Restaurant Obstgarten8576 Mauren

Bekannt für gutbürgerliche KücheHeimeliger Saal für Familienanlässe

Schönes Gartenrestaurantmit Grillspezialitäten

www.obi-mauren.ch

Öffnungszeiten:Mi. Do. Fr. ab 17.00 UhrSa. So. ab 09.00 Uhr

Buure - Zmorgeà discretion jeden Sonntagmorgen

Gipfeli Laugenbrötli div.Brote Zöpfe Käse- + Fleisch-platten Lachs Rösti, Speck + Spiegeleier Omletten

Joghurts Confitüren Honig Müesli div. OstsäfteProsecco Kaffe Tee... (Auswahl je nach Angebot)

Rest. «Obstgarten» Mauren TGErwin und Vreni Brauchli • 071 633 12 87

1

Inhaltsverzeichnis

Grusswort OK Präsident 3

Organisationskomitee 5

Übersicht 9

Allgemeine Bestimmungen 11

Gruppenwettkampf 15

Dank den Inserenten 23

Auszahlungsstich 25

Nachwuchs 27

Bisherige Gewinner 29

Gönner und Inserentenverzeichnis 31

Situationsplan 32

Welchen Innenausbau dürfen wir für Sie realisieren?

schreinerei

von burensommer

von Büren + Sommer AG • Breitestrasse 16 • 8572 Berg TGTelefon 071 637 70 50 • Telefax 071 637 70 59info@vonbuerensommer.ch • www.vonbuerensommer.ch

Schreinerei und InnenausbauBrandschutztüren in Holz und GlasGastrobau und KüchenCNC-Fräsarbeiten

Beratung, Verkauf und Service:

Beck Landmaschinen AGWeinfelderstrasse 10

8576 MaurenTel. 071 633 12 22

Landtechnik / Motorsägen / Rasenmäher

Nie mehr selber Rasenmähen

JEDER HERAUSFORDERUNG GEWACHSEN Automower® braucht keinen umweltschädlichen Treibstoff, sondern wird elektrisch betrieben, die Solar-Hybrid-Version sogar zusätzlich von Sonnenenergie unterstützt. Die Geräte arbeiten unauffällig und leise und nur dann, wenn Sie es wünschen. Im Vergleich zu konventionellen Rasenmähern ist Automower® dank seines geringen Energieverbrauchs ein echter Sparexperte.

AM_134x44_BeckLandmaschinen.indd 1 05.09.2011 15:00:45

22

Schreinerei Reut Dorfstrasse 9 8576 Mauren Telefon 071 633 25 77 Fax 071 633 30 51 reut.schreinerei@bluewin.ch www.reut-schreinerei.ch

Martin Reut Schreinerei Dorfstrasse 9 CH-8576 Mauren Tel. 071 633 25 77 Fax 071 633 30 51 reut.schreinerei@bluewin.ch

Mühlfangstrasse 17 · 8570 WeinfeldenT 071 622 28 88 · F 071 622 49 19www.huber-umweltlogistik.ch

KANAL- UND STRASSENREINIGUNG MULDEN- UND CONTAINERSERVICE KRANARBEITEN ENTSORGUNGEN SPEZIALTRANSPORTE

3

Grusswort des OK-Präsidenten

Geschätzte Schützeninnen und Schützen

Zum bereits fünften und vorläufig letzten Frühlingsschiessen der SG Mauren-Berg heissen wir Sie wiederum herzlich willkommen. Das Datum haben wir dabei so gewählt, dass es den Schützinnen und Schützen als willkommenes zusätzliches Training für die im April stattfindende Gruppenmeisterschaft dienen soll.

Das Wettkampfprogramm umfasst im Feld A 10 Schuss Einzelfeuer und im Feld D 10 Schuss Einzelfeuer und 5 Schuss am Schluss gezeigt auf die Scheibe A10. Wir sind überzeugt, dass mit diesem Programm wiederum erstklassige Resultate geschossen werden. Die Höchstresultate dervergangenen Jahre (Feld A: 485 Pkt, Feld D: 695 Pkt) zu übertreffen, dürfte aber kein einfaches Unterfangen sein.

