Teil 1: Festlegung, Herstellung, Verwendung und ...E4tspr%FCfung.pdf · Alpenstrasse 157, A-5020...

17
Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg www.bvfs.at WORKSHOP 8.Oktober 2003 ÖNORM B 4710-1 Beton Teil 1: Festlegung, Herstellung, Verwendung und Konformitätsnachweis ! Nationale Umsetzung EN 206-1 ! Ersatz für ÖNORM B 4200-10 und ÖNORM B 3307 ! Verbindlich ab 1. Jänner 2003

Transcript of Teil 1: Festlegung, Herstellung, Verwendung und ...E4tspr%FCfung.pdf · Alpenstrasse 157, A-5020...

Page 1: Teil 1: Festlegung, Herstellung, Verwendung und ...E4tspr%FCfung.pdf · Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg WORKSHOP 8.Oktober

Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg

www.bvfs.at

WO

RK

SH

OP

8.O

kto

be

r 2

00

3 ÖNORM B 4710-1Beton

Teil 1: Festlegung, Herstellung, Verwendung und Konformitätsnachweis

!Nationale Umsetzung EN 206-1!Ersatz für ÖNORM B 4200-10 und

ÖNORM B 3307!Verbindlich ab 1. Jänner 2003

Page 2: Teil 1: Festlegung, Herstellung, Verwendung und ...E4tspr%FCfung.pdf · Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg WORKSHOP 8.Oktober

Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg

www.bvfs.at

WO

RK

SH

OP

8.O

kto

be

r 2

00

3 Neue Druckfestigkeitsklassen

C 50/60B 60/B 600C 45/55C 40/50B 50/B 500C 35/45C 30/37B 40/B 400C 25/30B 30/B 300C 20/25C16/20B 20/B 225C 12/15B 15/B 160C 8/12

ÖN B 4710-1ÖN B 4200-10

Page 3: Teil 1: Festlegung, Herstellung, Verwendung und ...E4tspr%FCfung.pdf · Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg WORKSHOP 8.Oktober

Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg

www.bvfs.at

WO

RK

SH

OP

8.O

kto

be

r 2

00

3 ExpositionsklassenExpositionsklassen Kein Korrosions- oder Angriffsrisiko: XO

Korrosion ausgelöst durch Karbonatisation XC

Korrosion verursacht durch Chloride: XD

Frostangrif f mit und ohne Taumittel: XF

Chemischer Angriff: XA

Verschleiß: XM

Page 4: Teil 1: Festlegung, Herstellung, Verwendung und ...E4tspr%FCfung.pdf · Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg WORKSHOP 8.Oktober

Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg

www.bvfs.at

WO

RK

SH

OP

8.O

kto

be

r 2

00

3 Empfohlene BetonsortenAnwendung empfohlene Betonsorte

Wasserundurchlässige Bauteile bis 10 m Wasserdruck

C20/25/B1

Wasserundurchlässige Bauteile über 10 m Wasserdruck

C25/30/B4

Außenliegende vertikale Betonflächen C25/30/B2

Außenliegende horizontale Betonflächen,Wasserbauten

C25/30/B3

Abwasseranlagen C25/30/B6/C3A frei

Bauteile mit taumittelhaltigem Sprühnebel C25/30/B5

Bauteile Taumittel direkt ausgesetzt C20/25/B7

Unterwasserbeton für Tiefgründungen B8 bis B12

Page 5: Teil 1: Festlegung, Herstellung, Verwendung und ...E4tspr%FCfung.pdf · Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg WORKSHOP 8.Oktober

Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg

www.bvfs.at

WO

RK

SH

OP

8.O

kto

be

r 2

00

3

Qualitätskontrolle

Identitästprüfungauf Veranlassung Bauherr,für alle Betonsorten eines Bauloses,Durchführung nicht durch Hersteller

GüteprüfungNachweis durch AN,für jeden Bauteil,üblicherweise durch Hersteller

Konformitätskontrolledurch Hersteller

Eigenüberwachungdurch Hersteller

ÖNORM B 4710-1ÖNORM B 4200-10ÖNORM B 3307

Page 6: Teil 1: Festlegung, Herstellung, Verwendung und ...E4tspr%FCfung.pdf · Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg WORKSHOP 8.Oktober

Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg

www.bvfs.at

WO

RK

SH

OP

8.O

kto

be

r 2

00

3 QualitätskontrolleKonformitätsprüfung

Prüfung, die vom Herstellerdurchgeführt wird, um nachzuweisen, dass der erzeugte Beton mit der Festlegung übereinstimmt.

