BOBENHEIM-ROXHEIM. Einen Erste-Hilfe-Kurs für Kinder von sechs bisacht Jahren bietet die Bernd-Jung-Stiftung am Donnerstag, 16. August,von 17 bis 18 Uhr an. Die jungen Teil-nehmer lernen, wie man Mitmen-schen in Notsituationen tröstet undberuhigt, wie man Hilfe ruft und ei-nen Notruf tätigt. Zudem erlernen dieKinder das Versorgen kleinerer Wun-den sowie das Überprüfen lebens-wichtiger Funktionen. Auch das Ver-halten im Verkehr bei Fahrzeugen mitBlaulicht und Martinshorn wird spie-lerisch geübt, und es wird ein Notfall-fahrzeug besichtigt. Der Kurs findetauf dem Gelände des SC Bobenheim-Roxheim, Am Binnendamm 20, statt.Die Teilnahme kostet acht Euro. An-meldung unter Telefon 06239 939-0oder 06239 939-1133. Der Kurs findetin Kooperation mit der Volkshoch-schule Bobenheim-Roxheim und demArbeiter-Samariter-Bund Franken-thal statt. |rhp

Seminar: Kinderlernen Erste Hilfe

Lehrer, Chorleiter, OrganistVON HELMUT WEICK

Werner Garecht ist am Donnerstag-abend für sein ehrenamtliches En-gagement mit der Landesverdienst-medaille ausgezeichnet worden. Erwar lange Zeit Dirigent der früherenChorgemeinschaft 1844 Roxheimund des katholischen KirchenchorsSt. Cäcilia Roxheim.

Hans-Jürgen Seimetz, Präsident derStruktur- und Genehmigungsdirekti-on Süd in Neustadt, überreichte imSaal der Chorvereinigung die Ehrungim Auftrag von MinisterpräsidentinMalu Dreyer (SPD) und umriss dasjahrzehntelange Wirken des Geehr-ten, der in Kürze 90 Jahre alt wird.Werner Garecht kam nach dem Kriegals junger Lehrer nach Bobenheim-Roxheim, wo er das Organistenamtausübte und 1951, mit 23 Jahren, dieLeitung des Roxheimer Kirchenchorsübernahm 44 Jahre lang ausübte. Gar-echt war auch musikalischer Leiterder früheren Chorgemeinschaft 1844

BOBENHEIM-ROXHEIM: Kirchenmusiker Werner Garecht erhält Landesverdienstmedaille – Mit 23 Jahren Dirigent gewordenRoxheim. SGD-Chef Seimetz sagte,Garecht habe in der langen Zeit seinesberuflichen und kulturellen Engage-ments ganze Generationen begleitetund positiv beeinflusst.

Er habe die Menschen bei freudi-gen, aber auch schmerzlichen Anläs-sen treu begleitet. Bei fast allen Bei-setzungen habe er in den Friedhofs-hallen und Kirchen beider Ortsteiledie Orgel gespielt, bei Hochzeiten undTaufen habe er jungen Paaren und El-tern mit seiner Musik unvergesslicheMomente bereitet. Seimetz: „Unver-gessen sind auch die anspruchsvollenOrgel- und Chorkonzerte, die unterseinem Dirigat für kulturelle Stern-stunden in der Altrheingemeindesorgten.“ Im fortgeschrittenen Alterhabe er die Spendentrommel für dieOrgel der Pfarrkirche St. Maria Mag-dalena gerührt. Mehr als 75 Jahre alsKirchenmusiker aktiv zu sein, sei einaußergewöhnliches Lebenswerk.

Dem vom CDU-Landtagsabgeord-neten Christian Baldauf für die Me-daille vorgeschlagenen Werner Gar-

echt gratulierten bei der Feier amDonnerstag unter anderem Bürger-meister Michael Müller (SPD), der ka-tholische Pfarrer Andreas Rubel undJürgen Heinrich, Vorsitzender derChorvereinigung. In seiner kurzenDankesrede sagte der Geehrte: „Ichfreue mich noch immer sehr, wennich auf der Straße von meinen frühe-ren Buben und Mädel mit ,Hallo, HerrLehrer’ angesprochen werde.“ Stolzsei er auch darauf, 18 junge Leute alsOrganisten ausgebildet zu haben.