Nebst dem Schiesssport soll auch die Kameradschaft nicht zu kurz kommen und wir werden alles unternehmen, dass sich alle beim gemütlichen Beisammensein in unserer Schützenstube wohl fühlen werden. Wir freuen uns auf einen spannenden Wettkampf und wünschen allen Schützinnen und Schützen jetzt schon ’guet Schuss’.

Schützengesellschaft Mauren-Berg

schu

etze

ngar

ten.

ch

Was gibt es Schöneres, als magische Momente des Glücks mit seinen besten Freunden zu erleben, ein frisches Schützengarten-Bier zu teilen und die ganze Welt daran teilhaben zu lassen. Zum Wohl!

Ein Schützengarten ist überall.

Bringt was

Hat was

44

Tom`s BüchsenmachereiService, Munition und Waffenverkauf

Hampi‘s Dartshop Dartsverkauf und Herstellung Gravur - und Schleifservice Zigarren und Tabakwaren

Mühlfangstrasse 6, 8570 Weinfelden

Tel. 071-622’87’27 Fax. 071-622’87’17 Hompage: www.hafen.ch E – Mail: info@hafen.ch

Gerne bedient Sie Tom Hafen und Hampi Bürgi

Wir wünschen allen: Guet Schuss

5

Organisationskomitee

OK-Präsident Rudolf Heierli

Vize-Präsident Robert Schneider

Sekretär Andrea Feuz

Schiesswesen Thomas Schalch & Werner Häuptli

Festkassier Markus Eugster

Bauwesen/Verkehr Robert Schneider

Schiessplan Thomas Schalch

Festwirtschaft Tamara Heierli & Andrea Feuz

Tombola Rudolf Heierli

Bäckerei-KonditoreiRestaurant Löwen

Dorfstrasse 21, 8583 Donzhausen/TG, Tel. + Fax. 071 642 12 83E-Mail: baeckerei.schiess@bluemail.ch, www.bäckerei-schiess.ch

Sonntag ab 18.00 Uhr und Montag geschlossen

Laden Sie die Kontaktdaten direkt auf Ihr Smartphone.

Die Reader-App gibt es in den entsprechenden App-Stores.

66

Kernen AG Blechbearbeitung Schlosserei

Laserschneiden Scheren- und Abkantarbeiten CNC Stanzen Anlage- und Apparatebau Schlosserarbeiten Serie- und Einzelaufträge Brennschneidarbeiten Fensterzargen Profilwalzen

9215 Buhwil Tel. 071 634 64 34 Fax 071 633 19 45

info@kernen-ag.ch www.kernen-ag.ch

77

• Allgemeine Maurerarbeiten

• Renovationen

• Verputzte Aussenwärmedämmung

• Verbundsteine

• Baggerarbeiten Bagger 2 to

• Baugerätevermietung

• Wasserschadensanierung

• Bautrocknung

• Mauertrocknungssystem

• Winterbauheizung

• Entfeuchtungsgeräte

• Oel-, Gas-, Elektroheizgeräte

• Raumluftwäschetrockner, Wäschehängen

Secotec, Secomat, Aerial etc.

• Gerätevermietung und Verkauf Werkhof und Ausstellung: Weinfelderstr. 14 8576 Mauren

Baudienstleistungen Tel. 071 636 12 38 Natel 079 417 43 51 www.kueng-hd.ch Mail: info@kueng-hd.ch

Entfeuchtungstechnik

88

Weil wir wissen,was unsere Produkte wert sind!

