Ueckermünder Stadtreporter - 2 - Nr. 07/15

- 3 - Nr. 07/15 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

SEKRETARIAT Bianka Sachtler Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 225 Tel. 28413 Mail: sachtler.rathaus@ueckermuende.de

PERSONALSERVICE n.n. Am Rathaus 2 Zi. 2 Tel. 28432 Mail: personal@ueckermuende.de

PERSONALSERVICE / KITA Steffi Heinrich / Toni Achterberg Am Rathaus 2 Zi. 1 Tel. 28433 / 98 Mail: personal@ueckermuende.de

SEKRETARIAT / POSTSTELLE Kathrin Schultz Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 306 Tel. 28439 Mail: kaemmerei@ueckermuende.de

ZENTRALE DIENSTE Sven Behnke Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 201 Tel. 28447 Mail: presse@ueckermuende.de

ALLGEMEINE DATENVERARBEITUNG Jan Kluge Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 220 Tel. 28434 Mail: kluge.rathaus@ueckermuende.de

ARCHIV Astrid Wirth Am Rathaus 5 Zi. 402 Tel. 28426 Mail: stadtarchiv@ueckermuende.de

BILDUNG UND KULTUR Christel Lieckfeldt Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 302 Tel. 28437 Mail: lieckfeldt.rathaus@ueckermuende.de KULTUR / SPORT Sylvia Prescher Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 301 Tel. 28454 Mail: prescher.rathaus@ueckermuende.de STRAND Ulf Albrecht Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 211 Tel. 28488 Mail: albrecht.rathaus@ueckermuende.de FINANZEN / HAUSHALT Astried Kolbow Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 206 Tel. 28427 Mail: kolbow.rathaus@ueckermuende.de GESCHÄFTSBUCHHALTUNG Elke Richardt Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 208 Tel. 28476 Mail: richardt.rathaus@ueckermuende.de Margrit Budde Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 208 Tel. 28431 Mail: budde.rathaus@ueckermuende.de

STEUERN / VERANLAGUNG Gabriela Berndt Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 209 Tel. 28424 Mail: steuern@ueckermuende.de

STADTKASSE Carola Chappuzeau Am Rathaus 5 Zi. 011 Tel. 28453 Mail: stadtkasse@ueckermuende.de

Sabine Klawitter Am Rathaus 5 Zi. 010 Tel. 28422 Mail: klawitter.rathaus@ueckermuende.de

VOLLSTRECKUNG Susann Brock Am Rathaus 5 Zi. 012 Tel. 28475 Mail: vollstreckung@ueckermuende.de

SEKRETARIAT Karin Behrmann Am Rathaus 5 Zi. 205 Tel. 28461 Mail. bauamt.rathaus@ueckermuende.de

RECHT UND ORDNUNG Kerstin Soyeaux Am Rathaus 4 Zi. 304 Tel. 28416 Mail: soyeaux.rathaus@ueckermuende.de

VERKEHR / KATASTROPHENSCHUTZ Wolfgang Körting Am Rathaus 5 Zi. 212 Tel. 28419 Mail: koerting.rathaus@ueckermuende.de

HAFEN Gerd Rasche Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 211 Tel. 28471 Mail: stadthafen@ueckermuende.de

ORDNUNG UND SICHERHEIT Berit Antusch Am Rathaus 5 Zi. 404 Tel. 28473 Mail: antusch.rathaus@ueckermuende.de

Wolfgang Antlitz Am Rathaus 5 Zi. 404 Tel. 28451 Mail: antlitz.rathaus@ueckermuende.de

GEWERBE UND MÄRKTE Dagmar Voß Am Rathaus 4 Zi. 301 Tel. 28482 Mail: voss.rathaus@ueckermuende.de

FUNDBÜRO / RUHENDER VERKEHR Kerstin Zimmermann Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 111 Tel. 28481 Mail: k.zimmermann.rathaus@ueckermuende.de

RUHENDER VERKEHR / WOHNGELD Claudia Semmler Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 106 Tel. 28452 Mail: politesse@ueckermuende.de

BÜRGERSERVICE - STANDESAMT Birgit Köhn Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 102 Tel. 28421 Mail: standesamt@ueckermuende.de

BÜRGERSERVICE - EINWOHNERMELDEAMT Hiltrud Schmidt Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 101 Tel. 28429 Mail: schmidt.rathaus@ueckermuende.de

BÜRGERSERVICE - WOHNGELD Steffen Augstein Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 107 Tel. 28446 Mail: augstein.rathaus@ueckermuende.de

STADTWÄCHTER Wolfgang Höppner Am Rathaus 5 Zi. 406 Tel. 28474

BAUHOF Dietrich Schlee Ueckerstraße 4a Tel. 28479 Mail: bauhof@ueckermuende.de

GEBÄUDE- U. GRUNDSTÜCKSVERWALTUNG Ute Scholwin (Hochbau) Am Rathaus 5 Zi. 209 Tel. 28469 Mail: scholwin.rathaus@ueckermuende.de

Ilona Beeckmann Am Rathaus 2 Zi. 5 Tel. 28435 Mail: beeckmann.rathaus@ueckermuende.de

Edelgard Heiß Am Rathaus 2 Zi. 4 Tel. 28438 Mail: heiss.rathaus@ueckermuende.de

TIEFBAU/GRÜN/PACHTEN Torsten Bröcker-Stellwag (Tiefbau) Am Rathaus 5 Zi. 208 Tel. 28463 Mail: broecker.rathauhaus@ueckermuende.de

Kerstin Ehlert Am Rathaus 4 Zi. 104 Tel. 28420 Mail: ehlert.rathaus@ueckermuende.de

PLANUNGSANGELEGENHEITEN Steffi Fetting (Stadtplanung/Bauordnung) Am Rathaus 5 Zi. 210 Tel. 28467 Mail: stadtplanung@ueckermuende.de

Ines Zimmermann (Straßenbaubeiträge) Am Rathaus 5 Zi. 211 Tel. 28464 Mail: zimmermann.rathaus@ueckermuende.de

Ines Breitsprecher (Stadtsanierung/Wohnumfeld/ Liegenschaften) Am Rathaus 5 Zi. 211 Tel. 28462 Mail: breitsprecher.rathaus@ueckermuende.de

STADTBIBLIOTHEK Ueckerstraße 96 Ina Hilpert Tel. 28480 Mail: stadtbibliothek@ueckermuende.de

FREIZEITZENTRUM Haffring 20 Edgar Baudner Tel. 27209 Mail: fz@ueckermuende.de

HAFFMUSEUM im Schloss Frank Ulrich Tel. 28445 Mail: haffmuseum@ueckermuende.de

TOURISTIK-INFORMATION Altes Bollwerk 9 Uta Sommer Tel. 28485 Mail: info@ueckermuende.de Gabriele Ritschel Tel. 28486 Mail: ritschel.rathaus@ueckermuende.de Sabine Holtzermann Tel. 28484 Mail: holtzermann.rathaus@ueckermuende.de

Adresse: Postfach 1145, 17368 Ueckermünde ● Hausanschrift: Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde

BÜRGERMEISTER Gerd Walther Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 226 Tel. 28414 Mail: buergermeister@ueckermuende.de

WEGWEISER DURCH DAS RATHAUS UECKERMÜNDE

KÄMMEREI UND HAUPTAMT Amtsleiter Joachim Trikojat Am Rathaus 3 (Schloss) Zi. 308 Tel. 28415 Mail: trikojat.rathaus@ueckerrmuende.de

BAU- UND ORDNUNGSAMT Amtsleiter Jürgen Kliewe Am Rathaus 5 Zi. 206 Tel. 28460 Mail: kliewe.rathaus@ueckermuende.de

WIRTSCHAFTSFÖRDERUNG / TOURISMUS Referatsleiterin Petra Manthei Am Rathaus 4 Zi. 101 Tel. 28449 Mail: manthei.rathaus@ueckermuende.de

- 4 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 07/15

14.07. Frau Irmgard Haack zum 84. Geburtstag 15.07. Herr Georg Kruse zum 86. Geburtstag Herr Willi Manthey zum 77. Geburtstag Herr Werner Wilke zum 84. Geburtstag 16.07. Frau Regina Kaminski zum 85. Geburtstag Herr Rudolf Lück zum 82. Geburtstag Frau Ute Mirr zum 70. Geburtstag Herr Gerhard Papke zum 79. Geburtstag 17.07. Herr Peter Golz zum 70. Geburtstag Frau Brunhild Lange zum 75. Geburtstag Herr Viktor Lenz zum 77. Geburtstag Herr Lutz Tosch zum 80. Geburtstag 18.07. Frau Brigitte Klimek zum 78. Geburtstag Frau Rose-Marie Koch zum 83. Geburtstag Herr Dieter Schmidt zum 74. Geburtstag Frau Hildegard Schultz zum 89. Geburtstag Frau Sigrid Tennert zum 76. Geburtstag 19.07. Frau Brigitta Chinow zum 75. Geburtstag Frau Brunhilde Lübke zum 74. Geburtstag Frau Bärbel Marin zum 78. Geburtstag Herr Christian Verchow zum 70. Geburtstag 20.07. Frau Adelheid Lemke zum 78. Geburtstag Frau Ingelore Rupp zum 78. Geburtstag Frau Brigitte Schulze zum 73. Geburtstag 21.07. Herr Uwe Blask zum 73. Geburtstag Frau Gertraud Kupczyk zum 85. Geburtstag Herr Hans Walleck zum 76. Geburtstag 22.07. Frau Hannelore Gerth zum 78. Geburtstag Frau Lieselotte Stauch zum 80. Geburtstag 23.07. Frau Elfriede

Bretschneider zum 73. Geburtstag

Herr Dietrich Kimmritz zum 70. Geburtstag Herr Manfred Lewin zum 81. Geburtstag Herr Franz Mietzner zum 72. Geburtstag Herr Oswald Rollik zum 84. Geburtstag 24.07. Frau Margarete Michael zum 87. Geburtstag Herr Erwin Pionke zum 79. Geburtstag Frau Sigrid Saeger zum 71. Geburtstag Herr Hans Schieke zum 88. Geburtstag 25.07. Herr Erich Pietz zum 76. Geburtstag Herr Peter Westphal zum 76. Geburtstag 26.07. Herr Wolfgang Bauhaus zum 73. Geburtstag Frau Irma Gawlas zum 79. Geburtstag Herr Friedrich Meinel zum 86. Geburtstag Frau Käte Schmeling zum 94. Geburtstag Frau Eva Sroka zum 80. Geburtstag Herr Rudi Stuth zum 76. Geburtstag 27.07. Herr Siegfried Bercke zum 75. Geburtstag Herr Günter Böhm zum 78. Geburtstag Frau Ingrid Rhein zum 75. Geburtstag 28.07. Herr Hans-Eberhard

Albrecht zum 80. Geburtstag

Frau Annemarie Bretzlaff zum 82. Geburtstag Frau Anna-Maria Freyer zum 86. Geburtstag Herr Friedrich-Wilhelm

Schmidt zum 74. Geburtstag

Herr Gerd Seeger zum 70. Geburtstag 29.07. Herr Horst Bünting zum 70. Geburtstag Frau Ida Kaßburg zum 98. Geburtstag Frau Inge Küster zum 87. Geburtstag Herr Henning Petri zum 74. Geburtstag Herr Dietrich Tagge zum 76. Geburtstag 30.07. Frau Erna Neumann zum 73. Geburtstag Frau Ilse Pieper zum 84. Geburtstag Frau Edelgard Steffen zum 75. Geburtstag 31.07. Herr Siegfried Ast zum 74. Geburtstag Herr Hans-Jochen Krause zum 74. Geburtstag Frau Hildegard Sarnow zum 84. Geburtstag Herr Horst Ulrich zum 80. Geburtstag

DER Bürgermeister

Gratuliert zum

Geburtstag

01.08. Herr Hartmut Lehmann zum 72. Geburtstag Herr Bernhard Sbach zum 83. Geburtstag Herr Horst Schmidt zum 78. Geburtstag 02.08. Frau Lore Albrecht zum 77. Geburtstag Herr Ernst Antusch zum 81. Geburtstag Herr Gustav Herzfeldt zum 79. Geburtstag Frau Dietlinde Pausch zum 75. Geburtstag Frau Edeltraud Sadewasser zum 76. Geburtstag 03.08. Herr Willi Florin zum 79. Geburtstag Herr Karl Kolbe zum 78. Geburtstag Herr Gerald Krebs zum 82. Geburtstag Frau Ursula Schmidt zum 74. Geburtstag Frau Hildegard Schulz zum 70. Geburtstag Frau Ingrid Schwarz zum 76. Geburtstag Frau Irmgard Witte zum 86. Geburtstag 04.08. Frau Helga Miekley zum 74. Geburtstag Frau Heidrun Schweder zum 72. Geburtstag Herr Hartmut Wiese zum 72. Geburtstag 05.08. Herr Heinz Böttcher zum 78. Geburtstag Herr Hans Koepke zum 88. Geburtstag 06.08. Frau Gertrud Huntz zum 90. Geburtstag Herr Detlef Kröber zum 71. Geburtstag 07.08. Frau Elisabeth Anderlik zum 84. Geburtstag Herr Hermann Engel zum 73. Geburtstag Herr Eberhard Jäger zum 81. Geburtstag Herr Hans-Jürgen

Rautenberg zum 76. Geburtstag

Frau Inge Schmidt zum 86. Geburtstag 08.08. Frau Helga Bennewitz zum 77. Geburtstag Frau Rosemarie Cornelius zum 75. Geburtstag Herr Gerd Dieck zum 71. Geburtstag Frau Hanna-Lore Steinbrink zum 85. Geburtstag Herr Gerhard Viebke zum 77. Geburtstag Frau Barbara Wittenberg zum 71. Geburtstag 09.08. Herr Werner Gilbert zum 79. Geburtstag Frau Inge Otto zum 77. Geburtstag Frau Christel Scholz zum 81. Geburtstag 10.08. Frau Elisabeth Pracht zum 92. Geburtstag Herr Heinz Rütz zum 74. Geburtstag Frau Käte Schmidt zum 71. Geburtstag Herr Franz Schöffel zum 79. Geburtstag 11.08. Frau Waltraud Lange zum 80. Geburtstag Frau Christa Ritzrow zum 80. Geburtstag 12.08. Frau Christel Schmidt zum 85. Geburtstag Frau Maria Werner zum 82. Geburtstag 13.08. Herr Werner Christen zum 84. Geburtstag Herr Karlheinz Grimm zum 87. Geburtstag Frau Anneliese

van der Heyden zum 84. Geburtstag

Frau Christa Lübeck zum 74. Geburtstag Frau Waltraut Mainka zum 77. Geburtstag Frau Edelgard Nentwich zum 88. Geburtstag Herr Günter Schwarz zum 77. Geburtstag Frau Ella Stehling zum 76. Geburtstag Herr Heinz Wilhelm zum 76. Geburtstag 14.08. Herr Gerhard Holländer zum 82. Geburtstag Frau Maria Polak zum 81. Geburtstag Herr Friedhelm Pritz zum 74. Geburtstag Herr Rudi Schwarz zum 84. Geburtstag 15.08. Frau Renate Burr zum 81. Geburtstag Frau Ingrid Ewert zum 71. Geburtstag Frau Vera Patzak zum 77. Geburtstag 16.08. Frau Alice Cantow zum 86. Geburtstag Herr Klaus-Dieter Küchler zum 75. Geburtstag Herr Dietrich Lubbe zum 77. Geburtstag Frau Walli Schade zum 86. Geburtstag Frau Lisbeth Weinheubel zum 96. Geburtstag 17.08. Frau Helga Brade zum 79. Geburtstag Herr Peter Gloede zum 72. Geburtstag Herr Joachim Hoffmann zum 77. Geburtstag Frau Lieselotte Kerner zum 76. Geburtstag

Frau Irmgard Lamprecht zum 95. Geburtstag

Frau Inge Müller zum 78. Geburtstag

Frau Ruth Stöbling zum 77. Geburtstag

Herr Gerhard Wegner zum 90. Geburtstag

- 5 - Nr. 07/15 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Blaue Papiertonne

- Abholung -

Ueckermünde 1: Entleerung Dienstag, 28.07.2015 Abfuhr mit Seitenlader:

Am Gewerbepark, Ahornweg, Am Tier-park, Am Wiesengrund, Anklamer Str., Backofenweg (v. Grüner Weg), Belliner Str., Bornkamp, Bremer Str., Chaus-seestr., Eckbusch, Eggesiner Str., Feld-str., Gerichtsstr., Greifswalder Str., Grüner Weg, Haffstr., Hamburger Str., Heideweg, Jägersteig, Kamigstr., Klaus-Störtebeker-Weg, Lübecker Str., Neuendorfer Str., Oststr., Parkweg, Reeperbahn, Rochower Str., Rostocker Str., Schnake, Schulweg, Siedenfeld, Stralsunder Str., Wismarer Str., Rochow

Ueckermünde 2: Entleerung Dienstag, 28.07.2015 Abfuhr mit Hecklader:

Ackerhof, Altes Bollwerk, Am Schützen-wald, Am Schwarzen See, Am Strand, Am Ueckerdamm, An der Volksbühne, Apfelal-lee, A.-Bartelt-Str., Bergstr., Burgsteig, Dr.-G.-Bodeck-Str., Bornbruchweg, Fi-scherstieg, Gartenstr., Goethestr., Gra-benstr., Hirtenstieg, Hospitalstr., J.-S.-Bach-Str., Kanalweg, Kastanienallee, Kirchgasse, Klockenberg, Kranichstr., Liepgartener Str., Lübecker Str. Ausbau, Markt, Neues Bollwerk, Pattenser Str., Ra-vensteinstr., Reiherstieg, Ringstr., Robert-Koch-Str., Rosenmühler Weg, Sander Str., Schafbrückweg, Schäferweg, Schulstr., Schwarzer Weg, Töpferstr., Ueckerstr., Usedomer Str., Wallstr., Weg am Rosen-garten, Wiesenstr., Winkelstr., Zarowmühl, Zum Strand

Bellin, Berndshof: Entleerung Freitag, 17.07./14.08. Abfuhr mit Seitenlader

Die Entleerung erfolgt ab 06:00 Uhr.

Sprechstunde des Bürgermeisters

Bürgermeister Gerd Walther bietet monatlich einmal eine Sprechstun-de in Ueckermünde-Ost an. Die nächste Sprechstunde findet Diens-tag, den 25. August, zwischen 16:00 und 18:00 Uhr im Freizeitzent-rum Ueckermünde-Ost, Haffring 20, statt.

Öffnungszeiten Klappbrücke

täglich (Sa./So. und an Feiertagen nach telefonischer Anmeldung)

08:00 bis 08:15 Uhr 10:00 bis 10:15 Uhr 13:00 bis 13:15 Uhr 15:00 bis 15:15 Uhr

17:00 bis 17:15 Uhr (nicht Mo - Fr) 19:00 bis 19:15 Uhr

Hafenmeister: 0151/64910748

Die nächste Ausgabe des UECKERMÜNDER STADTREPORTERS erscheint am

DIENSTAG, DEM 18.08.2015. Annahmeschluss für redaktionelle Beiträge und Anzeigen ist

FREITAG, DER 07.08.2015, 10:00 UHR.

presse@ueckermuende.de • Fax: 039771/28499

Die nächste Ausgabe bereits ab 11.08. online lesen:

www.ueckermuende.de/stadtreporter.html

Anwaltliche Beratung

Jeden Dienstag in der Zeit von 16:00 bis 17:00 Uhr können Personen, die bedürftig im Sinne des Beratungshilfe-gesetzes sind, ohne Termin und Bera-tungshilfeschein eine kostenfreie Rechtsberatung durch ortsansässige Rechtsanwälte im Verwaltungsgebäude Am Rathaus 3, 1. Obergeschoss, Zimmer 202, in Anspruch nehmen. An-spruch auf kostenlose Rechtsberatung haben u.a. Anspruchsberechtigte nach dem SGB II („Hartz IV") sowie kinderrei-che Familien mit eher unterdurchschnitt-lichem Familieneinkommen.

Der Stadtpräsident

informiert:

Liebe Einwohner von Ueckermünde,

wenn Sie Anliegen, Vor-schläge oder Hinweise an die Stadtvertretung, oder auch an mich als Stadtpräsidenten heran-tragen wollen, besteht dazu über nachfolgende

Kontaktadresse die Möglichkeit einer Terminvereinbarung. Aber auch die schriftliche Einreichung von Fragen oder Problemen ist möglich. Wenden Sie sich bitte in beiden Fällen an die

Stadtvertretung Ueckermünde Der Stadtpräsident

Am Rathaus 3 (Schloss), Zimmer 225 17373 Ueckermünde

Telefon: 039771/28413 Fax: 039771/28418

E-Mail: stadtpraesident@ ueckermuende.de

Mit freundlichen Grüßen Andreas Texter

ACHTUNG!

Die Faxnummern

im Rathaus:

Bürgermeister 039771/284 18 Kämmerei/Hauptamt 039771/284 99 Ordnungsamt 039771/284 92 Meldeamt/Standesamt 039771/284 91 Bauamt 039771/284 70 Touristik-Info 039771/284 87 Wirtschaftsförderung 039771/284 94

Die nächste Abholung „Gelber Sack“ in Ueckermünde mit den Ortsteilen Bellin und Berndshof sowie in Ro-chow erfolgt an folgenden Tagen:

Montag, dem 20. Juli 2015

Montag, dem 03. August 2015

Montag, dem 17. August 2015 Die Bereitstellung der Säcke muss bis 06:00 Uhr erfolgen!

Grabenschau

Der Wasser- und Bodenverband „Ue-cker-Haffküste“ informiert, dass die Ge-wässer- und Deichschau für den Stadt-bereich Ueckermünde am Mittwoch, dem 26. August, um 08:00 Uhr statt-findet. Treffpunkt ist der Parkplatz am Busbahnhof. Fragen hierzu beantwortet Ihnen Verbandsingenieur Marcus Ue-cker, Telefon 039771/53532.

Sprechtag der

Rentenversicherung

Die Deutsche Rentenversicherung bie-tet einmal im Monat einen Sprechtag in Ueckermünde an. Jeden letzten Don-nerstag im Monat finden jeweils von 08:00 bis 12:00 und 12:30 bis 15:00 Uhr Beratungen im Rathaus, Am Rat-haus 3, 1. Obergeschoss, Zimmer 202, statt. In dieser Zeit können Ratsu-chende kostenlos Hilfe und Beratung in allen Fragen der gesetzlichen Renten-versicherung erhalten. Der nächste Sprechtag findet am 23. Juli statt. Te-lefonische Beratungen und die Aufnah-me von Anträgen sind am Sprechtag jedoch nicht möglich. Terminvereinba-rungen sind unter Angabe der Versiche-rungsnummer unter 03973/280560 oder online unter www.deutsche-rentenver-sicherung-nord.de möglich.

- 6 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 07/15

Am 11. Juni tagte wieder die Stadt-vertretung im Bürgersaal. Stadtpräsident Andreas Texter konnte 17 der 21 Stadt-vertreter und einige Gäste begrüßen.

Aus der Verwaltung berichtet

Bürgermeisters Gerd Walther informierte wie gewohnt über die Aufgabenschwer-punkte der Verwaltung in den letzten Wochen. Aus dem Bereich Kämmerei/Hauptamt war zu erfahren, dass die Erstellung ei-nes Stadtplanes in vierter Auflage in Zu-sammenarbeit mit dem BVB-Verlag ab-geschlossen ist. Herr Walther dankte al-len Anzeigenkunden für ihr Engagement, der neue Plan ist u.a. über www.uecker muende.de/stadtplan.html auch online erreichbar! Am 16. April wurde das letzte Mal das Begrüßungsgeld übergeben. Jedoch soll eine Begrüßung von Neugeborenen weiter erfolgen. Die Bereitschaft der bis-herigen Partner, die Festveranstaltung fortzuführen, wurde bereits von allen Be-teiligten signalisiert. Der Tierpark stellt weiterhin das Haus des Gastes für die Feierstunde zur Verfügung, dazu gibt es nach wie vor einen Gutschein zum Er-werb von Tierpark-Jahreskarten zum hal-ben Preis. Die Adler-Apotheke steuert ein Willkommenspaket für die Babys bei. Die Sparkasse finanziert die Willkom-mensveranstaltung, ebenso wird die Mu-sikschule weiter mit im Boot sein. Je nach Anzahl der Geburten wird die Be-grüßung der Neugeborenen weiter quar-talsweise oder auch halbjährlich stattfin-den. Bereits zum vierten Mal, davon zum drit-ten Mal im Bürgersaal, führte das AMEOS Klinikum unter Leitung der Chef-ärzte Dr. Breß und Dr. Seidel in unserem Seebad Ueckermünde am Haff-Sail-Wo-chenende das Haff-Symposium für Sportmediziner durch. Die Mediziner aus ganz Deutschland sind sehr angetan von unserem Ort, es wurden Vorträge gehalten, aber auch sportlich wurden die Ärzte aktiv, u.a. stellten die Teilnehmer eine Mannschaft zum Drachenbootren-nen. Dr. Breß kündigte bereits an, dass das Symposium auch demnächst zur Haff-Sail durchgeführt werden soll. Die Stadtbibliothek wird in den Sommer-ferien am Projekt Ferien Leselust in M-V teilnehmen. Die Mittelanforderungen für die Erstel-lung der Haushaltspläne 2016 der Stadt Ueckermünde und des Städtebaulichen Sondervermögens „Altstadt am Haff“ und „Wohnumfeldgestaltung Ueckermünde-

Ost“ werden in der Verwaltung durch die Produktverantwortlichen bis zum 31. Juli eingereicht. Geplante Einsparungen wur-den für die einzelnen Teilhaushalte vor-gegeben. Ziel ist eine Beschlussvorlage über einen ausgeglichenen Haushalt auf der Stadtvertretersitzung im Dezember. Die Prüfung der Jahresabschlüsse 2014 der Stadt Ueckermünde und des Städtebaulichen Sondervermögens „Alt-stadt am Haff“ und „Wohnumfeldgestal-tung Ueckermünde-Ost“ erfolgt ab 20. Juli durch die Wirtschaftsprüfungsgesell-schaft Fidelis Revision GmbH. In der Kita Stadtmitte sind die Bauarbei-ten beendet. Hier wurden der Außenbe-reich und die Feuerwehrzufahrt neu ge-staltet bzw. erneuert. Im Mai wurden die Rochower und die Liepgartener Straße (hinter TUSEK) asphaltiert. Die GKU hat im Zuge ihrer Maßnahme die Platten aufgenommen und jetzt durch Asphalt ersetzt. Der Schornstein der Haff-Grundschule musste saniert werden. Die Trinkwassersanierung der Kita Haff-ring wurde in Auftrag gegeben. Die energetische Sanierung der Turn-hallen wird in diesem Jahr vorgenom-men. In der Stadtturnhalle werden zu-nächst die Duschen erneuert und ein ei-genes Heizmedium eingebaut, bevor im nächsten Jahr über EFRE-Förderung die Turnhalle selbst saniert werden soll (neue Heizkörper, Umstellung auf LED-Beleuchtung und Dämmung). Die Stadt hat den sogenannten vorzeiti-gen Maßnahmenbeginn zum Ausbau des Klockenberges vom Straßenbau-amt Neustrelitz erhalten. Das Vorhaben kann damit im August beginnen. Die Arbeiten im Haffring 17/18 beginnen Mitte Juli, die Umgestaltung des Berei-ches Geschwister-Scholl-Straße 5 bis 9 beginnt dann Mitte August. Die Stadt hat gemeinsam mit der BIG-Städtebau einen Wettbewerb ins Leben gerufen zur Eingangsgestaltung Uecker-

münde-Ost/Neuendorfer Straße Richtung Strand. Bis zum Jahresende sollen Er-gebnisse vorliegen. Das Amt für Raumordnung und Landes-planung hat der Errichtung eines Ein-kaufsmarktes in der Belliner Straße po-sitiv zugestimmt. Mit Schreiben vom 03. Juni wurde vom Ministerium mitgeteilt, dass das Inte-grierte Stadtentwicklungskonzept den Anforderungen für eine Aufnahme von Projekten in das Förderprogramm Integ-rierte nachhaltige Stadtentwicklung für die Jahre 2014 bis 2020 entspricht. Zu den einzelnen Maßnahmen wird noch eine gesonderte Bewertung erfolgen. Für Wahlen und Volksentscheide rich-tet die Stadt künftig ein neues Wahllokal (Wahlbezirk 3) ein. Es handelt sich um Räumlichkeiten im Gebäude des Berufs-förderungszentrums e.V. Ueckermünde in der Liepgartener Straße 1. Die Einrich-tung eines neuen Wahllokales ist erfor-

Die Friedhofsverwaltung Ueckermünde der Gemeinnützigen Werk- und Wohnstätten GmbH mit Sitz in der Belliner Straße erreichen Sie un-ter der Rufnummer

039771/536821

In Zahlen

Vom 01.01. bis 10.06. hatte das Ein-wohnermeldeamt 224 Zu- und 178 Wegzüge zu verzeichnen. Innerhalb des Stadtgebietes wechselten 167 Perso-nen ihren Wohnsitz. Es wurden seit Jahresbeginn schon 35 Babys geboren, demgegenüber stehen leider 69 Sterbe-fälle. Seit dem 01.01. wurden 747 Per-sonalausweise und 122 Reisepässe be-antragt. Es wurden bislang 30 Ehen ge-schlossen. Für das Jahr 2015 liegen zurzeit 38 weitere Anmeldungen für Eheschließungen vor. 131 Sterbefälle wurden durch die Standesbeamten be-urkundet. Bisher wurden 196 Wohn-geldanträge bearbeitet. Im Bereich Ru-hender Verkehr wurden bereits 1.173 Verfahren zu Verkehrsordnungswidrig-keiten durchgeführt. Vereinnahmt wur-den in diesem Bereich 19.475 Euro. 2015 gab es bislang 28 Gewerbeanmel-dungen, 15 Gewerbetreibende melde-ten ihr Geschäft ab. Zurzeit gibt es in Ueckermünde 615 aktive Gewerbe.