An die Adresse seiner früheren Sän-ger gerichtet, meinte Garecht: „Herz-lichen Dank, dass Sie mir so lange ge-folgt sind.“ Mit sehr persönlichenWorten dankte er auch seiner Frauund seiner vielköpfigen Familie, dieihn während seiner kirchenmusikali-schen Tätigkeiten oft habe entbehrenmüssen. Musikalisch umrahmt wur-de die Feier vom katholischen Kir-chenchor St. Cäcilia unter der Leitungvon Karl Finck mit Georg Zwilling amKlavier. Zwilling ist ein Enkel und Or-gelschüler von Werner Garecht.

„Kein Glasfaserausbau möglich“Der saarländische InternetanbieterInexio wird in Dirmstein keine Glas-faser-Hausanschlüsse realisieren.Das hat das Unternehmen gesternmitgeteilt, nachdem trotz Verlänge-rung der Frist nicht genügend Ver-träge zustande gekommen sind.

Somit wird es in Dirmstein vorerstkeine flächendeckende Verbesserungbei den Datenübertragungsraten ge-ben. Angestrebt waren mittels Glasfa-berkabel bis zum Haus Bandbreitenbis zu einem Gigabit pro Sekunde,während derzeit laut Inexio nur bis 16Megabit pro Sekunde (Mbit/s) mög-lich sind. Inexio ist im Dorf schon seit2013 als Internet- und Telefonanbie-ter vertreten und nutzt für die letzteMeile vom Kabelverzweiger am Orts-rand bis zu den Hausanschlüssen dieweniger leistungsfähigen Kupferka-bel der Telekom.

DIRMSTEIN: Inexio gibt Projekt auf: Nicht genügend Verträge zustande gekommenAm 19. Juni hatte Inexio in Dirm-

stein unter anderem in einer Informa-tionsveranstaltung für sein Angebotgeworben, um die 550 Verträge (fürHausanschluss und Versorgungstarif)zusammenzubekommen, die nötigsind, damit sich für Inexio die Investi-tion in den Breitbandausbau rentiert.Bei einem Vertragsabschluss bis 31.Juli wären für die privaten Haushalteund Gewerbebetriebe keine bezie-hungsweise geringe Anschlusskostenin Rechnung gestellt worden.

Aber auch eine Verlängerung derFrist um 14 Tage hat nicht den ge-wünschten Erfolg gebracht: Nur et-was mehr als 200 Dirmsteiner schlos-sen einen Vertrag mit Inexio ab. „Lei-der können wir mit dieser Zahl an In-teressenten den flächendeckendenAusbau nicht realisieren“, wird Ge-schäftsführer Thorsten Klein in einerPresseinfo zitiert.

Der auf dem Dirmsteiner Schloss-platz stationierte Info-Truck mit Di-rektvertrieb sei schon am Dienstagabgezogen worden, berichtet Inexio-Pressesprecher Thomas Schommer.Die rund 200 Interessenten bekämenin den nächsten Tagen die Stornie-rung ihrer Verträge zugesandt. Er be-dauert, dass nicht mehr Hausbesitzervon den Argumenten des Telekom-munikationsunternehmens über-zeugt werden konnten. „Wer als pri-vater Internetnutzer heute mit16.000 oder 25.000 Mbit/s versorgtist, hat natürlich keinen Leidens-druck“, sagt Schommer. Deshalb seiGlasfaser bis ins Haus (Fiber to the ho-me, FTTH) eine Investition in die eige-ne Immobilie und in die Zukunft. Mandenke nur an den Ausbau der Teleme-dizin, für die der Patient zu Hause mitSicherheit größere Bandbreiten brau-chen werde. |ww