Kirchstrasse 8CH-8572 Berg TG071 636 11 36

www.metzgerei-sprenger.ch

Seit über 95 Jahren bunte Str(e)iche

Inserate-Entwurf (auf 90 x 125 mm verkleinern)

Für Schiessplan Schützengesellschaft Mauren-Berg

Tel. 071 634 60 80 Fax 071 634 60 88 www.baumann-maler.ch

9

Frühlingsschiessen 2014

Gewehr 300mSchiessplatz „Breitenstein“ Berg, 8 Scheiben Sius 9003Koordinaten GPS 47.576161,9.149889 (siehe Situationsplan)

Gruppen- und Einzelwettkampf

Gruppenstich Kat. A Scheibe A 10, 3 Probe, 10 EinzelGruppenstich Kat. D Scheibe A 10, 3 Probe, 10 Einzel, 5 Serie

Separater Auszahlungsstich Scheibe A 100, 4 Einzel

Samstag 05. April 2014 9.00 - 12.00 / 13.00 - 17.00Sonntag 06. April 2014 8.30 - 11.30 Freitag 11. April 2014 16.00 - 18.30Samstag 12. April 2014 9.00 - 12.00 / 13.00 - 17.00

Der sympatische

Betrieb in

Ihrer Nähe !!

Leberenstr. 18572 BergTel. 071 / 638 00 38Fax 071 / 638 00 39unserelandi.ch

– Volg-Laden – Landi Laden– SB-Tankstelle– Getränkehandel

1010

Nichts leichter als …günstig heizen.

11

Allgemeine Bestimmungen

Der Anlass unterliegt den Regeln für das Sportliche Schiessen (RSpS) des SSV sowie sämtlichen Vorschriften, Reglementen, Weisungen, Ausführungsbestimmungen (AFB) und Hilfsmittelverzeichnissen von SSV, USS, SAT und KSV/UV. Obenerwähnte Vorschriften regeln alle im Schiessplan nicht explizit aufge-führten Positionen und stehen in der Schiessanlage zur Verfügung. Diese sind vom Organisator jederzeit anzuwenden.

Jugendliche, (JJ) 10 - 16 Jahre 2004 – 1998 Junioren, (J) 17 - 20 Jahre 1997 – 1994Elite, (E) offene Alterstufe Senioren, (S) 46 - 59 Jahre 1968 – 1955Veteranen, (V) 60 - 69 Jahre 1954 – 1945Seniorveteranen, (SV) ab 70 Jahre 1944 und älter

Es können nur lizenzierte Schützen teilnehmen. Jedes Wettkampfprogramm darf vom demselben Teilnehmenden nur einmal geschossen werden.

Es darf nur die vom Organisator abgegebene Munition verwendet werden. Die Hülsen bleiben dessen Eigentum.

Die Sportgeräte sind offen, d.h. nicht in Behältnissen in und aus der Schies-sanlage zu bringen, eine Eingangskontrolle überprüft das Einhalten der Sicherheitsregeln gemäss RSpS Art. 1 TR. Nach dem Schiessen haben die Teilnehmenden eine Entladekontrolle durchzuführen.

Es findet kein Absenden statt. Die Ranglisten werden innert vier Wochen nach dem letzten Schiesstag unter www.sgmauren-berg.ch veröffentlicht.

Der Organisator übernimmt keine Haftung für Waffen und Gegenstände.

Alle Teilnehmenden sind nach den Bestimmungen der USS versichert. Die Versicherten verzichten gegenüber dem Organisator auf weitere Ansprüche.

Allfällige Beschwerden diesen Anlass betreffend werden vom Organisator sofort behandelt und erledigt. Vorbehalten bleibt das Rekursrecht an die Disziplinarkommission des SSV (Reg-Nr. 1.31.00 vom 19.04.2013).

Unter Verwendung der Anmeldekarten bis spätestens 28. März 2014 an:Schützengesellschaft Mauren-BergWerner Häuptlli Bahnhofstr. 9 8572 Berg Telefon 071 638 06 38 E-Mail: haeuptliw@bluewin.choder Online unter www.sgmauren-berg.ch

Vorschriften :

Alterskategorien :

Teilnahme- berechtigung :

Munition :

Sportgeräte- kontrolle :

Absenden :

Haftung :

Versicherung :

Beschwerderecht :

Anmeldungen :

1212

«Wir bieten Menschen mit ihrer Geschichte ein Zuhause.»

