20140710 woz wobanz slim

ie Eintrittspreise der BirseckerGartenbäder sind nicht ein-heitlich. Im Preisvergleich zu

berücksichtigen ist aber auch das unter-schiedliche Leistungsangebot. In Dor-nach bestätigt sich die Faustregel: DasKleinste ist auch das Günstigste. Er-wachsene zahlen 2.50 Franken, Kinder1 Franken. Der Nachwuchs kommt inanderen Bädern aber noch günstiger zurAbkühlung.

Arlesheimer Schüler können fürdie Dauer der Sommerferien sogargratis ins Bad. Das ist im Birseck ein-malig. In Reinach kommt man Fami-lien dafür anderweitig entgegen. Dasgrösste der vier Gartenbäder bietet alsEinziges eine Saisonkarte für Fami-lien für 100 Franken an. «Ob da einKind oder zehn zur Familie gehören,spielt dabei keine Rolle», betont Be-triebsleiter Aldo Battillana. Über-haupt sind die Tarife in Reinach ge-samthaft betrachtet am günstigsten.Weiter gibt es für Teilnehmer vonSchwimmkursen Rabatte, und mitdem Reinacher Ferienpass könnenKinder während der Ferien ebenfallsgratis baden gehen. Keine speziellenVergünstigungen gibt es einzig inAesch. Gültig ist hier aber auch derFamilienpass, mit dem man das Badals Familie einmalig gratis besuchen

D

kann.

Einheimischen-Tarife vom TischImmer wieder diskutiert, und zwar vorallem in jenen Gartenbädern, die auchvon Auswärtigen häufig frequentiertwerden, sind Tarifmodelle, welche dieeinheimische Bevölkerung privilegieren.Aesch bestrafte Ortsfremde vergangenenSommer mit einem Zuschlag von 20Franken auf das Saisonabo. Jetzt ist derGemeinderat aber wieder zurückge-krebst und bittet alle Badegäste gleichzur Kasse. Auch in Arlesheim war einsolches Modell in Diskussion. Hier stö-ren sich Einheimische immer wieder ander Autolawine der Ortsfremden Besu-cher, die auf der Zirkuswiese parkieren.Ein Thema, dem sich auch die Ge-

schäftsprüfungskommission letztes Jahrangenommen hat. Eine Preisreduktionist ihrem Bericht zufolge aber kein The-ma. Auch in Reinach würde ein solchesModell keine Chance haben. «Wir be-handeln alle gleich», so Battilana. Allesandere sei Blödsinn. Schliesslich würdenauswärtige Gäste nicht mehr Wasserbrauchen als Ortsansässige. Ein Auswär-tigen-Tarif dürfte zudem sogar rechtlichauf wackligen Füssen stehen und mögli-cherweise dem Gleichbehandlungsgebotzuwiderlaufen, das für staatliche Organebindend ist.

Schwimmen bei VollmondDieses Wochenende finden, je nach Wit-terung, in den Birsecker Gartenbädernverschiedene Events statt. In Reinach

bleibt das Bad bei schönem Wetter amSamstag bis 24 Uhr geöffnet. Ausser derBeckenbeleuchtung bleibts aber weitge-hend dunkel, damit der Vollmond seinevolle Wirkung entfalten kann.

In Aesch werden in Zusammenarbeitmit dem Fitnesscenter Body Moveabends Aqua Zumba und Kraul-Work-shops angeboten. Allerdings nur beischönem Wetter. Im Zweifelsfalle wirdgeraten, sich direkt beim Schwimmbadzu erkundigen. In Arlesheim steht der-weil das Familiencamping auf dem Pro-gramm, das auch bei nasser Witterungdurchgeführt wird. Es werden wieder-um rund 150 Camper erwartet. DieTeilnahme ist kostenlos, Wurst, Brot,Salat und eine Glace werden gratis ab-gegeben.

Hier schwimmen Kinder günstigerIn den Birsecker Garten-bädern gibt es in denSommerferien verschiede-ne Rabatte für Kinder.Andere Vergünstigungen,in deren Genuss nur Ein-heimische kommen, sindaber kein Thema mehr.

Lukas Hausendorf

Hoffentlich wirds bald wieder wärmer: Die Schwimmbäder haben manche attraktiven Angebote. FOTO: WOCHENBLATT

Stellen 12

Ins Wasser gefallen: Die Schulleitung derSekundarschule Arlesheim verhinderte einenvon langer Hand geplanten Abschlussstreich.

Immobilien 9

Redaktion 061 706 20 [email protected]

Inserate 061 706 20 [email protected]

Events 14

Salzburg wartet: Im dreiteiligen Sommerwett-bewerb dreht sich alles um die österreichischeKulturstadt. Machen Sie mit und gewinnen Sieeine Reise für 2 Personen.

Tickets gewinnen: Für das «Summerstage»-Festival mit internationalen Rock- und Popgrös-sen verlost das Wochenblatt für diesen Samstag3 × 2 Tickets.

Agenda 18

Münchenstein 15

Arlesheim 3

Sommerwettbewerb 2

Donnerstag, 10. Juli 2014 105. Jahrgang – Nr. 28

AMTLICHER ANZEIGER FÜR DAS BIRSECK UND DAS DORNECKP.P. A 4144 Arlesheim

Ihr Modehaus in Laufen

½ PreisProfitieren Sie von unseren laufend neuen

Reduktionen auf topmodischeDamen-, Kinder- und Herrenmode

Mindestens 10% Rabatt auf alle restlichen Artikel. Wir verkaufen Ihre Immobilie

Jetzt kostenlose Verkehrswertschätzung!

[email protected]

Ihr Immobilienspezialist aus Münchenstein

Dorfgasse 10 ARLESHEIM 061 701 21 50

4671

77

Brauchen Sie einen sauberen

MALERder da ist,wenn man ihn braucht?

Verlangen Sie unverbindlicheine Offerte: S. GuyonNatel 079 752 66 15

Gärtnermit langjähriger Erfahrung übernimmtGartenarbeiten.Jetzt aktuell: Sommerschnittan Sträuchern und BäumenTelefon 061 702 12 66, A. Brambachwww.yellow.local.ch/061 702 12 66

Natürlich gut inArlesheim · Reinach · Muttenz

www.goldwurst.ch

Kalbs-Cordon-bleuin raffi nierten Variationen

Damen & Herren

30–50%auf

Saisonartikel

Damen & Herren

70%auf

Lagerartikel

Ärztlicher NotfalldienstTelefon 061 261 15 15Unter dieser Nummer erreichen Siein Notfällen den diensttuenden Arzt,Kinderarzt und Zahnarzt in Ihrer Nähe.

Bitte versuchen Sie zuerst,Ihren Hausarzt zu erreichen.

Donnerstag, 10. Juli 2014 Nr. 28 2 REGION

Offi zielle Spitexorganisationender Region

Aesch/Pfeffi ngen Tel. 061 753 16 16Arlesheim/Münchenstein Tel. 061 417 90 90Dornach Tel. 061 701 89 02Reinach Tel. 061 711 29 00Detaillierte Auskünfte über das jeweilige Angebot erhalten Sie unter der oben aufgeführten Tel.-Nr.

Da möchte ich Herrn Burri zu seinerAussage im letzten «Wochenblatt» ei-nen Kranz winden! Die Quickline sagthier eindeutig nicht die Wahrheit. Wersich eine eigene Sendeliste zusammen-stellen will, muss auf die Plätze 5, 6 und7 verzichten, die sind für zukünftigeSender reserviert. Wer tut den so was,ausgerechnet im vorderen Sendeplatz-bereich! Ich bin also mit der Antwort,die mir vom Quickline-Kundendienstauf Anfrage gegeben wurde, gar nichtzufrieden. Dies umsomehr, als mir sogarder Kundendienst meines Fernsehher-stellers nicht weiterhelfen konnte, zu-mal man zum Freischalten dieser dreiPlätze die sogenannte LCN-Funktionausser Betrieb setzen muss, was fürLaien und ohne erheblichen Aufwandfast nicht zu machen ist. Das nenne ichService-Abbau! Harry Schwarz

Quickline sagt nicht dieWahrheit

LESERBRIEF

Die Umstellung wurde von Interggagross angekündigt! Es solle keine Nach-teile und keine Mehrkosten geben, wur-de uns versprochen. Leider war diesnicht so! Unsere Petition in Reinachfand sehr grosse Resonanz und deshalbhaben wir die Petition auf die Gemein-

den Aesch, Arlesheim und München-stein ausgeweitet. Den Petitionsbogenkönnen Sie bei uns oder unterwww.friends-of-italy.ch erhalten! Wirzählen auf jede Unterschrift,!

Patrick Scarpelli,Michael L. Baumberger

Italienische FernsehsenderLESERBRIEF

WoB. Die Gemeinden, die auch diesesJahr wieder zur Bezahlung von Aus-gleichsgeldern für finanzschwache Ge-meinden gebeten werden, reagiertenmit einer Medienmitteilung auf diePressekonferenz des Kantons vom letz-ten Mittwoch. Sie fordern vom KantonEntlastung schon fürs kommende Jahr.«Die ständig steigenden Ausgleichszah-lungen sind für die Gebergemeindenschlicht untragbar», erklärt Urs Hinter-mann, Gemeindepräsident von Rei-nach. Obwohl von allen Seiten als sys-temwidrig anerkannt, halte der Regie-rungsrat bis heute an den Zusatzzah-lungen fest. «Wir erwarten, dass derKanton schon für 2015 die Zusatzbei-träge von 5,4 auf höchstens 2,7 Millio-

nen Franken begrenzt», formuliert Ni-cole Nüssli, Gemeindepräsidentin vonAllschwil.

Der Prozentsatz, der auf neue Steuer-erträge erhoben wird, müsse von 80%auf 60 % reduziert werden. Zudem weh-ren sich die Gebergemeinden gegen denVorwurf der mangelnden Solidarität.«Der Ausgleich und der Zusammenhaltim Kanton sind uns sehr wichtig», sagtMike Keller, Gemeindepräsident vonBinningen. «Aber wenn es den Geberge-meinden schlecht geht oder Steuerzah-ler wegen der hohen Belastung in ande-re Kantone wegziehen, hat am Schlussniemand gewonnen.» Zudem unterbin-de das jetzige System die Eigeninitiativealler Gemeinden.

FINANZAUSGLEICH

Gebergemeinden äussern sich

Amtliches Publikationsorgan der GemeindenAesch, Arlesheim, Dornach, Gempen, HochwaldMünchenstein, Pfeffingen und Reinachwww.wochenblatt.chErscheint wöchentlich (Donnerstag)HerausgeberinAZ Anzeiger AGIm Langacker 11, 4144 ArlesheimGeschäftsführer/RedaktionsleiterThomas Kramer, Tel. 061 706 20 [email protected]. 061 706 20 [email protected]ür nicht verlangte Manuskripte (max. 1500 Zeichen)und Illustrationen übernimmt die Redaktion keineHaftung. Redaktionsschluss Dienstag, 9.00 Uhr

InserateTel. 061 706 20 20, Fax 061 706 20 [email protected] Würsch, Tel. 061 706 20 [email protected] Zeitungsdruck AG, SolPrint,4553 SubingenInserateschlussDienstag, 12.00 UhrInseratepreise (Grundtarif):mm sw Fr. –.91, mm farbig Fr. 1.13Alle Preise zuzüglich 8% MwSt.

AbonnementeAZ Anzeiger AG, Abo Contact Center,Neumattstrasse 1, 5001 AarauTel. 058 200 55 86, Fax 058 200 55 56,[email protected]½ Jahr Fr. 60.–, 1 Jahr Fr. 120.–

IMPRESSUM

Ein Produkt der

Verleger: Peter Wannerwww.azmedien.chNamhafte Beteiligungen nach Art. 322 Abs. 2 StGB:AZ Anzeiger AG, AZ Fachverlage AG, AZ Manage-ment Services AG, AZ Regionalfernsehen AG, AZTV Productions AG, AZ Verlagsservice AG, AZVertriebs AG, AZ Zeitungen AG, Belcom AG Diet-schi AG, Media Factory AG, Mittelland Zeitungs-druck AG, Vogt-Schild Druck AG, Vogt-Schild Ver-triebs GmbH, Weiss Medien AG.

BaupublikationGrether Vreni, Bildstöckliweg 26, 4144 Ar-lesheim – Bürohaus, Stollenrain, Parz. 4106,4107, Arlesheim – (ProjektverfasserIn: Mauri-zio Renato AG, Cad Castell, 7516 Maloja)Planauflage: Gemeindeverwaltung Arlesheim,Bauverwaltung, Domplatz 8, 4144 ArlesheimEinsprachefrist: 21.07.2014Einsprachen sind 4-fach an das Kant. Bau-inspektorat, Rheinstr. 29, 4410 Liestal zurichten.

WasserversorgungErsatz HardwareDie Kurzlebigkeit in der Computerwelt ist all-gemein bekannt. Das Leitsystem der Wasser-versorgung wurde 2006 in Betrieb genom-men. Die Entwicklungen im Bereich der Hard-ware führen dazu, dass kaum noch Ersatzteilefür das bestehende System gefunden werdenkönnen und die Wartung schwierig wird.Die Hardware für das Steuer- und Leitsystemder Wasserversorgung wird deshalb ersetzt.Durch die Anschaffung kann künftig vonextern auf das System zugegriffen werden,was ein schnelleres Reagieren im Notfallermöglicht. Die Firma Rittmeyer AG aus Baarwird die neue Hardware für CHF 64 547.–liefern.

Der Gemeinderat

Friedhof BromhübelNeuer HubstaplerDer Hubstapler, der auf dem Friedhof Bromhübeltäglich zum Einsatz kommt, wird stark bean-sprucht. Das Fahren auf Natursteinwegen unddas Transportieren von schweren Lasten habendazu geführt, dass das Fahrzeug nun ersetztwerden muss.Die Firma Hamedan Kommunaltechnik AG ausDiepflingen erhielt den Auftrag, den neuen Hub-stapler zum Preis von 47 640.45 zu liefern. DasFahrzeug entspricht den Richtlinien der nachhal-tigen Beschaffung der Gemeinde Arlesheim.

Der Gemeinderat

Friedhof BromhübelErweiterung GemeinschaftsgrabDas Gemeinschaftsgrab auf dem Friedhof Brom-hübel wird um ein zusätzliches Grabfeld erwei-tert. Dieses Grabfeld bietet neu 124 Urnen Platz.Mit der Erweiterung des Grabfeldes wird auchein neues Grabmal erstellt, das Platz für Inschrif-ten bietet. In Anlehnung an das bestehendeGrabmal (drei Stelen) wird das neue Grabmalauch in Kalkstein in den Massen 210 × 140 ×18 cm gefertigt. Der Auftrag der Grabfelderwei-terung ging für CHF 15 566.50 an die FirmaSteinacher + Schmid AG aus Therwil. Das neueGrabmal wird für CHF 15 357.00 von der FirmaZemp Natursteine und Bildhaueratelier aus Birs-felden erstellt. Die Arbeiten werden im Oktober2014 umgesetzt.

Der Gemeinderat

[email protected]

Amtliche Publikationen ARLESHEIM

(Fortsetzung auf Seite 5)

Donnerstag, 10. Juli 2014 Nr. 28 ARLESHEIM 3

ie, die was Schlechtes machen,die werden nicht in Erinne-rung bleiben, sondern die, die

was Gutes machen.» Die Schülerinnenund Schüler der Klasse A4a haben dieseWorte ihres Lehrers – und Gemeinde-präsidenten – Karl-Heinz Zeller nochdeutlich im Ohr. Für die Vertreter derdrei Abschlussklassen an der Sekundar-schule Arlesheim war deshalb schnellklar: Statt Schmierereien, verklebtenSchlössern oder verstopften Toiletten –wie es in vielen Schulen in vielen Ge-meinden immer wieder vorkommt –wollten sich die Schüler mit einer gros-sen Bassin-Schnur-Landschaft, als Hin-dernisse vor zwei Eingängen aufgebaut,von ihrer Schule verabschieden. DieseInstallation sollte an der Sekundarschu-le noch lange in Erinnerung bleiben.Tatsächlich wird heute sogar im ganzenDorf darüber geredet – aber nicht so,wie die Schüler es sich eigentlich vorge-stellt hatten.

Intensive VorbereitungDoch der Reihe nach: Für ihr Vorhabenvertrauten sich die Schüler einem Klas-senlehrer, dem Jugendhaus, dem Haus-

D

dienst, der Feuerwehr und den Elternan. Auch Gemeindepolizist StefanFiechter, der zusammen mit einem Se-curitas-Team in den Nächten auf denletzten Donnerstag und Freitag dasSchulhaus-Areal vor Vandalen be-schützte, wusste im Voraus Bescheid.Die Schüler erstellten Zeit- und Bauplä-ne, organisierten die Unterstützungdurch die Eltern, sammelten Geld fürfehlendes Material, berechneten mit derFeuerwehr den Wasserabfluss beim Ab-bau der Installation. Geplant wurdeauch die Entsorgung der Materialienund die anschliessende Reinigung desAreals.

Feuerwehrkommandant füllte BeckenIn der Nacht auf den letzten Schultag,den 4. Juli, bauten die Schüler unterAufsicht des stellvertretenden Jugend-hausleiters, der Securitas und der Ge-meindepolizei die Installation auf. Mitabwaschbaren, von der Polizei geprüf-ten Spezialstiften wurden die Scheibendes Gebäudes G2 beschrieben. Der Ein-gang zum Sekretariat wurde versperrt.Zum einen mit einem Dickicht ausSchnüren. Zum anderen mit einem«Sommerpool» – eine Beckenkonstrukti-onen aus verschraubtem Holz und Plas-tikblachen. Ein zweiter Pool, in der glei-chen Art gebaut, versperrte am selbenGebäude den Eingang zur Cafeteria.

Um 5.30 Uhr, die Schüler waren unter-dessen nicht mehr auf dem Areal, vollen-dete der Arleser Feuerwehrkommandant– und Vater eines Schülers der Abschluss-klasse – das Werk: Er füllte die beiden Be-cken mit Wasser, wiederum unter denAugen von Gemeindepolizei und Securi-tas. Die Lehrer und jüngeren Schüler, dieum 7.30 Uhr ins Gebäude wollten, solltensich – so viel Streich sollte sein – nasseStrümpfe holen.

Doch so weit kam es gar nicht. Schonfrüh am Morgen betraten die beiden Co-Schulleiter Sabine Pfeifer und Simon Ess-linger das Areal und liessen die Installa-tion kurzerhand entfernen. «Das ersteBecken wurde auf Anweisung der Schul-leiterin weggeräumt, da eine Schülerinmit dem Rollstuhl diesen Weg nehmenmusste», berichtet der leitende Hausab-wart, Roland Baumgartner, gegenüberdem «Wochenblatt». Anschliessend wur-de die Blache des zweiten Beckens vonder Schulleiterin so umgelegt, dass dasWasser auslaufen konnte. Baumgartnerstellte darauf die Beckenkonstruktionwieder her und bat Co-Schulleiter SimonEsslinger um Beistand und Verständnis.Ohne Erfolg: Die Co-Schulleiterin hattebereits eine Schere zur Hand und schnittdie Blache kaputt. Das Wasser floss dar-aufhin unkontrolliert ab.

Riesige EnttäuschungAls um 8.30 Uhr schliesslich die Ab-schlussklassen und deren Eltern zurSchlussfeier eintrafen, war die Enttäu-schung riesig. «Das Schlimmste ist, dasswir alle unsere Installation nicht im ferti-gen Zustand sehen konnten!», ärgernsich die Schülerinnen und Schüler auchnoch Tage später. «Wir haben uns sogrosse Mühe gegeben und uns ganz festgewünscht, dass alle die Installation se-hen können – Schüler, Lehrer, Eltern.»Auch das Problem mit der Schülerin imRollstuhl wäre lösbar gewesen. Man hättesie über das Becken tragen oder – bessernoch – einen der Seiteneingänge öffnenkönnen.

Bitter auch: Die morgendlichen Ab-bauarbeiten beeinflussten die Schlussfei-er. Die Kleinklasse konnte ihren Vortragin der Aula nicht präsentieren, da keineZeit mehr blieb, die benötigte Technik zuinstallieren und zu prüfen.

Klassenlehrer, Hausdienst,Jugendhaus, Polizei undFeuerwehr – sie alle habenvom Abschlussstreich ander Sekundarschule imVorfeld gewusst. Nicht aberdie Schulleitung – und diefands gar nicht lustig.