Page 7: Teil 1: Festlegung, Herstellung, Verwendung und ...E4tspr%FCfung.pdf · Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg WORKSHOP 8.Oktober

Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg

www.bvfs.at

WO

RK

SH

OP

8.O

kto

be

r 2

00

3 QualitätskontrolleIdentitätsprüfung

Nachweis, dass ein definiertes Betonvolumen einer definierten Betonsorte zur selben Grundgesamtheit gehört, für die der Hersteller den Konformitätsnachweis erbracht hat. Auf Veranlassung des Bauherrn

Page 8: Teil 1: Festlegung, Herstellung, Verwendung und ...E4tspr%FCfung.pdf · Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg WORKSHOP 8.Oktober

Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg

www.bvfs.at

WO

RK

SH

OP

8.O

kto

be

r 2

00

3 Identitätsprüfung

! Hat an einer im Baulos verwendeten Betonsorte zu erfolgen

! und gilt dann auch für alle anderen im Baulosverwendeten Betonsorten, auch wenn sie im Zuge der Identitätsprüfung nicht geprüft wurden.

! Zusätzlich Konformitätsnachweis des Herstellers für alle im Baulos verwendeten Betonsorten

Page 9: Teil 1: Festlegung, Herstellung, Verwendung und ...E4tspr%FCfung.pdf · Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg WORKSHOP 8.Oktober

Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg

www.bvfs.at

WO

RK

SH

OP

8.O

kto

be

r 2

00

3 Identitätsprüfung - Häufigkeit! Mindestanforderungen laut ÖNORM:

! Bei Beton ≥ C25/30 oder W/B ≤ 0,55:! bei Gesamtkubaturen aller Betonsorten > 50 m³.! Erste Prüfung bei Baubeginn, weitere mindestens alle

2000 m³

! Genaue Anzahl der Prüfungen vom Bauherrn festzulegen! Max. alle 500 m³ empfohlen! bei Verdacht

Page 10: Teil 1: Festlegung, Herstellung, Verwendung und ...E4tspr%FCfung.pdf · Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg WORKSHOP 8.Oktober

Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg

www.bvfs.at

WO

RK

SH

OP

8.O

kto

be

r 2

00

3 Durchführung! darf nicht vom Hersteller

durchgeführt werden.

! Im Regelfall durch eine akkreditierte Prüfstelle

! In Ausnahmefällen nicht durch akkreditierte Prüfstellen durchgeführte ID-Prüfung gelten nur dann, wenn die Prüfung durch den fachkundigen Vertreter des Bauherrn kontrolliert und bestätigt werden

Page 11: Teil 1: Festlegung, Herstellung, Verwendung und ...E4tspr%FCfung.pdf · Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg WORKSHOP 8.Oktober

Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg

www.bvfs.at

WO

RK

SH

OP

8.O

kto

be

r 2

00

3 Identitätsprüfung

! Der Hersteller ist lediglich von der Durchführung der Identitätsprüfung zu unterrichten

! Dem Hersteller ist kein Zeitraum zur Teilnahme an der Identitätsprüfung eingeräumt

! Teilnahme an der Prüfung ist anzuraten

Page 12: Teil 1: Festlegung, Herstellung, Verwendung und ...E4tspr%FCfung.pdf · Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg WORKSHOP 8.Oktober

Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg

www.bvfs.at

WO

RK

SH

OP

8.O

kto

be

r 2

00

3 Identitätskriterien! Druckfestigkeit! Bindemittelgehalt! Wassergehalt! W/B-Wert! Luftgehalt! Konsistenz! Rohdichte! Betontemperatur

Page 13: Teil 1: Festlegung, Herstellung, Verwendung und ...E4tspr%FCfung.pdf · Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg WORKSHOP 8.Oktober

Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg

www.bvfs.at

WO

RK

SH

OP

8.O

kto

be

r 2

00

3

Hers t e lle r B auherr

Trans po rteur B aus te lle

Verwe nder B aute il

IDENTITÄTSPRÜFUNG Nr.: am:

EW 1 EW 2 1) MW 1) J A NEINC25/30/B5/F45/GK32

BAUTEIL

ÖNORM B 4710-1PRÜFUNG BETON

Formblatt 3

NAMENAME

NAME

VERWENDER

BETONSORTEbvfs

2003-09-26

ERHALTENER WERTANFOR.

