Take it forward.®

2 thehenryford.org

Henry Ford Museum + Karte

Greenfield Village + Karte

Ford Rouge Factory Tour + Karte

Shopping + Essen + Veranstaltungen

TheaterDie größte Kinoleinwand von Michigan lädt Sie zu einem ultimativen 2D/3D-Erlebnis ein. In unserem Kino begegnen Sie echten Abenteuern und Dramen, Menschen, Tieren und Orten von nah und fern.

Benson Ford Research CenterDas Archiv der amerikanischen Innovationen mit interessanten Aufzeichnungen und Sammlungen zu amerikanischen Entwicklungen.

SEITE 2

SEITE 4

SEITE 6

SEITE 8

Fotografieren für den persönlichen Gebrauch erlaubt, sofern nicht anders angegeben.

Fotografieren im Ford Rouge Factory Tour Dearborn Truck Plant nicht erlaubt.

HINWEIS:Besucher können vom The Henry Ford® für Ausbildungs- und Werbezwecke gefilmt, fotografiert oder aufgezeichnet werden.

Amerikas größtes historisches Reiseziel.Wir sammeln Amerika – und bieten Ihnen die einzigartige Möglichkeit, Amerika auf unvergessliche Weise zu erkunden und genießen. Betreten Sie eine Welt erstaunlicher Erfindungen, gewagter Visionen und lebendiger Traditionen aus drei Jahrhunderten amerikanischer Geschichte. Auf 80 ha Fläche bieten wir Ihnen vier einmalige Attraktionen und viele Eindrücke von Orten, an denen Sie niemals zuvor waren.

Inhalt

WUSSTEN SIE SCHON? ›››

The Henry Ford® ist eine unabhängige Non-Profit-Organisation. Wir finanzieren uns durch Ticketverkauf, Erträge aus unseren Geschäften und Restaurants, sowie steuerlich absetzbaren Spenden und Mitgliedsbeiträgen. Sehen Sie, wie Ihre Großzügigkeit hilft – besuchen Sie thehenryford.org/support.

“ Eines der besten Museen des Landes…”

– Condé Nast Traveler

NOCH MEHR? BLEIBEN SIE IN KONTAKT MIT THE HENRY FORD. FOLLOW, TWEET, SHARE, WATCH.

Campus Karte

The Henry Fordbietet mit seinen authentischen Objekten, Geschichten und Persönlichkeiten aus dem Bereich der amerikanischen Traditionen Erfindungsgeist, Innovation und Einfallsreichtum einzigartige pädagogische Erfahrungen. Unser Ziel ist, Menschen zu inspirieren aus diesen Traditionen zu lernen und unsere Zukunft mitzugestalten.

Henry Ford Museum

Tickets + Eingang

Ford Rouge Factory TourBus Pickup/Drop-off

Lovett Hall

Benson Ford Research Center

Greenfield Village

ParkplatzOakwood Boulevard

Village Road

Villa

ge R

oad

To Southfield Freeway M-39

To I-94

Theater Tickets + Eingang

Tickets + Eingang

Parkplatz

Parkplatz

Henry Ford Academy

32774_VisitorsGuide_German_r2.indd 2 6/23/15 11:03 PM

Henry Ford

Museum

Greenfield

Villag

eFord

Roug

e Factory TourS

hopp

ing + E

ssen

Amerikas größtes historisches Reiseziel.Wir sammeln Amerika – und bieten Ihnen die einzigartige Möglichkeit, Amerika auf unvergessliche Weise zu erkunden und genießen. Betreten Sie eine Welt erstaunlicher Erfindungen, gewagter Visionen und lebendiger Traditionen aus drei Jahrhunderten amerikanischer Geschichte. Auf 80 ha Fläche bieten wir Ihnen vier einmalige Attraktionen und viele Eindrücke von Orten, an denen Sie niemals zuvor waren.

Grußwort der Präsidentin von The Henry Ford

Liebe Freunde,

willkommen im The Henry Ford, Amerikas größtem historischen Reiseziel!

Hier finden Sie Hunderte von Objekten aus The Henry Ford’s Archive of American Innovation mit

einem beispiellosen Einblick in die amerikanischen Traditionen Erfindungsgeist, Innovation und

Einfallsreichtum.

Henry Ford begann 1929 diese damals erste und immer noch einzigartige Sammlung.

Unsere Geschichten und Artefakte aus 300 Jahren amerikanischer Geschichte erwecken die Leistungen normaler und außergewöhnlicher Zeitgenossen zu neuem Leben. Unbedingt sehen sollte man nationale Kostbarkeiten wie das Menlo Park Labor von Edison, das Haus und den Fahrradladen der Gebrüder Wright, den Rosa Parks Bus und Buckminster Fullers Dymaxion House.