Verkehrte Welt an der Sekundarschule:Schulleitung sabotiert Abschlussstreich

Susanne Bambey/Thomas Kramer

Orchestrierte Nachtaktion: Die Sekundarschüler beim Aufbau der Bassin-Schnur-Installation. Die Stifte für die Scheiben-Graffitis waren vorgängig polizeilich untersucht und bewilligt worden. FOTOS: ZVG UND GEMEINDEPOLIZEI (FRONT)

Das «Wochenblatt» bat die Schulleitungnach dem Vorfall eine Stellungnahme zuden Ereignissen. Co-Schulleiterin SabinePfeifer war für die Redaktion leider nichterreichbar. Am Dienstag stellte sich Co-Schulleiter Simon Esslinger den Fragen.

Wochenblatt: Warum hat dieSchulleitung entschieden, die Instal-lation abzubauen?

Simon Esslinger: Die Regel ist so:Seit sieben Jahren kommt die Schullei-tung und die Hauswartung frühzeitigauf den Platz, um alles zurückzubauen.An diesem Morgen waren wir uns abernicht einig. Der leitende Hausabwartsagte, wir sollen es stehen lassen, biswenigstens die Kinder kommen.

Und trotzdem hat die Schulleitungdie Installation abgebaut.

S. Esslinger: Wenn die Schüler derAbschlussklassen gewollt hätten, dassdie Installation stehen bleibt, dann hät-ten sie uns einen Zettel hinmachen müs-

sen mit dem Hinweis, dass sie die ganzeInstallation auch wieder zurückbauen.

Die Schüler haben ihren Streichvon langer Hand vorbereitet, diverseoffizielle Stellen miteinbezogen. Ver-stehen Sie die riesige Enttäuschungder Schülerschaft?

S. Esslinger: Für die Schüler habe ichVerständnis. Dass sich aber auch Elterninvolvieren und die Feuerwehr letztend-lich das Becken füllt, dafür habe ich keinVerständnis. Es hätte Sinn gemacht, auchdie Schulleitung in diesen Streich mitein-zubeziehen.

Was wäre in Ihren Augen denn eingelungener Streich?

S. Esslinger: Wenn sich Schülerinnenund Schüler wirklichen kreativ verwirk-licht und daran gearbeitet hätten. In die-sem Fall wurde das Holz in einer Werk-statt zugesägt. Die physikalische Berech-nung war keine Schülerleistung. Das istauf zu hohem Niveau. Hier haben dieSchüler zu wenig geleistet.

Hand aufs Herz, Herr Esslinger: Hatdie Schulleitung hier überreagiert?

S. Esslinger: Die Reaktion war sicherauch durch die hohe Arbeitsbelastung,der die Schulleitung in den letzten Schul-wochen ausgesetzt gewesen war, mitverursacht. Die Leichtigkeit hat in diesemMoment gefehlt.

«Die Leichtigkeit hat in diesem Moment gefehlt»

Nimmt Stellung: Simon Esslinger,Co-Schulleiter Sekundarschule Arlesheim.

FOTO: ARCHIV

Arlesheim

Verein «AHE – Arleser hälfe enand». Angebot: Di-verse Hilfsleistungen des täglichen Bedarfs zubescheidenen Preisen. Auskunft bei der Ge-schäftsführung. Öffnungszeiten des Büros imUntergeschoss der Gemeindebibliothek, Ermita-gestrasse 2: Dienstag und Freitag 15.30–17.30Uhr, Mittwoch 9.00–11.00 Uhr. 061 701 55 45.

Altersturnen Arlesheim. Jeden Montag 17.00–17.50und 18.00–18.50 Uhr in der Turnhalle am Dom-platz. Auskunft: 061 701 21 26.

Altersverein Arlesheim und Umgebung. Präsidentin:A.-M. Scherler (061 701 43 69). Aktivitäten:Ausflüge, Info-Veranstaltungen, Jassturniere,Weihnachtsfeiern. Werden auch Sie Mitglied!Mehr unter www.ava-arlesheim.ch. Adresse:Postfach 106, 4144 Arlesheim.

Atmungsturnen Arlesheim. Jeden Donnerstag20.00–21.00 in der Turnhalle Gerenmatt I oben.

Basketball-Club Arlesheim. U12 (gemischt 2001und jünger): Mi + Fr 17.00–18.00 Hagenbuchen;HU14 (1999 + 2000): Mi + Fr 18.00–19.30 Ge-renmatte I;HU16 (1997 + 1998): Mi + Fr18.00–20.00 Hagenbuchen; HU19 (1994–1996):Mo 18.30–20.00 Hagenbuchen, Di 20.00–21.30Gerenmatte I; DU14 (1999 + 2000): Mo18.30–20.00 Gym. Münchenstein + Fr18.30–20.00 Gerenmatte II; DU16 (1997 +1998) + DU19 (1994–1996): Mi 18.30–20.00 +Fr 18.30–20.00 Gym Münchenstein; H2L 1: Mo+ Mi 20.00–22.00 Hagenbuchen; H2L 2: Fr20.00–22.00 Hagenbuchen; H3L: Mo20.00–21.30 Gerenmatte I, Mi 20.00–22.00 Ha-genbuchen; H4L 1: Mi 20.00–21.30 Gerenmat-te I; H4L 2: Fr 20.00–21.30 Gerenmatte I. Wei-tere Auskünfte bei Martin Spörri 061 405 42 20(G), 079 351 89 28 (P), [email protected] unter www.bc-arlesheim.ch

Boccia-Club Arlesheim. Schwimmbadweg 14, Ar-lesheim (bei der Dreifachturnhalle). Bei gutemWetter Spielbetrieb und Geselligkeit mittwochsab 15 Uhr. Kontakt: Toni Lerch, Präsident, Inden Hagenbuchen 8, Arlesheim, 061 701 28 84,www.boccia-arlesheim.ch

Briefmarkensammlerverein Birseck. Infos, Kauf,Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Ver-sammlung jeweils am letzten Donnerstag desMonats im Restaurant Arcade Reinach. Kontakt:August Dietrich, Arlesheim, 061 701 27 86.

Domchor Arlesheim. Probe Dienstag 20.15– 21.45im Domhofkeller. Information: C. Ehinger, 061702 20 75. Präsidentin: Jarmila Roesle, 061 70214 00.

Elternbildung Arlesheim. Präsident: Dieter Hügli,Familienzentrum Oase, Im oberen Boden 26, Lei-tung Sandra Joppen, 061 701 60 01, Spielgrup-pen, Kurse und Angebote für Kinder und Er-wachsene. Aktuelles Programm unter: www.el-ternbildung-arlesheim.ch. Babysittervermittlung:Jaqueline Tanner, 061 702 10 64.

FC Arlesheim. Der Fussballclub bietet Trainings-möglichkeiten für alle. Geselligkeit auf demSportplatz und im Clubhaus in den Widen istuns wichtig. Co-Präsidenten: Lumir Kunovits,079 796 32 87, [email protected] Flurin Lutz, 079 614 70 73, [email protected]. Junioren, Juniorinnen und Aktivemelden sich bei Flurin Lutz. Zusätzliche Infosund viel Spannendes auf www.fcarlesheim.ch

FDP.Die Liberalen Arlesheim. Kontaktadressen:Balz Stückelberger, Präsident, Mobil: 079 628 2028; Hannes Felchlin, Vizepräsident,[email protected], www.fdp-arlesheim.ch,www.treffpunkt-schule.net

Feldschützengesellschaft Arlesheim. 300m Schiessen.Ab Do, 10.04.14, 18 Uhr Beginn Training 300mSchiessanlage Gobenmatt Arlesheim. Interessierte300m Schützen/Innen sind herzlich willkommen.Weiter Infos: www.fsg-arlesheim.ch

Frauenverein Arlesheim. Auskunft über Veranstal-tungen und Mitgliedschaft erteilt die Präsidentin,Daniela Reith Plattner, Blauenstrasse 15, 4144Arlesheim, Tel. 061 702 28 26.

GGA Arlesheim. Präsident: Oswald Mathis, Neu-mattstrasse 56, 061 701 44 14. Geschäftsstelle:Hanspeter Born, Reichensteinerstrasse 23, 061703 92 10. Bei Störungen im Kabelnetz, 061 82100 10, WD RegioNet AG, 4710 Balsthal.

Gemeindebibliothek Arlesheim. Kathi Jungen, Ermi-tagestrasse 2, 4144 Arlesheim, Tel. 061 701 9713, Fax 061 701 97 14. Öffnungszeiten: Mo ge-schlossen, Di 14.30–18.30; Mi 9.00–11.00 und14.30–18.30; Do 14.30–18.30; Fr 14.30–19.30;Sa 10.00–12.30 Uhr. Während der Schulferien:Fr 14.30–20.00 Uhr.

glp Grünliberale Partei. Ortsgruppe Arlesheim, 4144Arlesheim. [email protected], www.ar-lesheim.grunliberale.ch; Präsident: Jean-ClaudeFausel, Mobile 079 222 80 84.

Hauseigentümerverein Arlesheim. Sekretariat: FrauUrsula Meier-Thüring Tel. 061 701 14 13.Rechtsberatung: Herr Dominik Lüscher, c/oBürgschaftsgenossenschaft Baselland, Tel. 061416 82 24, E-Mail: [email protected]

Jodlerclub Arlesheim. Probe jeden Donnerstag

20.00–21.45 Uhr im Domplatzschulhaus.Neue Sänger stets willkommen. Auskunft: E.Binggeli, Präs., 061 411 15 94.

Jugendhaus Arlesheim. Öffnungszeiten: Dienstag:15–18 Uhr, Mittwoch: 14–18 Uhr, Donnerstag:15–18 Uhr, Freitag: 16–18 Uhr / 20–23 Uhr,Samstag: 14–18 Uhr / 20–23 Uhr, Sonntag14–17 Uhr (2. und 4. im Monat). Weitere Aus-künfte unter der Nummer 061 701 34 44.

Jungwacht/Blauring Arlesheim. Sinnvolle Freizeit-beschäftigung für alle Mädchen und Bubenvon 6 bis 16 J., z. B.: Zeltlager, Seifenkistenren-nen, Kerzenziehen, Seilbrücke, Kochen,Schnitzeljagd, Feuermachen, Geländespiele,Schmuck basteln, Abenteuer, Spiele erfinden…Gruppenstunden jeden Samstag, 14–16 Uhr.Präses ist Simon Grossen: [email protected], Tel. 076 404 93 55, www.ju-bla-arlesheim.ch

Kath. Frauenverein Arlesheim. Die Veranstaltun-gen sind jeweils im Pfarrblatt publiziert. Kon-taktadressen: Moni Allemann, Präsidentin,Au-strasse 47, 4144 Arlesheim, 061 701 77 58.Neue Mitglieder sind herzlich willkommen!

Kinderschachclub Arlesheim. Kurse für Kinder ab6 Jahren und für Jugendliche. Freitags: Einstei-ger, 16.15–17.00 Uhr; Anfänger, 17.00–18.00Uhr; Fortgeschrittene, 18.15–19.15 Uhr. Aus-kunft und Anmeldung: 061 702 20 92 oderwww.kinderschachclub-arlesheim.ch.

Männerchor Arlesheim. Chum doch au cho singe!Mer hän jede Donnschtig Prob, und zwar zobeam achti in dr Aula vom Geremattschuelhus.Neui Sänger wärde abgholt. Uskunft: VictorGass, Kirchbündtenstr. 5, 4107 Ettingen, 061721 64 37, oder über eins von unsere Aktivmit-glieder. www.maennerchor-arlesheim.ch

Männerriege Arlesheim. (Faustball, Volleyball,Gymnastik) Mittwoch 19 Uhr, Turnhalle Geren-matten (im Sommer Sportplatz Hagenbuchen).Präsident: Attilio Restelli, Brachmattstr. 1, 4144

Arlesheim, 061 302 45 32, www.mr-arlesheim.ch

Musikverein Arlesheim. Gesamtprobe jeden Freitag,Zusatzprobe am Dienstag, jeweils ab 20.00 inder Domplatz-Turnhalle. Jugendmusik Arles-heim. Probe jeden Dienstag ab 18.30 Uhr in derDomplatz-Turnhalle. Kontakt: Beat Marti, Präsi-dent (061 701 81 92) oder unter www.mv-arles-heim.ch

Orchesterverein Arlesheim. Proben jeden Di 19.30Uhr, Aula Gerenmatt. Musikbegeisterte Strei-cher und Bläser sind herzlich willkommen. Kon-takt: Andreas Nüesch, Präsident (061 751 70 45)oder unter www.orchester-arlesheim.ch

Pfadiabteilung Rychestei. Aaron Messmer v/o Aza-mo, [email protected], 079 792 10 84,www.rychestei.ch

SLRG Sektion Birseck. Wintertraining im HallenbadDornach. Jugendgruppen (7- bis 16-Jährige): je-den Mi 18.20–19.20 und 19.20–20.20 Uhr. Akti-ve (ab 16 Jahren): jeden Mi 20.30–22.00 Uhr.Anfängerschwimmkurse: Mi 17.30–18.10 Uhr.Weitere Auskünfte: www.slrg-birseck.ch

Sozialdemokratische Partei (SP) der Schweiz, SektionArlesheim. Kontaktadresse: Marie Regez, Tel.077 442 87 82, Präsidentin. Mehr unter:www.sp-arlesheim.ch

Spitex Birseck. Büro Arlesheim, Obesunneweg 1,4144 Arlesheim. Hilfe und Pflege zu Hause,Mütter-und Väterberatung. Tel. 061 706 90 30,Mo–Fr 8.00–11.00 und 15.00–16.00 Uhr, übrigeZeit Telefonbeantworter. Fax 061 706 90 35

Sportfischer und Wandergruppe Arlesheim. Präsident:Bernard Zwicky, Baselstrasse 8, 4144 Arlesheim,061 701 21 26.

Stiftung Sunnegarte. Familienergänzende Kinder-betreuung in Tagesheim, Tagesfamilien oderschulergänzender Tagesbetreuung/Mittagstisch.Auskunft: Stiftung Sunnegarte, Stollenrain 11,4144 Arlesheim, 061 701 85 81.

Tennisclub Arlesheim. Der Tennisclub im Dorf undmitten im Sportzentrum von Arlesheim für Akti-ve, Breitensportler und Junioren. AusgewiesenerClubtrainer für Trainings, Interclubmeisterschaf-ten, Clubanlässe und Turniere. Kontaktperson:René Piesker (Präsident), 061 701 98 05.

Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichtenim «Wochenblatt».

Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen,Trainingszeiten, Mitgliederwerbung etc.

Bis 5 Zeilen Fr. 93.– pro JahrBis 10 Zeilen Fr. 186.– pro JahrBis 15 Zeilen Fr. 279.– pro Jahr

AZ Anzeiger AG, 4144 Arlesheim

061 706 20 20, [email protected]

VEREINSNACHRICHTEN

Katholische Gottesdienste in Arlesheim15. Sonntag im Jahreskreis:Samstag, 12. Juli17.00 Kloster Dornach: Gottesdienst mitEucharistiefeier, Dreissigster für AnnaSolèr-Liechti, für Karl Häring-Stöcklin,für Irene Maier-Aigner und für IlonaOpauszky-LeflerSonntag, 13. Juli11.15 Kloster Dornach: Gottesdienst mitKommunionfeier18.00 Regionaler Gottesdienst im KlosterDornachDienstag, 15. Juli7.00 Krypta: Gottesdienst mit Eucharis-tiefeier, anschl. eucharistische Anbetungbis 12.00Mittwoch, 16. Juli9.00 Krypta: Gottesdienst mit Eucharis-tiefeier9.45 Krypta: Rosenkranzgebet15.30 Landruhe: Ref. GottesdienstDonnerstag, 17. Juli19.00 Krypta: Gottesdienst mit Eucharis-tiefeier

20.00 Krypta: Anbetung und Rosenkranzbis 22.00

Freitag, 18. Juli10.15 Obesunne: Kath. Gottesdienst

Reformierte Kirchgemeinde ArlesheimFreitag, 11. Juli10.15 Reformierter Gottesdienst imAndachtsraum der «Obesunne»

Sonntag, 13. Juli10.00 Predigt-Gottesdienst. PfarrerMarkus Wagner. Anschliessend Kirchen-kaffee im Kirchgemeindehaus

Dienstag, 15. Juli14.00 Zyschtigskaffi im Kirchgemeinde-haus

Mittwoch, 16. Juli12.00 Mittagstisch im Kirchgemeinde-haus. An- und Abmeldungen bis jeweilsDienstag, 11.30, 061 701 31 6115.30 Gottesdienst in der «Landruhe»

GOTTESDIENSTE

Donnerstag, 10. Juli 2014 Nr. 28 4 ARLESHEIM

Kreative und individuelle Einrahmungen. . . aller Art und mit kompetenter Beratung fi nden Sie in Arlesheim bei:

Maschera d’OroDorfgasse 18

4144 ArlesheimTel. 061 701 98 22

4611

89

061 717 80 80

Gartenpflege, GartenbauGartenpflege, GartenbauService, Unterhalt, RückbauService, Unterhalt, RückbauVierjahreszeiten-Pflege-AboVierjahreszeiten-Pflege-Abo

ab Fr. 1000.–, 10% Rabattab Fr. 1000.–, 10% Rabatt

4144 Arlesheim4144 ArlesheimTel. 061 701 93 66Tel. 061 701 93 66

[email protected]@acgartenbau.ch

UMZÜGEvon A-Z

• (Kartons gratis)• Räumungen und Entsorgungen

aller Art und Reinigungen• Möbellift (Vermietung)• Möbellagerung

CADOBREITTel. 061 701 93 66, Nat. 076 366 56 84www.cadobreit.ch

PraxisDr. med. H. Bangerter

Birseckstrasse 99, 4144 ArlesheimTelefon 061 701 95 55

geschlossen17. Juli bis 3. August 2014

Donnerstag, 10. Juli 2014 Nr. 28 ARLESHEIM 5

Wir haben guten Grund uns zu freuen.Alle unsere Lernenden haben die Ab-schlussprüfungen bestanden. Wir gratu-lieren allen zu ihren grossartigen Erfol-gen ganz herzlich! Eine Lehrabsolventindarf sich sogar besonders freuen, sie hatim Rang mit dem hervorragenden Re-sultat von 5,4 abgeschlossen, Bravo! Wirwünschen den sieben «frisch gebacke-nen» Fachpersonen für den Start ins Be-rufsleben Erfolg und viel Freude beimAusüben ihrer erworbenen Kenntnisseund Sammeln von neuen Erfahrungen.

Auch danken wir unseren Berufsbild-nern und Berufsbildnerinnen für ihrengrossen Einsatz und die Begleitung un-serer Lernenden, was mit zu diesem er-folgreichen Resultat beigetragen hat.Die Stiftung Obesunne engagiert sichumfassend im Bereich Ausbildung mitzurzeit 17 Lernenden in 7 Berufen undleistet damit einen wichtigen Beitrag beiden Herausforderungen im Bereich derPflege und Betreuung von älteren Men-schen in unserer Gesellschaft.

Reto Wolf, Geschäftsführer

Wir gratulieren!STIFTUNG OBESUNNE

Die Raiffeisenbank Arlesheim, mit IhrenGeschäftsstellen in Arlesheim, Mün-chenstein und Muttenz, lieferte für dieerste Jahreshälfte 2014 erneut positiveZahlen. Die Ausleihungen stiegen um7,2 Millionen Franken auf knapp 435Millionen Franken (+ 1,7%). Ebenfallsdeutlich stiegen die Kundengelder, näm-lich um 2, 9% auf beinahe 450 MillionenFranken. Somit weist das Finanzinstituteinen stabilen Deckungsgrad von103,5% aus.

Die Raiffeisenbank Arlesheim er-reicht neu eine Bilanzsumme von 521Millionen Franken. Erfreulich ist dieEntwicklung im Kommissions- undDienstleistungsgeschäft mit einem Plusvon 11,2 %t gegenüber dem Vorjahr,was weiter für unsere Kompetenz im

Anlagegeschäft spricht. Insgesamtkonnte im nach wie vor sehr anspruchs-vollen wirtschaftlichen und regulatori-schen Umfeld der Bruttogewinn von 1,2auf 1,3 Millionen Franken gesteigertwerden.

