Tel. 056 491 00 68 • Bernadette Amann, Blumen,

Tel. 056 221 78 70 • Thomas Knecht, Hauswart und Raumreser-

vationen Pfarreiheim, Tel. 056 437 08 56, [email protected]

GOTTESDIENSTE

Samstag, 07. Juli Kollekte: Verein treff.punkt 16.00 Taufe Jara Jolina Rohrer 17.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (M.

Stöckli) Sonntag, 08. Juli 14. Sonntag im Jahreskreis 09.30 kein Gottesdienst in St. Sebastian 11.00 Ökumenischer Gottesdienst zum Wettiger

Fäscht im Zelt der Golden Ladies Dienstag, 10. Juli 09.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier im

Altersheim St. Bernhard Mittwoch, 11. Juli 09.00 Eucharistiefeier Donnerstag, 12. Juli 08.00 Eucharistiefeier Samstag, 14. Juli 17.30 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier (P.

Suter) Jahrzeit für Elisabeth Sutter-Müller

Sonntag, 15. Juli 15. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: MIVA-Christophorusopfer 09.30 Eucharistiefeifer (H. Boog)

Mittwoch, 18. Juli 09.00 Wortgottesdienst mit Kommunionfeier Donnerstag, 19. Juli 08.00 Eucharistiefeier Samstag, 21. Juli 17.30 Eucharistiefeier (P. Thomas)

Dreissigster für Severina Berta Eggenspil-ler-Meier

MITTEILUNGEN

Beichtgelegenheit In Absprache mit Pater Thomas, Tel. 056 437 08 52 oder mit dem Pfarreisekretariat

Seelsorgesprechzeiten Für ein Seelsorgegespräch erreichen Sie uns über die Pfarreisekretariate oder jederzeit unter der Nummer des Notfalltelefons 079 297 14 40. Oder kontaktieren Sie uns persönlich mit Ihrem Anlie-gen. Wir sind gerne für Sie da!

Rosenkranz 18.30 Uhr, jeden Abend ausser Samstag und Sonn-tag.

Aus unserer Pfarrei verstorben: † Willy Sebastian Zahner † Maria Clemente Gentile † André Arthur Schmid † Albert Müller-Büchi Gott schenke unsereren Verstorbenen die Vollen-dung ihres Lebens und Glaubens im österlichen Licht und stärke die Angehörigen im Glauben an die Auferstehung. Gottesdienste - Sommerferienplan Bitte beachten Sie, dass während der Sommerferien-zeit bis 12. August die Eucharistiefeier am Dienstag-morgen um 08.00 Uhr und die Laudes am Mitt-wochmorgen um 08.30 Uhr entfallen. Alle anderen Gottesdienste finden wie gewohnt statt. Wir danken Ihnen für Ihr Verständnis und wünschen Ihnen allen eine schöne und frohe Sommerzeit.

Lagersegen Jungwacht St. Sebastian

Bald stehen die großen Sommerferien vor der Tür! Viele Jungwächtler freuen sich dabei auf das High-light des Jahres. Am Samstagmorgen, 07. Juli um 08.00 Uhr verabschiedet sich nämlich die Jung-


wacht St. Sebastian in ihr Sommerlager in den Jura. Zur Verabschiedung und dem Lagersegen sind alle herzlich auf den Platz vor der Kirche St. Sebastian eingeladen. Wir wünschen den Jungwächtlern ein unvergessli-ches Lagererlebnis und eine tolle Zeit! Für die Pfarrei und die Schar Jungwacht St. Sebas-tian, Präses Mario Stöckli

Ökumenischer Gottesdienst zum Wettiger Fäscht 2018

„Zwischen Wortgewalt und Geschwätz“ - so das Thema, zu dem sich vier Prediger um Kürze bemü-hen werden. Im Zelt der „Golden Oldies“ werden Sie am Sonn-tag, 8. Juli um 11.00 Uhr zum ökumenischen Got-tesdienst erwartet. Musikalisch wird der festliche Gottesdienst von der Bauernkapelle der Jägermusik unter derLei-tung von Thomas Räber mitgestaltet. Herzliche Einladung von römisch-katholischer Seite. Patrik Suter

Kafi Sebastian

Während der Sommerferien bleibt das Kafi Sebastian geschlossen. Das Team bedankt sich ganz herzlich für das ihnen entgegengebrachte Vertrauen, wünscht allen erholsame Ferien und freut sich auf ein Wieder-sehen am Dienstag, 14. August von 14 - 17 Uhr im Pfarreiheim St. Sebastian, Schartenstrasse 155.

Goldene Hochzeit 2018 Feiern Sie dieses Jahr Goldene Hochzeit? Unser Bischof Felix Gmür, Bischof von Basel, lädt alle Paare ein, die 2018 das Jubiläum der „Goldenen Hochzeit“ feiern dürfen. Bei dieser Feier danken wir Gott für diese Gnade und beten für weitere glückliche Jahre.