Und es gibt viel mehr.

Wir bieten eine ständig wachsende Palette von Online-Inhalten, eine öffentliche Charter Highschool und sogar eine wöchentliche Sendung im nationalen Fernsehen, The Henry Ford’s Innovation Nation.

Dabei sind wir bestrebt, mit diesen großartigen amerikanischen Geschichten den Innovationsgeist und eine Anpack-Mentalität zu fördern.

Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf!

Es wäre schön, wenn wir Sie inspirieren könnten – zu träumen, zu machen, etwas zu bewegen.

Patricia E. Mooradian,Präsidentin

Henry Ford Museum®Täglich geöffnet, 9:30 - 17:00 Uhr

Greenfield Village®1. Januar - 14. April geschlossen

15. April - 1. November täglich geöffnet, 9:30 - 17:00 Uhr

2. November - 29. November Fr - Sa geöffnet, 9:30 - 17:00 Uhr

30. November - 31. Dezember geschlossen; vereinzelt Abendveranstaltungen

Ford Rouge Factory TourMo - Sa geöffnet, 9:30 - 17:00 Uhr, So geschlossen

TheaterTäglich geöffnet, verlängerte Öffnungszeiten.

Benson Ford Research Center®Mo - Fr geöffnet, 9:30 - 17:00 Uhr, Behind-the-Scenes Tours (Blick hinter die Kulissen) und Collections Access (Zugang zu Sammlungen) auf Anfrage.

Informationen und Tickets: Tel. 313.982.6001 oder im Internet bei thehenryford.org.

Alle Attraktionen sind an Thanksgiving und Weihnachten geschlossen.

Im gesamten The Henry Ford ist Rauchen verboten.

Öffnungszeiten

WUSSTEN SIE SCHON? ›››

The Henry Ford® ist eine unabhängige Non-Profit-Organisation. Wir finanzieren uns durch Ticketverkauf, Erträge aus unseren Geschäften und Restaurants, sowie steuerlich absetzbaren Spenden und Mitgliedsbeiträgen. Sehen Sie, wie Ihre Großzügigkeit hilft – besuchen Sie thehenryford.org/support.

“ Eines der besten Museen des Landes…”

– Condé Nast Traveler

The Henry Fordbietet mit seinen authentischen Objekten, Geschichten und Persönlichkeiten aus dem Bereich der amerikanischen Traditionen Erfindungsgeist, Innovation und Einfallsreichtum einzigartige pädagogische Erfahrungen. Unser Ziel ist, Menschen zu inspirieren aus diesen Traditionen zu lernen und unsere Zukunft mitzugestalten.

Henry Ford Museum

Tickets + Eingang

Ford Rouge Factory TourBus Pickup/Drop-off

Lovett Hall

Benson Ford Research Center

Greenfield Village

ParkplatzOakwood Boulevard

Village Road

Villa

ge R

oad

To Southfield Freeway M-39

To I-94

Theater Tickets + Eingang

Tickets + Eingang

Parkplatz

Parkplatz

Henry Ford Academy


Ausgang nach Greenfield Village

Hen

ry F

ord

Aca

dem

y

Museum Gallery

Agriculture (Landwirtschaft)

Fully Furnished (Möbel) William Clay Ford

Plaza of Innovation(Platz der Innovationen)

Railroads(Eisenbahnen)

Presidential Vehicles (Präsidenten-Fahrzeuge)Ausgang Ausgang

Eingang

Imax® Theater Anderson Theater

Silv

er a

nd P

ewte

r

Virginia Courtyard(Innenhof)

Pennsylvania Courtyard(Innenhof)

Student Dining Room (Essbereich für Schüler)

Jew

elry

(Sch

muck

)

Clo

ckw

ork

The Prechter Promenade

Ford Rouge FactoryTour Bushaltestelle

Tickets + Eingang Tickets + Eingang

Höhepunkte im Museum

Tickets und Mitgliedschaft

Damentoilette

Herrentoilette

Geldautomat

Factory Tour Bushaltestelle

Hilfsmittelverleih für Behinderte

Mold-A-Rama Souvenirs

Raucherzone

Telefon

Walking Route (2 Runden = 1 Meile)Sponsored by Oakwood Healthcare

Concession Stand

American Dog House

Lamy’s Diner

Michigan Cafe ®

Karte Legende Essen

25

26

27

Henry Ford Museum Store

Genius at Play Store

Shopping

28

29

Weitere Infos zu Shopping + Essen siehe S. 8-9.