Am 30. Juni 2014 zählte die Raiffei-senbank Arlesheim 6784 Mitglieder(+84). Besonders erfreulich war, dasssich rund 900 Personen an unsererMehrfachzeichnung von Genossen-schaftsanteilen beteiligt haben und so-mit ihr Vertrauen in die Bank weiter un-terstreichen. Dafür bedanken wir unsbei allen Kundinnen und Kunden, wel-che ihre Bankgeschäfte mit uns abwi-ckeln. Wir freuen uns auf die weitereZusammenarbeit. Thomas Gisler,

Vorsitzender der Bankleitung

Stabiles WachstumRAIFFEISEN

WoB. Am 2. Juli übergab Weleda demSonnenhof in Arlesheim eine Garten-bank für seine Bewohnerinnen und Be-wohner. Mitarbeitende des Vereins für

Sozialpsychiatrie (VSP) haben dieknapp zwei Meter lange Bank aus Fich-tenholz in Handarbeit gefertigt.

Finanziert wurde die rund 800 Fran-ken teure Bank durch Spenden vonMitarbeitenden der Weleda AG aus Ar-lesheim. «Mit dieser Geste möchten wirden Mitarbeiterinnen und Mitarbeiterndes Sonnenhofs herzlich danken undunsere Verbundenheit zum Ausdruckbringen», sagte Ralph Heinisch, CEOder Weleda AG, anlässlich der Überga-be. «Wir schätzen die Zusammenarbeitmit dem Sonnenhof ausserordentlich.»An einem eigens für diesen Zweck ge-bauten Marktstand bietet der Sonnen-hof den Weleda Mitarbeitenden einmalim Monat selbst hergestellte Produktezum Kauf an: frisches Brot und Gebäck,Tee, Konfitüre und Gewürzmischungenin Demeter-Qualität.

Nikolaus Weber, Leiter Beschäfti-gungswerkstätten beim Sonnenhof, er-gänzt: «Unsere Bewohnerinnen und Be-wohner schätzen eine Vernetzung mitder Aussenwelt sehr. Durch die Koope-ration mit Weleda erhalten sie für ihreProdukte Anerkennung, und es ergebensich schöne Begegnungsmöglichkeiten.Die Erfahrungen sind sehr positiv undkönnten auch für andere UnternehmenBeispiel sein.»

Rote Gartenbank als GeschenkSONNENHOF/WELEDA

Kindergarten BlauernstrasseErsatz BeleuchtungDie Beleuchtungen der Nebenräume, desKorridors, der WC-Anlagen, der Küche undder Materialräume im Kindergarten an derBlauenstrasse werden durch neue LED-Leuch-ten ersetzt. Die Arbeiten werden durch dieFirma Pevo GmbH aus Arlesheim fürCHF 10 902.90 während der Schulsommer-ferien durchgeführt.

Der Gemeinderat

Adolf Butz90. GeburtstagAm Donnerstag, 10. Juli 2014 feiert Adolf

Butz, wohnhaft am Postplatz 7 in Arlesheim,seinen 90. Geburtstag. Zu diesem festlichenAnlass gratulieren wir ganz herzlich und wün-schen alles Gute, Zuversicht und gute Gesund-heit im neuen Lebensjahr.

Der Gemeinderat

Albert und Maria HiestandGoldene HochzeitAm Donnerstag, 10. Juli 2014 feiern Albert undMaria Hiestand, wohnhaft am Hollenweg 37 inArlesheim, ihren 50. Hochzeitstag. Wir gratulie-ren den Jubilaren zur Goldenen Hochzeit ganzherzlich und wünschen für die kommenden,gemeinsamen Jahre alles Gute, viel Freude undGlück.

Der Gemeinderat

[email protected]

Amtliche Publikationen ARLESHEIM

(Fortsetzung von Seite 3)

er Stollenrain 17, früher dieAdresse des «Wochenblatts»und derzeit Zwischenhalt für

das Neue Theater am Bahnhof, wirdStandort des Arlesheimer Kultursaals.Der Gemeinderat hat dies vergangeneWoche entschieden, nachdem auch eineexterne Studie diesen Platz favorisierthatte. Zur Debatte stand zuvor auch dieehemalige Post an der Ermitagestrasse.In der vertieften Betrachtung habe sichaber gezeigt, dass insbesondere in Bezugauf die potenzielle Mantelnutzung, dieParkiermöglichkeiten und die Wirt-schaftlichkeit der Standort am Stollen-rain 17 besser abschneide, heisst es inder Mitteilung des Gemeinderats. Fürdie Realisierung des Projekts wurdenbereits Verhandlungen mit der Grundei-gentümerin, der Edith-Maryon-Stiftung,

D

und der benachbarten Klinik Arlesheimaufgenommen. Letztere dürfte vor allemeine wichtige Rolle spielen, wenn es umSynergien bei der Schaffung einer ge-meinsamen Parkierungslösung geht.Auch bei der Mantelnutzung sieht derGemeinderat ein hohes Synergiepoten-zial mit der Klinik.

Mit dem Standortentscheid ist derKultursaal, auf den Arlesheim seit über40 Jahren wartet, aber noch nicht ge-baut. Im Herbst sollen die weiteren Pla-nungsschritte sowie die Unterzeichnungdes Baurechtsvertrags mit der Grundei-gentümerin vor die Gemeindeversamm-lung kommen.

Viele offene FragenDie politische Grosswetterlage in Arles-heim ist zurzeit gut für den Bau einesKultursaals. Schliesslich wird damitauch ein lange gehegtes Bedürfnis abge-deckt. Doch letztlich geht es nicht nurum den Grundsatzentscheid. Dann wä-re das Badhofprojekt vor elf Jahrennämlich nicht an der Urne abgeschmet-tert worden. Auch jetzt sind noch nichtalle Fragen geklärt. «Die SP wird mögli-cherweise nicht einstimmig dafür votie-ren», sagt Präsidentin Marie Regez aufAnfrage. In ihrer Partei seien noch eini-ge Fragen zur Finanzierung und zu denBetriebskosten offen. Vom Gemeinde-rat erwartet sie darum ein solides Be-

triebskonzept. Darauf wird man auchbei der FDP gespannt sein. Schon ver-gangenes Jahr forderte sie vom Gemein-derat eine Bedürfnisabklärung und heg-te Zweifel an der vorgeschlagenenGrösse des Saals. Anstatt 600 Plätzesolle man sich lieber mit 400 zufriedengeben. «Mit dem Standortentscheidsind die entscheidenden Fragen nachwie vor nicht geklärt», sagt auch FDP-Präsident Balz Stückelberger. «Wie be-treibt man den Saal und wie gross istdieser?»

Konzept folgt im AugustNach den Sommerferien müssen aufdiese Fragen plausible Antworten vomGemeinderat kommen. Beat Marti, Prä-sident der Interessengemeinschaft derArlesheimer Vereine (IGVA), ahntschon, dass dann die Diskussionen be-ginnen. Er und die Vereine sind nämlichfür die Maximallösung: 600 Plätze beiKonzertbestuhlung oder Festwirtschaftfür 400 Personen. «Dafür werden wirkämpfen müssen», sagt Marti. Der Ge-meinderat lässt sich in solchen Fragennoch nicht in die Karten blicken. Es seiihm aber ein Anliegen, dass der Saalkostendeckend betrieben werden kön-ne. Ein grobes Betriebskonzept soll lautGemeindepräsident Karl-Heinz Zelleran der Gemeindeversammlung im No-vember präsentiert werden.

Lukas Hausendorf

Entscheid gefallen: «Unser Saal»kommt an den Stollenrain

Der Gemeinderat hat denStandort für den Bau desArlesheimer Kultursaalsbestimmt. Für die Parteiensind damit aber nochlängst nicht alle Fragengeklärt.

Abriss vorgesehen: Auch im neuen Gebäude soll weiterhin Kultur im Mittelpunkt stehen. FOTO: EDMONDO SAVOLDELLI

ama. Man hätte meinen können, dieFeuerwehr sei in ihr altes Domizil amDomschulhaus zurückgekehrt. Denn amvergangenen Donnerstag führte die Se-kundarklasse 3c unter der Leitung vonWerk- und Zeichnungslehrer MatthiasBosshard im alten Feuerwehrmagazinphysikalische Experimente durch, bei de-nen es ordentlich krachte, zischte undrauchte. Es war der Vorschlag von Boss-hard gewesen, in der Projektwoche eineAufführung à la Fischli/Weiss vorzuberei-ten. Das Künstlerduo hatte in den 80erJahren mit ihrem «Lauf der Dinge» ge-zeigt, wie sich mittels Physik eine span-nende Kettenreaktion herstellen liess.

Bosshards Schüler waren anfangs we-nig begeistert, fingen dann jedoch Feuer.«Wir haben zur Inspiration den Filmvom ‹Lauf› geschaut. Dann begannenwir, Sperrmüll zu sammeln. Dabei konn-ten wir auf das Recycling-Lager in derSchule zurückgreifen», erzählt Boss-hard. Mit Hilfe des Werkhofes wurdedas ganze Material ins Magazin amDomschulhaus gebracht. In Kleingrup-pen durften die Schüler ihrer Fantasiefreien Lauf lassen. Bosshard: «Erst ha-ben sie einzelne Sequenzen kreiert undam Schluss haben wir alles zusammen-gesetzt. Wenn etwas zu 60% funktionierthat, war es drin.» Eine anspruchsvolle

Aufgabe, denn, so die Erklärung desLehrers, «eine Bewegung auszulösen isteinfach, eine gezielte Bewegung hinge-gen weit schwieriger».

Am Donnerstagnachmittag war esnach unzähligen Tests so weit. MittelsFliehkraft, Reibung und Hebelgesetz,mal langsam, schnell und laut setztesich das Materialtheater in Bewegung.

Hin und wieder mussten die Schülermanuell für den Fortgang sorgen, docham Schluss, als das letzte Feuerwerkentzündet war und der Qualm sich ver-zogen hatte, war die Freude grösser alsder Frust. «Klar, es hätte besser seinkönnen», resümiert ein Schüler. «Doches war eine tolle Woche, die Spass ge-macht hat.»

Physikalische Experimente im alten FeuerwehrmagazinSEKUNDARSCHULE

Bewegung, Schall und Rauch: Erfahrungsfeld Physik per Kettenreaktion.FOTO: AXEL MANNIGEL

Wir gratulieren herzlich zur

bestandenen Abschlussprüfung

Mer gratuliere unserne Söhnzur bestandene Bruefsprüefi g

Bryan HauensteinMaurer EFZ Note 5,1

Nils HauensteinRestaurationsfach-

mann EFZ Note 5,3

Vo Härze, Ma und Pa

Luca GschwindHerzliche Gratulation zum erfolgreichen

Lehrabschluss als Kaufmann E-Profi l.

Wir sind stolz auf deinen Abschluss im Rang.

Weiterhin viel Erfolg. Das Raiffeisen-Team freut sich auf die weitere

Zusammenarbeit mit dir.Raiffeisenbank Dornach

Bruggweg 129, 4143 Dornachwww.raiffeisen.ch/dornach

Wir gratulieren herzlichLukas Leuenberger, Thomas Schultz, Dominik Höfl er

zur erfolgreich bestandenen Abschlussprüfung als

LastwagenführerFelix Transport AG, Zwingen/Arlesheim

Wir gratulieren unseren Lernenden ganz herzlich zum erfolgreichen Lehrabschluss als Maurer EFZ und Strassenbauer EFZ.

v. l. n. r Mathias Zurfl üh aus Basel, Jakub Cavalco aus Bärschwil, Bryan Hauenstein aus Reinach, Michel Füeg aus Therwil, Yannick Hauser aus Therwil

Wir freuen uns, dass wir sie alle bei Rofra Bau AG weiter beschäftigen und in das interne Weiterbildungsprogramm aufnehmen können.

Weidenring 34, 4147 Aesch, www.rofrabaut.ch

Wir gratulieren allen unseren LehrabsolventInnen zu den bestandenen Abschlussprüfungen!

Von links nach rechts: Petra Degen Danich (Verantwortliche Ausbildung und Qualität), Manuela Jäckle, Fachfrau Gesundheit, Antonio Avellina, Fachmann Betriebsunterhalt, Hava Özkan, Fachfrau Gesundheit im Rang mit der Note 5,4 Bravo! Céline Wirz, Assistentin Gesundheit und Soziales, Christine Brunner, Fachfrau Gesundheit, Joan Ateka Gutter, Fachfrau Gesund-heit, Isabelle Dolder, Fachfrau Hauswirtschaft, Reto Wolf (Geschäftsführer).

Wir wünschen den Sieben Erfolg und alles Gute auf ihrem weiteren Weg!

www.obesunne.ch

Wir gratulieren unseren LernendenMelissa Wiesner, Fachfrau Betreuung EFZ

Quentin Burkhardt, Koch EFZAline Jäger, Assistentin Gesundheit und Soziales EBA

ganz herzlich zum erfolgreichen Lehrabschluss!

HERZLICHE GRATULATION!

Kompetent. Persönlich. Sympathisch.Viel Erfolg auf eurem weiteren Berufs- und Lebensweg.

A. AMTLICHE MITTEILUNGEN

1. Baugesuche059/14Gesuchsteller: Conte Giuseppe und Maria, ImReinacherhof 273, 4153 Reinach – Projekt:Sitzplatzüberdachung (Westfassade), Parz.9331, Im Reinacherhof 273 – Projektverfas-ser: Roland Boller GmbH, Am Dreispitz 11,D-79589 Binzen060/14Gesuchsteller: Frisina Architekten ETH GmbH,Laufenstrasse 4, 4053 Basel – Projekt: Ab-bruch Einfamilienhaus, Neubau 4 Einfamilien-häuser mit Autoeinstellhalle – Parz. 1178,Unterer Rebbergweg 26 – Projektverfasser:Frisina Architekten ETH GmbH, Laufenstrasse4, 4053 Basel061/14Gesuchsteller: Ribaudo-Rizzo Michele undFrancesca, Im Reinacherhof 271, 4153 Rei-nach – Projekt: Sitzplatzüberdachung (West-fassade), Parz. 9330, Im Reinacherhof 271 –Projektverfasser: Roland Boller GmbH, AmDreispitz 11, D-79589 Binzen

Die hier aufgeführten Baugesuche orientierenSie über die laufenden Bauvorhaben. Sie wur-den in der laufenden Woche publiziert. De-taillierte Informationen über die Planauflage-und Einsprachefristen entnehmen Sie bittedem Amtsblatt des Kantons Basel-Land-schaft, den Aushängen in den Schaukästender Gemeinde oder der Reinacher Homepageunter der Rubrik «Amtliche Mitteilungen»(www.reinach-bl.ch).

B. DIE GEMEINDE INFORMIERT

1. Aus der VerwaltungZurückschneiden von Heckenund Sträuchern

Mit dem Regen der vergangenen Tage ist dasGrün in den Gärten stark gesprossen. Wirmachen Sie deshalb darauf aufmerksam, dasses wieder an der Zeit ist, die Pflanzen entlang

der Grundstücke zurück zu schneiden (s. Plan-skizze). Überhängende Baumäste, Sträucher undHecken beeinträchtigen den Fussgänger- oderden Fahrverkehr (Velofahrer) und verdecken dieVerkehrssignale, die Strassenschilder oder dieStrassenbeleuchtung. So können zum Beispielsehbehinderte Menschen durch überhängendeSträucher verletzt oder die Zufahrt des Feuer-wehrautos zu einem Unfallort beeinträchtigtwerden.

Abfuhrdaten12. Juli 2014:Recycling-Park, 9.00Uhr bis 15.00 Uhr15. Juli 2014:Grünabfuhr, GesamteGemeindeDetails zu den Abfall-touren finden Sie inder Abfallfibel der Gemeinde, auf www.rei-nach-bl.ch sowie auf der App der Gemeinde alsPush-Kanal.

Birsigtalstrasse von Reinach nach Ther-wil wegen Belagsarbeiten gesperrtAm 7. Juli 2014 ha-ben die Arbeiten zurBelagsinstandstellungder Birsigtalstrasse inReinach (ab Zihla-ckerstrasse) und derReinacherstrasse inTherwil (ab Vogesens-trasse/Erdbeergraben)begonnen. Während den Bauarbeiten kann derIndividualverkehr nur von Therwil in Fahrtrich-tung Reinach verkehren. Die Gegenrichtungwird über Aesch - Ettingen umgeleitet. Der Rad-verkehr wird auf die Gemeindestrassen umgelei-tet. Die Arbeiten dauern voraussichtlich bis an-fangs August 2014. Kontaktperson: TiefbauamtKreis 1, Herr Robert Leu, Tel. 061 552 40 81

2. Online-TippNewsletter abonnierenWas gibt es für Neuigkeiten aus der Gemeinde?Wo wird gerade gebaut? Wann findet welcherAnlass statt? Wenn Sie immer auf dem Laufen-den sein möchten, abonnieren Sie unterwww.reinach-bl.ch (Stichwort: Newsletter) unse-ren wöchentlichen Newsletter. Jeweils amDienstag erhalten Sie per Mail die wichtigstenInformationen und Neuigkeiten aus derGemeinde.

[email protected]

Amtliche Publikationen REINACH

Donnerstag, 10. Juli 2014 Nr. 28 REINACH 7

er Titel des 4-Minuten-Anima-tionsfilms ist japanisch undlautet auf Deutsch: «Ich bin

wieder zu Hause.» Der Film, an dem Jo-nathan Wüst über ein Jahr lang gearbei-tet hat, erzählt die Geschichte von Akio,der aus seiner einsamen, tristen Realitätausbricht und in die Welt seiner Erinne-rungen und Fantasien eintaucht. «DerOrt, den Akio sucht, ist kein realer. Esist eine Utopie, ein innerer Weg», sagtder 1986 in St. Gallen geborene jungeMann, dessen Lebensweg für einenSchweizer durchaus speziell ist. Baldschon nach seiner Geburt übernahm

D

sein Vater als Pfarrer eine evangelischeGemeinde im Grossraum Tokyo. Jona-than wuchs in Japan als «Gaijin», als«Mensch von draussen» auf, was beiihm schon früh Fragen nach seiner eige-nen Identität wach werden liess. «Esgab natürlich Aspekte der SchweizerKultur in der Familie, aber ich wurdedurch die Sprache, die Kultur und dieMenschen doch auch stark von Japangeprägt.» In Europa liege der Schwer-punkt der Kommunikation auf demWort, in Japan sei es dagegen wichtig,den ganzen Kontext zu erfassen. «In Ja-pan muss man sich stärker auf die emo-tionale Ebene des Gegenübers bringen.Die Position und der Status einer Per-son sind wichtig.» Tendenziell öffneman sich in der westlichen Kultur eherschneller; in Japan herrsche mehr Dis-tanz und Zurückhaltung. «Die Küss-chen, die man sich hier gibt, irritieren ja-panische Gäste.»

Subtiler AnimationsfilmMit 16 Jahren kam Jonathan Wüst nachReinach und besuchte im GymnasiumMünchenstein den Zug «BildnerischesGestalten». Nach der Matura im Jahr2005 und einem Zwischenjahr für denZivildienst trat er 2007 in den Vorkurs

der Hochschule Luzern Design undKunst ein. Eigentlich wollte er erst Co-mic-Zeichner werden, aber dann ent-deckte er den Animationsfilm. «EinGlücksfall», wie er sagt. Merkwürdiger-weise hat die japanische Comic-Kulturkeinen direkten Einfluss auf seine Be-rufswahl genommen. «In meinem Stilbin ich stärker von europäischen undamerikanischen Zeichnern beeinflusst.»Seinen Film «Tadaima» hat er in einerMischung von analogen und digitalenTechniken fertiggestellt. Gezeichnetsind die Bilder digital, sie folgen in ih-rem Herstellungsprozess jedoch demklassischen Zeichentrickfilm. Der För-derpreis, der dem jungen «Master ofArts in Design» zukommt, ist mit 5000Franken dotiert. Die Jury um MartinWiedmer zeigte sich beeindruckt davon,«dass der Film östliche und westlicheFilmmotive sowie reale und digitaleAnimationstechniken auf subtile undkonzentrierte Weise miteinander ver-knüpft», wie es in der Medienmitteilungheisst. Im September wird der Film aufdem internationalen Festival für Anima-tionsfilme «Fantoche» in Baden zu se-hen sein. Dann dürfte ein weiterer Preisfür Jonathan Wüst durchaus in Griffnä-he liegen.

Reinacher erhält Förderpreis derHochschule Luzern

Jonathan Wüst wurde am20. Juni für seinen Anima-tionsfilm «Tadaima» mitdem Förderpreis des «Mas-ter of Arts in Design» aus-gezeichnet. Bis zu seinem16. Lebensjahr lebte Jona-than Wüst in Japan.

