Regio Mag. Kaufhaus Paul Schlussverkauf KW 50/14

Kaufhaus Kaufbeuren GmbH•Schweinfurterstr. 6-10•97717 Euerdorf•Betriebsstätte Dillingen

Kapuzinerstraße 3589407 Dillingen Telefon 09071/58750E-Mail [email protected] www.paul-dillingen.de

Sonderöffnungsz

eiten

Montag bis Samstag

von 9duchgehend geöffnet!bis20Uhr

DILLINGEN

KAUFHAUS

Für Kunden:Anzeigen/Beilagenverkauf: Tel.: 0821-455 [email protected]

Wollen Sie sich für die Zustellungdes regio||mag. bewerben?Tel.: 0821-455 [email protected]

Für Endverbraucher:Unzufrieden mit der Zustellung?Tel.: 09081-290 84-40 [email protected]

ANSPRECH-PARTNER

Neutrale Verteilung

dank derUmweltschutzpaten

50/14

Anzeige

Quelle: *MMM

AAAUUUUUUUUUUUSSSSSSSSSSSSS

Wussten Sie schon...?WAS DIE REGIO MAG. ENDVERBRAUCHER-

BEFRAGUNG 2014 ERGAB?

Unser Haushalts-Tipp:GRÜNER CHRISTBAUM

W

GG

Wegen Aufgabe

...AUCH AUF DIESTÄRKSTEN MARKEN,DIE NEUESTE MODE,DIE AKTUELLSTE WARE,AUCH BEREITSREDUZIERTE WARE,AUCH KNALLHARTKALKULIERTE ARTIKELAUS DER WERBUNG,ALLES, EINFACHALLES REDUZIERT!

alles mindestens

30%RABATT!

vieles bis

80%RABATT!

SCHLIESST!

mm aaaaalllllllleeeessss mm

50_Regiomag_Paul_schliesst.indd 450_Regiomag_Paul_schliesst.indd 4 03.12.14 14:4403.12.14 14:44

Impressum: Herausgeber: Direktwerbung Bayern GmbH, Würzburger Str. 5, 86720 Nördlingen, Tel.: 0 90 81/2 90 84-0 Verteilaufl age: 456.586 Exemplare

Wussten Sie schon...?

Teilnahmebedingungenfür die Regio Mag Gewinnspiele

*Die Direktwerbung Bayern GmbH ist Veranstalter sämtlicher Gewinnspiele im Regio Mag. Teilnahme ab 18 Jahren.Die Teilnahme erfolgt jeweils über eine kostenpfl ichtige Hotline. Pro Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG: 0,50 Euro. Preise für Anrufe aus dem Mo-bilfunknetz können abweichen. Dabei muss der Teilnehmer je nach Gewinnspiel die Lösung, seinen Namen, seine An-schrift und seine Telefonnummer entpre-chend der Anweisungen auf dem Band hinterlassen. Die Gewinner werden aus allen richtigen Teilnahmen durch Losent-scheid ermittelt und schriftlich benach-richtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlos-sen. Mitarbeiter der Mediengruppe Pressedruck sind von der Teilnahme aus-geschlossen. Teilnahmeschluss ist Freitag, der 19.12.2014.

Mit der Teilnahme am Gewinnspiel erklärt sich der Teilnehmer ausdrücklich damit ein-verstanden, dass die von ihm an die Direkt-werbung Bayern GmbH übertragenen Daten ausschließlich für die Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels erhoben, gespeichert und verarbeitet werden. Der Teilnehmer erklärt sich ebenfalls damit ein-verstanden, dass sein Gewinn im Gewinnfall unter Namens- und Ortsnennung in der Print-Ausgabe des Regio Mag., sowie im Internet unter www.regiomag.de veröffent-licht wird. Nach Aushändigung des Ge-winns/Gewinne werden die erhobenen Da-ten gelöscht. Eine Übermittlung der Daten an unbeteiligte Dritte erfolgt nicht!

Nächste Woche ist...

WAS DIE REGIO MAG. ENDVERBRAUCHER-BEFRAGUNG 2014 ERGAB?