ERFÜLLT

BAUSTELLE

ZULÄSSIGER WERTZie lwert gem .

Fo rmbla tt 1-1

Prüfer:

20,2 -- -- X

19,4 -- --

2460 X

0,48 EP + 0,03 ; max. 0,50 -- --

46 nach 37 Minuten --- X

-- --

2,3 XLuftgehalt im Fris chbe to n nach 90 Minut en 2 bis 65,2

W/B -Wert

Aus bre it maß nach 10 Minuten

Aus bre it maß nach 90 Minuten

42 bis 54

---

0,47

54 cm

Luftt empera tur ---

F ris chbet o nro hdicht e EP ± 50 kg/m ³

5 °C

2357 kg/ m³

B et oneinbautem pera t ur " 27 2 )18 °C

cm

%

P rüfer: Unt ers chrift :

Hers te lle r: Dat um: Unt ers chrift :

Verwender Dat um: Unt ers chrift :Auftraggeb erBauherr

Dat um: Unt ers chrift :

Legende

BESTÄTIGUNG DER IDENTITÄTSPRÜFUNG

KENNTNISNAHME DER IDENTITÄTSPRÜFUNG

EP .....Zielwer t lt . Ers tp r üfung , EW .....Einzelwert , M W .....M it te lwer t, N E .....für Bet onso r te nicht er fo r derlich1 ) nur bei negat ive m er ste n Einze lwer t zu ermitt eln , 2 ) 28 ° b is 32° wenn Er stp rüf ung mit d ieser Te mpe rat ur vo r gele g t, 3) bei Doppe l

Dat um: 26. S ept ember 2003

Page 14: Teil 1: Festlegung, Herstellung, Verwendung und ...E4tspr%FCfung.pdf · Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg WORKSHOP 8.Oktober

Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg

www.bvfs.at

WO

RK

SH

OP

8.O

kto

be

r 2

00

3

Ergänzender Identitätsnachweis der Festigkeitsklasse durch

den Auftragnehmer! LB-Brückenbau, LB-Bahnbau

RVS 8B 06.1! für jeden Betonierabschnitt

mindestens alle 200 m³! Probenherstellung durch

Auftragnehmer oder Hersteller! Prüfung Druckfestigkeit durch

akkreditierte Prüfanstalt

Page 15: Teil 1: Festlegung, Herstellung, Verwendung und ...E4tspr%FCfung.pdf · Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg WORKSHOP 8.Oktober

Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg

www.bvfs.at

WO

RK

SH

OP

8.O

kto

be

r 2

00

3

Maßnahmen bei Nichteinhaltung der Festigkeitsklasse!Nachweis Standsicherheit

!Ermittelte Festigkeitsklasse ausreichend (zusätzlicher statischer Nachweis)

!Am Bauteil ermittelten Bohrkernfestigkeiten ausreichend

!Maßnahmen zur Nacherhärtung!Sanierungsmassnahmen (Verstärkung)!Bauteil erneuern

Page 16: Teil 1: Festlegung, Herstellung, Verwendung und ...E4tspr%FCfung.pdf · Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg WORKSHOP 8.Oktober

Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg

www.bvfs.at

WO

RK

SH

OP

8.O

kto

be

r 2

00

3 Qualitätsabzüge nach RVS 12.241

Qualitätssicherung gemäß ÖNORM B 4710-1

!Überschreitung W/B-Wert bis zu 5%!Unterschreitung Druckfestigkeit

bis zu 5%

Qualitätsabzug = 0,02 x EP x KB x p

Page 17: Teil 1: Festlegung, Herstellung, Verwendung und ...E4tspr%FCfung.pdf · Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg WORKSHOP 8.Oktober

Alpenstrasse 157, A-5020 Salzburg

Bautechnische Versuchs- und Forschungsanstalt Salzburg

www.bvfs.at

WO

RK

SH

OP

8.O

kto

be

r 2

00

3 ZUSAMMENFASSUNG! Auf Veranlassung des

Bauherrn

! Grundlage für die Abnahme aller Betonsorten eines Bauloses

! Durchführung durch akkreditierte Prüfanstalt