Thomas Brunnschweiler

Schöner Erfolg: Jonathan Wüst bei der Siegerehrung vor einem Still seines Animationsfilms «Tadaima». ZVG

Die FDP Rei-nach hat an ihrerMitgliederver-sammlung vom2.Juli den vomVorstand vorge-schlagenen KlausEndress einstim-mig und mit Ap-plaus für dieNachwahl in denGemeinderat no-

miniert. Er soll dort den kürzlich ver-

storbenen Hansueli Zumbühl erset-zen. Klaus Endress ist in Reinachaufgewachsen und zur Schule gegan-gen; er ist hier zu Hause und gut ver-ankert. Er ist Fraktionschef derFDP/GLP-Fraktion und mit 22Amtsjahren amtsältester Einwohner-rat. Er war viele Jahre Präsident derFinanz-Kommission und unter ande-rem Mitglied der Kommission, die dieReinacher Reform ausarbeitete. DasWohl von Reinach liegt ihm am Her-zen. Für das Amt als Gemeinderat

bringt er die erforderlichen Kompe-tenzen mit, sowohl Sach- als auchSozial- und Führungskompetenz, diein der Exekutive besonders gefragtsind. Im Gemeinderat will er sich da-für einsetzen, das Reinach der Zu-kunft in allen wesentlichen Belangennoch attraktiver zu gestalten.

Wir freuen uns sehr, dass sich KlausEndress als Kandidat zur Verfügungstellt, und wünschen ihm viel Erfolg!

Für die FDP Reinach,Gerda Massüger

Gemeinderatswahl: FDP nominiert Klaus EndressPARTEIEN

Klaus Endress(FDP)

Die (Kon-)Fusionsdebatte um Fusions-initiative und diverse Gegenvorschlägedrehte sich bislang vorwiegend um dieGrösse des Verfassungsrats, um die de-mokratische Mitwirkungsmöglichkeitdes Stimmvolks (was anfänglich vonden Fusionsbefürwortern partout nichtfestgeschrieben werden wollte) sowieden zahlreichen weiteren, noch immerbestehenden Unzulänglichkeiten im Ini-tiativtext. Bis Ende September müssendie Stimmberechtigten nun darüber ent-scheiden, ob ab kommendem Jahr einFusionsverfahren eingeleitet und ein125-köpfiger Verfassungsrat gewähltwird. Da dieses Fusionsverfahren daspolitische und gesellschaftliche Lebenfür die nächsten 10 bis 20 Jahre fix vor-geben wird, sollten sachliche und real-politische Inhalte den weiteren Abstim-

mungskampf prägen. Zu befürchten istjedoch, dass vonseiten der Fusionsbe-fürworter weiterhin keine sachlichenArgumente vorgebracht werden, statt-dessen weiterhin emotional spekuliertund geschwärmt wird (ein sozialer Kan-ton Basel, Ökobasel, Gemeindefusionenim grossen Stile etc.). Deshalb muss dieFusionsdebatte mitsamt allen Wunsch-vorstellungen der Fusionsbefürwortermit einem «Nein» am 28. Septemberendgültig beendet und begraben wer-den, damit in unserem Kanton (wieder)die wirklich wichtigen Aufgaben undHerausforderungen angepackt und zeit-nah gelöst werden können. Nur so kön-nen wir unseren Kanton wirksam undnachhaltig stärken!

Jonathan Schwenter,Mitglied Komitee «Pro Baselbiet»

Entscheidende PhaseKANTONSFUSION

Endlich ist es soweit, das ReinacherOrtsbild ist bald nicht mehr von Bau-stellen geprägt. Das Ziel dieses langenWeges war es, ein Zentrum zu bekom-men, das mit Leben erfüllt ist und zumFlanieren einlädt. Diesen Meilensteinmöchte der Verein kmu Reinach mit derBevölkerung, den Läden, dem Reina-cher Gewerbe und mit der gesamten Re-gion feiern. Wir haben uns etwas Spezi-elles für alle einfallen lassen: «Reinachbittet zu Tisch»!

Getafelt wird zwischen den beidenKreiseln an ca. 110 bis 130 schön deko-rierten Festtafeln. Diese Tische und Plätze

können von Firmen und der gesamtenBevölkerung für 25 Franken pro Platz ge-kauft werden. Von 18 bis 20 Uhr wird einMenu mit non-alkoholischem Getränkserviert. Wein und Bier kann an den Aus-gabestellen erstanden werden. Hier sitztbuchstäblich die ganze Bevölkerung undalle geladenen Gäste aus der Region aufder Strasse an einem Tisch und lässt essich gut gehen. Drumherum gibt es beiden Läden und dem Gewerbe mit der«Usestuelete» und der «Shopping-Night»bis 22 Uhr viel zu entdecken. Kulinari-sches, Spielerisches, Musikalisches, Ak-tionen und Dienstleistungen: die Haupt-

strasse verwandelt sich in eine Shopping-,Flanier- und Festmeile. Von 16 bis 20 Uhrhaben alle Besucher die Gelegenheit, inein Oldtimertram zu steigen und eine 45-minütigen Gratisrundfahrt zu geniessen.

Die Reservation der Tische oder dereinzelnen Sitzplätze erfolgt [email protected] oder per Fax an061 713 98 01. Wir danken allen unse-ren Sponsoren, der Helvetia Versiche-rung, der Raiffeisenbank und demSwisscom-Shop Reinach für ihreUnterstützung.

Ute Gasser,Präsidentin kmu Reinach

20. September: EinweihungsfestREINACH BITTET ZU TISCH

WoB. Die Staatsanwaltschaft Basel-Landschaft hat Anklage gegen drei Män-ner erhoben. Diese wurden am 18. Juli2013 aufgrund einer erfolgreichen inter-nationalen Zusammenarbeit wegen desVerdachts, einen Raubüberfall auf eineBijouterie in Reinach verüben zu wollen,verhaftet. So konnte der geplante Überfalldurch die Strafverfolgungsbehörden desKantons Basel-Landschaft vereitelt wer-den. Die Männer befinden sich seither inUntersuchungshaft.

Die drei Männer wurden im Zuge in-tensiver internationaler Ermittlungenverhaftet. Diese richteten sich gegen eineaus Serbien stammende Gruppierung,

welche verdächtigt wird, in den vergan-genen Jahren zahlreiche Bijouterien inganz Westeuropa ausgeraubt zu haben.In diesem Zusammenhang kam es inSerbien, Deutschland und der Schweizzu insgesamt 18 Verhaftungen.

Mit der Überweisung der Anklage ge-gen finden monatelange intensive Un-tersuchungen ihren Abschluss. Die Ver-eitelung des geplanten Überfalls vom 18.Juli 2013, die Verhaftung der drei mut-masslichen Täter in Reinach sowie dienun erfolgte Überweisung der Anklagesind Resultat einer Kooperation vonStaatsanwaltschaften und Polizei inDeutschland, Serbien und Baselland.

Anklage gegen drei Männer erhobenDIE POLIZEI MELDET

Donnerstag, 10. Juli 2014 Nr. 28 9

3 – 3½-Zimmer

Zu vermieten in Grellingen per 1. Okto-ber 2014 an erhöhter Toplage

3½-Zimmer-WohnungMit Sitzplatz.

Miete Fr. 1360.– + NK Fr. 201.–EH-Platz Fr. 100.–

Karl Hänggi, Telefon 079 674 34 42

4 – 4½-Zimmer und grösser

In neuerer Überbauung in Therwil am Randeder Bauzone per 1. September 2014 vermietenwir helle, komfortable

5½-Zimmer-WohnungFr. 2300.–, NK Fr. 210.–Nettowohnfläche 119 m² + Wintergarten 14 m²2 Nasszellen, eigener Wäscheturm

ALFRED GSCHWIND ARCHITEKT AG

Telefon: 061 721 48 48* 4106 TherwilInfos unter: www.gschwind·architekt.ch

Wir vermieten in kleinerem Mehrfamlienhaus inTherwil ab 1. August 2014 komfortable4½-Zimmer-WohnungFr. 1750.–, NK Fr. 220.–Wohnfläche; netto 92 m². Die Liegenschaft wur-de 2011 komplett auf Minergiestandard saniert.Gleichzeitig wurden Bad, sep. WC und Kücheerneuert. Bodenbeläge: Plättli (Nasszellen, Kü-che), Parkett (Wohnen, Zimmer) und Naturstein(Gang).

ALFRED GSCHWIND ARCHITEKT AG

Telefon: 061 721 48 48* 4106 TherwilInfos unter: www.gschwind·architekt.ch

Zu vermieten inWahlen BL, Kundmattweg 30

4-Zimmer-Wohnungmit sehr grossem Balkon.

1. OG, sehr ruhige Lage, 2 Badezimmer,Böden Massivparkett und Platten.

Komfortlüftung mit Pollenfilter (Allergiker).Miete exkl. Fr. 1690.–, TG-Platz Fr. 100.–.

Per 1. Juli 2014Auskunft: Anton Eggenschwiler,

Telefon 061 783 70 70,[email protected]

Zu vermieten in Alt-Münchenstein (NäheTram) per sofort an sonniger Lage, schöne,geräumige 4½-Zi.-Wohnung mit Balkon.Cheminée, Küche GWM, Bad/WC + sep WC.Böden Parkett und Keramikplatten.Miete: Fr. 1820.– exkl. NK.Auskunft: Treuhandgesellschaft Bont & Co,Reinach, Tel. 061 711 22 43.

Diverses

Zu vermieten per 1. Oktober 2014 in Alt-Münchenstein, grosszügige 3½-Zi.-Woh-nung mit Balkon, Küche mit GWM + GKH,Bad/WC + sep. WC, Cheminée im Wohn-zimmer, Kellerabteil. Nähe öffentlicher Ver-kehrsmittel. Miete: Fr. 1700.– exkl. NKEinstellhallenplatz Fr. 150.– mtl.Auskunft: Treuhandgesellschaft Bont & Co.Reinach, Tel. 061 711 22 43

Duggingen BL, DorfkernZu vermieten per sofort oder nachÜbereinkunft

4½-Zimmer-Wohnung(ca. 100 m²)Mietzins Fr. 1425.– + NK (ca. Fr. 200.–)

– zentrale Lage– 3 Min. zur SBB-Haltestelle– halboffene Küche– grosses Entree und Wohnzimmer– inkl. Parkplatz und Kellerabteil

Auskunft und Besichtigung:Telefon 032 322 55 59oder [email protected]

Per 1. August evtl. 15. August 2014

3½-Zimmer-Wohnungin Reinach/Surbaum zu vermieten(Besichtigung ab Mitte Juli)Ruhig, schöne Weitsicht, nähe Einkaufs-zentrum/Tram/Autobahnzufahrt, 70 m²,2. OG, 2 Balkone, Lift, eigene Wasch-maschine/TumblerFr.1450.– exkl. Akonto-NK Fr. 250.–,bei Interesse Autoparkplatz Fr. 40.–/Mt.Langjähriges Mietverhältnis erwünscht.Telefon 061 411 55 66

Ab sofort vermieten wir im Zentrum vonMuttenz an der Hauptstrasse

Auto-EinstellhallenplätzeMiete Fr. 110.– mtl.

Auskunft: Treuhandgesellschaft Bont & CoReinach, Tel. 061 711 22 43

Zu vermieten

Wohnungen

In Neubau an bester Lage in Dornach,Nähe öV und Einkaufen, mit wunder-schöner Weitsicht – Südwest-orien-tiert, zu verkaufen auf Sommer 2015helle, grosszügige und schwellenlose

4½-Zi.-Wohnung NWFL 124 m²mit Balkon/Loggia: 27 m² undKellerraum ca. 20 m²VP: Fr. 958 000.–Halter & Partner GmbHTel. 061 723 92 34www.halter-partner.chwww.im3eck.ch

Zu verkaufen

Diverses

In Reinach, Nähe Dorfzentrum,vermieten wir per 1. August 2014schöne und grosszügige

4½-Zi.-Wohnung 90 m²im 1. OG (kein Lift)

Entree mit Wandschrank, Wohn-/Ess-zimmer, moderne Küche mit GS, sep.Bad, sep. WC, Schlafzimmer garten-seitig, Parkett- und Plattenböden,2 Balkone ca. 10 m², Kellerabteil.Miete Fr. 1620.–NK Fr. 240.–

Dr. Carlos Keller lmmobilien AGBirsfelden, Tel. 061 317 98 98www.dr-keller-immo.ch

AeschRené Alfons Freymond-Willi, geb.19. September 1929, gest. 29. Juni2014, von Basel, Montricher VD(Jurastrasse 35). Wurde bestattet.Helen Elsbeth Kamber-Schöpflin,geb. 7. Juli 1927, gest. 24. Juni 2014,von Basel, Hägendorf SO (Pfeffinger-strasse 10). Bestattung: Dienstag,15. Juli 2014, 11.00 Uhr, Kapelle imAlterszentrum Im Brüel. Urnenbei-setzung: Besammlung 14.30 Uhrbeim Haupteingang Friedhof Hörnli.

ArlesheimMaria Katharina Reichle-Ecker, geb.20. November 1930, gest. 4. Juli2014, von Arlesheim BL (Ermitage-strasse 4). Trauerfeier im engstenFamilienkreis.

DornachHardy Heinz Steigert, geb. 15. Mai1934, gest. 30. Juni 2014, vonDeutschland (Bannhollenweg 8).Beisetzung im engsten Familienkreis.

MünchensteinTheo Bürgin-Grauwiler, geb. 11. Ok-tober 1930, gest. 3. Juli 2014, vonBuus BL (Birseckstrasse 42).Abdankung: Donnerstag, 10. Juli2014, 14.00 Uhr, ref. Dorfkirche,Kirchgasse 2, Münchenstein Dorf.Othmar Karl Grellinger-Grunert,geb. 11. Januar 1940, gest. 26. Juni2014, von Reinach BL (Schlucht-strasse 36). Wurde bestattet.

ReinachPeter Imhof-Suri, geb. 17. März1949, gest. 3. Juli 2014, von IsenthalUR (Tschäpperliring 7). Trauerfeier:Freitag, 11. Juli 2014, 14.00 Uhr,Friedhof Fiechten, ReinachRichard Trächslin-Hagloch, geb.19. Februar 1936, gest. 14. Juni 2014,von Riehen BS (Leymenstrasse 28).Wurde bestattet.

TODESFÄLLE

Im «Wochenblatt für das Birseck undDorneck» können Todesanzeigen bisMittwoch, 10 Uhr, für die Ausgabevom folgenden Donnerstag aufgege-ben werden.Manuskripte oder Vorlagen sendenSie bitte an [email protected] bringen Sie direkt an den Wo-chenblatt-Schalter.

AZ Anzeiger AGIm Langacker 114144 ArlesheimTelefon: 061 706 20 20

Öffnungszeiten:Montag bis Donnerstag:7.30 bis 12 Uhr; 13.30 bis 17 Uhr,Freitag:7.30 bis 12 Uhr, 13.30 bis 16 Uhr.

Annahmeschlussfür Todesanzeigenim «Wochenblattfür das Birseck undDorneck»

Donnerstag, 10. Juli 2014 Nr. 28 10 TODESANZEIGEN DANKSAGUNGEN

Heinz Kohler-Simonetti

Gerne hätten wir noch mehr Zeit mit dir verbracht,aber du hattest keine Kraft mehr.

Gedanken und Erinnerungen bleiben an eine Zeit der Liebe, Gebor-genheit und Freundschaft.

In stiller Trauer nehmen wir Abschied von meinem lieben Ehemann,unserem Vater, Schwiegervater, Opa, Schwager und Freund

Der Trauergottesdienst findet am Donnerstag, dem 31. Juli 2014, um11.15 Uhr in der Kirche Pfeffingen statt.Traueradresse:Silvia Kohler-Simonetti, Eichenweg 19, 4148 PfeffingenGilt als Leidzirkular.

Wir vermissen dich sehrSilvia Kohler-SimonettiJacqueline Schmid-Kohler mit KindChristian Kohler-Ettel und KinderAnverwandte und Freunde

13. April 1937 bis 1. Juli 2014

Helen Elsbeth Kamber-Schöpflin

Nach kurzer, schwerer Krankheit ist sie am Morgen des 24. Juni friedlich einge-schlafen. Es bleiben uns die schönen Erinnerungen an ihr glückliches und erfülltesLeben.

Wir nehmen Abschied von unserer geliebten Tante, Grosstante und Urgrosstante

Die Trauerfeier findet am Dienstag, 15. Juli 2014, um 11.00 Uhr in der Kapelle desAlterszentrums Im Brüel in Aesch statt.Die Urnenbeisetzung findet am Dienstag, 15. Juli 2014, um 14.45 Uhr auf demFriedhof am Hörnli statt. Besammlung um 14.30 Uhr beim Haupteingang.Anstelle von Blumenspenden gedenke man der Werkstube Aesch: Insieme Basel-land, Stiftung für Erwachsene, Postkonto 60-463381-2, Vermerk: Werkstube Aesch.Traueradresse:Rosmarie Zimmerli, 16 rue des Alouettes, F-68300 Saint-Louis Neuweg

7. Juli 1927 bis 24. Juni 2014

In Liebe und DankbarkeitRosmarie Zimmerli-Wetzstein und FamilieVerena Ducry-KamberHanspeter Wetzstein-Widmer und Familie

Das Schönste, was ein Mensch hinterlassen kann,ist ein Lächeln im Gesicht derjenigen, die an ihn denken.

A B S C H I E D

In grosser Liebe und tiefer DankbarkeitRuth NaegeliSabina Naegeli und Ashley WilsonTobias Nägeli und Fabiola MüllerEsther Bieri und Thomas Kälin

Hans Ulrich Naegeli

Ich schliesse meine Augenin der gesegneten Gewissheit,dass ich einen Lichtstrahlauf der Erde hinterlassen habe. Ludwig van Beethoven

Mit starkem Willen und positiven Gedanken bist Du Deiner Krankheitoffen begegnet und mit Würde den letzten Weg gegangen.

Traurig und viel zu früh mussten wir Abschied nehmen von meinemlieben Ehemann, unserem Vater und Bruder

4144 Arlesheim, 30. Juni 2014

Auf Wunsch des Verstorbenen findet die Abschiedsfeier im engstenFamilienkreis statt.Anstelle von Blumen gedenke man der Schweizer Berghilfe, 8134 Ad-liswil, Postkonto 80-32443-2, IBAN CH44 0900 0000 8003 2443 2,Vermerk: Hans Ulrich Naegeli.Traueradresse: Ruth Naegeli, Bruggweg 22, 4144 Arlesheim

15. September 1950 bis 28. Juni 2014

Aus der Gemeinderatssitzungvom 1. Juli 2014• Die IT-Lehrmittel für den Fremdsprachenun-

terricht auf Primarstufe müssen angepasstwerden. Der Gemeinderat hat den Antragder Primarschulleitung über einen Kompe-tenzkredit in der Höhe von CHF 25 000.–verabschiedet.

• Der Vertrag für die Abfalldienstleistungenläuft per Ende 2014 aus. Der Gemeinderathat die Kriterien für die Ausschreibung2015–2019, die im 2. Halbjahr 2014erfolgt, festgelegt.

• Der Gemeinderat hat die Gemeindever-sammlung vom 24. September bestätigt.Haupttraktandum ist der Kreditantrag fürdie Schulraumbereitstellung und -sanie-rung.

Gemeinderat Aesch

Veränderungen im Schulrat derPrimarschule und des Kinder-gartens– Nachwahl Alexa Küng-Fleig (CVP)Wegen des Rücktritts von Ursula Spichty(CVP) per Mitte Jahr aus dem Schulrat der Pri-marschule und des Kindergartens musste dasNachwahlverfahren eingeleitet werden, dakeine weiteren Listenkandidaten mehr mittelsNachrücken das Amt übernehmen konnten.Diese Nach- oder Ergänzungswahl erfolgtegemäss Gesetz über die politischen Rechte,§§ 15, 16, 45 und 83. Die Partei schlägt nunAlexa Küng-Fleig als neues Schulratsmit-glied vor. Gegen diesen Wahlvorschlag liegenkeine Beanstandungen vor.Allfällige Beschwerden gegen dieGültigkeit dieser Wahl sind gemäss§ 83 Absatz 3 des Gesetzes über diepolitischen Rechte vom 7. September1981 innert 3 Tagen seit der Veröf-fentlichung dem Gemeinderat einzu-reichen. Sofern innert dieser Frist keine Be-schwerden eingehen, kann der Gemeinderatdie Wahl von Frau Alexa Küng an seinernächsten Sitzung erwahren und sie gilt fürden Rest der Amtsperiode bis zum 31. Juli2016 als gewählt.– Nachrücken Monika Leu Pfiffner

(SP)Nach Bekanntwerden der Demission von FrauDiva Bacci Bloch (SP) aus dem Schulrat derPrimarschule und des Kindergartens hat dieVerwaltung das Nachrückungsverfahren ein-geleitet.Gerne übernimmt Frau Monika Leu Pfiff-ner – nach Absage der Erstnachrückenden –als Zweitnachrückende der Liste 2 (SP) denfrei werdenden Platz im Schulrat für den Restder Amtsperiode bis 31. Juli 2016. Der Ge-meinderat wünscht Frau Leu viel Freude beider Arbeit für die Primarschule und denKindergarten.

