Sowo 05/15

32

Click here to load reader

description

 

Transcript of Sowo 05/15

Page 1: Sowo 05/15

••••

Anzeiger in den Amtsbezirken Solothurn-Lebern, Bucheggberg-Wasseramt und dem angrenzenden Bernbiet

Inseratenannahme:«Solothurner Woche»Hauptgasse 144502 SolothurnTelefon 032 622 89 80Telefax 032 622 97 44Inseratenschluss:Mittwoch, 10 Uhr

Erscheintdonnerstags

SolothurnerWocheAuflage: 81000 Ex. 29. Januar 2015 · Nr. 5 Einzelnummer Fr. 1.50 Die beliebteste Wochenzeitung der Region

TREFFPUNKT KINO

PALACE

032 622 25 15Hauptgasse 57kinosolothurn.ch

CAPITOL

032 622 16 30Berntorstr. 18

kinosolothurn.ch

032 685 68 18Luzernstrasse

kinosolothurn.ch

062 396 30 70Mühlefeld-Zentrum

IMUFERBAU

079 233 23 19Ritterquai 10

kinosolothurn.ch

032 685 68 18Luzernstrasse

kinosolothurn.ch

032 622 09 09Glutz Blotzheim-

Strasse 1kinosolothurn.ch

CASA-BLANCA

SOLOTHURN

032 652 2816Rainstrasse 19

PALACE

032 652 20 38Bielstrasse 17

REX

032 685 68 18Luzernstrasse

kinosolothurn.ch

www.kino-onik.ch

www.cinema4me.ch

www.cinema4me.ch

OENSINGEN

GRENCHEN

Sport im Winter? Ja klar! Wir haben die besten Tipps undTricks, mit denen Sie fit und gesund durch den Winterkommen, auf unserer Sonderseite zusammengefasst.

Alle Jahre wieder werden mit der Zuverlässigkeit einesSchweizer Uhrwerks Anliegen durch allerhand Interessenver-treter zu den gegebenen Zeitpunkten in Erinnerung gerufen.Auffällig früh im Jahreszyklus, so um die Tage vor dem 14.

Februar, ruft die In-nung der Floristenund der Süsswaren-hersteller zum Früh-

lingserwachen.Wie kommt das?Nun, irgendwie durchValen-tin. Ja, welcher darfs denn sein? Der von Terni oder der vonViterbo? Egal, beide hatten es nicht leicht, erlitten der Über-lieferung zufolge im Frühmittelalter das Martyrium der Ent-hauptung – ähnlich wie Urs und Viktor. Mit dem Unterschied,dass der Bekanntheitsgrad der Solothurner Schutzpatrone überdie Jahrhunderte mehr oder weniger lokal verankert blieb. Et-was kulanter formuliert: national verankert – von St. Mauriceüber die Ambassadorenstadt bis Ramiswil. Während die Va-lentini zur Festigung ihres Gedenktages schon früh auf Globa-lisierung setzten. Beziehungsweise gesetzt wurden.

Die Basis zu Valentins weltumspannender Berühmtheit sollein Dichter aus dem Hochmittelalter mit dem Werk «Parla-ment der Vögel» (klingt seltsam aktuell) gelegt haben. Darinführt er aus, wie sich die Vögel zu Valentins Feiertag um die«Göttin Natur» versammeln, damit ein jeder einen Partner fin-de. Ab dem 15. Jahrhundert tauchten in England hartnäckigValentinspaare auf, die sich kleine Geschenke oder Gedichteschickten. Britische Auswanderer nahmen den Valentins-brauch mit in die Vereinigten Staaten, wo er sich derart nach-haltig etablierte, dass US-Soldaten nach dem Zweiten Welt-krieg nichts anderes übrig blieb, als das Brauchtum auf denAlten Kontinent zurückzubringen.

Damit noch nicht genug der Globalisierung. In Japan be-schenken am 14. Februar Frauen die Männer mit Schokolade.Auch junge Mädchen nehmen diesen Tag zum Anlass, ihrenAngebeteten Schokolade zu schenken, die sie bestenfallsselbst gemacht haben. Rein altruistisch ist das nicht. Sie dürfeneinen Monat später amWhite Day weisse Schokolade als Ge-gengeschenk erwarten. Einen Schritt weiter geht Südkorea.Dort gibt es zusätzlich zum Valentinstag undWhite Day nochden Black Day: Wer am 14. Februar und am 14. März leerausgeht, betrauert dies am 14. April und isst eines der «100koreanischen Kultursymbole»: Jajangmyeon, Nudeln mitschwarzer Sosse.

Weisser Tag, Schwarzer Tag. Zwischen diesen beiden Eck-pfeilern der Schwarz-Weiss-Malerei müssen jede MengeGrautöne liegen. Und mit welchen Farbtupfern beschenkt unsdieser Tage die amerikanische Filmindustrie? Richtig! MitGrau, und zwar gleich in 50 Schattierungen. «Fifty Shades ofGrey» kommt, eher kalkuliert als zufällig, rund um den Valen-tinstag in die Kinos. Die Verfilmung jenes Sadomaso-Schrift-werks, das schon früh als Mommy-Porn die Runde drehte,eine Art Arztroman ohne Doktor, aber dafür mit Doktorspiel-chen.Und dieHöhepunkte? In Ermangelung des Sprachtalentsder Autorin Fehlanzeige. Dafür jede Menge Klimaxe andererNatur: im Lift, im Bootshaus, auf dem Schreibtisch, von derDecke hängend, in der Badewanne…Bedenklich ist allenfalls,dass der simple Plot (Studentin trifft Milliardär, Sklavin denHerrn) es mit über 600 Seiten durch 50 Grauzonen zu einemMegaseller schaffte. Und das zu einer Zeit, da Gleichberech-tigung an allen Fronten gefordert wird.

Da schon mal von 50 und Film die Rede ist: Kaum neigensich 50 Jahre Solothurner Filmtage demEnde zu, zeichnet sichmit Blick zum Himmel über dem Jurasüdfuss eine weitere 50ab: gefühlte 50 Grautöne und kein Ende. Erstmals seit 63 Jah-ren gedenkt die Uno-Wetterbehörde WMO den offiziellenWolkenatlas um die neue Wolkenart Undulatus asperatus –also «aufgeraute Wellige» – aufzustocken. Es kann nur nochbesser werden. Ansonsten sorgen bald echte Farbkleckser inder Landschaft der 50 Grauschattierungen für Abwechslung:Fasnacht. rmm

[email protected]

Grauschatten

Bild

:shu

tterstoc

k

4. woche

the best of me –mein weg zu dirtägl. 20.15h. D, ab 12 JahrenNach dem Bestseller von Nicholas Sparks –Wenn Zeit vergeht und die Sehnsucht bleibt!3. woche

annieso 14.00h. Deutsch, ab 8 Jahren

bibi & tina –voll verhext!sa/so je 16.30h. Deutsch, ab 6 J., red. Preise

schweizer premiere!

the imitation gameab do tägl. 20.00hso auch 17.00hDeutsch, ab 8 Jahren

schweizer premiere!

baYmax – riesigesrobowabohu – 3dfr/mo/di 17.00 h, sa/so/mi 15.00 hDeutsch, ab 6 Jahren

fiftY shades of greYab 12. februar täglich 20.00h

schweizer premiere!

birdmanab do tägl. 20.30h. E/d, ab 12 Jahren

schweizer premiere!

usfahrt oerlikeab fr tägl. 18.45h. Dialekt, ab 12 Jahren

1. woche!relatos salvajes –wild talessa/so je 16.30h. Span./d/f, ab 14 Jahren

8. woche!paddingtonsa/so je 14.30h. Deutsch, ab 4 Jahren

2. woche!

der grosse trip –wildab do tägl. 20.15 h, so auch 17.15 h.Deutsch, ab 12 Jahren

schweizer premiere!

fünf freunde 4sa/so/mi 15.15 h. Deutsch, ab 6 JahrenDie fünf Freunde kehren zurück! Ein sagenum-wobenes Pharaonengrab inmitten der Wüste,ein geldgieriger Geheimbund und rätselhafteMumien - die Fünf Freunde erleben in der mys-tischen Welt der Pharaonen ein neues, turbu-lentes Abenteuer.

schweizer premiere!

mortdecai –der teil-zeitgaunerab fr täglich 20.15 h, so auch 14.30 h.Mit Johnny Depp, Gwyneth Paltrow u.a.Krimikomödie mit Johnny Depp als exzentri-scher Kunstsammler nach einer Beststeller-reihe.online reservation: www.kinosolothurn.ch

6. woche – grosserfolg!

honig imkopftägl. 20.15 h, sa/so auch 17.00 hDeutsch, ab 8 JahrenDer neue Film von und mit Til und EmmaSchweiger. Tolle Komödie, die unmittelbar aufHerz und Bauch zielt. Ein Film für die ganzeFamilie!

die pinguine ausmadagascar – 3dso 14.30 h. Deutsch, ab 6 Jahren, red. Preise

online-reservation: www.kinosolothurn.ch

honig im kopf4. woche! do/di/mi 20.15h, fr/sa/mo je18.00h, so 11.00 h u. 20.30 h. D., ab 6 J.

baYmax–riesigesrobowabohu2. woche! sa/so/di/mi je 16.00h, Deutsch,ab 6 Jahren

fünf freunde 4ch-premiere! sa/so/di/mi 14.00h.Deutsch, ab 6 Jahren

ask sana benzer2. woche! fr/sa 20.30 h, sa 22.45 h,so 18.00h. Türkisch, deutsch UT

die entdeckung der unendlichkeitmo 20.30 h, mi 18.00h. D, ab 10 J.

we are the best!so 14.30 h. Ein Film über Rock N› Roll, soschräg, so lustig, so berührend und so wahr-haft.

timbuktuso 17.00 . Deutsch, ab 6 Jahren

mitten ins landexklusive schweizer kino-vorpremiereso – mi 20.30 h. Pedro Lenz führt uns auf eineReise mitten ins Land, dem gefühlten Mittelpunktder Schweiz: In die Stadt Olten

taken 3sa 23.00h, so 20.15h. Deutsch, ab 16 Jahren

honig im kopfdo–sa/mo–mi 20.15h, so 17.30h. D, ab 6 J.

fünf freunde 4sa–mi 15.30h. Deutsch, ab 6 Jahren

der kleine drachekokosnussso/mi 13.30h. Deutsch, ab 0 Jahren

mortdecaido/mo–mi 20.30h, fr/sa 21.00h,so 17.00h. Deutsch, ab 8 Jahren

the imitation gamesa/mo 18.30h, so 20.15h. D., ab 8 Jahren

bibi und tina – voll verhextdi/mi 16.30h. Deutsch, ab 6 J.

baYmax –riesiges robowabohu – 3dsa/so 15.00h, mo–mi 14.30h.Deutsch, ab 6 Jahren

paddingtonso 13.00h. Deutsch, ab 0 J.

Deine erste Liebevergisst Du nie

MicheLLe Monaghan JaMes MarsDen Luke bracey Liana Liberato

Die roManverfiLMung von bestseLLerautor

nichoLas sparks (Wie ein einziger tag, safe haven)

MeinWeg zu dir

~Heute mit Sonderseite

Selzach &

LommiswilLommiswilLommiswilSelzach &

Selzach &

5.5 Zimmer Baujahr 1995115 m2 Wohnfläche 222 m2 Grundstücksfläche1 Garagenplatz Ölheizung1 Stellplatz Kaufpreis Fr. 540‘000.-

...in SchnottwilFriedhofplatz 5, 4500 SolothurnTel: 032 322 13 [email protected]

Doppelhaushälfte in ruhigemWohnquartier…

1312738

1311701

RohanDennis

TheHour

Vs

8.FebruarVelodromeSuisse, Grenchen

Mehr Informationen und Tickets unter:www.bmc-switzerland.com/HourRecord

UCI Stundenweltrekordversuch

12.00Uhr Hallenöffnung

Rahmenprogramm:Showrace Nationalteam |BMCMTB TeamPräsentation |mitCadel Evens,Julien Absalon

1311701

1311390

1309985

menschliche und professionelle Betreuung zuhause043 466 04 13 www.pro-senioris.ch [email protected]

MZH PIETERLENMARTI’S SUPER-LOTTOSamstag, 7. Feb. 2015 16 bis 18 UhrSamstag, 7. Feb. 2015 ab 19.30 UhrSonntag, 8. Feb. 2015 ab 14 Uhr

Kartenpreise: Für 18 Passen (Pro Person lösen)6 Tageskarten = Fr. 60.–; 8 + 1 Glückskarte = Fr. 80.–;

10 + 2 Glückskarten = Fr. 100.–; 12 + 3 Glückskarten = Fr. 120.– usw.Für jede volle Glückskarte gibt es zusätzlich Fr. 80.– in Coop-Gutscheinen.

Gold-Jackpot 12 Jetons Fr. 10.–

Samstag von 16 bis 18 Uhr: SPEZIAL-GOLD-LOTTOFür Fr. 50.– spielen Sie mit so vielen Karten, wie Sie mögen, aber alleine.

Preise: 2,5g Gold auf 1 Reihe, 4g Gold auf 2 Reihen,20er-Goldvreneli auf die ganze Karte.

Freundlich laden ein:Fussballclub Lengnau

und die Organisation P. & R. Marti

Preise: für die ganze Karte

20g Gold 10g Gold 20er-Vreneli1 Reihe und 2 Reihen in Gold

1289957

Page 2: Sowo 05/15

••••

2 Nr. 5 29. Januar 2015Solothurner Woche

GOTTESDIENSTEIn den römisch-katholischen Kirchen

St.-Ursen-KathedraleAm Samstag, 31. Januar:08.45 Uhr: Eucharistiefeier. Jahrzeit: für Anja Heim.

Am Sonntag, 1. Februar:09.15 Uhr: keine hl. Messe in italienischer Sprache.10.30 Uhr: Eucharistiefeier mit Blasiussegen und Kerzen-

segnung.16.30 Uhr: Einsetzung von Don Saverio Viola der Missione

Catolica Italiana.19.00 Uhr: Eucharistiefeier mit Blasiussegen und Kerzen-

segnung. Kollekte: Studentenpatronat.

JesuitenkircheDie Jesuitenkirche bleibt bis Ende November 2015geschlossen.

St.-Marien-Kirche (Weststadt)Am Samstag, 31. Januar:16.00–17.30 Uhr: Beichtgelegenheit.18.00 Uhr: Eucharistiefeier mit Blasiussegen und Kerzen-

segnung. Jahrzeit: für Hildegard Büttiker-Brun-ner. Anschliessend Rosenkranz. Kollekte: Stu-dentenpatronat.

Am Sonntag, 1. Februar:14.30 Uhr: Messe der Kroaten.

Am Freitag, 6. Februar:18.00 Uhr: Abendgebet.

Kloster Namen JesuAm Samstag, 31. Januar:19.00 Uhr: Vigil.

Am Sonntag, 1. Februar:10.45 Uhr: hl. Messe.17.00 Uhr: Vesper.

Klosterkirche VisitationAm Sonntag, 1. Februar:08.15 Uhr: Eucharistiefeier.

St. NiklausAm Samstag, 31. Januar:18.00 Uhr: Rüttenen. Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

Am Sonntag, 1. Februar:09.15 Uhr: Riedholz. Wortgottesdienst mit Kommunionfeier10.30 Uhr: St. Niklaus. Wortgottesdienst mit Kommunionfeier

BellachAm Sonntag, 1. Februar:09.30 Uhr: Eucharistiefeier mit Kerzensegnung und Blasius-

segenmit Pfarrer Agnell Rickenmann und DiakonMarkus Stalder. Jahrzeitgedächtnis: HeleneSchneider Schwägli; für Elise Fröhlicher; für RoseGyger Beuchat. Kollekte: Studentenpatronat. Mi-nistranten: Elena, Daniel, Wai Kin, Wai Xing *Cyrill.

LangendorfAm Sonntag, 1. Februar:09.30 Uhr: Eucharistiefeier mit Kerzensegung und Blasius-

segen. Jahrzeit für Moritz Stöckli-Späti und EmilAffolter-Ruef. Kollekte: Studentenpatronat.

LommiswilAm Samstag, 31. Januar:17.45 Uhr: Eucharistiefeier mit Kerzensegnung und Blasius-

segenmit Pfr. Agnell Rickenmann. Jahrzeit für El-sa und Cecile Wingeier. Kollekte Studentenpatro-nat.

OberdorfAm Sonntag, 1. Februar:10.45 Uhr: Eucharistiefeier mit Segen zur gold. Hochzeit von

Emidio und Santina Racinelli-De Berardinis. Kol-lekte: Solidaritätsgruppe für Hungernde und Arme.

17.30 Uhr: Rosenkranzgebet

In den reformierten KirchenAm Freitag, 30. Januar:19.00 Uhr: Langendorf, reformierte Kirche. Abendandacht.

«Musik + Wort»; es musiziert das Volksensemble«Voskresenije» aus St. Petersburg. Pfarrerin Sa-bine Palm.

Am Sonntag, 1. Februar:09.30 Uhr: Bellach, reformierte Kirche. Gottesdienst. Pfarre-

rin Gabi Wartmann.10.00 Uhr: Solothurn, Spital, Kapelle. Gottesdienst. Pfarrerin

Sarah Boehm.10.00 Uhr: Solothurn, Stadtkirche. Gottesdienst. Pfarrerin

Thala Linder.10.00 Uhr: Lommiswil, Kirchgemeindehaus. Gottesdienst.

Pfarrer Otfried Pappe.10.00 Uhr: Solothurn, Psych. Klinik, Kapelle. Gottesdienst

mit Kommunion. Brigitte Dudle.Kollekte: Mädchenhilfe UNICEF.

In der christkatholischen Kirche zu FranziskanernAm Sonntag, 1. Februar:09.30 Uhr: Christkath. Eucharistiefeier, Bürgerspital

Solothurn, Prn. S. Böhm10.00 Uhr: Eucharistiefeier mit Kanzeltausch, Pfr. U. Ricken-

bacher + Prf. em. N. Reinhart

Am Mittwoch, 4. Februar:18.00 Uhr: Abendgebet, Pfr. K. Wloemer

In der evangelisch-methodistischen KircheBielstrasse 26, Solothurn

Am Samstag, 31. Januar:19.00 Uhr: Latino-Gottesdienst

Am Sonntag, 1. Februar:10.00 Uhr: Gottesdienst; Kinderprogramm

Schulhausstrasse 31, Gerlafingen10.00 Uhr: Gottesdienst; Kinderprogramm

In der christlichen gemeinde forum gHans-Huberstrasse 38, 4500 Solothurnwww.forum-g.chAm Sonntag, 1. Februar:09.45 Uhr: Gottesdienst mit Spielgruppe

BewegungPlus, evangelische FreikircheBielstrasse 122, SolothurnAm Sonntag, 1. Februar:10.00 Uhr: Gottesdienst mit Kinderprogramm.

Altes Spital, Oberer Winkel 2

Heilsarmee Korps SolothurnZuchwilerstrasse 56Am Sonntag, 1. Februar:10.00 Uhr: Gottesdienst

Am Donnerstag, 5. Februar:14.15 Uhr: Frauengruppe

210267821026912102707

Silvias Haushalts-Tipps

Kleidermotten. Gegen Motten inKleiderschränken kleine, mit Lavendelgefüllte Stoffsäckchen in den Schrankhängen, oder die Schrankinnenseiten mitLavendelöl einölen. Motten gehen nicht anWollsachen, die zuvor mit Pfeffer bestreutwurden. Auch getrocknete Orangenscha-len halten Motten fern. Übrigens: Mottengehen nicht an Zeitungspapier. Wollsa-chen, die in Zeitungspapier gewickeltwurden, sind daher vor ihnen sicher. Oder:Motten lassen sich auch durch denGeruch von getrockneten Zitronenschalenvertreiben. Die Früchte dazu mit einemKartoffelmesser fein schälen, Schalentrocknen lassen und in Säckchen verpacktzur Kleidung in den Schrank hängen. DenMotten stinkt das alles, wir mögen es.

IMPRESSUM

Herausgeberin: Zofinger Tagblatt AG

Geschäfts- undVerkaufsleitung: José VirgadavolaRedaktionsleitung: Silvia RietzLeitung Kommunikation: Daniela Enggist

Kundenberatung/Disposition:

Monika Berger, Tobias Von Burg,Sandra Huggenberger, Rachel Kirchheim,Gaby Lehmann, Jacqueline Lüthi, Silvia Meier,Tanja Menth, Leonie Zimmer.

Verlag:

«Solothurner Woche», Hauptgasse 14,4502 Solothurn Tel. 032 622 89 80

Fax 032 622 97 44

E-Mail: [email protected]: www.solothurnerwoche.ch

Erscheint donnerstags. WöchentlicheZustellung an alle Haushaltungen, Firmen undVerwaltungen in über 87 Gemeinden.

Inseratenschluss:Mittwoch, 10 UhrSistierungen, Korrekturen: Dienstag, 12 Uhr

Insertionspreise: pro einspaltige Millimeterzeile:s/w 98 Rappen (inkl. Stelleninseraten)zuzüglich 8 % MWSt.

Auflage: 81000 Ex. (WEMF-beglaubigt 2014)

Abo: 1 Jahr Fr. 120.–

Satz: Zofinger Tagblatt AG, 4800 Zofingen

Kombinationsmöglichkeiten:

- Solothurner Woche + Anzeiger Thal Gäu Olten(Jura-Südfuss-Kombi)

- Solothurner Woche + Anzeiger Thal Gäu Olten +Oberaargauer(Jura-Südfuss-Kombi plus Oberaargauer)

- Solothurner Woche + Anzeiger Thal Gäu Olten+ Oberaargauer + Wiggertaler(Jura-Südfuss-Kombi plus Oberaargauer +Wiggertaler)

- Solothurner Woche + Anzeiger Oberaargauer

– Solothurner Woche + Oberaargauer +Wiggertaler

Copyright: «Der Inserent erklärt sich damit einverstanden, dassdie Solothurner Woche die gedruckten Inserate auf Online-Diensteeinspeisen kann. Die irgendwie geartete Verwertung von indiesem Titel abgedruckten Inseraten oder Teilen davon, insbeson-dere durch Einspeisung in einem Online-Dienst, durch dazu nichtautorisierte Dritte ist untersagt. Jeder Verstoss wird vom Herausge-ber gerichtlich verfolgt.»

Ä R Z T L I C H E RNOTFALLDIENST

Vor Benachrichtigung des Notfallarztes zuerstden Hausarzt anrufen!

0848 112 112Unter dieser Nummer erfahren Anrufer denNamen und die Telefonnummer des zuständi-gen Notfallarztes im Kanton Solothurn.

Bipperamt (Kanton Bern)Immer zuerst Telefonnummer der Praxisdes Hausarztes wählen.Falls Hausarzt nicht erreichbar:

Telefon 0900 576 747wählen

Notruf-NummernPolizei 117Feuerwehr/Ölwehr 118Sanitätsnotruf 144Dargebotene Hand 143Rettungsflugwacht (REGA) 1414Vergiftungsnotfälle TOX 145Zahnärztlicher Notfalldienst24 Stunden SSO 0848 00 45 00Bürgerspital Solothurn 032 627 31 21Psychiatrische KlinikSolothurn 032 627 11 11SRO Langenthal 062 916 31 31Opferhilfe 062 837 50 60BehindertentransportINVA MOBIL 032 622 88 50Frauenhaus Aarau:(rund um die Uhr) 062 823 86 00

Die Lösung heisst immer Eigenliebe

Beratung aus ganzheitlicher SichtRückführungen – geistiges Heilen

Meditation – Astrologie

Roland 079 508 84 161309592

Briefmarken zu verkaufenNur an private Sammler! Gut ausgebauteSammlungen, teilweise komplett – vonSchweiz und anliegenden Ländern, pluseine Sammlung Amerika.

Kontaktaufnahme überTelefon 079 722 62 20 1310052

Flohmarkt im TopTennis- undSquashcenter, Bellacham Samstag, den 31. Januar 2015von 10.00 bis 17.00 UhrStandplätze/Tischreservation unterTel. 079 466 58 65, R. GeiserKosten Standplatz/Tisch Fr. 30.–Einrichten: Freitag von 17.00 bis21.00 Uhr,Samstag ab 8.30 Uhr 1311256

Peter + Björn GuazziniHofstattstrasse 17, 4565 Recherswil

Maurerarbeiten/GartenbauUm- und Anbauten, Kernbohrungen,Umgebungsarbeiten, Steinbeläge,kleine Trax- und Baggerarbeiten.Verlangen Sie unverbindlich eineOfferte unter:Tel. 032 675 18 72 oderNat. 079 631 71 82 1304958

Zahnarzt/Zahntechniker Stefan KochannekZahnarztpraxisKriegstettenHauptstrasse 574566 KriegstettenTel. 032 675 54 54 1309396

Restaurant Hornbach, Wasen i. E., Tel. 034 437 15 33

Unsere bekannte

Metzgetenoch vom Stören-Metzger hergestellt.

FR., 30. Jan., SA., 31. Jan., SO., 1. Feb.

Bitte reservieren Sie Ihren Tisch.Wir freuen uns auf Ihren Besuch

Das Hornbach-Pinte-Team

Ganzer Tag warme Küche

Gästezimmer

1312

053

CheminéeholzBuche 33cm geliefert2 Ster Fr. 340.–.

Röthlisberger, Utzenstorf,Tel. 079 226 13 42 1312366

������� ������ ����� �� ��� ����� �� �� ����� �

������ ��������������������

���� �� ������

�� �� ����� � ����� ����� ������� ��� ��� �� ��10

200843-10004514

MetzgeteRestaurantBalmschloss Balm

• Donnerstag, 29. Januar 2015• Freitag, 30. Januar 2015• Samstag, 31. Januar 2015Freundlich lädt einA. und P. Gygli-Bösiger und PersonalTelefon 032 637 15 47

1312312

Fasnachtskleiderzu vermietenFür Erwachsene. Auf Voranmeldung.Kostümverleih, H. Kurt, Forellenweg 94512 Bellach,Telefon 032 618 25 80ab 16 UhrTel. 076 390 87 88 1309741

Das Tier der Woche

Django, ca. 8 Monate, ist ein verspieltes, verschmus-tes Kerlchen und war auf einem Bauernhof nichtmehr erwünscht. Vor dominanten Katzen hat erAngst, weshalb das süsse Katerchen nur als Einzel-katze oder – noch schöner! – mit einem seiner jetzi-gen Spielkamerädli vermittelt wird. Er ist kastriert,geimpft, Leukose negativ getestet, gechipt und ent-wurmt. Wer schenkt ihm ein eigenes Zuhause inverkehrsarmer Gegend? Nadine Moser freut sichauf Ihren Anruf! Tel. 061 941 23 50 (abends ab 20 Uhr)oder schreiben Sie an [email protected].

Django, ca. 8 Monate, ist ein verspieltes, verschmus-

Weitere Infos über unsere Tiere oder unseren Vereinkönnen Sie auf www.sternentiere.ch nachlesen.Ihre Spenden, PC 60-557580-9, TierhilfeSternenTiere, 4437 Waldenburg, kommen vollum-fänglich den Tieren zugute! Vielen Dank! 1312079

Linus, ca. etwas über 1-jährig, der verspielte undfröhliche Hundemann wartet auch immer noch aufsein eigenes Daheim! Wo sind die Menschen, diedem lernbegierigen Energiebündel das Herz öffnen,das unser Süsser im Sturm erobern wird? Er ist kast-riert, geimpft, gechipt und hat den EU-Pass.Bettina Ochsenmann kann Ihren Anruf kaum erwar-ten! Tel. 061 811 57 53 oder schreiben Sie [email protected]

www.selbsthilfesolothurn.chSpendenkonto 30-543082-9

Telefon 062 296 93 91

Schicksalschläge könnenuns alle treffen.

Gut stehen Selbsthilfe-gruppen allen

offen.

Ä gueti

«Ich binDavid…»

…undwir hören uns auf Radio Inside.Wir sind da, wo Sie zu Hause sind.Hören Sie uns über DAB+, Swisscom TV, Web & App.www.radioinside.ch | Ein Unternehmen der Zofinger-Tagblatt-Gruppe.

Schenken Sie gleich doppelt Freude!www.pestalozzi.ch/shop

Alle Kinder haben ein Recht auf Bildung.Herzlichen Dank für Ihre Spende! Postkonto 90-7722-4

Genug vom Alleinsein?Mit jahrelanger Erfahrung und Erfolg helfe ich Ihnen eine liebePerson kennen zu lernen, die zu Ihnen passt. Sich immerwieder auf den andern freuen und etwas zusammen zu unter-nehmen bereichert das Leben. Sind Sie allein, rufen Sie michdoch mal an.Jeannette Jäggi: 032 672 05 50, 4552 Derendingen.

1311460

1311460

Page 3: Sowo 05/15

••••

Nr. 5 29. Januar 2015 3Solothurner Woche

Was geht ab?Woche 05–06 29.01.2015–08.02.2015

Donnerstag, 29.01.2015Balmschloss, Balm b.Günsberg Metzgete

Freitag, 30.01.2015Rothushalle, Solothurn Remo Borner´s Fusion Kon-

sortiumBalmschloss, Balm b.Günsberg MetzgeteBeizli Bar, Solothurn Latin Party

Samstag, 31.01.2015Dorfstr. 23, Bellach Eröffnung Kaffi EggeRothushalle, Solothurn NoName SIXPACRest. Freischütz, Utzenstorf LottoBalmschloss, Balm b.Günsberg MetzgeteBeizli Bar, Solothurn Latin PartySchuetzenhouse, Wangen Radio 32 Party

Sonntag, 01.02.2015Rest. Freischütz, Utzenstorf Lotto

Donnerstag, 05.02.2015Landhaus, Solothurn 20 Jahre leben in Kanadas

WildnisRothushalle, Solothurn Open Stage

Freitag, 06.02.2015Rothushalle, Solothurn Salsa Pinton DJ Secundo

Sonntag, 08.02.2015Velodrome, Grenchen Rohan Dennis Vs The Hour

Treffpunkte /AktuellesVeranstaltungen • Unterhaltung • Restaurants • Freizeit

Telefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

Vereine erhalten

25% Rabatt

WIR MACHEN IHREN UMZUG

1311

206

speditiv/sorgsam/preiswert

UMZÜGEMüller Solothurn

Möbellift / Gratis Zügelboxen032 622 87 87AHV- + IV-Rabatt

www.profiumzuege.ch

1277910

RADIO 32Talk’n’ShowMARCORIMAMittwoch, 4. Februar 201519.00 bis 20.00 Uhr Talk & Showcase

Penthouse BarRamada Hotel Solothurn

Tickets jetzt exklusiv beiRadio 32 zu gewinnen

Weitere Infos: www.radio32.ch

jard

inp

ub

lic.c

h

1305774

Schenken Sie Millionen von Jahren …

www.fossilien-handel.chFossilien, Geschenkideen und [email protected] 1311480

Kompetenter Fachmannfüllt Ihre Steuererklärung

sehr kostengünstig bei Ihnenzu Hause aus.

Telefon 079 227 65 27 1305750

Eröffnung KaffiEggeSamstag,31. Januar 2015ab 9.00 Uhr

Dorfstrasse 234512 Bellach

Tel. 079 673 63 39

1309024

LOTTOim Rest. Freischütz in Utzenstorf

Samstag/Sonntag31. Jan. / 1. Februar

Samstagabend ab 20 Uhr bis SchlussSonntagnachmittag ab 14.30 Uhr - ca. 17 Uhr

Sonntagabend ab 20 Uhr - ca. 22.30 UhrArmbrustschützen und Club Aktiv Utzenstorf

1311681

Karten + PendelEdith0901 000 224 Fr. 2.50/Min. ab Festnetz

1309251

1312624 Beizli Bar CAPITOLund du fühlst dich wohl

Kommen Sie vorbei. Wir freuen uns auf Sie.Berntorstrasse 16, 4500 Solothurn, Tel.: 032/517’83’83

immer etwas los

…und nicht verpassen, nächstes Wochenende06./07. Januar 2015 – beste Thailändische Küche

Latin Partyfeine Köstlichkeiten / Eintritt frei

Diesen Freitag und Samstagab 18.00 Uhr

1312794

1312794

Die Solothurner Woche digital:Jeden Donnerstag neu unterwww.solothurnerwoche.ch/epaper

Gratisinserat

SMS FO 20 an 339Spenden Sie Fr. 20.–. Danke.EI MISCHEN

Page 4: Sowo 05/15

••••

4 Nr. 5 29. Januar 2015Solothurner Woche

AKTIONEN DER WOCHE

Spar- undEinkaufstipps

Gültig bis und mit nächsten Samstag und solange Vorrat

2102721

Schweinsnierstück, am Stk., CH, ca. 800gr., per 100gr. Fr. 1.39 statt Fr. 2.49Paniza Gran Reserva, 2008, D.O. Carinena, Spanien, 6x75cl Fr. 29.85 statt Fr. 59.70Vittel, ohne Kohlensäure, PET, 6x1,5 Liter Fr. 3.00 statt Fr. 6.00Lindt Lindor Kugeln Milch, 525gr. Fr. 14.95 statt Fr. 18.85

PREMIUM Dispersion in weiss 10L Fr. 34.90 statt Fr. 69.90Stehleuchte ARISTA, Stahl/Glas inkl.. 16.5 Watt LED Fr. 69.90 statt Fr. 149.00Laminat 10.5 Landhausdele NORDHLAND eiche m2 Fr. 1.95 statt Fr. 27.90Schmutzschleuse PORTA Rollenbreite 2m, m2 Fr. 9.95 statt Fr. 14.95

Mini Crèmeschnitten, 6/288gr. Fr. 3.50 statt Fr. 4.2050% auf Anna´s Best Orangensaft, 2 Liter Fr. 3.80 statt Fr. 7.6033% auf Aproz in Packungen à 6x1,5 Liter, z.B. Aproz Classic Fr. 3.80 statt Fr. 5.7040% Schweinsfilet, CH-Fleisch, per 100gr. Fr. 3.10 statt Fr. 5.25

Rindsentrecote, Schweiz 100g Fr. 4.95 statt Fr. 7.95Lauch, Soloturn kg Fr. 2.95Kaninchen geschnittten, Italien 100g Fr. 1.35 statt Fr. 2.30Seeteufel in Tranchen, Dänemark 100g Fr. 5.25 statt Fr. 7.50

Schweins Elsässerbraten (gefüllt mit Speckfarce), per 100gr. Fr. 1.67Kalbs-Voressen CH, per 100gr. Fr. 2.45Beefburger, tiefgekühlt (Pack 2 Stk. à 120gr.), Pack Fr. 2.70Rindsfleischvogel «Bauernart» (Pack 4 Stk. à 140gr.), Pack Fr. 9.50

J.P.Chenet, Cabernet Sauvignon/Syrah, Pays d›Oc,Jg 13, 4x75cl Fr. 15.80 statt Fr. 21.80Nectaflor, je 500g, Pic Nic, Mischobst, Fr. 4.95 statt Fr. 6.95Evian Mineralwasser, ohne Kohlensäure, 6 x 1.5 Liter Fr. 3.95 statt Fr. 5.95Parfum: Dolce & Gabbana, Dolce, Femme, EdP Vapo, 30ml Fr. 37.90 statt Fr. 91.00

Tarocco Orangen, Italien, kg, Aktion vom 28.-31.01.15 Fr. 2.20Raclette-Kartoffeln, CH, kg, Aktion vom 28.-31.01.15 Fr. 1.50Emmi Raclette, Classique Scheiben, F.i.T. 400gr., Akt. 28.-31.01. Fr. 7.30 statt Fr. 9.75Fendant AOC Valais, Blanc d´Amour, 75cl, 2013 Fr. 7.45 statt Fr. 9.95

Coop Milchdrink od. Vollmilch, UHT, 12x1 Liter Fr. 14.50 statt Fr. 16.20Coop Schweinsnierstückbraten, Naturafarm, ca. 1kg, per 100gr. Fr. 2.15 statt Fr. 3.60Incarom Original, 2x275gr. Fr. 9.55 statt Fr. 11.95Anker Lagerbier, Dosen, 24x50cl Fr. 12.00 statt Fr. 24.00

Calanda Radler 10er Karton 33cl Fr. 15.00IL Spritz 12 Karton 20cl pro Flasche Fr. 3.40Eve Caipirinha 4er Karton Fr. 8.20Appelzeller Brandlöscher 8er Karton 33cl Fr. 9.50

VIANDUS Bellach

aktuellwww.landi.ch

Dauertiefpreise

Bauernmarkt

9.90

12.9015.50

9.50

KartoffelnIm Sack. gebürstet.Sorten: Charlotte,Ditta, Raclette, LadyFelicia, Victoria, Bintje,Backed und Laura.25 kg21.90 / 0.88/kg

ZwiebelnIm Sack.07023

Birnen Kl. IIm Karton. Sorten:Conference, KaiserAlexander und GuteLuise.