Der Festgottesdienst wird gefeiert am Samstag, 1. September 2018 um 15 Uhr in der Kathedrale St. Urs und Viktor in Solothurn. Anmeldung mit Angabe der Anzahl Personen bis spätestens 10. August 2018 an die Bischöfliche Kanzlei, Solothurn, Tel. 032 625 58 41, Fax 032 625 58 41, E-Mail: [email protected]

Wegbegleitung – gemeinsam unterwegs

in schwierigen Lebenssituationen Es gibt schwierige Situationen im Leben, die Men-schen nicht alleine bewältigen können. Menschen ein Stück auf ihrem Weg zu begleiten, ist das Ziel des Angebots Wegbegleitung. Als Wegbegleiterin / Wegbegleiter bieten Sie für einen befristeten Zeitraum konkrete Unterstützung im Sinne der Nachbarschaftshilfe, z.B. bei Begleitung zu Behör-dengängen, durch Gespräche oder mit Spazier-gängen. Möchten Sie eine Wegbegleitung über-nehmen? Melden Sie sich, wir freuen uns auf Sie! Kontaktperson sind Manuel Bischof, T: 056 437 08 54, [email protected] (Deutschsprachig) und Maria Conte, T: 056 222 13 37, [email protected] (Italienischspra-chig). Weitere Informationen unter www.wegbe-gleitung-ag.ch

Eine erlebnisreiche Zeit … … wünschen wir allen, die in die Ferien gehen, am Sommerlager der Jungwacht teilnehmen oder einfach Ferien haben und hier in Wettingen blei-ben. Nach den Schulferien und zum Beginn des neuen Schuljahres laden wir alle Familien zu ei-nem gemeinsamen Gottesdienst am Montag, den 13. August um 18.15 Uhr ein.

Würenlos St. Maria / Kloster Fahr

Schulstrasse 21, 5436 Würenlos Tel. 056 424 20 20 [email protected] www.kath-wuerenlos.ch • Beatrice Hausherr + Ruth Marchesi Bürozeiten Pfarreisekretariat: Dienstag und Donnerstag: 8 - 11 Uhr Mittwoch: 14 - 17 Uhr • Seelsorgeteam: siehe Seite 14 • Veronika Huber, Katechetin, 056 424 16 33 • Monica Angelini, Katechetin, 079 678 74 52 • Christian Link, Jugendarb., 076 427 54 12 • Christoph Schibli, Firmweg, 079 782 01 49 • Charles Huber, Sakristan / Hauswart, 079 426 36 01 / [email protected]

GOTTESDIENSTE WÜRENLOS

Samstag, 7. Juli Kollekte: JuBla CH Sommerlager 18.00 Eucharistiefeier Pater Thomas

Jahrzeit für: - Walter Wiederkehr-Ernst - Pietro Bonadei-Bottignolo - Verena Ernst-Ernst - Berta Ernst - Johann und Marie Müller-Wiedemeier - Moritz und Maria Müller-Weber - Hugo und Cäcilia Schädler-Müller

Mittwoch, 11. Juli 09.30 Wortgottesfeier mit Mittwochsopfer Sonntag, 15. Juli Kollekte: Miva 10.00 Wortgottesfeier Patrik Suter 18.00 Rosenkranz-Gebet Mittwoch, 18. Juli 09.30 Eucharistiefeier JZ für Verstorbene Samstag, 21. Juli 14.00 Hochzeit Leuenberger-Rütti Sonntag, 22. Juli Kollekte: St. Ursanne 10.00 Eucharistiefeier Pater Thomas 11.15 Taufe von Jael und Noé Widrig 18.00 Rosenkranz-Gebet Beichtgelegenheit Pater Thomas Odalil, 056 437 08 52 Pater Anton Schönbächler, 056 203 00 41


KLOSTER FAHR

Regelmässige Gottesdienste Kloster Fahr Sonn- und Feiertage: Vorabend: 17.30 Vesper; Tag: 7.00 Laudes; 9.30 Hochamt; 16.00 Vesper; 19.30 Komplet Werktags: 7.00 Laudes; 7.30 Eucharistie (Di.,Do.,Sa.,Hochfeste); 17.45 Vesp.; 19.45 Kompl. Priorin Irene Gassmann, 043 455 10 40 Bitte beachten Sie die speziellen Gottesdienste an Hochfesten. Samstag, 21. Juli 19.00 «Den meine Seele liebt» Abendlob im Zugehen auf den Sonntag Sonntag, 22. Juli 09.30 Feier der Eucharistie 16.00 «Ihn suche ich, der meine Seele liebt»

Vesper

MITTEILUNGEN

Das Sakrament der Taufe empfangen am Sonntag, 22. Juli, Jael und Noé Widrig. Wir wünschen den Eltern und den Kindern Gottes Segen und viel Freude auf ihrem gemein-samen Lebensweg.