Das Regio Mag. soll für Sie attraktiv und interessant sein. Darum haben wir 531 Personen in unserem Verbreitungs-gebiet befragt. Diese Studie wurde fachlich vom Deut-schen Institut für Marketing begleitet. Das Ergebnis istsensationell gut und wir wollen es Ihnen nicht vorenthalten:

ZUSTELLFORM: Fast alle – nämlich 95% der Teilneh-mer – empfi nden die Zustellform der Prospekte zusammen mit dem Regio Mag. als gut (48%) oder sogar sehr gut (47%).

AKZEPTANZ: Der Großteil der Teilnehmer (93%) lesen das Regio Mag. regelmäßig, mindestens jeden zweiten Samstag. Es freut uns, dass für 86% der Studienteilneh-mer die Prospektzustellung durch das Regio Mag. sympathischer und professioneller erscheint.

VERWEILDAUER: 64% der Teilnehmer beschäftigen sich zwischen 10 und 29 Minuten in der Woche mit dem Regio Mag. und den Prospekten. 43% davon geben an, sich zwischen 10 bis 19 Minuten damit zu beschäftigen. 21% davon zwischen 20 bis 29 Minuten. 13% der Teilnehmer beschäftigen sich sogar 30 Minuten und mehr

VOM 17. BIS24. DEZEMBER DAS JÜDISCHE LICHTERFEST

Man nennt es auch Chanukka oder Hanukkah. Immer am 25. Tag des jüdischen Monats Kislew feiert man im Familienkreis.Der Chanukka-Leuchter wirdunmittelbar nach Einbruch der Dunkelheit angezündet und Kinder bekommen an jedem der acht Feiertage kleine Geschenke. Krapfen und Kartoffelpuffer sind Traditions-Speisen. Text-Quelle: *MMM

Que

lle: *

MM

M

Que

lle: *

MM

M

Que

lle: *

MM

M

Dank der Regio Mag.-Umweltschutz-paten kann der komplette CO2-Ausstoß der DWB-Wochenendverteilung neutrali-siert werden. Weitere Informationen: www.direktwerbungbayern.de

mit dem Regio Mag. Bei nur 1% der Befragten wandert der Regio Mag. ungelesen in den Papierkorb.

GESTALTUNG: 92% fi nden die Gestaltung des Regio Mag. als gut (72%) oder sehr gut (20%).

BEILAGEN: Ein Großteil der teilnehmenden Verbrau-cher (92%) beurteilt die Anzahl der Prospekte, die samstags zusammen mit dem Regio Mag. zugestellt werden, als akzeptabel. Für 57% der Teilnehmer ist die Menge in Ordnung, 35% empfi nden die Anzahl als viel,aber noch in Ordnung.

VERPACKUNG: Die meisten der Teilnehmer (95%) bevorzugen bei der Verpackungsart der Prospekte einen Umschlag aus Papier und ohne Folie.

KAUFENTSCHEIDUNG: 73% der Teilnehmer geben an, dass die Prospektwerbung in Bezug auf Ihre Kaufentscheidung sehr wichtig (23%) oder wichtig (50%) ist.

THEMEN: Haushaltstipps sind der totale Renner (60%) aber auch regionale Veranstaltungen (59%), Ausfl ugsziele (55%) und Rätsel (54%) sind die bevor-zugten redaktionellen Themen unserer Befragten. Das Regio Mag.-Team wird dies gerne für Sie berücksichti-gen. Text-Quelle:*MMM

Unser Haushalts-Tipp:Damit Sie möglichst lange einen grünen Christbaum haben und er seine Nadeln nicht zu schnell verliert, stellen Sie ihnin eine Glyzerin-Mischung. Es zieht Wasser an und bindet es. Verhältnis: ein Teil Wasser, zwei Teile Glycerin. Dieses Glyce-rin bekommt man in Apotheken. Oder Sie haben noch ein Tütchen Schnittblumennahrung. Sie besteht aus Zuckerund antibakteriellen Substanzen, die verhindern, dass der Baum oder das Wasser zu faulen anfangen. Text-Quelle: *MMM


DIESE WOCHE BEI ALLEN RÄTSELN50 EURO ZU GEWINNENIHRE ALLGEMEINE GLÜCKSNUMMER:0137-837 3451*

50/14Layout, Text u. Bild* Multi Media Market GmbH, Weberstr. 5, 86343 Königsbrunn, Druck: Druckerei Schießl & Co. GmbH, 86343 Königsbrunn

Machen Sie mit!