Willkommenim Schloss BergIm Alter Zuhause sein. An einem familiären Ort, mit

Menschen, die unserer persönlichen Geschichte mit Verständnis begegnen. Wer wünschte sich das nicht? Das Wohn- und Pflegeheim Schloss Berg im thurgauischen Berg ist ein solches Zu-hause.

Unser Angebotn Daueraufenthalte n Kurz-/Ferienaufenhalten Tagesaufenthalten Schloss Café

Schlossstrasse 9 8572 Berg

Tel. +41 71 637 71 71 Fax +41 71 637 71 99

schlossberg@seniocare.chwww.seniocare.ch

Schloss BergWohn- und Pflegeheim

Schloss BergWohn- und Pflegeheim · Berg

Ein Unternehmen der SENIOcare® AG

HAFFA Rückbau-Tiefbau AG

Sulgerstrasse 27 8575 Bürglen TG Tel. 071 648 13 87 Fax. 071 648 33 35 Mobil 079 352 28 69

13

Ihr Spezialist für Qualitätsholz und Spezialschnitte für alle Ihre Ideen aus Holz, die etwas aus dem Rahmen fallen.

Wir freuen uns auf Sie.

Dorfstrasse 29 • 9215 Buhwil • T 071 633 26 86 • www.thurholz.ch

Allgemeine Bestimmungen

Schützengesellschaft Mauren-Berg Mauren, 14. Oktober 2013

Der Präsident Der Chef SchiessenRudolf Heierli Thomas Schalch

Schiessplan geprüft und genehmigt Triboltingen 31. Oktober 2013

Thurgauer Kantonalschützenverband Fachtechnik, RL Freie Schiessen Gez. Hubert Müller

1414

www.stutzag.ch

Das haben wir mit den Schützen gemeinsam

Präzision - Genauigkeit - Zuverlässigkeit

Ü b e r a l l i n d e r

OSTSCHWEIZ

15

Gruppenwettkampf

Gruppenstich Kat. A

alle Sportgeräte

Scheibe A10

3 Schüsse Probe obligatorisch10 Schüsse Einzel.

CHF 21.00 inkl. Munition und AbgabenCHF 16.00 für Junioren und Jugendliche(CHF 14.45 Doppelgeld, CHF 2.00 Gebühren, CHF 4.55 Munition)

Naturalgabe Mostbröckli (Schwein ca.400g, Wert ca. CHF 15.-) oder Kranzkarte TKSV TG, Wert CHF 10.00

Kat. A, Sport Kat. B, Ord 02 Kat. D, Ord

E / S 90 Punkte 82 Punkte 85 Punkte

J / V 88 Punkte 80 Punkte 83 Punkte

JJ / SV 87 Punkte 79 Punkte 82 Punkte

Gruppenstich Kat. D

alle Ordonnanzgewehre

Scheibe A10

3 Schüsse Probe obligatorisch10 Schüsse Einzel. 5 Schüsse Serie ohne Zeitlimite

CHF 23.00 inkl. Munition und AbgabenCHF 18.00 für Junioren und Jugendliche(CHF 14.70 Doppelgeld, CHF 2.00 Gebühren, CHF 6.30 Munition)

Naturalgabe Mostbröckli (Schwein ca.400g, Wert ca. CHF 15.-) oder Kranzkarte TKSV TG, Wert CHF 10.00

Kat. B, Ord 02 Kat. D, Ord

E / S 123 Punkte 127 Punkte

J / V 121 Punkte 125 Punkte

JJ / SV 120 Punkte 124 Punkte

Freigewehr nicht liegend Standardgewehr und Karabiner liegend freiSturmgewehre ab ZweibeinstützeVeteranen und Seniorveteranen dürfen mit dem Karabiner liegend aufgelegt schiessen.