Gottesdienstopfer Mai 05./06. Pakistan-Hilfe-Selbsthilfe Fr. 2817.05 10. Justinus Werk Fr. 71.90 13. Muttertagsfonds Fr. 216.90 15. SOS Beobachter Fr. 547.65 19. Priesterseminar Luzern Fr. 175.90 27. Josefsopfer Fr. 135.35 31. Jugendkollekte Fr. 329.00 Herzlichen Dank für Ihre Spende

Feriengruss Sommer – Sonne – Ferienzeit. Die Sommerwochen geben uns Gelegenheit, in die Ferne zu reisen, mit Kolleginnen und Kollegen wandern zu gehen oder die langen Tage in der Badi oder an einem See zu verbringen. Oder wie-der einmal in Ruhe ein Buch zu lesen...! Gleich wie Sie die Sommerwochen verbringen: Wir wünschen Ihnen erholsame und sonnenreiche Tage. - Ihr Pfarreiteam

Lagersegen Jubla Würenlos In den großen Sommerferien freut sich die Jubla Würenlos wieder auf ihr Jahreshighlight. Am Samstagmorgen 07. Juli 2018 09.00 Uhr verab-schiedet sich sie nämlich in ihr Sommerlager nach Lantsch/Lenz ins Bünderland. Auf eigenen Wunsch hin möchte die Schar auf ihre Reise ausgesendet

und fürs Lager gesegnet werden. Für diesen La-gersegen sind alle herzlich eingeladen um 09.00 Uhr beim Bahnhof Würenlos. Gerne wünschen wir der Jubla ein unvergessliches Lager und eine tolle Sommerzeit! - für die Pfarrei St. Maria Mario Stöckli

Freundschaft mit Indien Kultureller Austausch - Begegnungen - Solidarität leben! Am Sonntag, 8. Juli feiert der in Würenlos ansässige Verein «Freundschaft mit Indien» seinen jährlichen Indientag. Frederick Thomas, der Leiter der Bethsaida Ausbildungs- und Sozialprojekte, sowie Mitglieder und Freunde treffen sich um 11 Uhr unter den Linden zu einem Umtrunk. Interes-sierte sind herzlich eingeladen! Um 11.30 Uhr be-richtet der Verein in der Alten Kirche mit Bildern über die Verwendung der Spendengelder für die Schulungskosten von Kindern aus der sozial be-nachteiligten Bevölkerung des Küstengebietes und von Kerala/Südindien. Für das Mittagessen um 13.15 Uhr in der Alten Kirche, zu dem ebenfalls alle eingeladen sind, bit-ten wir um eine schnelle Anmeldung. Telefon mit Angabe ob vegetarisch oder mit Fleisch, an: Anita Clerc, 056 424 22 43, 079 416 18 35, oder [email protected]. Nach dem Mittagessen wird der Verein seine Hauptversammlung abhalten. www.freundschaftmitindien.ch - Anita Clerc

KAB-Wandertag

Samstag, 14. Juli im Raum Rupperswil der Aare entlang. Ab 09.30 Uhr Besammlung bei Kaffee und Gipfeli im Restaurant des Schwimmbades in Rupperswil-Auenstein an der Aare. Parkplätze hat es direkt beim Schwimmbad Rupperswil-Auenstein.

Teilnehmer, welche mit der SBB kommen, könnten mit PW’s zum Schwimmbad gebracht werden. (Bitte bei Anmeldung angeben) Wanderzeit ca. ¼ Stunde. Hinweis für PW-Anreisende und Fussgän-ger: Auf Aarauerstrasse bitte Wegweiser «Schwimmbad» beachten. ca. 10.30 Uhr Ab-marsch zur Wanderung. Bequeme Wanderung der Aare entlang Richtung Wildegg, über die Aare und nachher zurück nach Rupperswil. Wanderzeit ca. 1 ½ Stunden, ca. 12.30 Uhr Eintreffen im Restaurant il posto Aar-auerstrasse 5, 5102 Rupperswil. Nach dem Essen: Rückmarsch zum Bahnhof oder Parkplätzen, oder über das Kraftwerk Auenstein zum Tuffgraben (Naturwunder)! Anmeldung bis Donnerstag, 5. Juli an: Franz Dahinden 056 424 39 16 / 078 670 39 16 [email protected]

Adam wo bist Du? Durch die Nacht - unter Männern Freitag, 24. August um 22 Uhr bis Samstag, 25. August ca. 6 Uhr. Kath. Kirche Würenlos bis Kirche Bruder Klaus Killwangen, mit Zmorge. Etwas leisten - beschenkt zu werden Zeit für mich - Raum für Beziehungen die Füsse auf dem Boden - geborgen im Dach der Träume in der Balance? mit Impulsen, mit Action und Stille und Feuer und Begegnung... Mitnehmen: Essen und Trinken aus dem Rucksack für die Nacht (Zmorge ist organisiert), gutes Schuhwerk, ans Wetter angepasste Kleider, Ta-schen- oder Stirnlampe, Handtuch. Wir laufen ca. 5 km und 200 Höhenmeter auf Wanderwegen. Leitung: Christian Link und Peter Zürn Anmelden bis 2. August unter 079 584 16 02 (Peter) oder 076 427 54 12 (Christian)