Äpfel Kl. IIIm Karton. Sorten:Braeburn, Gala,Glocken, Golden,Jonagold, Mairacund Topaz.

10kg

10kg

1.29/kg

6kg

2.58/kg

6kg

1.58/kg

0.99/kg

2320065-1300876

Dia-Abendin Solothurnfür Weihnachtspäckli-Spender

und alle Interessierten.

Gewissheit zu haben, dassdie Hilfe dort ankommt, wosie dringend gebraucht wird,

ist doppelte Freude. DieSolothurner Woche berichtet

mit einem Dia-Vortrag von dereindrücklichen Verteilung

Ihrer Päckli.

Sie sind herzlich willkommen:Mittwoch, 4. Februar 2015, 17.30 Uhr

Restaurant Zunfthaus zuWirthen, Hauptgasse 41,

4500 Solothurn 1293910

Wyss GartenHaus ZuchwilGartenstrasse 32, 4528 ZuchwilTelefon 032 686 69 69www.wyssgarten.ch

Grosse Orchideenschau mit über 100 Sorten

Orchideen auf dem LaufstegOrchideen auf dem Laufsteg

Im GartenHaus Zuchwil bis 28. Februar 2015

Phalaenopsis «Duetto» mit 4 Trieben2 Phalaenopsis-Pflanzen in einem 17-cm-Topf.Die besonders starke Qualität der Pflanzen mit kräftigenTrieben garantiert eine lang andauernde Blütenpracht.

* Orchideen Workshop – Umtopfen und pflegen mit Tipps und Tricks vom GärtnerUnser Fachpersonal prüft die Orchideen, welche Sie mitbringen. Sind Schädlinge oderKrankheiten erkennbar? Soll die Orchidee umgetopft oder zurückgeschnitten werden?Das erfahren Sie an unserem Kurs.Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.Jeden Samstag bis und mit 28. Februar 2015, jeweils um 10, 11, 13, 14, 15 und 16 Uhr

Bis 28.2.15

jeden Samstag

Orchideen-

Workshop*

Trieben

Die besonders starke Qualität der Pflanzen mit kräftigenTrieben garantiert eine lang andauernde Blütenpracht.

Orchideen Workshop – Umtopfen und pfl egen mit Tipps und Tricks vom Gärtner

Die besonders starke Qualität der Pflanzen mit kräftigen

Bis 7.2.15nur CHF 39.–statt 59.–

Im GartenHaus Zuchwil bis Im GartenHaus Zuchwil bis

egge

nsch

wile

r-fr

iend

s.ch

1312716

Zigeunerin JoljGibt Rat mit Kartenlegen, allgem. Problemen.Erfolgreiche Partnerzusammenführung,

auch Prüfungsängste.7 Tage, 24 Std., auch an Feiertagen

0901 222 010 Fr. 2.80/Min. MediumAus dem Festnetz 1300645

Spartipps AktuellesTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

Inserate schnell und einfach online aufgeben:www.solothurnerwoche.ch

Page 5: Sowo 05/15

••••

Nr. 5 29. Januar 2015 5Solothurner Woche

Car- und FerienreisenTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

Aare Seeland mobil AG3380 Wangen an der Aare

Tel. 032 631 50 50*

www.asmobil.ch, [email protected]

EventsTreberwurstessen am BielerseeFreitag, 20. Februar 2015Carfahrt inkl. Vinifuni, Essen und Musik Fr. 71.–

Disney THE LION KING, MusicalSamstag, 28. März 2015Carfahrt inkl. Sitzplatz Kat. 2 Fr 168.–

Europa-ParkFreitag, 10.April 2015Carfahrt inkl. Eintritt Fr. 82.–Kinder bis 14 Jahre Fr. 72.–Kinder 4 bis 6 Jahre Fr. 48.–

Basel Tattoo 2015Samstag, 18. Juli 2015Sonntag, 19. Juli 2015Mittwoch, 22. Juli 2015Donnerstag, 23. Juli 2015Carfahrt inkl. Sitzplatz ab Fr. 139.–

TagesfahrtenSonntagsfahrt Schwarzwald & TitiseeSonntag, 8. Februar 2015Carfahrt Fr. 45.–

Nachmittagsfahrt nach Biel-BenkenMittwoch, 18. Februar 2015Carfahrt Fr. 35.–

Wochenmarkt LuinoMittwoch, 8.April 2015Carfahrt Fr. 43.–

ReisehitsRundreisen 2015* Côte d’Azur – malerische Küste

30. März bis 3. April 2015pro Pers./DZ Fr. 685.–

* Frühlingsgefühle Holland18. bis 22.April 2015pro Pers./DZ Fr. 870.–

* Bayerischer Wald9. bis 15. Mai 2015pro Pers./DZ Fr. 895.–

* Provence-Camargue22. bis 27. Juni 2015pro Pers./DZ Fr. 985.–

* Hamburg – Das Tor zur Welt5. bis 11. Juli 2015pro Pers./DZ Fr. 875.–

* Seefestspiele Mörbisch/Schlagernacht15. bis 18. Juli 2015pro Pers./DZ Fr. 745.–

* 1. August Samnaun31. Juli bis 2. August 2015pro Pers./DZ Fr. 370.–

* Rumänien – Bis ans Schwarze Meer4. bis 15.August 2015pro Pers./DZ Fr. 2140.–

* Wanderwoche in Kärnten27. September bis 4. Oktober 2015pro Pers./DZ Fr. 1040.–

* Herbstferien Costa Blanca22. bis 30. Oktober 2015pro Pers./DZ Fr. 1070.–

* gültige ID oder Reisepass ist erforderlich

Verlangen Sie unseren Reisekatalog 2015.

1311692

www.schneider-reisen.ch

Schneider ReisenEntspannt Reisen mit Komfort

20.04.– 25.04. Fantastische Farben im Mittelmeer ab Fr. 699.–24.04.– 02.05. Südengland – Cornwall Fr. 1675.–24.04.– 03.05. Griechenland – Reise in die Antike Fr. 1565.–25.04.– 26.04. Kulinarisches Piemont Fr. 245.–25.04.– 01.05. Südtirol auf dem Velo erfahren Fr. 1100.–26.04.– 02.05. Frühlingserwachen im Südtirol Fr. 965.–25.04.– 26.04. Holland – Land der Blumen Fr. 595.–

Mai03.05. DTM Hockenheimring ca. Fr. 115.–03.05.– 10.05. Apulien – Italiens Süden Fr. 1165.–04.05.– 09.05. Wien – Wachau – Burgenland Fr. 1165.–Auffahrt09.05.– 17.05. Wunderwelt der Nationalparks Fr. 1065.–11.05.– 16.05. Unter der Sonne Südfrankreichs Fr. 995.–14.05.– 17.05. Brenta Dolomiten Fr. 555.–14.05.– 17.05. Die «hängenden Gärten» des Périgord Fr. 655.–14.05.– 17.05. Malerischer Gardasee Fr. 525.–14.05.– 17.05. Prag – die goldene Stadt Fr. 555.–14.05.– 17.05. Traunsee – Gut Aiderbichl Fr. 535.–14.05.– 17.05. Wien – Stadt an der Donau Fr. 475.–14.05.– 17.05. Zauber der Cinque Terre mit Portofino Fr. 545.–Pfingsten17.05.– 25.05. Korsika und Sardinien Fr. 1720.–18.05.– 21.05. Dolce Vita am Comer See Fr. 495.–18.05.– 23.05. Veloferien im Fränkischen Seenland Fr. 1025.–20.05.– 30.05. Irland – die grüne Insel Fr. 1975.–23.05.– 25.05. Borromäische Inseln Fr. 395.–23.05.– 25.05. Wellness im Tirol Fr. 395.–24.05.– 25.05. Europa-Park Rust ab Fr. 270.–24.05.– 30.05. Schneider´s Musikreise 2015 Fr. 795.–31.05.– 07.06. Küste der Orangenblüte – Erholen und Wandern Fr. 745.–

Garantiert hin & zurück, die Kundengeldabsicherung.1311923

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

Langendorf Grenchen032 618 11 55 032 653 84 60Industriestrasse 1 Centralstrasse 2

Reisen mit diesem Logo werdenmit dem Starcar durchgeführt,mit 3er-Bestuhlung, Video / DVD usw.

Winterferien19.02.– 28.02. Schneezauber in Finnisch-Lappland Fr. 2455.–20.02.– 27.02. Mallorca zur Mandelblüte Fr. 1100.–

RundreisenMärz04.03.– 08.03. Highlights in Hamburg ab Fr. 595.–07.03.– 14.03. Seefeld – Winterparadies ab Fr. 965.–19.03.– 29.03. Andalusien – maurisches Erbe Fr. 1565.–25.03.– 29.03. Weltstadt Berlin ab Fr. 620.–26.03.– 29.03. Saisoneröffnungsfahrt 2015 Fr. 425.–27.03.– 29.03. Wellnes im Tirol Fr. 395.–

AprilOstern01.04.– 12.04. Türkei mit Istanbul Fr. 2295.–03.04.– 06.04. Holland – Land der Blumen Fr. 595.–03.04.– 06.04. Blumenriviera Fr. 535.–03.04.– 06.04. Malerischer Gardasee Fr. 525.–03.04.– 06.04. Paris ist eine Reise wert Fr. 495.–03.04.– 06.04. Umbrien und Assisi Fr. 525.–03.04.– 06.04. Venedig – die Lagunenstadt Fr. 555.–03.04.– 08.04. Osterwoche im Schnee – Gadertal ab Fr. 595.–03.04.– 10.04. Amalfiküste und Insel Capri Fr. 1295.–11.04.– 17.04. Insel Jersey Fr. 1195.–11.04.– 18.04. Kur- und Wellnessferien in Abano Fr. 865.––12.04.– 15.04. Dresden – das Florenz an der Elbe Fr. 485.–15.04.– 19.04. Zauber der Adria in Istrien Fr. 595.–18.04.– 19.04. Europa-Park Rust ab Fr. 270.–19.04.– 22.04. Malerische Toskana Fr. 555.–

5% Frühbucherrabat

t auf unsere

neuen Katalogre

isen!

Vorerst verlänger

t bis 28.Feb. 201

5

Auffahrt09.05.– 17.05. Wunderwelt der Nationalparks Fr. 1065.–11.05.– 16.05. Unter der Sonne Südfrankreichs Fr. 995.–14.05.– 17.05. Brenta Dolomiten Fr. 555.–14.05.– 17.05. Die «hängenden Gärten» des Périgord Fr. 655.–14.05.– 17.05. Malerischer Gardasee Fr. 525.–14.05.– 17.05. Prag – die goldene Stadt Fr. 555.–14.05.– 17.05. Traunsee – Gut Aiderbichl Fr. 535.–14.05.– 17.05. Wien – Stadt an der Donau Fr. 475.–14.05.– 17.05. Zauber der Cinque Terre mit Portofino Fr. 545.–Pfingsten17.05.– 25.05. Korsika und Sardinien Fr. 1720.–

20.05.– 30.05. Irland – die grüne Insel Fr. 1975.–23.05.– 25.05. Borromäische Inseln Fr. 395.–23.05.– 25.05. Wellness im Tirol Fr. 395.–24.05.– 25.05. Europa-Park Rust ab Fr. 270.–24.05.– 30.05. Schneider´s Musikreise 2015 Fr. 795.–

Unser Wochentipp

Aare Seeland mobil,3380 Wangen a. A.

Telefon 032 631 50 50www.asmobil.ch

[email protected]

DisneyTHE LION KING,

MusicalSamstag, 28. März 2015

Carfahrt inkl. Sitzplatz Kat. 2

1311546

Unser Wochentipp

Gast Reisen3427 Utzenstorf, 032 666 40 80

Internet: www.gast.ch • E-Mail: [email protected]

Cornwallso traumhaft schön!

So.–So., 21.–28. Juni 2015 – 8 Tage

1311931

Auf den Spurenvon RosamundePilcher

SCHNEEPLAUSCH SAANENMÖSERSa., 31. 1./Di., 10. 2./So., 15. 2. 2015Carfahrt, Skitageskarte Fr. 63.–

SCHNEEPLAUSCH ADELBODENMi., 4. 2./Sa., 7. 2. 2015Carfahrt, Skitageskarte Fr. 75.–

Abfahrtszeiten Einsteigeorte:6.50 Solothurn, Niklaus-Konradstrasse7.00 Biberist, Parkplatz Bleichenmatt7.05 Lohn Bahnhof7.15 Messen, Firma Steiner

(kostenlose Parkplätze)7.25 Rapperswil, Bank

Verlangen Sie unser Detailprogramm!

Kleinbusvermietung bis 15 Personen .Verlangen Sie unsere Konditionen.Wir sind Toppartner von Tourismus Mittelland,www.tourismus-mittelland.ch

3254 Messen, Telefon 031 765 52 15www.steiner-messen.ch3254 Messen, Telefon 031 765 52 15www.steiner-messen.ch 1312062

Unser Wochentipp

SCHNEIDER REISENLangendorf, 032 618 11 55

Umbrien — «Das grüneHerz Italiens» und Assisi

Reisedauer 4 TageReisetermin Ostern 3.4.—6.4.2015

1311928

Unser Wochentipp

SCHNEIDER REISENLangendorf, 032 618 11 55

Basel TattooKaserne Basel

18.07./22.07./23.07./24.07./25.07.2015

Vorstellungen jeweils 17.30 Uhr

1311925

AktionDas super Fussballerleb insin der Allianz Arena:

FC Bayern München –Schachtjor Donezk2 Tage11. bis 12. März 2015Preise:Erwachsene im Doppelzimmer p. P. Fr. 295.–Einzelzimmerzuschlag Fr. 30.–Kinderreduktion Fr. 50.–Reservieren Sie sich noch heuteIhr Ticket!

Aktion

Wir freuen uns auf Ihren Anruf.Telefon 032 618 11 55

1312771

Ski-Weekend mit KleinbusWenn Sie für ein Ski-Weekend mit einem Verein

einen günstigen Transport suchen, dann haben wir dieLösung für Sie!

Komfort-Kleinbusse bis 16 Plätzefür Selbstfahrer mit PW-Ausweis

Verlangen Sie unser Detailprogramm!

Unser Wochentipp

1312

162

STEINER & CO., AUTOBETRIEB3254 MESSEN 031 765 52 15

www.steiner-messen.ch

La Brévine – Sibirien der SchweizFahrt durch den Neuenburger JuraDonnerstag, 29. JanuarCarfahrt und Mittagessen Fr. 69.00Theater und Mittagessen im EmmentalMundartstück in 3 Akten „Dr Ettlisbärger“Sonntag, 15. FebruarCarfahrt, Essen und Theater Fr. 58.00

Traumreisen 2015Saisoneröffnungsfahrt ins Tessin20. – 22. März 2 Tage Fr. 370.00Örgelireise – Osterreise ins Tirol03. – 06. April 4 Tage Fr. 595.00Holland - Tulpen aus Amsterdam13. – 17. April 5 Tage Fr. 850.00** Jubiläumsrabatt -Fr. 100.00 / Buchung bis 31.1.

Frühling in Griechenland08. – 18. April 11 Tage Fr. 1950.00Insel Krk - Kroatien04. – 09. Mai 6 Tage Fr. 495.00Gardasee17. – 21. Mai 5 Tage Fr. 585.00Cornwall – so traumhaft schön21. – 28. Juni 8 Tage Fr. 1745.00Planen Sie als Firma, Gruppe oder Schule einenAusflug? Wir unterbreiten Ihnen Vorschläge, abgestimmtauf Ihr Budget und Ihre individuellen Wünsche.

13119091311909

Buchen Sie Ihre nächste

Ferienreise,Geschäftsreise,Vereinsreise……direkt beim Spezialisten.

Die interessantestenAngebote finden SieWoche für Woche

auf dieser Spezialseite.

Page 6: Sowo 05/15

••••

6 Nr. 5 29. Januar 2015Solothurner Woche

SPORT IM WINTERKeine Chance dem Stimmungstief.Sportliche Betätigung sorgt auch in der kalten, dunklen Jahreszeit für die Aus-schüttung des Glückshormons Serotonin. Und gerade jetzt brauchen wir die-sen Motivations-Kick, um der viel zitierten Winterdepression zu begegnen. Undwarum unbedingt auch mal raus zum Sport? Weil die Haut unter Sonnenein-strahlung das für unser Immunsystem unentbehrliche Vitamin D produziert.Gerade in dieser Jahreszeit kann ein Trainingspartner enorm helfen, sich auf-

zuraffen. Erst recht, wenn Sie sich regelmäßig fest (!) verabreden.Extratipp: Einfach mal Sachen ausprobieren, die Sie allein nie machen würden:Tanzkurs, Squash, Klettern … Sie haben Ihre Laufrunde genau vor Augen?Kennen jede Pfütze und wissen, an welchem Hügel die Lunge wieder pfeift?Und haben plötzlich gar keine Lust mehr? Kein Wunder. Wir brauchen Ab-wechslung, neue Reize, um dauerhaft für etwas zu «brennen». Rennen Siedeshalb öfter mal woanders – oder wenigstens anders herum!

Allein der Anfang ist schwer.Über Sport oder Nicht-Sport entscheiden nur wenige Sekunden. Deshalb: Nut-zen Sie Ihre ganze Energie für den Aufbruch, gegen den inneren Schweine-hund. Sachen packen, zum Auto und ab ins Studio.Wenn Sie sich aufgerappelthaben, geht der Rest wie von allein. Oder haben Sie ein Training schon malwegen «lustlos» abgebrochen?

10% AUF ALLE ABOS50% AUF EINSCHREIBE-GEBÜHR PASS

10% AUF ALLE ABOS50% AUF EINSCHREIBE-10% AUF ALLE ABOS50% AUF EINSCHREIBE-

Sie finden uns in Solothurn, Tel. 032 623 70 55 und in Recherswil,Tel. 032 675 42 41, www.athena-fitnesspark.ch

Besuche uns auf Facebook

INSERAT

GILT ALS

GUT-SCHEIN

GRATIS PARKPLÄTZE

SPO

RTIM

WIN

TER

2015

Fitnessclassification – zertifiziertKrankenkassen unterstützen Ihr Fitnesstraining!

UNSER ANGEBOT: FITNESS, AEROBIC, BODY PUMPTAEBO®, INDOOR CYCLING, ZUMBA®, SPEED BALLPILATES, HOT IRON, M.A.X., POWERPLATE, SQUASHSOLARIUM, MASSAGE, TEXTILSTICKEREI/-DRUCK.

1311956

1312575

1309593

Öffnungszeiten:Di. bis Fr.17.00–18.30 hSa. 9.00–12.00 h

Bis 50% Rabattauf Ski, Schuheund Boards

Wir beraten Sie gerne bei:Kauf, Miete oder ServicearbeitenUnser vielfältiges Marktspektrum

ist unsere Stärke

www.tschuisport.chTel. 032 685 48 25, Fax 032 685 56 06

Bis 50% Rabattauf Ski- undSnowboardbekleidung

Grosses Ski-Mietangebotfür Kinder und Erwachsene

Ski- und Snowboardserviceab Fr. 40.–

Angebot gültig bis 14. Februar 2015. Rabatt ist nicht kumulierbar mit der Kundenkarte.

Ihr Wander-, Berg- und Outdoorspezialist www.bordogna.chDornacherplatz 15, CH-4500 Solothurn • Tel. 032 621 15 30 • E-Mail: [email protected]

1312364

Tipps für Ihr Training:

Für Schnäppchenjäger und preisbewusste Käufer

rS

chn

äp

pch

en

jäg

er

un

dp

reis

be

wu

sste

ufe

r

rS

chn

äp

pc h

en

jäg

er

un

dp

r ei s

be

wu

sst e

ufe

r

Für Schnäppchenjäger und preisbewusste Käufer

Für Schnäppchenjäger und preisbewu sste Käu- chenjäger und preisbewusste Käufer

Alle

Prei

seex

kl.V

RG/M

WSt

. Küchen-Maxx AGJurastrasse 2A3422 Kirchberg-AlchenflühTel. 034 420 4000 · Fax 034 420 4009

ÖffnungszeitenDi – Fr: 10 – 19 Uhr · Sa: 9 – 15 UhrMo: geschlossen

Der Dauer – Küchen/Bäder – Tiefpreis-Anbieter reagiert:

Baumass-kontrolle

schweiz-weit

GRATIS !!

Profitieren Sie vom

Die Küchen- und Badmöbelpreise wurden sofort um mindestens

Beispiel: Küche inkl. Geschirrspüler ab Fr. 2’980.–

www.kuechen-maxx.ch

Noch NIE dagewesene Küchen/Bad-Preise warten auf Sie!!

Wichtig:

Pläne nicht vergessen !

gesenkt!!Nur

NICHTS kaufen, ist

BILLIGER!!

GRATIS-Lagerungbis Ende2015

1311669

Die beliebtesteWochenzeitungder Region!

www.solothurnerwoche.ch

Page 7: Sowo 05/15

••••

Nr. 5 29. Januar 2015 7LeuteSpotlights

Die Solothurner Spitäler AG (soH)konnte zwei Schlüsseldirektionen beset-zen. Prof. Dr. med.Markus Zuber (61)wird neuer Ärztlicher Direktor. Prof. Dr.med. Martin Hatzinger (55) über-nimmt definitiv die Direktion der Psych-iatrischen Dienste, deren Gesamtleitunger bereits letztes Jahr kurzfristig über-nommen hat. Markus Zuber wird neuerÄrztlicher Direktor der Solothurner Spi-täler (soH). Er ist seit 2000 Chefarzt derChirurgischen Klinik am KantonsspitalOlten. Martin Hatzinger, Chefarzt derKliniken für Psychiatrie, Psychothera-pie und Psychosomatik der Psychiatri-schen Dienste, übernahm 2014 kurzfris-tig auch die Leitung der Direktion derDienste. Diese Doppelfunktion wurdenun vom Verwaltungsrat bestätigt.

Metal-Konzert: Die deutsche Band Ca-liban gastiert mit ihrem aktuellen Album«Ghost Empire» im Kofmehl. Als Sup-port bringen die Musiker aus dem Ruhr-pott Dream on Dreamer, Any Given Dayund Bury Tomorrow mit. Zu erleben amFreitag, 30. Januar, 19.00 Uhr, www.starticket.ch.

Am Mittwoch, 4. Februar, 17.30 Uhr,gastieren Jonas Bättig, Andreas Gabrielund Manuel Keller unter dem Titel«Aperoopera – Häppchen und neue Spe-zialitäten» bei Fermata Musica in derKlosterkirche Namen Jesu in Solothurn.Kollekte.

Eine spektakuläre Country-Show «CBL onthe Route 66» mit der von Matt Stämpfligeleiteten Concert Band Langendorf gingin Langendorf über die Bühne. Die Bandhat sich zu einem attraktiven Corps entwi-ckelt, welches das Publikum mit modernenArrangements und eingängigen Melodienaus Musicals, satten Rhythmen des Rock-,Pop- und Country-Genres sowie bekann-ten Schweizer Hits begeistert. Mit auf derBühne waren auch Gäste wie George Hugund Petra Wydler.

aufgefallen

Alle Leute-Bilder mit der Möglichkeit, gratis virtuelle Postkarten zu verschicken, finden Sie auf www.solothurnerwoche.ch.

Das Besondere an den Solothurner Filmtagen ist dieBegegnung zwischen Film und Publikum, wie Bundes-präsidentin Simonetta Sommaruga am Festakt zum50. Jubiläum der Filmtage formulierte. Das Film-Festi-val wurde in der Reithalle mit «Unter der Haut» vonClaudia Lorenz im Beisein von Bundesrat Alain Bersetund viel Prominenz eröffnet und dauert noch bis undmit 29. Januar. Filmemacher, Schauspieler und Cine-asten aus der ganzen Schweiz gaben sich an den ver-schiedenen Spielstätten ein Stelldichein, diskutierten,stellten neue Werke vor und suchten den Kontaktzum Publikum. Filmtage-Direktorin Seraina Rohrerzeigt sich zufrieden und zieht eine positive Bilanz derJubiläums-Ausgabe der Solothurner Filmtage.

Prominenz an den Filmtagen

Bundesrat Alain Berset war umschwärmt wie ein Filmstar.Bundesrat Alain Berset war umschwärmt wie ein Filmstar.Bundesrat Alain Berset war umschwärmt wie ein Filmstar.

Bundesrat Alain Berset und Filmtage-Direktorin Seraina Rohrer mit den Mitwirkenden des Eröffnungsfilms «Unter der Haut» von Claudia Lorenz.Bundesrat Alain Berset und Filmtage-Direktorin Seraina Rohrer mit den Mitwirkenden des Eröffnungsfilms «Unter der Haut» von Claudia Lorenz.Bundesrat Alain Berset und Filmtage-Direktorin Seraina Rohrer mit den Mitwirkenden des Eröffnungsfilms «Unter der Haut» von Claudia Lorenz.

Metal-Konzert: Die deutsche Band CaMetal-Konzert: Die deutsche Band Ca

Die Solothurner Spitäler AG (soH) Die Solothurner Spitäler AG (soH)

Regierungsrat Remo Ankli undKantonsrat Markus Grütter.

Regierungsrat Remo Ankli undRegierungsrat Remo Ankli und Regierungsrat Roland Fürst undGattin Gabriela Fürst, Gunzgen.Regierungsrat Roland Fürst undRegierungsrat Roland Fürst und Christine Beerli, Solothurner Filmtage,

und Alt-Bundesrat Samuel Schmid.Christine Beerli, Solothurner Filmtage,Christine Beerli, Solothurner Filmtage, Regisseur Markus Imboden und

Alt-Bundesrat Moritz Leuenberger.Regisseur Markus Imboden undRegisseur Markus Imboden und

Elisabeth Barben mit Ivo Kummer, Film-chef BAK, und Annemarie Huber-Hotz.Elisabeth Barben mit Ivo Kummer, Film-Elisabeth Barben mit Ivo Kummer, Film- Ständerat Pirmin Bischof mit Bettina

Karlen, Bauernsekretär Peter Brügger.Ständerat Pirmin Bischof mit BettinaStänderat Pirmin Bischof mit Bettina Elsbeth Fischer und Alt-Regierungsrat Klaus Fischer, Hofstetten-Flüh mit

Regierungsrat Roland Heim und Gattin Jacqueline Heim, Solothurn.Elsbeth Fischer und Alt-Regierungsrat Klaus Fischer, Hofstetten-Flüh mitElsbeth Fischer und Alt-Regierungsrat Klaus Fischer, Hofstetten-Flüh mit

Regisseur Nino Jacusso undTochter Anna Jacusso, Solothurn.

Regisseur Nino Jacusso undRegisseur Nino Jacusso und Tourismusdirektor Jürgen Hoferund Sabine Egger.

Tourismusdirektor Jürgen HoferTourismusdirektor Jürgen Hofer Albert Früh, Engel & Völkers Solothurn,und Andrea Affolter, Radio SRF1.

Albert Früh, Engel & Völkers Solothurn,Albert Früh, Engel & Völkers Solothurn, Ulrich Gygi, Verwaltungsrat SRG SSR,Roger de Weck, Generaldirektor SRG.Ulrich Gygi, Verwaltungsrat SRG SSR,Ulrich Gygi, Verwaltungsrat SRG SSR,

Wer Wann WoSilvia Rietzzeigt Leute

E-mail: [email protected]@solothurnerwoche.chInternet: www.solothurnerwoche.chMobile: 079 764 47 07

Foto

S:FeLixge

rBer

Geschäftsführerin Stefanie Schüpbachund Vorstandsmitglied Peter Gomez.

Geschäftsführerin Stefanie SchüpbachGeschäftsführerin Stefanie Schüpbach Nathalie Wappler, AbteilungsleiterinKultur SRF, und René Spescha, RTR.Nathalie Wappler, AbteilungsleiterinNathalie Wappler, Abteilungsleiterin François Scheidegger, Stadtpräsident

Grenchen, und Gattin Veronika.François Scheidegger, StadtpräsidentFrançois Scheidegger, Stadtpräsident Filmtage-Direktorin Seraina Rohrer

wird von Kameras empfangen.Filmtage-Direktorin Seraina RohrerFilmtage-Direktorin Seraina Rohrer

Die Solothurner Spitäler AG (soH) Die Solothurner Spitäler AG (soH)

Page 8: Sowo 05/15

••••••••

8 Nr. 5 29. Januar 2015 Nr. 5 29. Januar 2015 9Solothurner Woche Solothurner Woche

1308211

Brandschutztüren, 1- und 2-flüglig, EI 30, mit und ohne Glasfüllungen.Raumtrennwände in Holz, Vollwand oder mit Glas, EI 30 + EI 60. Steig-zonen- und Elektroverteilabschlüsse EI 30, Höhe bis 3100 mm, Breiteendlos.Für die Trennwände und Steigzonenabschlüsse haben wir eigene Lizenz-und Produktionsverträge. Zwei ausgebildete Brandschutzspezialistenmit Zusatzkurs für Konstruktionen im Brandschutz sowie drei ausgebil-dete Monteure für Brandschutztüren freuen sich auf Ihre Anfragen undAufträge.

Adam Schreinerei AG und ihre Lehrlingeproduzieren Holz nach Mass.

1309085Tel. 032 622 17 69www.adam-schreinerei.ch

1309

284

Spenglerei und Flachdachvom Profi

hans

ag

allmendstrasse 54ch-2560 nidau

tel. 032 331 87 04natel 079 445 15 39www.brogni.ch

werkstätte für individuellegrabmalgestaltung

fassadenrenovationen

restaurationen vonreliefs und figuren

beratung und ausführung vonbrunnenanlagen und cheminéesboden- + wandbeläge innaturstein

sandstrahlen mit jos-verfahren1312581

stein- und bildhauerwerkstätte

1311976

1308363

1311

261

1312600

1311725

1311624

1309561

1310284

KüchenbauMöbelInnenausbauEntwurfPlanung und Produktion

Schreinerei Sollberger AGBiberistwww.sollberger-kuechenbau.chTelefon 032 672 36 57

Q U A L I T Ä T A U F D E N P U N K T G E B R A C H T

1309402

1311948

Ihr Fachmann in der RegionMoosstrasse 20, 3425 Koppigen, Tel. 034 413 14 14, Fax 034 413 21 21

1312155

1311965

1310747

1310752

Für Generationen schön

1311132

Gipser Maler SpritzwerkGewerbezentrum Obach4500 SolothurnTel. 032 622 27 03Fax 032 623 74 [email protected]

1311051

Das HistorischeDas solothurnische Theaterleben kann bis ins Jahr 1453 zu-rückverfolgt werden. Damals fanden die Vorstellungen zwarnoch auf Plätzen im Freien statt – aber bald schon wurdeein geschlossener Theatersaal für die Aufführungen ver-langt. 1729 wurde in der Grundkonzeption das heutigeStadttheater als Teil eines neuen Schulgebäudes erbaut.Anfang 1803 ging das Schul- und Theatergebäude von denJesuiten in den Besitz der Stadt Solothurn über. Das ausdem frühen 18. Jahrhundert stammende Stadttheater wur-de seither mehrfach umgebaut und erweitert. Der letzteUmbau aus dem Jahre 1936 prägte weitgehend das Er-scheinungsbild vor der nun erfolgten Sanierung.

Die Planungszeit lag bei einem Vielfachen der BauzeitEine im Jahr 2003 erstellte Studie zeigte erhebliche Mängelin der Bühnentechnik und bei der Arbeits- und Betriebssi-cherheit. Daneben zeigte sich aber auch die Notwendigkeit,im Bereich Garderobe, Café und Foyer Erweiterungen undVerbesserungen vorzunehmen. Dafür kaufte die Stadt Solo-thurn 2004 das östlich angrenzende Haus «Krieg». Das2006 erarbeitete Sanierungskonzept sah eine sanfte Reno-vation vor – der Vorschlag konnte jedoch die massiven Mängel des baulichen Brandschutzes, derFluchtwege, der Behindertenzugänglichkeit, der Bühnentechnik und der Infrastruktur nicht beheben.Um den Fortbestand des Theaterbetriebes zu sichern war eine Sanierung unumgänglich. Deshalb hatder Gemeinderat im Jahr 2008 zugestimmt, einen Wettbewerb im offenen selektiven Verfahren durch-zuführen, der die Gesamtsanierung aller Gebäudeteile vorsah.Nur eine Gesamtsanierung konnte die sicherheitstechnischen Vorschriften und Normen erfüllen.Das Siegerprojekt «sischimmersogsi» der phalt Architekten AG und Jaeger Baumanagement ver-mochte mit dem vorgeschlagenen Raumprogramm, welches sich auf den zwingend notwendigenFlächenbedarf beschränkte, qualitativ sehr zu überzeugen.Gemeinderat und Gemeindeversammlung verabschiedeten das Bauprojekt zu Handen der Urnenab-stimmung. Das Resultat vom 11. März 2012 war überwältigend: 82 % der Stimmenden bewilligtenden für Solothurn enormen Bruttobetrag von 19.85 Mio. Franken.