Sportgeräte :

Trefferfeld :

Wettkampf- programm :

Teilnahmegebühr Einzel :

Auszeichnungen :

Sportgeräte :

Trefferfeld :

Wettkampf- programm :

Teilnahmegebühr Einzel :

Auszeichnungen :

Stellungen :

1616

1717

Keine Party ohne Marti

Ein sicherer Treffer für die nächste Schützenreise!Walter Marti Carreisen Unterhard 8570 Weinfeldenwww.waltermarti.ch info@waltermarti.ch

-für die gemütliche Gruppe bis 43 Personen-

WIR VERSORGEN SIE MIT STROM, SCHALTEN UND STEUERN, SETZEN SIE INS RECHTE LICHT UND VER- BINDEN SIE MIT DER GANZEN WELT.

24-Stunden Service 0800-815 115

8570 Weinfelden Tel. 071 626 56 56Frauenfeld, Kreuzlingen, Romanshorn

E l l e n b r o e k H u g e n t o b l e r A G

Ihr Spezialist für Elektrotechnik und Kommunikation

1818

Mineralwasser l Fruchtsäfte l Biere l Weine

• Abholmarkt, Haldenstrasse 5, 8576 Mauren

• Prompter Hauslieferdienst

• Mosterei

• Festservice

Regelmässig attraktive Aktionen

Wir empfehlen unser grosses Weinsortiment

1919

Teppiche • Bodenbeläge • Parkett • Laminat • Orientteppiche • VorhängeSonnenschutz • Tisch- und Bettwäsche • Betten • Wohn-Accessoires

Hauptstrasse 27 • 8586 Erlen/TG • 071 649 20 40 • www.schiess-wohndesign.ch

2020

monolithische mauerwerkeGROSSBLOCKSTEINE

backsteinmauerwerkeMODULBACKSTEINE

spezialitätenSICHTBACKSTEINE

MZ7 THERMOPLANWärmeleitfähigkeit: 0.07 W/mK

S8 THERMOPLANWärmeleitfähigkeit: 0.08 W/mK

B15/19 MODULBACKSTEIN

intelligente Mauerwerke

Backsteinfassaden

Brauchli Ziegelei AG 8572 Berg Tel. 071 636 15 15 bzb@ziegelei-berg.ch www.ziegelei-berg.chZiegelei Landquart AG 7302 Landquart Tel. 081 322 66 66 zila@ziegelei-landquart.ch www.ziegelei-landquart.ch

Besuchen Sie unsere Webseite und lassen Sie sich von «Mauro» die Vorzüge des Ziegelsteins erklären.

21

Gruppenwettkampf

Kein Gruppendoppel

Je 5 lizenzierte Teilnehmende eines Vereins bilden eine GruppeDer Gruppenwettkampf wird in 2 Kategorien ausgetragenKat. A Sport: Alle SportgeäteKat. D Ord: Alle Ordonnanzgewehre

Mindestens 60% vom Doppelgeld Einzel.

Kat. A, Sport Kat. D Ord1. Rang CHF 50.00 CHF 50.002. Rang CHF 40.00 CHF 40.003. CHF 30.00 CHF 30.0011. CHF 20.00 CHF 20.0022. CHF 20.00 CHF 20.0033. CHF 20.00 CHF 20.00

Das Total der 5 Einzelresultate bestimmt den Rang. Bei Punktgleichheit entscheiden die besseren Einzelresultate, dann die Tiefschüsse der ganzen Gruppe.

Jeder Teilnehmende kann nur in einer Gruppe / Kategorie teilnehmen.Mehrfachmitglieder sind als Aktiv-B-Mitglied teilnahmeberechtigt, sofern ihr Stammverein nicht am Wettkampf teilnimmt Bei der Anmeldung muss unbedingt angegeben werden, in welcher Kategorie die Gruppe den Wett-kampf bestreiten will.Während dem Anlass nicht bezogene Einzel-Auszeichnungen verfallen zu Gunsten des Organisators.

Für komplette Gruppen können Rangeure von 60 Min bezogen werdenZuteilung in der Reihenfolge des Einganges2 Scheiben werden nicht rangiert.