LAND-MAGAZIN

GRÜNSTADT. Elektromobilität ist dasThema zweier Workshops, die dieEnergieregion Rhein-Haardt veran-staltet. Am Donnerstag, 16. August,von 16 bis 18 Uhr findet ein Zusam-mentreffen von kommunalpolitischInteressierten in Freinsheim statt. FürFreitag, 17. August, ist von 10 bis 12Uhr ein Workshop speziell für Fuhr-parkverantwortliche und Flottenent-scheider in Unternehmen und Kom-munen in Grünstadt geplant. DieEnergieregion Rhein-Haardt, beste-hend aus den VerbandsgemeindenLeiningerland, Freinsheim und Mons-heim sowie der Stadt Grünstadt, hatsich zum Ziel gesetzt, attraktive Rah-menbedingungen für eine nachhalti-ge Mobilität in der Region zu schaffen.Elektrofahrzeuge böten eine Möglich-keit, regenerative Energiequellen vorOrt effizient zu nutzen und leistetensomit einen Beitrag zur Steigerung derregionalen Wertschöpfung und zur Er-reichung der Klimaschutzziele, heißtes in einer Pressemitteilung. Um die-ses Ziel zu erreichen, habe man dieMobilitätswerk GmbH aus Dresdenmit der Erstellung eines regionalenElektromobilitätskonzepts beauftragt.Neben der Verknüpfung mit dem Tou-rismus und dem Ausbau derLadeinfrastruktur in der Region spieledie Elektrifizierung der Fuhrparks vonKommunen und Unternehmen einebedeutende Rolle. Anmeldungen zuden Workshops sind auf der Internet-seite http://www.e-mobil-rhein-haardt.de möglich. |rhp

Handtasche ausUmkleide gestohlenMAXDORF/LAMBSHEIM. Eine 75-jährige Saunagängerin hat am Diens-tag ihre Handtasche in der Umkleidedes Kreisbads Heidespaß Max-dorf/Lambsheim vergessen. Als siedas bemerkte, ging sie laut gestrigenAngaben der Polizei aus dem Sauna-bereich zurück in die Umkleide, dochda war die Tasche samt Inhalt ver-schwunden. Der Schaden beläuft sichden Beamten zufolge auf rund 80 Eu-ro. Wer Hinweise geben kann, wirdgebeten, sich mit der Polizei unter derRufnummer 06233 3130 oder per E-Mail an pifrankenthal@polizei.rlp.dein Verbindung zu setzen. |rhp/btw

Workshops zumThema Elektromobilität

BEINDERSHEIMFWG. Grillfest am morgigen Sonntag, 12.August, 11 Uhr, in der Grillhütte. |sc

Gemeindebücherei. Kartonmodellbau-tag für Kinder, Jugendliche und Erwach-sene am Donnerstag, 23., und Montag,27. August, 14 bis 16 Uhr. Anmeldung inder Gemeindebücherei montags von 16bis 18 Uhr, donnerstags von 16 bis 18.30Uhr und freitags von 16 bis 18 Uhr. |sc

BOBENHEIM-ROXHEIMVolkshochschule.Vortrag von FachärztinSabine Dhonau über Schmerztherapieam Mittwoch, 22. August, 19 Uhr, im Kur-pfalztreff, Pfalzring 43. Nähere Informa-tionen und Anmeldung unter Telefon06239 1133. |rhp

LAMBSHEIMOrtsgemeinde. Für den Fahrdienst zumFamiliennachmittag auf dem Fischerfestam Weiher am Montag, 20. August, kön-nen sich Senioren bis Donnerstag, 16. Au-gust, unter Telefon 06233 6677753 an-melden. |sc

LAND-TERMINE

10057764_10_1

10059327_10_110053007_20_2

9913224_10_2

10051080_20_2

9880436_10_5

10057841_10_1

fra_hp18_lk-land.02

Ausschreibungen

Kontakte-Modelle

DIE RHEINPFALZ — NR. 185 SAMSTAG, 11. AUGUST 2018LAND

Organist Werner Garecht hat 2015 Abschied von der Kirchenorgel in St. Ma-ria Magdalena genommen. FOTO: BOLTE

Öffentliche AusschreibungDie Stadt Wachenheim a.d. Weinstraße schreibt folgendeöffentliche Leistungen aus:Umgestaltung der Weinstrasse (L516) im Abschnitt KreuzungWaldstrasse bis StadtmauerDie vollständigen Veröffentlichungstexte erhalten Sie bei:1. Submissionsanzeiger: 20206 Hamburg