In der Stadtvertretersitzung notiert

Monitoring zur Stadtentwicklung

Der Bürgermeister informierte in der Stadtvertretersitzung darüber, dass die ersten Ergebnisse des Monitoringberichtes mit Stand 31.12.2014 vorliegen. Gegenüber dem Vorjahr ist ein Einwohnergewinn zu verzeichnen, der auch durch den Zuzug von Asylbewerbern begründet ist. Insgesamt ist aber der Anteil der ausländischen Bevöl-kerung an der Gesamtbevölkerung mit 1,9 % im Jahr 2014 noch sehr gering. Damit weicht die Realentwicklung im ersten Jahr nach der Prognoserechnung leicht positiv vom Prognosewert für das Jahr 2014 ab. Ein Anstieg ist auch in der Entwicklung der Kinder bis 6 Jahre und der Kinder im Alten von 6 bis 15 Jahren zu verzeichnen. Die Anzahl der SV-Beschäftigten am Wohnort ist auf 2.903 gegenüber 2.768 im Jahr 2013 angestiegen. Und auch die Zahl der SV-Beschäftigten am Arbeitsort ist wieder gestiegen von 3.598 im Jahr 2013 auf 3.886 im Jahr 2014. Die meisten SV-Arbeits-plätze sind im Gesundheits- und Sozialwesen vorhanden (1.168). An zweiter Stelle steht aber bereits das verarbeitende Gewerbe mit 521 Arbeitsplätzen. Die Leerstandsquote ist leicht gesunken (7,1 %), es stehen aber nach wie vor 355 Wohneinheiten leer, sodass Rückbau auch ein Thema in den nächsten Jahren blei-ben wird. Der ausführliche Bericht mit weiteren Aussagen zur Entwicklung der einzelnen Stadt-teile und auch zum Tourismus wird in Kürze auf der Homepage der Stadt Uecker-münde veröffentlicht.

- 7 - Nr. 07/15 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

derlich, da das bisherige Wahllokal im Gebäude des ehemaligen Jugendfreizeit-zentrums in der Liepgartener Straße 9 freigezogen wurde und zum Verkauf steht. In der Touristik-Info wurde mit der Erstel-lung des Urlaubskataloges für 2016 be-gonnen, es sollen 18.000 Exemplare her-gestellt werden. Ab Oktober soll auch die Möglichkeit der Online-Buchung beste-hen. Am 20. April wurde die Touristik-Info überprüft, um festzustellen, ob die I-Mar-ke des Deutschen Tourismusverbandes weiterhin genutzt werden darf. Nur weni-ge Tage später, am 24. April, wurde die Familienfreundlichkeit unseres Seebades auf die Probe gestellt. Damit soll eine Verlängerung des Gütesiegels Famili-enurlaub MV über 2015 hinaus verbun-den sein. In dieser Saison werden erstmals Stadt-führungen angeboten entlang der Skulpturen und Figuren in der Altstadt. Am 06. Mai nahm der Saisonrat seine Tätigkeit auf.

Änderung im

Wahlprüfungsausschuss

Nach dem Ausscheiden von Daniel Se-lau wird künftig Gabriele Pietz (DIE LIN-KE) Mitglied im Wahlprüfungsausschuss. Das haben die Stadtvertreter mehrheit-lich bei drei Enthaltungen entschieden.

Neue Schiedsperson

Auf der Grundlage des Gesetzes über die Schiedsstellen in den Gemeinden wurden am 06. Mai 2010 zwei Personen als Schiedspersonen für die Stadt Ue-ckermünde gewählt. Die Berufung der Schiedspersonen in ihr Amt erfolgte durch die damalige Amtsgerichtsdirekto-rin Ueckermünde. Die ehrenamtlich täti-gen Schiedspersonen werden gemäß § 3 des SchStG M-V für die Dauer von fünf Jahren gewählt. Die Wahlperiode ist also nunmehr abgelaufen. Auf die Ausschreibung im Stadtreporter Nr. 02/2015 vom 24. Februar bewarb sich nur Herr Manfred Tamme. Herr Tamme erfüllt die notwendigen Voraus-setzungen und ist auf Grund seiner Per-sönlichkeit und seiner Fähigkeiten für das Amt geeignet.

Die Stadtvertreter haben ihn daher ein-stimmig zur Wahl als Schiedsperson durch das Amtsgericht vorgeschlagen. Aufgabe der Schiedsstelle ist es, gericht-liche Auseinandersetzungen zu vermei-den und Rechtsstreitigkeiten von gering-fügiger Bedeutung im Wege eines Ver-gleiches beizulegen. Insbesondere wer-den Schlichtungsverfahren in Nachbar-schaftsstreitsachen, bürgerlichen Rechtsstreitigkeiten, aber auch in Straf-sachen (sogenannte Sühneverfahren) durchgeführt, um eine außergerichtliche Einigung zu erzielen.

Stellplatzsatzung kommt

Bei drei Gegenstimmen hat die Stadtver-tretung mehrheitlich die Satzung über die Herstellung notwendiger Stellpältze und Garagen (Stellplatzsatzung) beschlos-sen. Ziel der Regelung über Stellplätze und Garagen ist in erster Linie, den öf-fentlichen Verkehrsraum von ruhendem Verkehr dadurch zu entlasten, dass bei baulichen Anlagen, bei denen ein Zu- und Abgangsverkehr mittels Kraftfahr-zeugen zu erwarten ist, die erforderli-chen Stellplätze oder Garagen zwingend zugeordnet werden. Die Aufhebung der Ablösesatzung im Jahr 2006 wurde da-mals damit begründet, dass jeder Bau-herr von sich aus bemüht sein müsste, für entstehenden Wohn- und Geschäfts-raum auch die notwendigen Parkplatz-einrichtungen vorzuhalten. In der Praxis hat sich jedoch gezeigt, dass es insbe-sondere in der Altstadt ein Stellplatzprob-lem gibt. Die Stellplatzsatzung gibt der Stadt entsprechend § 86 Absatz 1 Nr. 4 Landesbauordnung M-V (LBauO) die Möglichkeit, Zahl, Größe und Beschaf-fenheit der Stellplätze und Garagen (§ 49 Absatz 1 LBauO) eigenständig festzule-gen. In der Stellplatzsatzung und den dazugehörigen Anlagen wird auf die Be-dürfnisse des ruhenden Verkehrs, die in der Stadt Ueckermünde vorliegen, ent-sprechend eingegangen.

„Wohnen in Neuhof“

Einstimmig grünes Licht gab es von den Stadtvertretern für den Bebauungsplan Nr. B-36 „Wohnen in Neuhof“. Anlass der Planaufstellung ist die Absicht des Ei-gentümers und Vorhabenträgers, auf ei-

nem Geländeteil des ehemaligen Gutes Neuhof, eine Wohnanlage zu errichten. Der derzeit unbeplante Innenbereich war mit einer älteren, nicht mehr genutzten landwirtschaftlichen Hofstelle bestehend aus mehreren Rinderställen und weiteren Nebengebäuden (ehemaliger Schweine-stall, ehemaliger Pferdestall, Lager, Ga-rage) bebaut. Mit dem Abbruch der Ge-bäude wurde Ende 2014 begonnen. Durch die Überplanung soll dem Bedarf an Wohngebäuden entsprochen werden. Der Eigentümer beabsichtigt 2- und 3-Raum-Wohnungen in Reihenhäusern mit drei oder vier Wohneinheiten barrierefrei (mit eigenem Eingang, Kfz-Stellplatz, Terrasse mit Gartenfläche und Schuppen als Kellerersatz) zu bauen.

Pflegeheim

statt PommernMühle?

Auf Antrag der Eigentümer und Vorha-benträger wurde im Dezember 1999 das Planverfahren für den vorhabenbezoge-nen Bebauungsplan Nr. B-15 „Erweite-rung Hotel PommernMühle“ eingeleitet. Der Plan wurde rechtswirksam und ein Durchführungsvertrag wurde abge-schlossen. Es war beabsichtigt, das Ho-

In der Stadtvertretersitzung notiert Schiffsbewegungen

im Hafen

Mit Stand 10.06. besuchten in diesem Jahr bisher 85 Sportboote mit 185 Gäs-ten den Stadthafen. Durch die Reederei Peters wurden mit dem MS „Priwall V“ Haffrundfahrten sowie Shuttle-Fahrten nach Kamminke durchgeführt. Das MS „Jan van Cuijk“ führte Fahrten nach Swinemünde sowie nach Stettin durch. Außerdem wurden Sonderfahrten wie Seebestattungen und Trauungen auf See durchgeführt. Während der Haff-Sail fanden Ausfahrten mit der Jugend-segelyacht „Greif von Ueckermünde“ sowie dem Traditionskutter „Greif“ mit Abfahrt im Stadthafen statt. Sechs Mal wurde der Stadthafen von Schiffen des Wasser- und Schifffahrtsamtes Stral-sund angelaufen. Die Brücke über den Köhnschen Kanal wird seit Mai jeden Mittwoch um 12:00 Uhr für interessierte Touristen geöffnet. Die Möglichkeit zur Besichtigung des Brückenkellers nutz-ten bisher 13 Personen.

(WBV) Der Wasser- und Bodenverband „Uecker-Haffküste“ Ueckermünde kün-digt hiermit die Durchführung der dies-jährigen Gewässerunterhaltung im Be-reich der Sohle und der Böschung von Gewässern zweiter Ordnung sowie der Pflegearbeiten an den in seiner Zustän-digkeit befindlichen Deichanlagen an und verweist auf den § 41 Besondere Pflich-ten bei der Gewässerunterhaltung Abs. 1 bis 4 Wasserhaushaltsgesetz (WHG).

Die Arbeiten werden in der Zeit vom 15. Juni bis 30. Oktober 2015 durchgeführt und sind nach § 66 Landeswassergesetz M-V (LWaG) und § 41 Wasserhaushalts-gesetz (WHG) von den Eigentümern und Anliegern der Anlagen zu dulden. Es ist alles zu unterlassen, was die Durchfüh-rung der Unterhaltungsarbeiten er-schwert oder unmöglich macht. Diesbe-zügliche Hinweise und Forderungen sind umgehend an die Geschäftsstelle des

Wasser- und Bodenverbandes heranzu-tragen. Wasser- und Bodenverband „Uecker-Haffküste“ Liepgartener Straße 18 17373 Ueckermünde Telefon: 039771/24303 Fax: 039771/24303 E-Mail: wbv-ueckermuende@ wbv-mv.de

Gewässerunterhaltung und Pflegearbeiten an Deichanlagen

- 8 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 07/15

tel PommernMühle mit Kegelbahn, Gaststätte, Schwimmbad, Saunaland-schaft, Fitness- und Dienstleistungsbe-reich, Hotelzimmer, Tennishalle und Ten-nisplatz zu erweitern. Die Anbauten an das Hotel mit Kegelbahn, Gaststätte, Schwimmbad, Saunalandschaft, Fitness- und Dienstleistungsbereich und Hotel-zimmer wurden entsprechend dem vor-habenbezogenen Bebauungsplan reali-siert. Nicht mehr umgesetzt wurden der Bau einer Tennishalle (Zweifeldhalle) und des Tennisplatzes (Zweifeldplatz). Nun soll das Objekt verkauft und die Ho-telnutzung aufgegeben werden. Eine be-absichtigte Umnutzung in ein Pflegeheim ist auf der Grundlage des vorhabenbezo-genen Bebauungsplanes nicht möglich. Der Vorhabenträger hat daher mit Schreiben vom 05. März die Aufhebung des vorhabenbezogenen Bebauungspla-nes beantragt. Das für den Geltungsbe-reich bestehende Planungsrecht soll durch Satzung aufgehoben werden, oh-ne dass ein neuer Bebauungsplan aufge-stellt wird. Im Ergebnis entsteht ein plan-loser Zustand und künftige Vorhaben wä-ren nach den §§ 34 und 35 BauGB zu beurteilen. Die Stadtvertreter fassten ein-stimmig die notwendigen Beschlüsse zur Aufhebung des Bebauungsplanes, siehe auch Bekanntmachungen auf Seite 10.

Kunstrasenplatz am Stadion?

Nicht so einmütig wurde beschlossen, den geplanten Bau eines Kunstrasen-platzes durch den FSV „Einheit“ bei Ein-haltung bestimmter Bedingungen aus dem städtischen Haushalt finanziell zu unterstützen: elf Stadtvertreter votierten dafür, drei dagegen und drei enthielten sich der Stimme. Mit Schreiben vom 20. April stellte der FSV „Einheit“ den Antrag auf eine kom-munale Mitfinanzierung in Höhe von 125.000 Euro zum Bau des Platzes. Die Stadt Ueckermünde sollte sich bereits zum jetzigen Zeitpunkt zum Projekt posi-tionieren, da bis August die kompletten

Unterlagen beim Fördermittelgeber ein-gereicht werden müssen. Die Gesamtkosten betragen ca. 700.000 Euro. Das Projekt soll über einen ELER-Zuschuss mit dem Höchstsatz von 500.000 Euro, hierin enthalten ist eine zwingend notwendige Ko-Finanzierung der Stadt Ueckermünde von 125.000 Eu-ro (25 %), gefördert werden. Die noch verbleibenden 200.000 Euro sind durch den Verein zu erbringen. Der geplante Kunstrasenplatz soll an der Stelle des ehemaligen Ausweichsportplatzes hinter dem Stadion errichtet werden. Er soll mit Flutlicht ausgestattet sein und einen ganzjährigen Spielbetrieb sichern. Als Gegenfinanzierung für die gewünsch-te finanzielle Beteiligung der Stadt ver-weist der Antrag stellende Verein darauf, dass bei der Nutzung des neuen Kunst-rasenplatzes der Sportplatz Rosenmüh-ler Weg aufgegeben werden und die Lie-genschaft als Eigenheimstandort parzel-liert verkauft werden könnte. Da das Vereinsgebäude auf dem Sport-platz Rosenmühler Weg 1994 mit öffent-lichen Fördermitteln ausgebaut und die-se Bindungsfrist noch bis 2021 läuft, muss bei dem Fördermittel gebenden Ministerium im Vorfeld eine Entlassung aus der Zweckbindung erwirkt werden. Der neue Sportplatz soll auch weiterhin im Eigentum der Stadt verbleiben, ob-wohl Bauherr der Maßnahme der FSV „Einheit“ ist. Ein langfristiger Nutzungs-vertrag mit dem Fußballverein soll absi-chern, dass auch die Folgekosten durch den Verein selbst getragen werden. Die Stadtvertretung stimmte dem Bau-vorhaben trotz der angespannten Haus-haltslage zu, in den Haushaltsplan 2016 soll der nötige städtische Anteil in Höhe von 125.000 Euro eingeplant werden. Den städtischen Eigenanteil gibt es aber nur, wenn die Maximalförderung des Landes für die Maßnahme eintritt und der über die Förderung hinausgehende Finanzbedarf für die Maßnahme durch den Verein aufgebracht werden kann. Außerdem ist die weitere Mitwirkung der

Ausschüsse und der Stadtvertretung nö-tig, um mit Beschlussfassungen die de-taillierten Planungen zu untersetzen und Maßnahmen in der Folge abzustimmen.

In der Stadtvertretersitzung notiert

Öffentliche

Bekanntmachung

nach § 46 Absatz 5

Satz 2 LKWG M-V

Frau Petra Trinh (CDU) hat am 11. Juni 2015 schriftlich die Niederlegung ihres Mandates in der Stadtvertretung Ue-ckermünde erklärt. Anhand der Wahlun-terlagen konnte festgestellt werden, dass Frau

Kathleen Fleck

Nachrückerin im Wahlvorschlag der CDU ist. Frau Fleck wurde über ihre Wahl benachrichtigt und nahm diese an. Dies wird hiermit gemäß § 46 Absatz 5 Satz 2 LKWG M-V öffentlich bekannt gemacht.

Rechtsbehelfsbelehrung: Gegen die oben bekanntgemachte Fest-stellung der Stadtwahlleiterin ist gemäß § 46 Absatz 4 in entsprechender An-wendung des § 35 LKWG M-V der Ein-spruch binnen einer Ausschlussfrist von zwei Wochen nach dieser Bekanntma-chung zulässig. Der Einspruch ist schriftlich oder zur Niederschrift unter Angabe der Gründe bei der Stadt Ue-ckermünde, Stadtwahlleiterin, Am Rat-haus 3, 17373 Ueckermünde, zu erhe-ben. Er hat keine aufschiebende Wir-kung.

Ueckermünde, 14.07.2015 Soyeaux Stadtwahlleiterin

Stadtvertretung

Ueckermünde

In der Sitzung der Stadtvertreter am 11. Juni blickte Bürgermeister Gerd Walther ausführlich zurück auf die Diskussionen zum Verkehrskonzept für die Altstadt, das im Juli 2014 umgesetzt wurde. Grundsätze der Verkehrsführung in der Altstadt sind hiernach:

Die Altstadt ist für die Fernziele nicht durchfahrbar,

Fahren Sie immer so aus der Altstadt heraus, wie Sie hinein gefahren sind.

Ehe das Konzept von den Stadtvertre-tern im Dezember 2013 verabschiedet wurde, gab es mehrere Lesungen von insgesamt fünf Varianten, darunter auch Vorschläge von Bürgern und Fraktionen.

Einbezogen wurden auch Vorschläge der Altstadthändler, z.B. zum Parken und zur Erreichbarkeit der Geschäfte. Nach knapp einem Jahr seit der Umsetzung kann folgendes festgehalten werden: Der Durchgangsverkehr durch die Altstadt wurde komplett unterbunden. Das be-deutet z.B. eine Reduzierung des Durch-gangsverkehrs von Ost nach West um über 2.000 Fahrzeuge am Tag! Und: Die Umgehungsstraße ist in der Lage, den Verkehr aufzunehmen. Für die Umsetzung des Konzeptes, das als Ziel eine verträgliche Lösung für die Ueckermünder, die Anwohner und Ge-schäftsleute in der Altstadt sowie Gäste gleicher Maßen verfolgt, waren auch ei-nige bauliche Veränderungen nötig bzw.

wurden ordnungsrechtliche Veränderun-gen herbeigeführt, Um kurze Wege für die Kunden der Ge-schäfte zu haben, wurden Parkplätze in unmittelbarer Altstadtnähe teilweise in Kurzzeitparkplätze umgewidmet, z.B. in der Bergstraße. Die Parkplätze aus Rich-tung Osten, wie Ackerhof, Schlossallee oder Ueckerpark/Ueckerdamm sind sehr gut ausgelastet. Die Schaffung weiterer Parkplätze ist angedacht, z.B. am Ue-ckerpark. Eine große Anzahl freier Park-plätze gibt es z.B. am Hafenbahnhof (Auslastung unter 20 %), obwohl es von dort nur rund fünf Minuten zu Fuß ins Zentrum sind. Wirkung zeigt die verbesserte Kontrolle des ruhenden Verkehrs, insbesondere in

Rückblende: Umsetzung des Verkehrskonzeptes Altstadt

- 9 - Nr. 07/15 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

der Altstadt. 2014 konnten ca. 25 % mehr Parkverstöße festgestellt und ge-ahndet werden. Die meisten der Kurz-zeitparkplätze wurden zwischenzeitlich auf die Hauptgeschäftszeit beschränkt, sodass danach ein Anliegerparken ohne zeitliche Begrenzung möglich ist. Der Busverkehr durch die Stadt wurde deutlich reduziert, von früher 110 Fahr-ten sind es jetzt nur noch 41 an Schulta-gen oder 27 an Ferientagen durch die Altstadt. Ein Kritikpunkt am Konzept war die man-gelnde Ausschilderung, die es Ortsun-kundigen leichter machen soll, sich zu-recht zu finden. Aus Richtung Ost weist seit dem Frühjahr ein neues Banner auf die Verkehrsführung hin. Aus Richtung West werden die Informationen auf den Vorwegweisern als ausreichend erachtet. Eine bessere Nutzbarkeit der Gehwege in der Altstadt wurde oft angesprochen. Die Sondernutzungen wurden dahinge-hend kontrolliert und teilweise korrigiert, Kontrollen werden regelmäßig erfolgen.

Etliche Bewohner der Grabenstraße füh-len sich von der Altstadt ausgegrenzt, weil sie nicht ungehindert in Richtung West fahren können (trifft auch für Altes Bollwerk, Neues Bollwerk, Ackerhof oder Bergstraße oder aus der anderen Rich-tung für die Wall-, Garten und Ue-ckerstraße zu). Der Vorschlag eines Bür-gers, nach dem die Anlieger der Graben-straße nach West, aber nicht nach Ost fahren können, ist so nicht umsetzbar, weil die Entsorgung der DSD-Container am Ueckerpark und der Schiffsabfälle nicht gesichert ist. Auf einer Versamm-

lung mit den Anwohnern der Grabenstra-ße wurde dann ein generelles Durchfah-ren nach West und Ost gefordert unter dem Motto „Freie Fahrt für freie Bürger“. Hierfür besteht jedoch nach jetziger Lage kein vernünftiger Lösungsansatz, ohne wieder Schlupflöcher einzuführen und dem Durchgangsverkehr wieder Türen zu öffnen. Das vorgebrachte Argument, dass sich die Menschen zwischenzeitlich an die Nutzung der Stadtumfahrung ge-wöhnt haben und nun nicht wieder Ab-kürzungen durch die Altstadt nehmen werden, kann seitens der Verwaltung ak-tiv widerlegt werden, denn als die Poller defekt waren bzw. ein Poller in der Gar-tenstraße fehlte, stellte sich innerhalb von zwei Tagen wieder ein intensiver Durchgangsverkehr ein, den es ja gera-de nicht geben soll. Zur Verbesserung des Verkehrsflusses wurden auf Hinweis von Bürgern aus der Grabenstraße aber zwei Kurzzeitpark-plätze in der Nähe der Ueckerbrücke im Frühjahr entfernt.