24

thehenryford.org2

Henry Ford Museum®

Driving AmericaDie weltweit erste Automobilausstellung zeigt eine einzigartige Fahrzeugsammlung.

Quadricycle

Drive-In Theater (Autokino)

Mustang 1

Goldenrod

1931 Bugatti Royale

Railroads (Eisenbahnen)Unsere Eisenbahnsammlung reicht von frühen britischen Entwicklungen bis zum Höhepunkt der Dampflok-Ära Mitte des 20. Jahrhunderts in Amerika.

Fairlane Railcar (Waggon)

Allegheny Lokomotive

Presidential Vehicles (Präsidenten-Fahrzeuge)Unter den landesweit bekannten Ausstellungsstücken des Museums sind die Fahrzeuge, in denen US-Präsidenten im 20. Jahrhundert reisten.

FDR Sunshine Special

Kennedy Limousine

Heroes of the Sky (Helden der Luft)Der Himmel ist seit 1903 eine neue Herausforderung und frühe Luftfahrtpioniere haben sein Potential erkundet.

1939 Douglas DC-3

Ford Tri-Motor Airplane

Sikorsky Helicopter

With Liberty and Justice for All (Freiheit und Gerechtigkeit für alle)Eine bahnbrechende Ausstellung zu der stolzen und oft schmerzhaften Entwicklung der amerikanischen Freiheit.

Lincoln Chair (Schaukelstuhl)

Rosa Parks Bus

Hatten Sie schon einmal eine gute Idee? Sie sind nicht allein! Von Rennwagen bis Freedom Rides, modularen Häusern bis Mikroprozessoren – erleben Sie große und kleine Durchbrüche, die unsere Welt verändert haben. Lassen Sie Ihrer Fantasie freien Lauf in einer der großartigsten Sammlungen von Alltagserfindungen.

Ausstellungen

Made in AmericaFertigung und Energie sind die beiden Abschnitte dieser Ausstellung, die das Erbe der Innovatoren aus dem 18. bis 20. Jahrhundert zeigt.

Bau eines Model T

Corliss Stationary Steam Engine (Dampfmaschine)

Your Place in TimeErleben Sie das beeindruckende Zusammenspiel von Mensch und Technik am Beispiel von fünf Generationen aus dem 20. Jahrhundert.

1917 Overland Car

MTV Green Screen

Dymaxion HouseKommen Sie in das "Haus der Zukunft" Diese außergewöhnliche Behausung wurde als das stabilste, leichteste und kostengünstigste Haus aller Zeiten entwickelt.

Dymaxion House

Fully Furnished (Möbel)Beeindruckende Beispiele für amerikanische Möbel von 1670 bis zur Gegenwart, darunter Mark Twains Schreibtisch.

Eames Chair Prototype (Stuhl)

Marshmallow Sofa

Agriculture (Landwirtschaft)Die beste amerikanische Sammlung landwirtschaftlicher Geräte, mit begehbarem Mähdrescher.

Sperry-New Holland Combine (Mähdrescher)

#1 Fordson Tractor

15

16

89

13

14

6

7

22

23

1

2

3

4

5

101112

1718 19

20

21


Ausgang nach Greenfield Village

Hen

ry F

ord

Aca

dem

y

Museum Gallery

Agriculture (Landwirtschaft)

Fully Furnished (Möbel) William Clay Ford

Plaza of Innovation(Platz der Innovationen)

Railroads(Eisenbahnen)

Presidential Vehicles (Präsidenten-Fahrzeuge)Ausgang Ausgang

Eingang

Theater Anderson Theater

Silv

er a

nd P

ewte

r

Virginia Courtyard(Innenhof)

Pennsylvania Courtyard(Innenhof)

Student Dining Room (Essbereich für Schüler)

Jew

elry

(Sch

muc

k)

Clo

ckw

ork

The Prechter Promenade

Ford Rouge FactoryTour Bushaltestelle

Tickets + Eingang Tickets + Eingang

Höhepunkte im Museum


Damentoilette

Herrentoilette

Geldautomat



Mold-A-Rama Souvenirs

Raucherzone

Telefon

Walking Route (2 Runden = 1 Meile)Sponsored by Oakwood Healthcare

Concession Stand

American Dog House

Lamy’s Diner

Michigan Cafe ®

Karte Legende Essen

25

26

27


Genius at Play Store

Shopping

28

29


24

Greenfield

Villag

eFord

Roug

e Factory TourS

hopp

ing + E

ssenH

enry Ford M

useum

With Liberty and Justice for All (Freiheit und Gerechtigkeit für alle)Eine bahnbrechende Ausstellung zu der stolzen und oft schmerzhaften Entwicklung der amerikanischen Freiheit.

