8 006 ZQrich, 16.12.1992 M J / m cRamistrasse 71

MDCCC -' XXXIII

Akademischer BereichVAUZzHv Herrn H.P. SchellingHauptgebaude 311Ramistr. 71

8006 Ziirich

Adressdatei des Mittelbaus der Universitat

Sehr geehrter Herr Schell ing

Mit Schreiben vom 18.3.92 haben Sie bei Herrn Rektor Schmid das Pro-blem der Adressdatei des Mittelbaus moniert. Nach verschiedenen Ge-sprachen zwischen Vertretern der Assistenten sowie Mitarbeitern derVeJ valtung als auch Kontakten rnit der Erziehu gs- und F 'n~

» d iy~-"<' on

kann ich Ihnen im Auf t rage von Herrn Rektor mi t teilen, dass die Daten-bereinigung des kantonalen Personalfiles durch die Erziehungsdirektionin den vergangenen Tagen abgeschlossen worden ist und somit auch d

ernVAUZ inskQnftig ein verlassliches Adressmaterial Qber den Bestand derAssistierenden an der Universitat ZQrich zur Verfugung steht. FQr die Be-stellung des Adressmaterials wenden Sie sich bitte wie bisher an Frau

Ich hoffe, dass durch die Er ledigung dieser langwierigen Pendenz ins-kQnftig ein direkterer und genauerer Zugriff zu al len an der Universitatbeschaftigten Assistierenden gewahrleistet ist und d iese Transparenzauch zu einem gewissen Auftrieb des VAUZ beitragen kann.

Mit den besten WQnschen fQr die kommenden Festtage und

S. Derrer.

mit freundlichen GrQssenUniversitat ZQrich

Dr. M. JaegerLeiter Akademischer Bereich

8001 ZiiridI, 14. Oktober 1992/SD/vhKiinstlergasse 15, Tel. 01/257 22 68

MDCCC ~ XXXII I

VAUZKollegiengebaude 311

8006 ZurichRamistrasse 71

Statutenrevision VAUZ

Sehr geehrte Damen und Herren

Ich habe die neuen Statuten der VAUZ kontrolliert. Grundsatzlich ist von recht-l icher Seite nicht dagegen einzuwenden. Ich mochte Ihnen aber zwei Ande-rungsvorschlage machen:

1. Z u g 3 MitgliedschaftIch wiirde Ihnen empfehlen, nebst Universitatsinstituten, -kliniken und

-seminarien noch zu erganzen "Universitatsverwaltung".

Ich weiss zwar, dass es nur sehr wenige Assistentinnen und Assistenten inder Verwaltung gibt, im Moment ist es lediglich der Assistent des Rektors,Hans-Ulrich Ruegger. Immerhin kann man sich vorstellen, dass allenfallsauch andernorts in der Verwaltung Assistentinnen und Assistenten ange-

stellt werden (so hoffe ich schon lange, bei der Frauenanlaufstelle cine Assi-stentin anstellen zu konnen). Ich empfehle Ihnen daher, diese Erganzungim Hinblick auf ki inftige Neuanstellungen hineinzunehmen.

2. Z u ( 8

sammlung dann einberufen, wenn ein Fiinftel der Mitglieder dies verlangt.Ich gehe davon aus, dass 30 VAUZ-Mitglieder, wie Sie dies in g 8 auffiihren,momentan weniger als ein Fiinftel sind. Deshalb ware diese Regelung ohneweiteres moglich. Nur empfehle ich Ihnen, fur den Fall, dass einmal 30Mitglieder mehr als ein Fiinftel sind — was ich natiirlich keinesfalls hoffe-diesen Abschnitt zu erganzen: "... oder von mindestens 30 VAUZ-Mitglie-dern resp. von einem Fiinftel, wenn dies weniger als 30 sind, via Vorstand

Wie bereits betont, sind dies nur Anderungsanregungen. Ich denke, dass die Sta-tuten vom Rektor auch ohne diese Anderungen genehmigt werden.