Immer wieder Anlass für Diskussionen ist die erhöhte Geschwindigkeit, die in der Altstadt gefahren wird. Die Polizei hat leider nicht genügend Personal, um zu kontrollieren und wenn, dann werden nur Unfallschwerpunkte kontrolliert. Fahr-bahnschwellen oder Aufpflasterungen können in der Altstadt nicht realisiert werden, weil durch den moorastigen Un-tergrund die Schwingungen stark auf die Gebäude übertragen werden. Die Schwelle hinter der Ueckerbrücke muss-te deshalb schon entfernt werden. Eine offene Diskussionsrunde mit nur

wenig Beteiligung gab es am 04. Februar im Bürgersaal. Bemängelt wurde hier, dass in der Ankündigung zu dieser Ver-anstaltung eine Diskussion zu neuen Va-rianten zum Verkehrskonzept abgelehnt wurde. Allerdings gibt es einen Be-schluss der Stadtvertretung und keinen Auftrag, diesen Beschluss aufzuweichen oder durch neue Varianten zu untermau-ern. Deshalb sollten ausdrücklich nur Nu-ancen am Konzept verändert werden, die jedoch den Grundtenor nicht in Frage stellen. Darauf zielten jedoch die meisten Fragen ab, z.B. sollten die Poller gleich hinter dem Kreisverkehr aus Richtung Ost kommend stehen und an der jetzigen Stelle entfernt werden. Dies hätte aber zur Folge, dass sämtlicher Verkehr in die Altstadt aus Richtung West erfolgen müsste. Ein anderer Vorschlag: der Alt-stadtring wird zur verkehrsfreien Zone (Fußgängerzone). Dieses Thema wird durch die Händler der Altstadt nicht be-fürwortet, weil sie den Niedergang der Geschäfte und damit ihrer Existenz be-fürchten. Die Versetzung der Poller an die Ostseite der Brücke, wie es auch vor-geschlagen wurde, würde zwar die un-mittelbare Teilung der Altstadt aufheben, aber mehr Verkehr aus Richtung West produzieren. Ueckermünde-Ost würde von der Altstadt abgetrennt, dieser Vor-schlag wurde schon einmal durch die Stadtvertretung verworfen. Oder: Elektro-poller sollten in der Vor- und Nachsaison heruntergelassen werden. Dies produ-ziert unnötig Durchgangsverkehr, der für die Bewohner der Altstadt störend ist. Der Zielverkehr in die Altstadt ist auch so möglich, die Umgehungsstraße wurde zudem extra gebaut, um den Durch-gangsverkehr aufzunehmen. Der Hauptausschuss war nach Abwä-gung der Anregungen und Hinweise letztlich in seiner Aprilsitzung der Auffas-sung, dass es in der Stadt nicht jedes Jahr eine neue Konzeption geben solle. Man müsse dem Konzept auch eine Chance geben, sich zu entwickeln und dauerhafte Akzeptanz zu erfahren. Fazit: Ueckermünde ist eine Kleinstadt. Wenn hier von Spaltung der Altstadt ge-sprochen wird, wird dies stets mit dem Auto so wahrgenommen. Bedenkt man aber, dass das Gesamtausmaß unserer Altstadt gerade mal 250 x 350 Meter be-trägt und das Durchqueren dieser Stre-cke zu Fuß nur drei bis vier Minuten dau-ert, kann die Kritik nicht nachvollzogen werden. Die Bürger sollten doch die Vor-züge ihrer beschaulichen Altstadt nutzen, noch dazu weil es ringsherum kostenfrei-en Parkraum gibt! Kritiker sollten Uecker-münde auch nicht mit Großstädten ver-gleichen, in denen der Besucher des Zentrums lange braucht, um zu seinem Ziel zu gelangen und dann von einem meist kostenpflichtigen Parkplatz/Parkhaus aus auch nicht in wenigen Mi-nuten! Sucht man gar einen kostenfreien Parkplatz, so kann man eher selten Großstadtzentren besuchen...

Rückblende: Umsetzung des Verkehrskonzeptes Altstadt

- 10 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 07/15

Die Stadtvertretung Ueckermünde hat in ihrer Sitzung am 11.06.2015 den Be-schluss über die Einleitung eines Aufhe-bungsverfahrens für den am 11.09.2001 in Kraft getretenen vorhabenbezogenen Bebauungsplan Nr. B-15 „Erweiterung Hotel Pommern Mühle“ in Ueckermünde, gelegen in Ueckermünde, Liepgartener Straße 88a, Gemarkung Ueckermünde, Flur 5, Flurstücke 265/2, 267/2 und 270/7 umgrenzt im Norden durch Wohn- und Gewerbeflächen sowie eine ungenutzte Fläche (Flurstücke 264, 265/1, 266 und 270/9), im Osten durch eine naturnahe

Feldhecke (Flurstück 295), im Süden durch einen Parkplatz, Wohnbebauung sowie Grünfläche (Flurstücke 267/1, 269/1, 269/6 und 269/9), im Westen durch die Liepgartener Straße (Flurstück 324/7), gefasst. Der Vorhabenträger hat die Aufhebung des vorhabenbezogenen Bebauungspla-nes beantragt. Eine Umnutzung in ein Pflegeheim ist auf der Grundlage des vorhabenbezogenen Bebauungsplanes nicht möglich. Das für den Geltungsbe-reich bestehende Planungsrecht soll durch Satzung aufgehoben werden, oh-

ne dass ein neuer Bebauungsplan aufge-stellt wird. Im Ergebnis entsteht ein plan-loser Zustand und künftige Vorhaben wä-ren nach den §§ 34 und 35 BauGB zu beurteilen. Ueckermünde, den 14.07.2015 Walther Bürgermeister Lageplan untenstehend

Die Stadtvertretung Ueckermünde hat in ihrer Sitzung am 11.06.2015 den Be-schluss über die Aufhebung des vorha-benbezogenen Bebauungsplanes Nr. B-15 „Erweiterung Hotel Pommern Mühle“ in Ueckermünde gefasst. Das Plangebiet in Ueckermünde, Liepgartener Straße 88a umgrenzt im Norden durch Wohn- und Gewerbeflächen sowie eine unge-nutzte Fläche (Flurstücke 264, 265/1, 266 und 270/9), im Osten durch eine na-turnahe Feldhecke (Flurstück 295), im Süden durch einen Parkplatz, Wohnbe-bauung sowie Grünfläche (Flurstücke 267/1, 269/1, 269/6 und 269/9), im Wes-ten durch die Liepgartener Straße (Flur-stück 324/7), ist gelegen auf den Flurstü-cken 265/2, 267/2 und 270/7 der Flur 5, Gemarkung Ueckermünde. Um den Bürgerinnen und Bürgern zu er-möglichen, sich möglichst frühzeitig über

die Ziele und Zwecke der Planung zu in-formieren und ihnen Gelegenheit zu ge-ben, ihre Belange und Vorstellungen in den Planungsprozess einfließen zu las-sen, soll die öffentliche Auslegung des Planvorentwurfes für die Satzung des Seebades Stadt Ueckermünde über die Aufhebung des vorhabenbezogenen Be-bauungsplanes Nr. B-15 „Erweiterung Hotel Pommern Mühle“ in Ueckermünde in der Zeit vom 22.07.2015 bis 12.08.2015 in der Stadtverwaltung Ue-ckermünde, Bau- und Ordnungsamt, Am Rathaus 5, Zimmer 210, während folgen-der Zeiten erfolgen: Mo/Mi/Do 08:00 - 11:30 Uhr 13:00 - 15:30 Uhr Dienstag 08:00 - 11:30 Uhr 13:00 - 18:00 Uhr Freitag 07:30 - 12:00 Uhr

Während dieser Auslegungsfrist können von jedermann Stellungnahmen zu dem Vorentwurf der Planunterlagen schriftlich oder während der Dienststunden im Bau- und Ordnungsamt der Stadt Ueckermün-de zur Niederschrift vorgebracht werden. Es besteht die Möglichkeit der Erörte-rung der Planung mit der Mitarbeiterin des Bau- und Ordnungsamtes Frau Fet-ting (Zimmer 210) während der Ausle-gungszeiten oder nach telefonischer Ver-einbarung (Telefon 039771/28467). Ueckermünde, den 14.07.2015 Gerd Walther Bürgermeister Lageplan untenstehend

Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Ueckermünde

Frühzeitige Beteiligung der Öffentlichkeit zur Aufhebung des vorhabenbezogenen

Bebauungsplanes Nr. B-15 „Erweiterung Hotel Pommern Mühle“ in Ueckermünde

Öffentliche Bekanntmachung der Stadt Ueckermünde

Beschluss über die Einleitung des Aufhebungsverfahrens für den vorhabenbezogenen

Bebauungsplan Nr. B-15 „Erweiterung Hotel Pommern Mühle“ in Ueckermünde

- 11 - Nr. 07/15 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

1. Für den Volksentscheid am 06. September 2015 wird das Wähler-verzeichnis für die Stadt Uecker-münde mit ihren Abstimmungsbezir-ken in der Zeit vom 17. bis 21. Au-gust 2015 während der allgemeinen Öffnungszeiten im Einwohnermel-deamt der Stadt Ueckermünde, Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde, Zimmer 101, barrierefrei, für Stimm-berechtigte zur Einsichtnahme be-reitgehalten.

2. Jeder Stimmberechtigte kann die Richtigkeit oder Vollständigkeit der zu seiner Person im Wählerver-zeichnis eingetragenen Daten über-prüfen. Sofern ein Stimmberechtig-ter die Richtigkeit oder Vollständig-keit der Daten von anderen im Wäh-lerverzeichnis eingetragenen Perso-nen überprüfen will, hat er Tatsa-chen glaubhaft zu machen, aus de-nen sich eine Unrichtigkeit oder Un-vollständigkeit des Wählerverzeich-nisses ergeben kann. Das Recht auf Überprüfung besteht nicht hinsicht-lich der Daten von Stimmberechtig-ten, für die im Melderegister ein Sperrvermerk gemäß den § 21 Ab-satz 5 des Melderechtsrahmenge-setzes entsprechenden Vorschriften der Landesmeldegesetze eingetra-gen ist.

Das Wählerverzeichnis wird im au-tomatisierten Verfahren geführt. Die Einsichtnahme ist durch ein Daten-sichtgerät möglich.

Abstimmen kann nur, wer in das Wählerverzeichnis eingetragen ist oder einen Abstimmungs-schein hat.

3. Wer das Wählerverzeichnis für un-richtig oder unvollständig hält, kann in der Zeit vom 20. Tag bis zum 16. Tag vor der Wahl, spätestens am 21. August 2015, bis 11:30 Uhr, bei der Gemeindewahlbehörde

Stadt Ueckermünde Am Rathaus 3 17373 Ueckermünde Zimmer 101

Einspruch einlegen. Der Einspruch kann schriftlich oder durch Erklä-rung zur Niederschrift eingelegt wer-den.

4. Stimmberechtigte, die in das Wäh-lerverzeichnis eingetragen sind, er-halten bis spätestens zum 15. Au-gust 2015 eine Abstimmungsbe-nachrichtigung. Wer keine Abstim-mungsbenachrichtigung erhalten hat, aber glaubt, stimmberechtigt zu sein, muss Einspruch gegen das Wählerverzeichnis einlegen, wenn er nicht Gefahr laufen will, dass er sein Stimmrecht nicht ausüben kann. Stimmberechtigte, die nur auf Antrag in das Wählerverzeichnis

eingetragen werden und die bereits einen Abstimmungsschein und Ab-stimmungsunterlagen beantragt ha-ben, erhalten keine Abstimmungs-benachrichtigung.

5. Abstimmungsscheine werden bei Erfüllung der abstimmungsrechtli-chen Voraussetzungen für den Volksentscheid erteilt.

5.1. Wer einen Abstimmungsschein für den Volksentscheid hat, kann am Volksentscheid durch Stimmabgabe in einem beliebigen Abstimmungs-raum im Stadtgebiet von Uecker-münde oder durch Briefabstimmung teilnehmen.

6. Abstimmungsscheine zum Volksent-scheid erhalten Stimmberechtigte auf Antrag, wenn sie in das Wähler-verzeichnis eingetragen sind.

Ein nicht in das Wählerverzeich-nis eingetragener Stimmberech-tigter erhält auf Antrag einen Ab-stimmungsschein

6.1. wenn er nachweist, dass er ohne sein Verschulden die Antragsfrist auf Aufnahme in das Wählerver-zeichnis versäumt hat bzw. wenn sein Recht auf Teilnahme an der Abstimmung erst nach Ablauf der Antragsfrist entstanden ist. Die An-tragsfrist ist nach

§ 15 Absatz 3 der Landes- und Kommunalwahlordnung M-V

(LKWO M-V) der 14. August 2015 oder die Einspruchsfrist gegen das

Wählerverzeichnis versäumt hat bzw. wenn sein Recht auf Teilnah-me an der Abstimmung erst nach Ablauf der Einspruchsfrist gegen das Wählerverzeichnis entstanden ist. Die Einspruchsfrist ist gemäß

§ 16 Absatz 1 der LKWO M-V der 21. August 2015

6.2. wenn sein Stimmrecht im Ein-spruchs- oder Beschwerdeverfahren festgestellt worden und die Feststel-lung erst nach Abschluss des Wäh-lerverzeichnisses zur Kenntnis der Gemeindewahlbehörde gelangt ist.

7. Abstimmungsscheine können von Stimmberechtigten, die in das Wählerverzeichnis eingetragen sind, für den Volksentscheid bis zum 04. September 2015, 12:00 Uhr, bei der Gemeindewahlbehörde schriftlich oder mündlich (nicht tele-fonisch) beantragt werden.

Im Falle nachgewiesener plötzlicher Erkrankung, die ein Aufsuchen des Abstimmungsraumes nicht oder nur unter nicht zumutbaren Schwierig-keiten möglich macht, kann der An-trag noch bis zum Abstimmungstag, 06. September 2015, 15:00 Uhr, ge-stellt werden.

Versichert ein Stimmberechtigter glaubhaft, dass ihm der beantragte Abstimmungsschein nicht zugegan-

gen ist, kann ihm bis zum zweiten Tag vor der Abstimmung, 04. Sep-tember 2015, 12:00 Uhr oder am Abstimmungstag bis 15:00 Uhr ein neuer Abstimmungsschein mit einer neuen Nummer erteilt werden.

Wer den Antrag für einen anderen stellt, muss durch Vorlage einer schriftlichen Vollmacht nachweisen, dass er dazu berechtigt ist.

Ein behinderter Stimmberechtigter kann sich bei der Antragstellung der Hilfe einer anderen Person bedie-nen.

8. Mit dem Abstimmungsschein erhält der Stimmberechtigte

einen amtlichen Stimmzettel für den Volksentscheid in der Farbe weiß,

einen amtlichen Stimmzettelum-schlag für den Volksentscheid in der Farbe grau,

einen amtlichen, mit der Anschrift, an die der Abstimmungsbrief zu-rückzusenden ist, versehenen Ab-stimmungsbriefumschlag in der Far-be rot und

ein Merkblatt für die Abstimmung. 9. Die Abholung von Abstimmungs-

scheinen und Briefabstimmungsun-terlagen für einen anderen ist nur bei Vorlage einer schriftlichen Voll-macht zulässig. Die Vollmacht kann bereits mit dem Abstimmungs-scheinantrag erteilt werden. Die be-vollmächtigte Person hat der Ge-meindewahlbehörde vor Empfang-nahme der Unterlagen schriftlich zu versichern, dass sie nicht mehr als vier Stimmberechtigte vertritt. Auf Verlangen hat sie sich auszuwei-sen.

Bei der brieflichen Abstimmung muss der Abstimmende den jeweili-gen Abstimmungsbrief mit dem Stimmzettel des Volksentscheides und dem dazugehörenden unter-schriebenen Abstimmungsschein so rechtzeitig der Gemeindewahlbehör-de übersenden, dass er dort spätes-tens am Wahltag, 06. September 2015, bis 18:00 Uhr, eingeht.

Ein Abstimmungsbrief wird inner-halb der Bundesrepublik Deutsch-land als Standardbrief ausschließ-lich von der Deutschen Post AG oh-ne besondere Versendungsform un-entgeltlich befördert. Ein Abstim-mungsbrief kann auch bei der auf dem Abstimmungsbriefumschlag angegebenen Stelle abgegeben werden.

Ueckermünde, den 14.07.2015 Walther Bürgermeister Gemeindewahlbehörde

Bekanntmachung der Gemeindewahlbehörde über das Recht auf Einsichtnahme

in das Wählerverzeichnis und die Erteilung von Abstimmungsscheinen für den Volksentscheid

über den Gesetzentwurf zur Aufhebung der mit dem

Gerichtsstrukturneuordnungsgesetz beschlossenen Änderungen am 06. September 2015

Volksentscheid am 06. September 2015

- 12 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 07/15

(GW) Mit Wirkung vom 30. Juni 2015 ha-ben Gesellschafterversammlung und Aufsichtsrat der Ueckermünder Woh-nungsbaugesellschaft und der Wärme-versorgung- und Dienstleistungsgesell-schaft, UWG und UWD, den Arbeitsver-trag mit dem Geschäftsführer Roman Gossow beendet. Die Stelle des Ge-schäftsführers wird in Kürze öffentlich

neu ausgeschrieben. Bis zur Neubeset-zung wird Strasburgs ehemaliger Bürger-meister Norbert Raulin die Amtsgeschäf-te führen. Laut Auskunft von Bürgermeis-ter Gerd Walther (DIE LINKE) erfolgte die Abberufung des bisherigen Ge-schäftsführers auf Grundlage der Be-schlussfassungen der entscheidenden Gremien einstimmig. Für den Einsatz

von Norbert Raulin als amtierenden Ge-schäftsführer sprach laut Walther dessen möglicher rascher und unkomplizierter Einsatz ohne große Einarbeitungszeiten. „Auch andere Möglichkeiten standen zur Debatte, letztlich haben wir uns aber ein-vernehmlich mit dem Aufsichtsrat geei-nigt, Herrn Raulin zu bestellen, da er über fundierte Fachkenntnisse aus sei-ner eigenen Zeit als Gesellschafter und Aufsichtsratsvorsitzender der Gemein-nützigen Wohnungsbaugesellschaft Strasburg verfügt“, so der Rathauschef.

Liebe Bürgerinnen und Bürger, am 06. September ist es soweit, das erfolg-reiche Volksbegehren gegen die Gerichts-strukturreform findet im dazugehörigen Volksentscheid seine

Fortsetzung. Die Landesregierung und die sie tragenden Parteien im Landtag haben das Volksbegehren abgelehnt und so bleibt nur der Gang an die Wahlurnen, soll die unsägliche Gerichtsstrukturre-form des Landes doch noch gekippt wer-den. Dies hat Premierencharakter in Mecklenburg-Vorpommern, denn noch nie zuvor gab es bisher die nötige Anzahl an Unterstützungsunterschriften für ein Volksbegehren. Für uns in Ueckermünde ergibt sich somit die einmalige Chance, mit einem vergleichsweise geringen Auf-wand, dem Gang zur Wahlurne, die Rückkehr unseres Gerichts in das ehr-würdige Gerichtsgebäude zu erzwingen und künftig der Landesbehörde wieder Sitz und Kraft in unserer Stadt zu geben.

Das Volksbegehren hat nun die Stellung eines Gesetzentwurfes und dieser steht zur Abstimmung. Stimmen Sie daher bit-te mit „Ja“, um unser gemeinsames An-liegen zu unterstützen und versäumen es bitte auch nicht, im Bekannten- und Fa-milienkreis für den Gang an die Wahlur-ne am 06. September zu werben. Der Erfolg für unsere Ausdauer und den lan-

gen Atem im Kampf um den Erhalt der Gerichtsstandorte hängt nun direkt von uns allen ab.

Herzlichst Ihr

Gerd Walther Bürgermeister

Volksentscheid zur Gerichtsstruktur nun an der Wahlurne

Geschäftsführerwechsel

bei Wohnungsgesellschaft am Haff

Neuer Betreiber

für Postagentur

Wie Marion Borchert mitteilte, wird sie ihre Selbständigkeit aus gesundheitli-chen Gründen zum 12. August aufge-ben. Für die Postagentur am Schweine-markt wird es aber einen neuen Betrei-ber geben. Dieser übernimmt das kom-plette Geschäft genau so wie es derzeit besteht. Für die Kunden wird sich also durch den Betreiberwechsel nichts än-dern, versichert die langjährige Inhabe-rin Frau Borchert. Frau Borchert be-dankt sich bei ihren vielen treuen Kun-den. Zumindest einige Stunden pro Wo-che wird sie der Postagentur weiter er-halten bleiben und die Kunden nach wie vor bedienen.

Energieberatung Verbraucherzentrale M-V

Montag, 17.08., 14:00 bis 16:00 Uhr Am Rathaus 5, Beratungsraum 207

(1. OG, Flur Bauamt) vorherige Terminabsprache

bitte unter Telefon 0381/2087050

- 13 - Nr. 07/15 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Es war wieder eine fröhliche und unter-haltsame Haff-Sail. Vom 05. bis 07. Juni wurde im Ueckerpark, im Stadthafen und auf dem Haff wieder eine Menge gebo-ten. Noch bevor die Haff-Sail am Freitag-abend offiziell eröffnet wurde, kündigte der traditionelle Bootskorso das Fest auf maritime Art an, zuvor durfte man bereits die Boliden der Rallye „Stettiner Haff“ bei ihrer Stippvisite am Bollwerk begrüßen. Am Abend dann präsentierte Alf Weiß live bekannte Hits des kürzlich verstorbe-nen Entertainers und Musikers Udo Jür-gens. Die Auftaktparty mit DJ Alwin mün-dete in einer faszinierenden Lasershow unterm Nachthimmel. Der Samstag stand wieder ganz im Zei-chen der Vereine. Viele von ihnen stellen den Besuchern ihr Vereinsleben vor. Das Drachenbootfestival und die Segelregat-ta waren weitere Höhepunkte, auf der Bühne im Ueckerpark löste eine Darbie-tung die nächste ab, Langeweile konnte bei den zahlreichen Besuchern nicht auf-kommen. Nebenan im Messezelt und auf der Freifläche gab es zahlreiche Angebo-te zum Mitmachen, Anfassen und Zu-schauen, für die Kinder gab es Bastel- und Schminkgelegenheiten und einige Angebote zum Toben und Spielen. Der zweite Haff-Sail-Tag klang mit einer zünftigen Party aus, neben Musik aus der Konserve gab es Livemusik von den „Herzögen". Das Höhenfeuerwerk im Stadthafen war ein kleines Fest der Sin-ne für die vielen Haff-Sail-Besucher. Auch der Sonntag wartete noch mit etli-chen Programmpunkten auf. Vor allem der große Luftballon-Massenstart unter dem Motto „Frieden" sorgte am Nachmit-tag noch einmal für leuchtende Kinderau-gen. Den schwungvollen Haff-Sail-Kehr-aus gestalteten wieder die Aktiven des SV Christophorus mit ihrem tänzerischen Summer-Dance-Cocktail.

Die Org.-Crew der Haff-Sail unter Feder-führung des Hauptamtsleiters und Käm-merers der Haffstadt Joachim Trikojat und FEG-Geschäftsführer Dr. Ralf Diet-rich hat zwischenzeitlich bereits eine Auswertung zu dieser Veranstaltung durchgeführt unter dem Motto: Was war gut und was können wir beim nächsten Mal noch besser machen. Aussteller und Caterer hatten sich nach Abschluss des Festes hinsichtlich der Organisation und des Kultur- und Sportprogrammes jeden-falls positiv geäußert. Einige Ideen, wie die Haff-Sail weiter nach vorn entwickelt werden kann, existieren für die 12. Aufla-ge im kommenden Jahr bereits. Einig waren sich die Verantwortlichen aber darüber, dass die Haff-Sail inzwischen zu einem festen Bestandteil des regiona-len Veranstaltungskalenders geworden ist, auf den man nicht verzichten könne, zumal der Besuch des Festes für alle kostenfrei ist. Die Gestaltung des vielfältigen Pro-gramms war selbstverständlich nur mit der Unterstützung der engagierten Verei-ne und Institutionen möglich. Insbeson-dere trägt auch die gewachsene Zusam-menarbeit mit der polnischen Gemeinde Police sehr dazu bei, dass das Bühnen-programm umfangreich und facettenreich gestaltet werden kann. Allen Akteuren und fleißigen Helfern vor und hinter den Kulissen gebührt ein riesengroßes Dan-keschön für die tatkräftige Hilfe! Danke sagen wollen die Verantwortlichen der Haff-Sail auch den zahlreichen Sponso-ren, allen voran der Kommunalgemein-schaft POMERANIA, denn ohne die fi-nanzielle Unterstützung ist die Durchfüh-rung der Haff-Sail nicht möglich. Alle Informationen rund um das Ereignis finden Sie im Internet unter www.haff-sail.de. Die vielen Bilder der 11. Auflage 2015 werden sobald wie möglich wieder

in der Online-Galerie gezeigt. Übrigens: Wer Hinweise und Anregun-gen zur Gestaltung der Haff-Sail hat, kann diese gern per E-Mail an info@ haff-sail.de senden.

Gelungen: 11. Ueckermünder Haff-Sail

Mit Block und Kamera in Ueckermünde unterwegs

Org.-Crew zieht positive Bilanz und blickt voraus auf die nächste Auflage vom 03. bis 05. Juni 2016

- 14 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 07/15

(LSB) 2.000 Seniorensportler ließen am 27. Juni ihren Bewegungsdrang auf die Politikprominenz überschwappen. Silke Migowitsch vom Ueckermünder Turnver-ein brachte mit ihrem Programm zur Er-öffnung der Spiele alle auf Betriebstem-peratur. Das hielt selbst hochrangige Po-litiker wie Schirmherr Ministerpräsident Erwin Sellering, Sportminister Lorenz Caffier, Wirtschaftsminister Harry Glawe sowie das LSB-Präsidium nicht auf ihren Sitzen. Alle waren bester Laune, auch wenn LSB-Präsident Wolfgang Remer bei seiner Rede den Finger in die Wunde legte und für eine Erhöhung der Sportför-

dermittel warb, die - wie sie sich verge-wissern konnten - ja bestens angelegt sind. Der tolle bewegte Einstieg in die 11. Se-niorensportspiele mündete in viele Bewe-gungs- und Sportangebote den ganzen

Tag über bei passablem Wetter im Ue-ckerpark, in den Sporthallen und am Strand. Der Ministerpräsident schickte die über 600 Wanderer per Startpistole auf den Weg, die Radwanderer schwärmten in die Umgebung aus, die Kanuwanderer machten gleich ein ver-längertes Wochenende draus, die Ho-ckeyspieler schenkten sich nichts, viele Besucher probierten spontan das Dra-chenboot aus. Die modernen Workshops Drums-Alive®, KANTAERA® oder Indian Balance® wa-ren mehr als gut besucht. Einige Teilneh-mer mussten auf Alternativen auswei-chen, was aber ihrer Freude an den Spielen keinen Abbruch tat. Reges Trei-ben herrschte auch im Ueckerpark, wo der LSB und seine Verbände ein vielfälti-ges, kurzweiliges Sportangebot zum Mit-machen, Ausprobieren oder Zuschauen bereithielten: Mini-Tischtennis, Bankdrü-cken, Infostand Rehasport, Haffturnmü-ckentest, Linedance, Medizin nach No-ten, be fit, Nacken-Vital, Seniorengrup-pentanz (Vorführung Workshop), Kinder-animation, Sportmobil, Disziplinen für das Deutsche Sportabzeichen und Er-nährungsberatung. Die ebenso stimmungsvolle Abschluss-

veranstaltung ließ die Teilnehmer beim neuen Mecklenburg-Vorpommern-Lied des NDR einen Tag mit viel Sport und Bewegung, freudigen Begegnungen und schönen Erlebnissen tanzend ausklin-gen. Wir sehen uns! 2017 in Güstrow!

2.000 Seniorensportler begeisterten Politiker

11. Seniorensportspiele M-V im Seebad Ueckermünde, ein tolles Fest!

Die Seniorensportspiele des Landessportbundes wurden unterstützt durch das Land M-V, MV tut gut, das Seebad Ueckermünde, die Provinzial Brandkasse Nord, die AOK Nordost, Wesergold und Lübzer Brauerei.