Lincoln Chair (Schaukelstuhl)

Rosa Parks Bus

Agriculture (Landwirtschaft)Die beste amerikanische Sammlung landwirtschaftlicher Geräte, mit begehbarem Mähdrescher.

Sperry-New Holland Combine (Mähdrescher)

#1 Fordson Tractor

Kostenloses WLAN im gesamten Henry Ford Museum. Tagesprogramm: thehenryford.org auch auf mobilen Geräten.

19

23 20

17

13

14

10

2

1 7

6

4

3

89

12

11

21

5

16

18

22

15

32774_VisitorsGuide_German_R3.indd 5 6/30/15 3:25 PM

Firestone Lane

Stat

e St

reet

Stat

e St

reet

Ford Road

Main Stre

et

Washington Blvd.

Christie Street

Christie Street

Maple Lane

Maple Lane

Burban

k Lan

e

Suwanee Landing

Michigan Ave.

Grove L

ane

Junction

Street

Bagley Ave.

Mill

Roa

d

Josephine Ford Plaza

Henry Ford Academy®

Village Campus

Benson FordResearch Center

Village Pavilion(Dorfpavillon)

Village Green(Dorfwiese)

Town Hall(Rathaus)

Spielplatz

Walnut GroveFeld

Tickets + Eingang

Post

Street

Chapel(Kapelle)

31

17

1918

32

25

20

26

33

28

2427

21 19

17

19

18

22

23

19

18

17

19

29

30

Working Farms (Schaubauernhöfe)

Liberty Craftworks (Kunsthandwerk)

Railroad Junction (Eisenbahnknotenpunkt)

Henry Fords T-Modell Main Street (Hauptstraße)

Edison at Work (Edison bei der Arbeit)

Porches and Parlors (Verandas und Salons)

22

Essen Shopping

Village Höhepunkte

Haltestellen


Fahrscheine

Damentoilette

Herrentoilette

Geldautomat


Information

Raucherzone

Telefon

Donald F. Kosch Spielplatz

Walking Route (1 Meile)Sponsored by Oakwood Healthcare

Eagle Tavern

A Taste of History®

Sir John Bennett Sweet Shop (Süßigkeiten)

Guild Beer Hall (Zunftbierhalle)

State Street Lunch Stand (Imbiss)

Carousel Confections (Süßigkeiten)

Frozen Custard (Cremeeis)

Mrs. Fisher’s Southern Cooking (Südstaatenküche)

Tea at Cotswold Cottage (Tee)

Karte Legende

23

24

25

26

27

28

29

30

Greenfield Village Store (Greenfield

Village Laden)

Liberty Craftworks Kunstgewerbeladen

Main Street Emporium (Einkaufszentrum)

31

32

33


Speisekarten und Öffnungszeiten können saisonabhängig sein.

thehenryford.org4

Historic Transportation (historische Transporte)

Weiser Railroad - Eisenbahn (3 Haltestellen)5 USD pro Person (unbegrenzte Fahrten)

Horse-Drawn Carriage - Pferdekutsche (3 Haltestellen)Nur mit Fahrausweis

1931 Ford Model AA Bus (5 Haltestellen)0,50 USD pro Fahrt

Model T Rides (Fahrt mit dem T-Modell)5 USD pro Person

Herschell-Spillman Carousel (Karussell)3 USD pro Person

Member Ride Pass (Fahrausweis für Mitglieder)Ergänzen Sie Ihre Mitgliedschaft mit einem Fahrausweis, dann kann jeder mit Ihrem Jahresmitgliedsausweis unbegrenzt fahren. Einzelheiten an der Kasse.

Edison at Work (Edison bei der Arbeit)Entdecken Sie eine der größten Ideenfabriken aller Zeiten – den Arbeitsplatz von Amerikas produktivstem Erfinder.

Thomas Edison’s Menlo Park Complex

Sarah Jordan Boarding House (Pension)

Porches and Parlors (Verandas und Salons)Sehen Sie 300 Jahre Wohnen in Amerika, von New England der Kolonialzeit über Maryland (19. Jahrhundert) bis Georgia (1930er Jahre).

Mattox Family Home (Wohnhaus)

Noah Webster Home

Edison Homestead (Haus von Edison)

Susquehanna Plantation (Plantage)

Daggett Farmhouse (Bauernhaus)

Greenfield Village®

Working Farms (Schaubauernhöfe)Auf unseren Bauernhöfen erleben Sie die traditionsreiche landwirtschaftliche Geschichte Amerikas.