Gemass ZGB muss der Vorstand cine ausserordentliche Mitgl iederver-

einberufen werden."

Mit freundlichen GriissenJuristische Mitarbeiterin Rektorat

Derrer

Vereinigung der Assistentinnen und Assistentenan der Universitat Zurich (VAUZ)

Hauptgebaude 311Ramistrasse?18006 ZurichTel. 01 -25? 2411

FrauSylvia DerrerKiinstlergasse 158001 Ziirich

Ziirich, den 23. September 1992

Sehr geehrte Frau Derrer

Betrifft: Statutenrevision VAUZ

Die aktuellen Statuten der Vereinigung der Assistentinnen und Assistenten an der UniversitatZiirich stammen aus dern Jahre 1985. Etliche der darin formulierten Punkte gaben Anlass zuAnderungen, weshalb sie vom VAUZ-Vorstand mit Hilfe der Vertreterin der Rechts-wissenschaftlichen Fakultat in der VAUZ einer griindlichen Revision unterzogen wurden.

Die VAUZ wurde gerne diese neuen Statuen von der Mitgliederversammlung im Dezemberabsegnen lassen, damit sie baldmoglichst in Kraft treten konnen.

Ich gelange deshalb mit der Bitte an Sie, den beigelegten Statutenentwurf zu uberpriifen, aufjuristische Aspekte hin "abzuklopfen" und ihn mir mit allfalligen Anmerkungen oderVerbesserungen bis spatestens Anfang November wieder an das VAUZ-Sekretariatzuriickzuschicken. Die alten Statuten finden Sie auf den Umschlagseiten des VAUZ-Bulletins92 abgedruckt.

Verena Hanggi hat mich schon auf die Berge von Arbeit auf Ihrem Pult hingewiesen und es tutmir leid, mit unserem Anliegen diese Berge noch hoher anwachsen zu lassen — ich hoffe aberdennoch, dass sie dafiir ein wenig Zeit finden werden.

Herzlichen Dank fiir Ihre Bemuhungen.

Mit freundlichen Grussen

Beatrice Obrist, Sekretarin VAUZ

Vereinigung der Assistentinnen und Assistentenan der Universitat Zurich (VAUZ}

Hauptgebaude 311Ramistrasse 718006 ZurichTel. 01- 2572411

FrauSylvia DerrerKunstlergasse 158001 Zurich

Ziirich, den 14. Oktober 1992

Sehr geehrte Frau Derrer

Betrifft: Adressen Mittelbau

Die jahrliche Mitgliederversammlung der VAUZ wird am 2. Dezember stattfinden.

Ich gelange deshalb mit der Bitte an Sie, uns fiir den Versand der Einladungen die Adressen r

Mittelbauangehorigentzur Verfiigung zu stellen.

Mit bestem Dat& fur Ihre Bemuhungen.

Mit freundlichen Griis sen

Beatrice Obrist, Sekretarin VAUZ

Z iir i c hV ers i c h e r u n g s -Gesellschaft

i n Z i i r i ch

XLII'lclll3®PI73%5®

PoliceUnfallversicherung gemass UVG

Zuri c h - V e r s i c h e r u n g e n x ZSA gentur Sc h w amendi n g e nSaat l e n s t r a s se 1 98 051 Z u r i c h

T el . 0 1 / 3 2 1 5 0 8 8

Alle Mitteilungen s ind. an d i e

n ebenst e h e nd e V er t r e t un g o de ra n den H a u p t s i t z de r " Zur i c h "

z u r i c h t en .

Pol i c e Nr .

gul t i g ab

8 .75 1 . 9 4 3 - 0 0 10 1.0 1 . 1 9 9 3

V ers i c h e r u n g s n ehmer :

Assistentenvereinigung

der Universitat Zurich

Ramist r . 7 18 006 Z i i r i ch

Aufhebungsbestatigung

Die obgenannte Versicherung hat ab 01.01.1993 keine Giiltigkeit mehr.