Weitere Bildimpressionen finden Sie auf www.seniorensportspiele-mv.de!

Fotos: LSB M-V

- 15 - Nr. 07/15 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

(SBK) Am 24. Juni fand in der St. Ma-rienkirche zu Ueckermünde das wunder-schöne Konzert „Erklinget, süße Töne! Die Welt der italienischen Arie“ zuguns-ten der St. Marienkirche und des 4. Inter-nationalen Giulio Perotti-Gesangswettbe-werbs statt. In die Welt der italienischen Arie wurden die zahlreichen Zuhörer von Sylwia Burnicka-Kalischewski, Sopran,

Ewa Filipowicz-Kosińska, Mezzosopran, und Anke Schulz an der Orgel entführt. Pastorin Susanne Leder begrüßte die Gäste. Die Sängerinnen trugen im Wech-sel die Arien von Paisiello, Pergolesi, Vi-valdi, Caldara, Marcello, Händel, Giorda-ni, Stradella sowie Duette von Mendels-sohn, Bellini und Vivaldi. Kantorin Anke Schulz, die alle Arien begleitete, trug ebenso Solostücke für die Orgel vor. Die begeisterten Gäste verfolgten sehr kon-zentriert und aufmerksam das Programm und applaudierten herzlich nach jeder Darbietung. Beim Schlussapplaus erhob sich das Publikum von den Plätzen, bat um eine Zugabe und die Künstlerinnen wussten erneut zu überzeugen. Sie brachten nochmal das Duett von Vincen-zo Bellini „Angiol di pace” aus der Oper „Beatrice di Trenda“ zu Gehör und beflü-

gelten damit die Zuhörer, die sich teils mit Tränen in den Augen für das tolle Konzert am Ausgang bedankten. Viele haben gefragt, was war das für ein schö-nes Duett, die Kenner haben das mit der Arie der Norma „Casta diva“ aus Bellinis Oper „Norma“ verglichen. Tatsächlich ist die Seele des Komponisten in den bei-den Titeln deutlich zu spüren.

(Kl) Wir berichteten bereits vor einiger Zeit darüber, dass entlang der Raven-steinstraße ein altes Landwirtschafts-quartier abgerissen wurde. Bis vor weni-gen Jahren wurde der Hof noch landwirt-schaftlich genutzt und hier fanden in re-gelmäßigen Abständen auch Hoffeste statt. Bekannt war vor allem auch das Speiseeis aus eigener Herstellung. Nach der Aufgabe des Betriebes folgte schließlich die Versteigerung der Immo-bilie, die recht reizvoll gelegen ist. Der neue Eigentümer beabsichtigt, hier Wohnbebauung in Form von Reihenhäu-sern zu errichten, die als Mietobjekte an den künftigen Mieter gebracht werden

sollen. Prinzip ist dabei, dass es sich um eingeschossige Reihenhäuser mit Sattel-dach handeln wird, in denen jeweils nicht allzu große Wohneinheiten separat un-tergebracht werden. Diese Philosophie hat bereits in Torgelow funktioniert und soll nun auch im Westteil der Stadt Ue-ckermünde umgesetzt werden. Zahlrei-che Nachfragen nach diesem Mietwohn-raum sind bereits beim Bauherrn einge-gangen. In den zurückliegenden Monaten wurde die Zeit intensiv genutzt, um das Gelän-de frei zu machen und die nicht mehr be-nötigten Aufbauten, sprich die alten Stäl-le, abzureißen. Danach sieht man erst,

wie groß die neu zu bebauende Fläche sein wird. Immerhin können hier etwa 35 Wohneinheiten entstehen. Eine innere Erschließung wird für die Erreichbarkeit der einzelnen Gebäude dienen. Der Stadtvertretung soll vorgeschlagen wer-den, dass diese künftige Erschließungs-straße in Anlehnung an den früheren Ortsteil Neuhof nun auch diese Bezeich-nung führen soll. Auch baurechtlich ist es gut voran ge-gangen, denn die Stadt hat in Abstim-mung mit dem Investor einen Bebau-ungsplan „Wohnen in Neuhof" aufge-stellt, der in der Sitzung der Stadtvertre-tung am 11. Juni beschlossen wurde.

Platz für Wohnbebauung

Tierpark rüstet

Beleuchtung um

Das Land fördert den Tierpark Uecker-münde e.V. bei der Umrüstung der Be-leuchtung auf LED-Technik mit einem Zuschuss von 60.216,03 Euro. Den ent-sprechenden Förderbescheid überreicht Energieminister Christian Pegel am 22. Juni an die Direktorin des Tierparks e.V., Katrin Töpke. Die Mittel aus dem „Europäischen Fonds für regionale Ent-wicklung“ (EFRE) dienen zur Förderung von Projekten zur Umsetzung des Akti-onsplans Klimaschutz gemäß Klima-schutz-Richtlinie. Die Gesamtkosten für dieses Vorhaben belaufen sich auf 123.347,55 Euro. Beabsichtigt ist die Umrüstung von 612 Leuchten in den Ausstellungs-, Technik-, Abstell- und Nebenräumen des Tierparks auf ener-gieeffiziente LED-Technik. Gegenwärtig befinden sich unterschiedlichste, ca. 20 Jahre alte Leuchtmittel in den entspre-chenden Räumen und Gebäuden. Ne-ben einer jährlichen Energieeinsparung von 72.900 kWh Elektroenergie pro Jahr kann eine CO2-Einsparung von 43,011 Tonnen pro Jahr erreicht wer-den. Rund 18.000 Euro jährlich sollen zudem nach Umrüstung auf die neue Technik eingespart werden können.

Neuer Stadtplan im Taschenformat

Informativ, übersichtlich und dank seines kompakten Formats stets griffbereit ist der neue Plan, den die BVB-Verlagsgesellschaft mbH nach amtlichen Unter-lagen in vierter Auflage erstellt hat. Der Plan bietet mit seiner detaillierten kartographischen Darstellung des Stadtgebietes sowohl Besuchern als auch Einwoh-nern eine optimale Orientierungshilfe. Viele einheimi-sche Unternehmen haben den Plan dazu genutzt, ihr Leistungsspektrum sowie die wirtschaftliche Leis-tungsfähigkeit der Stadt darzustellen. Der gesamte Plan lässt sich auf www.findcity.de auch online anse-hen. Von www.ueckermuende.de/stadtplan.html aus führt ein Link direkt zur virtuellen Version des Faltplans. Herausgegeben wurde der Plan von der BVB-Verlagsgesellschaft, die seit mehr als 20 Jahren Städte und Kommunen erfolgreich bei der Öffentlich-keitsarbeit betreut. Die Stadt Ueckermünde und die BVB-Verlagsgesellschaft mbH bedanken sich bei al-len beteiligten Unternehmen für die freundliche Unter-stützung bei der Umsetzung dieses Projektes.

Musikalische Reise in die Welt der italienischen Arie

- 16 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 07/15

Veranstaltungen im

KULTurSPEICHER

montags, 19:30 -21:00 Uhr ERDFRAUEN

Töpferkurs mit Kathrin Nielsen

dienstags, 16:00 - 17:00 Uhr YOGA

Donnerstag, 16.07., 20:00 Uhr

Strömkarlen singt

Lieder aus der EDDA

Vorverkauf 10 €, Abendkasse:12 €

Freitag, 24.07., 20:00 Uhr

Schneider & Schwarznau

spielen ihre Blues- & Folksongs

Vorverkauf 10 €, Abendkasse:12 €

Mittwoch, 29.07., 20:00 Uhr

Whiskey & Women

spielen Folk, Blues & Cajun

Vorverkauf 10 €, Abendkasse:12 €

Sonntag, 02.08.

Valeriya Shishkowa:

russische Zigeunermusik

Galerie unterm Dach

bis 31.07. Das Zentrum ist nicht fassbar

Malerei: Gemeinschaftsausstellung dreier Künstlerinnen aus Berlin

Galerie mittlere Etage

bis 31.08. Ewa Dąbrowska (1965 - 2014)

Im Regionalwarenladen des Speichers finden Sie ein vielfältiges Angebot an re-gionalen kunsthandwerklichen Produkten sowie Honig, Liköre, Seifen u.a.

KULTurSPEICHER

Bergstraße 2 17373 Ueckermünde

Telefon 039771/54262 E-Mail: post@

speicher-ueckermuende.de

Öffnungszeiten Regionalladen & Galerie: Mo bis Fr 10:00 - 17:00 Uhr

und nach Absprache

www.speicher- ueckermuende.de

Strömkarlen am 16.07. im KULTurSPEICHER

01./02. August Burgfest im Castrum

Schon viele Monate sitzt im Castrum ein Gefangener. An diesem Wochenende wird über ihn Gericht gehalten. Welche Strafe wird er erhalten? Wird er viel-leicht sogar den Kopf verlieren? Wieder einmal lädt das Castrum Turglo-we zum alljährlichen Burgfest ein. Unter dem Motto „Ritter Knappen und holde Frauen..." wird vieles geboten, was das Mittelalter und seine Menschen aus-machte. Ob dieses Mal auch der Hen-ker sein Schwert schwingt, sehen sie selbst! Großes Rahmenprogramm rund um das Castrum, u.a. mit dem Kiepen-kasper, Jongleuren, dem Maskenmann und natürlich einem ganzen Haufen schwer bewaffneter Ritter. Beginn je-weils 10:00 Uhr, Samstag bis 20:00 Uhr, Sonntag bis 18:00 Uhr

08./09. August Museumsfest im Ukranenland

Der Höhepunkt des Jahres mit vielen Attraktionen und einem großen Rah-menprogramm. Handwerker und Händ-ler, Kampf- und Spielszenen der Slawen und Wikinger, historische Küche, histori-sche Spielszenen, Spielplatz, Bootsfahrt und das Theater Mäusegold werden den Tag für alle Besucher zu einem Er-lebnis werden lassen! Beginn jeweils 10:00 Uhr, Ende gegen 18:00 Uhr

Thementage & Aktionswochenenden im Ukranenland

jeweils ab 10:00 Uhr

18./19.07. Rund ums Leder, Lederverarbeitung und das

Schuhmacherhandwerk 25./26.07. Scherben bringen Glück Das alte Töpferhandwerk 01./02.08. Nicht den Faden verlieren Textilverarbeitung im Mittelalter

Weitere Infos: 03976/255730 oder 03976/202397

Aquarelle im KunstRaum

Die Sommerausstellung im KunstRaum der Friedrich-Wagner-Buchhandlung präsentiert bis zum 22. August Aqua-relle und Holzschnitte von Sabine Cu-rio. Erstmals stellt die in Stolpe auf der Insel Usedom beheimatete Malerin auf der ihrem Atelier gegenüber liegenden Haffseite aus. Sabine Curio, Jahrgang 1950, studierte Malerei in Berlin-Weißensee und war Meisterschülerin bei Wieland Förster. Erste Malstudien unternahm sie bei Otto Niemeyer-Hol-stein, dessen Werk sie als Vorsitzende des Freundeskreises bis heute pflegt. Gemeinsame Ausstellungen, u.a. im Pommerschen Landesmuseum, doku-mentieren eindrucksvoll die künstleri-sche Nähe Beider. Weitere Infos: Te-lefon 039771/54626.

Schneider & Schwarznau

Whiskey & Women

- 17 - Nr. 07/15 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Das Konzert Sie brauchen keine aufwendige Licht-und Lasershow und keinen dramatischen effektvollen Auftritt. Gregorianika erweckt die Begeisterung beim Publikum einzig und allein durch die Brillanz ihrer unver-wechselbaren Stimmen. Wenn dieser Chor zu singen beginnt, fühlt man sich unweigerlich ins Mittelalter zurückversetzt. Gewaltig und kraftvoll erklingen die Stimmen und verursachen beim ersten Ton Gänsehaut bei den Zu-hörern. Geprägt durch die tiefe Spirituali-tät und den makellosen Klang zeigt der Chor, dass die klassische Gregorianik bis heute nichts an Faszination verloren hat. Der atemberaubend reine Gesang wird durch die außergewöhnliche Akustik in Kirchen, Höhlen und Klöstern beson-ders hervorgehoben. Gerade die schlich-te Präsentation in Verbindung mit der mystischen Atmosphäre entführt den Zu-hörer in längst vergangene Zeiten.

Nobile-Tour 2015 Unter dem Titel „Nobile“ gehen Gregoria-nika in diesem Jahr auf Deutschlandtour-nee und präsentieren einen musikali-schen Rückblick auf 10 Jahre Chorge-schichte. Hochmusikalisch, präzise, be-rührend. Musik ganz ohne Instrumente - allein sieben Stimmen sorgen für eine einzigartige Atmosphäre und gehen tief unter die Haut. Die Konzertgäste erwar-tet ein abwechslungsreiches, 90minüti-ges Programm mit klassischen gregoria-nischen Chorälen, geistlichem Liedgut aus der Heimat von „Gregorianika“ und einigen modernen Stücken, wie dem be-kannten „Ameno“ oder „My Way“. Abge-rundet durch die Begleitung ausgesuch-ter Lieder mit der Querflöte und der Har-monica wird ein Jubiläumskonzert darge-boten, das Bestehendes mit Neuem in Einklang bringt und so zeigt, wie Gregori-anik heute klingen kann - authentisch und modern.

Der Chor Als Studenten des Konservatoriums Lemberg, Ukraine, lernten sich im Jahr 2002 sieben Männer während ihrer klas-sischen Gesangsausbildung kennen. Bald schon entdeckten sie eine gemein-same Leidenschaft: den gregorianischen Chorgesang. Seit dem Jahr 2005 geben „Gregorianika“ europaweit vorwiegend Kirchenkonzerte. Mittlerweile in einer et-was veränderten Zusammensetzung, da die Formation jungen, hochkarätigen Nachwuchs gewinnen konnte. Der Chor gastiert ebenso in namhaften Häusern; zuletzt wurde er, zusammen mit I.D. Fürstin Gloria von Thurn und Taxis, im Brucknerhaus Linz vom ORF live aufge-zeichnet. www.gregorianika.de

Kartenverkauf Friedrich-Wagner-Buchhandlung, Tele-fon 039771/54626, und für Kurzent-schlossene an der Abendkasse.

Vogelstimmen, ob der Gesang der Nach-tigall, des Kuckucks oder der Lerche, ha-ben Komponisten zu allen Zeiten faszi-niert und zu wunderbaren Kompositionen inspiriert. Um den lebensfrohen, übermü-tigen Vogelgesang nachzuahmen, sind wohl kaum Instrumente besser geeignet als die Flöte oder die Klarinette. Eine wahre Meisterin dieser beiden Instru-mente ist die Berliner Flötistin Susanne Ehrhardt, die am Mittwoch, dem 05. Au-gust um 19:30 Uhr mit einem virtuosen Konzert in die Ueckermünder Marienkir-che kommen wird. Susanne Ehrhardt studierte Klarinette und Blockflöte an der Hochschule „Hanns Eisler“, Berlin und erwarb am Kö-nigl. Konservatorium Den Haag das Dip-lom für historische Klarinette. Sie war mit ihrem Klarinettentrio Preisträgerin des Internationalen Wettbewerbes Musica Antiqua in Brügge und Finalistin des ARD-Wettbewerbes. Im Jahr 2007 erhielt

sie eine Professur für Blockflöte, für Kla-rinette und deren historische Vorläufer. Ihre Konzerttätigkeit führt sie in viele Länder weltweit. Und sie kommt nach Ueckermünde! Lassen Sie sich begeistern und bezau-bern! Staunen Sie über ihre großartige, scheinbar spielerische Virtuosität und ihre musikalische Gestaltungsvielfalt. Be-gleitet wird Susanne Ehrhardt an der Or-gel von Sergey Tscherepanow, der in Moskau Klavier und in Lübeck und Ham-burg Orgel studiert hat und inzwischen

als Dozent für Orgelspiel tätig ist. Die beiden Musiker werden neben zwei be-kannten Flötenkonzerten von Vivaldi und Sammartini „Vogelvertonungen“ von Ra-meau, Haydn, Linde u.a. aufführen. Karten zu 10 Euro, ermäßigt 8 Euro, sind in der Friedrich-Wagner-Buchhandlung, Telefon 039771/54626, in der Musikmu-schel, Telefon 039771/591093, und an der Abendkasse erhältlich. Die Konzert-reihe der Kirchengemeinde Ueckermün-de-Liepgarten wird durch die Stadt Ue-ckermünde unterstützt.

Virtuose Musik für Klarinette, Flöte & Orgel

„Die siegreiche Nachtigall“ in der Marienkirche

10 Jahre Gregorianika: Nobile Tour 2015

Mittwoch, 15.07., 19:30 Uhr, St. Marienkirche

Musiktalente unterwegs

(CK) Nachdem im Mai der 7. Wettbewerb des „Internationalen Malchower Kirchen-preises“ durchgeführt wurde, konnten die Teilnehmer im Juni Ihre Urkunden und Preise entgegen nehmen. Unter der Konkurrenz polnischer und lettischer Musikschü-ler erspielten sich Josef Bordihn, Trompete, und Max Dietz, Schlagzeug, aus der Kreismusikschule Uecker-Randow einen dritten Hauptpreis! Wir gratulieren herzlich! Zusätzlich werden jeweils Motivationspreise ausgelobt. In diesem Jahr konnten sich aus unserer Musikschule das Duo Gesang/Klavier Hanna-Lisa Karbe und Lennart Kellermann sowie das deutsch-polnische Gesangsduett mit Annika Eberbach aus unserer Musikschule und Alicja Urbanowicz aus Stettin über so einen Preis freuen. Auch hierzu einen herzlichen Glückwunsch sowie Dank an Lehrer und Eltern! Den ersten Hauptpreis 2015 erspielte sich übrigens Bjarne Drechsler mit seiner Trompe-te. Bjarne wurde die ersten Jahre erfolgreich an unserer Kreismusikschule von Herrn Poser ausgebildet und erhält seit 2013 Unterricht an der Berliner Spezialmusikschu-le. Der internationale Malchower Kirchenpreis findet jährlich in Trägerschaft der Carl Büchsel-Stiftung und der Uckermärkischen Kirchengemeinde Schönfeld statt.

- 18 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 07/15

Von Bach bis Gershwin - schon der Titel des Konzertes des Leipziger Posaunenquartetts OPUS 4 ist ein Zeichen für die Vielseitigkeit der vier Musiker. Ob eine Bearbeitung der be-rühmten Toccata d-moll von Johann Sebastian Bach oder swin-gender Jazz, ob Musik aus dem 15. Jahrhundert oder Ur- und Erstaufführungen von Kompositionen, die speziell für dieses Ensemble geschrieben wurden, die Musiker sind in jeder Mu-sikepoche und jedem Stil zuhause. Gerade noch still und faszi-niert die technische Perfektion des Ensembles bei den Bearbei-tungen klassischer Werke bewundernd, hält es die meisten Zu-hörer bei den flotten Melodien, Rhythmen und Sounds ihrer Be-arbeitungen von Gershwin, Bernstein oder Clapton kaum ruhig auf den Sitzen. Die Musik des Posaunenquartetts ist einfach großartig und ansteckend! Das Posaunenquartett OPUS 4 wurde 1994 gegründet und be-steht heute aus Jörg Richter, dem Gründer und Leiter des En-sembles und langjährigen Mitglied des Blechbläserensembles Ludwig Güttler, und Dirk Lehmann, beide sind Posaunisten des Gewandhauses zu Leipzig, weiterhin wirken der freischaffen-den Musiker Stephan Meiner mit und Wolfram Kuhnt, der als

Bassposaunist in der Staatskapelle Halle spielt. Die vier Musi-ker haben inzwischen mehrere CDs aufgenommen und sind neben ihren Tätigkeiten in ihren Orchestern regelmäßig als Po-saunenquartett OPUS4 auf Konzertreise in Deutschland und Europa. Am Mittwoch, dem 12. August, kommen sie in die Ueckermünder Marienkirche und spielen Musik von Bach bis Gershwin. Das Konzert beginnt um 19:30 Uhr. Karten zu 10 Euro, ermäßigt 8 Euro, sind in der Friedrich-Wagner-Buchhandlung, Telefon 039771/54626, in der Musik-muschel, Telefon 039771/591093, und an der Abendkasse er-hältlich. Die Konzertreihe der Kirchengemeinde Ueckermünde-Liepgarten wird durch die Stadt Ueckermünde unterstützt.

Von Bach bis Gershwin: Posaunisten des Gewandhauses zu Leipzig in der Marienkirche

Die Presse bezeichnet den Trompeter Joachim Schäfer als Künstler, der „zur Spitzenklasse der gegenwärtigen Trom-petergarde“ gehört. Weiche, lyrische Tongebung bis in die höchsten Lagen, technische Brillanz, Geschmeidigkeit und Anmut sind Kennzeichen seines Trompe-tenspiels. Ob atemberaubende Läufe oder zarte lyrische Melodien, Joachim Schäfer, der in Dresden geboren ist und in seiner Heimatstadt an der Hochschule für Musik studierte, beherrscht sein In-strument mit meisterhafter, herausragen-der Sicherheit. Mit seinem scheinbar mü-helosen, stilsicheren und dynamisch sen-siblen Spiel setzt er vor allem auf der Piccolotrompete hohe Maßstäbe. Am Mittwoch, dem 19. August, um 19:30 Uhr kommt Joachim Schäfer wie-der zu einem Konzert in die Ueckermün-der Marienkirche. Darauf freuen sich schon jetzt seine vielen Ueckermünder Fans! Joachim Schäfer wird auf der Or-gel von Matthias Eisenberg begleitet. Ei-

senberg studierte in Leipzig an der Hoch-schule „Felix Mendelssohn Bartholdy". Er war Preisträger mehrerer internationaler Wettbewerbe. Auf der Grundlage seines umfassenden, jederzeit abrufbereiten Repertoires hat er sich eine ungewöhnli-che Popularität erspielt. Zudem gilt er als Meister der freien Improvisation. Aber auch sein Literaturspiel großer Orgel-kompositionen klingt so lebendig und er-frischend, als würden die Werke gerade unter seinen Händen entstehen. Konzert-reisen führen Matthias Eisenberg in viele europäische Länder, außerdem in die USA, nach Kanada, Lateinamerika, In-dien, Russland und Fernost. Karten zu 12 Euro, Kinder bis 14 Jahre frei, sind in der Friedrich-Wagner-Buch-handlung, Telefon 039771/54626, in der Musikmuschel, Telefon 039771/591093, und an der Abendkasse erhältlich. Die Konzertreihe der Kirchengemeinde Ue-ckermünde-Liepgarten wird durch die Stadt Ueckermünde unterstützt.

Schäfer & Eisenberg: Musique de joye - Musik zur Freude

Buchlesung mit Joachim Hartfiel

Es geschah vor 70 Jahren...

Erstmals lädt der SPD-Landtagsabgeordnete Patrick Dahle-mann am 21. Juli um 19:00 Uhr zu einer Buchlesung in sein Bürgerbüro in der Wilhelmstraße 1 in Torgelow ein. Der Autor des Buches „Das Ende des Zweiten Weltkrieges in der Ran-dow-Uecker-Region - Ein Beitrag zur Geschichte Vorpom-merns und der Uckermark“ Joachim Hartfiel aus Torgelow wird seine Druckschrift vorstellen und einen Überblick geben über die Kampfhandlungen zwischen den sowjeti-schen und deutschen Truppen in der Region zwischen der Oder und der Linie Prenzlau-Strasburg-Anklam in der Zeit vom 20. bis 29. Ap-ril 1945. Joachim Hart-fiel wird dabei auch auf die kriegerischen Ereig-nisse in unserer Region eingehen. Es werden zahlreiche Abbildungen gezeigt. Alle an der Regionalgeschichte interessierten Bürger sind zur Veran-staltung herzlich eingeladen.

- 19 - Nr. 07/15 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

- 20 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 07/15

20. UECKERMÜNDER HAFENFEST

- 21 - Nr. 07/15 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Ueckermünder

MUSIKSOMMER

dienstags ab 19:00 Uhr

14.07. Bad Penny (Rock) 21.07. Sander van Flint (around the world) 28.07. Bad Penny (Rock) 04.08. Concept DD (Rock Evergreens) 11.08. Zündhölzer (zündige Lieder - sündige Texte) 18.08. Grass grün (Folk, Rock) 25.08. Sander van Flint (around the world) 01.09. Gruppe „Fact” (Rock, Ostrock, Schlager, NDW) 08.09. Bargende (Rockige Hits)

donnerstags ab 19:00 Uhr

16.07. Live & Zügellos (Lagerfeuermusik) 23.07. Lone Brian & the friendly horse (Rock, Pop) 30.07. Bargende (Rockige Hits) 06.08. Gruppe „Fact” (Rock, Ostrock, Schlager, NDW) 13.08. Bargende (Rockige Hits) 20.08. Gruppe „Fact” (Rock, Ostrock, Schlager, NDW) 27.08. Bargende (Rockige Hits)

Livemusik in Biergartenatmosphäre

auf dem Marktplatz

Eintritt frei!

Musikschul- Höhepunkte 2015

15.07., 17:00 Uhr Schuljahresabschlusskonzert

Aula Regionale Schule Ueckermünde

Änderungen vorbehalten

Kreismusikschule Uecker-Randow

Apfelallee 2, Ueckermünde Telefon 039771/23151

E-Mail: kms-uer@gmx.de www.kms-uer.de

Mittwoch, 15. Juli, 19:30 Uhr OL liest aus „Forelle Grau“

Olaf Schwarzbach erzählt mit Humor und Selbstironie seine Geschichte zwi-schen Comics, Stasi und Flucht.

Freitag, 14. August, 19:30 Uhr Buchpremiere „Küstenkoller“

Noch ein Fast-Ostseeküstenkrimi von Richard Fasten

Neues von Boris Kröger und Oma Ma-chentut! Gerade erst hat sich Provinz-Polizist Boris Kröger vom ersten Mord im beschaulichen Altwarp erholt. Am Oderhaff scheint die Sonne, der Zirkus ist in der Stadt, und alles könnte so schön sein. Doch dann stolpert Kröger am Strand über einen Schuh. In dem ungünstiger Weise ein Fuß steckt. Er schwingt sich auf sein neues Dienst-fahrzeug, einen italienischen Minitrans-porter auf drei Rädern, und tuckert los, die restliche Leiche zu finden. Ganz schön viel los hier an der Fast-Ostsee-küste. Mehr unter www.ullsteinbuch verlage.de

Dienstag, 01. September, 19:30 Uhr Kino Ueckermünde

„Coole Eltern leben länger“ Wladimir Kaminer live!

Weitere Infos: Telefon 039771/54626, www.friedrich-

wagner-buchhandlung.de

Im Sommer

mächtig was los!