Firestone Farm

Horse-Drawn Carriage (Pferdewagen)

Liberty Craftworks (Kunsthandwerk)Qualifizierte Handwerker schaffen schöne Glas- und Töpferarbeiten mit authentischen Techniken.

Pottery Shop (Töpferladen)

Glass Shop (Glasladen)

Henry Ford’s Model TSehen Sie Geburtshaus, Werkstatt und Fabrik von Henry Ford und fahren Sie in einem echten T-Modell.

Ford Home (Wohnhaus)

Model T Ride (Fahrt mit dem T-Modell)

Railroad Junction (Eisenbahnknotenpunkt)Fahren Sie mit einer echten Dampflokomotive und besuchen Sie den einzigen funktionsfähigen Ringlokschuppen aus dem 19. Jahrhundert im Mittleren Westen.

DT&M Roundhouse (Ringlokschuppen)

Smiths Creek Depot

Main Street (Hauptstraße)Erleben Sie das hektische Treiben in einer Kleinstadt vor über einem Jahrhundert.

Wright Home and Cycle Shop (Haus und Fahrradladen der Gebrüder Wright)

Mrs. Cohen’s Millinery (Hüte)

Logan County Courthouse (Bezirksgericht)

Eagle Tavern Dining (Taverne)

Erleben Sie die Sehenswürdigkeiten, Klänge und Empfindungen aus 300 Jahren des amerikanischen Lebens. Verbringen Sie einen Tag an dem Ort, wo sich gestern wie heute anfühlt – ein Gefühl, das auch Sie verändern wird.

Historische Orte

18

123

4

9

1012

13

20

22

17

18

19

20

21

1

7

85

6

11

14

15

16


Firestone Lane

Stat

e St

reet

Stat

e St

reet

Ford Road

Main Stre

et

Washington Blvd.

Christie Street

Christie Street

Maple Lane

Maple Lane

Burban

k Lan

e

Suwanee Landing

Michigan Ave.

Grove L

ane

Junction

Street

Bagley Ave.

Mill

Roa

d

Josephine Ford Plaza

Henry Ford Academy®

Village Campus

Benson FordResearch Center

Village Pavilion(Dorfpavillon)

Village Green(Dorfwiese)

Town Hall(Rathaus)

Spielplatz

Walnut GroveFeld

Tickets + Eingang

Post

Street

Chapel(Kapelle)

31

17

1918

32

25

20

26

33

28

2427

21 19

17

19

18

22

23

19

18

17

19

29

30

Working Farms (Schaubauernhöfe)

Liberty Craftworks (Kunsthandwerk)

Railroad Junction (Eisenbahnknotenpunkt)

Henry Fords T-Modell Main Street (Hauptstraße)

Edison at Work (Edison bei der Arbeit)

Porches and Parlors (Verandas und Salons)

16

22

Essen Shopping

Village Höhepunkte

Haltestellen


Fahrscheine

Damentoilette

Herrentoilette

Geldautomat


Information

Raucherzone

Telefon

Donald F. Kosch Spielplatz

Walking Route (1 Meile)Sponsored by Oakwood Healthcare

Eagle Tavern

A Taste of History®

Sir John Bennett Sweet Shop (Süßigkeiten)

Guild Beer Hall (Zunftbierhalle)

State Street Lunch Stand (Imbiss)

Carousel Confections (Süßigkeiten)

Frozen Custard (Cremeeis)

Mrs. Fisher’s Southern Cooking (Südstaatenküche)

Tea at Cotswold Cottage (Tee)

Karte Legende

23

24

25

26

27

28

29

30

Greenfield Village Store (Greenfield

Village Laden)

Liberty Craftworks Kunstgewerbeladen

Main Street Emporium (Einkaufszentrum)

31

32

33



Henry Ford

Museum

Ford R

ouge Factory Tour

Shop

ping

+ Essen

Member Ride Pass (Fahrausweis für Mitglieder)Ergänzen Sie Ihre Mitgliedschaft mit einem Fahrausweis, dann kann jeder mit Ihrem Jahresmitgliedsausweis unbegrenzt fahren. Einzelheiten an der Kasse.

Greenfield

Villag

eMain Street (Hauptstraße)Erleben Sie das hektische Treiben in einer Kleinstadt vor über einem Jahrhundert.

Wright Home and Cycle Shop (Haus und Fahrradladen der Gebrüder Wright)

Mrs. Cohen’s Millinery (Hüte)

Logan County Courthouse (Bezirksgericht)

Eagle Tavern Dining (Taverne)

12 3

5

4

7

10

Tagesprogramm: thehenryford.org auch auf mobilen Geräten.