Ausgefertigt am 09.10.1992

" Zur i c h "

Vers i c h e r u n g s - G e s e l l s ch a f t

H .Schude lH .Pi o t

+ Unfallversicherung gemass Bundesgesetz uber die Unfallversiche-

r ung ( U VG ) v o m 2 0 . Ma r z 1 9 8 1 un d . d e n d a z u g e h o r e n de n V e r or d n u n g e n

0 23- 0 9 . 1 0 . 1 9 9 2 - r z / u s

Ziirich-Versicherungen /ZS

A gentu r Sch w a men d i n g e nSaat l e n s t r a s s e 198 051 Z u r i c h

T el . 0 1 / 3 2 1 5 0 8 8

Unfallversicherung gemass UUG

0 0060- 6

Pol i c e Nr . 8 7 5 1 9 4 3 - 0 0 1Assistentenvereinigung

der Universitat Zurich

Ramis t r . 7 18 006 Zu r i c h

0 9 . 1 0 . 19 9 2D at u m

Fal l i gk e i t 2 1. 1 0 . 1 9 9 2P rami e n r e c h n u n g Aufhe b un g d e r Po l i c e

Abrech n u n g s p e r i o d e 0 1 . 0 1 . 1 9 9 3 — 3 1 . 1 2 . 1 9 9 2

D ie A b r e ch n u n g f u r d i e obenerwahnte Police bleibt ohne Folgen, da der

minimale Abrechnungsbetrag nicht erreicht wird.

12019-920255

«ZURICH» VERSICHERUNGS- SAATLENSTRASSE 19

GESELLSCHAFT 8051 ZURICH

AGENTUR SCHWAMENDINGEN FAX 01/321 55 79TELEFON 01/321 50 88

LEITUNG: ROLF GAMPERLE

®ZURICH

VERSICHERUNGEN

Assistentenvereinigung

der Universitat Zurich

V erbandssekret a r i a tSchonberggasse 28001 Zurich

Zurich den, 16. Juli 1992/an

Ihre Unfallversicherungspolice Nr. 8.751.943

Sehr geehrt e Damen und Herren

Sie besitzen bei uns die obenerwahnte Unfallversicherung fur

Angestellte Ihres Verbandssekretariates. Wir haben festgestellt,

dass Sie ein langjahriger Kunde unserer Gesellschaft sind. Wir

mochten es nicht versaumen, Ihnen fur diese Treue zu danken.

Da die Vertragsdauer der obenerwahnten Police am 31.12.1992 ablauft,

erlauben wir uns, Ihnen ein Vertragsverlangerungs-Formular

zuzustellen. Nach Eingang dieses von Ihnen unterzeichneten

Formulares erhalten Sie von uns ein neues Dokument.

Sollten Sie irgendwelche Aenderungen wiinschen, rufen Sie uns einfach

a n, wi r b e r a t e n S i e g e r n e .

F!jr Ihre Bemuhungen danken wir zum voraus bestens und verbleiben

mit fre dlichen Grussen

A GENTUR S AMENDINGEN

ZORICH GRUPPE ® W ELTW E I T 5 I C H ER H EI T

05254 " Zur i c h " Ve r s i c h e r u n g e n

V TG: 02 3 /A GT . SCHWA MEND I N G E N

Vst. i P . : 05 2 5 7 / 0 0 0608Par t n e r - N r . :

VN: Assistentenvereinigung

der Universitat Zurich

R ami s t r . 7 1

8 006 Z u r i c h Z H1 077 9 3 1

P ortefeu i l l e p f l e g e - A uf tra g fu r ko llekt iv e Per son e n v er s . vom 29 .04 .1992