Gemeindeverwaltung Aesch

SubmissionAbfuhr von Siedlungsabfällen ausHaushalt und Gewerbe, Grobsperrgutbrenn- und unbrennbar und Grüngut,Option Papier/KartonGemeinde Aesch1. Objekt / Arbeitsgattung: Abfuhr von

Siedlungsabfällen aus Haushalt und Ge-werbe inkl. Kleinsperrgut), Abfuhr vonGrobsperrgut brenn- und unbrennbar,Abfuhr von Grüngut

2. Option: Abfuhr von Papier- und Karton3. Auftraggeber: Gemeinde Aesch4. Art des Verfahrens: Offenes Verfah-

ren, gemäss dem Gesetz über öffentlicheBeschaffungen, untersteht nicht demGATT/WTO-Abkommen.

5. Sprache des Verfahrens: Deutsch6. Gegenstand und Umfang:– Abfuhr von Siedlungsabfällen aus Haus-

halt und Gewerbe (inkl. Kleinsperrgut),Abfuhr von Grobsperrgut brenn- und un-brennbar, Abfuhr von Grüngut

– als Option: Abfuhr von Papier und Karton7. Teilangebote: Zulässig für Option8. Ausführungstermine: Beginn der Abfuhren: 1. Januar 2015 Ende: 31. Dezember 20199. Bezug der Offertunterlagen: Die

Offertunterlagen können kostenlos ab10. Juli 2014 bei der Gemeindeverwal-tung, Sekretariat der Bauabteilung,Hauptstrasse 29, 4147 Aesch bezogenwerden.

10. Einreichung der Angebote: DieOfferte ist in einem verschlossenenUmschlag

(mit der grünen offiziellen Adressetikettemit der Aufschrift «Offerte Abfuhr Sied-lungsabfälle Aesch» versehen) bis spätes-tens 26. August 2014, 10.30 Uhr bei derGemeindeverwaltung, Sekretariat der Bau-abteilung, Hauptstrasse 29, 4147 Aescheinzureichen.

11. Öffentliche Offertöffnung: 26. August2014, 11.00 Uhr, im Sitzungszimmer derBauabteilung, Hauptstrasse 29, 4147 Aesch

12. Allgemeine Anforderungen: Angebo-te, welche unvollständig oder nicht fristge-recht eingereicht wurden, werden ausge-schlossen.

13. Eignungskriterien:– Vollständig ausgefülltes und rechtsgültig

unterzeichnetes Leistungsverzeichnis– Versicherungsnachweis– Nachweis über die Einhaltung des Gesamt-

arbeitsvertrages (GAV)– Nachweis der Einhaltung des Bundesgeset-

zes über die Gleichstellung von Frau undMann (Selbstdeklaration).

Fehlende oder falsche Angaben führen zumAusschluss!

14. Zuschlagskriterien: Objekt Abfuhr vonSiedlungsabfällen:

1. bereinigter Angebotspreis/Preisanalyse:80%

– Abfuhr von Siedlungsabfällen aus Haus-halt und Gewerbe, Grobsperrgut (brenn-und unbrennbar) und Grüngut

2. Organisation, Referenzen, Fuhrpark:20%

Separat beurteilt wird: Option Abfuhr Pa-pier- und Karton:

1. Bereinigter Angebotspreis/Preisanalyse:80%

2. Organisation, Referenzen, Fuhrpark:20%

15. Vergabe: Die Vergabe erfolgt durch dieGemeinde Aesch. Eine allfällige Vergabeder Option erfolgt separat.

16. Allgemeines: Die Gemeinde Aeschschreibt die Sammel- und Transportdiensteöffentlich aus und vergibt die Abfuhr derSiedlungsabfälle aus Haushalt und Gewer-be, Grobsperrgut (brenn- und unbrennbar)und Grüngut.

Die Entsorgung der Siedlungsabfälle erfolgtnach Massgabe der kantonalen Vorgaben.

Die Submissionsunterlagen wurden wiefolgt genehmigt:

Gemeinderat Aesch: 1. Juli 2014Bauabteilung Aesch

Wasserleitung und Kanalisations-leitung Schlatthofweg, TeilstückLandskronstrasse bis Butthollen-wegAn der Gemeindeversammlung vom 28. Novem-ber 2013 wurde der Kredit betreffend dem obengenannten Bauprojekt genehmigt. Der Gemein-derat führt nun das Planauflageverfahren ge-mäss § 40 des Enteignungsgesetzes (SGS 410)durch.Wir setzen Sie hiermit in Kenntnis, dass die Plä-ne auf der Gemeindeverwaltung, Bauabteilung,vom 3.07.2013 bis 23.07.2013 zur öffentli-chen Einsichtnahme aufliegen. Wir bitten Sie, Ih-re Mieter oder Pächter, die von den Bauarbeitenbetroffen sind, über die Möglichkeit der Einsicht-nahme der Planunterlagen zu informieren. All-fällige Einsprachen sind innert 10 Tagen nachAblauf der Auflagefrist schriftlich und begründetan den Gemeinderat Aesch zu richten.

Gemeinderat Aesch

Sperrgutabfuhr brennbar undunbrennbar am Mittwoch, 16. Juli2014Mit der Sperrgutabfuhr vom Mittwoch,16. Juli 2014 darf brennbares und un-brennbares Sperrgut bis zu einer max. Grössevon 200 cm × 100 cm × 50 cm entsorgt wer-den. Das zu entsorgende Material ist mit der nö-tigen Menge Gebührenmarken zu versehen.Sämtliche elektrische und elektronischen Gerätewie Bügeleisen, Staubsauger, Haartrockner,Computer, Radio, TV usw. können im Fachhan-del kostenlos zur Entsorgung abgegebenwerden.

Bauabteilung Aesch

Unser Wasser – von der Birsins TrinkglasDer Verein Attraktives Aesch lädt Sie herzlich zurBesichtigung der Versickerungsanlage Kuhweidein. Am Samstag, 19. Juli 2014 um

[email protected]

Amtliche Publikationen AESCH

(Fortsetzung auf Seite 13)

Donnerstag, 10. Juli 2014 Nr. 28 AESCH PFEFFINGEN 11

Im Gartenbad Aesch ist zurzeit wirk-lich blühende Fantasie gefragt. Bisnämlich die Farbenpracht der Dahlienbestaunt werden kann, ist die Badesai-son leider bald schon vorbei. Sehr vieleBadegäste und das Personal waren zurSaisoneröffnung enttäuscht, weil keineblühenden Pflanzen in der Anlage vor-handen waren und es wirklich trostlosaussah.

Claudia Stebler

Gartenbad ohneBlumenschmuck

LESERBRIEF

WoB. Am letzten Samstag, gegen 16.40Uhr, ereignete sich bei der VerzweigungNeumattstrasse/Kreuzmattweg inAesch eine Kollision zwischen einemPersonenwagen und einem Velo.

Eine 20-jährige Autolenkerin fuhr aufdem Kreuzmattweg in Aesch in Rich-tung Ettingerstrasse. Bei der Verzwei-gung Neumattstrasse/Kreuzmattwegkam es zur Kollision mit einem 75-jähri-gen Velofahrer (E-Bike), welcher auf derNeumattstrasse fuhr und in Richtung

Ettingen unterwegs war. Der Mannstürzte und verletzte sich am Kopf. Ermusste durch die Sanität Käch in einSpital eingeliefert werden.

Da die beiden Unfallbeteiligten unter-schiedliche Aussagen zum Unfallher-gang machten, sucht die Polizei Basel-Landschaft Zeugen. Personen, welcheAngaben zum Unfallhergang machenkönnen, werden gebeten, sich bei derEinsatzleitzentrale in Liestal zu melden(Telefon 061 553 35 35).

E-Biker bei Zusammenstoss verletztDIE POLIZEI MELDET

Diva Bacci ist aus dem Primarschulratzurückgetreten. Sie vertrat die SP dortwährend neun Jahren als äusserst enga-gierte Mandatsträgerin. Eines ihrer Spe-zialgebiete war die Schulraumplanung.Federführend half sie aber auch, geeig-nete Schulleitungsmitglieder anzustel-len. Über Jahre gestaltete sie die Jubiläender Lehrkräfte an der Schuljahrschluss-feier. Diva Bacci hatte das notwendige

«Gspür» für diese Aufgaben. Sie warstets konstruktiv, aber auch kritisch.Danke, Diva Bacci, dass Du die SP soengagiert im Schulrat vertreten hast. FürDich wird Monika Leu Pfiffner in denPrimarschulrat nachrücken. Der Vor-stand der SP wünscht ihr viel Freude indiesem Amt.

Christine Koch,Co-Präsidentin SP Aesch-Pfeffingen

Wechsel im Aescher PrimarschulratPARTEIEN

s ist Dienstagmittag in Aesch.Zwei junge Leute sind daran, anden Zugangsrampen des Tele-

com-Centers die blauen Blitze des Fir-menlogos abzukratzen. Damit ist klar,dass Schwarz und Partner endgültig ausdem Dorfbild verschwindet. Wie konn-te es so weit kommen? Hans Schwarzgründete die Firma im Jahre 1990. ImJahre 2007 wurde sie an die Elektra Bir-seck Münchenstein (EBM) verkauft, diesie unter gleichbleibendem Namen wei-terführte. Im April dieses Jahres ver-kaufte die EBM die Schwarz + PartnerAG an die Alpiq InTec ManagementAG. In der gemeinsamen Medienmittei-lung der EBM und der Alpiq heisst es:«Der Führungsspitze der EBM war esein grosses Anliegen, dass der Verkaufder Schwarz + Partner für alle Betroffe-nen sozial- und branchenkonform gere-

E

gelt werden kann.» Alle rund 150 Mit-arbeitenden der Elektroinstallations-firma und der Telecom-Center wurdenrückwirkend auf den 1. Januar 2014 vonAlpiq InTec übernommen. Für vieleKundinnen und Kunden war es kleinerSchock, als sie Ende Juni in Aesch, Ba-sel und Sissach vor geschlossenen Tü-ren standen. Die Alpiq InTec hatte be-schlossen, die Verkaufscenter zuschliessen, jedoch alle andern Bereichein ihre Firma zu integrieren. Dass eskeine integrale Lösung gibt und der Na-me Schwarz + Partner ab Oktober defi-nitiv verschwindet, stösst HansSchwarz sauer auf, da er sich noch im-mer für seine ehemaligen Mitarbeiten-den verantwortlich fühlt.

Vorwürfe und GegendarstellungenHans Schwarz erklärt, die EMB habe imVorfeld zum Verkauf die Zusage gege-ben, alle Mitarbeitenden würden weiter-hin beschäftigt. Jo Krebs, Medienspre-cher der EBM, sagt dazu: «Unser Anlie-gen war, dass alle Mitarbeitenden über-nommen werden und das wurde so aucheingehalten.» Auch den Vorwurf, manhabe schon beim Verkauf an die AlpiqInTec gewusst, dass diese den Geschäfts-bereich Kommunikation schliessen wür-de, weist die EBM zurück. «Die Schwie-rigkeiten im Kommunikationsbereichwaren allen Beteiligten schon länger be-kannt», so Jo Krebs, «alles, was jetzt pas-siert, liegt nicht mehr in unserer Verant-wortung.» Hans Schwarz will trotz die-ses Dementis der EBM eine frühere

mündliche Abmachung mit dem Finanz-chef der EBM weitergehend verstandenwissen, als der Stromriese sie interpre-tiert. Es hätte auch andere Bewerber alsdie Alpiq gegeben, die «eine saubere Li-nie gefahren wären», wie Schwarz esausdrückt. Auch dies sieht die EBM an-ders, die von der «besten Offerte»spricht.

Garantieleistungen gesichertVon der Schliessung der Telecom-Lädensind sechs Mitarbeitende betroffen. Siewurden vor einem Monat informiert, dieKündigung erfolgt per Ende September2014, einen Monat später als vertraglichvereinbart. «Die Möglichkeit für eineinterne Weiterbeschäftigung wurde imVorfeld geprüft», erklärt die Alpiq.

Die Garantieleistungen von Gerätenwürden üblicherweise den Herstellernobliegen und seien bei einem beliebi-gen Ladengeschäft geltend zu machen.Zwei Geschäfte wurden den Kundenempfohlen. Auf die Frage nach denAusbildungsplätzen schreibt die Alpiq:«Alle Lernenden haben die Möglich-keit, ihre Ausbildung in einem grossenUnternehmen mit vielen beruflichenWeiterbildungsmöglichkeiten abzu-schliessen.» Weitere Details rund umdie Bemühungen, die Geschäfte wei-terzuführen, werden von Alpiq nichtbekannt gegeben. Kommunikationslei-ter Andreas Meier räumte jedoch ein,dass es vielleicht ein Fehler war, einegemeinsame Medienmitteilung mit derEBM zu verfassen.

Schwarz + Partner: Telecom-Centergeschlossen – Marke verschwindet

Nach dem Verkauf vonSchwarz + Partner AGdurch die EBM an dieAlpiq InTec und dieSchliessung der Telecom-Center in Aesch, Basel undSissach erhebt der Firmen-gründer Vorwürfe an dieEBM.


Lauf der Zeit: Die Spuren der Schwarz + Partner AG werden aus dem Strassenbild von Aesch verschwinden.FOTO: THOMAS BRUNNSCHWEILER

Donnerstag, 10. Juli 2014 Nr. 2812

Praktikant/in gesucht!Wir suchen für unsere zweisprachige Kinderkrippe (D/E) inKleinbasel eine/n motivierte/n und zuverlässige/n Jahres-praktikantin/-en ab sofort oder nach Vereinbarung.Bewerbung an:SIK GmbH, Schönaustrasse 67, 4058 Basel, oderE-Mail [email protected]; www.kindergarden.ch

Restaurant / DancingMini-Golf

Gartenwirtschaft

Gesucht nach VereinbarungKochInteressenten mögen sich melden bei:Frau SchindelholzTel. 061 741 17 00 oder 079 325 53 30

Aus- / Weiterbildung

Aesch/Pfeffingen

Akkordeon-Orchester Aesch. Präsident: SimonZeier, Tel. 079 255 10 10. Dirigent: Rudi Meier,Mühlering 26, 4225 Brislach. Tel. 061 761 80 71.Proben: Do, 20–22 Uhr, Mehrzweckraum Schüt-zenmattschulhaus. Anfängerkurse jederzeit.

Aqua-Training Aesch. Von Oktober bis Juni imLehrschwimmbecken, SchützenmattschulhausAesch, Montag und Donnerstag. Auskunft:Sylvia Fringeli, Tel. 061 751 27 50.

Attraktives Aesch. Präsidentin Regina Ventura,Römergässli 2, 4147 Aesch, Tel. 076 779 43 38,E-Mail [email protected] [email protected]

Bacchanal-Chor Aesch.. Gemischter Chor mit brei-tem Repertoire (s. www.bacchanalchor.ch).Neue Sängerinnen und Sänger sind herzlichwillkommen. Proben jeweils Montag, 20.00 Uhrin der Aula S1 Neumattschulhaus. Kontakt: An-dreas Greuter, Rauracherweg 5 4148 Pfeffingen,Tel. 061 753 18 05.

Badmintonclub Aesch. Beat Wittlin, Telefon 061411 04 79. Training: Montag ab 18.30 und Don-nerstag 20.00, Juniorentraining: Donnerstag18.30 Uhr.

Blauring Aesch. Mädchen ab 5 Jahren. Kontakt-adresse: Anna Reimann, Anton von Blarerweg21, 4147 Aesch, [email protected], 079 44265 51.

Briefmarkensammlerverein Birseck. Infos, Kauf,Verkaufsberatung, Rundsendungen, Tausch. Ver-sammlung jeweils am letzten Donnerstag desMonats im Restaurant Arcade Reinach. Kon-taktperson: Martin Baumann, 061 751 56 81.

CVP Aesch-Pfeffingen. Postfach 147, 4147 Aesch.Präsidentin: Heidi Häring, weitere Informa-tionen und Kontakte via: www.cvp-aesch-pfef-fingen.ch

Die Drehscheibe Aesch-Pfeffingen vermittelt Gene-rationen übergreifende «Nachbarschaftshilfe».Vermittlungsstelle: Tel. 079 753 57 16,www.drehscheibe-ap.ch

Elisabethenverein Aesch. Kontaktadresse: Elisa-beth Alter, Hauptstrasse 111, 4147 Aesch, Tel.061 751 16 06.

Erwachsenenbildung Aesch-Pfeffingen. Präsidentin:Béatrice Würsten, Tel. 061 753 96 60, Babysit-tervermittlung: Christina Meschberger, Tel. 061751 26 45, Familienzentrum Brüggli: Kaffeebe-trieb Mo 14–17, Hüeti Do 14–17 Uhr, B. Kranz,Tel. 061 599 27 35.

Frauenturnverein Pfeffingen. Präsidentin KarinMeyer, Tel. 061 751 65 17. Turnstunden jedenMontag um 20.15 Uhr.

FDP.Die Liberalen Aesch. Postfach 217, 4147 Aesch,Präsident: Cristian Manganiello, Tel. 079 231 0603, besuchen Sie unsere Homepage unter:www.fdp-aesch.ch, Ihre Anregungen unter E-Mail: [email protected]

Freisinnig-Demokratische Partei Pfeffingen. NeuerFDP-Präsident: Sven Stohler, Schlossgut 148,4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 43 49.

Gemeinde- und Schulbibliothek, Schulanlage Neu-matt. Öffnungszeiten: Mo 15–19 Uhr, Di 9–11und 15–18 Uhr, Mi 14–18 Uhr, Do 15–18 Uhr,Fr 15–19 Uhr, Sa geschlossen. Tel. während derÖffnungszeiten: 061 751 51 61.

GLP grünliberale Partei. Präsident Sektion Rei-nach, Aesch, Pfeffingen: Jean-Jacques Welz, ImNoll 17, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 19 59 (G),061 722 00 72, E-Mail: [email protected]

Guggemusig D’Revoluzzer. Postfach 220, 4147Aesch. Präs.: Marco Stöckli, [email protected],www.revoluzzer.ch. Proben: Jeweils Montag,20 Uhr, Neumattschulhaus Aesch.

Guggämuusig Pfluumä-Pfupfer Pfäffigä. Postadres-se: Postfach, 4148 Pfeffingen. Präsident: ManuelEgger. Postadresse: Manuel Egger, Anton vonBlarer-Weg 7, 4147 Aesch. E-Mail: [email protected], www.pfluume-pfupfer.ch.vu

Hauseigentümerverein Aesch-Pfeffingen. Präsident:

Dieter Ruf, Römerstrasse 8, 4148 Pfeffingen, Tel.G 061 690 40 21, Fax 061 690 40 00; Kassierin:Vreny Karrer, Tel. 061 751 20 76; Formulare:Raiffeisenbank, Aesch-Pfeffingen, 4147 Aesch;Administration, Mitglieder: Christa Oestreicher,Langenhagstrasse 7, 4147 Aesch, Tel. 061 751 4263; Rechtsberatung: lic. iur. Silvan Ulrich, Tel.061 751 20 55; Baufragen: Thomas Schmidli,Tel. G 061 756 80 30.

Heimatmuseum Aesch. Das Heimatmuseum Aeschist in einem aus dem Jahre 1608 stammendenBauernhaus eingerichtet. Zu sehen sind Objekteaus der Frühgeschichte, aus der Geschichte desWeinbaues, der Landwirtschaft und des Dorf-handwerkes des 19. und 20. Jahrhunderts. Spe-ziell ist die kleine ethnographische Sammlungdes Naturheilkundepioniers Dr. h.c. Alfred Vo-gel sowie die Gedenkstätte für den Dichter Trau-gott Meyer (1895–1959). Hauptstrasse 29, 4147Aesch (neben der Gemeindeverwaltung). Öff-nungszeiten: Jeweils am 1. Sonntag im Monat(Ausnahme Schulferien) 10–12 und 15–17 Uhr.Anfragen und Reservationen für private Anlässeunter Tel. 061 756 77 54.