6

9

8

11

12

14 13

15


Essbereich für Schulen/

Gruppen

Manufacturing Innovation Theater

Legacy TheaterLegacyGallery

Door Build (Türenbau)

Box Build (Ladeflächenbau)

Doors Off (ohne Türen)

Cab Build (Fahrerhausbau)


Windshield Install (Windschutzscheibe)

Cab & Box Decking (Auskleidung)

Ebene 1Main Floor (Erdgeschoss)

Ebene 2Final Assembly Plant (Endmontagewerk)

Ebene 3Beobachtungsdeck

Aufzug zu Beobachtungsdeck und Montagewerk

Treppen zur Zwischenetage

Aufzug zu Beobachtungsdeck

und Erdgeschoss

Treppe zum/vom Erdgeschoss

Beobachtungsdeck

Aufzug zu Montagewerk

und Erdgeschoss

Bushaltestelle

Übergang zu Endmontagewerk und Beobachtungsplattform

Zwischenetage

Living Laboratory Tour

Ford Rouge Factory TourVersetzen Sie sich in das Zentrum einer leistungsstarken Fertigung. Sehen Sie neben der beeindruckenden Fertigung des aktuellen Serienmodells Ford F-150 bereits heute die Technologie von morgen.

Fabrik zum Anfassen Test-Drive Smart Tools - Testen Sie intelligente Werkzeuge

Flexing for the Future- Flexibilität ist die Zukunft

Explore Green Design - Grünes Design entdecken

NEU! Collections Explorer Kiosk

››› Alle Busse fahren am Kreisverkehr vor dem Henry Ford Museum ab. Busse fahren regelmäßig über den Tag von 9:20 bis 15:00 Uhr. Der letzte Bus kehrt um 17:00 Uhr von der Factory Tour zurück.

››› Momentan gibt es keine gastronomischen Einrichtungen auf der Ford Rouge Factory Tour. Sie können im Michigan Café im Henry Ford Museum essen. Weitere Infos zum Essen siehe S. 8-9.

* Vorführungen beginnen alle 20 Minuten von 9:20 bis 16:00 Uhr.

Wir bitten Sie, während der Filmvorführungen und im Werk selbst nicht zu fotografieren, zu essen oder zu trinken. Die tägliche Fahrzeugproduktion hängt von den Bestellungen ab. Es kann sein, dass gerade keine Produktion läuft, wenn Sie uns besuchen.

Selbst wenn die Fabrik nicht in vollem Betrieb ist, werden Sie einen Blick hinter die Kulissen ihrer bemerkenswerten Ausstattung bekommen: das komplexe Netz von Hängebahnen, Fahrzeug-Aufzügen und Just-in-Time-Teile-Anlieferung des flexibelsten und technologisch fortschrittlichsten Werks von Ford.

thehenryford.org6

Living Laboratory TourSehen Sie nachhaltiges Design in Aktion. Entdecken Sie, wie im Rouge Wasser, Schmutz und Luft mit natürlichen Prozessen gereinigt werden.

Tour im Freien vom 1. Mai bis 30. September bei gutem Wetter.

Legacy Theater *Entdecken Sie die Geschichte der Innovationen im Rouge, von Henry Fords wegweisender Vision vertikaler Integration bis zur nachhaltigen Fertigung von heute. Geschichten von Triumphen, Tragödien und ständigen Neuerfindungen.

Dauer ca. 13 Minuten

Manufacturing Innovation Theater *Eine multisensorische Erkundung der Fertigung, vom Konzept zum Highway. Voller atemberaubender Spezialeffekte.

Dauer ca. 10 Minuten

Legacy GalleryInformieren Sie sich über historische Fahrzeuge aus dem Rouge, darunter der bahnbrechende V-8, der klassische Thunderbird und der Mustang. Steigen Sie in einen neuen F-150 und besuchen Sie unseren Fabrikverkauf.

Assembly Plant (Montagewerk)Sehen Sie im Lkw-Werk Dearborn vom erhöhten Rundgang aus die schlanke und flexible Endmontage, wo die Aluminiumkarosserie des F-150 entsteht.

Variable Dauer: 30-45 Minuten

Observation Deck (Beobachtungsdeck)Erleben Sie die Umwelt-Innovationen im Rouge aus der Vogelperspektive: das riesige lebende Dach, der natürliche Lebensraum, Solaranlagen und energiesparende Photovoltaik-Module.