Betriebsart: 8841.00 Ve r b andssekretariat

Gultig ab Unterschrif ts — Datum

P olice-Nr . 8 75 1 9 43 VA : UV G B eg inn : 0 1 .07 .198 6 A b lau f : 31 .12 .1 9 9 2

BU NBU K l . s t

L ohn s u mm e o / o o o / o o 1/ 0 4

O V M

<Xg Ve r t r a g sv e r l a n g e r u n g bi s 31.. 1 2 .984200

4200

Grun d l a g e AV B 1 / 19 8 9

F V M

F

Anpa s s u n g g ema s s s e p a r a t em

Aender u n g s a n t r a gName Lohn

5 0 . 0Vorau s p r a m i eR egul . - Prami e

OrtiDatum

U ntersch r ift d e s V er sich er u ng s ne h m er s :

Vereinigung der Assistentinnen und Assistentenan der Universitat Zurich (VAUZ)

Hauptgebaude 311Ramistrasse 718006 ZurichTel. 01 - 2572411

And reas G ep pertInstitut fur InformatikWinterthurerstr. 1908057 Zurich

ZQrich, den 1. Juli 1992

Sehr geehrter Herr Geppert,

bezuglich Ihrer Anfrage von heute wegen einer moglichen Arbeitsbewilligung furIhre Frau konnte ich von der Fremdenpolizei des Kantons ZQrich folgendes inErfahrung bring en:

1. Es wird zwischen zwei Arten von Assistenzen unterschieden: handelt es sich umDoktoranden, so diene das dern Zweck der Weiterbildung. Diese Personen werden

gleich behandelt wie Studierende, ohne Recht auf Familiennachzug. Sind es reineAssistenzen, so fallen sie unter cine Kontingentierung. Wird die Assistenzgutgeheissen, so besteht das Recht auf Familiennachzug. Auch fQrPostdoktoranden ist der Farniliennachzug moglich.

2. Arbeitsbewilligung fQr Familienangehorige: zuerst wird festgestellt, ob derEhegatte mit seiner Bewilligung unter die Kontingentierung fallt. Je nachdem wirddarauf der Nachzug durch die Fremdenpolizei bewilligt. Dann wird von derzustandigen Arbeitsmarktbehorde (KIGA oder stadtische Arbeitsamter ZQrich oderWinterthur) auf Grund der Arbeitsmarktsituation entschieden, ob das Recht aufArbeit besteht oder nicht. Dies hangt unter anderern mit der Ausbildung derEhegattin zusammen. Z. B. ist es fur Hilfskrafte schwieriger, Arbeitsbewilligungenzu erhalten. Weitere Kriterien sind die finanzielle Situation der Gesuchsteller sowiedie Wohnbedingungen. Gegen diesen Entscheid kann beim Regierungsrat des

Diese Richtlinien sind nirgends schriftlich festgehalten. Die Entscheidungen liegenallein bei den entsprechenden Behorden.

Mit dern Beitritt der Schweiz zum EWR wird der freie Personenverkehr zwischenAngehorigen aus Staaten der EG gewahrleistet sein.

Ich hoffe, Ihnen rnit diesen Angaben weitergeholfen zu haben und mochte Siebitten, den dern VAUZ-Bulletin beigelegten Einzahlungsschein auszufQllen. Um dieArbeit des VAUZ-Sekretariates gewahrleisten zu konnen, sind wir dringend auf dieMitgliederbeitrage angewiesen.

Kantons Zurich rekurriert werden.

Mit freundlichen GrQssen

Beatrice Obrist, Sekretarin VAUZ

P ost fach 1 $ 6 ~ 1?01 ' -,7 i e nLutz Achim. Tauchext,

An

V..'i.UZ — Sekretariat

Universitat Zurich,I(aum $11

n~:.mx s tras s e (1

8 006 Zu r i c h2 1.August 1 g g 2

S ehx geeh r t e ~"rau Obr i s t ,

habe ich. VAUZ gulletin C2 mit bestem Dank erhaltenund g e l e s en ,

20, — Fr. werde ich zum Ausgleich der Portokosten und zur geringen

A ufbesser ung d e r V AUZ Kasse n a c h s t e n sein z a h l en .