Der neue Veranstaltungskalender für die Monate Juli bis September ist wie-der mit vielen interessanten Veranstal-tungen vollgepackt. Da sollte für Jeden etwas dabei sein: Stadtführungen, Nachtwanderungen für Kinder, Musike-vents, Ausstellungen und natürlich die Feste der Region. Der Kalender des Tourismusvereins „Stettiner Haff“ e.V. ist in den hiesigen Touristik-Informatio-nen erhältlich. Weitere Informationen per E-Mail: info@ueckermuende.de oder Telefon 039771/28484.

- 22 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 07/15

Übersicht über ausgewählte geplante Kulturveranstaltungen der umliegenden Gemeinden Datum/Zeit Veranstaltung/Veranstaltungsort Veranstalter/Tickets/Auskünfte Juli 2015 15.07.2015 19:30 Uhr

„Gregorianika“: Nobile Tour 2015 St. Marienkirche Ueckermünde

Evang. Kirchengemeinde Uede 039771 / 23267

15.07.2015 19:30 Uhr

Olaf „OL“ Schwarzenbach liest aus „Forelle Grau“ Friedrich-Wagner-Buchhandlung, Ueckerstr. 79, Ueckermünde

Fr.-Wagner-Buchhandlung Uede 039771 / 54626

16.07.2015 19:00 Uhr

Ueckermünder Musikabend Marktplatz Ueckermünde

Anacapri am Markt 039771 / 26842

16.07.2015 20:00 Uhr

Strömkarlen singt Lieder aus der Edda KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde

Speicher e.V. 039771 / 54262

17.07.2015 18:00 Uhr

Sommerbuffet & Musikabend Schiffslaterne, Oststraße 10, Ueckermünde

Zur Schiffslaterne Ueckermünde 0171 / 6843290

17./18.07.15 ganztägig

Strandfest Vogelsang-Warsin

18.07.2015 ganztägig

Strandfest Grambin

18.07.2015 ganztägig

13. Eggesiner Blaubeerfest Blaubeerscheune/Vierseitenhof Eggesin

21.07.2015 19:00 Uhr

Ueckermünder Musiksommer Marktplatz Ueckermünde

Hotel Am Markt Ueckermünde 039771 / 800

21.07.2015 19:30 Uhr

Buchlesung Joachim Hartfiel: „Es geschah vor 70 Jahren“ Bürgerbüro Patrick Dahlemann, Wilhelmstraße 1, Torgelow

MdL Patrick Dahlemann, Torgelow 03976 – 2802212

22.07.2015 18:00 Uhr

Grill & Livemusik Schiffslaterne, Oststraße 10, Ueckermünde

Zur Schiffslaterne Ueckermünde 0171 / 6843290

23.07.2015 19:00 Uhr

Ueckermünder Musikabend Marktplatz Ueckermünde

Anacapri am Markt 039771 / 26842

24.07.2015 20:00 Uhr

Jörg Schneider & Franz Schwarznau: Blues & Folksongs KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde

Speicher e.V. 039771 / 54262

24. - 26.07.15 ganztägig

52. Ueckermünder Hafftage Ueckerpark und Stadthafen Ueckermünde

Stadt Ueckermünde 039771 / 28454

25.07.2015 ab 10:45 Uhr

53. Provinzial-Schützenfest mit Schützenumzug Schießplatz Grüner Weg, Ueckermünde

VPSB

25./26.07.15 ganztägig

2. INCHEZplus Mixed Cup im Beachvolleyball Strand Ueckermünde

28.07.2015 19:00 Uhr

Ueckermünder Musiksommer Marktplatz Ueckermünde

Hotel Am Markt Ueckermünde 039771 / 800

29.07.2015 18:00 Uhr

Grill & Livemusik Schiffslaterne, Oststraße 10, Ueckermünde

Zur Schiffslaterne Ueckermünde 0171 / 6843290

29.07.2015 20:00 Uhr

Whiskey & Women spielen Folk, Blues & Cajun KULTurSPEICHER, Bergstraße 2, Ueckermünde

Speicher e.V. 039771 / 54262

30.07.2015 19:00 Uhr

Ueckermünder Musikabend Marktplatz Ueckermünde

Anacapri am Markt 039771 / 26842

31.07. - 02.08. ganztägig

Strandfest Strand Ueckermünde

Robert Kriewitz 0160 / 94556512

31.07.2015 18:00 Uhr

Sommerbuffet & Musikabend Schiffslaterne, Oststraße 10, Ueckermünde

Zur Schiffslaterne Ueckermünde 0171 / 6843290

August 2015 01.08.2015 ganztägig

Volksfest am Hafen Altwarp

01. - 02.08.15 ganztägig

Burgfest Castrum Turglowe Torgelow

Ukranenland Torgelow 03976 / 202397

04.08.2015 18:00 Uhr

Konzert mit dem Usedomer Bläserkreis St. Marienkirche Ueckermünde

Evang. Kirchengemeinde Uede 039771 / 23267

04.08.2015 19:00 Uhr

Ueckermünder Musiksommer Marktplatz Ueckermünde

Hotel Am Markt Ueckermünde 039771 / 800

05.08.2015 18:00 Uhr

Grill & Livemusik Schiffslaterne, Oststraße 10, Ueckermünde

Zur Schiffslaterne Ueckermünde 0171 / 6843290

05.08.2015 19:30 Uhr

„Rastlose Liebe“: Musik für Blockflöte, Klarinette & Orgel St. Marienkirche Ueckermünde

Evang. Kirchengemeinde Uede 039771 / 23267

06.08.2015 19:00 Uhr

Ueckermünder Musikabend Marktplatz Ueckermünde

Anacapri am Markt 039771 / 26842

07.08.2015 18:00 Uhr

Sommerbuffet & Musikabend Schiffslaterne, Oststraße 10, Ueckermünde

Zur Schiffslaterne Ueckermünde 0171 / 6843290

07. - 09.08.15 ganztägig

20. Ueckermünder Hafenfest, u.a. mit Münchener Freiheit Ueckerpark und Stadthafen Ueckermünde

Stadt Ueckermünde 039771 / 28454

08. - 09.08.15 ganztägig

Museumsfest Ukranenland Torgelow

Ukranenland Torgelow 03976 / 202397

11.08.2015 19:00 Uhr

Ueckermünder Musiksommer Marktplatz Ueckermünde

Hotel Am Markt Ueckermünde 039771 / 800

12.08.2015 19:30 Uhr

Posaunenquartett OPUS 4: „Von Bach bis Gershwin“ St. Marienkirche Ueckermünde

Evang. Kirchengemeinde Uede 039771 / 23267

13.08.2015 19:00 Uhr

Ueckermünder Musikabend Marktplatz Ueckermünde

Anacapri am Markt 039771 / 26842

14.08.2015 19:30 Uhr

Buchpremiere „Küstenkoller“ von Richard Fasten Friedrich-Wagner-Buchhandlung, Ueckerstr. 79, Ueckermünde

Fr.-Wagner-Buchhandlung Uede 039771 / 54626

15.08.2015 10:00 Uhr

Tag der offenen Tür bei der Freiwilligen Feuerwehr Feuerwehrgerätehaus Ueckermünde

Freiwillige Feuerwehr Uede 0172 / 3091477

Für die Richtigkeit und Aktualisierung der Angaben sind ausschließlich die Veranstalter verantwortlich!

- 23 - Nr. 07/15 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

29. Kalenderwoche 2015

14.07. 15:30 Uhr Rommee-Nachmittag

15.07. 15:30 Uhr Koch- und Backkreis: Tierische Waffeln mit Eis

16.07. 15:30 Uhr Billard ab 14:30 Uhr FRAUENTREFF

17.07. 15:30 Uhr Familienbasteln: Encaustik

30. Kalenderwoche 2015

20.07. 15:30 Uhr Töpfern für Kinder: Spielerisches Arbeiten mit Ton

21.07. 15:30 Uhr Dart

22.07. 15:30 Uhr Koch- und Backkreis: Nudeln mit Tomatensoße

23.07. 15:30 Uhr Ballspiele ab 14:30 Uhr FRAUENTREFF

24.07. 15:30 Uhr Familienbasteln: Porzellanmalerei

31. Kalenderwoche 2015

27.07. 15:30 Uhr KREATIVWERKSTATT: Bedrucken von T-Shirts

28.07. 15:30 Uhr Pflastermalerei

29.07. 15:30 Uhr Koch- und Backkreis: Cupcakes selbst gemacht

30.07. 15:30 Uhr Tischfußball ab 14:30 Uhr FRAUENTREFF

31.07. 15:30 Uhr Familienbasteln: Tontopffiguren

32. Kalenderwoche 2015

03.08. 15:30 Uhr Töpfern für Kinder: Spielerisches Arbeiten mit Ton

04.08. 15:30 Uhr Hindernisfahren mit Woody und Quad

05.08. 15:30 Uhr Koch- und Backkreis: Pizza

06.08. 15:30 Uhr Kartenspiele ab 14:30 Uhr FRAUENTREFF

07.08. 15:30 Uhr Familienbasteln: Sommerliche Windlichter

33. Kalenderwoche 2015

10.08. 15:30 Uhr KREATIVWERKSTATT: Wikingergarderobe

farblich gestalten

11.08. 15:30 Uhr PS3-Turnier

12.08. 15:30 Uhr Koch- und Backkreis: Sommerliche Eisbecher

13.08. 15:30 Uhr Tischtennis ab 14:30 Uhr FRAUENTREFF

14.08. 15:30 Uhr Familienbasteln: Gipsfiguren bemalen

34. Kalenderwoche 2015

17.08. 15:30 Uhr Töpfern für Kinder: Spielerisches Arbeiten mit Ton

18.08. 15:30 Uhr Wasserspiele

Montag bis Samstag offener Jugendtreff

- samstags ab 15:00 Uhr offene Freizeitgestaltung -

Töpfern „De Pötter´s“

alle 14 Tage dienstags, 14:00 Uhr

14.07./28.07./11.08.

Klöppeln

alle 14 Tage mittwochs, 14:00 Uhr

22.07./05.08.

Kraftsport

dienstags/donnerstags, 17:30 Uhr

14.07./16.07./21.07.

23.07./28.07./30.07.

04.08./06.08./11.08.

13.08./18.08./20.08.

Zumba für Erwachsene

Gruppe 1 dienstags/donnerstags, 19:00 Uhr

14.07./16.07.

Sommerpause vom 20.07.bis 29.08! (Bei Interesse, bitte vorher anrufen)

Näh- und Nadelzauber

jeden 2. Montag ab 15:00 Uhr

20.07./03.08./17.08.

Senioren-PC-Club

Sommerpause!

- 24 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 07/15

(CK) Im Vorfeld des deutschen Musik-schultages musizierten Schüler der Al-tersgruppen 6 bis 14 der Streicherklasse von Christiane Krüger für Eltern und Großeltern in der Aula des Greifen-Gym-nasiums Ueckermünde. Die Klavierbe-gleitung übernahm Kathleen Stage. Die Musik der Kinder erklang in den unter-schiedlichsten Kombinationen. Alle hat-ten sich solistisch vorbereitet, einige

spielten auch im Duett oder Trio oder gar im Streicherensemble. Vom kleinen Kin-derlied bis hin zum anspruchsvollen Kon-zertstück oder einer Sonate war alles auf der Geige oder der Bratsche dabei. Und das vom Barock bis hin zur modernen Musik, denn es ist nicht unbedingt ent-scheidend, aus welcher Epoche die Mu-sik stammt. Entscheidend ist, auf welche Art und Weise der kleine oder große Mu-siker das Stück spielt und interpretiert. Das Publikum war jedenfalls sehr stolz und begeistert. Mit viel Freude musizierte auch das Ensemble der „Juniorstreicher“ mit irischer Musik, Titeln von ABBA und dem so geliebten Stück „Black Pearl" aus dem Film „Piraten der Karibik". Viel Ap-plaus des Publikums zauberte strahlende Gesichter der „Streicher" hervor.

Ueckermünde-West Chausseestraße 25, 17373 Ueckermünde, Telefon 039771/22241

E-Mail: club-ueckermuende@volkssolidaritaet.de

montags 13:00 Uhr Begegnungsstätte/Treff für psychisch kranke Menschen 15:00 Uhr Kids Club Kreativnachmittag dienstags 13:00 Uhr Rommee 14:00 Uhr Teen Club mittwochs 09:00 Uhr Deutsche Sprache lernen 10:00 Uhr Englischkurs 13:00 Uhr Begegnungsstätte/Treff für psychisch kranke Menschen 16:00 Uhr XXL aber Fit donnerstags 10:00 Uhr Frauenkreis freitags 13:00 Uhr Begegnungsstätte/Treff für psychisch kranke Menschen 13:30 Uhr „Bücherbande“ (Regionale Schule)

Neue Öffnungszeiten: Montag 09:00 bis 17:00 Uhr

Dienstag bis Donnerstag 09:00 bis 18:00 Uhr Freitag 08:30 bis 16:00 Uhr

Ständige Angebote: Computer/Internet

für jedermann

Hilfe bei Bewerbungen und

Hausaufgaben

Dart

Tischfußball/Torwandschießen

Indoor Basketball

Xbox, Wii, Playstation 2

Bücherecke für Jung und Alt

Jeden ersten und dritten Dienstag 09:30 Uhr Eltern-Kind-Cafe

Jeden zweiten Freitag im Monat 09:30 Uhr Tagesmuttiaustausch

FZ Ueckermünde

West

Offener Treff für Jung und Alt

Mach mit bei der Jugendfeuerwehr! freitags von 16:00 bis 17:30 Uhr Feuerwehrgerätehaus Ueckermünde

Immer etwas für die

ganze Familie im

Der Kids Club Kreativnachmittag findet montags ab 15:00 Uhr statt. Es wird gebastelt, gebacken und gespielt, eine Runde spannender Geschichten erzählt und am Ende gibt es Spiele freier Wahl. Jeden Mittwoch von 16:00 bis 17:00 Uhr gibt es noch freie Plätze in der Sportgruppe XXL aber Fit. Das Angebot eignet sich für jung gebliebene Senio-ren. Geplant ist im Familienzentrum ein Koch Club, in dem gemeinsam gekocht und gegessen werden kann. Die Teil-nehmer haben die Möglichkeit, ver-schiedene Ernährungs- und Kochstile kennenzulernen. Interessenten melden sich ab sofort in Familienzentrum. Wei-tere Infos im Zentrum, Telefon 22241.

Kinder aufgepasst!

Montag in unserer Kreativwerkstatt: Am 27.07. bedrucken wir gemeinsam T-Shirts (Bringt bitte eure eigenen T-Shirts mit!). Freitags Familienbasteln! Bitte fol-gende Termine vormerken: 17.07. En-caustik, 31.07. Tontopffiguren, 07.08. sommerliche Windlichter. Beginn jeweils 15:30 Uhr.

Nicht vergessen!

Am Dienstag, dem 04.08., könnt ihr mit Woody, Quad und anderen Fahrzeugen eure Geschicklichkeit testen. Beginn 15:30 Uhr.

FZ am Haffring 20

Telefon 039771/27209

www.fz-uem.de

Streicher musizieren für Eltern und Großeltern

DDR-MUSEUM „Zur Schiffslaterne“, Oststraße 10

Öffnungszeiten (Juni bis August) mittwochs und freitags

11:00 bis 18:00 Uhr sonntags

13:00 bis 17:00 Uhr

Weitere Infos: Ostalgie Kultur e.V.

Telefon 0171/4262211

- 25 - Nr. 07/15 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Soziale Partnerschaft

(HV) Seit 2010 kooperiert der Lila Bäcker durch das „Unsere Helden"-Programm bereits mit mehr als 100 gemeinnützigen Vereinen aus unserer Region. „Wir möchten den Menschen die ehrenamtliche Arbeit näher bringen und anregen, dass sich jeder einbringt“, so das Anliegen des Unternehmens aus Pase-walk. Dabei unterstützt „Unser Heimatbäcker“ auf vielfältige Art und Weise. Sie sponsern leckere Sachspenden zu verschiede-nen Events, fertigen und verteilen Vereins-Werbung über die Lila-Filialen uvm.. Außerdem erhalten die Vereinsmitglieder kostenlose Lila-Kundenkarten, von deren Gesamtumsatz 4 % auf das Vereinskonto fließen. Diese Karten konnte die Selbst-hilfegruppe Schlaganfall kürzlich auch in Empfang nehmen. Nachdem die Selbsthilfegruppe im Dezember 2014 mit dem Titel „Unsere Helden 2014“ ausgezeichnet wurde, haben die Mitglieder jetzt einen weiteren Schritt getan und eine soziale Partnerschaft vereinbart. Denn die Lösung vieler Probleme liegt im gemeinsamen Handeln. Dem Unternehmen liegt es am Herzen, diejenigen zu unterstützen, die ihre Kraft und ihre Zeit unentgeltlich einer guten Sache widmen, die Familie und Beruf mit ehrenamtlicher Arbeit in einem gemeinnützigen Verein in Einklang bringen. Weitere Informationen zur Selbsthilfegruppe erhalten sie im Internet unter www.shg-torgelow.de.

(US) Nicht nur in Ueckermünde wird toll gefeiert. Parallel zur Haff-Sail fand in Schwedt die Leistungsschau der Uckermark, die „Inkontakt“, statt. Gemeinsam mit dem Fremdenverkehrs-verein Mönkebude hat das Seebad Ueckermünde für die Re-gion am Stettiner Haff geworben. Im Gespräch erfuhren die Standbetreuer, dass so mancher Gast seit der Inkontakt 2014 inzwischen für einen Tagesausflug oder einen Urlaub in der Region war. Hoch im Kurs standen auch diesmal wieder Tou-ren mit dem Fahrrad und Ausflüge in die Natur und aufs Was-ser. Die Inkontakt schafft Verbindungen zwischen Wirtschaft und Kultur mit deutscher und polnischer Beteiligung. 280 Aus-steller präsentierten sich den interessierten Besuchern rund ums Bauen, Wohnen, Modernisieren, um Bildung, Gesundheit und Tourismus.

Stettiner Haff im Land Brandenburg nicht unbekannt

(VS) Mehr als 2.000 Wanderfreudige werden am Samstag, dem 22. August, im Seebad Ueckermünde zum 19. Lan-deswandertag des Volkssolidarität Lan-desverbandes Mecklenburg-Vorpom-mern erwartet. Zusammen mit dem Volk-solidarität Uecker-Randow e.V. und der Stadt Ueckermünde läuft die Planung und Organisation des Wandertages der-zeit auf Hochtouren. Die Teilnehmer kön-nen sich für Wanderrouten von drei, fünf, sieben oder zehn Kilometern beginnend

im Ueckerpark entscheiden. Schirmher-rin ist Landtagspräsidentin Sylvia Bret-schneider (SPD). Die Tradition der Lan-deswandertage begann 1997 in Neu-brandenburg, damals waren noch Senio-ren die Zielgruppe. Die Eröffnung des Wandertages findet um 10:00 Uhr statt, Start der Wanderung ist um 10:30 Uhr. Der Wanderfreunde Haffküste e.V. und der Ueckermünder Turnverein von 1861 e.V. stehen als er-fahrene Wanderführer für alle Routen

bereit. Beiden Vereinen für ihre Unter-stützung an dieser Stelle schon einmal herzlichen Dank! Im Ueckerpark findet ein buntes Unterhaltungsprogramm statt. Offizielles Ende des Wandertages ist um 16:00 Uhr. Möchten Sie am Wandertag teilnehmen oder haben Fragen zu dieser Veranstal-tung? Dann melden Sie sich bitte beim Volkssolidarität Uecker-Randow e.V., Albert-Einstein-Straße 4, 17358 Torge-low, Telefon 03976/238221.

Teilnehmer können sich ab sofort anmelden

19. Landeswandertag der VS am 22. August in Ueckermünde

(CK) Aufregung pur gab es bei den Jüngsten der Altersgruppe I - III der Akkordeonklasse der Kreismusikschule Uecker-Ran-dow am 19. Juni. Anlässlich des Deutschen Musikschultages wurde der Wettbewerb „Junger Akkordeonist" von der Kreis-musikschule und deren Förderverein gemeinsam ausgeschrie-ben. Für die meisten der jungen Akkordeonistinnen war dies der erste Wettbewerb überhaupt. Und sie hatten sich alle groß-artig vorbereitet, waren mit Eltern oder Großeltern zum Dau-men drücken angereist und gaben natürlich ihr Bestes. In ei-nem kleinen Abschlusskonzert am Ende des Nachmittags nahm jede Musikerin stolz eine Urkunde und ein Geschenk des Fördervereins aus den Händen des Vorsitzenden Harald Winter entgegen. Spitzenplätze in der Wertung nahmen Clara Rosenfeld, Isabell Kolata und Lucie Plantikow ein. Erfolgreich und zufrieden waren aber alle Teilnehmer. Verlierer gab es nicht, denn alle hatten toll Musik gemacht! Wir gratulieren herz-lich! Dank gilt auch dem Förderverein sowie den beiden Fach-lehrern Doreen Rosenfeld und Marek Joniec!

Akkordeonwettbewerb der Jüngsten

- 26 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 07/15

Kindertag im Storchennest,

das war wie gewohnt, ein tolles Fest, gefeiert wurde gleich zwei Tage,

inklusive Spaß, Bildung und Aktion - keine Frage!

Am 29. Mai begrüßten die Kinder und Erzieher aus dem Storchennest einen Künstler aus dem ehemaligen Theater Weimar. Er entführte die Kinder in die Welt der Kunst, indem er sie mit den „Vier Jahreszeiten“ von Antonio Vivaldi auf sehr eindrucksvolle Art und Weise verzauberte. Wunderbar kindlich aufbe-reitet erfuhren die Kinder, dass Vivaldi sehr berühmt war für sein Geigenspiel. Fürsten und Könige luden ihn daher an ihre Höfe ein und so war er oft auf Rei-sen. Bei diesen Reisen erlebte Vivaldi in seiner Kutsche ganz genau mit, wie die Natur (die einen Schwerpunkt der päda-gogischen Arbeit bildet) sich im Laufe eines Jahres verändert. Das lieferte ihm Anregungen für viele Musikstücke, in de-nen er mit der Violine die verschiedenen Jahreszeiten beschreibt: beispielsweise Vogelsang im Frühjahr, wie im Sommer das Wasser in Bäche und Seen fließt und der Donner grollt, der Herbstwind die Blätter vor sich her bläst oder den eisi-

gen Wind im Winter mit den wirbelnden Schneeflocken. Aufmerksam lauschten alle Kinder den ausdruckstarken Worten und Erzählungen. Begeistert verfolgten sie den Einsatz der Theaterspezialeffek-te. Am Ende der musikalischen Ge-schichte wirbelten passend für die letzte Jahreszeit des Jahres wild die Schnee-flocken durch den Raum. Nach dieser wunderbaren, sehr an-spruchsvollen Veranstaltung bereiteten sich alle auf den 01. Juni vor. Auch hier lautete das Thema der Konzeption ent-sprechend: „Wir leben in und mit der Na-tur!“ Hierzu war eine Indianerin zu Be-such, um vom Leben der Indianer zu be-richten. Auch verschiedene Tiere, wie ein Frettchen, ein Meerschwein, zwei Schlangen und sogar ein Stinktier tum-

melten sich auf dem Kita-Spielplatz. Die Kinder erfuhren viel Wissenswertes dar-über, welche Tierfelle vor Kälte schütz-ten, welche Nahrung in der Natur gefun-den wurde und wie Krankheiten behan-delt wurden. Alle Kinder gingen gemein-sam auf die Büffeljagd und waren mit Ei-fer bei der Sache. Dann versteckte sich die Sonne und einige Regentropfen fie-len vom Himmel. Den Regen konnte man im Augenblick natürlich nicht gebrau-chen, obwohl er für die Natur wichtig ist und alle tanzten gemeinsam einen Son-nentanz. So richtig ließ sich der Regen jedoch nicht weg tanzen, aber den Spaß ließ sich keiner nehmen. Viele Spiele spornten die Kinder noch zu „Höchstleis-tungen“ an, denn sie wollten schnell, tap-fer und geschickt wie die Indianer sein. Zwei schöne Veranstaltungen nahmen so ihr Ende und noch viele weitere wer-den im Kinderalltag der Einrichtung fol-gen.

Gabi Fuhrmann Institut Lernen & Leben

Durch die regelmäßige Begegnung mit Naturwissenschaft und Technik erfahren die Kinder bewusst die umgebenen Phä-nomene, entdecken Neues aus eigenem Antrieb heraus und lernen mit Freude und Begeisterung. Viele Fähigkeiten der Kinder werden merklich gefördert, so z.B. das Beobachtungsvermögen, sowie die sozialen Kompetenzen der Kinder, die durch das gemeinsame Experimen-tieren gestärkt werden. Zurzeit beschäfti-gen sich die Kinder im Rahmen ihres neuen Projektes mit dem Thema Was-ser. So können die Kinder Wasser mit allen Sinnen erfahren, beobachten, an-fassen, fühlen, hören und schmecken. Sie lernen die Eigenschaften des Was-sers kennen und forschen, welche Stoffe sich z.B. in Wasser auflösen oder abset-zen. Besonders viel Spaß hatten die Kin-der beim Experimentieren mit Seifenbla-

sen. „Wer schafft den nächsten Seifen-berg?“ „Wessen Seifenblase hält am längsten?“ Interessant war es auch für die Kinder zu erforschen, was schwimmt im Wasser und was geht unter. Sie ha-ben z.B. herausgefunden, dass die Kne-te als Kugel untergeht, formt man aber eine Schüssel, dann schwimmt die Kne-te. Gemeinsam fertigten die Kinder tolle Collagen an. Hier wird gezeigt, was auf und im Wasser alles so schwimmt. Auch die Erzieher zeigen großes Enga-gement, wenn es darum geht Naturwis-senschaft und Technik auf spielerische Weise in die Kita zu tragen und fördern dadurch die Entwicklung von starken Kindern, die mit Freude lernen. Anke & Gabi, Gruppenerzieherinnen der Kita „Traumland“ des Volkssolidarität Uecker Randow e.V.