Essbereich für Schulen/

Gruppen

Manufacturing Innovation Theater

Legacy TheaterLegacyGallery

Door Build (Türenbau)

Box Build (Ladeflächenbau)

Doors Off (ohne Türen)



Windshield Install (Windschutzscheibe)

Cab & Box Decking (Auskleidung)

Ebene 1Main Floor (Erdgeschoss)

Ebene 2Final Assembly Plant (Endmontagewerk)

Ebene 3Beobachtungsdeck

Aufzug zu Beobachtungsdeck und Montagewerk

Treppen zur Zwischenetage

Aufzug zu Beobachtungsdeck

und Erdgeschoss

Treppe zum/vom Erdgeschoss

Beobachtungsdeck

Aufzug zu Montagewerk

und Erdgeschoss

Bushaltestelle

Übergang zu Endmontagewerk und Beobachtungsplattform

Zwischenetage

Living Laboratory Tour

Damentoilette

Herrentoilette

Geschenkeladen

Beobachtungsplattform

Notausgang

Verkaufsautomat

Erinnerungen zum Abpausen

Fabrik zum Anfassen

Raucherzone


Karte Legende

Wir bitten Sie, während der Filmvorführungen und im Werk selbst nicht zu fotografieren, zu essen oder zu trinken. Die tägliche Fahrzeugproduktion hängt von den Bestellungen ab. Es kann sein, dass gerade keine Produktion läuft, wenn Sie uns besuchen.

Selbst wenn die Fabrik nicht in vollem Betrieb ist, werden Sie einen Blick hinter die Kulissen ihrer bemerkenswerten Ausstattung bekommen: das komplexe Netz von Hängebahnen, Fahrzeug-Aufzügen und Just-in-Time-Teile-Anlieferung des flexibelsten und technologisch fortschrittlichsten Werks von Ford.

Henry Ford

Museum

Greenfield

Villag

eS

hopp

ing + E

ssenFord

Roug

e Factory Tour

Assembly Plant (Montagewerk)Sehen Sie im Lkw-Werk Dearborn vom erhöhten Rundgang aus die schlanke und flexible Endmontage, wo die Aluminiumkarosserie des F-150 entsteht.



thehenryford.org8

Shopping

Greenfield Village Store (Greenfield Village Laden)9:30 - 17:30 Uhr, Village-Eintritt nicht erforderlich.

Nehmen Sie ein Stück Geschichte mit nach Hause, inspiriert von den Sehenswürdigkeiten, Klängen und Aromen Ihres Besuches in Greenfield Village.

Liberty Craftworks Store (Kunstgewerbeladen)10 - 17 Uhr

Lassen Sie sich von amerikanischer Handwerkskunst begeistern, die von unseren eigenen Kunsthandwerkern geschaffen wurde.

Main Street Emporium (Einkaufszentrum)9:30 - 17:00 Uhr

Entdecken Sie historische Andenken, Spiele, Süßigkeiten und Geschenke.

Essen

Eagle Tavern (Taverne)11 - 16 Uhr

Regionale, saisonale Gerichte nach authentischen Rezepten aus der Mitte des 19. Jahrhunderts.

A Taste of History®9:30 - 17:00 Uhr

Eine kulinarische Reise in die Vergangenheit: Beispielrezepte inspiriert von den Küchen von Greenfield Village.

Sir John Bennett Sweet Shop (Süßigkeiten)11 - 16 Uhr

Ein Füllhorn mit klassischen Süßwaren: Bonbons, Schokolade, Backwaren, Getränke und mehr.

Shopping + Essen + Veranstaltungen

Henry Ford Museum Greenfield Village

Shopping

Henry Ford Museum Store9:30 - 17:30 Uhr, Museumseintritt nicht erforderlich.

Hier finden Sie sorgfältig ausgewählte Geschenke rund um die Innovationen, die im Museum gezeigt werden.

Genius at Play Store10 - 17 Uhr

Geniale und wirklich inspirierende Spielwaren für junge und jung gebliebene Besucher.

Essen

Michigan Café11:00 - 16:00 Uhr, Museumseintritt nicht erforderlich.

Lokale Gerichte nach Art der Great Lakes (Große Seen) in ungezwungener Atmosphäre.

Lamy’s Diner9:30 - 17:00 Uhr

Einfaches Essen, Kaffee, Softdrinks und mehr. Mit Bedienung.

American Dog House11:00 - 16:00 Uhr (Januar - März: nur Fr, Sa, So)

Spezielle Hot Dogs, lokale Wurstwaren und Sandwiches.

Essen im Museum

Der Speisewagen, gebaut 1946 von der Worcester Lunch Car Company, wurde 1984 von The Henry Ford erworben, restauriert und als "Lamy's Diner" eröffnet. Auf dem Hocker oder der Sitzbank immer ein einzigartiges Essvergnügen.