Ich bin Proponeijt der Vereine:"Vereinigung zur akad emischen 3erufsford e -ung"

und "Dialo~forum fiir Studi n und I~'orschungen aber Universitkten und

akademische 3ildung"kurz :"Studiendialog" • Diese ereine s i n d i n

Oster eich nicht untexsagt worden und icn bin bisher dase inz i g e

liitglied und werde mir bis Anfang nachs ten ahres einige hiesige

Ilitglieder insbe:-:ondere fair die Vorstandaufgabenzu s u c h e n h ab e n . •

A nsonsten s a mmle i c h Sc h r i f t en , d . i e v o m V e r e i n h er a u g egeben. werd.en kon: t e n

u nd ander e -''aterialien fiir Vereinszwecke.

I n d .e r Sc hw e i z u nd e i n i g e n anderen Staaten mcchte ich Parallelvereine

J

gr i'nd en. •

G erne wur de i c h a u c h d i e 3 r o s c hur e d e s V AUZ Vox standes br iber Ablau f und

Vox gehensweise ' be i e ruf ungsver f ah r e n erhal ten u n d v,

mir diese 3roschiire senden wo l l t en ,

Vielleicht kann als ein Punkt der nachsten liitgliederversammlung fUr die

Statutenerg-'.nzung d.er VAUZ d.ie Frage der Aufnahme juristischer Personen

" .,r de begruBen, wenn S i e

als IIitglieder der VAUZ ervrogen werden,vras insbesondere d.er

Kas,-'enlage hilfreich werden konnteund ermoglichte,einige infor~elle

' benen Ur die VAUZ I~littelhaupolitiM ers chlieHen ~ a~ .

IFIit freundlichen Gru i3en

P .S. : d i e Fr . 2 0 , - vrerde icn als 3eitrag der (z.Zt.osterreichischen )

" Vere i n i g u n g z u r a kadezi s c hen 3 e r u f sf or d e r u n g " e inz - h l e n

Post i a c h 1 ) 6 ~ A - 120 1 : ,,~x e nLutz Achim Tauchert,

VAUZ — Sekre t a r i at

Raum $11

R ;".mis trasse 7 1

8 006 Zi ir i ch0 7.August 1 9 9 2

3etr.: 3ulletin der Vereinigung der Assistentinnenund ~~ssis t e n t e n d .er

Universita,t Zurich

Ist Anfang Juni li eder ein 3ulletin. der VAUZ erschienen.

I ch h ab e seit schon langerer Zeit kein 3ulletin der VAUZ bekommen

u nd. wiirde g e r n e c ine n e u er e A u s g abe sehen.

3itte ~vollen Sie mir ein Exemplar der vorigen Ausgabe d.es 3ulletin der

VAUZ send.en.

lait b e s t e m Dank f i i r I h r e 3 em i ihung

+y~~ $

~~we

~Jr )++ h4Q

Yl~ "(

(~a ~ - r~

~ ~ v g ~

1 R,

~%4i~ ]~

XC$p ~

+8 4.'g~vga®s~- vw +p

a ~ - v « W+

+ V ~ ~

ih

7,F,

ETH Zentrum8092 Zurich01 2562064

Ver woltung:Konkordio Ziirich

ZQrich, 24. Marz 1992 Hg/­

KRANKENKASSEQ•

'

•

VAUZVereinigung der Assistentenan der Universitat ZQrich

Ramist r a s s e 7 18 006 Z Q r i c h

Nomination von zwei Delegierten

S ehr g e e h r t e r He r r Pr a s i de n t .s ehr g e e h r t e D a men un d H e r r e n

Durfen wir Sie bitten, zwei Personen zu nominieren, als V e r t r e-

ter Ihrer Vereinigung in der Delegiertenversammlung unserer

Kasse.