Jazzclub Aesch / Pfeffingen (JAP). Präsident: PeterDucret, Türkheimerstrasse 66, 4055 Basel, Tel.061 381 95 31, Handy 079 252 02 47,[email protected], www.jap.ch. Vorver-kauf Tickets: Ticketcorner Vorverkaufsstellen,www.ticketcorner.com

Kath. Frauenverein Aesch. Kontakt-Adresse: FrauPia Schwegler, Klusstrasse 17, 4147 Aesch, Tel.061 751 60 13, [email protected]

Kath. Kirchenchor Aesch. Gesangstunde: jeden Don-nerstag, 20.00 bis 21.45 Uhr, im Pfarreiheim, beider Kirche.

Kirchenchor Pfeffingen. Probe mittwochs 20.15Uhr im Gemeindesaal. SängerInnen jederzeitherzlich willkommen.

Lady Fäger, die grupfte Hiener, GO Hiener GO. Präsi-dentin: Monika Ehrensperger, 061 751 14 97;Kassier: Ursi Lehmann, 061 751 46 92. E-Mail:[email protected]

Laufträff Birsegg Aesch. Lauf + Nordic Walking-Training jeden Do. um 19 Uhr; Start beim Stein-ackerhaus Aesch. Verschiedene Leistungsgrup-pen. www.lauftraeff-birsegg.ch. Auskunft: KurtFrei, 061 711 32 92, [email protected]

Männerchor Aesch. Gesangsstunde jeweils Diens-tag um 20.00 Uhr im Mehrzweckraum Schüt-zenmatt. Kontakt: Christian Helfenstein, Neu-mattstrasse 27, 4147 Aesch. Telefon 061 751 5393. Neue Sänger sind jederzeit willkommen(siehe www.maennerchor-aesch.ch).

Männerchor Pfeffingen. Gesangsstunde jeweilsDienstag um 20.00 Uhr im Foyer Mehrzweck-halle. Kontakt: Casimir Schmeder, Langboden-weg 9, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 751 74 17. NeueSänger sind jederzeit herzlich willkommen!

Männerriege Aesch. Jeden Montag ab 19.00 inMZH Löhrenacker, 19–20.00 Faustball, 20.00–21.00 Fitness, 21.00–21.45 Spiele. Auskunft:Ruedi Rietmann, Tel 079 707 87 21.

Männerriege Pfeffingen. Jeden Donnerstag, 20.15Uhr in MZH Pfeffingen. 60 Min. Gymnastik, 45Min. Spiel (Volleyball/Unihockey). Auskunft:Kurt Kaiser,Tel 061 751 52 04.

Marktkommission Aesch. Kontaktadresse: MarcelHinterobermaier, Bahnhofstrasse 2, 4147 Aesch,Tel. 061 751 10 45.

MSA Modelleisenbahn Sekundarschule Aesch. Bau-abend: Jeden Dienstag 19–21 Uhr, WerkstattSchützenmattschulhaus TraktC (ausser Schulfe-rien). Auskunft: Marcel Häring, 4147 Aesch,Telefon 061 751 52 69.

Musikverein Aesch. Proben jeweils Donnerstag,20.15 bis 22.00 Uhr, Aula S1 (Schulanlage Neu-matt). Präsidentin: Daniela Menteli, Tel. 061 75113 21 oder [email protected]. www.mvaesch.ch

Natur- und Vogelschutzverein Aesch/Pfeffingen. Aus-kunft über Vereinsaktivitäten erteilt PräsidentPatrick Schaub, Kirschgartenweg 11, 4147Aesch, Telefon 077 434 16 56 und www.nvva-

esch.ch

Pfadi Bärenfels. Wölfe 7–11 J.: Rahel Cueni,079 430 16 48. Pfadi 11–16 J.: Fabian Borer,079 584 76 83. Abteilungsleiter: Claudio Va-lente, 079 664 84 73. [email protected],www.baerenfels1941.ch

Pistolenclub Aesch. Schiesstrainings von April bisSeptember Mo/Do von 18–20 Uhr und Sa von10–12 Uhr in der GemeinschaftsschiessanlageSchürfeld. Kontakte: [email protected],079 699 94 51, oder direkt am Schiessstand.

Ref. Frauenverein, Aesch-Pfeffingen. Co-Präsidium:Helen Eschmann, Tel. 061 751 48 63, und Els-beth Fügi, Tel. 061 751 23 75. Monatliche Zu-sammenkünfte jeden 2. Dienstag im Monat, 14Uhr, Steinackerhaus.

Samariterverein Aesch. Vize-Präsident: FritzStenz, Klusstrasse 10, 4147 Aesch, Tel. 061 75146 53. Kurs-Anmeldungen: Theresia ImgrüthNachbur, Jurastrasse 27, 4147 Aesch, Tel. 079503 92 78, E-Mail [email protected] sind herzlich willkommen.www.samariter-aesch.ch

Schachclub Pfeffingen. Präsident: Felix Keller,Bergmattenweg 45, 4148 Pfeffingen, Tel. 061 75151 91. Offizieller Spielabend einmal pro Monatam Montagabend, weitere Daten nach Abspra-che, im Gemeindehaus Pfeffingen.

Schützenklub Aesch. Die Adresse für das sportli-che Schiessen und alle Fragen über die Schiess--pflicht: Werner J. Häring, Präsident, Neumatts-trasse 15, 4147 Aesch, Tel. 061 751 29 20.www.aesch-klub.ch

SP Aesch-Pfeffingen. www.sp-aesch-pfeffingen.ch.Präsidentin: Christine Koch, Tel. 061 753 18 15.Für alle statt für wenige!

Spitex Birstal. Krankenpflege, Hauspflege undMahlzeitendienst. Neuhofweg 51, 4147 Aesch,Tel. 061 753 16 16.

SVKT Frauensportverband Aesch. Präsidentin: SonjaFiechter, Dorneckweg 22, 4147 Aesch, Telefon061 701 86 09. Turnstunden jeden Montag19.30–20.30 und 20.30–21.30. Schulhaus S1oben.

SVP Schweizerische Volkspartei Aesch-Pfeffingen. Prä-sident: Peter Lehner, Parkweg 1, Tel. G 061 75151 52.

Tageselternverein Aesch. Gemeindezentrum,Hauptstr. 29. Kinderbetreuung ganztags, halb-tags, stundenweise. Spechstunde Freitag, 9.15–11.15, Tel. 061 756 77 24, Büro. Dienstagnach-mittag Privat-Vermittlerin Christine Thurnheer,Tel. 061 751 12 67.

Tennis an der Birs. Tennis (9 Hallen- und 5 Aussen-sandplätze), 3 Squash-Courts, 2 Badmintonfel-der, 2 Solarien, grosser Gymnastiksaal, Seminar-raum, Tennisschule für Anfänger bis zum Wett-kampfspieler, Sommer-Tennis-Club, breitesGymnastikangebot. Auskunft: Herr K. Strub, Tel.061 751 51 51. www.tennisanderbirs.ch

Tennisclub Angenstein. Saisonbetrieb von Mitte Ap-ril bis Ende Oktober auf 5 clubeigenen Tennis-Sandplätzen im Sportareal Löhrenacker. Neu-mitglieder (Junioren, Familien, Einzelmitgliederund Senioren) sind herzlich willkommen. Aus-kunft erteilen Josef Kappeler, Im Hauel 13, 4147Aesch, Tel. 061 701 71 53, Stephan Gloor, Trau-gott, Meyer-Str. 15, 4147 Aesch, Tel. 061 751 3091 oder www.tcangenstein.ch

Publizieren Sie Ihre Vereinsnachrichtenim «Wochenblatt».

Vorstandsmitglieder, Kontaktpersonen,Trainingszeiten, Mitgliederwerbung etc.

Bis 5 Zeilen Fr. 93.– pro JahrBis 10 Zeilen Fr. 186.– pro JahrBis 15 Zeilen Fr. 279.– pro Jahr

AZ Anzeiger AG4144 Arlesheim

061 706 20 20, [email protected]

VEREINSNACHRICHTEN

Donnerstag, 10. Juli 2014 Nr. 28 AESCH PFEFFINGEN 13

10.00 Uhr wird Ihnen die Funktionsweiseder gesamten Anlage erklärt. Danach geht’szu Fuss zum Grundwasser Pumpwerk im Kä-gen, wo jährlich 1.4 Mio. m3 Trinkwasser ausdem Boden gepumpt und in die Reservoirs inAesch, Pfeffingen und Dornach gefördertwerden.Gegen einen Unkostenbeitrag von CHF 5.–wird ein Imbiss offeriert (Kinder und Jugendli-che gratis).Bitte melden Sie sich unter folgender Emaila-dresse an: [email protected] Infos erhalten Sie auch auf derHomepage: www.attraktivesaesch.chWir freuen uns auf Sie!Verein Attraktives Aesch

Der Vorstand

Rücktritt aus der Kultur-kommissionSeit dem 1. Juli 2012 war Frau Corina FleigMitglied der Kulturkommission und hat wäh-rend rund zwei Jahren die Geschicke der Kul-tur in Aesch mitgeprägt. Es ist lobenswert,dass sich immer wieder Menschen für die All-gemeinheit einsetzen und sich an ihremWohnort mit Ideen einbringen. – Der Ge-meinderat bedankt sich bei Frau Fleig herzlichfür ihr Engagement und wünscht ihr für diekommissionslose Zeit, die aber sicher weiter-hin durch Kultur geprägt sein wird, alles Gute.

Gemeinderat Aesch

1. August-FeierSeit dem Ende des 19. Jahrhunderts wird in derSchweiz der 1. August als Nationalfeiertag be-gangen. Selbstverständlich darf auch dieses Jahrdie traditionelle 1. August-Feier in Aesch nichtfehlen. Einwohnergemeinde, Bürgergemeinde,Zunft zu Wein- und Herbergsleuten sowie dasGasthof Mühle-Team haben ein abwechslungs-reiches Programm zusammengestellt.Die Festivitäten starten am 1. August 2014 um18.30 Uhr auf dem Mühleplatz mit Wirtschafts-betrieb und musikalischer Unterhaltung. RolfBlatter, Zeremonienmeister der Zunft zu Wein-und Herbergsleuten, wird die Gäste begrüssenund durch den Abend führen.Für das Rahmenprogramm versprechen wir Ih-nen viel Abwechslung. Das Soloprogramm«Grosi präsentiert den Gigantenstadl» des Ber-ner Comedian verspricht ein Spektakel aus Co-medy, Musik und Show.Geniessen Sie mit uns ein paar gemütliche Stun-den. Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

OK 1. August-Feier

Goldene HochzeitAm 3. Juli 2014 durfte das Ehepaar Herr undFrau Georg und Verena Richli-Hofer das Fest derGoldenen Hochzeit feiern.Der Gemeinderat gratuliert dem Jubelpaar herz-lich und wünscht ihm für die kommenden Jahrealles Gute, vor allem gute Gesundheit und eineweitere schöne Zweisamkeit.

Gemeinderat Aesch

[email protected]

Amtliche Publikationen AESCH

(Fortsetzung von Seite 11)

Lag es am schönen Sommerabend des1. Juli oder am Fussballspiel Schweiz-Argentinien? Die Gruppe der anwesen-den Kirchgemeindemitglieder war über-schaubar. Nach der Begrüssung durchden Präsidenten Jost Frei und der Ge-nehmigung des letztjährigen Protokolls,erläuterte der Kirchmeier Toni Bärlo-cher die Rechnung 2013. Diese schliesstmit einem Ertragsüberschuss von CHF17 819.74 ab und wurde, wie auch derRevisorenbericht, verabschiedet. JostFrei konnte über das Projekt Langbo-denweg informieren. Nach der Bewilli-gung der Umzonung durch den Regie-

rungsrat, fand ein erstes Treffen mit dem

Baurechtsnehmer statt und der Kirchge-meinderat hat der Gemeinde das Kauf-angebot für die Parzelle 2 inkl. Gewäh-rung des Zufahrtsrechtes über den Park-platz gemacht. Als nächste Schritte ste-hen nun die Unterzeichnung des Land-kaufvertrages und des Baurechtsvertra-ges an.

Zum Schluss gab es noch einige Dis-kussionen, so wurde u. a. der Vorschlagdes Kirchenrates, künftig die KGV-Ein-ladungen nur im «Kirche heute» und im«Wochenblatt» zu publizieren, abge-lehnt. Der Kirchenrat nimmt Kontaktmit der Gemeinde auf, wann und ob dieGrabtafel am Gemeinschaftsgrab aufge-stellt wird. Ebenso wird sich der Rat mitder Mikrofon- resp. Lautsprecheranlagein der Kirche auseinandersetzen müs-sen, da viele Gottesdienstbesucher Pro-bleme mit der Verständlichkeit haben.

Beim abschliessenden Umtrunk wur-de nicht nur über das Ausscheiden derSchweizer in Brasilien diskutiert.

Für den KirchgemeinderatKarin Meyer

KirchgemeindeversammlungRÖM.-KATH. KIRCHGEMEINDE PFEFFINGEN

Katholische Gottesdienste in Aeschwww.pfarrei-aesch-bl.chSamstag, 12. Juli18.00 Gottesdienst mit Eucharistie mitJahrzeitenSonntag, 13. Juli9.00 Gottesdienst mit EucharistieMittwoch, 16. Juli9.15 Gottesdienst mit KommunionfeierDonnerstag, 17. Juli10.15 Gottesdienst mit Eucharistie imAlterszentrum16.30 Rosenkranzgebet in der KircheFreitag, 18. Juli18.15 Andacht im Alterszentrum

Katholische Gottesdienste in PfeffingenSamstag, 12. JuliKein GottesdienstSonntag, 13. Juli10.30 Gottesdienst mit Eucharistiefeier

Donnerstag, 17. Juli17.00 RosenkranzgebetFreitag, 18. JuliKein Gottesdienst

Evangelisch-reformierte Gottesdienstein Aesch-Pfeffingenwww.erkap.chSonntag, 13. Juli10.00 Gottesdienst. Kapelle im Alterszen-trum «Im Brüehl». Gestaltet von derLiturgiegruppe mit Marianne Häring,Annemarie Polak und Reinhard Schefer.Kollekte: Schule NicaraguaDonnerstag, 17. Juli10.15 Heilige Messfeier im Alterszentrum«Im Brüel»Amtswoche: 12.–18. JuliPfarrer Adrian Diethelm, 061 751 17 00Wichtige Hinweise:• Das Sekretariat bleibt vom 7. Juli bisund mit 10. August geschlossen

• Die Sozialdiakonie bleibt vom 7. bis25. Juli geschlossen. Es finden keineAktivitäten statt

• Pfarrer Adrian Diethelm vom 4. Juli bis11. Juli und vom 26. Juli bis 17. Augustabwesend

• Pfarrerin Inga Schmidt vom 12. Juli bis1. August abwesend

Freie Evangelische Gemeinde AeschIndustriestrasse 45, Tel. 061 751 85 75www.fegaesch.chSonntag, 13. Juli9.00 Gebet9.30 Gottesdienst. Predigt: PfarrerJacques Weber. Sonntagsschule; Kinder-hort, GemeindekaffeeMittwoch, 16. Juli19.30 Bibelabend

GOTTESDIENSTE

Aus dem GemeinderatWährend des Monats Juni 2014 hat derGemeinderat an drei Sitzungen insgesamt 36Traktanden beraten. Er hat unter anderem:• beschlossen, eine Baukommission HarmoS

einzusetzen, welche das Projekt «NeubauSchulhaus» begleitet;

• zur geplanten Veranstaltung «baselbieterbike challenge 2014» Stellung bezogen;

• die Firma Mesmer AG beauftragt, eine Zu-satzbeschriftung für das Gemeinschaftsgrabim Friedhof Pfeffingen zu realisieren;

• im Zusammenhang mit den Projekt «Neu-bau Schulhaus» die Aufträge für die «exter-ne Projektleitung» an die Firma Glator AG,Basel, und für das «Mandat Bauberatung»an das Büro «Ritter, Giger, Schmid; Basel»erteilt;

• die gemeinsame Vernehmlassung der Birs-stadt-Gemeinden zum Kantonalen Richt-plan Basel-Landschaft (KRIP), Entwurf An-passung 2013 «Entwicklungsplanung Lei-mental-Birseck-Allschwil», verabschiedet;

• den Auftrag für die Kanalsanierungsarbei-ten 2014, aufgrund des Ergebnisses desSubmissionsverfahrens, an die Firma KA-TEInsituform AG, Waldkirch (Standort Basel)vergeben;

• die Aufträge für den Ersatz der Strassenbe-leuchtung sowie für die Deckbelagsarbeitenim «Byfangweg» an die Firma Rofra BauAG sowie EBM Netz AG, Münchenstein,vergeben;

• die kantonale Vernehmlassung zur Ände-rung des Umweltschutzgesetzes, betreffend«Abgeltung von kantonalen Leistungen imZusammenhang mit der amtlichenFeuerungskontrolle», beraten und hierzuStellung bezogen;

• ein Kleinbaugesuch bewilligt;• diverse Anträge der Schulleitung im Zusam-

menhang mit der Klassenbildung sowieWeiterführung der sozialpädagogischenUnterstützung im Schuljahr 2014/15 bera-ten und bewilligt;

• über die Anpassung der bestehendenLeistungsvereinbarung mit dem Verein«Erwachsenenbildung Aesch-Pfeffingen»beraten.

Ausserdem hat der Gemeinderat unter ande-rem zur Kenntnis genommen:• den Bericht des amtlichen Feuerkontrolleurs

für die Periode 2013/2014 und diverseSanierungsverfügungen erlassen.

Gemeinderat Pfeffingen

Tiefbauarbeiten «Bünenmatt-weg und Allmendgasse(Teilabschnitt Bünenmattwegbis Bergmattenweg)»-Strassen-sperrungenSeit dem 7. April 2014 wird die Bauausfüh-rung «Sanierung Bünenmattweg und All-mendgasse (Teilabschnitt Bünenmattweg bisBergmattenweg)» realisiert. Derzeit sind dieBauarbeiten trotz widriger Baugrundverhält-nisse im Zeitplan.Die Ausführungstermine für die Strassenbau-arbeiten (Belagsabbruch, Ersatz Strassenkof-ferung, Erstellung Planie, Einbau Tragschicht)zwischen Allmendgasse (ab Bergmattenweg)und dem Kreuzungsbereich Bünenmattweg /Grübelackerweg sind von Montag, 14. Juli2014, bis Donnerstag, 24. Juli 2014,terminiert. Witterungsbedingte Termin-

korrekturen oder Änderungen des vorgesehenenBauablaufs sind möglich.Die Allmendgasse ist ab Bergmattenweg währendden gesamten Strassenbauarbeiten komplett fürden Verkehr gesperrt.Der Bünenmattweg (Teilabschnitt Allmendgassebis Grübelackerweg) kann während den Strassen-bauarbeiten zwischen 7.00 Uhr und 17.00 Uhrnicht befahren werden. Ausserhalb der Arbeitszei-ten ist die Zugänglichkeit zu den Liegenschaftenmit erheblichen Einschränkungen gewährleistet.Für die Belagsarbeiten (Einbau Tragschicht) wirddie Allmendgasse (ab Bergmattenweg) und derBünenmattweg (Teilabschnitt Allmendgasse bisGrübelackerweg) von Mittwoch, 23. Juli2014, 13.00 Uhr bis Freitag, 25. Juli 2014,7.00 Uhr für den Verkehr komplett ge-sperrt.Für Anwohnerinnen und Anwohner stehen alsAusweichparkplätze der Grübelackerweg, derSchollenackerweg und die gemeindeeigenenParkplätze (z. B. Friedhofparkplatz) zur Verfügung.Bauunternehmung und Bauleitung werden be-müht sein, die Einschränkungen so gering wiemöglich zu halten. Der Gemeinderat bitten die be-troffenen Anwohnerinnen und Anwohner sowieStrassenbenutzer um Kenntnisnahme und um dasnötige Verständnis für die bevorstehenden Bauar-beiten.