Wir suchen für die wöchentliche Verteilungvon Prospekten, Regio Mag. und Anzeigen-blättern zuverlässige und engagierte

Zusteller/-innenZustelltag: Samstag und / oder Mittwoch

Dauer: ca. 1 - 2 Stunden, je nach Größe des Verteilgebietes

Wir bieten: Ein Zeugnis für Bewerbungsunterlagen, Gewinnspiele und einen lukrativen Nebenverdienst.

Interesse? Dann gleich bewerben:

Tel.: 0821/455 [email protected] -> Jobbörse

NEBENJOB

einBinde-wort

ZahlohneWert

schlan-genför-migerFisch

Laub-baum

ostfrz.Grenz-land

dasFeder-kleidwechseln 2

Hafen-stadt desaltenRoms

nachinnengewölbt 1

Futteral7

Ver-letzungdurchZähne

TeildesJahres

Adress-kürzel imInternet

Bein-beklei-dung

digital.Daten-netz(Abk.)

Deich-schleuse

Erdauf-schüt-tung

altperuan.Herr-scher-kaste

kleineBüchse

Hand-mäh-gerät

Mutter/Kose-name

EiformLicht-spiel-haus

Abk.:Bundes-arbeits-gericht

Duft-stoff

sehrherb,schmerz-lich

ge-trockn.Wein-beere

stopp! Nasch-werk Gespenst Nähr-

mutter

8

be-stimmterArtikel

Wand-verzie-rung

Milch-pro-dukt

dt.Nordsee-hafen

ital.Stadt mitFreilicht-bühne

anders,sonstauchgenannt

span-nenderFilm(Kurzw.)

Schicht-nudel-auflauf 4

3Arbeits-mantel

Spalt-werk-zeug

Abgaben5

Gewäs-ser imSchwarz-wald

Weis-sagung 6

Finger-reif

Blas-instru-ment

Termin-planer

germa-nischerWurf-spieß

Blas-musiker handeln

wert-volleHolzart

russ.Schrift-steller† 1936

Gleich-klangim Vers

griech.Vor-silbe:gegen

orienta-lischesGenuss-mittel

Farbton Heide-kraut

Wolfin derFabel

Wortder Ab-lehnung

österr.:Schie-nen-strang

®

ww

w.k

anzl

it.de

s1815.24-458

6 3 8 27 4 1

9 1 45 9 2 6

48 4 6 9

2 6 83 1 92 6 3 8

a

b

c

Rätsel-Quelle: Audiotex Deutschland GmbH

KREUZWORTRÄTSEL

Unser Gewinner der Ausgabe 47: Müller, Marxheim

Der Indoor-Spielplatz, der begeistert…Kinder-Geburtstagspartys: siehe Internet

10 Jahre!

A8-

Aus

fahr

t DA

SIN

G

www.jimmys-funpark.de

SchwimmbeckHausgeräte + Service GmbH

FACHWERKSTATT FÜR:*Miele, AEG, Bosch, Bauknecht, Juno, Liebherr, Zanker,

Elektro Lux, Zanussi, Siemens, Imperial

Egal, wo gekauft!86165 Augsburg - Eisackstraße 17

Service Hotline: 0821-72091-0www.schwimmbeck-hausgeraete.de

Gutschein über 5,00 Eurofür Ihre nächste Reparatur!

Pro Reparatur nur ein Gutschein einlösbar!

Mucholino86609 DonauwörthZirgesheimer Straße 55Tel. 0906 70561610www.mucholino.de, [email protected],

Öffnungszeiten: Mo - Fr: 14 bis 19 Uhr, Sa, So: 10 bis 19 Uhr,Feiertags und in den Ferien: 10 bis 20 Uhr

mucmucmucmucmuch lih lih liholiholiholi ddno dno dno deeeo@@@@@@@@m@mmmm

IndoorspielplatzSpiel und Spaßbei jedem Wetter!