(Mit)Singen macht Spass Einladung zum Workshop mit dem Kirchenchor St. Maria Würenlos am Samstag, 1. September 2018 um 14.30 Uhr in der Alten Kirche. Unter fachkundiger Leitung der Stimmbildnerin Susanne Oldani und unseres Chorleiters Eric Maier werden wir spielerisch unsere Stimme schulen und einfache Lieder aus dem rise up plus für den Got-tesdienst um 18 Uhr einüben. Sie haben die Gelegenheit, unseren Chor kennen-zulernen und ganz unverbindlich Chor-Luft zu schnuppern. Wir freuen uns auf viele neugierige Sängerinnen und Sänger. Lass dich von der Freude am Singen anstecken.


Kirchgemeinde Kirchdorf

www.kath-siggenthal.ch • Altersseelsorge

Konrad Krattenmacher Hertensteinstrasse 48, 5415 Nussbaumen Telefon 056 282 55 60 E-Mail: [email protected]

• Jugendarbeit Matthias Villiger, Fliederstrasse 4, 5415 Nussbaumen, Telefon 056 282 22 77 E-Mail: [email protected] Homepage: www.jugendsiggenthal.ch

• Kirchlicher Regionaler Sozialdienst Bahnhofplatz 1, 5400 Baden Telefon 056 210 93 55 Di-Fr., 9 bis 12 Uhr, Tel. Terminvereinbarung E-Mail: [email protected]

• Sekretariat der drei Pfarreien Silvia Hofer und Pia Hüppi Brühlstrasse 16, 5416 Kirchdorf Telefon 056 296 20 40, Fax 056 296 20 41 E-Mail: [email protected]

• Öffnungszeiten Sekretariat Kirchdorf: Montag bis Freitag von 8:30 - 12:00 Uhr Dienstag und Donnerstag 14:00 - 17:00 Uhr

AUS DER KIRCHGEMEINDE

Treffpunkt Wasserschloss

Angebote für Asylsuchende Menschen in der Region Wasserschloss Im Jahr 2016 lancierten die Kirchen im Siggenthal und Umgebung (Reformierte Teilkirchgemeinde Un-tersiggenthal, Katholische Kirchgemeinde Kirchdorf, Reformierte Kirchgemeinde Birmenstorf-Gebenstorf-Turgi) und einige ehrenamtlich engagierte Helferin-nen und Helfer den «Treffpunkt am Wasserschloss». Ein Begegnungscafé, bei dem sich Migranten, Asyl-suchende und Anwohner regelmässig, jeden ersten und dritten Samstag im Monat, in der reformierten Kirche in Turgi treffen und einfache Angebote für Kinder und Erwachsene stattfinden können. Durch den Kontakt mit den Menschen in den Asylunter-künften konnten Projekte gestartet werden, die ge-nau auf ihre Bedürfnisse passen:

Kinderanimation Jeden Samstag findet zwischen 14:00 und 17:00 Uhr eine Kinderanimation mit den Kindern der Asylunter-kunft Stroppel in Untersiggenthal statt. Die rund 10 bis 15 Kinder finden betreute Zeit um zu spielen, zu lernen und um sich rundum wohl zu fühlen. Dabei werden die Eltern entlastet oder bei Bedarf miteinbe-zogen. Geleitet und organisiert wird das Angebot von Lucia und Eleonora Utrio (Multikultureller Verein Untersiggenthal). Die Angebote finden in der Regel in der Asylunterkunft Stoppel statt, ausser bei den Treffpunkt Wasserschloss Öffnungszeiten in der Re-formierten Kirche Turgi. Deutschkurs für Anfänger Seit einiger Zeit findet jeden Dienstag von 09:00 – 11:00 Uhr in der reformierten Kirche Turgi ein Deutschkurs für Asylsuchende mit keinen, bis wenig Deutschkenntnissen statt. Gelernt wird in einer Grup-pe von sieben bis zehn Frauen und Männern, welche aktiv Deutsch lernen möchten. Ziel des Kurses ist, dass sich die Menschen mit Asylhintergrund im All-tag verständigen können und so schnellere und bes-sere Integration möglich wird. Geleitet wird der Deutschkurs von Cornelia Framhein, Astrid Bucher und Barbara Schenk. Da die Nachfrage nach Kursen auch für Fortgeschrittene steigt, wird eine Auswei-tung des Angebots in Betracht gezogen. Mitarbeit Um den Treffpunkt Wasserschloss durch Angebote und Projekte weiter auszubauen, werden weitere en-gagierte Akteure gesucht, welche in den bestehen-den Angeboten mitarbeiten möchten oder ein neues Projekt oder Angebot lancieren möchten. Bei Interes-se wenden sie sich an folgenden Kontakt: Simon Wälchli 056 223 10 77/ [email protected] ab 15.07.18 erreichbar Bericht: Matthias Villiger