WC-Anlagen und Garderoben ausgestattet. Zusätzlichen Nutzen bringt ein abtrennbares Café imErdgeschoss, welches dem Theater ein zweites Gesicht Richtung Süden zur Fischergasse hin ver-leiht und zum Eintreten einlädt.Die Sicherheit in Bezug auf den Brandschutz und die Fluchtwegproblematik ist heute ebenfalls si-

chergestellt. Die Angestellten des Theaterbetriebs verfügennun über eine optimale Infrastruktur mit Garderoben undeiner genügenden Anzahl von sanitären Anlagen.Die Bühnentechnik sieht Elektroaufzügen statt wie bisherHandaufzügen vor. Das verbessert sowohl die Arbeitsbe-dingungen und die Arbeitssicherheit wie auch die Effizienzdes Betriebs. Flaschenzüge an den Fassaden kommennicht mehr zum Einsatz.

Das Projekt hat grosse Bedeutung für alle BeteiligtenDieses für die meisten Beteiligten einmalige berufliche Pro-jekt hatte für viele Prototyp- und Referenzcharakter. Es hatden Erwartungsdruck, unter dem die meisten standen,durch den Stolz auf das Ergebnis und die Freude am Ent-standenen mehr als reichlich entlohnt.Seitens der Bauherrschaft spricht das Stadtbauamt demGesamtplanungsteam allen voran dem Architekturbürophalt und dem Baumanagementbüro Jaeger, sowie denprojektverantwortlichen Personen des Theaters, allen pro-jektbeteiligten Unternehmern und Behörden Dank und An-erkennung für deren grosse Einsätze aus, welche zum er-folgreichen Abschluss dieses Meilenstein-Projekts fürSolothurn geführt haben.

Matinée mit Buchvernissage «Umbau StadttheaterSolothurn» mit Vortrag von phalt architekten agTheatergasse 16–18, SolothurnSamstag, 31. Januar, 10.30–12.00 Uhr10.30 Uhr Vortrag im Studio AriciBücherverkauf in der Café-Bar

Während der Planungsphase gab es eine grosse Her-ausforderung zu bewältigen: Die kantonale Denkmal-pflege führte im Sommer 2012 vertiefte Voruntersu-chungen im Saal durch.Dabei entdeckte sie die heute ersichtlichen wunder-baren historisch wertvollen Malereien im Bereich derBrüstungen und der Zuschauerrängen aus den Jah-ren 1778/79. Es war klar, dass diese Malereien erhal-ten und gezeigt werden sollten. Somit musste derTheatersaal innert eines Monats nochmals neu ge-plant werden.

Die Realisierung erfolgte in weniger als zweiJahrenBaubeginn war wie geplant der 17. Juni 2013. DerTerminplan sah 17 Monate Bauzeit vor, damit die aus-gelagerte Fortführung des Theaterbetriebes auf ein-

einhalb Spielsaison beschränkt bleiben konnte. Die-ser Zeitrahmen war für die Realisierung einesBauwerks mit dieser Komplexität sehr knapp, muss-ten doch vier Gebäudeteile mit unterschiedlichen Ein-griffstiefen in unterschiedlich guten Bausubstanzen inMitten einer kleingliedrigen Altstadt fast vollständigumgebaut werden.Als eine der ersten Bauarbeiten erfolgten Injektionenim Fundationsbereich, um diesen zu verstärken unddie Tragsicherheit zu erhöhen. Ab Juni 2013 führtenkantonale Archäologen während drei Monaten Gra-bungen durch. Zeitgleich wurde in den oberen Ge-schossen des Stadttheaters abgebrochen, neue Ver-bunddecken über dem Saal eingebaut und mit denAusbauarbeiten begonnen.

Eine provisorische Arbeitsdecke diente dazu, dassparallel Arbeiten im Saal wie in den oberen Geschos-sen ausgeführt werden konnten. Die Bauarbeiten er-folgten in vier auf die Gebäudeteile abgestimmten

Etappen. In den Gebäudeteilen «Haus Krieg» und Ad-ministration war die Bausubstanz wesentlich schlech-ter als angenommen. In der Administration musstensämtliche Decken durch eine neue Hohlkörperdeckeersetzt werden. Mehrleistungen waren vor allem imBereich Baumeister- und Zimmermannsarbeiten er-forderlich.

Ein grosser Nutzen für alleDer Theatersaal bietet ein verbessertes Ambiente undKomfort für die Besucher. In dem nun festlicherenRahmen sind die Sitz- und Sichtverhältnisse auf dieBühne sowie die Klimabedingungen wesentlich ange-nehmer. Zudem können nun auch Rollstuhlfahrer denSaal hindernisfrei befahren. Im öffentlichen Bereich istdie Infrastruktur nun neuzeitlich und mit genügend

Das «älteste Barocktheater der Schweiz» – Stadttheater Solothurn

Renovat

ion

Stadtthe

aterSolo

thurn

Page 9: Sowo 05/15

••••••••

8 Nr. 5 29. Januar 2015 Nr. 5 29. Januar 2015 9Solothurner Woche Solothurner Woche

1308211

Brandschutztüren, 1- und 2-flüglig, EI 30, mit und ohne Glasfüllungen.Raumtrennwände in Holz, Vollwand oder mit Glas, EI 30 + EI 60. Steig-zonen- und Elektroverteilabschlüsse EI 30, Höhe bis 3100 mm, Breiteendlos.Für die Trennwände und Steigzonenabschlüsse haben wir eigene Lizenz-und Produktionsverträge. Zwei ausgebildete Brandschutzspezialistenmit Zusatzkurs für Konstruktionen im Brandschutz sowie drei ausgebil-dete Monteure für Brandschutztüren freuen sich auf Ihre Anfragen undAufträge.

Adam Schreinerei AG und ihre Lehrlingeproduzieren Holz nach Mass.

1309085Tel. 032 622 17 69www.adam-schreinerei.ch

1309

284

Spenglerei und Flachdachvom Profi

hans

ag

allmendstrasse 54ch-2560 nidau

tel. 032 331 87 04natel 079 445 15 39www.brogni.ch

werkstätte für individuellegrabmalgestaltung

fassadenrenovationen

restaurationen vonreliefs und figuren

beratung und ausführung vonbrunnenanlagen und cheminéesboden- + wandbeläge innaturstein

sandstrahlen mit jos-verfahren1312581

stein- und bildhauerwerkstätte

1311976

1308363

1311

261

1312600

1311725

1311624

1309561

1310284

KüchenbauMöbelInnenausbauEntwurfPlanung und Produktion

Schreinerei Sollberger AGBiberistwww.sollberger-kuechenbau.chTelefon 032 672 36 57

Q U A L I T Ä T A U F D E N P U N K T G E B R A C H T

1309402

1311948

Ihr Fachmann in der RegionMoosstrasse 20, 3425 Koppigen, Tel. 034 413 14 14, Fax 034 413 21 21

1312155

1311965

1310747

1310752

Für Generationen schön

1311132

Gipser Maler SpritzwerkGewerbezentrum Obach4500 SolothurnTel. 032 622 27 03Fax 032 623 74 [email protected]

1311051

Das HistorischeDas solothurnische Theaterleben kann bis ins Jahr 1453 zu-rückverfolgt werden. Damals fanden die Vorstellungen zwarnoch auf Plätzen im Freien statt – aber bald schon wurdeein geschlossener Theatersaal für die Aufführungen ver-langt. 1729 wurde in der Grundkonzeption das heutigeStadttheater als Teil eines neuen Schulgebäudes erbaut.Anfang 1803 ging das Schul- und Theatergebäude von denJesuiten in den Besitz der Stadt Solothurn über. Das ausdem frühen 18. Jahrhundert stammende Stadttheater wur-de seither mehrfach umgebaut und erweitert. Der letzteUmbau aus dem Jahre 1936 prägte weitgehend das Er-scheinungsbild vor der nun erfolgten Sanierung.

Die Planungszeit lag bei einem Vielfachen der BauzeitEine im Jahr 2003 erstellte Studie zeigte erhebliche Mängelin der Bühnentechnik und bei der Arbeits- und Betriebssi-cherheit. Daneben zeigte sich aber auch die Notwendigkeit,im Bereich Garderobe, Café und Foyer Erweiterungen undVerbesserungen vorzunehmen. Dafür kaufte die Stadt Solo-thurn 2004 das östlich angrenzende Haus «Krieg». Das2006 erarbeitete Sanierungskonzept sah eine sanfte Reno-vation vor – der Vorschlag konnte jedoch die massiven Mängel des baulichen Brandschutzes, derFluchtwege, der Behindertenzugänglichkeit, der Bühnentechnik und der Infrastruktur nicht beheben.Um den Fortbestand des Theaterbetriebes zu sichern war eine Sanierung unumgänglich. Deshalb hatder Gemeinderat im Jahr 2008 zugestimmt, einen Wettbewerb im offenen selektiven Verfahren durch-zuführen, der die Gesamtsanierung aller Gebäudeteile vorsah.Nur eine Gesamtsanierung konnte die sicherheitstechnischen Vorschriften und Normen erfüllen.Das Siegerprojekt «sischimmersogsi» der phalt Architekten AG und Jaeger Baumanagement ver-mochte mit dem vorgeschlagenen Raumprogramm, welches sich auf den zwingend notwendigenFlächenbedarf beschränkte, qualitativ sehr zu überzeugen.Gemeinderat und Gemeindeversammlung verabschiedeten das Bauprojekt zu Handen der Urnenab-stimmung. Das Resultat vom 11. März 2012 war überwältigend: 82 % der Stimmenden bewilligtenden für Solothurn enormen Bruttobetrag von 19.85 Mio. Franken.

WC-Anlagen und Garderoben ausgestattet. Zusätzlichen Nutzen bringt ein abtrennbares Café imErdgeschoss, welches dem Theater ein zweites Gesicht Richtung Süden zur Fischergasse hin ver-leiht und zum Eintreten einlädt.Die Sicherheit in Bezug auf den Brandschutz und die Fluchtwegproblematik ist heute ebenfalls si-

chergestellt. Die Angestellten des Theaterbetriebs verfügennun über eine optimale Infrastruktur mit Garderoben undeiner genügenden Anzahl von sanitären Anlagen.Die Bühnentechnik sieht Elektroaufzügen statt wie bisherHandaufzügen vor. Das verbessert sowohl die Arbeitsbe-dingungen und die Arbeitssicherheit wie auch die Effizienzdes Betriebs. Flaschenzüge an den Fassaden kommennicht mehr zum Einsatz.

Das Projekt hat grosse Bedeutung für alle BeteiligtenDieses für die meisten Beteiligten einmalige berufliche Pro-jekt hatte für viele Prototyp- und Referenzcharakter. Es hatden Erwartungsdruck, unter dem die meisten standen,durch den Stolz auf das Ergebnis und die Freude am Ent-standenen mehr als reichlich entlohnt.Seitens der Bauherrschaft spricht das Stadtbauamt demGesamtplanungsteam allen voran dem Architekturbürophalt und dem Baumanagementbüro Jaeger, sowie denprojektverantwortlichen Personen des Theaters, allen pro-jektbeteiligten Unternehmern und Behörden Dank und An-erkennung für deren grosse Einsätze aus, welche zum er-folgreichen Abschluss dieses Meilenstein-Projekts fürSolothurn geführt haben.

Matinée mit Buchvernissage «Umbau StadttheaterSolothurn» mit Vortrag von phalt architekten agTheatergasse 16–18, SolothurnSamstag, 31. Januar, 10.30–12.00 Uhr10.30 Uhr Vortrag im Studio AriciBücherverkauf in der Café-Bar

Während der Planungsphase gab es eine grosse Her-ausforderung zu bewältigen: Die kantonale Denkmal-pflege führte im Sommer 2012 vertiefte Voruntersu-chungen im Saal durch.Dabei entdeckte sie die heute ersichtlichen wunder-baren historisch wertvollen Malereien im Bereich derBrüstungen und der Zuschauerrängen aus den Jah-ren 1778/79. Es war klar, dass diese Malereien erhal-ten und gezeigt werden sollten. Somit musste derTheatersaal innert eines Monats nochmals neu ge-plant werden.

Die Realisierung erfolgte in weniger als zweiJahrenBaubeginn war wie geplant der 17. Juni 2013. DerTerminplan sah 17 Monate Bauzeit vor, damit die aus-gelagerte Fortführung des Theaterbetriebes auf ein-

einhalb Spielsaison beschränkt bleiben konnte. Die-ser Zeitrahmen war für die Realisierung einesBauwerks mit dieser Komplexität sehr knapp, muss-ten doch vier Gebäudeteile mit unterschiedlichen Ein-griffstiefen in unterschiedlich guten Bausubstanzen inMitten einer kleingliedrigen Altstadt fast vollständigumgebaut werden.Als eine der ersten Bauarbeiten erfolgten Injektionenim Fundationsbereich, um diesen zu verstärken unddie Tragsicherheit zu erhöhen. Ab Juni 2013 führtenkantonale Archäologen während drei Monaten Gra-bungen durch. Zeitgleich wurde in den oberen Ge-schossen des Stadttheaters abgebrochen, neue Ver-bunddecken über dem Saal eingebaut und mit denAusbauarbeiten begonnen.

Eine provisorische Arbeitsdecke diente dazu, dassparallel Arbeiten im Saal wie in den oberen Geschos-sen ausgeführt werden konnten. Die Bauarbeiten er-folgten in vier auf die Gebäudeteile abgestimmten

Etappen. In den Gebäudeteilen «Haus Krieg» und Ad-ministration war die Bausubstanz wesentlich schlech-ter als angenommen. In der Administration musstensämtliche Decken durch eine neue Hohlkörperdeckeersetzt werden. Mehrleistungen waren vor allem imBereich Baumeister- und Zimmermannsarbeiten er-forderlich.

Ein grosser Nutzen für alleDer Theatersaal bietet ein verbessertes Ambiente undKomfort für die Besucher. In dem nun festlicherenRahmen sind die Sitz- und Sichtverhältnisse auf dieBühne sowie die Klimabedingungen wesentlich ange-nehmer. Zudem können nun auch Rollstuhlfahrer denSaal hindernisfrei befahren. Im öffentlichen Bereich istdie Infrastruktur nun neuzeitlich und mit genügend

Das «älteste Barocktheater der Schweiz» – Stadttheater Solothurn

Renovat

ion

Stadtthe

aterSolo

thurn

Page 10: Sowo 05/15

••••

10 Nr. 5 29. Januar 2015Solothurner Woche

Spanisch nach MassErfahrene Lehrerin mit spanischer

Muttersprache, Kurse individuell nachBedarf, gutes Preis-Leistungs-Verhältnis,

flexible Kursgestaltung.Interessenten bitte melden unter

[email protected] 1309532

1309556

Sie haben einen PC oder einHandy und möchten mit IhremGerät besser umgehen können?Erfahrene Lehrerin hilft Ihnenund gibt

EinzelunterrichtAnmeldungen oder weitereFragen werden gerneentgegengenommen unterTelefon 032 623 82 28 1311939

Kleiner LernspassUnterbiberiststrasse 314562 Biberist | T 032 685 2247

Gesamtes Angebot unter:www.kleiner-lernspass.ch

NACHHILFE-UNTERRICHTPRÜFUNGS-VORBEREITUNGSPRACHKURSE

Kleiner Lernspass

1291588

Kurse / AusbildungenTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

<wm>10CFXKsQ7CMAwE0C9ydHdOHINH1K3qUHXPgpj5_wnBxvC2t-81Gn4e23FtZxFgN82eGpVSQ58VnO02vECGwHEn5EyF_33zKTiwvsdAYyzCJFOuHtnez9cHy03xbHIAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDA00TUyN7EwMgUAW-_roQ8AAAA=</wm>

BarriereCash Bills

verlosungsamstag, 31. januar

ab 20 uhr

bezahlt das CasinoIhre rechnungen*

* nur Rechnungen des Monats Januar, limitiert auf Fr. 3`500.- Maximal 6 Lose pro Person.Anwesenheit obligatorisch an den Verlosungen.

sur haute rIve 12830 CourrendlIn

/ delémonttel. : 032 436 10 80www.casinodujura.ch

kostenlose ParkplätzeDie Einrichtung ist nicht gesperrten Personen

über 18 Jahren vorbehalten.

casinobarrieredujura

Gratis Gewinnspiel

1312246

Einzel- und Gruppenkurse

von Mensch zu Mensch

Gerne unterstützen wir Sie bei:Beziehungsproblemen, Mobbing und De-pressionen, Schwangerschaft, Konfliktenmit dem Arbeitgeber, Migrationsproble-men, Verhaltens- und Kommunikations-strategien, Behördenwillkür, Migrations-problemen, Bewerbung und Freizeit-gestaltung.Unsere Einzel- und Gruppenkurse, diestreng nach der buddhistischen ZEN-Lehre und dem Einklang von Yin undYang abgestimmt sind, finden wie folgtstatt.Kurse: Montag–Freitag

von 10.30 h–12.00 hMeditation: Montag–Freitag

von 19.00 h–20.30 h

BEST SOLUTIONSzélpal & Partner4500 Solothurn

Telefon: 032 558 39 00E-Mail: [email protected]: www.szelpal-partner.com

Wir freuen uns, Sie kennenzulernen. 1309515

TANZSCHULE

TSCHUISOLO

THURN

[email protected]

Standard/LatinBeginner: Sonntag, 1. Februar 2015 19.45 Uhr7 Lektionen à 11⁄4 Stunden, pro Person Fr. 149.–Fortgeschr. 1: Freitag, 20. Februar 2015 20.45 Uhr7 Lektionen à 11⁄4 Stunden, pro Person Fr. 145.–

TangoBeginner: Samstag, 7. Februar 2015 9.00 Uhr6 Lektionen à 1 Stunde, pro Person Fr. 105.–

Kids-Kurse:Street-Jazz-DanceFortgeschr.: Dienstag, 24. Februar 2015 17.00 Uhr

Donnerstag, 26. Februar 2015 17.00 UhrBeginner: Freitag, 27. Februar 2015 16.30 UhrYoga Mittwoch, 25. Februar 2015 16.30 Uhr6 Lektionen à 1 Stunde, pro Person Fr. 95.–

Unser Angebot:Standard/Latin, Rock’n’Roll, Salsa

Spezialkurse in allen Stilen, Jazz-Modern-Dance/Street-Jazz, Vinyasa-Yoga.

Altersklasse: ab 6 bis … Jahre.Schüler/Lehrlinge 10 % Ermässigung.Privatstunden auch im ABO erhältlich.

Mehr Infos? Besuchen Sie unsere Homepage

1312569

SpanischkurseFlexible Kursgestaltung, Einzel- oderGruppenunterricht, erfahrene Lehrerin,günstige Preise, gratis Probelektion.

¿QUÉ TAL? Spanisch-SchuleNatel: 0765421506 [email protected] 2, 4513 Langendorf 13

12717

Backen mit UrsiVeganerOsterbrunchkurs7. März 2015, 10 bis 14 UhrHermesbühlschulhaus, SolothurnZopf, Brot, Gipfeli, Pancakes,Birchermüesli, Aufstriche, Rührtofu etc.Kosten: 90.-

[email protected] 397 37 01 1312730

Wereinen Kursbesuchenmöchte,der findetdiesen...

…natürlichin der

Sorgentelefon für Kinder

0800 55 42 0weiss Rat und hilft

Gratis

[email protected] 079 257 60 89

www.sorgentelefon.ch • PC 34-4900-5

Aktuelles

Page 11: Sowo 05/15

••••

Nr. 5 29. Januar 2015 11Regional-Info Solothurner Woche

Auf einenBlickKonzert in der Musigbar Grenchen

Rock in derMusigbarAm Freitag, 30. Januar, 21.30 Uhr, trittdie Band «Sliks» in derMusigbar an derBielstrasse 7 auf. Die Gruppe wurde2004 gegründet und verspricht Rock inseiner ursprünglichen Form: erdig, ehr-lich und geradeaus. Die fünf Musikerspielen Coverversionen von Hardrockbis Bluesrock. Im Gepäck bringen sieaber auch eigene Songs mit, denn dieBand hat bereits diverse Tonträger aufdenMarkt gebracht. Als SupportingActvon «Shakra» oder «Mothers Finest»konnte sie zudem aufzeigen, was sielive so alles zu bieten hat. DieMusigbarist ab 21.00 Uhr geöffnet.

***Fasnacht Grenchen Vorverkauf offen

Fasnachts-PlauschTraditionell zeigen dieGrenchner Zünf-te und Guggen kurz vor dem eigentli-chen Fasnachtsbeginn anlässlich desPlausch (7. Februar, Parktheater) ihrKönnen. Um an diesem karnevaleskenLeckerbissen dabei zu sein, braucht eseine Plakette und ein Eintrittsbillet(Balkon 10 Franken, Estrade 20 Fran-ken, Saal 30 Franken). Der Vorverkaufdazu beginnt am kommenden Samstagum 12.00 Uhr im «Baracoa». Bereits ei-ne Stunde vorher offerieren die Narrender Faschingszunft ihr einzigartiges Ri-sotto. Dazu erfreuen die «Schuel-schwänzer» mit kakophonischen Klän-gen

***Kloster Visitation Solothurn

JodlermesseDer Gottesdienst vom Sonntag, 8. Feb-ruar, in der Klosterkirche Visitation be-ginnt ausnahmsweise um 9.30Uhr. DerJodlerclub Althüsli singt die Jodlermes-se von Jost Marti. Nach dem Gottes-dienst Apéro im Begegnungsraum derVisitation.

***Schuetzenhouse Wiedlisbach

«Radio 32-Party»Im Schuetzenhouse steigt am Samstag,31. Januar, ab 21.00 Uhr, eine Radio32-Party mit den DJs U.R.S. und UeliLiggenstorfer.

***Ausstellung Naturmuseum Solothurn

Das «angepasste» RehDas Reh ist aus unserer modernen Kul-turlandschaft nicht mehr wegzudenken.Das war nicht immer so: Im 19. Jahr-hundert war sein Bestand stark dezi-miert. Erst eine konsequente Jagdpla-nung und ein verbessertes Waldgesetzschufen zu Beginn des 20. JahrhundertsdieGrundlagen für einenWiederanstiegder Rehbestände. Heute ist das Reh mitüber 125‘000 Tieren die häufigste wild-lebende Huftierart und eine der häufigs-ten Wildtierarten in der Schweiz. Wiekaum eine anderes Tier scheint das Rehmit den vom Menschen beeinflusstenLebensräumen bestens klarzukommen.Was hinter dieser «tierischen» Erfolgs-geschichte steckt, zeigt die Ausstellung«Das Reh – Durch Anpassung zum Er-folg» der Naturmuseen Olten und Thur-gau gegenwärtig im Naturmuseum So-lothurn.

***Missione Cattolica Italiana

Don Saverio ViolaAm Sonntag, 1. Februar, 16.30 Uhr,wird Don Saverio Viola in der St.-Ur-sen-Kathedrale feierlich als neuer Seel-sorger der italienischsprachigen Ge-meinde mit einer Messe in italienischerSprache eingesetzt.

PRÄSENT AUF DERSEITE REGIONAL-INFOMöchten Sie auf der Seite Regional-Info präsent sein?Mailen Sie Texte und Bilder Ihrer Veranstaltungen anuntenstehende Adresse.Solothurner WocheSilvia Rietz, Hauptgasse 144502 SolothurnE-Mail: [email protected] 079 764 47 07

Vortrag im Mozart-Raum Aarburg«Mozarts Bilder»Wie kein anderer Komponist hat Mozartdie Welt bis heute bewegt. Wie er wirklichaussah, weiss man nicht genau. Nur weni-ge Abbildungen von ihm sollen authen-tisch sein, viele stilisiert. «Verweilen mitMozart»: Montag, 2. Februar, 18.00 Uhr:«Mozarts Bilder» mit Brigitte Schweizer,im Mozart-Raum Aarburg, Landhaus-strasse 5. Reservation 062 791 18 36.

Vor zwanzig Jahren gründetet Jurij MarukdenChorVokresenje, in den er immerwie-der auch junge Stimmen integriert und mitkleiner Formation auf Tournee geht. DasRepertoire umfasst geistliche Musik ausder orthodoxen Liturgie, Klassik und Folk-

lore. Der Mix mit Ohrwürmern aller Spar-ten schenkt einen Querschnitt durch dasMusikschaffen Russlands. Nun gastiertVokresenje in der Musikalischen Andachtin Solothurn am Donnerstag, 5. Februar,19.30 Uhr, mit Highlights. Kollekte.

Der Chor Vokresenje aus St. Petersburg singt in Solothurn

Wohlklangmit russischer Seele

Mozart-Bild, stilisiert oder realistisch? Foto:zvg

Das Publikum freut sich auf die Zugabe «Im tiefen Keller» mit Anatoli Artamonov. Foto: silvia rietz

Das Regionalkomitee Solothurn-Grenchen des Schweizer Hilfswerk Kiriat Yearim unterstützt das gleichnamige Kinderdorf

Orangen kaufen und damitKindern helfenDas Schweizer Hilfswerk Kiriat Yearimsetzt sich seit mehr als sechzig Jahrenfür das gleichnamige Kinderdorf in Is-rael ein. Das Regionalkomitee Solo-thurn-Grenchen unterstützt das Kin-derdorf mit dem traditionellen Oran-gen- und Rosé-Grapefruitverkauf, lie-fert die Früchte sowie Blütenhonig ausIsrael am 19. Februar direkt ins Haus.

Kiriat Yearim ist ein überkonfessionellesSchweizer Hilfswerk, das sich um benach-teiligte und traumatisierte Kinder und Ju-gendliche in Israel sorgt und das Kinder-dorf Kiriat Yearim betreibt. Das SchweizerKinderdorf bietet Bildungsprogramme fürdie israelisch-arabische Bevölkerung, för-dert den Dialog zwischen den Bevölke-rungsgruppen.Blütenhonig sowie Orangen und Rosé-Grapefruits aus Israel werden von KiriatYearim in der Schweiz verkauft, damit esKindern imHerkunftsland der Früchte bes-ser geht. Das Schweizer Kinderdorf KiriatYearim wird von Trägerverein Kiriat Yea-rim finanziert, der in sechzehn Regional-komitees gegliedert ist. Nadia CanderanWormser, Präsidentin des Regionalkomi-tees Solothurn-Grenchen, und ihre lang-jährige VorgängerinMonette Levy organi-sieren mit freiwilligen Helferinnen undHelfern Aktionen und Anlässe, um für dasKinderdorf Mittel zu beschaffen.

Lieferung frei HausRegelmässig im Februar führt das Regio-nalkomitee Solothurn-Grenchen dieFrüchte-Aktion durch. Blütenhonig, Oran-gen und Grapefruits können bis am 5. Feb-ruar bei Nadia Canderan Wormser (032622 94 13 oder wormser.canderan@gaw-net. ch) bestellt werden. Am Donnerstag,19. Februar, können die Früchte entwederbei Monette Levy, Cuno Amiet-Strasse 4in Solothurn direkt abgeholt werden odersie werden frei Haus geliefert.

Traumatisierten Kindern wird im Kinderdorf Kiriat Yearim geholfen, bis die Augen wieder strahlen. Fotos: zvg

Die international erfolgreiche PianistinClaire Huangci ist gleich zweimal in So-lothurn zu hören: Am Sonntag, 1. Feb-ruar, im Stadttheater und am Montag,2. Februar, bei Frag-Art imKonzertsaalSolothurn.

Unter der Leitung des international renom-mierten Schweizer Dirigenten MatthiasBamert stellt das Sinfonie Orchester BielSolothurn unter Beweis, dass das neu er-öffnete Stadttheater Solothurn auch alsKonzertlokalität bestens geeignet ist.Mit der Pianistin Claire Huangci und derSängerin Marie-Claude Chappuis wirddas Mozart-Galakonzert am Sonntag,17.00 Uhr, zum krönenden Abschluss derEinweihungsfeierlichkeiten. Am Montag,2. Februar, 19.30Uhr, wird ClaireHuangcidann im Konzertsaal Solothurn bei Frag-Art mit einem Solo-Rezital aufwarten undWerke von Scarlatti und Tschaikowskyspielen.

Clair Huangci wird im Stadttheater Solothurn und im Konzertsaal Solothurn auftreten

ClaireHuangci ist gleich zweimal zu hören

Pianistin Claire Huangci ist jung, ausdrucksstark und erfolgreich. Foto: zvg

Unter dem Titel «Ein Neuer Horizont»zeigt der kanadisch-schweizerische Profi-fotograf BeatGlanzmann amDonerstag, 5.Februar, 19.30 Uhr, im Landhaus Solo-thurn seine Live-Multivision. DieMultivi-sionsshow zeigt Kanadas atemberaubende

Natur und die Begegnung mit Elchen,Wölfen und Bären. Das abenteuerliche Le-ben in der archaischer Natur ist von einzig-artigem Glück, von Stille, Intensität undvon gnadenlosem Scheitern geprägt. Ti-ckets: www.beatglanzmann.com.

«Ein neuer Horizont» Multivisionsshow im Landhaus Solothurn

Abenteuer inKanadasWildnis

In Kanada begegnete Fotograf Beat Glanzmann auch Bären. Foto: zvg

Orangen aus Israel ermöglichen es, Förderprogramme für Kinder zu finanzieren.Nadia Canderan Wormser und Monette Levy.

Page 12: Sowo 05/15

••••

12 Nr. 5 29. Januar 2015Solothurner Woche

DEITINGEN

Mit 2263 Einwohnern und über 500 Arbeitsplätzen profitieren heute in Deitingen Bewohnerin-nen undBewohnerwie Unternehmungen verschiedenster Branchen von zahlreichen Standort-vorteilen. Deitingen ist Arbeits- und Lebensraum. Deitingen ist, von der Fläche her, die zweit-grösste Gemeinde des BezirksWasseramt. Von den 764 Hektaren Land - hievon ist rund¼ (167ha) Wald (mehrheitlich im Besitz der Bürgergemeinde) - ist der grösste Teil unverbaut.Dies bietet Deitingen ein riesiges, wunderschönesNaherholungsgebietmit Flusslandschaften,Wald (Spaziergänger loben ihn immer wieder, als einer der Schönsten), dem Golfplatz «Wyli-hof» und Naturschutzgebieten wie der «Mürgelibrunnen».Alles in allem: Deitingen ist eine sagenhafte Gemeinschaft und ein Dorf mit Charme und Cha-rakter.

Attiswil

Wohnen in Attiswil ist attraktiv: 2014 ist die Zahl der Einwohner um fast 3 Prozent auf rund 1400gestiegen. Die zwischen demAare-Lauf und der Jura-Krete gelegene Oberaargauer Gemeindeweist ein vielseitiges Wohnangebot im Grünen auf, ergänzt mit Detailhandelsläden, Gewerbe-und Handwerksbetrieben, Gastronomie, Schule, Sportanlagen, medizinischer Versorgung undgeselligem Vereinsleben. Die SNB-Bahnverbindungen nach Solothurn und Oensingen sowieder nahe gelegene Autobahnanschluss sind ideal für Pendler und Ausflügler. Ein markantesEreignis im laufenden Jahr ist am 1. September die Eröffnung der ÜberbauungWiesenwegmit16 altersgerechten Mietwohnungen sowie 15 Zimmern einer von der Dahlia Oberaargau AGbetreuten Alterswohngruppe. Vom 31. Mai bis am 25. Oktober steht Attiswil erneut im Zeichender Kunst: 57 Kunstschaffende beteiligen sich entlang des Dorfbachs mit Skulpturen an derAusstellung «KUNSTfluss». Und am ersten Wochenende im August wird die traditionelle Chil-bi erneut zum Treffpunkt der Einheimischen und vieler Besucher von nah und fern.

Flumenthal

Flumenthal ist ein gut gelegenes Dorf im Unteren Leberberg. Es liegt schön eingebettet zwi-schen dem Aarelauf und der ersten Jurakette. Derzeit leben rund 970 EinwohnerInnen in Flu-menthal und geniessen dieMöglichkeiten, einerseits schnell in unseremwunderschönenNah-erholungsgebiet entlang der Aare oder der Siggern zu sein oder auch mittels «Bipperlisi»innert kürzester Zeit in der Stadt Solothurn oder auch nach Langenthal oder Oensingen undvon dort rasch in die grösseren Städte der Schweiz zu gelangen. In Flumenthal kann nocheingekauft werden, wir haben noch eine Dorfbank, eine Poststelle, eine Chäsi und einen Blu-menladen und sind sehr froh darüber. In unserer Gemeinde kennt man sich noch persönlichund diese Tatsache macht vieles einfacher. Um die Beziehungen im Dorf zu pflegen gibt eszahlreiche Möglichkeiten, sei es das regelmässige Dorffest, die Abendunterhaltungen der Ver-eine, die Konzerte der Musikgesellschaft Flumenthal, die Anlässe des Sportclubs Flumenthalund natürlich auch die Festivitäten welche durch die örtlichen Kommissionen oder Organisati-onen durchgeführt werden. Die Unternehmungen für unsere Jugend durch JaUL sind legendärund werden von den Kindern und Jugendlichen im ganzen Unterleberberg rege genützt undgeschätzt. Auch die Seniorennachmittage ,der Seniorenausflug oder der regelmässig durch-geführte Mittagstisch für Seniorinnen und Senioren finden sehr grossen Anklang. Flumenthalbietet also für alle Alters- und Bevölkerungsgruppen etwas! Das Alles macht uns sehr stolz.Wir laden Sie herzlich ein, einmal nach Flumenthal zu kommen und sich selber ein Bild zumachen – sei es zur Kurzvisite oder zum langjährigen Aufenthalt.

Wurden Sie durch Ihren Netzbetreiberaufgefordert, einen Sicherheitsnachweisfür Ihre elektrischen Installationeneinzureichen? Als unabhängige undakkreditierte Kontrollstelle bieten wir Ihnendiese Fachdienstleistung zu vorteilhaftenKonditionen an.

Telefon: 032 637 50 00 E-Mail: [email protected]: 032 637 50 20 www.mollet-co.ch

Zer

tifiz

ierte

s Managementsyst em

ISO 9001:2000

SWISS

INS

P E C T I ON

MOLLET & COELEK TRO-TECHNISCHE S BÜRO

1310355

1310602

Ware wird gerne abgeholt!