Fax: 040/401940-312. Subreport: 51101 Köln

Fax: 0221/98578-663. IBAU-Verlag 48163 Münster

Fax: 0251/78051394. bi medien GmbH www.bi-online.de5. PROJECT CONSULT www.projectconsult-drdoell.de6. VG Wachenheim www.vg-wachenheim.de

Wachenheim, den 06.08.2018

ÖFFENTLICHE AUSSCHREIBUNGgemäß VOB/ADie Stadt Ramstein-Miesenbach schreibt die nachfolgendenLeistungen zur Umgestaltung des NaherholungsgebietesSeewoog im Stadtteil Miesenbach öffentlich aus:

Bau von zwei Seestegen, einer Kneippanlage und einerWasserflächentrennwand am Seewoog

Der vollständige Bekanntmachungstext ist bei

Submissionsanzeiger Verlag Hinze & Sachse GmbH, 20243 HamburgSubreport Verlag Schawe GmbH, 51101 Kölnbi-Ausschreibungsblatt bi medien GmbH, 24033 Kiel

veröffentlicht und kann zusätzlich unter http://www.ramstein-miesenbach.de/vg_ramstein_miesenbach/de/Verwaltung/Ausschreibungen eingesehenwerden.

gez. Ralf Hechler, Bürgermeister

3

5

2

1

4

Wind-richtung

Besitzer

Zwei-kanalton-verfahren

nor-discherGott

Hafen-stadt inMecklen-burg

italie-nisch:Insel

hem-mendeZweifel

Südfruchtaus Süd-asien

im Stilvon

ge-fräßigesNagetier

HöhenzugzwischenLeine undWeser

Mess-band-eintei-lung

Wortteil:Erde

Amts-tracht

Bergbei St.Moritz

Unwahr-heit (...und Trug)

legen-därer fin-nischerLäufer

salopp:eine

Hypnose-zustand

ver-storben

Banden-chef ausChicago(† 1947)

scharfeKurve

Fluss-niede-rung

dickerZweig

Zeitalter

süddt.KurzformvonTheresia

italie-nischeOrdens-gründerin

Abkoch-brühe

digitalerDaten-träger

Gesangs-gruppe

BeinameEisen-howers

Gehrock

kurz:um das

Huma-nität

alteWährungPortugals

Heil-verfahren

Röhricht,Schilf

Gesichts-verfär-bung

RM205481 201832

L

E

A

W

ADVENTSKERZE

CIA

GUT

RUEGE

HAI

BARREN

D

SELFIE

E

IDA

TAT

A

LEGITI

M

C

AUA

ODE

KINNHAKEN

Auflösung vom10.8. (Rhein)

GOLDANKAUFBEVOR SIE IHR GOLD

VERKAUFEN, LASSEN SIESICH VON UNSEREN

EXPERTEN UNVERBINDLICHBERATEN, DENN IHR GOLD IST

VIEL MEHR WERT!

SOFORT BARGELDAltgold – Schmuck

Münzen – Silber – PlatinZahngold (auch mit Zähnen)

Versilbert – ZinnBeratung u. AnkaufMo. - Fr.: 10 - 17.30 Uhr

Nürnberger Str. 50 · FRANKENTHALTel. 06233 / 49 60 962

BARITLIEdelmetallhandel GmbH

Hausfrau (34)-ganz privat! 01523-676 46 87

BÄDER

HEIZUNG

FLIESENAuf Wunsch alles aus einer Handbis zur kompletten Fertigstellung

Ludwigstraße 6867547 Worms

Tel. 06241 92044-0

Erhältlich in Ihrer Buchhandlung.

Geld sparen, frühzeitig entscheidenVerheiratet, mit oder ohne Kinder, allein stehend, mit nicht ehelichem Lebenspartner: Der Ratgeber klärt typische rechtliche Fragen und zeigt die wichtigsten Handlungsmöglichkeiten.

ISBN 978-3-8029-4068-2 nur 9,95 EUR

www.WALHALLA.de

EU-Erbrechtsverordnung jetzt geltend!