Begeisterte Forscher in der Kita „Traumland“

SeniorTrainer werden wieder ausgebildet

Sie sind über 50, wollen deswegen aber noch lange nicht zum alten Eisen gehö-ren? Sie wollen sich einbringen, nützlich sein? Dann haben wir für Sie einen Tipp: Werden Sie Senior Trainer! Besu-chen Sie einen Grundkurs und lassen Sie sich fit machen für diese ehrenamtli-che Tätigkeit! Gerade die Chancen der Generation 50 plus sind so gut wie nie, im freiwilligen Engagement Erfahrungen und Kompe-tenzen für neue Herausforderungen zu nutzen, z.B. bei der Initiierung von Pro-jekten, zur Unterstützung von jungen Leuten, Familien, Senioren, Migranten und viele andere Möglichkeiten. Die Ausbildung zum SeniorTrainer wird gefördert vom Ministerium für Arbeit, Gleichstellung und Soziales des Landes MV. Der nächste Grundkurs beginnt am 15. September in Schwerin. Der erste Block läuft bis 17. September. Der zweite Block fängt am 13. Oktober an und endet am 15. Oktober. Der dritte Block geht vom 10. November bis 12. November. Bei erfolgreichem Abschluss erhält jeder Teilnehmer ein Zertifikat. Die Kosten für Übernachtung, Verpfle-gung, An- und Abreise werden über-nommen. Anmeldungen bitte unter 03976/255242, Senior Trainer-Agentur Uecker-Randow im Mehrgenerationen-haus des Volkssolidarität Uecker-Ran-dow e.V., E.Mail: fwz-uer@volkssolidari taet.de, oder Brigitte Seifert, 0151/ 46328466.

Sprechstunde jeden vierten

Dienstag im Monat

14:00 bis 16:00 Uhr Club der Volkssolidarität

Blumenthaler Straße 18, Torgelow Voranmeldungen bitte unter

Telefon 03976/203924

Dankeschön!

Das Schuljahr 2014/15 ist fast beendet. Mit der Unterstützung von Firmen, Ver-einen und einer Vielzahl von Mentoren ist es vielen unserer Teilnehmer gelun-gen, einen Einblick in den Berufsalltag zu erlangen und wertvolle Erfahrungen zu sammeln, die es ihnen ermöglichen, dem angestrebten Schulabschluss nä-her zu kommen. Wir hoffen, dass alle Unternehmen mit dem Verlauf der Praktika zufrieden waren und würden uns freuen, wenn sie auch in Zukunft mit uns zusammenarbeiten. Wir bedan-ken uns bei folgenden Unternehmen aus Ueckermünde für ihre Unterstüt-zung: Aldi-Markt, AMEOS-Pflegehaus, Fahrradstützpunkt Weber, Ferienanla-ge Lagunenstadt, Gasolin-Tankstelle, Haff-Dichtungen GmbH, Hotel & Fe-rienanlage Haffhus GmbH, ILL eV. Hort an der Haff-Grundschule, Jugendher-berge Bellin, Kfz-Service Krumnow, Netto-Markt, Nova Vitale Fitnesscenter, Physiotherapie Haack, Segelmanufak-tur Lange, Sonnenstudio „Angie`s sun dream“, Tierpark, Tischlerei/Bootsbau Dinse, Zoofachgeschäft Deilitz.

Die Pädagogen des Produktiven Lernens, Regionale Schule Eggesin

- 27 - Nr. 07/15 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Evangelische

Kirchengemeinde Ueckermünde-Liepgarten

Zu allen Gottesdiensten und kirchli-chen Veranstaltungen sind Sie sehr herzlich eingeladen!

Besonderes

Anmeldung Goldene Konfirmation in Liepgarten Am Sonntag, dem 13. September, wird im Rahmen des Gottesdienstes um 15:00 Uhr in Liepgarten die Möglichkeit sein, sich noch einmal wie vor 50 oder mehr Jahren den Segen zusprechen zu lassen. Alle Konfirmanden und Konfir-mandinnen der Jahrgänge 1965, 1955, 1950 usw., die dies gern möchten, mel-den sich bitte im Gemeindebüro (Telefon 039771/23267) an.

Konzert: „Gregorianika“ - zwischen Mittelalter und Moderne Mittwoch, 15.07.2015, 19:30 Uhr, St. Ma-rienkirche, Vokalseptett aus der Ukraine

Konzert mit dem Usedomer Bläserkreis Dienstag, 04.08.2015, 18:00 Uhr, Kirche in Liepgarten, anschließend Grillen

Konzert: „Rastlose Liebe“ - Virtuose Musik für Blockflöte, Klarinette und Orgel Mittwoch, 05.08.2015, 19:30 Uhr, St. Ma-rienkirche, Susanne Erhardt, Klarinette/Blockflöte, Sergey Tscherepanow, Orgel

Konzert: „Von Bach bis Gershwin“ Mittwoch, 12.08.2015, 19:30 Uhr, St. Ma-rienkirche, Posaunenquartett OPUS 4 (Posaunisten des Gewandhausorches-ters Leipzig)

Konzert: „Musique de joye - Musik zur Freude“ Mittwoch, 19.08.2015, 19:30 Uhr, St. Ma-rienkirche, Joachim Schäfer (Trompete) und Matthias Eisenberg (Orgel) spielen u.a. Werke von Bach, Albinoni & Purcell

Gottesdienste

Sonntag, 19.07.2015 10:00 Uhr Gottesdienst mit Taufe, St. Marienkirche

Sonntag, 26.07.2015 10:00 Uhr Gottesdienst, St. Marienkirche 15:00 Uhr Gottesdienst, Kirche in Liepgarten

Sonntag, 02.08.2015 10:00 Uhr Gottesdienst, Kreuzkirche

Sonntag, 09.08.2015 10:00 Uhr Gottesdienst, St. Marienkirche

Sonntag, 16.08.2015 10:00 Uhr Gottesdienst, St. Marienkirche

Sonntag, 23.08.2015 10:00 Uhr Gottesdienst, St. Marienkirche

15:00 Uhr Gottesdienst, Kirche in Liepgarten

Gottesdienst im Seniorenzentrum (Am Tierpark 6), donnerstags, 10:00 Uhr, großer Tagesraum neben dem Eingang

Musikalisches

Flötengruppe für Kinder I donnerstags, 15:30 Uhr, Pfarrhaus, Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz In den Ferien findet kein Unterricht statt.

Flötengruppe für Kinder II donnerstags, 14:45 Uhr, Pfarrhaus, Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz In den Ferien findet kein Unterricht statt.

Flötengruppe für Erwachsene donnerstags, 16:45 Uhr, Pfarrhaus, Schulstr. 21, Leitung: A. Schulz

Kirchenchor dienstags, 19:00 Uhr, Kreuzkirche, Leitung: A. Schulz

Thematisches

Kindertag Im Juli und August finden keine Kindertage statt.

Junge Gemeinde mittwochs, 18:00 Uhr, Kreuzkirche

Bibelgesprächskreis einmal im Monat Dienstag 14:30 Uhr, Kreuzkirche, bitte bei Interesse im Pfarr-amt über den Termin informieren.

Senioren- und Körperbehindertennachmittag Mittwoch, 19.08.2015, 14:30 Uhr, Gartenfest, Belliner Str. 38

Gemeindekirchgeld

Der in der Höhe selbst festzulegende Beitrag kann auf das Konto der Evangeli-schen Kirchengemeinde Ueckermünde überwiesen werden: Ktnr. 321 000 4136, bei der Sparkasse Uecker-Randow, BLZ 150 504 00 (BIC: NOLADE21PSW, IBAN: DE17150504003210004136), Zweck: Gemeindekirchgeld. Das Ge-meindekirchgeld kann auch bar im Ge-meindebüro, Schulstr. 21, bezahlt wer-den. Vielen Dank allen, die so zur Erhal-tung der Gemeindearbeit beitragen! Ger-ne stellen wir Ihnen eine Spendenbe-scheinigung aus!

Kirchliche Nachrichten

Weitere

Kirchengemeinden

Katholische

Kirchengemeinde

Römisch-Katholische Pfarrei MARIÄ HIMMELFAHRT

Hoppenwalde - Torgelow - Ueckermünde - Blumenthal

Gottesdienstordnung vom 18.07. bis 09.08.:

Feier der Heiligen Messe: Ueckermünde: samstags 17:00 Uhr

Torgelow: sonntags 08:30 Uhr Hoppenwalde: sonntags 10:30 Uhr

Während der Sommerferien finden nicht alle Wochentagsmessen statt! Bitte in-formieren sie sich jeweils am Aushang bei den Kirchen!

Religiöse Kinderwoche (RKW): vom 20. bis 25.07. in Zinnowitz

Gottesdienstorte: Pfarrkirche Mariä Himmelfahrt

Ueckermünder Straße, Hoppenwalde Kirche Herz Jesu

Espelkamper Straße 11c, Torgelow Kirche St. Otto

Kamigstraße 6, Ueckermünde Kirche St. Stephanus

Blumenthal

Kontakt: Pfarrer Blattner

Telefon 039771/490033, Gemeindereferentin Frau Protzky

Telefon 0151/51611006 Pfarrbüro

Ueckermünder Str. 16, Hoppenwalde, Telefon 039779/20349, Fax 20348

E-Mail: hoppenwalde@gmx.de

Neuapostolische

Kirchengemeinde

Die Neuapostolische Kirche in Uecker-münde lädt jeden Sonntag um 09:30 Uhr und jeden Mittwoch um 19:30 Uhr zum Gottesdienst ein. Gäste sind herz-lich willkommen. Die Neuapostolische Kirche befindet sich in der Chaussee-straße 10. Die Mitarbeiter der Kirchengemeinde

erreichen Sie wie folgt:

Pfarrerin S. Leder/Pfarrer St. Leder: Belliner Straße 38

Telefon: 039771/23463 E-Mail: ueckermuende@pek.de

Kirchenmusikerin A. Schulz: zu den Bürozeiten

Telefon: 039771/23267 E-Mail: ueckermuende-kimu@pek.de

Das Gemeindebüro in der Schulstraße 21 ist geöffnet:

Montag - Donnerstag 08:00 - 12:00 Uhr Dienstag 14:00 bis 17:00 Uhr

Telefon: 039771/23267, Fax: 23270

- 28 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 07/15

Vier Optisegler und zwei Ixy-Teams haben in diesem Jahr den Ueckermünder Seesportclub bei den Deutschen Meisterschaf-ten im Jollenmehrkampf vertreten. Ausrichter war die Wasser-sportschule Oberlausitz in Quitzdorf am See. Hier wird die Spree aufgestaut, und es hat sich ein großer See gebildet, der wunderbar zum Segeln geeignet ist. Auch für die anderen bei-den Disziplinen, das Knoten und Wurfleinewerfen, war genü-gend Platz auf den Uferwiesen vorhanden. Insgesamt waren 49 Jollen in drei Klassen am Start. Eröffnet wurden die Wettkämpfe mit dem Knoten, denn auf dem Wasser regte sich noch kein Lüftchen, das sollte sich laut Vorhersage aber ab Mittag verbessern. Zuerst mussten Die Kinder in der Optiklasse die zehn Knoten schnell und fehlerfrei an der Bahn fertigen. Hier legten Ole und Max gleich super Zeiten hin und konnten sich den ersten und dritten Platz sichern. Dabei stellte Ole einen neuen Stauseere-kord in der AK 4 mit 32,14 Sekunden auf. Das gleiche gelang auch Leoni in der AK 3 mit 40,30 Sekunden. Auch in der Klasse Ixylon waren das Ueckermünder Team „Mummelluchs" mit Platz 1 und Team „Blizzard" auf Rang 3 su-per in den Wettkampf gestartet. Nach dem Mittagessen ging es dann ab aufs Wasser. Der Wind hatte sich so weit stabilisiert, dass drei Wettfahrten bei den Ixys und 420ern und zwei bei den Optis abgesegelt wurden. Weitere Segelläufe waren nicht mehr möglich, weil die Wettfahrtleitung die Information über eine Unwetterfront mit Gewitter bekam und alle Boote sofort an Land schickte. Hier mussten sich dann alle sputen um die Boote noch vor dem Sturm und Starkregen ab-zudecken. im Endergebnis Segeln belegten die Ueckermünder Ixys die Plätze 7 und 8 von 19 Booten. Bei den Opimisten sah es da viel optimistischer für den Meis-tertitel aus, denn Ole lag auf dem zweiten Rang, Max auf dem vierten, Leoni auf Rang 6 und Yannic auf Platz 8 von 19 Star-tern. Die Meisterschaft würde sich wie so oft erst am Sonntag beim Wurfleinewerfen entscheiden, denn viele Teams waren in der Punktwertung ganz eng zusammen. Nur bei den Optis hat-te sich Ole einen sicheren Punktevorsprung von sieben Punk-ten vor Max erarbeitet und sah eigentlich wie der neue deut-sche Meister aus. Doch die Aufregung machte alles zunichte, er konnte einfach nicht in den Sektor treffen an diesem Tag und mit gerade mal 12 m landete er auf dem vorletzten Platz beim Werfen. Jetzt hatten plötzlich noch andere Seesportler die

Möglichkeit auf den Meistertitel. Mit einem guten Wurf auf Platz 6 wurde Max-Uve Billhard Vizemeister im Jollenmehrkampf. Der Gesamtsieg ging punktgleich nach Erfurt an Marius Trap-pe. Leoni belegte Platz 4 vor Ole, Yannic wurde Sechster.

Mit einem sehr guten Wurfwettkampf sicherten sich Lisa und Uwe Lottenburger den 1. Platz im Werfen. Dabei gelang Uwe mit 39.90 m die Tagesbestweite aller Altersklassen. In der Ge-samtwertung machten Lisa und Uwe damit einen Sprung auf Platz 3. Punktgleich lagen Undine und Silvio Schäffner auf dem 2. Rang. Der Meistertitel ging verdient nach Delitsch an Robert Mühlner und Christoph Papst. Allen an dieser Stelle herzlichen Glückwunsch und ein beson-deres Dankeschön der Familie Klinger für die Unterstützung als Betreuer dieser Fahrt. S. Schäffner

Deutsche Meisterschaft im Jollenmehrkampf: Ole vergibt Titelchance!

Turnen: Freundschaftsvergleich

in Greifswald

(KR) Die Turnerinnen des Ueckermünder TV gastierten am 12. Juni in Greifswald. Dort fand ein Vergleichswettkampf auf Lan-desebene statt. Teilnehmer in den einzelnen Altersklassen ka-men aus Demmin, Strasburg, Greifswald und Ueckermünde. Insgesamt nahmen 50 Sportler am Wettbewerb teil. Unsere Sportlerinnen erkämpften sich vordere Plätze und zeigten stolz ihre errungenen Medaillen: 1. Danka Dreßler, Sora Dreßler und Caroline Bützow, 3. Greta Masch und Jette Münchow.

(KR) Auf Grund der Nachfrage bietet der Orientalische Tanz-club Ueckermünde ab sofort einen Anfängerkurs für Orientali-schen Tanz an. Hier werden die Grundbasics des Tanzes von Grund auf an erlernt. Der Kurs findet montags von 17:15 bis 18:30 Uhr im easyfit-Fitnesscenter (hinten auf dem Hof) in der Oststraße 9 statt. Mitzubringen sind Trainingshose, Shirt, Tanzschuhe, gute Laune und Lust am Bauchtanz.

Orientalischer Tanzkurs

- 29 - Nr. 07/15 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Die Ueckermünder Nachwuchskicker der F-Jugend haben eine tolle Saison abge-liefert. In der Kreisklasse wurden die von Stefan Siewert und Ronny Prager trai-nierten Fußballtalente des FSV Einheit nach einer spannenden Saison Staffel-sieger. Dabei waren die Kicker punkt- und torgleich mit dem FSV Anklam, am Ende entschieden nur die mehr erzielten Tore zugunsten der Ueckermünder. Beim abschließenden Endrundenturnier der besten sechs Mannschaften aus den drei Staffeln des Kreises Vorpommern-Greifswald gelang den Ueckermünder F-Junioren dann der Sprung auf das Po-dest. Am Ende war es der dritte Platz hinter den Teams des FC Pommern Greifswald I und der SG Weitenhagen I, ein toller Saisonabschluss! Zuvor schaffte es die Einheit-Jugend üb-rigens auch ins Halbfinale des Kreispo-kals. Endstation war hier erst der spätere Pokalsieger FC Pommern Greifswald. In der Winterpause gab es ebenfalls Platz 3 bei den Hallenkreismeisterschaften.

F-Jugend-Kicker mit toller Saison

Für die diesjährige Rennsportveranstal-tung erwartet der MC Ueckermünde, im ADAC, Spitzenfahrer aus allen Teilen Deutschlands. Über 90 Aktive werden sich dem Starter auf der Rennstrecke an der Oststraße stellen. In je zwei Läufen wird in drei Klassen um Punkte in der Meisterschaft gefahren:

1. Deutscher Motocross-Pokal „Open“ 2. Meisterschaft LVMX 3. Landesmeisterschaft „Senioren"

In einer Sonderwertung werden „Ladies" am Start sein. Bekannte Fahrer wie Björn Feldt (MC Grevesmühlen), Lukas Millich (MC Tes-sin), Felix Frick (MC Schwerin) und Felix Haack (MC Rügen) werden u.a. am Start erwartet. Auch der MC Ueckermünde wird mit einigen Aktiven dabei sein. Vom MC Ueckermünde werden sämtli-che Vorbereitungen getroffen, um diesen

Renntag für alle Aktiven, Helfer und Zu-schauer zu einem motorsportlichen Hö-hepunkt werden zu lassen. Der MC Ue-ckermünde hofft auch in diesem Jahr auf entsprechende Unterstützung von den einheimischen Sponsoren wie in allen Jahren zuvor. Ohne diese großzügige Hilfe wird es für den MC Ueckermünde schwer, solche motorsportlichen Veran-staltungen für Ueckermünde in entspre-chender Qualität durchzuführen.

Trainingsbeginn: 09:00 Uhr Rennbeginn: 13:00 Uhr

Parkplätze befinden sich direkt an der Rennstrecke. Auch für das leibliche Wohl wird in gewohnt guter Qualität gesorgt sein. Den Termin 09. August sollten sich schon jetzt alle Freunde des Moto-Cross-Sports vormerken, denn es werden in allen drei Klassen spannende Wettkämp-fe erwartet.

51. Ueckermünder Moto-Cross am 09. August

(GB) Einen Erfolg konnten die Uecker-münder Volleyballer am 27. Juni verbu-chen. Im Rahmen der 11. Landessport-spiele der Senioren wurde auch Beach-volleyball gespielt. Beim Quadro-Mixed am Ueckermünder Strand trafen sich acht Teams, in zwei Staffeln wurde die

Vorrunde absolviert. Die Aktiven zeigten altersgemäß tollen und spannenden Vol-leyball. Viele Spiele gingen recht knapp aus und wurden teilweise erst beim letz-ten Ballwechsel entschieden. Nach der Vorrunde wurden dann die Finalspiele im Überkreuzvergleich gespielt. Auch hier

viele knappe Ergebnisse. Am Ende setz-te sich die I. Mannschaft vom Gastgeber gegen die Volleyballer aus Grambow durch. Die weiteren Platzierungen: 3. SV Einheit II, 4. Medizin Pasewalk, 5. Päda-gogik Wismar II, 6. FVSV Rollwitz I, 7. Pädagogik Wismar I, 8. FVSV Rollwitz II.

Einheit-Volleyballer Sieger bei den Landesseniorensportspielen

- 30 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 07/15

(GB) Dank der guten Zusammenarbeit zwischen den Volleyballern und der Stadtverwaltung Torgelow gelang es er-neut, für zwei Volleyballnationalmann-schaften je ein Trainingslager zu organi-sieren. Den Anfang machte die neu ge-gründete Auswahl der U16 weiblich. Sie wird vom 22. bis 29. Juni zum ersten Mal in der Region zu Gast. Insgesamt 14 Mädchen und drei Trainer trainierten sechs Stunden täglich in der Torgelower Volksporthalle. Vom 05. bis 09. Juli weil-te die U18 weiblich zum zweiten Mal in Torgelow. Dieses Team war bereits im November in unserer Region und führte drei offizielle Länderspiele gegen Tsche-

chien in Ueckermünde und Torgelow durch. Das Team konnte sich zwischen-zeitlich bei der Europameisterschaft mit einem guten 6. Platz für die Weltmeister-schaft qualifizieren, die vom 07. bis 16. August in Peru stattfindet. Mit dem Trai-ningslager in Torgelow begann die un-mittelbare Vorbereitung auf diesen Höhe-punkt. Beide Teams werden von Bun-

destrainer Jens Tietböhl trainiert. Er und auch der Vorstand des Volleyballverban-des sind froh mit den Volleyballern aus Ueckermünde und der Stadtverwaltung Torgelow zwei tolle Partner gefunden zu haben. Sie finden hier ideale Trainings-bedingungen vor und sind über die herz-liche Gastfreundschaft, die sie in unserer Region erfahren, total begeistert.

Für uns unfassbar, haben wir den Tod unseres langjährigen Trainers, Abteilungsleiters und Freundes Gün-ter Funke aufgenommen. Wir trauern mit seiner Familie nicht nur um ein äußerst engagiertes Gründungsmit-glied unseres Sportvereins, sondern verlieren mit ihm auch einen hervor-ragenden Trainer und professionellen Sportler, wunderbaren Menschen und tollen Freund. Wie kein anderer lebte Günter Funke für den Vol-leyballsport und vermittel-te diese Begeisterung an andere. Dabei reicht sein Schaffen bis weit in die 1950er Jahre zurück, als er die Sportart Volleyball in Ueckermünde aus der Taufe hob. Sechs Jahr-zehnte prägte er die Er-folgsgeschichte des Ue-ckermünder Volleyballs. Als Pionier der ersten Stunde war Günter Funke Anfang der 1950er Jahre mit seiner „Jawa“ von Ort zu Ort als Wander-sportlehrer unterwegs, um der sport-begeisterten Bevölkerung das ABC des Volleyballsports näher zu brin-gen. Mit seiner Beharrlichkeit und sei-ner Fähigkeit, andere von seinen Ideen zu überzeugen, gelang es ihm, mit seinem unermüdlichen Engage-ment, seinem Ideenreichtum und sei-ner Liebe zu unserer schönen Sport-art viele Erfolge für die Abteilung Vol-leyball zu erkämpfen, auf die wir stolz zurückblicken. Alle sportlichen Erfol-ge aufzuzählen, würde den Rahmen sprengen, aber als Trainer des Ue-ckermünder Trainingszentrums er-reichten unter seiner Leitung seit 1966 die Sportlerinnen und Sportler herausragende Erfolge. Dafür spre-chen sieben DDR-Meistertitel und zahlreiche Pokalsiege. Insgesamt 37 talentierte Jugendliche wurden an die

Kinder- und Jugendsportschulen de-legiert, darunter Peter Schulz und Ralf Peter Brüsch, die den Sprung bis in die Nationalmannschaft der DDR schafften. Auch die heutige mehrfa-che Paralympics-Siegerin Marianne Buggenhagen begann unter Leitung von Günter Funke ihre sportliche Laufbahn in Ueckermünde. Nach der Wende, geprägt von den

neuen Verhältnissen, sorgte Günter Funke als Abteilungsleiter dafür, dass die Ueckermünder Volleyballer auch über die Stadtgrenze hinaus mit beachtlichen Erfolgen auf-warten konnten. Dafür sprechen der Aufstieg in die Regionalliga der Män-nermannschaft Anfang der 1990er Jahre sowie das Gastspiel der Herren-

Nationalmannschaft aus Sri Lanka 1992 in Ueckermünde und der Ge-genbesuch ein Jahr später in Sri Lan-ka der Ueckermünder Männermann-schaft. Im Jahr 2004 gab Günter Fun-ke aus gesundheitlichen Gründen die Leitung der Abteilung Volleyball ab, war aber bis zu seinem Tod als bera-tendes Mitglied in der Leitung tätig. Mit Günter Funke verlieren wir einen Freund und großartigen Menschen. Unser Mitgefühl gehört seiner Ehe-frau Adelheid und seinen drei Kin-dern. Sein Andenken, sein Wissen und seine Loyalität werden wir in un-serem Sport bewahren und an den Nachwuchs weitergeben. Für all dies sind wir ihm in höchstem Maße dank-bar. Im Namen aller Volleyballer des SV Einheit Ueckermünde Gerhard Bastke Abteilungsleiter Volleyball

In Gedenken an Günter Funke

Zwei Vorpommern

in Waterloo

(MW) Anlässlich des 200. Jahrestag des Sieges der alliierten Truppen unter Wellington und Blücher über Napoleon bei Waterloo wurde die Schlacht am Originalschauplatz mit rund 5.000 Dar-stellern nachgestaltet. An dieser giganti-schen Veranstaltung nahmen auch mili-tärhistorische Darsteller vom Standort Dragoner Ungerland/Stettiner Haff des Verbandes Deutscher Schwarzpulver-kanoniere e.V. teil. Konrad Motzkuhn und Mario Wendel standen als aktive Kanoniere in der 3. Reservebatterie der Verbündeten im Feld. Der eine bei der 1. Kompanie der preußischen Gardear-tillerie zu Fuß aus Landin, der andere bei der sächsischen Fußartillerie aus Thüringern, Anhaltinern und Sachsen bestehend. Beide Kanoniere luden in den beiden Gefechtsnachstellungen am 19. und 20. Juni 100 Kanonenschüsse. Es war ein gigantisches Schauspiel, das noch lange nachhalten wird. Man hat wahrhaft nachempfinden können, wie hart und entbehrlich das Soldatenleben in jener Zeit war. Schließlich hat man fast eine ganze Woche wie vor 200 Jah-ren im Zelt auf Stroh geschlafen, über offenem Feuer gekocht, täglich exer-ziert, die Geschütze über mehrere Kilo-meter im Mannschaftszug bewegt. Ständige Änderungen, neue Order, we-nig Schlaf - fast haargenau wie auf je-dem Feldzug in jeder Zeit. Jetzt dürfen sich beide als „Veteran von Waterloo“ bezeichnen. Letztlich standen Darsteller aus ganz Europa, vereinzelt auch aus Übersee, egal ob auf Napoleons oder alliierter Seite kameradschaftlich neben-einander oder als „Gegner“ gegenüber und dennoch friedlich im Feld vereint. Schließlich wollte man an eine für Euro-pa bewegte Zeit erinnern. Im Rahmen des diesjährigen Schloss-hofspektakels am 11. Juli stellten die Kanoniere des Standortes Dragoner Ungerland/Stettiner Haff mit der „Ein-nahme von Ueckermünde am 17. April 1807 durch französische Truppen des Korps von Marschall Mortier“ eine regio-nale Begebenheit aus der napoleoni-schen Zeit nach.

Bauchtanz für jedermann

(KR) Am Samstag, dem 18. Juli, findet im easysfit-Fitnesscenter, Belliner Straße 9 (hinten auf dem Hof) ein deutsch-polnisches Treffen statt. Wer den Orientalischen Tanzclub Ueckermünde oder die polnische Tanzgruppe almasbellydancing kennen-lernen möchte, hat dazu von 14:00 bis 15:00 Uhr Gelegenheit. Bei einem offenen Training darf jeder, egal ob Mann ob Frau, ob alt ob jung mitmachen. Anschließend stellen sich die Gruppen in einem kleinem Showprogramm vor, um ihr bisheriges Können zu präsentieren. Für Kaffee und Kuchen ist gesorgt.