Die nachste Delegiertenversammlung wird gegen Ende Mai 1992

stattfinden. Wir sind Ihnen dankbar, wenn Ihre Meldung bis spa­

testens zum l. April 1992 bei uns eintrifft, damit wir die Ein­

ladungen an die bezeichneten Personen zeitgerecht versenden

konnen.

Bei Bedarf stehen wir Ihnen fur Auskunfte jederzeit g em zurVer fQgung.

Mit freundlichem Gruss

KRANKENKASSE BEIDER HOCHSCHULEN IN ZQRICH

D Sek r et ar

H. Hegner

Kopie an Universitat Zurich, Rektorat, Frau V. Hanggi, Kunst­

l e r g ass e 1 5 , 80 0 1 Z Q r ich

Vereinigung der Assistentinnen und Assistentenan der Universitat Zurich {VAUZ)

Hauptgebaude 31 1Ramis1rasse 718006 ZurichTe(.01 - 2572411

Krankenka s se beider Hochschulen

Herm H. HegnerETH Zentrum8092 Zurich

Zurich, den 15. April 1992

Sektetar

Nomination des zweiten Delegierten

Sehr geehrrer Herr Hegner,

Krankenkasse beider Hochschulen gefunden werden konnte.

ich beziehe mich auf unser Telefongesprach von Ende Marz und freue mich, Ihnen mitteilen zukonnen„dass ein zweiter Vertreter unserer Vereinigung fur die Delegiertenvers~ ung der

Unsere beiden Vertreter sind:

Patrick HerspergerHistorisches Se~Kiinstlergas se 168006 Zurich

Thomas Feer

Zurichbergstr. 298091 Zurich

Universitatsspital, HIV-Kohortenstudie

Thomas Feer wurde vom Vorstand des VAUZ gewahlt und auch schon darauf aufnmrksamgemacht, dass die Delegiertenversammlung gegen Ende Mai 1992 stat tfinden wird.

Fur allfallige Ruckfragen stehen wir 1hnen jederzeit gerne zur Verfugung.

Mit freundlichen Griis sen

B. Obrist, Sekretarin VAUZ

Kopie an Universitat Zurich, Rektorat, Frau V. Hanggi, Kiinstlergasse 15, 8001 Zurich

Vereinigung der Assistentinnen und Assistentenan der Universitat ZQrich (VAUZ)

Hauptgebaude 311Ramistrasse 718006 ZurichTel. 01 - 257 24 11

. HerrnProf. Dr. Hans Heinrich SchmidRektor der UniversitatKQnstlergasse 15

8001 ZQrich

ZQrich, 18.3.1992

Adressdatei des Mittelbaus der Universitat

Sehr geehrter Herr Rektor

Wie Ihnen bekannt ist, herrscht in den Personaldateien der kantonalen Verwaltung

seit lnkrafttreten der Strukturellen Besoldungsrevision ein Durcheinander, das als

katastrophal zu bezeichnen gewiss nicht Qbertrieben ist. So soll es beispielsweise

nicht mehr moglich sein, die Personaldaten der Universitat nach Stellung zu sortie-

ren; Mir scheint das so unwahrscheinlich, dass ich es so noch immer nicht gfau-

ben kann, sondern cher an der EDV-Bedienungskompetenz der zustandigen Be­

amten zweifle. Immerhin scheint es ja der Finanzverwaltung noch zu gelingen, die

Salare an die richtigen Adressen (mit Positions- bzw. Funktionsbezeichnung) aus-

zuzahfen. Wie dern auch sei, Tatsache bleibt, dass der Kanton nicht in der Lage

Fur die VAUZ ist diese Situation insofern verhangnisvoll, afs wir so keinen voll-

standigen Versand an alle Angehorigen des Mittelbaus mehr durchfQhren konnen.