1310

605

1309

691

1309680

MuldenserviceFahrmischer m. Förderband

Kipper

Urs GugelmannTransporte

4536 AttiswilTel. 079 341 40 57

1310759

1312719

AktuellesTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

Kriegstetten

iDECO HINGORANI, in Kriegstetten, CHE-493.006.400, Hauptstrasse 90, 4566 Kriegstet-ten, Einzelunternehmen (Neueintragung).Zweck: Führen eines Vorhangateliers sowieErbringen von Dienstleistungen im Bereich In-nendekoration. Eingetragene Personen: Hin-gorani, Silena, von Trub, in Kriegstetten, Inha-berin, mit Einzelunterschrift.Tagesregister-Nr. 3 vom 05.01.2015 / CHE-493.006.400 / 01916449

Solothurn

Yves Studer, in Solothurn, CHE-155.908.168,Hauptgasse 83, 4500 Solothurn, Einzelunter-nehmen (Neueintragung). Zweck: Betrieb einerBäckerei und Konditorei. Übernimmt das Ge-schäft des erloschenen Einzelunternehmens‚Heinz Studer‘, in Solothurn (CHE-101.510.310), mit Aktiven und Passiven. Ein-getragene Personen: Studer, Yves, von Ober-

ösch, in Solothurn, Inhaber, mitEinzelunterschrift.Tagesregister-Nr. 8 vom 05.01.2015 / CHE-155.908.168 / 01916461

Biberist

COS, Chain of Survive Schneider Andreas,in Biberist, CHE-396. 048.742, Schachenstras-se 25e, 4562 Biberist, Einzelunternehmen(Neueintragung). Zweck: Erteilen von Erste-Hilfe-Kursen für Laien sowie sämtliche Ge-schäfte, die damit zusammenhängen können.Eingetragene Personen: Schneider, Andreas,von Trachselwald, in Biberist, Inhaber, mit Ein-zelunterschrift.Tagesregister-Nr. 2 vom 05.01.2015 / CHE-396.048.742 / 01916447

Büren a. A.

306.ch Keller und Partner, in Jegenstorf,CHE-112.172.022, Kommanditgesellschaft(SHAB Nr. 6 vom 10.01.2005, S. 4, Publ.2634022). Sitz neu: Büren an der Aare. Domizilneu: Bielstrasse 42, 3294 Büren an der Aare.Eingetragene Personen neu oder mutierend:Keller, Adrian, von Glattfelden, in Büren an derAare, unbeschränkt haftender Gesellschafter,mit Einzelunterschrift [bisher: in Jegenstorf];Keller-Kassai, Agnes, von Glattfelden und Kö-

niz, in Büren an der Aare, Kommanditärin, ohneZeichnungsberechtigung, mit einer Komman-ditsumme von CHF 5‘000.00 [bisher: in Jegen-storf, mit einer Komanditsumme von CHF5‘000.00].Tagesregister-Nr. 26 vom 05.01.2015 / CHE-112.172.022 / 01916031

Solothurn

Michel & Weber, in Luterbach, CHE-112.551.827, Kollektivgesellschaft (SHAB Nr.157 vom 16.08.2011, Publ. 6296822). Sitz neu:Solothurn. Domizil neu: Engestrasse 29, 4500Solothurn. Weitere Adresse: Affolterstrasse 14,4542 Luterbach.Tagesregister-Nr. 21 vom 05.01.2015 / CHE-112.551.827 / 01917227

Diessbach b. Büren

Maison Schreyer & Cie., bisher in Zürich,CHE-219.608.357, Kollektivgesellschaft(SHAB Nr. 96 vom 20.05.2014, Publ. 1510743).Sitz neu: Diessbach bei Büren. Domizil neu:Dorfstrasse 18, 3264 Diessbach bei Büren.Eingetragene Personen neu oder mutierend:Schreyer, David, von Gals, in Diessbach beiBüren, Gesellschafter, mit Einzelunterschrift[bisher: in Schüpfen]; Schreyer, Shuo, chinesi-sche Staatsangehörige, in Diessbach bei Bü-

ren, Gesellschafterin, mit Einzelunterschrift[bisher: in Schüpfen].Tagesregister-Nr. 81 vom 05.01.2015 / CHE-219.608.357 / 01915423

Selzach

Raiffeisenbank Wandflue Genossenschaft,in Selzach, CHE-105. 812.402, Genossen-schaft (SHAB Nr. 235 vom 04.12.2014, Publ.1860387). Eingetragene Personen neu odermutierend: Amgwerd, Thomas, von Sattel, inIpsach, mit Kollektivprokura zu zweien.Tagesregister-Nr. 25 vom 05.01.2015 / CHE-105.812.402 / 01917233

Grenchen

SOB Holding AG, in Grenchen, CHE-248.280.520, Lebernstrasse 63, 2540 Gren-chen, Aktiengesellschaft (Neueintragung). Sta-tutendatum: 22.12.2014. Zweck: Erwerb,Verkauf und Halten von Beteiligungen sowieErbringung von Finanzierungen. Kann im In-und Ausland Zweigniederlassungen und Toch-tergesellschaften errichten, sich an Unterneh-men mit gleicher oder ähnlicher Zwecksetzungdirekt oder indirekt beteiligen sowie alle Ge-schäfte tätigen, welche geeignet sind, den Ge-sellschaftszweck zu fördern, ferner Liegen-schaften erwerben, veräussern und verwalten.

Aktienkapital: CHF 100‘000.00. LiberierungAktienkapital: CHF 100‘000.00. Aktien: 100Namenaktien zu CHF 1‘000.00. QualifizierteTatbestände: Sacheinlage/ Sachübernahme:Die Gesellschaft übernimmt bei der Gründunggemäss Vertrag vom 22.12.2014 96 Namenak-tien zu CHF 1‘000.00 der ‚Strausak Mikrover-zahnungen AG‘, in Grenchen (CHE-108.514.326), wofür 76 Namenaktien zu CHF1‘000.00 ausgegeben und CHF 20‘000.00 alsForderung gutgeschrieben werden. Beabsich-tigte Sachübernahme: Die Gesellschaft beab-sichtigt, 104 Namenaktien zu CHF 1‘000.00der ‚Strausak Mikroverzahnungen AG‘, inGrenchen (CHE-108.514.326) zum Preis vonhöchstens CHF 4‘200‘000.00 zu übernehmen.Publikationsorgan: SHAB. Die Mitteilungen derGesellschaft an die Aktionäre erfolgen durcheingeschriebenen Brief an die Adressen der imAktienbuch eingetragenen Aktionäre. Vinkulie-rung: Die Übertragbarkeit der Namenaktien istnach Massgabe der Statuten beschränkt. MitErklärung vom 22.12.2014 wurde auf die ein-geschränkte Revision verzichtet. EingetragenePersonen: Brunner, Stefan, von Mümliswil-Ra-miswil, in Selzach, Präsident des Verwaltungs-rates, mit Einzelunterschrift; Brunner, Olivier,von Mümliswil-Ramiswil, in Bettlach, Mitglieddes Verwaltungsrates, mit Einzelunterschrift.Tagesregister-Nr. 43 vom 06.01.2015 / CHE-248.280.520 / 01919651

Handels-register

Page 13: Sowo 05/15

••••

Nr. 5 29. Januar 2015 13Solothurner Woche

in der DeutschschweizAuch in Ihrer Nähe: 33X

Valser6 x 1,5L+ weitere Sorten in Aktion

Granini6 x 1L

Pepita6 x 1,5L

Red Bull6 x 25cl, Dosen

Feldschlösschen

+ weitere Sorten in Aktion

Appenzeller Bier

Desperados

+ weitere Sorten in Aktion

+ Depot

+ Depot

Heineken–PRO

PACK

GÜNSTIG

ER

Rio Monats-Hitim Februar

Mont-sur-RolleAuguste ChevalleySteiner Chröttli

Cave St. Pierre

Jacob’s Creek

Rosemount

S.Pellegrino +Acqua Panna

6 x 1,5L

GÜNSTIGER

10200442-10003803

+1.50 fürein PET-Getränk

Gültig vom 2. bis 7. Februar 2015

BurgerwocheJeden Tag eine neueBurger-Kreationmit Pommes frites oderCountry Cuts

14.80Zeit zum Geniessen.

1311384

1311835

AktuellesTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

Inserate schnell und einfach online aufgeben:www.solothurnerwoche.ch

Page 14: Sowo 05/15

••••

14 Nr. 5 29. Januar 2015Solothurner Woche

SELZACH ist eine attraktive Gemeinde!Selzach hat einen besonderen Charme und ganz spezielle Werte und Vorzüge. Unser Dorf hat einen typisch ländlichen Charakter mitsehr schönen Naherholungsgebieten und guten Verkehrsanbindungen mit Bahn, Bus, Schiff und Fähre. Zurzeit wohnen in Selzach mehrals 3200 Personen. Leistungsfähige und innovative Gewerbe- und Dienstleistungsbetriebe sowie stattliche Industriebetriebe garantie-ren uns wichtige Arbeitsplätze im Dorf. Bei uns im Dorf können Sie alles einkaufen, was Sie im täglichen Bedarf brauchen. Sie sparendabei Zeit und Geld.Während andere Dörfer am Jurasüdfuss zu Agglomerationsgemeinden der benachbarten Städte geworden sind, ist

Selzach weit davon entfernt.

Ich danke Ihnen dafür, dass Sie unsere Gewerbe- und Dienstleistungsbetriebe möglichst oft berück-sichtigen. Unsere Gemeinde ist in den letzten Jahren (3224Einwohner per 31.12.2014 / 2901 Einwoh-ner per 31.12. 2004) rasch gewachsen.

Um den Bedürfnissen der Dorfbevölkerung gerecht zu werden bestehen seit einiger Zeit etliche Gross-baustellen. Zu den bereits bestehenden Baustellen sollen zusätzlich in diesem Jahr noch der Neubaudes Kinderspielplatzes, die Neugestaltung der Coop-Kreuzung und der Bau einiger grösserer Wohnbau-ten realisiert werden.

Ich danke unserer Dorfbevölkerung für das Verständnis, welches der mit diesen Baustellen verbunde-nen vermehrten Verkehrs- und Lärmbelastung entgegen gebracht wird.

Silvia Spycher, Gemeindepräsidentin Selzach

Lommiswil, das FamiliendorfDurch seine Lage auf einer Sonnenterasse ist Lommiswil eine äusserst attraktive Wohngemeinde. Die zahlreichen Neubauten, die inden letzten Jahren entstanden sind, zeugen davon. Trotzdem bleibt das Juwel am Jurasüdfuss mit gegen 1500 Einwohnerinnen undEinwohner überschaubar. Man kennt und trifft sich an den zahlreichen Veranstaltungen der immerhin 24 Dorfvereine.

Attraktiv ist Lommiswil vor allem für junge Familien. Sie profitieren nicht zuletzt von der neuen KITA für Kinder im vorschulpflichtigenAlter. Und bereits dieses Jahr wird das Angebot durch einen Kinderhort für schulpflichtige Kinder erwei-tert. Die KITA Lommiswil hat auch schon wenige Monate nach der Eröffnung das Label Fourchetteverte für gesunde, ausgewogene und kindgerechte Ernährung erhalten.

Interessant für junge Familien sind auch die speziellen Angebote von Vereinen für Kinder. So bietet dieDamenriege für zwei- und dreijährige Kinder das Muki-Turnen an, im Kindergartenalter kommt danndas Kitu dazu und auch für Mädchen im Schulalter gibt es spezielle Angebote. Knaben können vomAngebot der Jugendriege profitieren. Zudem setzt sich der Eltern-Kind-Verein für dasWohl von Kindern,Jugendlichen und Eltern ein. Nicht zu vergessen ist auch der Kinder- und Jugendzirkus Pitypalatty, derdazu führt, dass man in Lommiswil immer mal wieder Kinder mit auf dem Einrad herumfahren sieht.

Erika Pfeiffer, Gemeindepräsidentin Lommiswil

1312059

1311548

1309675

B. Salvisberg– Spenglerei– Sanitär– Heizung– Blitzschutz– Reparaturen– Service

Grabattweg 12545 Selzach

Tel. 032 641 10 58Natel 079 631 03 77

DachAlle

s unter einem

Entdecken Sie unsere neue Internetseitewww.ueberland-garage.mehrmarken.netDie attraktivsten Preise des Internetsmit den professionellen Dienstleistungen von einemGaragisten in Ihrer Nähe.

Ueberland-Garage M. Meyer AGBielstrasse 21 – 2545 Selzach – Tel. 032 641 13 69

1309739

NeuwagenMehr als 30 Marken

• Zugang zu mehr als 6000 Neuwagen• Mehr als 1500 Lagerfahrzeuge verfügbar

1311479

parkett verlegenparkett schleifen versiegelnparkett schleifen oelenparkett reinigen pflegenlaminat verlegen 13

11730

Bäckerei – ConfiserieDorfstrasse 242545 Selzach

www.baeckerei-dubach.ch 1311936

GARTENBAU GmbH

Selzacherstr. 48 2545 SelzachNicolas Gebek Eidg. dipl. Gärtnermeister

Tel./Fax 032 641 20 49 Natel 079 239 45 781309677

1309526

jetzt zum Winterservice• Abholservice• permanente Ausstellung

Kupferschmid/Bläsi AGTraktoren, Land- und Gartenmaschinen

Sportstrasse 15 • 2540 GrenchenTelefon 032 652 13 28 • www.kupferschmid-traktoren.ch

Ihr Fachgeschäft in der Region

032 641 19 24

[email protected]

1311547

1311728

131139113311391

1312433

SelzachSelzach &&LommisLommis

Page 15: Sowo 05/15

••••

Nr. 5 29. Januar 2015 15Solothurner Woche

Fam. H. und K. Kocher-KächCH-2545 Selzach

Telefon 032 641 10 07 / Fax 032 641 10 09

1311734

1312168

Verkauf von Bekleidung und Ausrüstung rund um den Outdoorsport.Wir vermieten Skis und Snowboards mit der passenden Ausrüstung.

Unsere vollautomatische Servicemaschine für Skis und Snowboardserfüllt höchste Ansprüche.Neu bieten wir Ihnen 12 Std. Service (am Abend bringen am Morgenabholen). 1310075

1311945

MalschuleRolf WullimannSelzacherstrasse 13

Postfach 2652545 Selzach/Altreu

Natel 079 632 41 68

E-Mail: [email protected]

LommiswilLommiswil

Was sagen die Sterne?29. Januar bis 4. Februar 2015

Widder 21.3. – 20.4.Behalten Sie bei kleinen Streitigkeiten mitIhrem Partner die Nerven. Es lohnt sich

nicht, auf dem eigenen Standpunkt zu beharren. Su-chen Sie lieber ein offenes Gespräch und gönnen Siesich etwas mehr innere Ruhe. Berufliche Erfolgekönnen Sie geniessen.Wichtig ist jetzt, dass Sie Ein-satz zeigen und gleichzeitig auf die Intuition hören.

Stier 21.4. – 20.5.Sie geniessen die Sonnenseiten des Le-bens. Lassen Sie Ihren Liebsten daran

teilhaben. Als Suchender wirken Sie durch Ihre positi-ve Ausstrahlung sehr anziehend. Tun Sie sich selbstetwas Gutes und nutzen Sie die erfreuliche Phase.Durch ein gutes Gespräch mit einem Vorgesetztenspüren Sie die Anerkennung, die Sie von ihm erhalten.

Zwilling 21.5. – 21.6.Lassen Sie sich durch Probleme von na-hestehenden Menschen nicht allzu stark

belasten. Es ist sinnvoller, selbst stark zu bleiben unddem anderen eine Stütze zu sein. Nehmen Sie sichimmer auch genug Zeit für sich selbst. Im Beruf wer-den Sie Ihr Verhandlungsgeschick brauchen. Siekommen Ihren eigenen Zielen jetzt etwas näher.

Krebs 22.6. – 22.7.In Ihrem privaten Umfeld können Sieschlichtend und harmonisierend wirken.

Sie verfügen über den nötigen Überblick und erhaltengrosse Anerkennung für Ihre Ruhe und Diplomatie.Selbstbewusst begegnen Sie Kritikern. Sie könnenjedoch auch ruhig einmal zu einem Fehler am Arbeits-platz stehen und sich weniger unter Druck setzen.

Löwe 23.7. – 23.8.Geniessen Sie möglichst oft Zeit mit derFamilie oder einer Person, die Sie lieben.

Auch Freundschaften können jetzt wieder belebtwerden, wenn es Ihnen gut tut. Unzufriedenheit amArbeitsplatz können Sie nur selbst verändern. FassenSie Mut und packen Sie aktiv eine neue Gelegenheitbeim Schopf. Die Sterne stehen gut dafür.

Jungfrau 24.8. – 23.9.Suchende können jetzt Bekanntschaftenmachen, die unter die Haut gehen. Solan-

ge es nicht gleich die grosse Liebe sein soll, könnenSie die Zeit und das Prickeln unbeschwert geniessen.Sie sprühen vor Lebenskraft und fühlen sich fit. Mitetwas mehr Toleranz und Geduld bei der Arbeit wer-den Sie eine wunderbare Woche verbringen können.

Waage 24.9. – 23.10.Der Alltagstrott kommt manchmal ganzschleichend und es ist wichtig, dass Sie ab

und zu frischenWind in Ihre Beziehung bringen. Über-raschen Sie Ihren Partner, werden Sie aktiv und genie-ssen Sie eine leidenschaftliche Woche. Im Job erwar-tet man häufig Unterstützung von Ihnen. Zeigen Siesich hilfsbereit, aber lassen Sie sich nicht ausnutzen.

Skorpion 24.10. – 22.11.Versuchen Sie dem Ärger oder der Wuteiner nahestehenden Person mit Ver-

ständnis zu begegnen. Sie sollten momentan mög-lichst einfühlsam und rücksichtsvoll sein. Es ist wich-tig, dass Sie Stress nach Möglichkeit vermeiden undsich auch beruflich nicht zu stark unter Druck setzen.Erfolg ist nur möglich, wenn Sie gesund bleiben.

Schütze 23.11. – 21.12.Verliebte Schützen sollten die Woche ein-fach geniessen und sich noch nicht zu

viele Gedanken über die Zukunft machen. Die Zeitwird zeigen, wie sich eine neue Bekanntschaft entwi-ckeln wird. Seien Sie gelassen uns denken Sie auchan Ihre eigenen Bedürfnisse. Im Job können Sie einselbst gestecktes Ziel erreichen. Sie sind motiviert.

Steinbock 22.12. – 20.1.Unklarheiten sollten Sie aus der Weltschaffen, bevor sie grösseren Schaden

anrichten können.Machen Sie den ersten Schritt undsprechen Sie offen über Ihre Gefühle und Ihre Wün-sche. Ihre Nerven schonen Sie nach einer turbulen-ten Zeit nun besser wieder etwas mehr. Bei der Ar-beit sind nämlich voller Einsatz und Stärke gefragt.

Wassermann 21.1. – 19.2.Eine schöne Beziehungswoche erwartetSie. Gestalten Sie die gemeinsame Zeit

und überraschen Sie Ihren Schatz wieder einmal. Beiberuflichen Projekten gehen Sie überlegt und ent-schlossen vor. Damit erreichen Sie persönliche Erfol-ge. Bei Verträgen und Verhandlungen sollten Sie un-bedingt auch auf die Details achten.

Fische 20.2. – 20.3.Etwas mehr Selbstvertrauen wäre ange-bracht. Es hilft Ihnen nicht, wenn Sie nei-

disch sind. Orientieren Sie sich lieber an den eigenenFähigkeiten und Zielen. Das bringt mehr Harmonie inIhre Beziehung und allgemein in Ihren Alltag. Vorge-setzte und Kollegen schätzen Ihre Arbeit sehr und Siekönnen wirklich stolz auf sich selber sein.

«Wollen auch Sie erfolgreichwerben? Rufen Sie mich an,

ich berate Sie gerne!»Leonie Zimmer, Kundenberaterin,

Stv. Verkaufsleitung

Solothurner Woche, die beliebtesteWochenzeitung in der Region.

Die beliebtesteWochenzeitung der Region

Leser: 88´000 LeserInnen MACH 2014-2Auflage: 81´000 ExemplareErscheinung: wöchentlich am DonnerstagInsertionsschluss: Mittwoch, 10.00 Uhr

Solothurner WocheHauptgasse 144502 SolothurnTelefon 032 622 89 80Telefax 032 622 97 44www.solothurnerwoche.ch

Page 16: Sowo 05/15

••••

PreisPrPrPrPrPrPrPrPrPrPrPrPreieieieieieieisssssssssBrecherPrPrPrPrPrPrPrPrPrPrPrPrPr

05/2015

Di., 27.Januar, bisSa., 31.Januar 2015

solange Vorrat

WeinwochenWeinwochen56TOPANGEBOTEIN AKTION

Degustationszeiten:Do–Sa von 10Uhr bis Ladenschluss

Degustieren und profitieren Sie imCoopMegastore Egerkingen Gäupark,Biel Bahnhof und Biel Boujean und imCoop Biberist.

Bis Samstag, 7. Februar 2015

rr

Mont-sur-Rolle AOCLeCharmeur 2013,6 × 75 cl(10 cl = –.64)Jahrgangsänderungenvorbehalten.Coop verkauft keinenAlkohol an Jugendlicheunter 18 Jahren.

28.60statt 47.70

40%Rabatt

Das Angebot

Werbung.aus der

Das Angebot

Werbung.aus der

31%Rabatt

Coop Rindsentre-côte, Uruguay,2 Stückin Selbstbedienung

per 100 g

4.95statt 7.20

Anker Lagerbier,Dosen, 24 × 50 cl(100 cl = 1.–)Coop verkauft keinenAlkohol an Jugendlicheunter 18 Jahren.

12.–statt 24.–

MandarinenNadorcott, Spanien,Netz à 2 kg(1 kg = 1.98)

3.95statt 6.95

Tragtasche zumSelberfüllenmitfolgendemWinter-gemüse (ohne Bio):Lauch grün(Schweiz/Frank-reich/Belgien),Karotten, Kabisrot und weiss,Knollensellerie,Wirz, Zwiebeln gelb,Bodenkohlraben,Schweiz,imOffenverkauf(bei einem Gewichtvon 3,2 kg: 1 kg = 1.86)

per Tragtasche

5.95statt 9.95

40%Rabatt

43%Rabatt

1/2Preis

40%Rabatt

Coop Schweins-nierstückbraten,Naturafarm,Schweiz, ca. 1 kgin Selbstbedienung

per 100 g

2.15statt 3.60

1311389

Page 17: Sowo 05/15

••••

Nr. 5 29. Januar 2015 17

••••

Extra

Kopf der Woche

Who is (s)he?Vorname/Name:Dieter KaegiGeburtsdatum:26. November 1957Zivilstand/Kinder:Verheiratet, 2 KinderWohnort:Comano TI und Biel BEBeruf/Funktion:Intendant Tobs

entweder – oderStrand oder Berge?Berge – Strand nicht, aber manchmal dasMeer.Pop oder Klassik?Raten Sie mal...?Theater oder Kino?Lieber gutes Kino als schlechts Theater,lieber gutes Theater als schlechtes Kino.Kaffee oder Tee?Morgens Kaffe, schwarz, abends dannTee – alle Sorten, aber nicht schwarz.Salat oder Suppe?Salat, masslos.Joggen oder Lesen?Joggen mag ich nicht, aber das Fitness-Studio oft, Lesen immer.Party oder Fernsehabend?Zum Glück gibt es da nochAlternativen.Auto oder Zug?Zug, Zug und wieder Zug.Tag oder Nacht?Im Theater ist es immer Nacht.Stadttheater Solothurn: Dieter Kaegi und Thomas Märker, Technischer Direktor. Intendant Dieter Kaegi: «Das schönste Barocktheater von Europa steht in Solothurn.»

Die Umbauzeit – und damit dasWarten – ist zu Ende, dasStadttheater Solothurn er-strahlt in neuem Glanz. Mitder spartenübergreifendenProduktion von HenryPurcells und John Dry-dens Barockoper «KingArthur» wird am Freitag,30. Januar, das neu re-novierte StadttheaterSolothurn eröffnet.Hausherr DieterKaegi ist stolz aufdas seiner Ansichtnach «schönsteBarocktheater inganz Europa» undwill künftig im Mu-siktheater zumindest

eine Premiere pro Sai-son in Solothurn lancie-

ren.

Opern aus der Epoche des Barock undWerke, welche die Sparten Musikthea-ter, Sprechtheater und Tanz verbinden,sollen im barocken Stadttheater ver-mehrt zum Zuge kommen. «DiesesGebäude bietet sich für Barockoperngeradezu an. Die Architektur, das Am-biente und das Bühnengeschehen ver-schmelzen so zu einer ästhetischenEinheit», resümiert Dieter Kaegi. DerZauberwelt des Theaters ist er schonfrüh erlegen, hat alle Facetten des Büh-nenbetriebes von der Pike auf gelernt.In den 1980er Jahren assistierte er

Claus Helmuth Drese und später dannJean-Pierre Ponnelle. Entdeckte die Hand-schrift jener beiden Grossmeister, die (ge-meinsam mit Harnoncourt) mit dem Mon-teverdi-Zyklus der Zürcher Oper internati-onales Renommee verschafften und stilbil-dend wirkten. Nach Stationen in Deutsch-land und Frankreich wurde der sprachge-wandteSchweizer1998zumkünstlerischenDirektor der Opera Ireland in Dublin und2012 zum Intendanten undDirektorMusik-theater Tobs (Theater Orchester Biel Solo-thurn) berufen. Mittlerweilen mit einer Irinverheiratet undVater von zwei schulpflich-tigen Kindern, bezog die Familie den

Hauptwohnsitz im Tessin. «Die Kinderreden weder Deutsch noch Französisch.Unsere Alltagssprache ist Englisch. Heuteverstehen sie auch Italienisch und sie sindes gewohnt, dass der Papa während der Ar-beitszeit in Biel lebt», umreisst er dieWohnsituation. Dieter Kaegi empfand esals grosse Chance, zu seiner Funktion alsIntendant auch mit den Aufgaben konfron-tiert zu werden, die sich aus dem Umbauund der Restauration des Stadttheaters er-geben haben. Ein Grossprojekt und eineZäsur in der Theaterlaufbahn, die sich fürDieter Kaegi mit guten Erfahrungen ver-bindet. «DieZusammenarbeit zwischenderStadt Solothurn, den Architekten, demDenkmalschutz und dem Theater klapptevorzüglich», lobt er. Dankbar sei er auchfür die grosse Unterstützung, die ihnen sei-tens der Solothurner Bevölkerung zuteilwurde. Stolz führt er die Besucherin durchdas Haus, weist auf besondere Details hin.«Ich freue mich über die überregionaleWirkung und Bedeutung des renoviertenTheaters», strahlt er. Doch so historischwertvoll die restaurierten Malereien sind,DieterKaegiwill aus demStadttheater kein«Fresken-Museum» machen, sondern einTheater das lebt, sprudelt und der Sachedient.

Lebendiges, sprühendes Theater«So wie die Premiere von «KingArthur» esmit den Elementen Musik, Schauspiel undTanz vorgibt. Wir wollen alles was wir ha-ben einsetzen und zeigen», konstatiert er.Obschon die Barockmusik einen Pfeilervorgebe, sei er offen für andere Epochenund grössere Produktionen. Als Intendantfreut er sich auf die kommende Eröffnungmit dem barocken Meisterwerk «King Ar-thur», als Regisseur auf die Inszenierungvon «La Tragédie de Carmen», nach Geor-ges Bizet «Carmen». «Peter Brook hat Car-mens Geschichte auf ihre Grundzüge redu-ziert und modernisiert», erklärt er. Die Par-allelen zum Intendanten sind klar ersicht-lich: Dieter Kaegi freut sich über das histo-rische Ambiente des Theaters, welches erinnerbetrieblich von strukturellem Staubbefreite und hinter den barocken Kulissenzeitgemäss inszeniert. Ein spartenübergrei-fendes Theatervollblut. Silvia Rietz

Dieter Kaegi

«Kein Fresken-Museum,sondern lebendiges Theater»

Die schönste Barockstadt der Schweizbesitzt nun auch das schönste Barock-Theater der Schweiz. Was gefällt Ihnenals Hausherr besonders im «neuen»Haus?Der Zuschauerraum mit den barockenFresken, die grosszügigen Foyers, dieneugestaltete Café-Bar, die zwei Terras-sen im Administrationsteil, der zeitge-mässe Arbeitsplatz für unsere Technikerin der Regiekabine.

Wie haben Sie die Zeit mit den unter-schiedlichen Spielstätten erlebt?Eine wichtige Erfahrung und Gelegen-heit, neuen Publikumsschichten zu errei-chen und für das Theater und die Musikzu begeistern.

Wie verbringen Sie Ihre Freizeit?Bis zur Wiedereröffnung im Theater So-lothurn!

Welches Buch lesen Sie gerade?Ein Gedichtband von Federico GarciaLorca. Der liegt bei allen anderen Bü-chern, angebrochen und nicht zu Endegelesen, zuhause und wartet auf mich.

Ein Highlight der letzten Tage?Endlich Schnee im Garten.

Was bedeutet für sie Glück?Meine Kinder, wenn sie sich nach einererfundenen Gutenachtgeschichte umdre-hen, erfüllt und sorglos einschlafen.

Die ganzpersönliche Frage

<wm>10CFWKKQ6AQBAEX7Sb7jmAYSTBEQTBryFo_q84HKJSJWpZ0is-pnnd5y0JmhXtgYhU0UpPsahmkSBVQB_p4ohu4G9_JFCgvU8BC7U9IVaEjRr1Os4bPGobDnEAAAA=</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQx0TU2NzCwtAQAgEHRpA8AAAA=</wm>

*Basiszins und Bonus auf Neugeldeinlagenbei Neueröffnungen. Weitere Informationenund Bedingungen auf www.bankcoop.ch.Konditionenänderungen vorbehalten.

Profitieren Sie jetzt und lassenSie sich beraten. Bank Coop,Westbahnhofstrasse 1, Solothurn

Jetzt online

beantragen

sparkonto-plu

s.ch

nus auf Neugeldeinlagen

Sparkonto Plus

im ersten Jahr1%

*

1306543

Für Schnäppchenjägerund Leseratten.

1x wöchentlich gratis in Ihrem Haushalt.

Alles was Sie von einer Zeitung erwarten.

Page 18: Sowo 05/15

••••

18 Nr. 5 29. Januar 2015Solothurner Woche

Auto /Moto NewsTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

Auto-Neuheit im Kanton Solothurn

Redaktion: Roland Hofer

Lifestyle: DS3 die göttliche Citroën-Reihe nimmt hier ihren Anfang

DS3 - Sportler mit Anleihen von CitroënSeit ein paar Monaten bietet Citroënneben den Modellen mit dem C aucheine völlig eigenständige DS-Reihe, dieals Topversionen ein anderes Kunden-segment ansprechen sollen. Das heisstder DS3 ist völlig anders als der C3 vondem er abstammt.

Der DS3 hat im Gegensatz zum C3lediglich drei Türen. Das ermög-lichte den Designern eine Archi-tektur, die schon von Weitem sig-nalisiert: ich bin anders. Anderssind aber auch die LED-Leuchtein-heiten sowie in der Sport ChicPlus-Ausführung das schwarze

Dach mit grossem Heckspoiler.Hinter dem vielfach verstellbarenLenkrad kommen ambitionierteFahrer sofort ins Schwärmen,denn der Kleine bietet ein perfek-tes Sportcockpit, das kaum Wün-sche offen lässt. Optionen sind nurwenige zu haben, erwähnenswertist das grosse Faltdach, das ausdem DS3 ein Cabriolet macht.

Turbopower für mehr SpassUnser DS3 wurde vom 1,6 Liter

Turbobenziner mit 165 PS be-feuert. Das neue Triebwerk leistetmehr und ist gleichzeitig sparsa-mer als sein Vorgänger. Das sport-lich abgestimmte 6-Ganggetriebeträgt seinen Teil dazu bei, dass derso gerüstete DS3 abgeht wie dieFeuerwehr. Die Fahrleistungensind damit ebenso exklusiv, wiedas ganze Fahrzeug. Insbesonderebehagen ihm Sprints (0-100 km/hin 6,9 Sekunden) und kurvigeÜberlandstrassen, wo er seine Agi-lität voll ausspielen kann. Beacht-lich sind die Kurven- und Brems-künste, welche der DS3 mit einerLeichtigkeit und viel Charme anden Tag legt. Im veröffentlichtenPreis von Fr. 28890.– sind allfälligeWährungsboni noch nicht abgezo-gen. Also unbedingt den Citroën-Händler fragen. RHo

Auf den vorderen Kotflügeln prangtdas auffällige Kleeblatt, das seitjeher Sportmodelle von Alfa aus-zeichnet. 240 Turbo-PS locken.

Harte Zeiten macht Alfa Romeodurch, seit die berühmten eigenenDoppelnockenwellenmotoren samtden grossen Modellen ausrangiertwurden. Ein Lichtblick stellt diejüngste Version des Giulietta Quad-rifoglio Verde dar. Zwar weisen au-ssen lediglich das Kleeblattsymbolund die zweiflutige Auspuffanlageauf die besonderen Fähigkeiten hin.Dafür geht es innen topsportlich zuund her. Beheizbare Leder-Alcanta-ra-Sitze sorgen für besten Halt undein griffiges Lenkrad für eine direk-te Umsetzung der Befehle. Das opti-

onale Glas-Schiebedach sorgt fürviel Licht und Frischluft.

Hohe Drehzahlen für TopleistungKlar die Giulietta QV ist am typi-

schen Ansauggeräusch und denbellenden Gangwechseln zu erken-nen. Denn das aus dem Alfa 4C be-kannte Doppelkupplungsgetriebesorgt auch hier für blitzschnelleGangwechsel ohne Zugkraftunter-bruch. Für sportliche Fahrwertesind allerdings sehr hohe Drehzah-len nötig, was heute eigentlich nurauf Rundkursen Sinnmacht. Trotz-dem gefiel uns das QV-Gesamtpa-ket. Denn der QV ist im Kolonnen-betrieb genau so komfortabel undsicher zu fahren, wie beim zügigenKurvenwetzen am Berg. RHo

Vierblätteriges Kleeblatt voll im SaftHeimisch: Die Berneralpen grüssen den schnellen Alfa Romeo. RHo

Sportversion: Die Giulietta QVweiss auch innen zu gefallen.