Torgelow wieder Trainingsstützpunkt für Nationalmannschaft

- 31 - Nr. 07/15 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Tiefdunkle Wolken am Himmel, reichlich Nieselregen und zwei kräftige Schauer: Obwohl Petrus beim 18. Ueckermünder Beachvolleyballturnier den Miesepeter gespielt hat, ließen sich die knapp 300 Teilnehmer den Spaß nicht verderben. Sieben Stunden lang lieferten sie sich am Haff unzählige packende Duelle um die vorderen Platzierungen in den sechs Wettkampfklassen. „Bis auf zwei längere Regenpausen ist das Turnier reibungslos über die Bühne gegangen. Ich bin un-heimlich stolz darauf, dass wir es wieder geschafft haben, so ein grandioses Vol-leyball-Spektakel auf die Beine zu stel-len“, freute sich Turniervater Gerhard Bastke. Er und die vielen fleißigen Helfer ernteten erneut reichlich Lob von den Teilnehmern. „All denjenigen, die zum Gelingen beigetragen haben, gilt an die-

ser Stelle noch einmal ein riesengroßes Dankeschön“, betonte der 61-Jährige. Vor und während der großen Beachvol-leyballsause hatte er unzählige Stoßge-bete gen Himmel geschickt, die diesmal nicht erhört wurden. Die Regenschauer taten der guten Stimmung am Strand al-lerdings keinen Abbruch. „Alle sind bis zum Schluss geblieben und mit großem Einsatz bei der Sache gewesen. Auch wenn der Spaß im Vordergrund stand, haben sich die Teams nichts geschenkt“, machte Gerhard Bastke, der knapp 50 Mannschaften aus fünf Bundesländern und aus Polen am Haff begrüßen konnte, deutlich. Besonders glücklich war er dar-über, dass sein Verein im Rahmen der Veranstaltung die Beachvolleyball-Lan-desmeisterschaften der Altersklasse 13 weiblich austragen dufte. Seine Schütz-linge beendeten die Titelkämpfe auf dem fünften Rang. „Mit etwas mehr Glück wä-re für uns der dritte Platz drin gewesen. Nichtsdestotrotz haben sich unsere Mä-dels gut verkauft“, erklärte der Turnierva-ter. Die ersten beiden Plätze gingen in dieser Wettkampfklasse an den SC Neu-brandenburg. Der Nachwuchs des SV Warnow Rostock wurde Dritter. Ebenfalls Bronze räumten beim Turnier der Leistungsklasse die Männer des TSV Empor Torgelow ab. Sie mussten sich im Kampf um Platz eins nur den Mann-schaften des VfL Pirna Copitz und HSV Neubrandenburg geschlagen geben. Bei den Frauen gewann der Volleyballclub Olympia Berlin vor Pirna und Berlin. Für eine Überraschung konnten die Talente des gastgebenden SV Einheit in der Al-tersklasse U16 weiblich sorgen: Vor Blau

Weiß Schwedt und Grün-Weiß Ferdi-nandshof landeten die Haffstädterinnen auf dem ersten Platz. Auch in der Frei-zeitklasse setzte sich mit den „Strand-flummys“ eine Mannschaft des Ausrich-ters durch. „Brigade Tüdelü“ und „Die Würfelbude“ folgten auf den beiden wei-teren Podiumsplätzen. Beim Duo-Mixed-Vergleich war das Team „Mit ohne Line Cut“ nicht zu schlagen. „Die Mannschaft mit dem längsten und tollsten Turnierna-men auf der ganzen lieben sonnigen sandigen weiten Welt“ konnte sich über Silber freuen. Der HSV Neubrandenburg wurde Dritter. Stolz war Gerhard Bastke darauf, dass sich auch in diesem Jahr keines der Kin-der mit leeren Händen auf den Heimweg machen musste: „Es gab wieder für alle Nachwuchssportlerinnen Sachpreise. Zudem haben alle Teilnehmer ein T-Shirt erhalten.“ Daran, dass das Ueckermün-der Turnier im kommenden Jahr seine 19. Auflage erleben wird, ließ er keinen Zweifel. Text/Fotos: Stefan Justa

Packende Ballwechsel, spektakuläre Flugeinlagen und durchtrainierte Körper: Trotz zwischenzeitlichen Schmuddelwetters erweist sich das Beachvolleyball-Spektakel am Haff erneut als „Volltreffer“.

Große Schmettersause: Aktive lassen sich vom Regen nicht vertreiben

(HT) Die Nordostdeutsche Einzelmeis-terschaft im Judo ist für die männliche und weibliche U15 das Highlight des Jahres. Mit Berlin und Brandenburg bil-det Mecklenburg-Vorpommern die Gruppe Nord-Ost. Über die Landesein-zelmeisterschaften qualifizierten sich die fünf Erstplatzierten zur Gruppenmeister-schaft. 219 Kämpfer aus 60 Vereinen gingen am 27. Juni in Greifswald auf die Tatami, um ihre Meister zu ermitteln. Da die Nord-Ost-Gruppe eine der stärksten im gesamten Bundesgebiet ist, war es keine leichte Aufgabe für die Jungs und Mädels aus unserem Bun-desland. Trotz der starken Konkurrenz gelang es aber wieder einmal, dass der Ueckermünder Judoclub (UJC) eine Me-daille ans Haff holt. Mit Jan Thurow und Konrad Seibt hatte der UJC zwei Quali-fizierte in Greifswald am Start. Konrad (Limit bis 60 kg) konnte seinen Auftakt gewinnen, verlor leider in der Trostrun-de und blieb damit ohne Nordostdeut-sche Einzelmedaille. Jan ging im Limit

bis 55 kg an den Start. Der Auftakt-kampf wurde klar gewonnen. Nun stand Thurow gegen den Mecklenburger Meister Florian Dähn vom PSV Schwe-rin auf der Matte und besiegte seinen Kontrahenten nach nur zehn Sekunden Kampfzeit vollkommen überraschend. Im Halbfinale ging es gegen den Lan-desmeister Fritz Schöneburg vom UJKC Potsdam. Gegen den Brandenburger, noch als bester Techniker bei seiner Meisterschaft geehrt, konnte das Ue-ckermünder Talent taktisch gegenhal-ten. Eine kleine Wertung brachte Jan über die Zeit und stand damit zum ers-ten Mal bei dieser Meisterschaft im Fi-nale. Hierher hatte es auch der Berliner Meister Mateo Cuk geschafft. Nach star-kem Beginn gelang es dem Ueckermün-der nicht, den Berliner mit seiner Wurf-technik zu überraschen und so geriet Jan in einen Konter und verlor. Aber mit nun vier Medaillen bei Nordostdeut-schen Meisterschaften ist Jan der er-folgreichste Ueckermünder Judoka.

Silber bei Nordostdeutschen Meisterschaften

- 32 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 07/15

(VC) Im Rahmen der 52. Ueckermünder Hafftage wird am Samstag, dem 25. Juli, auch das 53. Provinzial Schützenfest des Vorpommerschen Provinzial-Schützen-bundes (VPSB) von 1848 e.V. durchgeführt. Der Vorpommersche Provinzial-Schützenbund führt alle zwei Jahre als einer der ältesten Schützenverbände Deutschlands ein Schützenfest bei ver-schiedenen Schützengilden/-vereinen in Vorpommern durch. Schon damals hatten die Mitglieder festgestellt, was so ein Schützenfest soll, nämlich „die Schützengilden/-vereine der ein-zelnen Städte durch gemeinschaftliche Teilnahme näherbrin-gen, Übungen mit der Schusswaffe und kameradschaftliches Zusammensein, verbunden mit der Belustigung des Volkes“ anzubieten. Für die Ausrichtung hat sich diesmal der Schützenverein Ue-ckermünde/Vorpommern 1810 e.V. bereit erklärt. Bereits im März wurde traditionell an den Gastgeber des Schützenfestes, den Bürgermeister Gerd Walther, die Standarte des Vor-pommerschen Provinzial-Schützenbundes übergeben. Um 10:45 Uhr wird das Schützenfest mit einem Antreten eröffnet. Im Anschluss beginnt dann das Schießen um die Königswür-den des VPSB. Hier werden in sechs Kategorien mit dem Luft-gewehr die besten Schützinnen und Schützen ermittelt. Das „Löffelschießen“, bei dem in zwei Klassen um Silberlöffel ge-schossen wird, gehört inzwischen zur festen Traditionspflege im Vorpommerschen Provinzial- Schützenbund. Für die Gäste des Schützenfestes bieten die Organisatoren folgende Wettbewerbe an: Schießen mit dem Kleinkalibergewehr 50 Meter auf Biathlonscheibe, Schießen um den Volksschützenkönig mit KK-Gewehr 50 Meter, Schießen mit dem Luftgewehr und der Luftpistole 10 Meter sowie das Schießen mit der Armbrust 4 Meter. Nach Abschluss aller Schießwettbewerbe gegen 15:00 Uhr findet die Siegerehrung auf der Schießanlage am Grünen Weg statt. Um 16:00 Uhr be-

ginnt der Umzug der Schützen vom Schießplatz durch das Seebad Ueckermünde zum Ueckerpark. Die Königsproklamati-on wird hier auf der Bühne durchgeführt. Nach Ende der Pro-klamation geht es dann zurück zum Schießplatz des Vereines, wo beim gemütlichen Beisammensein das Schützenfest aus-klingen soll.

Die Sammlung wird in der Zeit vom 13. Juli bis 02. August 2015 im Land Meck-lenburg-Vorpommern als eine öffentliche Sammlung von Haus zu Haus sowie auf Straßen, Wegen und Plätzen mit ge-druckten und nummerierten Sammellis-ten durchgeführt. Die beauftragten Sammler führen eine gültige Sammlerlis-te mit und werden sich auf Verlangen mit ihrem Personalausweis ausweisen. Falls Sie als Spender Zweifel an der Rechtmä-ßigkeit der Sammlung und der sammeln-den Personen haben, stellen Sie die Sammelnummer fest und kontaktieren Sie uns bitte umgehend. In Torgelow, Eggesin und Ueckermünde sowie den benachbarten Orten werden nur die be-reits bekannten Personen des Behinder-tenverbands unterwegs sein. Sehr geehrte Mitbürgerinnen und Mitbür-ger, in diesem Jahr feiern der Landesver-band und seine Mitgliedsverbände ihre 25ährigen Vereinsjubiläen. 25 Jahre ha-ben wir aktiv an der Ausgestaltung eines demokratischen und sozialen Bundeslan-des Mecklenburg-Vorpommern und an Kommunen für alle Lebensalter und Le-bensformen mitgewirkt. Heute bestim-men wir über die soziale Entwicklung im

Land und in den Kommunen mit. Die diesjährige Listensammlung steht unter dem Motto Chancengleichheit für ALLE! Seit 26. März 2009 gilt die „UN-Konven-tion über die Rechte von Menschen mit Behinderungen“ als verbindliches Doku-ment im Bund und in den Bundeslän-dern. Wir fordern alle Menschen auf, mit-zuhelfen, dass Selbstbestimmung, Dis-kriminierungsfreiheit und gleichberechtig-te gesellschaftliche Teilhabe für alle Menschen zur Selbstverständlichkeit werden. Teilhabe im Sinne eines unge-hinderten, barrierefreien Zugangs und einer umfassenden Beteiligung von Men-schen mit Behinderungen am sozialen und gesellschaftlichen Leben muss auf der lokalen Ebene in den Städten und Gemeinden gelebt werden. Dazu brau-chen wir auch Ihre Unterstützung. Da unsere Selbstbestimmt-Leben-Bewe-gung überwiegend durch ehrenamtliches Engagement getragen wird und die Be-wegung von der öffentlichen Hand nicht die nötige finanzielle Unterstützung er-hält, sind wir zur Absicherung unserer Vereinsarbeit auf Spenden angewiesen. Auf der Grundlage unserer Satzung ar-beiten wir parteipolitisch und konfessio-nell übergreifend mit allen Menschen,

Organisationen und Verbänden zusam-men. Wenn Sie neben Ihrem Engagement in der Kommune mit einer Spende dazu beitragen möchten, die unabhängige Be-hindertenbewegung vor Ort zu unterstüt-zen, können Sie sich in unsere Sammel-liste eintragen. Wir sind vom Finanzamt Greifswald als gemeinnütziger Verein (Steuer-Nr. 08414114726) anerkannt und berechtigt, Ihnen eine Spendenbe-scheinigung auszustellen. Der Erlös der Listensammlung verbleibt zu 90 % bei den Kreis- und Ortsverbän-den und kommt damit den vielen Projek-ten unmittelbar vor Ort zugute, wie z.B. der Kultur- und Vereinsarbeit, den Bera-tungsangeboten, der Selbsthilfearbeit in den Vereinen und vielen anderen Projek-ten, in denen wir die Inklusion und Teil-habe von Menschen mit Behinderungen fördern. 10 % der Spenden gehen an den Landesverband, der diese Mittel für seine Regionalberatungsstelle in Neu-brandenburg verwenden wird. Für Ihre Spende sagen wir Ihnen schon jetzt herzlichen Dank! Marlen Deutsch Behindertenverband e.V. Ueckermünde

Chancengleichheit für ALLE! Listensammlung des Behindertenverbandes

53. Provinzial Schützenfest am 25. Juli im Seebad Ueckermünde

„de Pelltüftenköök“ eröffnet

Am 25. Juni wurde „de Pelltüftenköök“ im Rahmen des Projek-tes „GeroMobil“ in der Rothemühler Landstraße 20 in Jatznick eröffnet. Zahlreiche Interessierte verschafften sich einen Ein-druck über die sehr gut ausgestattete Therapieküche. Dazu informierte Monika Clasen, Projektleiterin des GeroMobils, über Ziele des Angebotes und geplante Veranstaltungen. Na-türlich durfte hier die Begrüßung mit der sogenannten Pelltüfte mit Quark nicht fehlen. Hauptziel des Angebotes ist es, den Demenzkranken, pflegenden Angehörigen und Berufsgruppen, die mit dem Thema Demenz konfrontiert werden, theoretische und praktische Grundlagen für eine gesunde Ernährung an die Hand zu geben. Dazu gehören sowohl Vorträge und Seminare über dieses Thema als auch die praktische Umsetzung gesun-der Ernährung in dieser Therapieküche. Möchten Sie selbst mit einem oder mehreren Demenzkranken kochen oder haben Fragen zur Therapieküche, dann wenden Sie sich bitte an Monika Clasen, Telefon 03976/238225, 0151/ 58781007, E-Mail: geromobil-torgelow@volkssolidaritaet.de.

UECKERMÜNDER HAFENFLOHMARKT

jeden ersten Samstag im Monat ab 10:00 Uhr

Altes Bollwerk, nächster Termin: 01.08.

Infos und Anmeldung unter Telefon 0172/3091479

- 33 - Nr. 07/15 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

(KM) Im Oktober 2009 drehte Heike Götz für die Landpartie „Stettiner Haff“ im Ho-tel PommernMühle. Seitdem ist Moung-Yul Braun auf jedem Landpartiefest prä-sent, so auch wieder am 30. und 31. Mai in Boizenburg. Sie sorgt mit ihrem Aus-sehen stets für Aufsehen im Norden Deutschlands. Unserem Bundesland Mecklenburg-Vorpommern, dem Land-kreis Vorpommern-Greifswald und dem Seebad Ueckermünde tut das gut. Tolle Stimmung, gutes Wetter und mehr als 60.000 begeisterte Besucher: Auch das 13. Landpartie-Fest hat Gastgeberin Heike Götz und allen Beteiligten wieder großen Spaß gemacht. Der Boizenbur-ger Marktplatz war bereits seit den frü-hen Morgenstunden am Freitag kaum noch zu erkennen. Pagoden-Zelte und kleine Stände waren die bunten Hingu-cker. Direkt neben dem Rathaus wurde die große NDR-Bühne aufgebaut. Ganz traditionell wurde der Sonnabend mit ei-ner Radtour begonnen. Landpartie-Mo-deratorin Heike Götz trat gemeinsam mit Mecklenburg-Vorpommerns Landwirt-schaftsminister Till Backhaus und Boi-zenburgs Bürgermeister Harald Jäschke in die Pedale. Mit lautem Klingeln bahnte

sich die Moderatorin mit ihrem Gefolge einen Weg durch die Menge und erklärte anschließend das Landpartie-Fest 2015 offiziell für eröffnet. Während die einen von Zelt zu Zelt schlenderten, machten es sich die ande-ren einfach vor der großen Bühne be-quem und genossen das bunte Pro-gramm. Von Livemusik mit Yared Diba-ba, bis zum Kulturquiz mit Julia Westlake und vielen anderen Darbietungen - es war wirklich für jeden was dabei. Beson-ders spannend waren für die Gäste si-cher die Livesendungen DAS mit Inka Schneider und das Nordmagazin mit Sa-bine Kühn. In beiden Shows war natür-lich Heike Götz zu Besuch und schwärm-te in den höchsten Tönen von dem ge-lungenen Fest. Ausgeklungen ist der Sonnabend mit einem großartigen Kon-zert von Dirk Michaelis und Band, die den Zuschauern mit Welthits auf Deutsch einheizten. Der Sonntag wurde dann - auch das ist Tradition - mit einem ökumenischen Got-tesdienst gestartet. Das bunte Programm sorgte wieder für gute Laune. Auf der Festwiese präsentierten sich geduldig Alpakas, Pferde, Ziegen - und dazwi-schen natürlich NDR-„Knochenbrecher" Tamme Hanken. An den Ständen herrschte wieder reger Andrang und auf der Bühne traf man alle möglichen NDR-Stars: Susanne Kluge-Paustian von Visi-te, Imke Riedebusch und John Langley von Mein Nachmittag, um nur einige zu nennen. Wie in jedem Jahr versteigerte Heike Götz zum Abschluss des Landpar-tie-Fest-Wochenendes ein Fahrrad für den guten Zweck. Der Erlös von 1.100 Euro wird in das Projekt „Willkommens-

initiative Boizenburg" investiert. Und noch während die Aussteller und NDR–Kollegen die Zelte abbauten und ihre Sa-chen packten, wurde sich fest verabre-det: natürlich fürs 14. Landpartie-Fest im nächsten Jahr!

TOURISTIK-Information Sitz des Tourismusvereins “Stettiner Haff” e.V.

Altes Bollwerk 9, 17373 Ueckermünde

Öffnungszeiten Montag - Freitag 09:00 - 18:00 Uhr

Samstag 09:00 - 13:00 Uhr, Sonntag 10:00 - 13:00 Uhr

Telefon 039771/28484, E-Mail: info@ueckermuende.de, Internet: www.ueckermuende.de

Kein NDR Landpartie-Fest ohne Hut

Die Tageskinder von Frau Kohtz und Frau Minow entdecken mit viel Freude die Lesestartkiste der Stadtbibliothek Ueckermünde. Infos: 039771/28480.

Öffnungszeiten: Dienstag

09:00 - 12:00 und 13:00 - 19:00 Uhr Mittwoch

09:00 - 12:00 Uhr Donnerstag

09:00 - 12:00 und 13:00 - 18:00 Uhr

Telefon: 039771-28480

Stadtbibliothek ueckermünde - UeckerstraSSe 96

Sie wollen die Ausleihe eines Buches verlängern? Einfach eine E-Mail an

stadtbibliothek@ueckermuende.de

Öffnungszeiten:

Montag 09:00 - 12:00 Uhr 13:00 - 16:00 Uhr

Kinderbibliothek

Haff-grundschule

www.ueckermuende.de/bibliothek.html

Wir haben in den Ferien vom 20.07. bis 31.08. für Leseratten

geschlossen. In dieser Zeit können Medien aus der KiBi in der Stadt-bibliothek ausgeliehen werden.

FerienLeselust

Leseprojekt auch wieder in der Ueckermünder Stadtbibliothek

Auch in diesen Sommerferien findet in der Stadtbibliothek Ueckermünde das Sommerleseprojekt „FerienLeselust MV - Lesen tut gut!“ statt. Dieses ist für Kin-der der Klassenstufen 4 bis 6 konzipiert und wird vom Ministerium für Bildung, Wirtschaft und Kultur des Landes M-V gefördert. Die Kinder können sich ge-bührenfrei zum Leseclub anmelden. Die Anmeldung ist auch in den Fe-rien möglich! Sie erhalten Logbücher, in denen sie ihre Werke festhalten kön-nen. Bei Abgabe der Bücher werden sie zu ihrer Meinung befragt. Schon für ein gelesenes Buch erhalten die kleinen Leseratten ein Zertifikat. Nach Ab-schluss des Projektes können die Schü-lerinnen und Schüler dieses Zertifikat und das Logbuch bei ihren Deutschleh-rern vorlegen und haben somit die Chance sich einen Eintrag ins nächste Zeugnis oder einen Hausaufgabenjoker zu verdienen. Weitere Informationen hierzu gibt es in der Stadtbibliothek, Ue-ckerstraße 96, Telefon 039771/28480.

- 34 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 07/15

(LK VG) Die Umrüstung von 500 Einsatz-fahrzeugen der Feuerwehren, des Ret-tungsdienstes und des Katastrophen-schutzes im Landkreis Vorpommern-Greifswald von Analog- auf Digitalfunk ist abgeschlossen. Damit verfügen die Kräf-te der nichtpolizeilichen Gefahrenabwehr im Landkreis nun über Funktechnik, die sich auf dem neuesten Stand befindet. „Mit dem erfolgreichen Abschluss dieser flächendeckenden Aktion haben wir in Sachen Einsatzkommunikation einen technischen Quantensprung absolviert", sagte der verantwortliche Dezernent Dirk Scheer. Der abhörsichere Digitalfunk bil-de nicht nur den bestmöglichen Stand der Technik ab, sondern biete zudem handfeste Vorteile für die Helfer. „Bei-spielsweise können außerhalb der Kreis-grenzen operierende Fahrzeuge immer noch den heimischen Funkverkehr emp-fangen", erklärte der Dezernent. Zudem, so Scheer, hielten die digitalen Geräte

einige technische Optionen bereit, die es beim analogen Funk nicht gab. „Diese Möglichkeiten erlauben den Kräften in großflächigen Einsatzgebieten eine fle-xiblere Kommunikation untereinander", betonte Scheer. Die Vorteile des Digitalfunks liegen auf der Hand. Der Analogfunk in der jetzt ab-gelösten Form war immerhin schon über 50 Jahre alt. Jeder Weiterbetrieb wäre sowohl aus Sicherheitsgründen als auch aus wirtschaftlichen Erwägungen nicht länger vertretbar gewesen. Das bundes-weit einheitlich Netz für alle Behörden und Organisationen mit Sicherheitsauf-gaben (BOS) eröffnet vollkommen neue Möglichkeiten der Kommunikation: Bis-her hatte jede Organisation zur Verstän-digung „über den Äther" ihren eigenen (festgeschriebenen) und territorial sehr begrenzten Funkkanal mit entsprechen-den Einschränkungen im Einsatz. Das ist nun ganz anders: „Mit dem neuen Digi-

talfunknetz ist eine bundesweite Kommu-nikation - ähnlich wie beim Telefon per Funk - möglich", so Kreisfunkwart Thors-ten Empacher. Darüber hinaus gebe es bedeutend mehr - quasi gleichzeitig mögliche - Kommunikationskanäle am identischen Ort, da sich alle Organisatio-nen im gleichen Netz verständigen und die Kapazitäten nur während der eigentli-chen Kommunikation belegen. „Außer-dem ist per Digitalfunk nun beispielswei-se eine Positionsbestimmung per GPS mit der Möglichkeit der metergenauen Zielführung der Einsatzkräfte durch die Leitstelle möglich", betonte Empacher. Zudem, so der Kreisfunkwart, könnten zusätzliche Daten im Digitalfunknetz übertragen werden - wie eine SMS vom Mobiltelefon, ohne den eigentlichen Funkverkehr zu stören. Sämtlicher Funk-verkehr werde übrigens verschlüsselt übertragen, sodass der Datenschutz - anders als beim alten Analogfunk - nun-

Alle 500 Fahrzeuge umgerüstet - Dezernent Scheer: "technischer Quantensprung"

(Kl) Den Förderverein der Freiwilligen Ortsfeuerwehr Ueckermünde e.V. gibt es nun bereits seit drei Jahren und die Mit-glieder können in dieser Zeit auf eine er-folgreiche Arbeit zurückblicken. Hatten sich vor drei Jahren sieben Enthusiasten gefunden, denen eine Unterstützung der freiwilligen Arbeit der Feuerwehrkamera-den am Herzen lag, so konnte sich die Mitgliederzahl in den ersten beiden Jah-ren auf etwa 50 erhöhen. Bedingt durch umfangreiche Verwaltungsarbeiten im Zusammenhang mit dem im Vorjahr durch den Verein ins Leben gerufenen Spendenaufruf zur Anschaffung einer Wärmebildkamera musste die Mitglieder-Akquise etwas in den Hintergrund rü-cken. Deshalb freute sich der Vorstand des Vereins besonders darüber, dass Ende Juni das 60. Mitglied in den Verein aufgenommen werden konnte. Bei dieser „runden“ Zahl war es Vereinschef Jürgen Kliewe ein besonderes Bedürfnis, Frau Dr. Andrea Mossner am 02. Juli eine symbolische Aufnahmeurkunde persön-lich zu übergeben (siehe Foto). Vielleicht motiviert diese Nachricht andere, es ihr nachzumachen und Mitglied im Förder-verein zu werden. Wer Angst hat, dass mit der Mitgliedschaft eine Menge Arbeit

auf ihn zukommt, der braucht keine Be-fürchtungen zu haben. Der fünfköpfige Vorstand des Vereins ist bereit, die Ar-beit zu erledigen. Man braucht aber die Mitglieder im Hintergrund, nicht zuletzt um zu zeigen, dass die Kameraden der Freiwilligen Feuerwehr, die ehrenamtlich mitunter Leben und Gesundheit einset-zen, um anderen zu helfen, eine hohe Wertschätzung erfahren. Nach ihrem Beweggrund für die Mitglied-schaft im Verein gefragt, sagte Andrea Mossner, dass sie die Feuerwehr genau-so wie das Gesundheitswesen als ein wichtiges Glied unserer Gesellschaft sieht. Außerdem war sie einige Jahre als Notärztin tätig und hat dabei viel mit den Kameraden der Feuerwehren zusam-menarbeiten können und dabei Respekt vor der Vielschichtigkeit der Einsatzbe-reiche der Kameraden gehabt. Seit dem Bestehen des Vereins konnte schon viel erledigt werden, was den Ka-meraden in der täglichen Arbeit hilft. So wurden Sitz- und Tischgarnituren ge-kauft, damit Ausbildungen und Schulun-gen problemlos ablaufen können, die Ju-gendfeuerwehr und auch die Alters- und Ehrenabteilung wurden mehrfach unter-stützt. Hilfe gab es bei der PC-Ausstat-

tung, bei der Anschaffung eines neuen Fernsehers, auf dem dann Schulungs-DVD besser nachempfunden werden können, als beim herkömmlichen kleinen Gerät. Im vergangenen Jahr gab es dann Dank der Unterstützung vieler Sponso-ren eine Wärmebildkamera, die sich be-reits mehrfach im Einsatz bewährt hat. Zum Jahresende konnten Helmleuchten angeschafft werden, damit die Kamera-den bei den Einsätzen beide Hände frei haben und trotzdem etwas sehen. Ge-genwärtig läuft die Anschaffung von Wettkampftechnik, damit die Kameraden wieder erfolgreich daran teilnehmen kön-nen. Außerdem plant die Jugendfeuer-wehr im August einen Marsch mit weite-ren Jugendfeuerwehren. Auch hier will der Verein hilfreich unterstützen. Der Aufruf geht an dieser Stelle vor al-lem an Firmeninhaber und Hausbesitzer, sich Gedanken darüber zu machen, wel-chen Stellenwert die Feuerwehr für sie hat. Sicher ist die Brandbekämpfung Pflichtaufgabe der Stadt, doch die Kame-raden leisten jährlich mehrere hundert Stunden freiwillige Arbeit bei Ausbildung und Einsatz. Zeit, in der sie nicht für ihre Familien da sind. Wir sollten alle stolz darauf sein, dass es in Ueckermünde eine zuverlässige Wehr gibt, die technisch auf die Anforderungen der Zeit eingestellt ist, dass eine Jugend-feuerwehr vorhanden ist, die auch künftig dafür Sorge tragen wird, dass Nach-wuchskräfte vorhanden sein werden und dass die Erfahrungen der Alters- und Eh-renabteilung weitergegeben werden kön-nen und Gehör finden. Wer Interesse an einer Mitgliedschaft oder auch einer Spende für den Förderverein der Frei-willigen Ortsfeuerwehr Ueckermünde e.V. hat, der kann sich an den Vorstand des Vereins oder an die Feuerwehrfüh-rung wenden. Weitergehende Informatio-nen, Aufnahmeanträge, Kontaktdaten und aktuelle Berichte über die Arbeit gibt es auf der Homepage des Vereins unter www.ffw-ueckermuende.jimdo.de.