Dies durchbricht nicht nur einen wichtigen lnformationskanal zu unserer Basis,

sondern stelft uns auch finanziell vor schwerwiegende Probfeme. Die VAUZ finan-

ziert sich ausschliesslich Qber Mitgliederbeitrage, die naturlich nicht eintreffen,

wenn wir den potentielfen Mitgliedern keinen Einzahfungsschein zustellen konnen.

Mit andern Worten: die Strukturelle Besoldungsrevision fQhrt — unbeabsichtigt, wie

ich hoffe annehmen zu dQrfen — dazu, dass der Gefdhahn fQr die VAUZ zugedreht

wird. Auf diese Weise wird es fQr uns sehr schwieiig, unsere Aufgaben, die ja

ist, adaquate AuszQge aus der Adressdatei zu liefern.

I

(5

(0

CD

c5

M M

(5C

C 0CD (h

(DCD

MC M0CC5

L

L

CD

0 M M

O M c5

C

e

CD

(5

CDI3)CD

(h

(h eCD

l

E

M CD

CDC5

'D (5p CD

(n M

e (D

S

M.

(h

(D

0

N

0

C

LU

0 p

CCD

CD C5,

O• - MCD

0 0

e

CD

v(D

0

CD

(5 E

OC

MM

c e

C

.0 ~M

C CD CCDCD v O

0 CD

CD

C

C )(5 (h

L Q)C

(h

- .(5 0)

JD CD MCD

© U l

(5

CD M

0

C5

C5 (n

CD

0

FC D )0 (5M ~ ,c© . CD

(h C5.CD

'O N

e :(5

C f 5a

CO C5

O

J:

C

O

0 c5 CD O

CDN

0.

(5

M (DCDCDM

C0

O (5O

CD CDO CD

'eCD)

E C

e CD

O

L

:(5

CD

CD

(n

N CD

CD

:0

CD CD

3CD

J=' (nM:0

(nO)

v 0(DC C D

EC . E eCD e D)

(5

CC C( 5 : O

e c5

C5c, cU(5

0

'O (D

CD

(0CD(nM

L

CD

C CD

M (h

M (D

O 0 CD

CD

CCD(hMCD

O ~

:(5(h

O CD)e(n

(ne

(D

CD

CD

0 CD

CD

MC CCD C

CD e

CD

CCD M

C

e ~Ql CC C D

CD CDC

C ©

0 v )

0 M CD

O

N

CD

C

:(5

(h

CD

C

CD

:C5

M0

(5

(50

S

(D

CDM

CD

cCCD I

)D

E

MC

C

© CDU Oe c

0

C

:0 C CD

M 0 N (n

C

(h

O C D

M

eM e ~

M MCD

v ' L

UJ

CD CD

E

CD

M

CD CD

:(5

(h

CJ=

0 ~C

(n(n:O

c( CD

c :(5

Q)- a M

CD

(D C

a)

CD

M

0L

CD

eQ(5 0

CD

O (h

0

Pg

:(5

C

N (5

C CD

,p (5

N 0 CD

CD

CD

CD

Q

l

CD

CD

s(h

Ch•

C

0

C)

C J-e 0

M ~ .

L

CD (n0

CA

0

CC

OC

0 (5

Ct:E 0

O Ul

CD (DM

eO CD

CD

(5

c c ee C

o'C (D

e ( D ccO 3 e

C C5D

'C5

F (0

O ) CD

(h CD (5

) e ' )

(n ( 0(h

E2 • e

C E ~

C C MCD

- (n

( 5 C D

• — J : yCD 0

O

C

CC5

CD

M O

:(5

S

M .C O CD

© CD

O

M CD(h

U (D

(5 C CD

CD(h

C

(D eOM

(h(h

L

CD M0 L

CDU) )