Fahrbericht: Alfa Romeo Giulietta Quadrifoglio Verde

Technische Daten + PreisModell: Alfa Romeo Giulietta QVKarosserie: 5 Türen / 5 PlätzeMasse mm: L: 4350 B: 1800 H: 1465Motor: 4-Zyl., 1742 cm3

Leistung: 177 kW/240 PS bei 5500/min.Drehmoment: 340 Nm ab 1900/min.Antrieb: 6-Gang aut. / FrontSpitze: 247 km/h, 0-100 6,5 s.Verbrauch: 7,0 l/100km (CO2 165 g/km)Preis ab: Fr. 43250.–, TW: 49600.–Infos: www.alfaromeo.ch

Winter-EckeKleine Opel sind gut gerüstetAufkeimendem Winterfrust beugtOpel auch im neuen Corsa vor. Bei-spielsweise mit einem heizbarenLenkrad. Bereits nach wenigenMetern erwärmen auch die beheiz-baren Vordersitze, so dass es nichtstört, wenn der Motor an der Am-pel wieder abstellt. Vollen Durch-blick ermöglichen zudem die Ther-maTec-Windschutzscheibe und diebeheizbaren Aussenspiegel. Fürzusätzlichen Komfort offeriertOpel eine Standheizung.

VollesWinterpaket: Auch kleineOpelmodelle bietenWohlbehagen.

Kia Sorento: Dritte Generation kommtGrosse Allrad-SUV-Modelle erfreuensich nach wie vor grosser Beliebt-heit. Geschickt wird dies von Kiagenutzt. Ab März in der Schweiz.

Der Sorento hat sich von einemvollausgerüsteten und preisgüns-tigen Nischenprodukt in ein an-mutiges Qualitätsfahrzeug mitfünf oder sieben Sitzen gemau-

sert. Die völlig neue Generationwird in der Schweiz ausschliess-lich mit 200 PS starkem Turbodie-sel (4-Zyl., 2,2 l Hubraum, 441Newtonmeter Drehmoment) so-wie automatischer Kraftübertra-gung angeboten. Entsprechendder um 95 Millimeter gewachse-nen Aussenlänge profitieren derInnen- und Gepäckraum von bes-

seren Platzverhältnissen. Je nachAusstattungsversion (lieferbarsind LX und Style) sind Komfortund Praxisausrüstung gut bis sehrgut. Insbesondere aufgewertetwurde das Infotainment- und Na-vigationssystem. Auffallend sindneben dem attraktiv gestaltetenÄusseren die sorgfältige Verar-beitung der hochstehenden Mate-rialien innen. Zur Fahrerunter-stützung bietet der neue KiaSorento ebenfalls zahlreiche elek-tronische Assistenten.Erste Fahrten auf unterschiedli-

chen Strassen zeigten ein agilesund sicheres Fahrzeug, das anLenkpräzision und Fahrstabilitätklar zugelegt hat. Damit der Ver-brauch in günstigen Bereichenverbleibt, dafür sorgt das Stopp-Startsystem ISG. Lob verdienensich auch die standfesten Brem-sen und die einstellbare Lenkun-terstützung. Erst bei schlechtenOberflächen kommen die Vorteiledes permanenten Allradantriebeszum Vorschein. Die Preise sindnoch nicht bekannt. RHo-Wuchtig: Der neue Kia Sorento hat in jeder Beziehung zugelegt. Kia

Neue Marke: Die DS-Linie macht die 3 zum exklusiven Kultauto. RHo

Exklusiv: Der DS3 lässt auch innenkeinen Zweifel über die Ambitionender Luxusmarke aufkommen.

Für Neuigkeitenund Occasionen.

1x wöchentlich gratis in Ihrem Haushalt.

Alles was Sie von einer Zeitung erwarten.

Page 19: Sowo 05/15

••••

Nr. 5 29. Januar 2015 19Solothurner Woche

Die drei glücklichen Gewinner der Gutscheine im Wert von Fr. 50.– vomRestaurant Seerose in Bolken und vom Gasthof Pizzeria Kreuz inLüterkofen:

Sonja MosimannGrenchen

Heinz SchneiderNiederbipp

Ulrich Jäggi-WengerGerlafingen

So gewinnen Sie:Beantworten Sie folgende Fragen und senden, faxen oder mailen Sieden Coupon an:Solothurner Woche, Hauptgasse 14, Postfach 1553, 4502 Solothurn,per Fax: 032 622 97 44, per E-Mail: [email protected]

Frage 1: Wie viele Gänge hat das Valentinsmenü im Hotel alponte?

Frage 2: Wie viel kostet der Wochenhit im Restaurant Biber?

Frage 3: Woher kommen die Treberwürste im Restaurant Aaregarten?

Einsendeschluss: 16. Februar 2015

Verlost werden3 Gutscheine à je Fr. 50.–

Die Gewinner werden telefonisch benachrichtigt.Über den Wettbewerb wird keine Korrespondenz geführt.Viel Glück wünschen die Inserenten und dieSolothurner Woche.

Meine Adresse:

Telefon-Nr.:

Die nächste Wettbewerbsseite sowie die Gewinner erscheinen inder Solothurner Woche vom Donnerstag, 26. Februar 2015.

Gastro WettbewerbGastro Wettbewerb

Steckbrief

Hotel Al Ponte, Wangen an der Aare, 032 636 54 54Hote

Wir nehm

en

auch W

IR!

RestaurantBellevue

Wir haben

Ferien vom1. bis 17. Februar

Wir freuen uns, Sieab dem 18. Februar wiederbei uns bewirten zu dürfen.

Freundlich laden ein:Familie Eva und Kurt

Geiser-von Allmen und Personal4574 Lüsslingen

Telefon 032 622 35 73 1311435

Italienische SpezialitätenÖffnungszeiten:Mo–Do 10–14 h / 17.45–23.30 hFr + Sa 10–14 h / 17.45–00.30 hSo geschlossen

Tallal HarbBerntorstrasse 64500 SolothurnTel. 032 621 98 65

1311436

1311451

Hauptstrasse 24, 4577 Hessigkofen Tel. 032 315 74 [email protected]

Montag und Dienstag Ruhetag

Familie Meolafreut sich auf Sie!

Geniessen Sie unsere Sommerkarteauf unserer schönen Terrasse!

1241893

Laden Sie Ihren Schatzzu unserem Valentinsmenu ein!Das Menu finden Sie auf unserer Homepage!

1311915

Täglich geöffnetvon 7 bis 23.30 UhrSonn- und Feiertage 8 bis 22 Uhr

PizzaCoupes

Biberist Mo –Fr032 672 25 68 Tagesmenü Fr. 14.50

Café-RestaurantBiberBiberistTelefon 032 672 25 68

Besuchen Sie uns mit Ihren Freunden und Bekannten.

Café-RestaurantBiber

Wochen-HitHamburgermit Salat Fr.10.–

Jeweilsab 18 Uhr

von Montag, 2. Februar bis Freitag, 6. Februar 2015

1312304

RestaurantPartyserviceSaalbau BadBadstrasse 2, 4552 DerendingenOlivier und Melitta Brodard076 335 97 07 • 076 566 85 30Öffnungszeiten:RestaurantMo.–Fr. 8.00–18.00 UhrPartyservice auf Anfrage jeder-zeit mö[email protected]

50%WIR

1312574

KurzeMittags-pause?

Gut & preiswertessen im Restaurant

Saalbau Bad

Montag bis Freitag:3-Gang-Tagesmenüs

mit Salatbuffet ab Fr.15.50.

Wochenhitvom 28.1. bis 6.2.2015:

Käseschnitte mit «chüschtigem»Ruchbrot, Schinken,

Raclettekäse und SpiegeleiFr. 18.50

1308418

CH-Garagist bietet Autoservice zuHammerpreisen! Rep. allerMarken!Automatenservice, Fehler-Diagnose (OBD)gratis!Grosser Service Fr. 198.– +Material,kleiner Service Fr. 89.– +Material.Tel. 062 393 16 36 / www.garage-rose.ch

Auto-EXPORTKaufe alle Autos. Jahrgang undKilometer egal, auch Pick-up,Lieferwagen.Immer erreichbar! Tel. 076 431 84 86

1304

175

1312739

Kaufe AutosWir kaufen alle Marken (PW, Bus, Jeep, alle4x4, Pick-up, Lieferwagen, auch Dieselfahr-zeuge und Unfallwagen) zum höchsten Preis.Werden sofort abgeholt und bar bezahlt.Auch für Export, km egal.Telefon 079 320 09 60immer erreichbar, auch sonntags 13

00655

FINGERCARROSSER I E

Camper-Vermietung, Verkauf, Service, GasdepotTelefon 032 679 32 82, www.finger-car.ch

1306536

FahrzeugmarktTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

Für Neuigkeitenund Occasionen.

1x wöchentlich gratis in Ihrem Haushalt.

Alles was Sie von einer Zeitung erwarten.

Sorgentelefon für Kinder

0800 55 42 0weiss Rat und hilft

Gratis

[email protected] 079 257 60 89

www.sorgentelefon.ch • PC 34-4900-5

Solothurner Woche, beliebtesteWochenzeitung in der Region.

Leser: 88´000 LeserInnen MACH 2014-2Auflage: 81´000 ExemplareErscheinung: wöchentlich am DonnerstagInsertionsschluss: Mittwoch, 10.00 Uhr

Die beliebtesteWochenzeitung der Region

Solothurner WocheHauptgasse 144502 SolothurnTelefon 032 622 89 80Telefax 032 622 97 44www.solothurnerwoche.ch

«Wollen auch Sie erfolgreichwerben? Rufen Sie mich an,

ich berate Sie gerne!»Sandra Huggenberger, Kundenberaterin

Page 20: Sowo 05/15

••••

20 Nr. 5 29. Januar 2015Solothurner Woche

Einbrecher –Einbrecher –Einbrecher –Einbrecher –Einbrecher –Einbrecher –Einbrecher –Einbrecher –Einbrecher –Einbrecher –Einbrecher –Einbrecher –Einbrecher –Einbrecher –Einbrecher –Einbrecher –Einbrecher –Einbrecher –Einbrecher –Einbrecher –Einbrecher –Einbrecher –Einbrecher –Einbrecher –Nein danke!Nein danke!Nein danke!Nein danke!Nein danke!Nein danke!Nein danke!Nein danke!Nein danke!Nein danke!Nein danke!Nein danke!Nein danke!Nein danke!Nein danke!Nein danke!Nein danke!Nein danke!Nein danke!Nein danke!Nein danke!Nein danke!

Sicherheit und Ästhetik vereint 1308117

Fensterbau mit Weitsicht

Wir stellen moderne Sicherheitsfenster herund verbessern Ihre bestehenden Beschläge.Auch mit Alarm- und Überwachungsanlagen.

Tel. 062 919 82 62 | fenster-saegesser.ch

Macht Einbrecher lächerlich.

1312077

Ligh

tA

rtby

Ger

ryH

ofst

ette

Klimaschutz inbegriffen.

Ihr Spezialist:

Reduzieren Sie jetzt Ihren Energieverbrauchüber EgoKiefer Fenster.

EgoKiefer Sicherheits- und Brandschutzfenster –für jene Sicherheit, die Sie verdienen.

Mit Sicherheit eingutes Gefühl

1312735

Erlenstrasse 272555 BrüggTelefon 032 365 69 67

Schützen Sie Ihr Wertvolles,bevor es zu spät ist !

M. Eschmann AG, Ihr kompetenter Partner für:

● Sicherheits- und Verschlusstechnik● Einbruchschutz● Integrierte Alarm- und Brandmeldesysteme

[email protected]

1305757

Sicherheitstipps fürWohnungenNurwer das richtige Verhalten gegen Einbruch imAlltag umsetzt und die baulich-technischen Massnahmen geprüft und gegebenenfalls optimiert hat, senkt seinRisiko, Opfer eines Einbruches zuwerden.Das können Sie bereits heute umsetzenSchliessen Sie die Türe des Haupteinganges sowie Fenster undNebentü-renwie z.B. Veloraum immer ab.Täter nutzen oft unverschlossene Türen und Fenster zum Einstieg – vor allemwenn sich Bewohner z.B. in der Waschküche oder im Garten aufhalten.Lassen Sie nur Leute rein, die Sie kennenoder die angemeldet sind. Emp-fangen Sie die Person an der Türe immer persönlich, egal ob Handwer-ker, Pöstler etc.Das erste «Hindernis» für einen erfolgreichen Einbruch ist oft die EingangstüredesMehrfamilienhauses, die in denmeisten Fällen durch IhrenNachbarn oderIhre Nachbarin geöffnet wurde. Unsere Erfahrungen zeigen, dass fremde Per-sonen so schnell und unkompliziert Zugang zum Haus erhalten.Nutzen Sie die Anschlagbretter nicht zurMitteilung ihrer Abwesenheit.Diese Informationen erleichtern die Planung eines möglichen Einbruchs er-heblich. Der Täter weiss so genau, in welcher Wohnung niemand zu Hause istund er sich ammeisten Zeit lassen kann.Sprechen Sie unbekannte Personen im Treppenhaus an.Täter nutzen die Anonymität vonMehrfamilienhäusern undwerden selten bisnie angesprochen. Dies erleichtert ihnen die Arbeit enorm.

Einbrecher – Nein danke!Einbrecher – Nein danke!Einbrecher – Nein danke!Einbrecher – Nein danke!Einbrecher – Nein danke!Einbrecher – Nein danke!Einbrecher – Nein danke!Einbrecher – Nein danke!Einbrecher – Nein danke!Einbrecher – Nein danke!Einbrecher – Nein danke!Einbrecher – Nein danke!Einbrecher – Nein danke!Einbrecher – Nein danke!Einbrecher – Nein danke!Einbrecher – Nein danke!Einbrecher – Nein danke!Einbrecher – Nein danke!Einbrecher – Nein danke!Einbrecher – Nein danke!Einbrecher – Nein danke!Einbrecher – Nein danke!Einbrecher – Nein danke!

Jetzt bei Ihrem Internorm-Partner

Jetzt FENSTER undTÜREN tauschen

zahlt sich aus!

Detaillierte Informationen finden Sie auf www.internorm.com

1312800

1. Die Zeitungen sind ein starkerWerbeträgerMit über einer Milliarden Franken liegen die Zeitungenin der Spitzengruppe der umsatzstärksten Medien.

2. Die Zeitungenwerden von fast allen gelesenÜber 6 Millionen Schweizer lesen täglich Zeitung.Mit der Zeitung können praktisch alle Bevölkerungsgruppenerreicht werden – Tag für Tag.

3. Die Zeitungen sind online die erste AdresseZeitungen erreichen ihre Leser auch online. Besonders diejunge Zielgruppe wird über die Online-Seiten gut erreicht.

4. Die Zeitungenwerden vor demEinkauf gelesenDie morgendliche Zeitungslektüre strukturiert den Tag undauch den Einkaufszettel: 75 Prozent der Leser haben dieZeitung bereits gelesen, bevor sie einkaufen gehen. Akti-vierungspotential und Kaufimpulse durch die Zeitungswer-bung sind daher besonders hoch.

5. Die Zeitungenwerden ausführlich genutztZeitungen bieten Durchblick und Gesprächsstoff. Von ihrenLesern wird die Zeitung täglich erwartet. Daher wird dieZeitung entsprechend intensiv genutzt.

6. Die Zeitungen haben die höchste regionale und lokaleKompetenzDie Zeitung ist nach wie vor das mit Abstand wichtigsteMedium für die Information über den eigenenWohnort unddie nähere Umgebung. Unter allen Medien schreiben dieMenschen den Zeitungen die grösste lokale und regionaleKompetenz zu und halten sie auch für das mit Abstandglaubwürdigste Medium, wenn es um regionale und lokaleThemen geht.

7. Zeitungswerbung ist glaubwürdig und nützlichDie hohe Glaubwürdigkeit und Seriosität, die der Zeitungvon allen Bevölkerungsgruppen attestiert wird, gilt auch fürdie Zeitungswerbung. Das hochwertige Image der Zeitungstrahlt auch auf die Anzeigen ab und bietet beste Vorausset-zungen für den Erfolg der Unternehmen, die bei ihrer Abver-kaufs- und Imagewerbung auf die Zeitung setzen.

8. Wichtigste Infoquelle für die Angebote der Geschäfteist die ZeitungEgal ob es um den Kauf von Dingen des täglichen Bedarfs,um Bekleidung oder Schuhe, um Drogeriewaren, Unterhal-tungselektronik oder anderes geht – Anzeigen oder Pro-spektbeilagen in der Zeitung werden von denmeisten Bür-gern bevorzugt als Quelle der Einkaufsinformation genutzt.

9. Anzeigen in der Zeitungwerden stark beachtetWerbung in der Zeitung erzielt starke Aufmerksamkeitund bleibt im Gedächtnis der Konsumenten. Auch kleinereAnzeigen erzielen starke Beachtung.

10. Zeitungen verankern Botschaften imGedächtnisEin hoher Zeitungsanteil im Media-Mix führt zu deutlichbesserenWerbewirkungen.Werbekampagnen werdenumso besser erinnert, wenn die Zeitungenmit einemsubstanziellen Anteil im Media-Mix vertreten sind.Was inder Zeitung steht, merkt man sich besonders gut.

Solothurner Woche, Hauptgasse 14, 4502 SolothurnTelefon 032 622 89 80, www.solothurnerwoche.ch

10 gute Gründe, warumZeitungswerbungwirkt

AktuellesTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

Page 21: Sowo 05/15

••••

Nr. 5 29. Januar 2015 21Solothurner Woche

Wir berichten überdie Aktivitäten Ihres Vereins

AktiveVereinestellen sich vor

Die beliebteste Wochenzeitung der Region

Unzählige Vereine sind in Solothurn und Umgebungaktiv. Da wird gesungen, geschwungen, geschuttet,gehundedressiert, gehornusst, gepilzsammelt, gefischt,gerollbrettet,gekocht,gealphornblast,gebiket,gestrickt,gehäckelt.

Und das ist noch längst nicht alles: Die Solothurner Wo-che berichtet auch über die Aktivitäten Ihres Vereins. Siekönnen mithelfen, Ihren Verein in unsere Zeitung unddamit ins Gespräch zu bringen.

Wie kam es zur Gründung? An welchen Anlässen ist derVerein präsent? Finden Aktivitäten auch ausser-halb des Vereins statt? Wie ist der Vereinheute organisiert? Haben Sie mitIhrem Verein bei Wettbewerben,Ausscheidungskämpfen, Meister-schaften etc. gewonnen?

Die Redaktion gibt Ihnen gerne Tippsund Hinweise, wie Sie Ihre Berichteverfassen können. Die kommerzielleAbsicht darf nie im Vordergrund stehenund die Seite kann nicht für Werbezwe-cke (z.B. Anlässe) genutzt werden.

Wir würden uns freuen, auch Ihre Vereini-gung unserer Leserschaft präsentieren zudürfen.

Interessiert?Dann nehmen Sei mit uns Kontakt auf.Wir senden Ihnen die entsprechendenUnterlagen gerne zu.

Solothurner WocheHauptgasse 144500 Solothurnwww.solothurnerwoche.ch

Beratung:Monika BergerTelefon 032 626 38 45Fax 032 622 97 [email protected]

Eine

Gratis-Dienstleistung*

für alle Vereineder Region.

*Gilt für s/w-Erscheinungen

FarbzuschlagFr. 250.– + MwSt.

2 Nr. 24 13. Juni 2013Solothurner Woche

Drachensteigen in fröhlicher Gemeinschaft.

AKTIVE VEREINEstellen sich vor.In unserer Serie Vereins-Portraits präsen-tiert die Solothurner Woche Vereine,Clubs, Gesellschaften und Vereinigun-gen, die sich verschiedensten Themenwie Sport, Handwerk, Erziehung, Ge-sundheit, Wissenschaft, Tieren, Film,Musik und vielem anderen widmen unddie ihre interessante Vereinsarbeit ein-mal der Öffentlichkeit vorstellen möch-ten.

Eine Gratis-Dienstleistung*für alle Vereine der Region.*Gilt für s/w-Erscheinungen,Farbzuschlag Fr. 250.– + MwSt.

Interessiert?Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf.Wir schicken Ihnen gerne Unterlagen.

Solothurner Woche, Serie «Vereine»Hauptgasse 14, 4502 SolothurnBeratung: Sarah LüthiTel. 032 626 38 45Fax 032 622 97 [email protected]

Die grössteWochenzeitung der Region

sara

Di grösstegi

Idee wird RealitätPrivate Initiative undmutigeUmsetzungs-kräfte von Esther Bachmann, der heutigenBetriebsleiterin, führten dazu, den VereinKinderhaus Momo am 31. Oktober 2007zu gründen. Engagierte Frauen und Män-ner aus Bellach und der weiteren Umge-bung von Solothurn waren begeistert von

der Idee und verhalfen mit vereinten Kräf-ten, das KinderhausMomo ein halbes Jahrspäter zu eröffnen. Dieses bietet Kindernvon vierMonaten bis Schuleintritt Betreu-ung und Förderung in einem nach MariaMontessori gestalteten Lebens- und Lern-umfeld. Der Verein bemüht sich um einefür alle Einkommensschichten zahlbareTarifgestaltung.

Ein Quartier wird begehrterDas Wohnquartier Grederhof südlich der

Kantonsstrasse in Bellach hat schon vieleVeränderungen erlebt. Die Liegenschaftgehörte bis vor drei Jahren der Pensions-kasse Bosch. Die Wohnungen wurdenschon vor 2008 durch diese renoviert. DerGeschäftsführer der erwähnten Pensions-kasse hat massgeblich dazu beigetragen,dass das Kinderhaus Momo 2008 entste-hen konnte, und hat den dazu notwendi-gen Umbau begleitet. Die UBS als neueBesitzerin hat dann im letzten Jahr dieParkgaragen saniert sowie vor Kurzem füruns das ehemalige Denner-Verkaufslokalumgebaut. Sie plant eine weitere Umge-staltung des Quartiers. Zudem ist eineBahnstation direkt südlich der Siedlungin der Bauphase, welche bei Vollendungmit Verbindungen zum HB Solothurn fürPendler zum grossen Vorteil wird.Gemäss Aussagen Liegenschaftsverwal-tung der UBS sind viele Menschen, die inden Grederhöfen aufgewachsen sind, jetztgeneigt, sich wieder im Quartier nieder-zulassen. Beispielsweise ziehen die Elternin eine kleinere und junge Familien in ei-ne grosse Wohnung. Die Kitas, die schonlängst von Liegenschaftsverwaltern alsein zusätzlicher Vorteil für die sich starkentwickelnde Gesellschaft eingeschätztwerden, sind in Wohnsiedlungen höchstwillkommen. So hat die UBS in Bellach ingrosszügigster Weise wunderschöne Räu-me für das Kinderhaus Momo geschaffen.

«Hilf mir, es selbst zu tun»(Originalzitat Montessori)Das ist das Motto imMomo. Esther Bach-mann, die Initiantin und die Triebkraft zur

AktiveVereinestellen sich vor

Eine Gratis-Dienstleistung*

der Solothurner Woche

für die Vereine der Region.

Farbenfrohes Spielen und Lernen.

Team Kinderhaus Momo (auf dem Bild fehlt Ramona Waibel).

Farben- und Formenspiel für dieKleinsten.

Picknick im Garten.

Säen und Ernten im Kräutergarten.

Schaffung dieses modernen und zweck-mässigen Kinderhauses, ist vielfältig undanspruchsvoll ausgebildet. Sie hat sichfür die Pädagogik nach Maria Montes-sori entschieden, eine Erziehungsweise,die geprägt ist von der Achtung vor derPerson des Kindes und jedes Menschen.Selbstbestimmtes Lernen und Handeln inVerantwortung gegenüber der Umwelt istgleichzeitig Grundlage und Ziel ihrer Pä-dagogik.Das von Maria Montessori entwickeltedidaktische Material soll Begriffe direktgreifbar und erfahrbar machen. Es hateinen in sich konsequenten Aufbau vomKleinkind bis zum grösseren Schulkindund enthält immer eine Lernkontrolle.Die Kinder lernen an selbstgewähltemMaterial, bestimmen (im vorgegebenenRahmen) über die Dauer, den Ort und dieZusammenarbeit mit andern Kindern, zu-rückhaltend begleitet von der Lehrperson.Diese bietet Hilfe, wo sie gebraucht wird,beobachtet und entwickelt daraus wei-terführende Lernangebote, gestaltet dieLernumgebung und sorgt dafür, dass alleKinder sich wohlfühlen.

Momo als Glied einer VernetzungDas Kinderhaus Momo ist Teil einer sorg-fältigen und ausgewogenen Vernetzungvon Kreisschule, Tagesstrukturen in Bel-lach, der Gemeinde und der Region, inwelcher sich national und internationalbedeutende Unternehmen als Sponsorenam Gelingen beteiligten. Gemeindepräsi-dentAnton Probst begrüsst und unterstütztdie Existenz und Funktion der Kinderta-

gesstätte. In seiner eher bürgerlichen Ge-meinde konnte er trotz Vorbehalten dieVorteile des Momos im Grederhof aufzei-gen und eine Unterstützung durchbringen,was den Bellacher Eltern die Finanzierungder Betreuung ihrer Kinder erleichtert.Der Schulleiter der Kreisschule, AndreasHänggi,mit seiner Seite über dasMomo inder Schulzeitschrift «School News», aberauch die Tagesstrukturen und der Mittags-tisch Bellach bringen die Leistungen desMomos in ihre Planungen ein.

Private Kita dynamischund anpassungsfähigDer Verein und der Betrieb fördern denKontaktzurBevölkerungmitderregelmäs-sigen Organisation von Kinderfesten odermit der Teilnahme an derAktion «Bellachbewegt». Die Aktivitäten sind vielfältig,einladend, inspirierend für Kinder und El-tern. Der Spieltrieb von Gross und Kleinwird gelebt. Die Bewohner des Quartiers,aber auch auswärtige Interessierte sind da-bei willkommen. Fremdsprachige Kinderlernen auf natürlichsteWeise die deutscheSprache, welche dann später in der Schuleals Grundlage bereits vorhanden ist. DieVereinsmitglieder und einigeEltern betäti-gen sich wenn immer möglich an den Ver-anstaltungen. Das Team ist sehr motiviertund identifiziert sich mit Betrieb, Eltern-schaft und Vereinsmitgliedern.Es gibt noch einige freie Betreuungsplätzeund das Momo freut sich über Neuanmel-dungen. Betriebsleitung, Mitarbeiterteamund Verein laden am 15. Juni zwischen 15und 17 Uhr zum Tag der offenen Tür ein. Geborgenheit von klein bis gross.

KinderhausMOMO

verhalfen mit vereinten Kräf-KinderhausMomo ein halbes Jahr

nen. Dieses bietet Kindernbis Schuleintritt Betreu-in einem nach Maria

gestalteten Lebens- und Lern-bemüht sich um eine

Einkommensschichten zahlbare

begehrterGrederhofGrederhof ssüüdlichdlich derder

Parkgaragen saniert sowie vor Kurzem füfüf rruns das ehemalige Denner-Verkaufslokal-Verkaufslokal-Vumgebaut. Sie plant eine weitere Umge-staltung des Quartiers. Zudem ist eineBahnstation direkt südlich der Siedlungin der Bauphase, welche bei Vollendungmit Verbindungen zum HB Solothurn füfüf rrPendler zum grossen Vorteil wird.Gemäss Aussagen Liegenschaftsverwal-tung der UBS sind viele Menschen, die inden Grederhöfen aufgewachsen sind, jetztjetztgeneigt, sich wieder im Quartier nieder-zulassen. Beispielsweise ziehen die Elternin eine kleinere und junge Familien in ei-ne grosse Wohnung. Die Kitas, die schonlängst von Liegenschaftsverwaltern alsein zusätzlicher Vorteil füfüf r die sich starkstarkentwickelnde Gesellschaft eingeschätzttztwerden, sind in Wohnsiedlungen höchstchstwillkommen. So hat die UBS in Bellach ingrosszügigster Weise wunderschöne Räu-äu-äme füfüf r das Kinderhaus Momo geschaffen.geschaffen.geschaf

«Hilf mir, emir, emir s selbst zu tun»(Originalzitat Montessori)Das ist das Motto imMomo. Esther Bach-mann,mann, diedie InitiantinInitiantin undund diedie Triebkraftiebkraft zurzur

AktiveVVAVAereineereineVereineVVereineVstellen sich vor

Eine Gratis-Dienstleistung*

der SolothurnerGratis-Dienstle

istung*

SolothurnerGratis-Dienstleistung*Woche

für die Vereine der Region.Wie kam es zur Gründung? An welchen Anlässen ist der Verein präsent? Finden Aktivitäten auch ausser-halb des Vereins statt? Wie ist der Verein

und Hinweise, wie Sie Ihre Berichte verfassen können. Die kommerzielle Absicht darf nie im Vordergrund stehen und die Seite kann nicht für Werbezwe-

Wir würden uns freuen, auch Ihre Vereini-gung unserer Leserschaft präsentieren zu

Interessiert?Dann nehmen Sei mit uns Kontakt auf.

2

Nr. 317. J

anuar 201

3

Solothurne

r Woche

Sommerfest

Skihütte m

it Blick au

fs Mittella

nd.

AKTIVE

VEREIN

E

stellen

sichvor

.

In unserer Serie Vereins-Portraits präsen-

tiert die Solothu

rnerWoche

Vereine,

Clubs, Gesellschaften und Vereinigun-

gen, die sich verschiedensten Themen

wie Sport, Handwerk, Erziehung, Ge-

sundheit, Wissenschaft, Tieren, Film,

Musik und vielem anderen widmen und

die ihre interessante Vereinsarbeit ein-

mal der Öffentlichkeit vorstellen möch-

ten.

Eine Gratis-D

ienstleist

ung*

für alle Vereine der Region.

*Gilt für s/w-Erscheinungen,

Farbzuschlag Fr. 250.– + MwSt.

Interessie

rt?

Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf.

Wir schicken Ihnen gerne Unterlagen.

Solothurn

er Woche

, Serie «V

ereine»

Hauptgas

se 14, 450

2 Solothu

rn

Beratung

: Monika

Berger

Tel. 032 6

26 38 45

Fax 032 6

22 97 44

monika.be

rger@solot

hurnerwo

che.ch

Die grösste

Wochenzeitung der Region

Das Wichtig

ste inKürz

e

Die erste J

urakette um

denBalmb

erg ist für

vieleGüns

berger sch

on früh ei

n beliebte

s

Ausflugsz

iel imSomm

er, aber a

uchim

Winter. W

as liegt da

näher, als e

inenSki-

clubzu gr

ünden. Di

es dachten

sich 30 jun

-

ge Männer

schon1938

. Heute zä

hlt der

Skiclub 28

0 Mitglied

er und die

se tragen

den Geist w

eit über die

Gemeinde

grenze

hinaus.

Der Ski Cl

ub Günsbe

rg bezwec

kt gemäss

Statuten d

ie Förderu

ng des Ski

sports. Be

-

sonderen W

ert legen w

ir darauf, d

en Jun-

gen die Fre

ude am Sc

hneesport w

eiterzu-

geben. So

nutzen ca.

40 Schulki

nderaus

AktiveVereine

stellen sich vor

EineGra

tis-Diens

tleistung

*

derSolothurner Woche

für die V

ereine d

er Regio

n.

Aufeine

n Blick

Name des

Vereins: S

ki Club G

ünsberg

Gründung

sjahr: 193

8

Erste/r Pr

äsident/in

: Armin Flü

ck

Aktuelle/r

Präsident/

in: Philipp

Sterki

Anzahl M

itglieder

– Aktiv: 2

80

– Sonstige:

40 Jugend

liche

Mitgliede

rbeiträge:

Fr. 45.–

Vorausset

zungfür M

itgliedscha

ft:

16 Jahre F

reudeam S

chneesport

Clublokal

: Skihütte a

uf Vorröti

Kontaktad

ressefür I

nteressiert

e:

Ski Club G

ünsberg, Po

stfach,

4524Güns

berg

p.sterki@g

mx.ch

Wir messen

uns mit den

Berner Obe

r-

länder.

Am Schüle

rskirennen

auf dem B

almberg s

ind alle Ki

nderab Ki

ndergarten

herzlich ei

ngeladen.

Unser Pro

gramm ist

reichhaltig

durchs gan

ze Jahr.

An Arbeits

tagenwird

die Skihüt

te stets gut

unterhalte

n.

Die Kleinen

ganzwie d

ie Grossen

.Dorff

ussballturn

ier imFami

liären

Rahmen.Die S

kihütte au

f derVorrö

ti unser ga

nzerStolz. Nosta

lgie!Mit F

reudeam S

kisport.

Günsberg

und der nä

herenUmg

ebung un-

ser JO-An

gebot, we

lchesvon N

ovember

bis April s

ehr abwec

hslungsrei

ch aufge-

stelltist. B

esonders ta

lentierte u

nd moti-

vierteKind

er werden

durchweite

res Trai-

ningan de

n Rennspo

rt geführt.

Trotzder

nichtsehr

komfortab

len geogra

phischen

Lagekonn

ten wir in d

en letzten J

ahrzehn-

ten verein

zelt sehr g

ute Skiren

nfahrer od

er

Skirennfah

rerinnen ge

winnen.

Neben der

Nachwuch

sförderung

bilden tra-

ditionell

durchgefüh

rteAnläs

seden

Schwerpun

kt unserer

Clubaktivit

äten.Dass

wir seit Ja

hrenein a

bwechslun

gsreiches

Ganzjahre

sprogramm

betreiben,

zeigtdie

Tatsache d

ass wir ne

ben Skiren

nen auch

mehrere

Tour-de-Su

isse-Bergze

itfahren

auf den B

almberg o

der das So

lothurner

Kantonale S

chwingfest

organisiert

haben.

ZurPfleg

e dergener

ationenüb

ergreifen-

denKam

eradschaft

undGem

ütlichkeit

unterden

Clubmitgl

iedern di

ent unser

Ganzjahre

sprogramm

mit Anläss

en wie

die Clubm

eisterschaf

t, Skiausfl

üge,Som-

merfest, V

elotouren,

Herbstwan

derung

und vieles

mehr. Im Z

entrum für

so einiges

stehtselbs

tverständl

ich unsere

Clubhütte

auf der Vo

rrötibeim

Balmberg.

Gründung

Der Anfang

des Schnee

sports in G

ünsberg

führtschon

auf den A

nfangdes 2

0. Jahr-

hunderts

zurück. M

it dem schw

eizweit

aufkomme

ndenSki-

und Bergsp

ort konn-

ten sich au

ch immer m

ehr Günsbe

rger für

die Aktivit

ätenin de

r weissen

Pracht er-

freuen. So

wurde am

8. Novemb

er 1938

der Ski Clu

b Günsberg

von 25Grü

ndungs-

mitglieder

n gegründe

t. Dererste

Präsident

war Armin

Flück. Er f

ührteden n

och jun-

gen Ski Cl

ub leidens

chaftlich

durchdie

ersten25 Ja

hre.