GeburtstagspartysGeschenkgutscheineAngebote für KiTas & Schulen

Direkt neben der City Galerie!

Funpark, Softplayzone,Partybereich, Kinderbetreuung.

Gehobene Gastronomie

Eigene Parkplätze vor der Tür!

Jakoberwallstr. 47a86153 AugsburgTelefon 0821 56787063

Mo.-Fr. 9-20, Sa.-So. 10-20 Uhr

www.citykids-augsburg.de

DDiFür kleinere KidsFür kleinere Kids

IndoorIFür größere und kleinere KidsFür größere und kleinere Kids

Wissen Sie,wieviele Fehler hier versteckt sind?a) zwei b) drei

Dann rufen Sie unsereGlücksnummer an und schon können Sie gewinnen.

DIREKTWERBUNG-BAYERNTIER-SUCHBILDAlte wie junge Katzen schlafen

mehrmals am Tag. Eine erwach-

sene Katze schläft insgesamt

etwa 16 Stunden am Tag.

Que

lle: *

MM

MQ

uelle

: *M

MM


ABWRACKPRÄMIEWir nehmen Ihren alten Projektor in Zahlung.

Die eigenen Erinnerungen sind wohl das persönlichste Geschenk, das man machen kann. Und gerade deshalb ist der Service der Helo KG vor Weihnachten besonders gefragt. Wer also pünktlich vor dem Fest seine CD oder DVD bekommen möchte, sollte sich rechtzeitig an die Helo KG wenden.Professionelle Beratung erhalten Sie unter Tel. 0 84 58 / 38 14 75 oder unter www.filme-sichern.de

Schenken Sie etwas ganz Besonderes: Die Helo KG aus Eitensheim speichert alte Schmalfilme, Videos und Tonbänder auf CD oder DVD

S i

SSS

Weihnachten kommt schneller als man denkt!

ANZEIGE

Video- und Schmalfilmrettung vom Profi!Eichstätter Str. 14 · 85117 Eitensheim · Tel. 0 84 58 / 38 14 75www.filme-sichern.de

Wer kennt sie nicht, die Suche nach dem einen, ganz besonderen Geschenk? Wer seinen Lieben eine Freude machen möchte und eine Geschenkidee abseits von Krawatten, Socken und Co. sucht, der ist bei der Helo KG in Eitensheim richtig. Das Unternehmen speichertalte Videos, Schmalfilme und Tonbandaufnahmen in CDs oder DVDs um.Die Helo KG verwendet zum Umwandeln der alten Aufnahmen eine spezielle Scantechnik, die zu keinerlei Qua-litätsverlusten führt. Dabei wird jedes einzelne Bild gescannt und schließlich wieder zu einem ganzen Film zusammengesetzt. Rudolf Kerler spricht bei seinem Verfahren von der „echten“ Digitalisierung. Denn andere Anbieter filmen das Material meist einfach nur ab, was nicht zum optimalen Ergebnis führt. Das Eitenshei-mer Unternehmen kann Videos in den Formaten VHS, SVHS, Video 2000, Beta Max, VCC und Hi8 sowie Schmalfilme in den Formaten Normal 8, Super 8, 9,5 mm Pathe sowie 16 mm umwandeln. Auf Wunsch kann der Kunde seine CD oder DVD individuell bedrucken und in übersichtliche Kapitel strukturieren lassen. Je nach Kundenwunsch wird für jeden Fall ein eigenes Angebot erstellt. „Dabei liegt der Preis der Überspielung weit unter den ursprünglichen Kosten des damals luxuriösen Hobbys Filmen“, erläutert der Fachmann. Für ganz besonders wertvolle Erinnerungsstücke bietet die Helo KG sogar den Service der Restaurierung an.

12 Tage


Regio Mag. Kaufhaus Paul Schlussverkauf KW 50/14

Documents

Transcript of Regio Mag. Kaufhaus Paul Schlussverkauf KW 50/14