CCD

EM

C CD

eM

E E0

OCC5

CD

(h

C5

, CD CD(h w-

e 0CD

L

(Q(D

CD

M

CD

Q

(n

CM CD

CD

M

C

CD (5

CD

C

M

CD

E S

CD

CD

CD

N

)eY) ~

DC CD~ CD o E

CL

(5

C C(5 CD

CD

L

0 N

CD

CD

CD

(5

O 0

U)

O

CD

CD

(o )C

0 e" 3 : O

C I

N 0 O

(h p

(5 0r u

c L• — CDCD ~

CD C

0 C5 0 C

cC

N

P8001 ZOrich, 16. Mhrz 1992/SD/vhKQnstlergasse 15, Tel. 01/257 22 68

Z

MDCCC -' XXXI I IVAUZFrau Beatrice ObristHauptgebaude 311Ramistrasse 718006 ZQrich

Adressen fur den Versand des VAUZ-Bulletins 1992

Sehr geehrte Frau Obrist

Leider muss ich Ihnen mitteilen, dass ich Ihnen momentan wieder lediglich diegleichen Adressen der Assistentinnen und Assistenten wie im Wintersemester1991/92 zur VerfQgung stellen kann.

Zwar ist im Rektorat im Moment jemand damit beschaftigt, die universitaren Adres-sen der Finanzdirektion zu sichten und herauszufinden, wo die Adressen nicht denBestimmungen der schweizerischen Hochschulkonferenz entsprechen. Bei dieserGelegenheit werden auch die Adressen der Assistentinnen und Assistenten an-gesehen. Sobald klar ist, wo die Fehler effektiv passiert sind, wird die Universitateinen Antrag an die Erziehungsdirektion stellen, damit diese wiederum bei derFinanzdirektion beantragt, dass die Adressen neu Qberarbeitet werden konnen.

Sie sehen, das ganze Verfahren ist sehr kompliziert und wird daher auch nocheinige Zeit in Anspruch nehmen.

Leider kann ich ihnen vorher nicht mehr Adressen iieiern ais das letzte Mai.

Ich bitte Sie, sich daher zu uberlegen, ob Sie wieder die im Moment verfugbarenAdressen haben wollen.

Mit freundlichen GrussenJuristische Mitarbeiterin Rektorat

S. Derrer

Vereinigung der Assistentinnen und Assistentenan der Universitat Zurich (VAUZ)

Hauptgebaude 311Ramis1rasse 718006 ZurichTeI. 01 - 2572411

FrauSylvia DerrerHauptgebaudeRanustrasse 718006 Zurich

Zurich, den 11. Marz 1992

Adressen fur den Versand des VAUZ-Bulletins 1992

Sehr geehrte Frau Derrer,

nach 6 Monaten ist es wieder einmal soweit: der VAUZ braucht fur den Versand des Bulletinsalle Adressen der Assistierenden an der Universitat Zurich.

Wir hoffen sehr, dass die im letzten Herbst durch die Strukturelle Besoldungsrevisionentstandene Panne in der Zwischenzeit behoben ist, d.h. dass die «verschwundenen» Daten

gefunden oder neu erfasst burden.

Der VAUZ ist auf diese Adressen (u.a. auch finamiell) dringend angewiesen, sollen doch z.B.mit diesern Versand die Einzahlungsscheine fur die Mitgliederbeitrage verschickt werden.

Ausserdem sind wir der Meinung, dass die Universitat auch aus eigenern Interesse Zugang zuden Adressen der Assistierenden haben sollte, so wie sie Adressdateien von Studierenden undProfessoren fuhrt.

Ich mochte Sie bitten, die Adressen bereitzustellen oder mir allenfalls baldmoglichst Bescheidzu sagen, danut notige S chritte untemommen werden konnen.

Vielen Dank ftir Ihre Bemuhungen. Mit freundlichen Griissen

Beatrice Obrist, Sekretarin VAUZ