Skihütte al

s Zentrum

des

Vereinsleb

ens

Schon ab

Beginn un

seresVere

inslebens

konnten d

ie Mitglie

der damal

s aufdem

Niederstie

renberg üb

er den W

intereine

Hüttefür si

ch nutzen.

Nach10 Ja

hrenwur-

de der Ver

trag überra

schend gek

ündet.Mit

demBau

der clubei

genenSkihü

tte 1951

begann ein

neuesKapi

tel imVere

insleben.

Durch gro

ssenEinsa

tz und vie

l Fronarbei

t

wurde aus

einerMilit

ärbaracke

vom2.

Weltkrieg

die erste e

igeneClub

hütteauf

der Vorröt

i. Der ide

ale Stando

rt ermög-

lichteeine

möglichst

langeWint

ersaison.

Durch den

grossen Ei

nsatzwillig

er Club-

mitglieder

wurde es m

öglich, im

Laufeder

Jahrzehnte

eineReihe v

onVerbess

erungen

vorzunehm

en.

Alpine und

nordische

Renntätigk

eiten

DerBalm

bergwar

schonvor d

er Grün-

dungdes C

lubsfür a

lpineund n

ordische

Rennen be

kannt. Bre

its 1924 fa

nd auf dem

Balmberg

das erste R

ennenauf «

Fassdau-

ben»statt.

Die ehema

ligeBalm

bergabfahr

t vonder

Skihütte bi

s fastnach

Balmwar b

ekannt

und gefürc

htet.Nebe

n zahlreich

en inter-

nen Wettkä

mpfen org

anisiert der

Ski Club

fast seit B

eginndiver

se Meister

schaften

des Nordw

estschwei

zerischen S

kiverban-

des. Für die

Jüngsten fü

hrt der Ski

Clubseit

1942das t

raditionell

e Schüler

skirennen

durch.

Der Ski Cl

ub Günsb

erg heute

In unserer

Region sind

wir einer d

er gröss-

ten und ak

tivsten Sk

iclubs. Se

it den 90

Jahren hat

sich das Fr

eizeitverha

lten stark

verändert.

Wirsind

überzeugt,

dassdie

Faszinatio

n amSchn

eesport un

serewie

auchweite

re Generat

ionenweite

r packen

wird.Denn

och müssen

wir die An

forde-

rungen uns

ere Mitglie

der und de

s Umfel-

des imAuge

behalten un

d versuche

n unser

reichhaltig

es Clubpr

ogramm da

raufaus-

zurichten.

Zurück zu

r Nostalgie

Ab1966wu

rde 20Ma

l einNachts

kirennen

auf dem B

almberg d

urchgeführ

t. Dies war

ein SSV P

unkterenne

mit einem

enorm

starken Te

ilnehmerfe

ld. Verein

zelt fanden

sogardama

ligeWelt

cupfahrer

den Weg

auf den Ba

lmberg. M

it biszu 20

0 Athleten

dauerten di

ese Rennen

oftmals bis

umMit-

ternacht. D

amitdiese

Erinnerung

en nicht

nur inunser

en Gedank

en sobleib

en haben

führen wir

zu unserem

75 Jährige

n Jubilä-

um nocheinm

al einNach

tskirennen

an

gleicher S

telle durch.

Diesmal ist

es jedoch

ein Volkss

kirenne w

o Vereine

und auch

Firmen in

der Gruppe

nwertung

um den

Tagessieg

kämpfen k

önnen. Al

le Informa

-

tionen da

zu sind a

uf unsere

r Website

www.skicl

ub-guensbe

rg.chersich

tlich.

Die beliebteste Wochenzeitung der Region

Eine

Gratis-Dienstleistung*

für alle Vereine der Region.

*Gilt für s/w-Erscheinungen

Farbzuschlag Fr. 250.– + MwSt.

Picknick im Garten.

Wir würden uns freuen, auch Ihre Vereini-gung unserer Leserschaft präsentieren zu

Sommerfest

Skihütte m

it Blick au

fs Mittella

nd.

Dann nehmen

Wir schicken Ihnen gerne

Solothurn

er Woche

, Serie «V

ereine»

Hauptgas

se 14, 450

2 Solothu

rn

Beratung

: Monika

Berger

Tel. 032 6

26 38 45

Fax 032 6

22 97 44

monika.be

rger@solot

hurnerwo

che.ch

Die grösste

Wochenzeitung der Region

Wir messen

uns mit den

Berner Ob

er-

länder.

Unser Pro

gramm ist

reichhaltig

durchs gan

ze Jahr.

Die Kleinen

ganzwie d

ie Grossen

.Dorff

ussballturn

ier imFami

liären

Rahmen.Die S

kihütte au

f derVorrö

ti unser ga

nzerStolz

.Nosta

lgie!Mit F

reudeam S

kisport.

2

Nr. 29 18. Juli 2013

Solothurner Woche

Wir sind stolz auf unseren neuen Triathlondress.

AKTIVE VEREINE

stellen sich vor.

In ihrer Serie Vereinsportraits präsen-

tiert die Solothurner Woche Vereine,

Clubs, Gesellschaften und Vereinigun-

gen, die sich verschiedensten Themen

wie Sport, Handwerk, Erziehung, Ge-

sundheit, Wissenschaft, Tieren, Film,

Musik und vielem anderen widmen und

die ihre interessante Vereinsarbeit ein-

mal der Öffentlichkeit vorstellen möch-

ten.Eine Gratis-Dienstleistung*

für alle Vereine der Region.

*Gilt für s/w-Erscheinungen,

Farbzuschlag Fr. 250.– + MwSt.Interessiert?

Dann nehmen Sie mit uns Kontakt auf.

Wir schicken Ihnen gerne Unterlagen.

Solothurner Woche, Serie «Vereine»

Hauptgasse 14, 4502 Solothurn

Beratung: Sarah Lüthi

Tel. 032 626 38 45Fax 032 622 97 44

[email protected]

Die grösste

Wochenzeitung der Region

[email protected]

Die grösste

Wochenzeitung der Region

AktiveVereinestellen sich vor

Eine Gratis-Dienstleistung*der Solothurner Wochefür die Vereine der Region.

Auf einen Blick

Name des Vereins:Triathlonclub

SolothurnGründungsjahr: 1990

Erste/r Präsident/in: Susanne

Morin-BläsiAktuelle/r Präsident/in: Silvio

WerthmüllerAnzahl aktive Mitglieder: 102

Mitgliederbeiträge:Schüler bis 15 Jahre

150.–

Jugend 16 bis 19 Jahre250.–

Aktive

300.–

Voraussetzung für Mitgliedschaft:

Begeisterung für den Sport

Probetag: Samstag, jeweils um 10.45

Uhr, Schnuppertraining mit Voranmel-

dungKontaktadresse für Interessierte:

Silvio Werthmüller, Lindenweg 1,

3315 Bätterkinden, [email protected]

Schöne Abendstimmung beim Schwimmtraining in Spanien.

Bei den verschiedenen Veloausfahrten geniessen wir gemeinsam die schöne Landschaft.

Bei Spasssprints gibt jeder alles…

Ein Lauftraining mit Pierre motiviert Jung und Alt!

Unser VereinDer Triathlon Club Solothurn zählt heute

102 Mitglieder aller Altersklassen und

gehört dem Schweizerischen Triathlon

Verband an (www.swisstriathlon.ch). Das

Einzugsgebiet unseres Clubs erstreckt sich

vom Kanton Solothurn in den Oberaargau

und das Emmental.Im Triathlonclub Solothurn trainieren so-

wohl aktuelle KaderathletInnen, engagier-

te BreitensportlerInnen wie auch AthletIn-

nen,welche den Sport hobbymässig betrei-

ben. Unter dem Motto «Von Sportlern für

Sportler» organisiert der Verein zahlreiche

Trainingseinheiten, welche auf die indivi-

duellen Bedürfnisse ausgerichtet sind.

VereinsgeschichteDer Triathlon Club Solothurn wurde im

Jahre 1990 gegründet. Von 1991 bis 2007

organisierte der Triathlonclub Solothurn

jährlich den Solothurner Triathlon, wel-

cher im Jahr 2001 über 1000 Teilnehmer

anlockte. Im Jahr 2011 (der heiligen Solo-

thurner Zahl) fand der Solothurner Triath-

lon im Rahmen des dreitägigen A5-Mega-

Events statt, zusammen mit einem Inline-

und einem Rollstuhlrennen erstmals und

einmalig auf der Autobahn A5. Leider

konnte dieser Anlass aus organisatori-

schen Gründen nicht mehr durchgeführt

werden.Nun nimmt aber der Verein dieses Jahr

wieder einen Anlauf in einem kleineren

Rahmen. Am 10. August wird nebst dem

Regio Cup (Triathlon für die Nachwuchs-

athletInnen der Region Nordwestschweiz)

ein Plauschtriathlon für jedermann durch-

geführt. Unter dem Motto «Klein, aber

fein» findet ein Minitriathlon für Jung und

Alt rund ums Sportzentrum Zuchwil statt.

Geschwommen wird im Becken. Auf dem

Bike geht es über Asphalt und Naturstras-

sen. Die Laufstrecke führt entlang der Aa-

re und wieder zurück ins Sportzentrum

Zuchwil. Im Freibadbereich ist die Wech-

selzone sowie der Zieleinlauf.

Sportliche Aktivitäten

Unser sportliches Angebot ist sehr vielfäl-

tig. Wir bieten mehrmals wöchentlich

Schwimm- und Lauftrainings an: für die

Frühaufsteher das Mittwochmorgentrai-

ning, unter der Woche abends und am

Samstagmittag stellen unsere 6 engagier-

ten Trainer sehr abwechslungsreiche Trai-

ningseinheiten zusammen. So konnte der

Club den ehemaligenOlympiagoldmedail-

lengewinner der Paralympics 2000, Daniel

Künzle, für unseren Verein gewinnen.

Pierre Manz, mehrfacher Ironman-Fini-

sher (unser Lauf- und Schwimmprofi),

Barbara Heid mit dem akademischen

Sportbackground und drei engagierte Stu-

dentinnen verkörpern ein sehr kompeten-

tes Trainerteam.ImFrühlingwird einTrainingslager durch-

geführt. Teambildungsevents für Schüler,

Jugend und JuniorInnen, Conconi-Test

undWechseltrainings sowie die Clubmeis-

terschaft sind einige unserer Veranstaltun-

gen. Abgerundet wird das Programm mit

sporadischen Veloausfahrten, Grundla-

genschulungen im Inlinen, spezifische

Lauftechnikkurse, Schwimmanalysen und

Radtrainings. Im Winter versuchen wir es

auf den Skating-Skiern bei einem sehr lus-

tigen Schneesportwochenende im Goms.

NachwuchsDer Club ist besonders stolz auf die Junior-

Innen und SchülerInnen. Sie zeichnen sich

durch ihren ausgezeichneten Teamgeist und

ihre Initiative aus. So berichten sie regelmä-

ssig im Internet und in der Presse über ihre

Wettkampferfahrung. In unseren Leistungs-

gruppen der Junioren- und Jugendförderung

trainieren zurzeit rund 20 junge AthletInnen

zwischen 11 und 20 Jahren. Während der

vergangenen Jahre haben unsere Junioren

als Kaderathleten immer wieder für sport-

liche Highlights an nationalen und interna-

tionalen Veranstaltungen gesorgt. Unsere

Juniorenabteilung nimmt zudem aktiv am

Cool&Clean-Programm (www.rauchfrei.

ch) von Swiss Olympic teil.

Unseren Junioren und Schülern werden ih-

remAlter und ihrer Leistung entsprechend-

vielseitige Trainings angeboten, betreut

werden sie von ausgebildeten TrainerInnen

an den Standorten Burgdorf und Solothurn.

Dabei steht nicht nur die Leistung im Vor-

dergrund, sondern die Freude am Sport und

die Förderung des Teamgeistes.

Unsere Trainingsphilosophie ist, die Ju-

gendlichen langfristig für den Sport zu be-

geistern.Die Förderung sozialer Kompetenzen und

der Gemeinschaftssinn sind neben den

sportlichen Zielen ein zentraler Faktor. Ein

gesundheitsförderndes und der Entwick-

lungsstufe angepasstes Training anzubie-

ten, ist uns wichtig.

Morgendliches Lauftraining.

Nach einem steilen Aufstieg ist die

Abfahrt ein richtiger Genuss.Nach dem harten Schwimmtraining

lässt es sich auch gut imWasser toben...

Page 22: Sowo 05/15

••••

22 Nr. 5 29. Januar 2015

••••

Extra

Ich möchte – falls ich ausgelost werde – folgender Person einen Blumenstrauss schenken:Name: Vorname:

Strasse: PLZ/Ort:

Auf der Begleitkarte zum Blumenstrauss soll folgender Text stehen:

Absender:

Name: Vorname:

Strasse: PLZ/Ort:

Telefon:

Ich habe nichts dagegen, wenn obiger Begleittext in der Solothurner Woche veröffentlicht wird. Coupon bitte bisFreitag, 6. Februar 2015 einsenden, faxen oder mailen an: SolothurnerWoche,Hauptgasse 14, 4502 Solothurn, Fax: 032 622 97 44, E-Mail: [email protected]

Aktion «Schenken macht Freude»

haben wir für Sieeine Überraschung!

ZumValentinstag

Mustertexte zur Begleitkarte (Beispiele):Happy Valentine, Susi, auch das nächste

Jahr soll für Dich voller Sonnenschein sein.Dein Schatz.Mein lieber Schatz! Danke, dass es dich gibt.Lorenz K., Solothurn.Hallo Herr Studer (Bolken).

Herzlichen Dank für die feine Überraschung.Sie ist Ihnen vollauf gelungen. N.H. in B.

Liebe Leserinnenund Leser!

Teilen Sie uns perE-Mail, Fax oder Postkarte

mit, wem Sie mit einemBlumenstrauss eine Freude bereiten

wollen und weshalb.*

Unter allen Einsendungen verlosen undverschenken wir 20 Blumensträusse.

* Bitte beachten Sie: Der Beschenkte erhält den Blumenstrauss direkt zugestellt. Auf dieBegleitkarte schreiben wir den Text (Name des Beschenkten, Wünsche, Absender usw.),

den Sie uns mitteilen. Die SolothurnerWoche veröffentlicht alle Texte in der Ausgabevom 12. Februar 2015.

Page 23: Sowo 05/15

••••

Nr. 5 29. Januar 2015 23Solothurner Woche

Gesucht nach Vereinbarung

Teilzeit- oderVollzeitmitarbeiterinfür Büro und Verkaufim Bereich Pferdesport.

Wenn Sie kaufmännisches Flair mit entsprechenderBerufserfahrung vorweisen können, gerne selbständigund verantwortungsvoll in einem dynamischen Umfeldarbeiten, den Kundenkontakt schätzen sowie fundier-te Kenntnisse der MS-Office-Anwendungen haben,bringen Sie ideale Voraussetzungen für diese Aufgabemit.

Es erwartet Sie ein spannender und abwechslungsrei-cher Alltag in einem kollegialen kleinen Team.

Ihre Bewerbung richten Sie bitte schriftlich an:Anzeiger TGO, Chiffre Nr. 1665, Bahnhofstr. 6,4622 Egerkingen. 1311987

Als innovatives Familienunternehmen mit langjähriger Er-fahrung in der Herstellung von Präzisionsdrehteilen suchenwir zur Verstärkung unseres Teams eine ausgewiesene,qualitätsorientierte und engagierte Berufsperson als

CNC-PolymechanikerLangdrehen Citizen

Ihre Aufgaben• Selbständiges Programmieren, Einrichten und Bedienenvon CNC-gesteuerten Drehmaschinen

• Permanente Optimierung des Arbeitsablaufes zurQualitäts- und Effizienzsteigerung

• Prüfen und Dokumentieren der gefertigten Arbeiten• Überwachen des Fertigungsprozesses und der Qualitätbei laufenden Serien

Ihr Profil• Abgeschlossene Berufslehre als Polymechanikeroder Produktionsmechaniker (mit FachrichtungCNC-Fertigung)

• Erfahrung auf CNC- gesteuerten Langdrehmaschinen(Mitsubishi-Steuerungen)

• Selbständige, präzise Arbeitsweise sowie ein hohesQualitätsbewusstsein

• Teamfähige, flexible und innovative Persönlichkeit

Logistiker EFZIhre Aufgaben• Sicherstellen einer reibungslosen Lagerbewirtschaftung• Rüsten und Verpacken• Wareneingang und Warenausgang mit Mengenkontrolle• Terminüberwachung der Kunden und Lieferanten• Buchungen im ERP-System

Ihr Profil• Logistiker EFZ mit Erfahrung im Bereich einermechanischen Bearbeitung

• Führerausweis B und Staplerausweis• EDV- Kenntnisse, MS Office und ERP-System• Proaktive, selbständige und speditive Arbeitsweise

Ihre VorteileEs erwartet Sie eine Herausforderung innerhalb eines über-schaubaren Unternehmens. Sie übernehmen eine hoch-interessante, vielseitige und abwechslungsreiche Tätigkeitmit zeitgemässen Anstellungsbedingungen in unseremUnternehmen. Möchten Sie mit Ihrem Können zum Erfolgunseres Unternehmens beitragen?Senden Sie Ihre Bewerbungsunterlagen an Herrn R. Meier.

AUVERNA T. Guldimann AG Tel.: +41 32 613 32 72Hauptstrasse 18 www.auverna.ch4557 Horriwil 1312348

Wir suchen infolge Pensionierung derStelleninhaberin per 1. Juni 2015 odernach Übereinkunft

Dipl. Pflegefachfrau/-mann alsNachtwache (auch Wiedereinsteiger/in)

Pensum: ca. 30%(6–8 Nächte pro Monat)Bitte nur qualifizierte Bewerber/innen mitsehr guten Schweizerdeutsch-Kenntnis-sen. RAI-NH-Kenntnisse erwünscht.Gerne erwarten wir Ihre Unterlagen.Auskunft erteilt unsere Pflegedienstlei-tung, Frau Maya Rudolf von Rohr oderunsere Heimleitung, Herr Alfred Balmer,032 614 27 85, www.hof-obermatt.ch.

SENIORENHEIM HOF OBERMATT4557 HORRIWIL 2250198

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarungeine/n der Schule entlassene/n junge/n Frau/Mann

als Praktikanten/in für Küche und Hausdienstim Pensum zu 100%. Die Stelle eignet sich als Vorbereitung auf dieLehre, zur Berufsfindung oder als Überbrückungsjahr.

Zuverlässigkeit, Pünktlichkeit, Durchhaltevermögen, Ehrlichkeit undTeamfähigkeit sind Eigenschaften, welche wir für eine erfolgreiche Zu-sammenarbeit voraussetzen. Zusätzlich besitzen Sie zuvorkommendeUmgangsformen, beherrschen die deutsche Sprache und zeigen Bereit-schaft für flexible Arbeitseinsätze.

Wenn Sie mit Freude im Kontakt zu älteren Menschen stehen und gerneauf ihre individuellen Wünsche eingehen, so freuen wir uns auf Ihre Be-werbung. Sie finden bei uns eine interessante und abwechslungsreicheTätigkeit in einem aufgestellten Team.

Telefonisch erreichen Sie uns Montag bis Freitag zwischen 7.30und 10.30 Uhr unter: 032 675 41 63.

Alters- und Pflegeheim

Gewerbestrasse 104563 GerlafingenTelefon 032 675 41 63Fax 032 675 44 43www.heim-pergola.ch

1312158

1020

0866

-100

0453

5

1312799

1312745

Kochlehre 2015Servicelehre 2015Restaurant Sternen, Hauptstrasse 54552 Derendingen, Tel. 032 682 08 25

Für unsere Bäckerei regio-beck inBellach, ein Lieferbetrieb, suchen wir persofort oder nach Vereinbarung eine/ngelernte/n, jüngere/n und belastbare/n

Bäcker/in-Konditor/inmit Berufserfahrung.

In der Konditoreiabteilung stellen Sieselbständigdie verschiedenstenProdukteher. Mit Ihrem Fachwissen und IhrerKreativität tragen Sie zur Attraktivitätunserer feinen Backwaren bei.

In diesem lebhaften Betrieb bieten wireine abwechslungsreiche und verant­wortungsvolle Tätigkeit in einem kleinenTeam.

Unsere Bäckerei bietet zudem einenmodernen Arbeitsplatz im Grünen.

Bewerbung an:LANDI RESO, Genossenschaftregio­beck4500 Solothurn, Poststrasse 1032 621 26 59, R. Zü[email protected] 1312715

Wir sind ein erfolgreiches, dynamisches und innovatives Medien- und Print-unternehmen in Zofingen. Im Bereich Medien stellen wir mit modernstenTechnologien unterschiedlichste Zeitungen und Zeitschriften auf höchstemNiveau her.Zur Verstärkung unseres PreMedia-Teams suchen wir per sofort eine dynami-sche Persönlichkeit als

Polygraf/Layouter (m/w) 20%Ihre Aufgaben:Erfassen und Gestalten der Inserate für die verschiedenen Wochenanzeigersowie das Aufbereiten von Kundendaten aus den verschiedenen Kanälen.Zu den weiteren Aufgaben gehört die Mithilfe bei den Layoutseiten in derZeitungsproduktion.

Die Verstärkung wird vorwiegend am Dienstag benötigt.

Ihr Profil:Sie sind gelernte(r) Polygraf(in) oder besitzen eine gleichwertige Ausbildung.Sie sind äusserst flexibel, belastbar und behalten auch in hektischen Zeiten ei-nenkühlenKopf.Wirwendenunsaneineaufgestellte, einsatzfreudigeundhochmotivierte Persönlichkeit, die sich durch eine grosse Teamfähigkeit und Eigen-initiative auszeichnet.

Unser Angebot:Die Zofinger Tagblatt AG bietet Ihnen eine interessante und anspruchsvolleTätigkeit in einem gut funktionierenden Team. Es erwartet Sie ein leistungs-orientiertes und trotzdem angenehmes Arbeitsklima mit einer modernenInfrastruktur. Wir bieten Ihnen eine spannende Tätigkeit in der Welt der Print-medien mit der Möglichkeit, einen aktiven Teil zum weiteren Erfolg unsererUnternehmung beizutragen. Sie werden von einem eingespielten Team in Ihreneue Aufgabe eingeführt und betreut.

Kontakt:Fühlen Sie sich von dieser attraktiven Aufgabe angesprochen und wollen Siezum weiteren Erfolg unseres Unternehmens beitragen? Dann freuen wir uns aufIhre vollständigen Bewerbungsunterlagen per Post an Herrn Martin Tschamun,Leiter Personaladministration, oder per E-Mail an [email protected]ür zusätzliche Informationen steht Ihnen Herr Kurt Mathis, Leiter PreMediaZeitungen, 062 745 93 61, gerne zur Verfügung.

Zofinger Tagblatt AGMedien- und PrintunternehmenHenzmannstrasse 204800 ZofingenTelefon 062 745 93 93www.ztonline.ch

1311404

Gesucht ab sofort oder nach Vereinbarung

KochServiertochterPizzaioloTelefon 032 622 28 27 1312773

Page 24: Sowo 05/15

••••

24 Nr. 5 29. Januar 2015Solothurner Woche

FAHRZEUGBAUFAHRZEUGBAUFAHRZEUGBAUFAHRZEUGBAU

Als führendes Schweizer Unternehmen für Entwick-

lung, Herstellung und Reparatur von Fahrzeugen und

Bausätzen beschäftigen wir in Bellach, Kanton Solo-

thurn, 250 Mitarbeiter/innen. Wir bilden auch junge

Menschen nach zeitgemässen Ausbildungsprogram-

men zu Berufsleuten aus.

Auf August 2015 haben wir in unserem Fahr-

zeugbau noch mehrere Lehrstellen zu vergeben:

LERNENDE

FAHRZEUGSCHLOSSER/IN

AUFGABEN

Abgeschlossene Sekundarstufe 1 (Sek E

oder gute Leistungen in Sek B),

Handwerkliches Geschick, Technisches

Verständnis, Gutes räumliches Vorstel-

lungsvermögen, Gute Noten in den

Fächern Mathematik, Geometrie und

Technisches Zeichnen, Exakte Arbeits-

weise, Gute körperliche Konstitution,

Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit, Ver-

antwortungsbewusstsein

ANGEBOT

Abwechslungsreiche Ausbildung in den

Bereichen Busbau, Nutzfahrzeugbau und

Reparaturzentrum, Kompetente und er-

fahrene Ausbildner, Flexible Jahresar-

beitszeit, Leistungslohn

Gerne erwarten wir Ihre vollständige und

schriftliche Bewerbung. Telefonische Aus-

kunft erteilt:

Carrosserie HESS AG

Bielstrasse 7 I CH-4512 Bellach

Telefon +41 (0)32 617 34 11

Telefax +41 (0)32 617 34 00

weitere Jobs unter www.hess-ag.ch

1312778

Einwohnergemeinde Oensingen

Oensingen – eine überaus dynamische Gemeinde mitrund 6200 EinwohnerInnen wächst und entwickeltsich rasant. Die zentrale Lage, das grosse Angebotim kulturellen Bereich sowie ein breitgefächertesWirtschaftsgefüge zeichnen unsere Gemeinde aus.Für die Abteilung Bau suchen wir per 1. April 2015oder nach Vereinbarung eine/n

Sachbearbeiter/-in für dieAbteilung Bau 60%–80%

Ihre Sie unterstützen das Team der Abteilung Bau imAufgaben Bereich Hochbau, Tiefbau und Hausdienst. Dabei

arbeiten Sie am Empfang/im Sekretariat der AbteilungBau. Zu Ihren Aufgaben gehören das Erfassen undAblegen der Baugesuche wie auch das Schreibenvon Aufträgen und weiterer Korrespondenz. Sienehmen an den notwendigen Abnahmen undBegehungen auf den Baustellen teil. Sie verwaltendiverse Mietobjekte und regeln deren Übernahmenund Übergaben.

Unsere Sie verfügen über eine kaufmännische Grundaus-Anforderungen bildung und haben idealerweise Erfahrungen im

Bauwesen. Motivation und Teamfähigkeit gehören zuIhren Eigenschaften. Eine hohe schriftliche undmündliche Kommunikationskompetenz, zeitlicheFlexibilität und Kenntnisse der gängigen Office-Produkte runden Ihr Profil ab.

Für weitere Informationen steht Ihnen der Leiter Bau,Andreas Affolter unter [email protected] oderunter Telefon 062 388 05 36 gerne zur Verfügung.

Ihre Bewerbung senden Sie mit den üblichenUnterlagen bis zum 10. Februar 2015 per E-Mail [email protected] oder per Post anEinwohnergemeinde Oensingen, Peter Saner,Hauptstrasse 2, 4702 Oensingen.

10201102-10004790

Sektion BiberistDas Naturfreundehaus „Schauenburg“ sucht zur Ergänzungunserer Teams, für die Betreuung und Bewirtung unserer Gäste

Hüttenwart / HüttenwartinNaturverbundene Personen, Ehepaare oder Familien findeneine erfüllende Freizeitbeschäftigung und neue Kontakte beidieser Tätigkeit.Kontaktadresse: Markus Bobst, 032 665 4446.E-Mail: [email protected] 1312792

Läbesgarte bietet verschiedene Wohnformen an, die sich nach denBedürfnissen unserer BewohnerInnen richten. Zurzeit pflegen und be-treuen wir 160 Personen. Wir legen grossen Wert auf einen respekt-und würdevollen Umgang. Ab dem 1. März 2015 oder nach Vereinba-rung suchen wir eine versierte

Fachperson PflegeHF, DN ll, DN l, FAGE 60–80%Wir bieten Ihnen eine interessante Stelle in einem vielseitigen Umfeldsowie eine umfassende Einführung in das Aufgabengebiet. Es erwartetSie ein Team mit motivierten Mitarbeitenden, sehr guten Weiterbil-dungsmöglichkeiten sowie fortschrittliche Anstellungs- und Arbeitsbe-dingungen.

Sie verfügen über eine Ausbildung als Dipl. Pflegefachperson oderFAGE. Sie haben bereits Erfahrung in der Langzeitpflege und sind flexi-bel und belastbar. Sie unterstützen die Stationsleitung bei ihren Füh-rungsaufgaben und übernehmen die Stellvertretung während derenAbwesenheit. Ihnen ist eine gewinnende Kommunikation und Einfüh-lungsvermögen wichtig, RAI-Erfahrung ist von Vorteil.

Frau Verena Bürki, Leitung Pflegedienst, gibt Ihnen gerne Auskunft,Tel. 032 671 67 40.Weitere Informationen erhalten Sie auch im Internetunter www.laebesgarte.ch.Wir freuen uns auf Ihre vollständige Bewer-bung. Richten Sie diese bitte an:

Sascha Gelbhaus, GeschäftsführerLäbesgarte BleichemattPostfach 164, 4562 BiberistOder per Mail: [email protected] 1312308

Die Bautro AG ist ein national führendes Unternehmen imBereich Isolationstrocknung und Wasserschadensanierung.Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir für die RegionGrenchen einen zuverlässigen

Service - MonteurStellenbeschrieb:Montage, Überwachung und Demontage der Trocknungs-anlagen. Besprechungen und Terminierungen direkt mitKunden, Auftraggebern und Unternehmern.

Wir erwarten:- Abgeschlossene Berufslehre des Baufachs- Freude am zuverlässigen und selbständigen Arbeiten- Einwandfreier Leumund- Angenehme Umgangsformen- PW-Ausweis- Gute Deutsch- und Französischkenntnissein Wort und Schrift

Wir bieten:- Zeitgemässe Anstellungsbedingungen- Angenehmes Arbeitsklima in einem kleinen Team

Senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen inkl. Foto an:BAUTRO AG, Zuchwilerstrasse 46, 4500 Solothurn.Kontaktperson: Flury Martin, Tel. 032 625 18 18E-Mail: [email protected]

1312258

Die Schwesterngemeinschaft Seraphisches Liebes-werk Solothurn SLS führt an der Gärtnerstrasse 25(Franziskushaus) ein Wohn- und Pflegeheim für 20betagte und kranke Schwestern.

Zur Ergänzung unseres Pflegeteams suchen wir nachVereinbarung:

1 PflegefachfrauDN I, DN ll oder AKPfür 8–10 Nächte monatlich (Dauernachtwache)

Wir erwarten:– Erfahrung in der Langzeitpflege und Betreuung– Persönliche Integrität und Loyalität– Freude im Umgang mit Betagten– Kollegiale Zusammenarbeit mit den anderenMitarbeitenden

– Bereitschaft zum Wochenenddienst

Wir bieten:– Zeitgemässe Anstellungsbedingungen– Ein offenes und kollegiales Team

Ihre vollständige und ausführliche Bewerbung mitFoto schicken Sie bitte bis spätestens 18. Februar2015 schriftlich an die Heimleiterin:Erlinda Ruaya, Franziskushaus,Gärtnerstrasse 25, 4500 Solothurn 1311581

1311023

Für unseren Kunden in der Uhrenindustrie suchen wirmehrere engagierte

MitarbeiterinnenUhrenindustrie 100%Ihre Aufgaben:Sie führen allgemeine Montagearbeiten mit Kleinstteilendurch und bedienen dabei verschiedene Maschinen.

Ihr Profil:Sie haben den gezielten Blick für Details und zeichnensich durch eine sorgfältige und effiziente Arbeitsweise aus.Dazu macht es Ihnen Spass, mit kleinsten Teilenzu arbeiten, und sind bereit, in einem 2- bis 3-Schicht-Betrieb im Einsatz zu sein. Zum Schluss haben Sie guteKenntnisse in Deutsch.

Fühlen Sie sich angesprochen? Zögern Sie nichtund senden Sie uns noch heute Ihre vollständigenBewerbungsunterlagen direkt [email protected]

Manpower AGAdrian Röthlisberger, FilialleiterGurzelngasse 6, 4500 SolothurnT: 058 307 36 50F: 058 307 36 [email protected]

Fest &Temporär

Herr Farid El Benna freut sich auf Ihre vollständige Bewerbung.

Global Personal Partner AGRötistrasse 1, Postfach 341, 4501 Solothurn

Telefon 032 627 00 [email protected]

Storen-monteur

Für langfristige Einsätze mit Option auf Daueranstellung suchen wir imGrossraum Solothurn qualifizierte Berufsleute mit entsprechender Erfahrung als

Ihr Profil:– 25 – 40 Jahre jung– Abgeschlossene Berufslehre als Storenmonteur /

Metallbauer / Mechaniker (ein Muss)– Mobil, Führerausweis Kat. B– Zuverlässigkeit / Freundlichkeit /

entsprechende Umgangsformen

Ihre Aufgabe:– Einwandfreie Montage von Storen– Erledigung von Service wie Reparaturarbeiten

vor Ort beim Kunden

1310738

ImAlterszentrumJurablick pflegen rund 80Mitarbeitende 57Be-wohner und unterstützen sie in ihren Alltagsverrichtungen. ZurErgänzung unseres Pflegeteams suchen wir per 1. April 2015oder nach Vereinbarung eine

PFLEGEFACHPERSON HFoder Fachangestellte GesundheitBeschäftigungsgrad 60 bis 100 %

Ihre Aufgaben:Im Mittelpunkt steht die ressourcen- und qualitätsorientiertePflege und Betreuung unserer HeimbewohnerInnen. Als enga-gierte Person können Sie Ihr Fachwissen bei uns gezielt einset-zen. Die Übernahme der Tagesverantwortung ist Teil des vielsei-tigen Aufgabengebietes.

Unser Angebot:• ein gutes Arbeitsklima in einem motivierten Team• ein interessantes Aufgabengebiet in einem mittelgrossen, guteingerichteten Betrieb

• attraktive Arbeits- und Anstellungsbedingungen mit individu-eller interner und externer Weiterbildung

• die Möglichkeit, sich im Bereich Lehrlingsausbildung einzu-bringen oder sich entsprechend weiterzubilden

Weitere Informationen über unser Haus finden Sie unter www.alterszentrum-jurablick.ch. Allfällige Fragen beanwortet IhnenFrau Susanne Bösiger, PDL.

Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bitte an:Alterszentrum JurablickFrau Susanne Bösiger, PflegedienstleiterinDeckergasse 6, 4704 Niederbipp, Telefon 032 633 66 33oder per Mail an: [email protected]

Unsere Gäste stehen im Zentrum!

Begegnungszentrum R

Unterhaltungszentrum P

m R

m P

m Reisezentrum

m Pflegezentrum

1312163

Page 25: Sowo 05/15

••••

Nr. 5 29. Januar 2015 25Solothurner Woche

Wir suchen per sofortoder nach Vereinbarungjungen, zuverlässigen

Carrossier-Spenglerei

Haben Sie eine abgeschlosseneLehre und Freude am

selbständigen Arbeiten?