60. Mitglied im Feuerwehr-Förderverein

Einsatzkräfte im Kreis funken flächendeckend digital

- 35 - Nr. 07/15 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

(LK VG) 15 junge Frauen und Männer werden am 01. September ihre Ausbil-dung in der Verwaltung des Landkreises beginnen. Sie wollen Verwaltungsfach-angestelle, Fachinformatiker, Straßen-wärter oder Vermessungstechniker wer-den. Im Tagungssaal am Standort Pa-sewalk unterzeichneten die jungen Men-schen Anfang Juni im Beisein ihrer El-tern den jeweiligen Vertrag. „Wir freuen uns, dass Sie die Ausbildung in unse-rem Haus absolvieren werden“, begrüß-te die Leiterin des Sachgebietes Perso-nal Gritt Lübs die künftigen Azubis. „Wir hoffen und erwarten, dass Sie frischen Wind und neue Ideen mitbringen.“ Sieben junge Frauen und acht junge Männer werden in Pasewalk, Anklam und Greifswald lernen. Die Ausbildung dauert drei Jahre. Elf der Azubis haben sich für die Laufbahn zum Verwaltungs-fachangestellten entschieden; sie wer-den beispielsweise im Ordnungsamt oder im Jugendamt starten. Zwei junge Männer wollen Vermessungstechniker werden, einer Straßenwärter, und ein junger Mann beginnt als erster Azubi im Landkreis mit der Ausbildung zum Fach-informatiker. Sachgebietsleiterin Gritt Lübs stellte für alle in Aussicht: „Wir werden Sie in der Zukunft brauchen.“ In den kommenden Jahren werden viele Kollegen aus dem aktiven Arbeitsleben ausscheiden. Da ist Nachwuchs gefragt. Bei guten Leistungen, so die Perspekti-ve, hätten die jungen Leute alle Chan-cen übernommen zu werden. Insgesamt werden im Landkreis ab Sep-tember 54 Frauen und Männer in allen drei Ausbildungsjahren lernen, u.a. auch 15 Anwärter/-innen im gehobenen allge-meinen Verwaltungsdienst.

Heimatbund-Veranstaltungen im Juli und August

(HEA) Der Vorstand des Heimatbundes „August Bartelt“ e.V. hat für den 21. Juli eine Floßfahrt mit anschließender Grillparty vor-bereitet. Dazu treffen sich alle interessierten Mitglieder um 16:30 Uhr bei „Uwes Bootsverleih“ an der Kastanienallee. Vorher ige Anmeldungen beim Vorsitzenden sind erwünscht. Des Weiteren wird an die geplante Fahrt am 05.08. nach Rostock erinnert. Die Anmeldeliste liegt ab 20. Juli im Reisebüro „Pommerntourist“ aus, wo auch der Kostenbeitrag einzuzahlen ist. Für die Fahrt nach Rostock werden folgende Abfahrtzeiten an den Zusteigestellen bekanntgegeben: 07:30 Penny-Markt, 07:35 Am Rosengarten, 07:38 Ehm-Welk-Schule, 07:40 Ärztehaus, 07:42 Uede-Ost (Haff-Grundschule), 07:47 Liepgartener Straße (Deckars), 07:50 Liep-garten (Radloff). Anfragen zu den Veranstaltungen sind an den Vorsitzenden Herrn Albrecht, Telefon 039771/23144, zu richten.

mehr ständig gewährleistet sei. Begon-nen wurde die Umrüstung ganz im Sü-den des Landkreises für alle Feuerweh-ren des Amtes Löcknitz-Penkun. Die Umstellung auf Digitalfunk erfolgte äm-terweise von Süd nach Nord zunächst in den Ämtern des Altkreises Uecker-Ran-dow. Anschließend folgten die Ämter Jarmen-Tutow und Peenetal-Loitz und abschließend die Ämter des Altkreises Ostvorpommern, beginnend von Nord-west nach Südost. Den Abschluss bilde-te die Feuerwehr der Hansestadt Anklam. Ausschlaggebend für die Rei-henfolge waren allein technische Grün-de in der Organisation der Funkversor-gung, die während des gesamten Zeit-raumes der Umrüstung lückenlos auf-recht erhalten werden musste. Die An-schaffung der Digitaltechnik hat 450.000 Euro gekostet. Davon wurden 140.000 Euro durch den Rettungsdienst getra-gen (Refinanzierung durch die Kranken-kassen) und 310.000 Euro aus den für die Digitalfunk-Beschaffung zweckge-bundenen Rücklagen des Landkreises finanziert. Für den Einbau der Geräte in die Fahrzeuge wurden durch den Ret-tungsdienst etwa 40.000 Euro und durch die Gemeinden für die Fahrzeuge der Freiwilligen Feuerwehren etwa 283.000 Euro getragen. Die Umrüstung der bundes- und landes-eigenen Einsatzfahrzeuge des Katastro-phenschutzes wurde komplett durch das Landesamt für zentrale Aufgaben und Technik finanziert.

Für Wanderfreunde

Die Wanderfreunde Haffküste e.V. und die ADFC Kreisgruppe Oderhaff des Allgemeinen Deutschen Fahrradclubs laden zu folgenden Wanderungen ein:

Sonnabend, 18. Juli Thema: Von Wolgast durch das Ziesebruch Treff: 08:00 Uhr Eggesin Bahnhof Strecke: Wolgast - Schalense - Pritzier -

Skulpturenpark Katzow - Lod-mannshagen (Weinberg) - Nonnenhof - Freest - Wolgast

Länge: 40 km Leitung: A. Michaelis, W. Zimmermann Hinweis: Fahrt mit dem Zug, Jatznick

08:26, Züssow 09:01 - Ankunft Wolgast 09:26, Rückfahrt ab Wolgast 16:29, Besichtigung Skulpturenpark Katzow, Rast am Weinberg Lodmannshagen

Infos: Winfried Zimmermann Telefon: 039779/21391 E-Mail: Winfried.Zimmermann @gmx.net

TIERPARK-NEWS

Liebe Tierparkfreunde, der Sommer ist im Tierpark eingezogen und die tieri-schen Bewohner warten schon auf die Sommerferien. Pünktlich zum Ferien-beginn in M-V verlängert das Tierpark-restaurant seine Öffnungszeiten. Ab dem 20. Juli bleibt das Tierparkres-taurant bis 21:00 Uhr geöffnet! Besu-chen Sie doch die drei Nachkömmlinge bei den Fischottern und gehen Sie an-schließend im Tierpark abends essen. Mit einer Tierparkeintrittskarte bekom-men die Gäste ein Rabattcoupon in Wert von 1 Euro für das Restaurantan-gebot. Der Rabatt gilt beim Verzehr für mindestens 5 Euro und ist am Abend ab 17:30 Uhr einlösbar. Während der Ferien können die Gäste auch Kato und Tanduru kennenlernen. Die einjährigen Zebra-Hengste sind nach Ueckermünde aus dem Zoo Ber-lin umgezogen und teilen sich die Anla-ge mit den Somalischafen. Einen klei-nen Hunger oder Lust auf Eis können Sie zwischendurch mit einer gegrillten Bratwurst oder leckerem Eis aus der neuen Grillhütte am Spielplatz an der Känguru-Anlage stillen. Dabei verges-sen Sie nicht unsere täglichen Schau-fütterungen bei den Fischottern, Erd-männchen, Dingos und Alpakas in der Woche und zusätzlich bei den Löwen an Wochenenden. Die tierischen Be-wohner freuen sich auf Ihren Besuch!

täglich 10:00 bis 18:00 Uhr

Weitere Infos: www.tierpark-ueckermuende.de

Landkreis bildet wieder aus

- 36 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER Nr. 07/15

Der nächste Blutspendetermin: Donnerstag, 06.08.2015, 14:30 - 18:30 Uhr Feuerwehr, Ueckerstraße 132a

Kassenärztlicher bereitschaftsDIENST

Ihr Arzt hat zu, aber Sie brauchen dringend medizinische Hilfe? Der ärztli-che Bereitschaftsdienst der Kassenärztlichen Vereinigungen ist im Ein-satz, wenn die niedergelassenen Ärzte keine Sprechstunden haben. Sie erreichen den Bereitschaftsdienst unter der Rufnummer 116117 in der Regel zu folgenden Zeiten (die angegebenen Uhrzeiten gelten jeweils bis zum nächsten Tag): Montag/Dienstag/Donnerstag von 19:00 bis 07:00 Uhr, Mittwoch von 13:00 bis 07:00 Uhr und am Wochenende rund um die Uhr von Freitag 16:00 Uhr bis Montag 07:00 Uhr.

Zahnärztlicher

Notdienst

Juli 2015

18./19. Juli

Praxis Masch Albert-Einstein-Straße 81, Torgelow

03976/202293

25./26. Juli

Frau Dr. Stark Bahnhofstraße 22, Eggesin

039779/22360

August 2015

01./02. August

Frau Gierke Pestalozzistraße 7, Torgelow

03976/203646

08./09. August

Dr. Badzio Bahnhofstraße 41, Torgelow

03976/2565140

15./16. August

Frau Venus Eggesiner Straße 2, Vogelsang

039773/20371

Der Bereitschaftsdienst der Zahnärzte erfolgt an den Wochenenden und an Feiertagen jeweils in der Zeit von 09:00 bis 11:00 Uhr.

Wir brauchen Ihre Hilfe für bedürftige Mitbürger in Ueckermünde und Umge-bung! Wir suchen

Kleidung für Kinder & Erwachsene

Spielsachen

Lebensmittel, z.B. Obst und Gemü-

se aus Ihrem Garten

zeitgemäße Möbel, auch Kleinmöbel

Elektrogeräte (funktionsfähig)

Sie können während der Öffnungszeiten im Arbeitslosentreff abgeben. Die Abho-lung von Möbeln und Geräten vereinba-ren Sie bitte vorher telefonisch.

Wir bieten folgende Leistungen an:

Kleiderkammer

Kleinmöbelbörse

Kreativwerkstatt

Tafel (Mo, Mi, Fr)

Schuldnerberatung (kostenlos)

jeden zweiten Dienstag 08:00 bis 16:00 Uhr

Unsere Nähstube ist voraussichtlich bis zum 01. September 2015 nicht besetzt. Wir sind bemüht, für den neuen Durch-gang eine Schneiderin zu gewinnen. Bitte haben Sie Verständnis!

Haben Sie einen wichtigen Arzttermin oder einen Behördengang zu erledigen? Wir übernehmen für Sie die Kinder-betreuung! Unsere Öffnungszeiten Montag bis Donnerstag 08:00 bis 16:00 Uhr Freitag 08:00 bis 12:00 Uhr

Schauen Sie doch vorbei, wir verfügen über ein reichhaltiges Angebot und freu-en uns schon jetzt auf Ihren Besuch!

Arbeitslosentreff Haffring 17 - Telefon 22261

Uecker-Randow e.V.

Das „GeroMobil“ ist regelmäßig in Ue-ckermünde und Bellin unterwegs und steht allen pflegenden Angehörigen und Ratsuchenden, mit dem Schwer-punkt Demenz - Demenzfrüherken-nung, kostenlos zur Verfügung. Die Beratung, Hilfe und Unterstützung wird vom Team des „GeroMobils“ vertraulich und neutral durchgeführt. Mit an Bord ist der „Dörpkieker“. Dieses Projekt ergänzt das bestehende Angebot und wendet sich an alle, die gemeinsam mit Nachbarn und Freunden aktiv ihr Le-ben gestalten möchten. Dafür bieten wir kostenlos Beratung und Unterstüt-zung an und helfen Ihnen, ihre eigenen Ideen zu verwirklichen bzw. bringen neue Ideen für Sie mit. Auch Wohn-raumberatung und Unterstützung bei der Organisation und Koordination von professionellen Hilfsangeboten gehö-ren zum Angebot.

14.07./11.08., Ueckermünde 09:00 - 09:45 Uhr, Marktplatz 21.07./18.08., Ueckermünde 09:00 - 09:45 Uhr, Parkplatz Haffcenter

Ziel ist es, dass Betroffene so lange wie möglich in ihrer vertrauten Umge-bung verbleiben können und dabei möchten wir Ihnen und Ihren Angehöri-gen helfend zur Seite stehen. Ansprechpartner: Monika Clasen, Projektleiterin, Telefon 03976/238225 oder 0151/58781007, Christel Schultz, Projektmitarbeiterin „Dörpkieker“, Tele-fon 0171/7777561, E-Mail: geromobil-torgelow@volkssolidaritaet.de

„GeroMobil“ &

„Dörpkieker“:

Tourenplan

MIETERTREFF in der Gartenstadt

Im Mietertreff „Gartenstadt" können Sie, liebe Einwohner von Ueckermünde-Ost, Ihre Freizeit in den Räumlichkeiten Haff-ring 17 sowie bei Nachfrage auch außer Haus aktiv selbst gestalten:

- Erfahrungsaustausch durchführen, - Thematische Gesprächsrunden mit

Gästen erleben, - Rad- und Wandertouren in die Um-

gebung (Saison) unternehmen uvm.

Der Mietertreff ist dienstags bis don-nerstags ab 13:00 Uhr für Sie geöffnet. Bitte informieren Sie sich auch am Ver-anstaltungsplan vor Ort.

CariMobil Beratung auf Rädern

Donnerstag, 30.07. und 06.08., 09:00 - 10:00 Uhr

Parkplatz Haffcenter Weitere Infos: 0172/ 5356776

Pflegestützpunkt Pasewalk

An der Kürassierkaserne 9 (Haus 3) 17309 Pasewalk

Telefon: 03834/87602513 Fax: 03834/87609041

E-Mail: Pflegestuetzpunkt-Pasewalk@kreis-vg.de

Internet: www.pflegestuetzpunktemv.de

- 37 - Nr. 07/15 UECKERMÜNDER STADTREPORTER

Veranstaltungsplan Montag Radfahren 10:00 - 10:45 Uhr Seniorensport 12:00 Uhr Massage 12:30 Uhr Tanzen Dienstag 08:30 Uhr Sturzprävention Mittwoch Fußpflege (Termine über Tel. 25525, Frau Wiese) nachmittags Skat Donnerstag ab 08:30 Uhr Friseur (Ansprechpartnerin Frau Krotz, Telefon 54549) 09:00 Uhr Interessengruppe Chronik

der Ortsgruppe/Computer 12:30 Uhr Sturzprävention Für Familienfeiern aller Art stellt die Volkssolidarität nach Absprache gern das Familienzentrum in der Chauseestra-ße, Ecke Siedenfeld, in Ueckermünde zur Verfügung. Absprachen hierzu bitte über Telefon 039771/22241.

14.07.2015, 14:00 Uhr Rommeenachmittag

16.07.2015, 13:30 bis 16:30 Uhr Floßfahrt mit Kaffeegedeck. Beginn und Ende der Fahrt in Ueckermünde. Die An- und Abfahrt muss individuell bzw. durch Fahrgemeinschaften erfolgen. Es kann kein Bustransfer angeboten werden. Unkostenbeitrag 15,00 Euro. Mindestteil-nehmerzahl 20 Personen. Anmeldungen nimmt Herr Dannewitz, Telefon 039771/ 27241, entgegen.

21.07.2015, 14:00 Uhr Kaffeenachmittag

28.07.2015, 14:00 Uhr Rommeenachmittag

04.08.2015, 14:00 Uhr Kaffeenachmittag

06.08.2015, 14:30 Uhr erweiterte Leitungssitzung

11.08.2015, 14:00 Uhr Rommeenachmittag

14.08.2015, 11:00 bis 14:00 Uhr Unter dem Motto „Mittag einmal anders“ wird zur Mittagszeit in der Schiffslaterne gegrillt. Abfahrt des Linienbusses von der Belliner Straße zum Busbahnhof 10:40 Uhr. Unkostenbeitrag 6,50 Euro. Die Ver-anstaltung wird musikalisch umrahmt. Meldungen bitte bis 07.08. an die Grup-penhelfer

22.08.2015 Regionaler und Landeswandertag dies-mal in Ueckermünde. Gewandert wird auf den Strecken 3, 5 und 10 Kilometer. Unkostenbeitrag 28,00 Euro für Imbiss, Kaffee und Kuchen und Unterhaltungs-programm

Aus dem Reiseprogramm des Kreisverbandes der Volkssolidarität:

18.07.2015 Fahrt nach Lübbenau/Spree-wald. Leistungen: Fahrt mit der Molly-Bahn, Spreewald Kahnfahrt, Mittages-sen, Freizeit in Lübbenau, Preis 45 € 23.07.2015, 15:00 Uhr Festspiele im Schlossgarten Neustrelitz mit der musi-kalischen Komödie „Hello Dolly“ (Dagmar Frederic als Dolly), Preis mit Eintrittskarte in PK 3 52 €

Anmeldungen für die aufgeführten Rei-sen nimmt Frau Wiechert, Telefon 03976/238221, gern entgegen.

Vorstand der Ortsgruppe Ueckermünde-Ost

Volkssolidarität Ortsgruppe

Ueckermünde Ost

Ueckermünder Stadtreporter, ISSN 1439–1465

Amtliches Mitteilungsblatt mit öffentlichen

Bekanntmachungen der Stadt Ueckermünde Das Amtliche Mitteilungsblatt erscheint monatlich und wird kostenlos an die erreichbaren Haushalte verteilt. Verbreitete Auflage: ca. 5.470 Exemplare Herausgeber: Stadt Ueckermünde, Am Rathaus 3,

17373 Ueckermünde Herstellung: Schibri-Verlag

Am Markt 22, 17335 Strasburg Tel.: 039753/22757, Fax: 22583, www.schibri.de,

E-Mail: info@schibri.de Satzherstellung: Redaktionssteil: Sven Behnke, Stadt Ueckermünde Anzeigen: Schibri-Verlag Am Markt 22, 17335 Strasburg Anzeigenannahme: Frau Helms, 039753/22757 Verantwortlich: Amtlicher Teil Stadt Ueckermün-de: Der Bürgermeister, Redaktion: Sven Behnke; Tel.: 039771/28447, Fax: 039771/28444 Internet: www.ueckermuende.de E-Mail: presse@ueckermuende.de Druck/Endbearbeitung: Verlag + Druck Linus Wittich, Tel.: 039931/5790 Bezugsmöglichkeiten: Stadt Ueckermünde, Am Rathaus 3, 17373 Ueckermünde, oder Schibri-Ver-lag, Am Markt 22, 17335 Strasburg. Der Bezugs-preis für Abonnenten beträgt zurzeit je Ausgabe 1,60 Euro inkl. Porto und Verpackung. Es gelten die „Allgemeinen Geschäftsbedingungen“ des Verlages sowie dessen Anzeigenpreisliste. Namentlich gekennzeichnete Beiträge geben die Meinung des Verfassers wieder und müssen nicht unbedingt mit der Meinung des Herausgebers übereinstimmen. Die Verantwortung für den Inhalt von Anzeigen und Beilagen liegt bei den Inserenten. Einige Bilder und/oder Fotos in dieser Ausgabe sind das urheberrechtlich geschützte Eigentum von 123RF Limited oder autorisierten Lieferanten, die gemäß der Lizenzbedingungen genutzt werden. Diese Bilder und/oder Fotos dür-fen nicht ohne Erlaubnis von 123RF Limited kopiert oder heruntergeladen werden.

impressum

Sollten Sie dringend Medikamente am Abend oder in der Nacht benötigen, so können Sie sich an den Apotheken-Notdienst wenden.

Der diensthabende Apotheker hat Verständnis für die Dringlichkeit Ihres Besuches.

Der Notdienst beginnt wochentags um 18:00 Uhr und endet um 08:00 Uhr. Samstags beginnt der Notdienst um 12:00 Uhr und endet Sonntag früh um 08:00 Uhr.

Bis Montag früh 08:00 Uhr ist dann der sonntägliche Notdienst für Sie da.

APOTHEKEN-NOTDIENST

Marien-Apotheke Torgelow, Telefon 03976/256925 20.07./30.07./09.08.

Adler-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/22672 21.07./31.07./10.08.

Haff-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/23014 22.07./01.08./11.08.

Victoria-Apotheke Torgelow, Telefon: 03976/202001 23.07./02.08./12.08.

Kronen-Apotheke Ferdinandshof, Telefon: 039778/2680 14.07./24.07. 03.08./13.08.

Sertürner-Apotheke Eggesin, Telefon: 039779/20590 15.07./25.07. 04.08./14.08.

Greifen-Apotheke Torgelow, Telefon: 03976/201591 16.07./26.07. 05.08./15.08.

Marien-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 039771/24475 17.07./27.07. 06.08./16.08.

Randow-Apotheke Eggesin, Telefon: 039779/21192 18.07./28.07. 07.08./17.08.

Hirsch-Apotheke Ueckermünde, Telefon: 0171/2669394 19.07./29.07. 08.08./18.08.

TIERÄRZTLICHE

NotBEREITSCHAFT

für Ueckermünde und Umgebung

10.07. bis 17.07.

Diplom-Tierärztin Maren Riehl Kolonienstraße 5b, Liepgarten

0171/3619503

17.07. bis 24.07.

Tierärztin Denise Kutsch Ukranenstraße 2, Torgelow

0170/3461572

Die weiteren Termine standen zum Redaktionsschluss noch nicht fest.

Informationen erteilt Frau Riehl, Telefon 0171/3619503.

Die Notbereitschaft gilt von 18:00 bis 07:00 Uhr und am Wochenende von Freitag 18:00 bis Montag 07:00 Uhr.

UECKERMÜNDER STADTREPORTER - 38 - Nr. 07/15

Junge Uni-Absolventen zieht es zum Gründen zurück in die Heimat

Anfang April haben sich die zwei jungen Frauen Julia Kischkel und Franziska Junghans mit einem Dienstleistungsservice rund um Texte und integriertem Verlag mit dem Namen Ka&Jott selbstständig gemacht. Die Entscheidung, den Standort dabei in die Heimat zu verlegen, fiel nicht schwer. Nach mehreren Jahren des Studiums in Cottbus und Tübingen war es an der Zeit, wieder in die Uckermark zurückzukehren, wo sie nun beruflich Fuß fassen möchten. Für Autoren, Unternehmen und Verlage bieten sie professionelle Textkorrekturen an, beraten bei Stil und Ausdruck und unterstützen Autoren, die ihr Buch unabhängig von einem Verlag selbst veröffentlichen möchten. Zu finden sind die zwei Jungunternehmerinnen in Prenzlau in der Brüssower Allee 91 oder im Internet unter www.ka-und-jott.de.

Kontakt: Ka&Jott Brüssower Allee 91 17291 Prenzlau Tel.: 03984/8308903 E-Mail: info@ka-und-jott.de

Nr. 07/15 - 39 - UECKERMÜNDER STADTREPORTER

URLAUBSANGEBOT BEI KNAUS AUGENOPTIKDas Team von KNAUS Augenoptik bei uns hier in Ueckermünde wünscht Ihnen einen wunderschönen und entspannten Urlaub! Bevor es aber auf eine große oder kleine Reise geht, sollten Sie auf alle Fälle an ausreichenden Sonnenschutz für Ihre Augen denken! Die komplette Sonnenbrille für die Ferne oder die Nähe erhalten Sie hier für nur 39,00 €. Die Auswahl an Aktionsfas-sungen dazu ist groß und für jeden Geschmack ist etwas dabei! Die Gläser in Ihrer Stärke mit UV-Schutz und 85 % Tönung sind in den Farben Braun, Grau oder Graugrün erhältlich. Und wenn es in den Urlaub geht, sollte auch unbedingt eine Zweitbrille ins Gepäck. Auch diese bekommen Sie für 39,00 € bei KNAUS Au-genoptik. Wie schnell kann es im Urlaub passieren, dass die gute Brille kaputt geht und dann haben vor allem die Autofahrer, aber auch alle die eine Brille „nur“ zum Lesen brauchen doch ein gro-ßes Problem! Die Urlaubsfreude ist getrübt und auf die Schnelle Ersatz zu bekommen ist oftmals auch nicht leicht! Also rechtzei-tig daran denken! Für alle die eine Gleitsichtbrille brauchen, auch die gibt es mit komfortablen, leichten Kunststoffgläsern bereits für 89,00 €. Alles gute Gründe noch vor Ihrem Urlaub zu KNAUS Augenoptik zu gehen und sich von den erfahrenen Optikern be-raten zu lassen.

Ueckermünder Stadtreporter - 40 - Nr. 07/15