FRAGILE Suisse Unsere Kollekte vom 7./8. Juli Schweizerische Vereinigung für Menschen mit Hirn-verletzung und Angehörige FRAGILE Suisse und ihre regionalen Vereinigungen unterstützen Menschen mit einer Hirnverletzung und ihre Angehörigen in der ganzen Schweiz mit ver-schiedenen Hilfsangeboten. FRAGILE Suisse vertritt als Dachorganisation auf na-tionaler Ebene die Interessen von Menschen mit Hirnverletzung, regelt die Leistungsvereinbarungen mit dem Bundesamt für Sozialversicherungen und ist zuständig für die Einhaltung der ZEWO-Richtlinien. Zudem koordiniert und unterstützt sie die Regiona-len Vereinigungen in ihrer Arbeit. Rechtlich ist FRAGILE Suisse ein Verein gemäss Art. 60 ff ZGB. Mitglieder der Dachorganisation

sind die 10 regionalen Vereinigungen sowie die Organisation hiki.

Stiftung cerebral Kollekte vom 14./15. Juli Die Schweizerische Stiftung für das cerebral gelähm-te Kind unterstützt in der ganzen Schweiz über 9200 Familien und ihre cerebral gelähmten Angehörigen. Wir engagieren uns dafür, dass cerebral gelähmte Menschen ungehindert ihren Platz in der Gesellschaft finden. Unsere Hilfe setzt dort ein, wo dies die öf-fentliche Hand nicht im erforderlichen Masse tun kann. Ergriffen oder unterstützt werden alle Mass-nahmen, die mithelfen, für die Betroffenen eine möglichst hohe Lebensqualität zu erreichen. Die Stif-tung Cerebral sensibilisiert und macht auf die Anlie-gen von Menschen mit Behinderungen aufmerksam. Die Stiftung Cerebral ist von der ZEWO (Fachstelle für gemeinnützige, Spenden sammelnde Organisati-onen) als wohltätige Organisation anerkannt und zertifiziert.

Kirchdorf St. Peter und Paul

• Mitarbeitender Priester mit Pfarrverantwortung Yosef Langga, Priester Bachweg 8, 5415 Nussbaumen Telefon 079 938 42 10 E-Mail: [email protected]

• Christina Feitknecht, Katechetin für die 1.- 5. Kl. und Firmvorbereitung E-Mail: [email protected] www. kath-siggenthal.ch/kirchdorf

• Nicole Leder, Verwaltung und Vermietung Pfarrhaus, E-Mail: [email protected]

• Hauswartung: [email protected] • www.kath-siggenthal.ch/kirchdorf

GOTTESDIENSTE / AGENDA

Sonntag, 8. Juli 14. Sonntag im Jahreskreis Kollkete: Fragile Suisse 09.30 Kommunionfeier mit Michael Lepke

Gedächtnis für Alois Baumgartner Mittwoch, 11. Juli 18.30 Rosenkranzgebet Sonntag, 15. Juli 15. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Stiftung cerebral


09.30 Eucharistiefeier mit Yosef Langga Erste Jahrzeit für Josef Humbel Jahrzeit für Eugen und Hilda Füglister-Ack-lin, Hans und Berta Umbricht-Spuler und Kinder

Mittwoch, 18. Juni 18.30 Rosenkranzgebet

PFARREINACHRICHTEN

Gottesdienst am Dienstag Während den Sommermonaten, ab Dienstag, 10. Juli bis und mit Dienstag, 4. September, finden die Dienstagmorgen-Gottesdienste um 9.30 Uhr nicht statt. Wir bitten um Verständnis. Yosef Langga

Abschied und Dank:

Ende Juni treten die langjährigen Mitarbeiter und Mitarbeiterinnen der Kinderfeiern Kirchdorf ge-schlossen zurück und möchten sich anderen Aufga-ben widmen. Es sind dies: Luca Aloisi 12 Jahre Maria Villiger 6 Jahre Regina Ceroni 5 Jahre Andrea Saxer 5 Jahre Liebe Kolleginnen, lieber Kollege Für die gute Zusammenarbeit all die Jahre danke ich euch von Herzen. Mit viel Einsatz, Kreativität und Herzblut habt ihr un-zählige, lebendige, kindgerechte Feiern vorbereitet und zusammen mit den Kindern in der Kapelle gefei-ert. Ihr ward ein harmonisches Team und habt euch super ergänzt. Maria, dir ein grosses Dankeschön fürs Protokollschreiben. Du hast das immer effizient und ausführlich erledigt und allen weitergeleitet. Die Zusammenarbeit mit euch hat mir immer viel Freude bereitet. Euch allen vielen Dank für eure Zuverlässigkeit und euer Engagement für unsere Pfarrei. Ich wünsche euch für die Zukunft von Herzen alles Gute. Christina Feitknecht

Unsere Kollekten im Juni 03. Blauring und Pfadi Fr. 97.95 10. Diözesanes Kirchenopfer Fr. 102.20