Dann rufen Sie uns an.Tel. 032 652 25 65

Mail: [email protected]

www.car-tannhof.ch

Carrosserie

TANNHOF AG2543 Lengnau

1312749

1312743

Wir suchen ab März 2015 oder nachVereinbarung bis 30. November 2015

RezeptionistIn 100 %In einem lebhaften Umfeld tragen Siezum Wohlbefinden unserer Gäste bei!Arbeiten Sie kundenorientiert,beherrschen die Sprachen D/F/E in Wortund Schrift und haben Erfahrungen inHotellerie/Gastronomie vorzuweisen?Wenn Sie zudem versiert mit dengängigen Computerprogrammenumgehen können, eine belastbare,flexible und freundliche Person sind,finden Sie bei uns einen ausser-gewöhnlichen Arbeitsplatz beim schöngelegenen Campingplatz an der Aare inSolothurn!Bewerbungen bitte per e-mail an:HEBERGA AGTCS Camping SolothurnGlutzenhofstr. 54500 Solothurn032 / 621 89 [email protected] 1312737

3380 Wangen a.A./WiedlisbachWir suchen nach Vereinbarungfür unseren Hotelbetrieb einen

Nachtportier (40-60%)Bedienung unserer Gäste ander Réception und Hotelbar,Reinigungs- und Buffetarbeiten,Bereitstellen des Frühstücksbuffets.Wir setzen gute Deutsch- undComputerkenntnisse voraus.

__________________________________________________________________________

Wir freuen uns auf Ihre schriftlicheBewerbung mit komplettenUnterlagen und Foto.

Hotel al ponte, Luc SchindlerWangenstr. 55, 3380 Wangen a/ATel 032 636 54 54 /www.alponte.ch

2331092-1311995

Für langfristige Einsätze mit Option auf Daueranstellung suchen wir imGrossraum Solothurn qualifizierte Berufsleute mit entsprechender Erfahrung als

Ihr Profil:– 23–50 Jahre jung– Berufslehre als Landmaschinenmechaniker/In– einige Jahre Erfahrung im BereichNeu- und Umbauen und Renovationen

– gepflegtes Auftreten, Pünktlichkeit– Mobil, Führerausweis Kat. B

Ihre Aufgabe:– Allgemeine Service- und Reparaturarbeitenan Neu- und Occasionsfahrzeugen

– Diagnose, Revision und Reparaturen– Beheben elektronischer Störungen– Arbeiten an Motoren und Getrieben

Frau Denise Riedel freut sich auf Ihre vollständige Bewerbung.

Global Personal Partner AGRötistrasse 1, Postfach 341, 4501 Solothurn

Telefon 032 627 00 [email protected]

LKW Mechaniker

1310734

Für langfristige Einsätze mit Option auf Daueranstellung suchen wir im GrossraumSolothurn qualifizierte Berufsleute mit entsprechender Erfahrung als

Ihr Profil:– 25–50 Jahre jung– abgeschlossene Berufslehre alsZimmermann mit EFZ

– 5 – 10 Jahre Erfahrung– gepflegtes Auftreten, Pünktlichkeit und Disziplin– Mobil, Führerausweis Kat. B

Ihre Aufgabe:– Abbund, Aufrichten– Neu- und Umbauten– Innenausbau, Elementbau– Fenster und Türen

Herr Francesco Schifino freut sich auf Ihre vollständige Bewerbung.

Global Personal Partner AGRötistrasse 1, Postfach 341, 4501 Solothurn

Telefon 032 627 00 [email protected]

Zimmermann

1310736

RÉCEPTIONIST (M/W)FERIENABLÖSUNGEN(CA. 16 WOCHEN/ JAHR)

Seit 1963 entwickeln, produzieren und vertreiben wir bei Mathys Produkte für den künstli-chen Gelenkersatz (Hüfte, Knie, Schulter, Finger) sowie Biomaterialien.Innovationsfreude, modernste Technologien und kompromisslose Qualitätsorientierungbilden die Grundpfeiler unserer Geschichte. Die Basis zum Erfolg und die treibende Kraft,unsere Produkte weltweit zu Standards zu machen, sind unsere Mitarbeitenden. Möchten SieTeil eines tatkräftigen Teams in einem dynamischen Umfeld werden?

Mathys AG BettlachRobert Mathys Strasse 5 • Postfach • 2544 Bettlach • SchweizTel. +41 32 644 1 644 • Fax +41 32 644 1 [email protected]

Ihre AufgabeAls flexible, sympathische und gepflegte Persönlichkeit sind Sie die erste Anlaufstelle eineranspruchsvollen nationalen und internationalen Kundschaft. Sie übernehmen die Ferien-ablösung für das bestehende 3-köpfige Réception-Team: Während insgesamt rund 16Wochen pro Jahr empfangen Sie jeweils halbtags unsere Besucher, nehmen die eingehen-den Anrufe entgegen (D/E/F), verbinden diese an die richtigen Stellen oder nehmen Nach-richten auf, die Sie dann fristgerecht weiterleiten. Zudem bearbeiten Sie die eingehendeFirmenpost, koordinieren Faxbestellungen unserer internen Zeitschrift und unterstützenandere Abteilungen beim Versand und Bereitstellen diverser Unterlagen.

Ihr ProfilSie verfügen über eine Ausbildung zum Büroassistenten und bringen einige Jahre Erfahrungals Réceptionist mit. Zudem sind Sie eine zuverlässige, aufgestellte, freundliche und zeitlichflexible Persönlichkeit, die auch in hektischen Situationen die Ruhe bewahren kann. Einsatz-zeiten während den Schulferien stellen für Sie kein Problem dar; die weit im Voraus definier-ten Einsätze nehmen Sie wie abgesprochen wahr. Ihre Muttersprache ist Deutsch und Siebesitzen gute mündliche Sprachkenntnisse in Englisch und Französisch sowie MS-Office-Kenntnisse (vor allem Word und Excel). Die Bereitschaft für zusätzliche Einsätze bei Aus-fällen anderer Teammitglieder ist unerlässlich für diese repräsentative Funktion.

Wir bietenEin Umfeld im Wachstumsmarkt der Medizinaltechnik, das Sie als fachlich versierte, enga-gierte und initiative Persönlichkeit mitgestalten können! Zudem zeichnen uns fortschrittlicheSozialleistungen, Weiterbildungsmöglichkeiten sowie ein flexibles Arbeitszeitmodell aus.

KontaktBitte senden Sie Ihre vollständige schriftliche Bewerbung – auch gern per E-Mail – an FrauKristiana Baumann-Seiler, Human Resources. Sie steht Ihnen auch gerne für Fragen zurVerfügung: Tel. 032 644 13 11.

Wir freuen uns auf Sie!

Mehr Jobs unter:

Für den Bereich Corporate Communication & Services suchenwir per 1. Januar 2015 oder nach Vereinbarung eine flexibleund zuverlässige Persönlichkeit als

1311685

Sie sprechen deutsch und haben bereitsErfahrung? Wir suchen per sofort für un-seren Privathaushalt in Solothurn eine

Haushalthilfe(Reinigung, Bügeln, rund ums Haus).Bitte senden Sie Ihre Bewerbung anChiffre 1311693, Solothurnerwoche,Postfach 1553, 4502 Solothurn 1311693

Gesucht EisenlegerBitte melden beiFitim Armierungen GmbHHauptstrasse 84, 4552 DerendingenTelefon 079 602 73 44 1311912

Das Alterszentrum Wengisteinsucht per 1. April 2015oder nach Vereinbarung eine

Fachfrau Hauswirtschaft 50%AufgabenbereichReinigungFachlich korrekte Durchführung der Unterhalts- und Grundreinigung vonBewohnerInnen-Zimmern und Nebenräumen auf der PflegeabteilungWäschereiPraktischer Einsatz in der Wäscherei bei Bedarf, Ferien- und Krankheits-vertretung der MitarbeitendenZusätzlich im StundenlohnPikett Mittagsservice bei BedarfService-Einsätze auf AbrufEinsätzeMontag bis Freitag v. a. am Morgen, bei Bedarf auch am Nachmittag1–2 Wochenenden pro MonatIhr ProfilGrundausbildung als Fachfrau Hauswirtschaft EFZ oder vergleichbareAusbildungSelbständigkeit und gute organisatorische FähigkeitenGute Deutschkenntnisse in Wort und SchriftFreude am Umgang mit betagten MenschenLeistungsbereitschaft, Belastbarkeit und HumorFähigkeit und Interesse, Ungeplantes in den Arbeitsalltag zu integrierenUnser AngebotAbwechslungsreicher ArbeitsalltagAttraktiver Arbeitsplatz mit zeitgemässer EntlöhnungWenn Sie sich angesprochen fühlen, freuen wir uns auf Ihre schriftlicheBewerbung mit Foto.Ihre vollständigen Bewerbungsunterlagen senden Sie bittebis Mitte Februar 2015 an:Alterszentrum Wengistein, Leitung Hotellerie, Ursula Biedermann,Kirchweg 2, 4500 SolothurnE-Mail: [email protected]: www.wengistein.chDas Alterszentrum Wengistein ist Mitglied von CURAVIVA, Verband Heimeund Institutionen Schweiz. Gemäss Charta zur Prävention von Missbrauchund anderen Grenzverletzungen, «WIR SCHAUEN HIN», verlangen wir vonBewerberInnen, welche im Auswahlverfahren in eine engere Wahl gelan-gen, einen Strafregisterauszug. 1311920

Zu Hause Geld dazuverdienentrotz Beruf oder Familie, 8–10 Std.pro Woche (kein Tel.-Verk.). Sind Sievielseitig, lernwillig und offen für Neues,dann freut uns Ihr Anruf auf062 961 13 23* 1312175

2540 Grenchen

Telefon 032 652 57 89

Solothurnstrasse 90

Sept.-Dez. Montag geschlossen

Samstag 9.30-12.00 / 13.30-16.00 Uhr

Wir suchen per sofort oder nach Vereinbarung

Für 1 bis 2 Nachmittage wöchentlich

Schneiderin

Sie sind zwischen 30 und 55 Jahre alt

und haben eine abgeschlossene Lehre

als Damen-Schneiderin, haben

Freude an kreativen Arbeiten und

aussergewöhlicher Mode, dann sind Sie

genau die Person die in unser Team passt.

für unser Änderungs-Atelier die auch

Freude hat im Verkauf mitzuhelfen.

Beherrschen Sie die deutsche Sprache

in Wort und Schrift dann freut sich

Frau Büttikofer auf Ihren Anruf.

.

und 1 bis 2 Samstage monatlich.

Mo. - Fr. 14.00 - 18.30

1312576

Wereine Stellesucht,der findetdiese...

…natürlichin der

Inserate schnell und einfach online aufgeben:www.solothurnerwoche.ch

Page 26: Sowo 05/15

••••

26 Nr. 5 29. Januar 2015Solothurner Woche

LANGENDORF Schulhausstrasse 19Zu vermieten per 1.4.2015moderne

31⁄2-Zimmer-Wohnung1. OG, 2-Fam.-Haus, ruhige Lage, Wohnküche,Glaskeramikh., Granitabd., GS, komf. Bad/Du mitFenster, Zi. Parkett, Balkonzi./Fensterfront, WM +TU, Keller, Gartensitzplatz, 3 Min. von Bus + Coop+ M-Parc! MZ Fr. 1150.–, exkl. H + NK, PP, Ein-zelpers./CH und Nichtraucher bevorzugt.Anfragen: Tel. 032 622 47 31 1303559

1305340

ZuchwilLuterbachstrasse 14

3-Zimmer WohnungCHF 870.- & CHF 200.- NK.1. Stock, frei ab 01.04.2015.Parkett/ Laminat. Ruhige Lage.Grosser, sonniger Balkon.

MARTI & MARTI AGImmobilien Treuhand Verwaltungen4552 DerendingenTel: 032/ 431 00 00*mail: [email protected] www.marti.ag

1305342

Narzissenweg, ZuchwilLieben auch Sie eine schöne Wohnung? Dannist unsere Wohnung genau das Richtige fürSIE! Per 1. April 2015 können wir Ihnen nach-stehende Wohnung anbieten:

4½-Zimmer-WohnungMiete Fr.1450.–, NK Fr. 250.–Sehr schöner Ausbau, Glaskeramik, GS,Schwedenofen, Parkett /Plattenboden undeigener WA-/TU-Turm im Keller.Auskunft 032 614 15 34« /[email protected]

1306003

Kriegstettenstr. 4, Gerlafingensofort zu vermieten

3-/4-Zimmer-Wohnungim Zentrum, kinderfreundlich4-Zi.-Whg.: frisch gestrichen,

neue LaminatbödenMiete Fr. 1120.– / 1365.– inkl. HK/NKBesichtigung: Herr Birkle, 032 675 11 19

(von 9.30 bis 18.30 Uhr erreichbar)Euro Estates GmbHTel. 043 960 79 26

[email protected] 1310279

ZuchwilIm Quartier Bleichenberg vermieten wir ab1.4.2015 in einem 6-Familien-Haus, sonniggelegene

4½-Zimmer-Wohnung im 1. OGMiete Fr. 1420.–, NK Fr. 220.–renoviert, Parkett- und PlattenbödenAuskunft Telefon 032 614 15 34«

[email protected] 1306368

DerendingenWir vermieten an zentraler Lage sonnig gelegene

5½-Zimmer-WohnungenMiete Fr. 1300.–, NK Fr. 280.–

4½-Zimmer-Wohnungim 2. OG, Miete Fr. 1150.–, HK/NK Fr. 250.–komplett sanierte Wohnungen. Die Wohnungenbieten einen grosszügigen Ausbau. Küchen mitGeschirrspüler, Glaskeramikfeld, 2 Bäder mit WC/Dusche und WC/Badewanne. Bodenbeläge in Holz.Auskunft Telefon 032 614 15 34«

[email protected] 1306389

Zu vermieten in Attiswil2 1/2 Zimmer Wohnungmit Balkon, im 1. Stock in 3-Parteien-Haus.Auf Wunsch mit Gartenanteil.Per sofort oder nach Vereinbarung.950.–/mtl. inkl. NK.Telefon 078 691 27 80 1312223

Zu vermieten in

Solothurn naheStadtzentrumReihen-Eckhaus, teilrenoviert, 3 ½Zimmer.Kleines bijoux an ruhiger, sonniger Lagemit Garten.Mietzins monatlich Fr. 1'700.- exkl.Nebenkosten.Telefon 079 681 27 71 1312073

In 2543 Lengnau, Lerchenweg 14 bis 20 (Überbauung 4 MFHA, B, C u. D, nur noch wenige Wohnungen verfügbar):

Zum Mieten:Haus A: 5½-Dachw. mit Galerie u. Estrich Fr. 1900.– + NKHaus B: 3½-EG-Wohnung mit Vorgarten Fr. 1200.– + NKHaus C: 5½-Zimmerwohnungen im 2. OG Fr. 1760.– + NK

4½-Dachw. mit Galerie u. Estrich Fr. 1820.– + NK

Zum Kaufen:Haus B: 6½-Dachw. mit Galerie und Estrich Fr. 619 000.–Haus D: 3½-Zimmer-Dachw. mit Galerie Fr. 319 000.–

5½-Zimmerw. im 1. u. 2. OG ab Fr. 464 000.–5½-Zi.-Dachw. mit Galerie u. Estrich Fr. 563 000.–

EH-Plätze à Fr. 25 000.– oder Miete Fr. 120.– + NK

Die Wohnungen sind mit Lift ab Einstellhalle erreichbar. Bezugab sofort oder nach Vereinbarung, Dokumentationen / Anfragenper Tel. 032 351 23 23 oder [email protected]

Angaben/Fotos unter www.hibag.chHIBAGAG, Immobilien,Arch.- u. Ing.planung

<wm>10CF XKrQ6DQB BF4Seazb 3zwywd2e AIguDXNN W8vwLqKo 4637pWNP x6L9ux7E UAIWQ39W JEmzGVzr 2pRYF0Be PF9E4a9M -LpcKA8R gBhT6Y4n mPMTHb-f leQmvA0H IAAAA=</ wm>

<wm>10CA sNsjY0MD Aw1TU0tD A2MgEARx xqQg8AAA A=</wm>

SolothurnAn der Küngoltstrasse 34a vermieten wir an son-niger, zentraler und kinderfreundlichen Lageper sofort oder nach Vereinbarung eine

2 1/2 Zimmerwohnungim 3. Stock

>> schöne Wohnung mit Galerie>> Küche komplett saniert>> Platten- und Laminatböden>> Garderobe>> Balkon und Loccia>> Reduit>> Einstellhallenplatz kann dazu gemietet wer-

den>> Einkaufsmöglichkeiten befinden sich in un-

mittelbarer Nähe

Mtl. Mietzins Fr. 1'290.-- plus HK/BK Fr. 150.--

Für einen Besichtigungstermin melden Sie sichbeim Hauswart Herr Allemann, Tel. 079 704 0075

1309769

Bleichenbergstrasse 51, Biberistsofort zu vermieten

4-Zimmer-WohnungBushaltestelle vor dem Haus.Miete Fr. 1235.– inkl. HK/NK

Besichtigung: Herr Birkle, 032 675 11 19(von 9.30 bis 18.30 Uhr erreichbar)

Euro Estates GmbHTel. 043 960 79 26, [email protected]

1310272

<wm>10CFWKMQ7DMAwDXySDlCXbqsYiW9ChyO4lyJz_T3W7dTiAON6-pxf8eG6vY3snQe1CZY2RdC-BlmpRGEyQTUF_rMOJ6PbXS-2KCsxvI6CwzTXcxJazUe7z-gCON-w-cgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MjS2tAAAOPiREQ8AAAA=</wm>

Idyllische Lage in SolothurnAm Haldenweg 46 vermieten wir per16. April 2015 eine grosszügige

3.5-ZimmerwohnungMZ Fr. 1'150.-- + NK Fr. 120.--- Heimelige, helle Wohnungmit praktischer Raumaufteilung

- Bodenbeläge Parkett und Lino- Bad/WC- abgeschlossene Küche- Balkon mit Sicht ins Grüne- KellerRuhige und sichere Umgebung mitgrosszügigen Grünflächen ohneDurchgangsverkehr

Gerne erteilen wir Ihnen weitereAuskünfte unter Tel. 031 350 22 77

1310727

<wm>10CFXKrQ6AMAxF4Sfqcm-7rYNKgiMIgp8haN5f8eMQR51vWaIkfE3zus9bEFQXKs0tTC25tSAttaEFyKpgGelorJn4eTFXGNBfI6Cwdrrg-bnnXNJ1nDf6ndiAcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MjQ2NwYAPgzAGA8AAAA=</wm>

Helle 1.5-Zimmer-wohnung im 2.OG (30 m2)

Nach Vereinbarung in Gerlafingen zu vermieten:Küche mit Glaskeramikherd, Mikrowelle, Dusche/WC, Bodenbeläge: Parkett/Platten. Liftvorhanden. Einkaufsmöglichkeiten und ÖV in unmittelbarer Nähe. Einstellhallen-platzkann für CHF 95.00 / Monat dazu gemietet werden.

Miete: CHF 660.00 / Mt. + 150.- HK/NK / Mt.Weitere Infos: www.bracherimmobilien.ch oder Tel. 032 625 95 81 / 79 1310729

Zu vermieten nach Vereinbarungin 5 Fam.-Haus in Biberist/Bleichenberg

4 1/2 Zi. Whg. im 1 Stock.Mit grossem Balkon. P vor dem Haus.1400.-- & NK akonto 190.--interessiert? mail an: [email protected] 13

11018

Gehobener Ausbaustandart

Schöne, sonnige Lage in unmittel-

barer Nähe zur Aare.

Mietzins 2'300.— NK 420.—

Erstvermietung in Wangen a/A

5 ½ Zimmerwohnung

1311058

<wm>10CFXKqw6DQBRF0S-6k_NgGOiVZBxBkPoxTXX_X9HWIbbaa9-zFvzb-vHsZxJUC4qrp7RcWJMTS7PyuyiwPjhj4eJ20-EmGBg_EmAIgwzOYQxL5fN6X5VxZs9wAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MrQ0NgEAT9lf7w8AAAA=</wm>

Grosszügige, helleWohnung in Zuchwil

Überbauung Hofstatt: 3.5-Zimmerwohnung im 2. OG (ca. 82 m2)Ab 01.04.2015 vermieten wir eine moderne und komfortable Wohnung nach demKonzept bonacasa® (Informationen unter: www.bonacasa.ch), Böden: Parkett / Platten,Kühlschrank mit separatem grossem Gefrierfach, Waschmaschine/Tumbler sowieEinbauschränke in der Wohnung, zwei Aussenschränke auf dem Balkon. Sehr guteVerkehrsanbindung.

Miete: CHF 1'734.-- / Mt. + CHF 180.-- HK/NK / Mt. (Einstellplatz CHF 135.00 / Mt.)Für weitere Informationen: www.bracherimmobilien.ch oder Tel. 032 625 95 79 1311244

SOLOTHURNWESTZu vermieten an der Hans-Huber-Strasse 41 in kleinerem Gewerbehaus,3 Min. ab Autobahnausfahrt SolothurnWest, nach Vereinbarung

Gewerberaum für:• Büro• Schulung• Praxis• Ausstellung41m², Fr. 175.–/m² p.A, 1. OG

Besichtigung:Herr Müller, Tel. 032 623 62 33Auskunft und Vermietung:Bernasconi Liegenschaften AGOlten, Tel. 062 787 88 48*[email protected] 1312582

4533 RIEDHOLZMATTENSTRASSE 20(4 Parteien)

Wir vermieten per 1. März 2015...

3,5-ZIMMER-WOHNUNG 1.OGzu CHF 970.00 + HK/NK CHF 200.00

Wohnen mit grossem Garten...■ neue (2013) abgeschlossene Küche■ alle Zimmer Laminat/Neuanstrich■ Nasszelle mit Wanne und Fenster■ Balkon südseitig■ PP kann dazu gemietet werden

(CHF 40.00 mtl.)

Immowengi AG, 4502 SolothurnHans-Huber-Strasse 38, Postfach 853Tel. 032 626 50 40, Fax 032 626 50 41E-Mail: [email protected]

1312629

Zuchwil, Dreispitz 1Wir vermieten nach Vereinbarung diese tolle Wohnungmitten im Zentrum.

Die Wohnung bietet folgende Vorteile:- schöner Parkettboden in allen Zimmern- geräumige Küche mit Granitabdeckung und Glaskera-mikherd- modernes Badezimmer- ruhiger Balkon- Spielplatz im Quartier

Optional können Einstellhallenparkplätze für CHF 105.-/Mt.dazu gemietet werden.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns auf IhrenAnruf.

Kontakt: Nina Thommen, Tel. 058 360 39 12

IS24-Code: 3472585

3-Zimmer-Wohnung, EGMiete/Mt.: CHF 1179.- inkl. NK

1311901

AESCHI SOAm Ufgängacker in ruhigem 5-Familien-Haus per 1. Mai 2015 oder nach Verein-barung charmante, grosszügige

3½-ZIMMER-WOHNUNG im 2. OGParkett- und Laminatböden, Cheminée,Geschirrspüler, Badezimmer mit Wanneund Dusche, zwei grosse Balkone.Miete Fr. 1190.– + Nebenkosten.Ein Autounterstand kann dazugemietetwerden.

TREUHAND GERBER + CO AG3360 HerzogenbuchseeTelefon 062 956 66 17*www.treuhand-gerber.ch 1311907

Wir vermieten in Zuchwil schöne

1-ZimmerwohnungBertaweg, Zuchwil

Ruhige, sonnige Lage Nähe Schulen

und ÖV. Grosses, helles Zimmer,

Balkon usw.

Fr. 810.– inkl. Nebenkosten

Bilder: Website „Aktuelle Angebote“

Telefon 041-417 28 25 › Telefax 041-417 28 [email protected] › www.immodienste.ch

ImmoDiensteH U N K E L E R 1311919

1 Monat gratis wohnen!Zu vermieten, 8 Min. ab A1Oensingen in Matzendorf4.5-Zimmer-Wohnung1. Stock, Küche mit Geschirrspüler,Laminatböden, ländliche und zentraleLage, Haustiere möglich.(Bilder auf anibis.ch, Inseratennummer9116312)MZ CHF 1130.–, inkl. NebenkostenTel. 079 208 28 18 10201111-10004799

Zu vermieten in Winistorf ab sofort odernach Vereinbarung renovierte 4-Zimmer-Duplexwohnungmit Galerie und Ein-bauschrank, WC, Dusche. Platten- undLaminatboden, abgeschlossene Küche,Geschirrspüler, Glaskeramikherd, Wohn-und Esszimmer mit Aussensitzplatz, WC,Badewanne mit Duschwand.Kellerabteil,Waschküche, 2 Autoabstellplätze undAbstellraum. Miete Fr. 1550.– inkl. NK /Auskunft Tel. 062 968 90 77

1309493

In Bellach (SO), Markstrasse 7,vermieten wir per 1.4.20153½-Zimmer-Wohnung, ab CHF 900.–exkl. HK/NK a contoParkett im Wohnzimmer, Plattenboden inder Küche und Bad/WC, Balkon, schöneAussicht, Keller, Einkaufsmöglichkeitenin nächster Nähe.Auskunft Meir Shitrit, Adv. GmbH:✆ 041 310 98 15* (während Bürozeit) 13

08425

In Solothurn an der Bergstrasse 59in älterem 3-Familien-Haus

3-Zimmer-WohnungFr. 1450.– inkl. NK

• 2. Stock• Balkon mit schöner Aussicht• grosser Garten• sehr ruhige Wohnlage• Nähe Waldrand

Ab 1. März.Auskunft und Besichtigung079 206 29 36 ab 19.00 Uhr 1312790

Unterholz, Wangen a/ALieben auch Sie eine schöne Wohnung?Dann ist unsere Wohnung genau das Rich-tige für SIE:

4½-Zi.-Wohnung Part. und DachMiete ab Fr. 1387.–, NK Fr. 250.–

3½-Zi.-Wohnung im DachMiete Fr. 1150.–, NK Fr. 200.–Sehr schöner Ausbau mit Platten-/Parkettböden, schönem Balkon!Mit WEG-Vergünstigung möglich!Auskunft Telefon 032 614 15 34«

[email protected] 1306992

LuterbachAn der Solothurnstrasse vermieten wir persofort oder nach Vereinbarung in einemschönen, ruhigen Schweizer 4-Familien-Haus moderne

4½-Zimmer-Wohnungim HPMiete Fr. 1208.–, NK Fr. 250.–Komplett neu sanierte Küche – inkl. GSAuskunft Telefon 032 614 15 34« 1306991

Wer eineWohnung,ein Hausoder einenBüroraumsucht,der findetdies...

…natürlichin der

Page 27: Sowo 05/15

••••

Nr. 5 29. Januar 2015 27Solothurner Woche

Immobilien-Woche

Sie ist nicht beliebt und gibtfast immer Diskussionsstoffbei der Wohnungsabgabe: DieEndreinigung. Sie ist, schlichtausgedrückt, ein lästiger Ne-beneffekt des Umziehens.Vielfach ist nicht klar, wiegründlich das Objekt gereinigtwerden muss.Wenn nichts Anderes im Mietver-trag steht, oder der Vermieter aus-drücklich bemerkt, dass eine um-fassendere Renovation ansteht, somuss eine Wohnung immer gründ-lich gereinigt werden. Der Begriff«sauber» ist hingegen relativ undwird von Mieter und Vermieter oftunterschiedlich empfunden. Es gibtaber einige nützliche Tipps, die un-liebsame Diskussionen ausschlies-sen oder zumindest stark vermin-dern dürften.Die meisten Verwaltungen führeneine Putz-Checkliste. Bei Unsicher-heit einfach nachfragen. Das erspartÄrger. Ratsam ist auch, den Vermie-ter bereits einige Zeit vor der Woh-nungsabgabeüber allfällige Schädenzu informieren. Diese können auchbei äusserster Rücksichtnahme ent-stehen. Der Vermieter kann so imVorfeld die Haftungsfrage abklären.■ Holz, Wände, DeckenSämtliches Holzwerk (gestrichenoder gebeizt) sollte mit Seifenwas-ser gründlich gereinigt werden.Hartnäckige Flecken und Schmutzsorgfältig mit einem stärkerenMittel behandeln. Alle Wände undDecken müssen mit einem Tuchabgestaubt werden. Vorsicht: Werin der Wohnung raucht, muss fürden Mehraufwand für einen Niko-tinblocker aufkommen auch wenndie Amortisationszeit des Anstrichs(acht Jahre) bereits abgelaufenist.

■ Die KücheDie Küchenreinigung ist das «Herz-stück» der Endreinigung. Küchen-schränkeund-regalemüssenebensogeputzt werden wie Chromstahlab-deckungen, besonders hartnäckigeingebrannte Stellen. Für schwieri-ge Fälle muss eine Reinigungsfirmabeigezogen werden. Diese verfügtüber Spezialmittel. Herdplatten,Backblech und Rost sind ebenfallssehr schmutzempfänglich. Letztere(Blech, Rost) ersetzt man am bestenmit neuem Material. Auch die Reini-gung des Dampfabzuges sollte nichtunterschätzt werden. Beim Ge-schirrspüler müssen das Grob- undFeinsieb, Plastikkörbe und Besteck-behälter, Türrahmenpfälze, Gum-miabdichtungen einer gründlichenReinigung unterzogen oder eventu-

ell ersetzt werden (Kleinmaterial).■ Das BadezimmerHerz Nummer 2: Das Badezimmer.Die Nasszellen haben ebenfalls eingrosses Potenzial an zu reinigendemMaterial und auch viele Kleinmate-rialien, die ersetzt werden müssen.Das gilt für Seifenspender, Dusch-schläuche und -köpfe, Hahnendich-tungen, WC-Ringsitz und Deckel. Alshartnäckig erweist sich in der RegelauchdieReinigungderWC-Schüssel.■ BodenbelägeSpannteppiche und Nadelfilze müs-sen fachmännisch schampooniertwerden. Die Extrahierung mit ei-nem entsprechenden Gerät (in derDrogerie mietbar) ist die besteLösung. Versiegeltes Parkett lässt

sich mit warmem, leichtem Spezi-almittel aufnehmen und nachtrock-nen. Allfällige Kleberückstände vonTeppichklebeband vollständig ent-fernen. Plattenboden und -Wändesind anfällig für Kalkansätze, in derKüche weisen sie oft fettige Rück-stände auf. Nicht vergessen sollteman auch Die verschiedenen Woh-nungstüren und Türrahmen. Keller-räumlichkeiten sind ebenso («be-senrein») zu reinigen wie Brief- undMilchkästen. Beschläge und Kurbel-stangen von Rolladen und Jalousienmüssen ebenso gereinigt werdenwie Sonnenstoren. Auch in diesemBereich sollte geprüft werden, obKleinmaterial ersetzt werden muss.■ Tipps und Tricks für denAlltags-(Putz)

Absatzspuren auf Parkett oder Kunststoff:Mit Petrol oder Terpentinersatz wegwischen.Fettflecken auf Leder: Frische Fettfleckenauf Leder kann durch vorsichtiges Abreibenmit etwas geschlagenem Eiweiss restlos ent-fernt werden.Matte Kacheln: Für ein «glänzendes» Bade-zimmer behandelt man Kacheln, Badewanne,Waschbecken nach der normalen Reinigungmit Autowachs.Rotweinflecken auf Teppich: SprudelndesMineralwasser oder Weisswein.Spinnweben: Immer mit einer Aufwärtsbe-wegung entfernen, sonst bleiben sie an derWand kleben.Teppiche wieder auffrischen: Damit dieFarben wieder leuchten: 10 Teile lauwar-mes Wasser und ein Teil Essig mit einemSchwamm auftragen und gut einreiben.(Fortsetzung folgt).

Auf (Teufels-)Putz komm raus■ Wochen-Fragen■ Neue Brandschutz-vorschriften: Betrifft unsdas? Seit anfangs dieses Jahresgelten neue Brandschutzvorschrif-ten. Man hat davon kaum etwasin den Medien gelesen. Müssenwir uns mit den neuen Vorschrif-ten überhaupt auseinandersetzen?Die neuen Brandschutzvorschrif-ten, die übrigens 2003 letztmalsgeändert wurden, bringen grund-sätzlich eine Vereinfachung. Siezielen darauf ab, das Verhältnisvon Aufwand und Wirkung zu op-timieren. Anders ausgedrückt: dieVorschriften sollen so viel wie nö-tig aber so wenig wie möglich einBauvorhaben zusätzlich finanziellbelasten. Gemäss einer Analysesind weltweit einzig in Singapurweniger durch Brände Getötetezu verzeichnen als in der Schweiz.Entstanden sind die ersten Brand-schutzvorschriften 1993 durchdie Vereinigung kantonaler Feuer-versicherungen und für alle Kan-tone verbindlich. Die neuen Vor-schriften erleichtern das Bauengrundsätzlich, der Schutz von Per-sonen ist aber im gleichen Massegewährleistet. Einfamilienhäuserund andere Gebäude vonmaximal600 Quadratmetern Grundflächeund mit maximal drei Stockwer-ken kommen künftig ohne Brand-schutzmassnahmen aus, es seidenn, es handelt sich um Gebäu-de mit Holzfeuerung oder Lage-rung von Brennstoffen. Verlängertwurden indes die horizontalenFluchtwege (von 25 auf 35 Meter)und die Brandabschnitte in In-dustrie und Gewerbebauten von2400 auf 3600 Quadratmeter. Dieneuen Vorschriften tragen zudemauch der baulichen VerdichtungRechnung. Künftig dürfen Häuserin Holzbauweise nun bis zu achtStockwerke hoch werden.■ Untermiete rechtens?Ich möchte einen Untermie-ter in meine Wohnung zie-hen lassen, der Vermieter ver-weigert seine Zustimmung.Es besteht tatsächlich gegen denWillen des Vermieters ein durch-setzbares Recht des Mieters zurUntervermietung. Dafür müssendrei Bedingungen erfüllt werden.Die Bedingungen der Untermietemüssen dem Vermieter bekannt-gegeben werden; sie dürfen nichtmissbräuchlich sein und dem Ver-mieter dürfen durch die Unter-miete keine wesentlichen Nach-teile entstehen.

■ Gartentipps für den FebruarIm Februar werden die letzten Win-terarbeiten erledigt. Für das neueGartenjahr wird das Saatgut bestelltund im Frühbeet auch schon ausge-sät. Die neue IMMOBILIEN-Woche-Serie.