Telefon Schiessanlage während den Schiesszeiten 076 606 14 79

Teilnahmegebühr Gruppe :

Gruppen wettkampf :

Gabensatz :

Rangordnung :

Bestimmungen :

Rangeure :

Kontakt :

2222

Logo Baumann Sanitär4c

46005.0

BlitzschutzanlagenBauspenglerei • Heizungen

Sanitäre InstallationenAlternative Energietechnik

23

Dank den Inserenten

An dieser Stelle sei all den zahlreichen Inserenten und Sponsoren herzlich gedankt. Nur dank ihrer Unterstützung ist es uns möglich gewesen, diesen Schiessplan für unser Frühlingsschies-sen in der vorliegenden Form herauszugeben.

Wir bitten alle Schützenfreunde und Schützenkameraden, die tatkräftige Unterstützung der verschiedenen Firmen durch vermehrte Berücksichtigung bei Einkäufen oder bei der Vergabe von Aufträgen zu honorieren.

Schützengesellschaft Mauren-Berg

2424

www.tkb.ch

Mehr Zeit für Freunde haben. Es fällt vieles leichter im Leben, wenn Sie auf Ihre Bank zählen können. Wir von der Thurgauer Kantonalbank kennen und verstehen Ihre Bedürfnisse genau. Weil wir wie Sie im Thurgau verwurzelt sind. Deshalb können Sie sich darauf verlassen, in jeder Lebensphase ehrlich, enga-giert und kompetent beraten zu werden. Das macht uns zu der Bank für alle Thurgauerinnen und Thurgauer.

MEHR FREUNDSCHAFT, MEHR VOM LEBEN.

25

alle Sportgeräte

Scheibe A100

4 Schüsse Einzel

Fr. 10.00(Fr. 8.60 Doppelgeld und Fr. 1.40 Munition)

Mindestens 60% vom Doppelgeld Einzel als sofortige Barauszahlung pro Kategorien. Sollte die sofortige Barauszahlung nicht mindestens 50% be-tragen, wird der gesamte Differenzbetrag als Verbesserung oder Verlänge-rung der Gabenreihe nachbezahlt. Beträgt die sofortige Barauszahlung 50 – 60%, so wird der Differenzbetrag der Gruppenwettkampf zugewiesen

Sofortige Barauszahlung.

Kat. A, Sport Kat. B, Ord 02 Kat. D Ord391 - 400 Punkte CHF 100.00 CHF 100.00 CHF 100.00381 - 390 Punkte CHF 30.00 CHF 50.00 CHF 40.00371 - 380 Punkte CHF 17.00 CHF 35.00 CHF 25.00361 - 370 Punkte CHF 12.00 CHF 25.00 CHF 17.00351 - 360 Punkte CHF 8.00 CHF 17.00 CHF 12.00341 - 350 Punkte CHF 5.00 CHF 12.00 CHF 8.00331 - 340 Punkte CHF 3.00 CHF 8.00 CHF 5.00321 - 330 Punkte CHF 5.00 CHF 3.00311 - 320 Punkte CHF 3.00 Mehrfachmitglieder sind als Aktiv-B-Mitglied teilnahmeberechtigt, sofern ihr Stammverein nicht am Wettkampf teilnimmt

Während dem Anlass nicht bezogene Auszahlungen verfallen zu Gunsten des Organisators..

Auszahlungsstich

Sportgeräte :

Trefferfeld :

Schiessprogramm:

Teilnahmegebühr Einzel :

Gabensatz:

Auszahlungen :

Bestimmungen :

2626

27

Nachwuchs

Das Betreiben einer aktiven Nachwuchsförderung gehört zu unseren zentralen Anliegen. Deshalb wurde diese Aufgabe auch in unseren Statuten verankert.

Unsere Schiessanlage in Berg ist mit acht Scheiben 300m und mit vier Scheiben 10m ausgerüstet. Die 10m-Anlage erlaubt uns, Jugendliche ab dem Alter von 10 Jahren sorgfältig in den Schiess-sport einzuführen.