Gemeinderat Pfeffingen

Ferienzeit – Erlebniszeit!Freier Eintritt ins Verkehrshaus derSchweiz in LuzernGönnen Sie sich mit einem Besuch im Verkehrs-haus der Schweiz in Luzern einmalige Erlebnisseund Abwechslung vom Alltag. Unseren Einwoh-nerinnen und Einwohnern stehen auch diesesJahr für jeden Wochentag vier Eintrittskarten zurVerfügung. Holen Sie sich die übertragbaren Mit-gliederausweise und profitieren Sie von vielenVorteilen:– Freier Eintritt ins Verkehrshaus der Schweiz mit

Museum, Dokuzentrum und Hans Erni Museum– Vergünstigter Eintritt für das ultimative Erlebnis

im IMAX Filmtheater und im Pla-netarium– 10% Rabatt auf Shop-Artikel im Internet-Shop

und im Hans Erni Art ShopDie Ausweise sind tageweise zu beziehen amSchalter der Gemeindeverwaltung. Und auch hier«Es hett solang s’hett!».Dieses Angebot können Sie im Übrigen ideal mitunseren SBB-Tageskarten kombinieren. Wir wün-schen viel Spass bei der Entdeckungsreise immeistbesuchten Museum der Schweiz!

Gemeindeverwaltung Pfeffingen

BaupublikationenBaugesuch Nr. 1165/2014Gesuchsteller:Gammeter Peter, Brunnmattweg22, 4148 Pfeffingen – Projekt: Sitzplatzüberda-

chung, Parz. 1074, Brunnmattweg 22, Pfeffin-gen – Projektverfasser: Baumgartner ArchitekturGmbH, Neuhofweg 51a, 4147 AeschBaugesuch Nr. 1167/2014Gesuchsteller: Bürge-Jud Johanna und Thomas,Bergmattenweg 66, 4148 Pfeffingen – Projekt:Autounterstand, Parz. 282, Bergmattenweg 66,Pfeffingen – Projektverfasser: Bürge-Jud Johan-na und Thomas, Bergmattenweg 66, 4148 Pfef-fingen

Auflagefrist: 21. Juli 2014

Kleinbaugesuch Nr. 04/2014Gesuchsteller: Kloiber Siegfried, Kreuzackerweg5, 4148 Pfeffingen – Projekt: Unterstand, Parz.187, Kreuzackerweg 5, Pfeffingen – Projektver-fasser: Kloiber Siegfried, Kreuzackerweg 5, 4148PfeffingenAuflagefrist: 21. Juli 2014

Einsprachen gegen Baugesuche, mit denengeltend gemacht wird, dass öffentlich-rechtlicheVorschriften nicht eingehalten werden, sindschriftlich unter Nennung der Baugesuchs-Num-mer in vier Exemplaren während der Auflagefristvon zehn Tagen (Poststempel) einzureichen an:Bauinspektorat Basel-Landschaft, Rheinstrasse29, 4410 Liestal.Einsprachen gegen Kleinbaugesuche, mit de-nen geltend gemacht wird, dass öffentlichrecht-liche Vorschriften nicht eingehalten werden, sindschriftlich unter Nennung der Kleinbaugesuchs-Nummer während der Auflagefrist von zehnTagen (Poststempel) einzureichen an:Gemeinderat Pfeffingen, Hauptstrasse 63, 4148Pfeffingen.Rechtzeitig erhobene, aber unbegründete Ein-sprachen sind innert zehn Tagen nach Ablaufder Auflagefrist zu begründen. Die gesetzlichenFristen gemäss § 127 Abs. 4 Raumplanungs-und Baugesetz (RBG) vom 8. Januar 1998, inKraft seit 1. Januar 1999, sind abschliessendund können nicht erstreckt werden. Die Baube-willigungsbehörde tritt demnach auf Einspra-chen nicht ein, wenn a. sie nicht innert Frist er-hoben oder b. nicht innert Frist begründet wur-den. Bei offensichtlich unzulässigen oder offen-sichtlich unbegründeten Einsprachen kann dieBaubewilligungsbehörde gemäss § 127 Abs. 2Raumplanungs- und Baugesetz (RBG) Verfah-renskosten bis CHF 3000.– erheben.Die Pläne liegen auf der GemeindeverwaltungPfeffingen, Bauabteilung, Hauptstrasse 63, zurEinsicht während den ordentlichen Schalterstun-den (Montag bis Freitag von 10.00 bis 11.30und 15.00 bis 17.00 Uhr, Mittwoch bis 18.30Uhr) auf.

Gemeindeverwaltung Pfeffingen

[email protected]

Amtliche Publikationen PFEFFINGEN

EntsorgungskalenderDie nächste Entsorgung von: findet statt am:Kehricht/Kleinsperrgut brennbar Dienstag, 15. Juli 2014Garten- und Küchenabfälle Mittwoch, 23. Juli 2014Papier-/Kartonsammlung Mittwoch, 30. Juli 2014Häckseldienst Montag, 18. August 2014Grobsperrgut brennbar/Sperrgut unbrennbar Mittwoch, 10. September 2014Metall Mittwoch, 22. Oktober 2014

pédiKur – Ferien für die FüsseChristine Thummel-Hertig /

Energetische Massagen und Fusspfl ege

Handy: 079 208 06 41www.pedi-kur.ch

Traugott-Meyer-Strasse 18, 4147 Aesch

Sammlerin sucht

Bernstein-schmuck

Telefon076 738 14 15

Donnerstag, 10. Juli 2014 Nr. 2814

**** 1.-August-Reisen ****Thunerseespiele «AIDA – das Musical»6.25 h, Abf. Laufen nach Thun 1.-August-Matinee-Brunch Top-Sitzplätze im Musical Fr. 140.–Route 1: Chemihütte ob dem Thunersee12.10 h, Abf. Laufen via Greyerz – Jaunpassinkl. Abendessen Fr. 87.–Route 2: Emmetten ob dem Vierwald-stättersee12.40 h, Abf. Laufen via Brunnen – Sustenpassinkl. Abendessen Fr. 92.–

* * * EUROPA-PARK RUST * * *Daten: Mittwoch, 13. August Abf. 6.55 h Laufen, Erich Saner Car-Terminal Fahrt inkl. Eintritt, ab 7 Jahre Fr. 82.–Kinder von 4 bis 6 Jahre Fr. 62.–

Erlebnis- und Kulturreisen*Elsass und die Weinstrasse1.–3. August, 3 Tage Fr. 650.–*Normandie – Frankreichs Schmuckstück6.–13. August, 8 Tage Fr. 2220.–*Holland7.–13. August, 7 Tage Fr. 1450.–*Schottland mit Tattoo15.–22. August, 8 Tage Fr. 2180.–*Wattenmeer & Inselwelt – Ostfriesland17.–23. August, 7 Tage Fr. 1370.–Donau mit MS Amadeus Royal****27. August – 3. September, 8 Tage ab Fr. 1950.–*Steiermark – Genuss & Lebenslust31. August – 5. September, 6 Tage Fr. 1290.–*Loiretal & Loireschlösser1. – 5. September, 5 Tage Fr. 1250.–Glacier-Express13. – 16. September, 4 Tage Fr. 1195.–*Inselwelt Kroatiens13. – 20. September, 8 Tage Fr. 1690.–*Sardinien – das Naturjuwel15. – 22. September, 8 Tage Fr. 1580.–

Musikreisen*Obersaxen «Der Freischütz»29.–30. Juli, 2 Tage Fr. 695.–*Verona «Turandot» und «Aida»1.–4. August, 4 Tage Fr. 1195.–Menuhin-Festival in GstaadFreitag, 22. August, 1 Tag Fr. 350.–*Bayreuther Festspiele «Tannhäuser»27. – 29. August, 3 Tage Fr. 2280.–

Ferien à la Car(te)Badeferien an der Costa BravaRosas, Lloret de Mar, Sta. SusannaFreitag, ab 4. 7. bis 25. 7. und 3. 10., je 9 TageBadeferien an Costa DoradaLa Pineda, Salou, CambrilsFreitag, 3. 10., 9 Tage Badeferien an der AdriaLido di Savio, Cervia, Bellaria, Rimini, Cattolica, GabicceFreitag, ab 13. 6. bis 1. 8., je 8½ TageBerg- und Wanderferien in TirolSeefeld, Fulpmes, Mayrhofen, PertisauSonntag, ab 1. 6. bis 21. 9., je 8 Tage

Verlangen Sie noch heute unsere Reiseprogramme 2014.Die mit * gekennzeichneten Reisen werden im 5*-Brillant-Klasse-Car durchgeführt.

Kartenlegengratis testen!

Tel. 0800-001127(gebührenfrei)

RollladenserviceRollladen, Sonnenstoren, Lamellenstoren,Reparaturen und Neuanfertigungen.

Alexander Riser, Tel. 079 404 26 19Bruggweg 36, 4143 Dornach

Viele stark reduzierte Artikelaus reiner Wolle, aus Wolle und Seide gemischt für Damen, Herren und KinderEurythmiekleider, Buretteseide, Fr. 39.50

Dornach, Herzentalstrasse 40 Telefon 061 701 38 26Besuchen Sie unsere Website: www.alfredneuman.ch

HauswartungGartenpflegeRäumungen

zuverlässig und preiswertTel. 077 461 31 23

Hilfe, suche!!!Näh- und Schreibmaschinen,versilb. Besteck, Münzen, Nerzmäntel,Porzellan, Goldschmuck, Markenuhren.Frau PetermannTelefon 076 738 14 15

Sonnenstoren

Nach Mass INNERT 10 TAGEN BEI IHNEN MONTIERT! Unsere Spezialität: Stoffauswechseln. Neuer Stoff auf bestehende Mechanik!

Riesenauswahl an Stoffen.Wir kommen bei Ihnen unverbindlich vorbei!

FREKA AG, Service Basel061 401 30 34, [email protected], www.freka-ag.chALU-FENSTERLÄDEN, ALU-ROLLLÄDENPVC-FENSTER und Insektenschutz

Schleierseideca. 115 cm breit in den FarbenWeiss, Rot und Blau Fr. 14.50

Pongeseide weissca. 115 cm Fr. 18.50

DornachHerzentalstrasse 40 Telefon 061 701 38 26Besuchen Sie unsere Website:www.alfredneuman.ch

Bewilligung Anlassdurch den GemeinderatDer Gemeinderat hat für folgenden Anlasseine Bewilligung erteilt:Insgesamt 48 Vorstellungen des BroadwayVariété im Gartenbad St. Jakob vom Freitag,5. September, bis Sonntag, 7. September2014 sowie von Dienstag, 16. September, bisSamstag, 15. November 2014, jeweils von19.00 bis 23.00 Uhr.

Der Gemeinderat

Veranstaltungsbewilligungim WaldDas Amt für Wald beider Basel hat für dieDurchführung folgender Veranstaltung imWald eine Bewilligung erteilt:Baselbieter Bike Challenge 2014 vom Sams-tag, 16. August 2014, von 9.00 bis 17.00Uhr. Es werden rund 350 Teilnehmende er-wartet. Tangiert sind neben der GemeindeMünchenstein auch die Waldgebiete der Ge-meinden Muttenz, Arlesheim, Aesch, Pfeffin-gen, Blauen, Ettingen, Dittingen, Zwingen,Brislach, Grellingen, Duggingen, Roggenburg,Liesberg, Röschenz und Laufen.

Die Gemeindeverwaltung

Jugendarbeit Münchenstein:Übergangsritual und Sommer-programmMitte Juni fand das Übergangsritual desRobinsonspielplatzes und der JugendarbeitMünchenstein statt. Die 12-jährigen Jugendli-chen, die nun das Alter erreicht haben, indem sie offiziell das Angebot der Jugendar-beit nutzen können, wurden mit einer Schnit-zeljagd vom Robinsonspielplatz zum Jugend-haus Tramstation geleitet. Dort durften siespielerisch die verschiedenen Angebote derJugendarbeit kennenlernen.Um auf die Sommerferien einzustimmen,waren die Jugendarbeitenden in den beidenletzten Schulwochen mit ihrer Fruchtsaftbarauf drei Rädern auf den Schulhöfen derStandorte Lärchen und Loog präsent.

Vor Ort verteilten sie den Schülern und Schüle-rinnen – zur Belohnung nach der anstrengendenPrüfungszeit – frische Säfte und Früchte.Während den Sommerferien gelten imJugendhaus die folgenden Öffnungszeiten:– Dienstag 8. bis Donnerstag 10 Juli: Umbau

Bar jeweils ab 9.00 Uhr– Mittwoch 23. bis Freitag 25. Juli: Jugendhaus

jeweils von 16.00 bis 19.00 Uhr geöffnet– Montag, 11. bis Donnerstag 14. August: Bau

eines eigenen Slalomboards aus einem altenSnowboard. Um Anmeldung per E-Mail an [email protected] ab sofort wirdgebeten (Teilnehmerzahl beschränkt).

Ansonsten bleibt das Jugendhaus in den Schul-sommerferien geschlossen.Gerne werden von den Jugendarbeitenden je-derzeit weitere Anregungen für Sommerprojekteentgegengenommen:[email protected],Tel. 079 512 61 56

Abteilung Kind, Jugend und Familie

Öffnungszeiten Gemeinde-bibliothek in den Schul-sommerferien

In den Schulferienvom Montag, 7. Juli,bis Sonntag, 17. Au-gust 2014, ist die Ge-meindebibliothek je-weils montags undmittwochs von 14.00bis 18.00 Uhr geöff-net. In der ganzen Fe-

rienzeit gilt das Sonderangebot «doppelte Aus-leihe».Die Gemeindebibliothek beteiligt sich am 22. Ju-li von 10.00 bis 12.00 Uhr am Regio-Ferienpassunter dem Motto «Erst Geschichtenspass –dann Basteln». Anmeldungen für Kinder von 6bis 10 Jahren sollten bis sechs Tage vor demTermin per E-Mail [email protected] gerichtetwerden.

Die Gemeindebibliothek

[email protected]

Amtliche Publikationen MÜNCHENSTEIN

Donnerstag, 10. Juli 2014 Nr. 28 MÜNCHENSTEIN 15

bwohl die Wettervorhersagenicht gerade rosig aussieht –auch das diesjährige Summers-

tage verspricht beste Unterhaltung mitTop-Acts aus dem In- und Ausland. Fürdie vierte Ausgabe ist es den Veranstal-tern gelungen, Chansonnier Stephan Ei-cher, die englischen Rocker von DeepPurple und Pop-Ikone Nena zu gewin-nen. Dazu kommen Singer-SongwriterBastian Baker, Bluesmusiker PhilippFankhauser, die US-Rockband TheDandy Warhols und etliche andere. Sohat jeder Tag seine musikalischen Be-sonderheiten und Highlights – Eichertritt heute auf, Deep Purple ist morgenzu erleben und Nena gehört der späteSamstagabend. Zusammen stehen siefür Jahrzehnte gelebter Pop-Rock-Ge-schichte, die nun in Basel die Summers-tage verbinden wird. «99 Luftballons»meets «Hemmige» meets «Smoke onthe Water» meets «Tomorrow May NotBe Better» meets …

Rock-Chansons mit EicherFranzösisch, Deutsch, Englisch, Italie-nisch und Berndeutsch – seit den An-fängen mit seiner Band Grauzone inden 1980er-Jahren mischt Stephan Ei-cher sprachlich vielfältig in der Schwei-zer Musikszene mit. So reichhaltig wiesein Sprachrepertoire sind auch seineGenres, die von Pop und Rock bis zuFolk, Blues und Chanson reichen. Seinletzter Longplayer «L’envolée» (2012)hielt sich vier Wochen auf Platz eins derSchweizer Albumcharts und wurde mitdem Swiss Award 2013 ausgezeichnet.Eine schöne Bestätigung für den 53-Jäh-rigen, der auf zahllose Erfolge undNummer-eins-Hits und -Alben zurück-blicken kann: 2007 etwa hatte das Al-bum «Eldorado» Doppelplatin-Status inder Schweiz erhalten.

Musikgeschichte mit Deep Purpleund NenaAls Eicher sieben Jahre alt war (undNena schon acht) wurde die Band ge-gründet, die morgen Abend ihren Auf-

O

tritt hat: Deep Purple. Inzwischen über46 Jahre im Musikbusiness, klingt dieHardrock-Band auf ihrem aktuellenAlbum «NOW What?!» (2013) soenergiegeladen wie ehedem. Erfolg-reich verbinden sie ihren Original-sound mit frischen, modernen Elemen-ten und schaffen es verblüffend, auch2014 noch aufregend echt rüberzu-kommen. Ebenso Nena. Der deutsche,mehrfach ausgezeichnete Popstar veröf-fentlichte 2012 mit «Du bist gut» ein17. Album, eine Studioproduktion madein Island. Manche Rezensenten fanden,die Songs seien «unverkennbar Nena»und dass «die Neue Deutsche Wellenoch immer in ihrer Musik zu hören»ist. Neben der eigenen Musiktätigkeitkonnte Nena auch als Jurorin bei «TheVoice of Germany» Zuschauer und Kri-tiker gleichermassen begeistern. «99

Luftballons», 1983 geschrieben als Liedgegen den Kalten Krieg, wird sicher amSummerstage auch mit dabei sein – undfür Gänsehaut sorgen.

Drei Tage Musik im GrünenHeute um 17.45 Uhr be-ginnt das Summerstage-Festival im Park im Grünenmit Stephan Eicher, DeepPurple und Nena.Neu: Der Event hat einenTag dazugewonnen.

Axel Mannigel

Immer noch frisch: Nena hat ihren Auftritt am Samstag. ZVG

Für den Samstag, 12. Juli, (16 UhrTwo and Yuna; 17 Uhr Sharron Levy;18.15 Uhr Baba Shrimps; 19.45 UhrBastian Baker; 21.30 Uhr Nena) ver-lost das «Wochenblatt 3 × 2 Tickets.Einfach eine E-Mail bis Freitag, 11. Ju-li, 14 Uhr mit Betreff «Summerstage»an [email protected]. Die Gewinner werden um-gehend telefonisch benachrichtigt.Absender und Telefonnummer nichtvergessen. Viel Glück!

Ticketverlosung

Ref. Kirchgemeinde Münchensteinwww.refk-mstein.chDonnerstag, 10. Juli10.30 Alters- und Pflegeheim Hofmatt.Gottesdienst für demenzkrankeMenschen. Liturgie: Pfarrer MarkusPerrenoudSonntag, 13. Juli9.00 Dorfkirche10.15 Kirchgemeindehausbeide Gottesdienste mit Abendmahl.Predigt: Pfarrerin Birgit Schmidhalter.Kollekte: Verein NeustartAnlässe:Donnerstag, 17. Juli14.30 Kaffeetreff, KGHAmtswoche: 12.–18. Juli

Pfr. Birgit Schmidhalter, 061 931 11 20

Kath. Pfarrei St. Franz Xaverwww.pfarrei-muenchenstein.ch15. Sonntag im Jahreskreis:Sonntag, 13. Juli9.45 Gottesdienst mit Kommunionfeier.Kollekte für Schweizer Hilfe für Mütterin NotDonnerstag, 17. Juli14.30 Kaffeetreff im ref. KGH

Alttäufergemeinde (Mennoniten)Unteres Birstal, Baselstrasse 95Einfahrt Neumattstr., 4142 Münchensteinwww.bruggi.ch, [email protected]

Sonntag, 13. Juli10.00 Kein Gottesdienst

Eckstein BirseckTramstrasse 58, 4142 Münchensteinwww.ecksteinbirseck.orgSonntags, 6. Juli bis 10. AugustJeweils von 10.00 bis ca. 12.00Sommerprogramm: Wir möchten gemüt-lich zusammen sein bei einem Brunch,spielen und einfach Zeit für Gemein-schaft und Austausch haben. Erwachse-ne, Jugendliche und Kinder sind jederzeitherzlich willkommen. Informationen un-ter 061 411 58 90 oder www.ecksteinbir-seck.org. Während den Sommerferienfinden keine Veranstaltungen im übli-chen Rahmen statt.

GOTTESDIENSTE

Dr. med. J. GartmannMünchenstein

abwesendvom 19.07.2014 bis 17.08.2014

Es gehört zur guten Tradition der RudolfSteiner-Schule Münchenstein, dass je-weils die 9. Klasse zum Abschluss derobligatorischen Schulzeit zwei Wochenauf der Insel Elba verbringt. So auch indiesem Jahr. Nach einer langen Busfahrthaben 18 Schüler und Schülerinnenund 3 Betreuer/-innen wiederum ihreZelte in der Bucht von Lacona aufge-schlagen. Wenn das jetzt nach Badeferi-en tönt, so stimmt das nicht ganz. Eswurde auch sinnvoll an der Natur gear-beitet: Olivenbäume wurden geschnit-ten, Heilpflanzen vom Unkraut befreitund mit neuem Humus bestückt, eswurde gehäckselt und Trockenstein-

mauern wurden repariert. Eine Gruppehat dem pensionierten Profikoch in derKüche geholfen.