Lamy’s Diner

Kaufen Sie Artikel als Erinnerung an die Menschen und Ideen, die unsere Vorstellungskraft erweiterten und unser Leben veränderten. Nehmen Sie ein Stück Geschichte mit nach Hause.


Online

Geschenke, Kunst und mehr finden Sie unter thehenryford.org/shop.

Essen im Museum


Henry Ford

Museum

Greenfield

Villag

eFord

Roug

e Factory Tour

Shopping

Greenfield Village Store (Greenfield Village Laden)9:30 - 17:30 Uhr, Village-Eintritt nicht erforderlich.

Nehmen Sie ein Stück Geschichte mit nach Hause, inspiriert von den Sehenswürdigkeiten, Klängen und Aromen Ihres Besuches in Greenfield Village.

Liberty Craftworks Store (Kunstgewerbeladen)10 - 17 Uhr

Lassen Sie sich von amerikanischer Handwerkskunst begeistern, die von unseren eigenen Kunsthandwerkern geschaffen wurde.

Main Street Emporium (Einkaufszentrum)9:30 - 17:00 Uhr

Entdecken Sie historische Andenken, Spiele, Süßigkeiten und Geschenke.

Essen

Eagle Tavern (Taverne)11 - 16 Uhr

Regionale, saisonale Gerichte nach authentischen Rezepten aus der Mitte des 19. Jahrhunderts.

A Taste of History®9:30 - 17:00 Uhr

Eine kulinarische Reise in die Vergangenheit: Beispielrezepte inspiriert von den Küchen von Greenfield Village.

Sir John Bennett Sweet Shop (Süßigkeiten)11 - 16 Uhr

Ein Füllhorn mit klassischen Süßwaren: Bonbons, Schokolade, Backwaren, Getränke und mehr.

Saisonale Speisen und Snacks

State Street Lunch Stand (Imbiss)11 - 17 Uhr, nach dem Labor Day geschlossen

Typisch amerikanische Speisen. Hamburger, Hot Dogs, Pommes frites und Getränke.

Frozen Custard (Cremeeis)11 - 17 Uhr, nach dem Labor Day geschlossen

Original-Cremeeis (mit Eigelb und Sahne), plus Getränke.

Guild Beer Hall (Zunftbierhalle)11 - 16 Uhr, nach dem Labor Day geschlossen

Selbst gebrautes Bier.

Mrs. Fisher’s Southern Cooking (Südstaatenküche)11 - 16 Uhr, nach dem Labor Day geschlossen

Ein Grillstand auf Grundlage eines der ersten afroamerikanischen Kochbücher.

Tea at Cotswold Cottage (Tee)Do - So, 11 - 16 Uhr, nach dem Labor Day geschlossen (abhängig von Wetter und Bienen)

Ein schöner Garten mit leckeren Süßigkeiten, inspiriert von Clara Ford und ihrer Liebe zum Cotswold Cottage und Tee.

Owl Night Lunch Wagon (Speisewagen)9:30 - 17:00 Uhr

Frischer Kaffee und andere Getränke und Snacks.

Mit dem Kauf unterstützen Sie The Henry Ford, eine unabhängige gemeinnützige Organisation zur Förderung der amerikanischen Geschichte.


Shop

ping

+ Essen

Greenfield Village


Geschenke, Kunst und mehr finden Sie unter thehenryford.org/shop.

Essen im Museum

Essen in Greenfield Village

Die Eagle Tavern stand ursprünglich in Clinton (Michigan). Als Postkutschenstation bot sie müden Reisenden um 1850 Wärme und Kameradschaft. Heute wird sie bei TripAdvisor als das beste kulinarische Erlebnis in Dearborn bewertet. Lassen Sie sich vom historisch gekleideten Personal bedienen und verwöhnen.

Eagle Tavern

Online

Eine Beispiel-Speisekarte finden Sie unterthehenryford.org/village/eaglemenu.aspx


ERHALTEN SIE AKTUELLE INFOS AUS THE HENRY FORD! REGISTRIEREN SIE SICH UNTER THEHENRYFORD.ORG/ENEWS.

JEDEN

Sehen Sie unser wöchentliches halbstündiges Nachrichtenmagazin aus The Henry Ford online oder am Samstagmorgen auf CBS. Jede

Episode feiert den Erfindergeist, von den

historischen wissenschaftlichen Pionieren

der vergangenen Jahrhunderte bis zu den

zukunftsweisenden Visionären von heute.

EMMY® AWARD PREISGEKRÖNT

SAMSTAGMORGEN

32774_VisitorsGuide_German_R1.indd 12 6/12/15 7:28 AM

Take it forward.®

Documents

Transcript of Take it forward.®