Mit zwei J+S Leiter führen wir jeweils im Winter einen J+S Kurs im Luftgewehrschiessen durch. So können sich Jugendliche kostengünstig und unter optimalen Bedingungen auf die 300m-Saison vorbereiten. Durch das Vermitteln der schiesstechnischen Grundlagen mit dem Luftgewehr können die Jugendlichen nicht selten bereits bei ihrem ersten Schiessen auf 300m ein Erfolgserlebnis feiern, sind im Normalfall doch ausschliesslich Schwarztreffer zu vermelden. Und einmal mehr bewahrheitet sich dann eine simple Binsenweisheit: Nichts motiviert mehr als Erfolg.

Insgesamt 9 Jungschützen und 13 Jugendliche haben im 2013 den 300m-Schiesskurs absolviert.

Kategorien: Es wird in drei Kategorien gespielt

U16 – Jahrgang 1998 und jünger Plausch – Jg 1997 und älter Familie – 1 Spieler 98 o. jünger

Team: Je drei Spieler bilden ein Team

Spiel-Modus: High-Score-Modus mit Gruppen- und Finalspiele

Startgeld: Das Startgeld beträgt Fr. 35.- pro Team

Anmeldung: Bis 15. Februar durch Zahlung

Auszeichnung: Alle Teams erhalten einen Preis

Raclette-Plausch Samstag, 22. Februar 2014

ab 18:00 Uhr in der Mehrzweckhalle Neuwies

Weitere Informationen und Platzreservation unter: www.dartplausch.ch Die Schützengesellschaft Mauren-Berg wünscht viel Vergnügen !

2828

Die

KIB

AG m

acht

den

Weg

fre

i fü

r di

e Zu

kunf

t.

Ba

ule

istu

ng

en

Stra

ssen

bau

Tief

bau

Erdb

auSp

ezia

ltie

fbau

Rück

bau

EEnts

orgu

ngK

anal

sani

erun

gG

esam

tlei

stun

gen

GU

/TU

ww

w.k

ibag

.ch

KIB

AG. A

us g

utem

Gru

nd.

29

Bisherige Gewinner2013 Gruppen 1. Ramschwag 1. Kreuzlingen SV 2. Wittenbach 2. Sulgen 3. Tälischützen Arbon-Roggwil 3. Birwinken-Happerswil

Einzel 99 Kellenberger Bruno, Wittenbach 144 Kernen Peter, Kreuzlingen 98 Krapf Walter, Andwil 143 Stutz Werner, Wigoltingen Naef Silvan, Oberegg-Muolen 142 Hämmerli Charles, Wil Knupp Rita, Waldkirch

2012 Gruppen 1. Eggerstanden Inf 1. Schlatt-Haslen 2. Gonten Inf 2. Sulgen 3. Wittenbach 3. Matzingen-Stettfurt

Einzel 99 Zwahlen Emma, Arbon-Roggwil 143 Brüschweiler Kurt, Bisseggt 98 Wetter Wendelin, Märstetten Sager Karl, Sulgen Kellenberger Bruno, Wittenbach 142 Pfister Paul, Mammern Manser Christian, Eggerstanden 2011 Gruppen 1. Gonten Inf 1. Mammern 2. Clanx 2. Bürglen 3. Marthalen 3. Schlatt-Haslen

Einzel 100 Dörig Jonny, Brülisau 143 Franz Lis, Matzingen-Stettfurt 99 Weis Urs, Güttingen 142 Cerny Gisela, Kreuzlingen Fuchs Hanspeter, Gonten Lang Hansjörg, Mammern Walser Lukas, Oberegg Tobler Peter, Hohlenbaum SH

2010 Gruppen 1. Wittenbach 1. Schlatt-Haslen 2. Hefenhofen-Dozwil 2. Wigoltingen 3. Marthalen 3. Mammern

Einzel 98 Burkhart Heinz, Bussnang 145 Schmutz Urs, Matzingen-Stettfurt Wetter Wendelin, Märstetten 143 Schmied Roger, Illhart Felix Thomas, Märwil Mittelholzer Guido, Schlatt Haslen Walser Lukas, Oberegg Von Känel Ingrid, Mammern Manser Peter, Eggerstanden