17. Caritas Flüchtlingshilfe Fr. 234.40 24. Papstopfer/Peterspfennig Fr. 141.95 Besten Dank für Ihre Spende! Senioren-Mittagstisch in Kirchdorf Am Mittwoch, 18. Juli um 11:15 Uhr treffen wir uns wieder im Restaurant Hirschen zum gemeinsamen Mittagessen. Anmeldungen nimmt Frau Madeleine Studer unter Telefon 056 282 47 26 oder E-Mail: [email protected] entgegen. Wir freuen uns, wenn Sie wieder alle dabei sind. Neue Gäste sind je-derzeit und immer herzlich willkommen. Pro Senectute

Untersiggenthal Herz-Jesu

• Gemeindeleiter DDr. Markus Stohldreier, Diakon Rebbergstrasse 21, 5417 Untersiggenthal Telefon 056 288 17 62 E-Mail: [email protected]

• Birgit Stohldreier, Katechetin für die 4.-7. Kl. E-Mail: [email protected]

• Jelena Gasic, Katechetin für die 2. und 3. Kl. E-Mail: [email protected]

• Iris Strebel, Katechetin für die 1. Kl. E-Mail: [email protected]

• Hauswartung: [email protected] • www.kath-siggenthal.ch/untersig-

genthal


Samstag, 7. Juli Kollekte: Fragile Suisse 18.00 Kommunionfeier mit Michael Lepke Sonntag, 8. Juli 14. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Fragile Suisse 09.30 Kommunionfeier in Kirchdorf (Ferien-

ordnung) mit Michael Lepke Dienstag, 10. Juli 18.30 Rosenkranzgebet Mittwoch, 11. Juli 09.15 Kommunionfeier mit Konrad Krattenma-

cher Samstag, 14. Juni Kollekte: Stiftung cerebral 18.00 Eucharistiefeier mit Yosef Langga

Erste Jahrzeit für Alfonso Baldi Jahrzeit für Hilda und Linus Meier-Richard, Giovanni Stuffer-Pramstraller

Sonntag, 15. Juli 15. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Stiftung celebral 09.30 Eucharistiefeier in Kirchdorf (Ferienord-

nung) mit Yosef Langga Dienstag, 17. Juli 18.30 Rosenkranzgebet Mittwoch, 18. Juli 09.15 Eucharistiefeier mit Yosef Langga Samstag, 21. Juli Kollekte: Miva 18.00 Eucharistiefeier mit Hans Boog

PFARREINACHRICHTEN

Gottesdienste während der Sommerferien

Bitte beachten Sie, das während der Sommerferi-en am Sonntag kein Gottesdienst in Untersig-genthal stattfindet. Sie haben die Möglichkeit, den Samstagabendgottesdienst um 18.00 Uhr zu besuchen oder den Sonntagsgottesdienst in Kirch-dorf um 9.30 Uhr.

Exkursion REGA am 19. Juni 2018

Die Frauenrunde des Frauenvereins Untersiggenthal hatte zu einer Exkursion zur REGA am Flugplatz Klo-ten eingeladen. So machten sich an diesem schönen, warmen Nachmittag 19 Frauen und 3 Männer mit dem Zug auf den Weg nach Zürich. Für die einen be-deutete schon der Bezug des Billetts ein «Herausfor-derung», doch schlussendlich hatten alle ihre Fahr-karte und konnten getrost unter der kundigen Leitung der Organisatorin Beatrice Strebel in den Zug steigen. Die Fahrt war kurzweilig, hatte man sich doch so viel zu erzählen! Am Flugplatz Kloten ange-kommen blieb eine kurze Verschnaufpause bis uns der Bus zur Heimat der REGA brachte.


Dort wurden wir bereits von unseren Führerinnen er-wartet. Eine Präsentation zeigte uns als erstes die Grösse und den Umfang dieser Institution. Im Weite-ren hatten wir Einblick in die Wartung der Hub-schrauber und - besonders interessant für alle - der Einblick in den REGA-Jet, der Hilfe für im Ausland Er-krankte bringt, indem er sie und evtl. auch die Ange-hörigen in die Schweiz zurückholt. Dies beeindruckte, liess aber auch den Wunsch aufkommen, von dieser Einrichtung nie Gebrauch machen zu müssen und doch die Gewissheit zu haben im Notfall Hilfe zu be-kommen. Der weitere Einblick in die Schaltzentrale, die rund um die Uhr besetzt, für Hilfesuchende aus dem In- und Ausland Ansprechort ist und der Bericht der Führerin über die Abwicklung eines Notrufes wa-ren sehr aufschlussreich und liess erkennen, welche Verantwortung dieser Stelle, in der auch jeweils ein Arzt vor Ort ist, zukommt. Abschliessend zeigte uns ein Film, indem einzelne Mitarbeitende aber auch Unterstützte über ihre Ar-beit bzw. die kompetente und rasche Hilfe berichte-ten auf, wie gut es ist eine derartige Institution über-haupt zu haben, die durch Mitglieder- und Gönnerbeiträge finanziert wird. Ein herzlicher Dank gilt den beiden Führerinnen aber auch Beatrice für die Organisation und die Durchfüh-rung dieses Anlasses. 20.06.2018/fl

Unsere Kollekten im Juni 02./03. Blauring und Pfadi Fr. 410.85 09./10. Diözesanes Kirchenopfer Fr. 165.35 16./17. Caritas Flüchtlingshilfe Fr. 183.85 23./24. Papstopfer/Peterspfennig Fr. 178.05 29. Brücke / Le pont Fr. 359.15 Besten Dank für Ihre Spende!