Im Obstgarten kann man bei offenemBoden schon robuste Obstbäume (Apfel,Zwetschge, Birne) pflanzen. Beste Zeitfür denWinterschnitt: Mitte Februar bisin den März.Ziergarten: In kühlen Räumen überwin-ternde Kübelpflanzen wenig giessen,nicht düngen und ab und zu auf Schäd-linge kontrollieren. Bei offenem Bodenkönnen die ersten zweijährigen Früh-

jahrsblüher, Stauden und Ziergehölzegepflanzt werden. Kühl überwinterteGeranien und Fuchsien stark zurück-schneiden, die Abschnitte können so-gleich als Stecklinge verwendet werden.Garten: Ohne Schutz ist Gemüseanbauim Freiland frühestens Ende März bisAnfang April möglich. Mit einem ver-glasten Frühbeet oder Folien kann mandas Gartenjahr schon ein paar Wochenfrüher beginnen und bis in den Winterhinein ausdehnen. Mit einem «warmenKasten» oderMistbeet sind dagegen An-saaten schon ab Mitte Februar möglich.Man benutzt dabei die Wärme, die sichbeim bakteriellen Abbau von Mist ent-wickelt, um den empfindlichen Sämlin-

gen zu «warmen Füssen» zu verhelfen.Pferdemist entwickelt dabei die grössteWärme. Mist von Rindern und Schafenist schon deutlich weniger aktiv. Hüh-ner- oder Schweinemist sind so genann-te kalte Mistarten und eignen sich des-halb nicht für «warme Kästen».Aussaat und Pflege: Für den Anbau vonKleingärten sind frühe Kohlsorten be-sonders attraktiv. Frühe Sorten sindWeisskohl, Rotkohl und Wirsing. Siesind wesentlich zarter im Geschmackals die späten. Allerdings haben sie auchdurch ihre lockere Blattschichtung nureine beschränkte Haltbarkeit auf demBeet und im Keller. Ansaat im «warmenKasten». (Quelle: «Gärtnerkalender»)

Foto:Archiv

So professionell wie ein Reinigungsinstitut muss man aber für den Wohnungsputz auch nicht sein...

MitgliedSchweizerischer Verbandder Immobilienwirtschaft

SchweizerischeMaklerkammer SMKFür Informationen und das Beantworten von Fragen wenden Sie sich an

Urs Leimer Andrea Schwarzentrub Nicole Marti

Vermittlung Bewirtschaftung Verwaltung Schatzungen Bautreuhand

Bahnhofstrasse 1 Postfach 660 2540 Grenchen Telefon 032 653 86 66 Fax 032 653 86 70 Natel 079 218 39 [email protected] www.immoleimer.ch CHE-102.015.102 MWST

Page 28: Sowo 05/15

••••

28 Nr. 5 29. Januar 2015Solothurner Woche

Dachterrasse oderGartensitzplatz?

Derendingen, Schluchtbachstrasse 10 und 14Nach Vereinbarung vermieten wir diese Wohnungen ineiner neuen Überbauung.

Moderne, offene KücheKüche, Wohnzimmer und Badezimmer mit Plattenbo-denParkettboden in den SchlafzimmernBadezimmer mit FensterBadewanne und DuscheDoppellavaboSep. Dusche/WC (4.5-Zimmerwohnung)EinbauschränkeGrosser Gartensitzplatz oder DachterrasseReduitGrosses KellerabteilEigener Waschturm im Keller

Die Liegenschaft befindet sich in einem ruhigen und dochzentralen Quartier. Öffentliche Verkehrsmittel und Ein-kaufsmöglichkeiten befinden sich in unmittelbarer Nähe.Zum Autobahnanschluss Zuchwil sind es 5 Autominuten.

Einstellplätze können für CHF 125.00 / Monat dazu ge-mietet werden.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Melden Sie sich füreinen unverbindlichen Besichtigungstermin.

Kontakt: Tamara Schütz, Tel. 058 360 39 08

3.5-ZimmerwohnungMiete/Mt.: CHF 1‘710.- inkl. NK

4.5-Zimmer AttikawohnungMiete/Mt.: CHF 2‘370.- inkl. NK

1308335

Top-Gelegenheit in Nieder-buchsiten, an Hauptstrassenur 5 Min. Autobahn Egerkingen–Oensingen, per sofort zu vermietenGewerberaum im Parterre, 160 m2

für Büro, Showroom, Atelier, Lager,Verkaufsladen, grosszügig, hell, be-heizbar, sauber, trocken, unterteilbar,WC/Anlage, viele Parkplätze, sehrgute Zufahrt!Miete nur Fr. 1550.– exkl. NKTelefon 062 926 12 32* 1312075

Wohnen im steuer-günstigen Bettlach4.5-ZimmerwohnungMietzins CHF 1‘723.- inkl. NK

Bettlach, Grenchenstrasse 25BNach Vereinbarung vermieten wir diese grosszügigeFamilienwohnung:praktische Küche mit Frühstückstischhelles Bad mit FensterBadewannesep. WC/Dusche mit FensterParkettboden in allen ZimmernPlattenboden in Küche und BädernBodenheizungEinbauschränke im Korridorgrosser, sonniger BalkonSpielplatz

Die Liegenschaft liegt in einem beliebten und ruhigenQuartier. In unmittelbarer Nähe befindet sich die Schulesowie eine Bushaltestelle.

Einstellplätze können für CHF 110.00 monatlich dazuge-mietet werden.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Wir freuen uns überIhren Anruf!

Kontakt: Jasmin Grolimund, 058 360 39 15IS24-Code: 3285986

1311657

Zu vermieten schöne, preiswerteWohnungen in Grenchen, Pieterlen3-Zi.-Whg. Grenchen Miete Fr. 780.– exkl.3-Zi.-Whg. Grenchen Miete Fr. 800.– exkl.3-Zi.-Whg. Pieterlen Miete Fr. 880.– exkl.

Detailangaben im Internet unter:www.phimmo.ch oder rufen Sie an.Tel. *062 748 49 50 / 078 794 08 00www.phimmo.ch, [email protected] 1311584

Zu vermieten in Bettlach, Bellach, Wangen a.A.,Heimenhausen4½-Zi.-Whg. Bettlach Miete Fr. 950.– exkl.3½-Zi.-Whg. Bellach Miete Fr. 890.– exkl.4½-Zi.-Whg. Bellach Miete Fr. 980.– exkl.2-Zi.-Whg. Wangen a. A. Miete Fr. 720.– exkl.3-Zi.-Whg. Heimenhausen Miete Fr. 920.– exkl.

Detailangaben im Internet unter:www.phimmo.ch oder rufen Sie an.Tel. *062 748 49 50 / 079 748 49 50www.phimmo.ch, [email protected] 1311583

Marktstrasse 9, Bellachsofort zu vermieten

41⁄2-Zimmer-WohnungFrisch gestrichen, neue Laminatböden.

Miete Fr. 1420.– inkl. HK/NKBesichtigung:

Frau Markovic, 077 459 50 26Euro Estates GmbHTel. 043 960 79 26

[email protected] 1311442

Zu vermieten in Zielebachab 1. März 2015

4½-Zimmer-Wohnung– Platten- und Laminatböden– grosser Balkon– eigene Waschküche– neues Badezimmer– gedeckter Autoabstellplatz

Fr. 1590.– alles inkl.

Tel. 079 311 79 69 1311331

<wm>10CFXKqw6AMBBE0S9qMzO7pcBKgiMIgq8haP5f8XCImxxxlyVKxtc0r_u8BUHVRKEWhhx58BKS5cFqgHSBZSSgx26_P1kVDGjvk8BEb8QL9a0zz9dx3jX96B5yAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MjA3NQQAKcBNew8AAAA=</wm>

Ab 1. März 2015: Erstvermietungvon exklusiven 4½-Zimmerwohnungen

mit grossartiger Aussicht am

Rainweg 14 & 16 in Aetingen

Unter www.casaexpert.ch finden Siedie komplette Dokumentation.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf!

[email protected]@bluewin.ch

+41 (0)79 392 68 72+41 (0)79 220 78 58

Baselstrasse 54532 Feldbrunnen

CasaExpert GmbH

Feldbrunnen

1309534

Ihr neues Zuhause!

Biberist, Werkhofstrasse 2a und 3Nach Vereinbarung vermieten wir diese heimeligen Woh-nungen in einem ruhigen Quartier.

Moderne und helle KücheGranitabdeckungParkettboden im WohnzimmerNovilon in Schlaf- und KinderzimmerHelles Bad mit FensterBadewanneSeparates WC (4.5-Zimmerwohnung)Sonniger Balkon

In der Nähe befindet sich die Schule, eine Busstationsowie Einkaufsmöglichkeiten.

Einstellhallenplätze können für CHF 110.00 / Monatund Abstellplätze für CHF 40.00 / Monat dazugemietetwerden.

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Melden Sie sich füreinen unverbindlichen Besichtigungstermin.

Kontakt: Tamara Schütz, Tel. 058 360 39 08

4.5-ZimmerwohnungMiete/Mt.: CHF 1‘590.- inkl. NK

3-ZimmerwohnungMiete/Mt.: CHF 1‘157.- inkl. NK

1308

204

<wm>10CFXKIQ6AMAwF0BN1-b9b141KgiMIgp8haO6vCDjEc29dwxI-87Idyx4E1YXKXGrQLHXUUKvJ6QGyK2gTi3Y29fb7kl2RgfEeAYV9sIg2yRhASfd5PRTIifByAAAA</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MjQ2MQMAcquHQw8AAAA=</wm>

moderne WohnungenWir vermieten nach Vereinbarung an derMühlefeldstrasse 34a in Oensingen moderne

4 1/2-Zimmerwohnungen➢ Mietzins ab CHF 1810.- inkl. NK➢ Erdgeschosswohnung mit Gartensitzplatz➢ 1.OG mit Balkon➢ helle und grosszügige Zimmer mit Platten-

und Parkettböden➢ offene Küche mit Glaskeramikkochfeld und

Geschirrspüler➢ Bad/WC sowie Dusche/WC➢ Einbauschränke und Garderobe im Entrée➢ eigene Waschmaschine und Tumbler in der

Wohnung➢ kinderfreundliches Quartier mit Spielplatz➢ Einstellhallenplätze können für CHF 120.- pro

Monat dazugemietet werden

1310741

Moosweg 4b, 3296 ArchSchönes Wohnen in länd-licher UmgebungIn dörflicher Umgebung erwartet Sieeine grosszügige 2.5-Zimmer-Woh-nung im EG, Wohnfläche 64 m2, ver-fügbar ab sofort oder nach Vereinba-rung, monatlicher MietzinsCHF 1'140.00 inklusive Nebenkosten.

Für Ihre Wohnqualität:− Parkettboden im Schlafzimmer− Plattenboden im Wohnzimmer− Geschirrspüler− Glaskeramikherd− Nasszelle mit Bad und Duschkabine− Gartensitzplatz− Kellerabteil− Garage für CHF 120.00/M. oder Ab-

stellplatz für CHF 30.00/M.

Interessiert? Dann lohnt sich eine Be-sichtigung.

Regimo Bern AG, www.regimo.chCheryl Zanotti Tel. 031 350 50 [email protected] 1311645

Wir vermieten in Zuchwil schöne

5-Zimmerwohnungam Veilchenweg

Sonnige, kinderfreundliche Lage mit

schöner Fernsicht, Nähe ÖV und Einkauf,

Laminat- u. Plattenböden, eigene

Waschmaschine, Balkon, Lift usw.

Fr. 1’645.– inkl. Nebenkosten.

Einstellplatz 1. Jahr GRATIS!

Details/Bilder: Website „Aktuelle Angebote“

Telefon 041-417 28 25 › Telefax 041-417 28 [email protected] › www.immodienste.ch

ImmoDiensteH U N K E L E R 1311918

Zu vermieten in Solothurn Weststadt an der Käppeli-hofstrasse ab 1. 4. 2015

31⁄2-Zi.-Wohnungin 2-Familien-Haus, Balkon gedeckt, MitbenutzungGartensitzplatz, Miete inkl. Nebenkosten Fr. 1200.–.

Telefon 078 723 38 00, Fr. Pfister 1308851

ERSTVERMIETUNG IN NIEDERBIPPGrosszügige und helle Wohnungen an zentraler LageDie Liegenschaft befindet sich an zentraler Lage. ÖffentlicheVerkehrsmittel und Einkaufsmöglichkeiten befinden sich inunmittelbarer Nähe. Autobahnanschluss im Ort.

Per 1. März 2015 vermieten wir an der Dorfstrasse 9/9Amoderne Wohnungen mit hochwertigem Innenausbau.

3 ½ Zimmer-Wohnungen ab Fr. 1’480.- + NK 180.- Mt.4 ½ Zimmer-Wohnungen ab Fr. 1’680.- + NK 220.- Mt.Moderne, offene Küche, Geschirrspüler, Gefrierschrank, Mikrowelle,Eichenparkett/Plattenboden, Reduit mit WM/TU, DU/WC, Bad/WC,Garderobenschrank, Sitzplatz/Balkon od. Terrasse, Lift, Kellerabteil,Attikawohnungen mit Cheminéeofen, Wasserenthärtungsanlage

Freie WohnungsbesichtigungSamstag, 31. Januar 201510.00 Uhr – 14.00 UhrWir freuen uns über Ihre KontaktaufnahmeBösiger Immobilien AG032 544 08 46 / 079 253 57 85www.boesigerimmobilien.ch / [email protected] 23

31705-1312610

Recherswil/PostAn der Hagmannstrasse 1 vermieten wirper sofort oder nach Vereinbarung an sonniger,ruhiger und kinderfreundlicher Lage je eine

4 1/2-Zimmerwohnung5 1/2-Zimmerwohnung

>> Laminatböden>> Einbauschränke>> Badewanne>> Balkon>> Keller- und Estrichabteil>> kein Lift>> Einkaufsmöglichkeiten, öV und Schulen in

der Nähe>> Parkplatz kann dazu gemietet werden

mtl. Mietzinse:4 1/2-ZW: Fr. 1'190.-- plus HK/BK Fr. 250.--5 1/2-ZW: Fr. 1'390.-- plus HK/BK Fr. 270.--

Kontakt für Besichtigungen:Herr Moretta (Hauswart), Tel. 077 409 09 12

1312340

LangendorfBellacherstrasse 15

3-Zimmer WohnungCHF 1'085.- & CHF 185.- NK.2. Stock, frei ab sofort.Küche/ Bad neuwertig.Parkett/Laminat. Ruhige Lage.Grosser, sonniger Balkon.

MARTI & MARTI AGImmobilien Treuhand Verwaltungen4552 DerendingenTel: 032/ 431 00 00*mail: [email protected] www.marti.ag

Zu vermieten in Gerlafingenrenovierte, sonnige

4-Zimmer-WohnungBalkon, Lift, Keller.3. OG, Fr.1460.– inkl.Telefon 031 301 64 12* 1312596

Page 29: Sowo 05/15

••••

Nr. 5 29. Januar 2015 29Solothurner Woche

EXKLUSIVE 5 1/2-ZIMMERWOHNUNGLOHN-AMMANNSEGGAn bester und steuergünstiger Lagevermieten wir ab sofort eine 5 1/2-Zimmerwohnung von Total 143,2 m2,welche nach Eigentumswohnungsstandard2011 erbaut wurde. Sämtliche Räumeverfügen über Eichenparkett. Bad/WC undDusche/WC sind mit fugenlosen Belägen.Die Küche ist mit einem Steamerausgerüstet. Wohnen/Essen/Küche 71 m2.Eigene WM/Tumbler.Das moderne Gebäude ist mit einerTiefgarage, mit direktem Zugang zum Liftausgestattet. Der öV ist direkt vor demHaus. Bis Bern sind es ca. 30 Min.NETTOMIETPREIS CHF 2'400.00

Für eine Besichtigung stehen wir gerne zurVerfügung: 078 / 870 68 58 1311016

Herbetswil(SO)/Naturpark ThalLiebhaberobjekt anunnverbaubarer Lage

3 Wohnungen mit viel Nebenraum

Grundstück 1075 m2Landreserve 916 m2

Baujahr 1925/umfassend renoviertVB CHF 650'000.--

„spezielle liegenschaften fürspezielle menschen“

Tel. 034 422 76 75*www.schaerimmobilien.ch 10

2011

14-1

0004

802

Hans Huberstrasse 394500 SolothurnWohnen im familien-freundlichen Vorstadt-quartierIn gepflegter Wohnsiedlung vermietenwir per sofort oder nach Vereinbarungeine 4.5-Zimmer-Wohnung im 1. OG,109 m2, Mietzins CHF 1'860.00 inklusi-ve Nebenkosten.

Für Ihre Wohnqualität:− Zimmer mit Parkettboden und Lino− Nasszelle mit Bad/WC− Küche mit Geschirrspülmaschine− Balkon− Keller- und Estrichabteil− Einstellhallenplatz für CHF 100.00/M.

Interessiert? Dann lohnt sich eine Be-sichtigung.

Regimo Bern AG, www.regimo.chCheryl Zanotti Tel. 031 350 50 [email protected] 1312572

Zu mieten gesucht in Luterbach

Atelierraum 60–100 m2

(heizbar und mit Toilette) mit Möglichkeitzur Unterteilung in 2 Räume,ab sofort oder nach Vereinbarung.WG Treffpunkt Luterbach,032 682 07 32 1312722

Gänsbrühlweg 2a in SelzachErstvermietungPer sofort oder nach Vereinbarung vermietenwir in einem 11-Familien-Haus

3½-Zimmer-Wohnungen AttikaMieten Fr. 2085.–, HK/NK Fr. 250.–Offene moderne Küchen, grossesWohnzimmer, zwei Nasszellen, Platten- undParkettbeläge.Telefon 032 614 15 34«

[email protected] 1306997

4½-Zimmer-Dachwohnung mit Cachetin Derendingen zu verkaufen per sofortUnter dem Dach geborgen wohnen?Auf über 100 m2, moderner Grundrissund Ausbau; sonniger, verglaster Balkon;Gelegenheit preiswert und schön zuwohnen! Verkaufspreis Wohnung inkl.Einstellhallenplatz CHF 398'000.-.

Reto Bracher, Tel. 079 251 09 40 [email protected] 13

11240

Däderizstrasse, Grenchen,zu verkaufen ideale Liegenschaftfür Privatperson/Handwerker alsAnlage oder Selbstnutzung.- Ladenlokal, Ausstellungs-/Verkaufsraum- Werkstatt, Lagerraum, Doppelgarage- 4 Wohnungen (2x 2,5-/1x 3-/1x 4,5-Zi)Verkaufspreis CHF 1'140'000.-.

Reto Bracher, Tel. 079 251 09 40 [email protected] 1311242

Rüttistrasse 3, FlumenthalZu vermieten nach Vereinbarung oder per1.4.2015 an ruhiger und schöner Lage amWaldrand mit Alpensicht undNähe öffentlicher Verkehrsmittel3½-Zimmer-WohnungMietzins Fr. 1030.–/NBK Fr. 250.–5½-Zimmer-Attika-WohnungMietzins Fr. 1460.–/NBK Fr. 320.–Huber, Liegenschaftsverwaltung,032 621 62 65 oder 079 433 41 22 1308097

Zu vermieten im Zentrum von Gerlafingenin 2-Fam.-Haus im Obergeschoss komfortable

4-Zimmer-Wohnungdavon 1 Mansarde. Essküche mit Geschirrspülerund Glaskeramikkochherd, grosser Keller undEstrich, Freisitz mit Gartencheminée, Nähe Ein-kaufszentrum, Bushaltestelle neben dem Haus.Mietzins Fr. 1100.– plus Fr. 250.– NK pauschal.

Melden Sie sich bei:Späti Hanspeter und MarianneMargritenweg 4, 4563 GerlafingenTelefon 032 675 41 09, 079 408 69 61 1311275

Irisweg 10, GerlafingenZu vermieten per 1. April 2015an guter, zentraler Lage, mitSicht ins Grüne, nahe öffentlicher Ver-kehrsmittel und Einkaufsmöglichkeiten

4½-Zimmer-WohnungMietzins Fr. 1200.– / NBK Fr. 250.–.Huber Liegenschaftsverwaltung032 621 62 65 oder 079 433 41 22 1311296

<wm>10CFWKIQ6AMBAEX3TN7rVXWk6SOoIg-BqC5v-KgkNMRsysq1vAx9K2o-1OUCehKpCcZqEiO2MJpRYfDQrazDyUo6XfL5MhA-jvI6AoOqMkCEsnUrjP6wEYybPKcgAAAA==</wm>

<wm>10CAsNsjY0MDQy1zU0MjIwMAEA7R4W2Q8AAAA=</wm>

7-Zimmer-Einfamilienhaus inKestenholzSchöne Aussicht, sonnige Lage,ca. 260 m2Wohnfläche mit praktischerRaumaufteilung, Grundstück 1'203 m2,Cheminée und Cheminéeofen, Sitzplatz.Das Haus kann in heutigem Zustandbewohnt werden, wird aber zu einemrichtigen Bijou nach einer gründlichenRenovation.Verhandlungspreis CHF 695'000.-.Reto Bracher, Tel. 079 251 09 40 [email protected] 10

201009-10004687

Biberist, Blümlisalpstr. 25/27

21⁄2-Zi.-Wohnung mit Balkon• im 1. Stock, frei ab sofort

Fr. 790.– + Fr. 160.– NK

21⁄2-Zi.-Wohnung mit Balkon• im EG, frei ab sofort

Fr. 790.– + Fr. 160.– NKParkplätze und Garagen können dazugemietet

werden.Sonniger Balkon mit schöner Aussicht, Nähe

Schulen, Einkauf, Bahn und Bus. Abgeschl. Kücheund Bad (neuwertig), Laminatböden in allen

Zimmern, Wandschränke. 1312626

[email protected]. 044 253 18 73

Langendorf - Heissackerweg 19Ab sofort oder nach Vereinbarung

3½- Zi-Wohnung- in 4-Familienhaus- sehr schöne, ruhige Wohnlage- Garten, Estrich, Keller- CHF/Mt. 1190.- + NK 200.-Tel. +41 78 888 32 12 1312688

2545 SELZACHDORFSTRASSE 14

Wir vermieten per sofort...

4-ZIMMER-WOHNUNG, 2.OGzu CHF 1'120.00 + HK/NK CHF 200.00

Charmante Wohnung in ruhigemWohnquartier....■ abgeschlossene, moderne Küche■ Zimmer mit Laminatböden■ Nasszelle mit Dusche■ mit Balkon■ Garage (CHF 110.00/mtl.) oder Park-

platz (CHF 40.00/mtl.) kann dazugemietet werden

Immowengi AG, 4502 SolothurnHans-Huber-Strasse 38, Postfach 853Tel. 032 626 50 40, Fax 032 626 50 41E-Mail: [email protected]

1312628

Wir kaufen und verkaufen

Ihre Liegenschaftzu günstigen Konditionen.

Telefon 079 297 97 74 1308828

Wollen Sie eine LIEGENSCHAFTkaufen oder verkaufen?Bei uns sind Sie richtig.WYSS-IMMOTel. 079 209 14 68 10

201140-10004836

Zu kaufen gesucht

2½/3½-Zimmer-Wohnung/HäuschenTel. 079 283 38 21 1312763

Zu vermieten in Biberist

5½-Zi.-Reihen-EFHMiete Fr. 2000.– inkl. NK.Tel. 079 736 02 78 1312775

DeitingenAm Affolterweg 2 vermieten wir ab 1. April 2014in einem schönen, ruhigen 6-Familien-Hausmoderne

4½-Zimmer-Wohnung ParterreMiete Fr. 1308.–, NK Fr. 270.–Geschirrspüler, Glaskeramikfeld, grosser Kühl-schrank, Platten- und Parkettböden, schöner,moderner und heller AusbauAuskunft Telefon 032 614 15 34*[email protected] 1306367

Nachmieter gesucht am Akazienweg 3,ZuchwilCharmante 3-Zimmer-WohnungTotal renoviert 2011. TopmoderneKüche. Sehr hell.MZ inkl. NK und PP Fr. 1145.–.

Tel. 078 744 84 92 1312767

1312752

Verkauf auf 16 Portalen

Suchmaschinen + KMUWie? Wo? Warum?

Immo-Mittelland.ch=

3er-Team mit über 40Jahren Immo-Praxis!

=Comparis + 15 Top-Immoportale + Kombi-Inserate Zeitungen!

Immobilienverkauf1,5–2,5% nach Objekt032 672 34 02 (Beantw.)

LuterbachPer sofort zu vermieten am Blumenweg 11,an ruhiger Lage, grosszügige

4 ½ -Zimmerwohnungim 2. OG mit grossem Balkonabgeschlossene Küche mit Geschirrspüler,Bad/WC, Dusche/WC, Wandschränke, LiftPlatten- und LaminatbödenMietzins Fr. 1'100.– + HK/NK

VILLIGER TREUHAND AG4562 Biberist Tel. 032 672 21 21

www.villiger-treuhand.ch 1312218

GerlafingenPer sofort zu vermieten an der Ulmenstrasse15, nähe Schwimmbad und Autobahnausfahrt,an ruhiger Lage, schöne

4-Zimmerwohnungim 3. OG, mit BalkonSeparate Küche mit Geschirrspüler, Lift,Bad/WC, Platten- und LaminatbödenMietzins Fr. 1'200.– plus HK/NK

VILLIGER TREUHAND AG4562 Biberist Tel. 032 672 21 21

www.villiger-treuhand.ch 1312213

Haus verkaufen?ETW kaufen!Übergang absichern,bis Haus verkauft ist!

Beratung – VersicherungVorsorge – Finanzierung

WohnungsangeboteLangendorf 4½ Zimmer

Recherswil + Biberist mehrere ETW

Infos: immobilie-solothurn.chTel. 079 315 77 25

1312747

Subingen, Nähe Coop/Bushaltzu vermieten per 1. April grosse

4½-Zimmer-Wohnung2 Balkone, Küche mit GS,Waschmaschine/Tumbler in Wohnung.

Miete inkl. NHK CHF 1643.–1 Parkplatz inklusive

Anrufen – BesichtigenRENÉ ALLIMANN – LUTERBACHT 032 614 13 68 / M 079 475 99 [email protected] 1312736

Top-GelegenheitZu vermieten per sofort, NäheOensingen, neu renoviertes

bekanntesRestaurant60 Pl., Wintergarten 45 Pl.,Garten 40 Pl., grosser ParkplatzAttraktive Mietbedingungen,geeignet für CH-Gastropaar(Koch/Service)

Auf Wunsch mit Wohnung.Telefon 062 926 12 32* 1311978

Zu verkaufenneue, moderne und exklusive

4½-Zimmer-Terrassenwohnung2. OG

im zentralen und steuergünstigen Oensin-gen, gelegen am Jurasüdhang mit Blickauf die Alpen und über das Mittelland.

DasVerkaufsobjekt entsteht in derTerras-senüberbauung an der Galgenackerstras-se. Der Fertigstellungs- und Bezugsterminist auf Ende 2014 geplant.

Nettowohnfläche 134 m2

Terrasse 65 m2

Kaufpreis:Wohnung Fr. 675000.–

Autoeinstellplatz Fr. 26000.–

Gerne informieren wir Sie detailliert zuderWohnung. Für Anfragen wenden Siesich bitte an:

Sterki Bau AGGibelinstrasse 27, 4500 SolothurnTelefon 032 625 70 10Fax 032 625 70 15E-Mail [email protected] 10

200951-10004622

Ihr Immobilienmaklerneu in unserer Region.Persönlich, kompetentund zielgerichtet.Rufen Sie mich an!

Pierangelo MaltauroRE/MAX ImmobilienT 078 774 30 32

Immobilienremax.ch

1312733

Langendorf, zu vermieten per 1. April 2015,früher nach Absprache

2½-Zimmer-Wohnungin 3-Fam.-Haus. Ruhig, sonnig, Garten-anteil. Miete Fr. 880.–, NK a cto. Fr. 200.–.

Telefon 076 624 50 80 1312734

ObergerlafingenAn der Waldstrasse vermieten wir per1.4.2015 in einem ruhigen 6-Familien-Hauswunderschöne, helle und neu renovierte

4½-Zimmer-Wohnung im 1. OGMiete Fr.1260.–, NK Fr. 200.–

Alles Parkett- und Plattenböden.

Telefon 032 614 15 34«

[email protected] 1306995

Zu vermieten ab 1. Februar

GARAGE IN BIBERISTan der Mühlemattstrasse 4 zu monatlichFr. 125.– (nicht für Werkstatt oder Ähnliches).Bei Interesse: 079 799 07 96 1310054

BellachWir vermieten ab 1. Oktober 2014 in einemruhigen 6-Familien-Haus am Höhenweg 7sonnig gelegene

3½-Zimmer-Wohnung im 1. OGMiete Fr.1230.–, NK Fr. 200.–

neuwertige Wohnungen. Küche mit GS undGL, alles Platten- und Parkettböden

Auskunft Telefon 032 614 15 34«

[email protected] 1306994

IHR WOHNTRAUM

NEUBAU Zentrum SELZACH

7 EIGENTUMSWOHNUNGEN

3 ½ - und 4 ½ -Zi. WohnungenATTIKA-Penthouse 4 ½ -Zi. Wohnung

mit grosser Dachterrasse

• Niederenergie / Erdsondenheizung• Innenausbau nach Ihren Wünschen• Auch als Alterswohnung geeignet• Bus / SBB / Einkaufen 5 - 10 Gehminuten• VP ab Fr. 438'000.-, Bezug Frühjahr 2016

PRO Immo Service GmbH - 4500 SolothurnTel. 032 622 74 14* oder 079 692 27 54*

[email protected] 1309936

In Grenchen, Kirchstrasse 81–85/89–91, vermieten wir3-Zimmer-Wohnung ab Fr. 725.– exkl.HK/NK per sofort.4-Zimmer-Wohnung ab Fr. 850.– exkl.HK/NK per 1.2.2015.2½-Zimmer-Wohnung ab Fr. 590.– exkl.HK/NK per 1.4.2015.Parkett im Wohnzimmer, Plattenboden imKorridor, Küche und Bad/WC, Balkon,Keller/Estrich, Einkaufsmöglichkeiten innächster Nähe, Bushaltestelle direkt vordem Haus.Auskunft Meir Shitrit, Adv. GmbH:Tel. 041 310 98 15* (während Bürozeit)

1309

584

Ab sofort zu vermieten in Heinrichswil

3-Zi. DachwohnungMietzins Fr. 900.– inkl. NK + PP

Telefon 032 675 42 35 /[email protected] 1309513

Mit Ihrer Spende fördern wirengagierte Forscherinnenund Forscher. PK 30-3090-1

3 Mal Ferien abgesagt.

112 Nächtedurchgearbeitet.

1 Ursache für Krebsbei Kindern entdeckt.

Page 30: Sowo 05/15

••••

30 Nr. 5 29. Januar 2015Solothurner Woche

BlickpunktTelefonisch inserieren 032 622 89 80 Fax 032 622 97 44

bellach

032 618 20 86

krafttraining / indoor cycling / muscle worksolarium / fitboxen / kickboxen

check-in 365 tage von 5.30 bis 24.0012 mte. 680.– / 6 mte. 480.– 13

01566

1309535

Finale SALEbis zu –70%

Jetzt profitierenDas SERGIO-Mode-Team freut sich auf Ihren Besuch!

Damen- und HerrenmodeSince 1971Am Marktplatz 7 • 2540 GrenchenTelefon 032 652 87 [email protected] 1312172

SERG!O

Gedex GetränkeAbholcenter SolothurnFabrikstrasse 94500 Solothurn

*DER GÜNSTIGSTEKARTON

JEDEN11. KARTON

ERHALTEN SIE

GRATIS*

GRATIS

*DER GÜNSTIGSTEKARTON

JEDENERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTEKARTON

JEDENERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTEKARTON

JEDENERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTEKARTON

JEDENERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTEKARTON

JEDENERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTEKARTON

JEDENERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTEKARTON

JEDENERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTEKARTON

JEDENERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTEKARTON

JEDENERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTEKARTON

JEDENERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTEKARTON

JEDENERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTEKARTON

JEDENERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTEKARTON

JEDENERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTEKARTON

JEDENERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTEKARTON

JEDENERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTEKARTON

JEDENERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTEKARTON

JEDENERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTEKARTON

JEDENERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTEKARTON

JEDENERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTEKARTON

JEDENERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTEKARTON

JEDENERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTEKARTON

JEDENERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTEKARTON

JEDENERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTEKARTON

JEDENERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTEKARTON

JEDENERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTE

JEDENERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTE

JEDENERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTE

JEDENERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTE

ERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTE

ERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTE

ERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTE

ERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTE

ERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTE

ERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTE

ERHALTEN SIE

GRATIS**DER GÜNSTIGSTE

ERHALTEN SIE

GRATIS*ERHALTEN SIE

GRATIS*ERHALTEN SIEERHALTEN SIEERHALTEN SIEERHALTEN SIE

AKTION10+1

LAGER-RÄUMUNGS-VERKAUFProfitieren Sie von tollen Weinenzu absoluten Schnäppchen-PreisenFreitag 30.01.2015, 14 bis 20 UhrSamstag 31.01.2015 8, bis 17 Uhr

Profitieren Sie von tollen Weinen

GLÜHWEIN

& WURST

VOR ORTES HET SOLANGS HET

1306433

www.ga-weissenstein.ch

Digital-TV bei der GAW heisst:

über 270 Sender davon 130 frei erhältlich einfach aus der Dose kein Zusatzgerät erforderlich auf so vielen Geräten wie man will

Gut gibt’s die GAW.

Die GAW tickt seit über10 Jahren digital

1312359

241/173 x 94 x 91 cm

698.-Konkurrenzvergleich

998 -

110 x 43 x 70 cm 99.-statt129 -

Tisch + 4 Stühle, weiss lackiert,75 x 74 x 120 cm 179.-

Konkurrenzvergleich

198 -

Preis-Hit

129.-statt245 -

Luzernstrasse 125

398.-statt659 -

159.-statt229 -

99.-statt149 -

Dekor Nussbaum/schwarz

225 x 217 x 57 cm

2er-Set, 52 x 35 x 42 cm

ohne Bettinhalt,Liegefläche 180 x 200 cm

132 x 92 x 38 cm

1311455

WINTER-AUSVERKAUFim Februar

50%auf alle gebrauchten Kleider und Schuhe

Öffnungszeiten: DI–FR 14.00–18.00 Uhr /SA 9.00–12.00 Uhr

Römerstrasse 64512 BellachTel. 032 618 29 00www.kinderboerse-raegeboge.ch

Kinderladen & BörseRägeboge

hat

Chum verbi,es lohnt sich!

13099451309945

)))

FO 20

Gratisinserat

F IR TRADE

SMS FO 20 an 339Spenden Sie Fr. 20.–Danke.

Diabetes – was nun?«Wir lassen Sie nicht im Regen stehen.»

SchweizerischeDiabetes-Gesellschaft

www.diabetesuisse.chPC 80-9730-7

Page 31: Sowo 05/15
Page 32: Sowo 05/15