3030

31

Gönner

Aerni Getränke 8576 MaurenAlfag Weinfelden AG 8570 WeinfeldenBaumann Sanitär 8575 BürglenBeck Landtechnik AG 8576 MaurenBeletto AG 8576 MaurenBlatter Metzgerei 9517 MettlenBrauchli Ziegelei AG 8572 BergBrauerei Schützengarten 9000 St.GallenCentralgarage 8570 WeinfeldenDani Küng Entfeuchtung 8576 Mauren E. Baumann AG 8575 BürglenEcowatt 8575 BürglenEllenbroek Hugentobler AG 8570 WeinfeldenHaffa Rückbau-Tiefbau 8575 BürglenHäuptli AG Elektro 8572 BergHeer Druckerei 8583 SulgenHollenstein Waffen 9553 BettwiesenHuber Umweltlogistik AG 8570 WeinfeldenKernen AG 9215 BuhwilKibag AG 8554 Müllheim- WigoltingenKöppel 2RadWerkstatt 8572 BergLandi Berg 8572 BergMarcel Frick Gmbh Maler 8572 BergMartin Reut 8576 Mauren

Martin Schiess 8583 DonzhausenMetzgerei R. Sprenger 8572 BergMohn Bäckerei 8572 BergMosterei Möhl AG 9320 ArbonNessensohn 9214 KradolfRaiffeisenbank Birwinken 8572 BergRestaurant Obstgarten 8576 MaurenRestaurant Stelzenhof 8570 WeinfeldenR-Tex 9460 AltstättenSchalch + Kaczmarek 8583 SulgenSchiess Wohntextil 8583 ErlenSeniocare Berg 8572 BergSIUS AG 8307 EffretikonSportschüür 8576 MaurenStutz AG Baugeschäft 8500 FrauenfeldTechnische Betriebe AG 8570 WeinfeldenThiele Optik 8590 RomanshornThurgauer Kantonalbank 8572 BergThurholz GmbH 9215 SchönenbergTom‘s Büchsenmacherei 8570 Weinfeldenvon Büren + Sommer AG 8572 Bergvon Siebenthal Holzbau AG 8576 MaurenW. Egle Storen 8572 BergWalter Marti Carrreisen 8570 WeinfeldenWeber Automobile AG 8572 Berg

Hauptstrasse 69 8572 Berg Tel. 071 636 12 76

32

Lageplan

Berg

Kehlhof

Sulgen

Mauren

Bürglen

Weinfelden

Burg

Weerswilen

SchiesstandBreitensteinSchiessplatz „Breitenstein“ Berg

Schiessrichtung NordKoordinaten GPS 47.576161,9.149889

• Mauerwerksbewehrung• Stürze• Mauerfusselemente• Fensterbänke• Kamine• Bauwandplatten• Absperrlatten

www.beletto.ch

Beletto AGBaustoffwerk BaustoffmarketingCH-8576 Mauren TG Weinfelderstrasse 6 Tel. 071 634 60 90 Fax: 071 634 60 91 info@beletto.ch www.beletto.ch

Beletto AG

Wirtschaft StelzenhofStelzenhofstrasse 11, 8570 WeinfeldenTel. 071 622 40 10, Fax 071 622 42 12www.stelzenhof.ch

7 Tage in der Woche“Herzlich willkommen!”

Wohlfühlen und geniessen

auf dem Ottenberg...

Naherholung in intakter Natur

Gutes aus Küche und Keller

Gemütliche Gastlichkeit

Sie träumen vom Eigenheim?Wir sorgen für das solide Fundament.

Verwirklichen auch Sie Ihren Traum vom Eigenheim mit

einem fairen und verlässlichen Partner. Wir beraten Sie

persönlich und sorgen für eine nachhaltige Finanzierung,

die Ihren Wünschen und Ihrer Situation entspricht.

Reden Sie am besten heute noch mit uns.

www.raiffeisen.ch/hypotheken

Raiffeisenbank Berg-ErlenTelefon 071 637 60 60