Senioren-Mittagstisch Am Donnerstag, 19. Juli, um 11:30 Uhr treffen wir uns im Altersheim Sunnhalde zum gemeinsamen Mittagessen. Neue Gäste sind jederzeit herzlich will-kommen. An- und Abmeldungen sind bis spätestens 2 Tage vorher zu richten an: Hugo Blikisdorf, Telefon 056 288 21 30.

14. SONNTAG IM JAHRESKREIS 8. Juli 2018 «Da sagte Jesus zu ihnen: Nirgends hat ein Prophet so wenig Ansehen wie in seiner Heimat, bei seinen Verwandten und in seiner Familie. Und er konnte dort kein Wunder tun; nur einigen Kranken legte er die Hände auf und heilte sie. Und er wunderte sich über ihren Unglauben.

Nussbaumen Liebfrauen

• Gemeindeleiter a.i. Michael Lepke Birkenstrasse 2, 5415 Nussbaumen Telefon 056 290 11 55 E-Mail: [email protected]

• Isabelle Hitz, Katechetin für die 1.-3. Klasse E-Mail: [email protected]

• Martina Petranca, Katechetin für die 4.-7. Klasse E-Mail: [email protected]

• Hauswartung: Telefon 079 423 48 13 [email protected] www.kath-siggenthal.ch/nussbaumen


Sonntag, 8. Juli 2018 14. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Fragile Suisse 10.45 Kommunionfeier mit Michael Lepke

Jahrzeit für Hans-Ruedi Aeppli-Neidhart und Josef und Maria Neidhart-Widmer

Mittwoch, 11. Juli 09.15 Eucharistiefeier mit Yosef Langga

Frauenbundgedächtnis für Hedwig Wid-mer-Meier

Sonntag, 15. Juli 15. Sonntag im Jahreskreis Kollekte: Papstopfer/Peterspfennig 10.45 Eucharistiefeier mit Yosef Langga

Erste Jahrzeit für Marie Schneider-Mosber-ger Jahrzeit für Ernst Schneider-Mosberger und Regina Frieda Walker-Richter

Mittwoch, 18. Juli 09.15 Kommunionfeier mit Michael Lepke Freitag, 20. Juli 16.15 Kommunionfeier mit Konrad Krattenma-

cher im Zentrum für Alter und Gesundheit

PFARREINACHRICHTEN

Schöne Ferien ...

...wünscht die Pfarrei Liebfrauen Nussbau-men Von Samstag 7. Juli, bis Sonntag, 12. August, sind auch in der Pfarrei Liebfrauen Nussbaumen Sommer-ferien. Natürlich feiern wir unsere Gottesdienste auch in der Ferienzeit, aber das übrige pfarreiliche Leben kommt etwas zur Ruhe. Nur die Wellen, die dürfen natürlich rauschen! Egal, wo Sie sind: Wir wünschen Ihnen und Ihrer Familie gute Erholung und freuen uns, wenn wir uns nach den Ferien wiedersehen!

In der Vielfalt zuhause sein

Unsere Ansprache zum Interreligiösen Eröff-nungsgebet Der Gedanke an eine multikulturelle Gesellschaft, die allen Menschen – unabhängig von ihrer sozialen, re-ligiösen oder kulturellen Herkunft – eine Heimat zu bieten vermag, ist für viele Menschen mit Sorgen und Ängsten verbunden. Das Unbekannte und Frem-de löst eben auch immer wieder bestimmte Abwehr-mechanismen aus. Wir, die wir hier in Nussbaumen leben, erleben die kulturelle und religiöse «Vielfalt» unseres Ortes allerdings nicht als eine Bedrohung, sondern als eine unschätzbare Bereicherung – als et-was, auf das wir unter keinen Umständen mehr ver-zichten wollen. Aus diesem Grunde haben wir das Fest der Nationen vom 24. Juni auch dieses Jahr wie-der mit einem interreligiösen Eröffnungsgebet be-gonnen. Die Ansprache dazu lesen Sie unter: http://www.kath-siggenthal.ch/pfarrei-nussbaumen.

Mehr News Aus Ihrer PfArreI

täglich aktualisiert im Internet

www.horizonte-aargau.ch


Hoch über dem Öschinensee

Unser Ministrantenlager Das jährlich stattfindende Ministrantenlager gehört ja unzweifelhaft zu den Highlights unserer Ministran-tenarbeit. Wie schon in den vergangenen Jahren fand es auch dieses Jahr wieder am Fronleichnams-wochenende statt – also vom 31. Mai bis zum 3. Juni. Diesmal waren wir allerdings in Adelboden, wo wir mitten in einer traumhaften Landschaft ein su-pertolles Ferienhaus gemietet hatten. Nach der An-reise am Donnerstag, die mit einem Besuch des Tro-penhauses in Frutigen verbunden war, ging es am Freitag zu den Engstligenfällen und am Samstag zum Öschinensee, wo wir nach einem anstrengenden Aufstieg aufs Oberbärgli atemberaubende Tiefblicke geniessen konnten.

Stranti

Das neue Maskottchen unserer Ministranten Seit dem Lager in Adelboden haben unsere Minist-ranten ein neues Maskottchen. Es heisst «Stranti», was sich natürlich von «Mini-Stranti» ableitet. «Stran-ti» ist eigentlich eine etwas rundlich geratene Giraffe. Sie wurde im Lagerhaus unter einer Matraze gefun-den. Jetzt aber hat sie in der Sakristei ein neues Zu-hause gefunden, wo sie unsere Ministranten bei ih-rem Ministrantendienst begleitet.

Unsere Kollekten im Juni 03. Blauring Pfadi Fr. 121.55 10. Diözesanes Kirchenopfer Fr. 397.40 Besten Dank für Ihre Spende!

Bildungsangebot Propstei Wislikofen

5463 Wislikofen T 056 201 40 40, Fax 056 201 40 41 [email protected], www.propstei.ch

Propstei Wislikofen

Ferienwoche für Ein-Eltern-Familien

Durchatmen - die Seele baumeln lassen Mo 30. Juli bis Sa 4. August 2018, 10.30 - 13.30 Uhr Kosten: CHF 550.- pro Familie Leitung:Kurt Adler-Sacher, Sonja Rubin, Sara Sahli Durchatmen, ausspannen, Zeit zum Sein für Al-leinerziehende mit ihren Kindern.

Ehevorbereitungs Kurs Wo Liebe sich freut, da ist ein Fest! Sa 18. August, 9.30 bis 16.30 Uhr Kosten: CHF 35.- pro Person inkl. Mittagessen Leitung: Peter Michalik Einander Zeit schenken um über die Partnerschaft und kirchliche Trauung miteinander im Gespräch zu sein.

Mit dem Leben strömen Jin Shin Jyutsu - Einkehrtage Sa 1. September, 9.30 bis 15.30 Uhr Kosten: CHF 70.- plus Mittagessen CHF 28.-- Leitung: Susanne Andrea Birke Sie lernen Übungen kennen, das innere Gleichge-wicht zu finden und sich mit der Quelle des Le-bens zu verbinden.

Zeit mit Dir Geniessen zu zweit Fr 14. September, 17 bis 21 Uhr Kosten: CHF 130.-/Paar inkl. Candle Light Dinner (ohne Getränke) Leitung: Susanne andrea Birke, Peter Michalik Wir laden Sie ein, einander Zeit zu schenken, das Miteinander neu zu entdecken und so die Res-sourcen Ihrer Beziehung neu zu aktivieren.

Missione Cattolica Baden Wettingen

Nordstr.8, 5430 Wettingen Tel. 056 426 47 86; Fax 056 426 99 67 E-Mail: [email protected] Missionario: frà Martino Bernardi Segretaria-Collaboratrice pastorale: Rosa Pepe Orario d’ufficio: nei mesi di luglio e agosto da martedì a venerdì, ore 9.00 - 12.00 Sabato: 7 e 14 luglio 17.30 S. Messa Baden, Stadtkirche 19.30 S. Messa a Kleindöttingen, S. Antonio Domenica 8 luglio 11.00 S. Messa a Wettingen, S. Antonio 18.00 S. Messa a Spreitenbach, parrocchia Domenica 15 luglio 9.00 S. Messa a Bad Zurzach S. Verena 11.00 S. Messa a Wettingen S. Antonio

RECITA DEL ROSARIO

Venerdì 13 luglio ore 15.00, grotta di Leuggern.

AVVISI 1) S. Messa a Neuenhof: dal 15 luglio al 12 agosto non si celebra. 2) S. Messa a Spreitenbach: dal 15 luglio al 12 agosto non si celebra. «VENITE IN DISPARTE E RIPOSATEVI UN PO’» (Mc 6,31). Il tempo del riposo è occasione speciale per incontrare Dio, per lodare, per ringra-ziare; è rendersi conto della presenza di Dio tra noi, presenza costante ma che a volte ci sfugge perché pensiamo ad altro. In questa estate, la va-canza sia ritrovare Dio e farci prossimi a tanti nostri fratelli con l’affetto e la solidarietà.

Pfarreien Baden und Ennetbaden - poweredbykasi.ch · 10 Horizonte | Pfarreien | 27. Mai 2018 bis...

Documents

Transcript of Pfarreien Baden und Ennetbaden - poweredbykasi.ch · 10 Horizonte | Pfarreien | 27. Mai 2018 bis...