Der Tagesplan war streng. Wegen dergrossen Hitze begann die Arbeit schonkurz nach 7 Uhr. Der Nachmittag je-doch stand zur freien Verfügung. Dagingen die Schüler und Schülerinnenhinunter an den Strand, um zu baden,zu tauchen oder einfach an der Sonnezu liegen. Dann am späten Nachmittagdas Beach-Volleyball, das bei den meis-ten sehr beliebt war. Andere wiederumgingen zurück, um zu malen oder Hän-gematten zu knüpfen. Am Wochenendestanden die Ausflüge in die Stadt an

oder eine Entdeckungsfahrt in unbe-kannte Buchten. So verging die Zeit wieim Fluge. Herr Janach, unser Gastgeberund Präsident der Widar-Stiftung, leitetedie Arbeiten mit Begeisterung an. Be-zahlung gab es keine, aber wir durftenumsonst wohnen. Und am Ende warenalle zufrieden: Herr Janach mit der vie-len geleisteten Arbeit, die Schüler undSchülerinnen mit den schönen Tagenam Meer und den wichtigen neuen Er-fahrungen und die Lehrer und Lehrerin-nen darüber, dass sie mit ihren Schülernund Schülerinnen schöne und intensiveletzte Schulwochen verbringen konn-ten. . Dirk Heinrich

Abschlusslager auf der Insel ElbaRUDOLF STEINER-SCHULE

BaupublikationenDossier-Nr.: 2014/0076Bauherr: Proinnova AG – Adresse: Haupt-strasse 130, 4147 Aesch – Grundeigentümer:Steiner Anton und Lotti, Chemin des Bou-vreuils 19, 1234 Vessy – Bauobjekt: ErstellenSchiebetoranlage – Bauplatz: Hügelweg 7 –Parzelle GB Dornach Nr.: 3301 – Projektver-fasser: Gesuchsteller

Dossier-Nr.: 2014/0077Bauherr: Erbengemeinschaft Bernasconi –Adresse: Gempenring 55, 4143 Dornach –Grundeigentümer: Bernasconi Marco undRenato, Gempenring 55, 4143 Dornach –Bauobjekt: Verbreiterung best. Autoabstell-platz – Bauplatz: Gempenring 55 – ParzelleGB Dornach Nr.: 641 – Projektverfasser: Ber-nasconi Marco, Gempenring 55, 4143 Dor-nach

Dossier-Nr.: 2014/0078Bauherr: Wiggli-Grüssi Thomas – Adresse:Unterer Zielweg 16, 4143 Dornach – Grund-eigentümer: Wiggli-Grüssi Thomas + Heidi –Adresse: Unterer Zielweg 16, 4143 Dornach– Bauobjekt: Überdachung best. Balkon undWintergartenverglasung best. Terrasse, unbe-heizt – Bauplatz: Unterer Zielweg 16 – Par-zelle GB Dornach Nr.: 440 – Projektverfasser:Brunner Z. + B. AG, Schulstrasse 409, 4245Kleinlützel

Dossier-Nr.: 2014/0079Bauherr: Kuhn Daniel und Monika – Adresse:Schlossweg 29, 4143 Dornach – Grundeigen-tümer: Gesuchsteller – Bauobjekt: ErstellenVeloraum in best. Carport – Bauplatz:Schlossweg 29 – Parzelle GB Dornach Nr.:2430 – Projektverfasser: Gesuchsteller

Dossier-Nr.: 2014/0080Bauherr: Altenbach-Uhde Paul – Adresse:Brosiweg 62, 4143 Dornach – Grundeigentü-mer: Gesuchsteller – Bauobjekt: Umbau/Sa-nierung best. Dachgeschoss – Bauplatz:Hauptstrasse 29 – Parzelle GB Dornach Nr.:1048 – Projektverfasser: az Holz AG, Oristals-trasse 121, 4410 Liestal

Publiziert am: 10. Juli 2014Einsprachefrist bis: 24. Juli 2014Die Pläne zu diesem Bauvorhaben könnenbei der Bauverwaltung der Einwohnerge-meinde Dornach, Hauptstrasse 33, eingese-hen werden. Einwendungen gegen diesesBauvorhaben, mit denen geltend gemachtwird, dass öffentliche Vorschriften nicht ein-gehalten werden, sind schriftlich und begrün-det, innerhalb der Einsprachefrist im Doppelan die Bau-/Werk- und Planungskommissionder Einwohnergemeinde Dornach zu richten.

Bauverwaltung Dornach

Verkehrspolizeiliche MassnahmeDer Gemeinderat der EinwohnergemeindeDornach hat am 23. Juni 2014 folgendeVerkehrsmassnahme beschlossen:Parkieren mit Parkscheibe (4.18)blaue Zone3 Parkplätze Einmündung Rainweg in denUnterer Zielweg (linke Seite, südlich GB 323)Umwandlung Parkverbot in Halteverbot(2.49)Quidumweg, ab Jugendmusikschule bis Schloss-weg

Gegen diesen Beschluss kann innert 10 Tagenseit der Veröffentlichung beim Bau- und Justiz-departement, Amt für Verkehr und Tiefbau, Röti-hof, 4509 Solothurn, Beschwerde eingereichtwerden. Sie ist schriftlich zu begründen und hateinen Antrag zu enthalten. Innert derselben Fristist bei der Staatskasse in Solothurn (PC-Nr. 45-1-4) mit dem Vermerk «Verkehrsmassnahmen:Konto-Nr. 200.6074/006» ein Kostenvorschussvon Fr. 500.– zu hinterlegen.

Schalterstunden der Gemeindeverwaltung:Mo/Mi: 8.30–11.30 / 14.00–16.00 UhrDi: 7.30–11.30 / geschlossenDo: 8.30–11.30 / 14.00–18.00 UhrFr: 8.30–11.30 / geschlossen

Der Gemeinderat

GrünabfuhrAm Mittwoch, 16. Juli 2014 wird die Grün-abfuhr durchgeführt.Bitte beachten Sie die speziellen Anordnungenim Abfallkalender und die Hinweise der Um-weltkommission betreffend Grüngut/Grün-schlecht.Das Grüngut muss am Mittwochmorgen, d. h.spätestens um 7.00 Uhr, bereitgestelltwerden.

Bauverwaltung Dornach

Anerkennungspreis 2014Die Gemeinde Dornach sucht – zum Teil auchverborgene – Talente, «die Grosses geleistet ha-ben oder Menschen, die im vergangenen Jahrdurch spezielles Engagement im kulturellen, so-zialen oder sportlichen Bereich hervorgetretensind und sich in besonderem Ausmass für und inder Gemeinde eingesetzt haben.»Sollten Sie eine solche Person, Gruppierung oderOrganisation in Dornach kennen dann richtenSie Ihre Vorschläge für Kultur-, Sozial- undSportpreis schriftlich mit kurzer Begründung undLaudatio bis spätestens 30. August 2014an das Gemeindepräsidium der Einwohnerge-meinde Dornach, Hauptstrasse 33, 4143 Dor-nach, mit dem Vermerk «Anerkennungspreis».Der Preis ist mit Fr. 3000.– dotiert. Die Preis-übergabe erfolgtanlässlich der Bundesfeier.

Gemeindepräsidium

[email protected]

Amtliche Publikationen DORNACH

Donnerstag, 10. Juli 2014 Nr. 28 16 DORNACH GEMPEN HOCHWALD

as Wetter war für ein Garten-fest optimal. Rund 90 Men-schen hatten sich in der Baum-

kathedrale und auf dem angrenzendenRasenstück versammelt, um sich auszu-tauschen, den weissen Klosterwein zudegustieren und sich von Hans Abt undFranz Kuhn in die Geheimnisse desKlostergartens einweihen zu lassen.Nachdem der Ausflug der «Freunde desKlosters» schon zum 13. Mal stattgefun-den hatte und auch schon einige Kon-zerte veranstaltet worden sind, ist dasGartenfest eine Neukreation, die fürvermehrten Zusammenhalt im Vereinsorgen soll. Dass das Fest im Gartenausgerichtet worden war, kommt nicht

D

von ungefähr. Denn ausser dem Kräu-tergarten werden sämtliche Pflanzen,die 64 Obstbäume und die Reben voneinem kleinen Gartenteam der «Freun-de des Klosters» betreut. Der Vereinumfasst unterdessen über 970 Mitglie-der, wobei man um jeden Neuzugangfroh ist, um bald einmal die Tausender-marke zu knacken.

Besonderer TropfenHans Abt, Präsident des Vereins«Freunde des Klosters Dornach», küm-mert sich um die Reben, mit denen derhauseigene Wein hergestellt wird. DerJahrgang 2011 ist derzeit im Ausschank,der Folgejahrgang im Abfüllstadium.Die weisse Traubensorte VB 32-7 istpilzresistent und stammt – wie das Kür-zel zeigt – von Valentin Blattner, demeinzigen privaten Rebenzüchter in derSchweiz, der auch schon in Fernsehenvorgestellt wurde. Gestiftet wurden dieReben von der Magdalenen-Zunft Dor-nach. Mit seinen Ausführungen, die beispätnachmittäglicher Hitze bei der Klos-termauer zu Ende gingen, bewies HansAbt, dass er sich zum Fachmann in Sa-chen Rebbau entwickelt hat.

Freude am Kloster fördernFranz Kühn, emeritierter Pfarrer undRector ecclesiae der Klosterkirche, un-

terhielt derweil eine Gruppe in derBaumkathedrale mit besinnlichen Ge-schichten über die Kapuziner, den Gar-ten und die Schneckenpredigt des heili-gen Franziskus von Assisi. Von FranzNebel erfuhr man, dass die ältesten Ha-gebuchen in der Baumkathedrale rund300 Jahre alt sein dürften. Die Gäste wa-ren intensiv in Gespräche vertieft undgenossen das Zusammensein sichtlich.Später blieben 60 Personen für dasNachtessen. Kantonsrätin Evelyn Borer,die auch zum Stiftungsrat gehört, äus-serte sich positiv über den Anlass: «DerStiftungsrat organisiert und verwaltetprimär, die Freunde müssen die Lustund die Freude am Kloster fördern. An-lässe wie diesen gibt es zu wenige. DieFreunde sind die Vertreter der Basis, dieauch Bewusstsein für das Kloster schaf-fen.» Der Verein ist die Folgeorganisati-on des ursprünglichen Trägerkreises,der 1995 vom Kanton den Zuschlag zurBildung einer Stiftung erhielt. Er küm-mert sich heute um den Klostergartenund beteiligt sich immer wieder mitnamhaften Beträgen an Renovations-und Gestaltungsarbeiten.

Baumkathedrale, Reben undKlosterwein

«Freunde des Klosters Dornach»: Einzelmitgliedschaft: Fr. 30.–, juris-tische Mitgliedschaft: Fr. 150.–; Anmeldung bei Gabriele Widmer,Unterer Zielweg 37, Dornach.

Am letzten Donnerstag ludder Vorstand der «Freundedes Klosters Dornach» sei-ne Mitglieder erstmals zueinem grossen Gartenfestins Kloster. In den Rebenund im Obstgarten gab esviel zu entdecken.


Es ist aufgetischt: Die «Freunde des Klosters» geniessen den Klosterwein in der Baumkathedrale. FOTO: THOMAS BRUNNSCHWEILER

Mit vielen guten Erinnerungen kehrtenwir vom Eidgenössischen Jodlerfest inDavos nach Hause, konnten wir dochmit unserem Wettvortrag «Mi Boum»die Höchstnote 1 erreichen. Unsere Di-rigentin Frau Doris Hirsbrunner aus Sis-sach hat uns auf diesen Anlass ausge-zeichnet vorbereitet.

Wir danken den Gemeindebehördenvon Dornach, dem Musikverein Con-cordia, den Fahnendelegationen unddem Vereinskartell für den wunderschö-nen Empfang am Sonntagabend imKlostergarten.

Um weiterhin erfolgreich zu musizie-ren, sind wir auf neue Sänger angewie-sen. Zögern Sie nicht und kommendoch mal an eine Probe. Wir treffen unsjeweils am Montag um 20 Uhr, erstmalsnach den Sommerferien am25. August, in der Aula Schulhaus Gem-penring. Die nächsten Grossanlässe fin-den im Jahre 2015 mit dem Nordwest-schweizerischen und im 2016 mit demnächsten Eidgenössischen Jodlerfest inBrig statt. Es wäre schön, wenn wir auchan diesen Anlässen wieder dabei seinkönnten!

Die Schwarzbuebe-Jodler haben ei-nen neuen musikalischen Leiter in derPerson von Marius Hatt aus Arlesheim.Er wird am 18. August die erste Probeleiten, diese findet in der katholischen

Kirche in Gempen statt und ist öffent-lich. Wir würden uns sehr freuen vieleBesucher begrüssen zu dürfen.

Ihre Schwarzbuebe-Jodler Dornach

SCHWARZBUEBE-JODLER

Erfolgreiches Wochenende: Höchstnote 1

Am Sängerfest: Die Schwarzbuebe-Jodler in Davos. FOTO: ZVG

BaupublikationenBauherr: Bruno Hufschmid, Bürenweg 9,4146 Hochwald – Bauobjekt: Anbau Veran-da, Umbau und Sanierung EFH – Bauplatz:

Geissackerweg 17, 4146 Hochwald – Parzelle:GB 3412 – Planauflage: GemeindesekretariatHochwald, sowie Montag, 19 bis 20 Uhr bei derBaukommission.Einsprachefrist: bis 24. Juli 2014

[email protected]

Amtliche Publikationen HOCHWALD

Bei der letzten Gemeindeversammlungzum Teilleitbild Widen rief unser Ge-meindepräsident zu Mut für Visionenfür die zukünftige Gemeindeentwick-lung auf. Als Beispiel nannte er den Baueines prächtigen Opernhauses mitten imbrasilianischen Urwald in Manaus amEnde des 19. Jahrhunderts. Vielleichtwar dieses Beispiel nicht besonders ge-schickt gewählt. Denn mit der neuenPracht war es bald einmal zu Ende. DasGeld ging aus, das Opernhaus wurde ge-schlossen und die Stadt war pleite.

Alarmierend liest es sich im Vergleichhierzu im Erläuterungsbericht zum Teil-

leitbild Widen lapidar: «Die angestrebteEntwicklung wird für die GemeindeDornach und somit die Allgemeinheit(Anm.: soll heissen der Steuerzahler) fi-nanzielle Auswirkungen haben; diesewerden sich insbesondere in Initialkos-ten niederschlagen.» Damit es der Ge-meinde Dornach nicht geht wie mit demprächtigen Opernhaus im Dschungel,müssen die Initialkosten und die damitverbundene Belastung für die Gemeindequantifiziert und vor dem Urnengangöffentlich gemacht werden. Kein Blan-kocheck für finanzielle Abenteuer imWiden! Stephan Klotz

Widen: Initialkosten beziffernLESERBRIEF

Katholische Gottesdienste in Dornach

Freitag, 11. Juli15.00 Gottesdienst mit Kommunion imAPH Wollmatt

Sonntag, 13. Juli10.30 Gottesdienst mit Kommunion18.00 Gottesdienst mit ref. Abendmahlim Kloster Dornach

Samstag, 19. Juli15.30 Gottesdienst mit Kommunion imSpital Dornach

Katholische Gottesdienste in GempenSonntag, 13. Juli9.15 Gottesdienst mit Kommunion

Katholische Gottesdienste in HochwaldSonntag, 13. Juli9.15 Gottesdienst mit Kommunion

Evangelisch-reformierte KirchgemeindeDornach-Gempen-HochwaldSonntag, 13. Juli10.00 Gottesdienst im Timotheus-Zentrum mit Pfarrer Ruedi Stumpf.Musikalische Begleitung durch Organis-tin Alexandra Stashenko. AnschliessendKirchenkaffee

GOTTESDIENSTE

Donnerstag, 10. Juli 2014 Nr. 28 DORNACH GEMPEN HOCHWALD 17

Es ist Herrn Donzé beizupflichten, dassdas Konzept für das räumliche Teilleit-bild Widen schwer zu verstehen warund für manche Teilnehmer der Ge-meindeversammlung eine krasse Über-forderung darstellte. Damit sich dieseMitbürger auch beteiligen können, mussnun verwirklicht werden, was Donzé,Aktuar der FDP Dornach, in seinemWochenblatt-Betrag vom 3. Juli einfor-dert: Ungenaue Formulierungen wie«sollte», «kann» und «würde» sinddurch «muss» , soll» und «wird» zu er-setzen. Überdimensionierte Kriterien»sind im Massstab 10 : 1 zu redimensio-nieren . Utopische Eckpunkte sind nachder Methode von Christian Morgen-stern («… langsam um die runde Eckefuhr …) abzurunden.

Gerne würden wir auch einen Lö-sungsweg vorschlagen für Herrn Don-zés etwas komplexe Forderung nach

«zukünftig durchschaubarer Ausfüh-rung, finanziell tragbarer Verpflichtungund unbedingter Rücksicht auf privatenVorstössen mit der entsprechenden Pla-nung zu berücksichtigen», aber da istnun unser Sprachverständnis überfor-dert. Den Appell an die vereinten Kräf-te, die zum Ziel führen, nehmen wir je-doch gerne auf, falls es sich nicht umganz andere Ziele handelt, die da er-reicht werden sollen.

Dass schliesslich noch immer «Er-reichbarkeit, Prell- und Durchgangsver-kehr nur auf Plänen zu finden wären»statt in der Wirklichkeit des Widen-Are-als, das belastet und belästigt auch unsAnwohner der Weidenstrasse ganz be-trächtlich. Sollte Herr Donzé über Mit-tel verfügen, wünschbare Verkehrswegeaus ihrer Plan-Existenz in die Wirklich-keit zu führen, so sind wir ihm dafürewig dankbar. Kurt Häusermann

Teilleitbild Widen DornachLESERBRIEF

Dornach

Bibliothek Dornach. Pfarreiheim kath. Kirche,Bruggweg 106, geöffnet: Mittwoch 14.00–15.30und 19–20 Uhr, Samstag 10–11 Uhr. Ludothekgeöffnet: Mittwoch 14–16 und 19–20 Uhr.

Carmina Vokal-Ensemble. Leitung: Ly Aellen Pro-ben: Montags 20.00–22.00 Uhr in der RudolfSteiner Schule Birseck Aesch. Kontakt: illae@

gmx.ch, 061 701 90 11, 079 353 07 50.

Jugendhaus Dornach. Das aktuelle Programm fin-det ihr in den Gemeindeanschlagkästen. Tel. 061701 60 53, [email protected]

Orchester Dornach. Proben jeweils Mittwoch,20.00, im ref. Kirchgemeindehaus Dornach.Kontaktperson: Susanne Hänger, Dornach, 061701 60 75.

VEREINSNACHRICHTEN

WESPENNESTER-BESEITIGUNG etc.

zertifiziert / 24 Stunden

Natel 079 302 58 59www.pilotti.ch

Ihre Apotheke in Dornachherzlich | kompetent | individuell

Ihr Paracelsus-Team

Fachberatung für KomplementärmedizinQualitätsnachweis 2012 | Torre Schweiz AG

Bahnhofstrasse 26, 4143 Dornachwww.paracelsusapotheke.ch

Montag bis Freitag 8.00 –12.15 | 13.30 –18.30 UhrSamstag 8.00 –16.00 Uhr

Telefon 061 702 02 04 | Fax 061 702 02 06

15% Rabatterhalten Sie als Dank für Ihr Vertrauen

an jedem 15. des Monatsauf alle frei verkäufl ichen Produkte!

ZahnprothesenReparaturen/Reinigungen/Anpassungen

Zahntechnisches Labor ZimmermannWerbhollenstrasse 52, 4143 Dornach

Telefon 061 701 99 28

Wieder geöffnet

Donnerstag, 10. JuliDornach! Libero? Fragen zwei Kerzen einen al-ten Schrank … Visual Comic Show derCompagnia Due. Goetheanum, Grund-steinsaal. 20 Uhr.

Münchenstein! S Ghaimnis vom Dino-Ei. TheaterArlecchino. Park im Grünen, Arena.15 und 17 Uhr.! Summerstage. Konzert. Park im Grü-

nen. 18.15 Uhr, Nives Onori; 19.20 Uhr,Philipp Fankhauser; 21 Uhr, StephanEicher.

Freitag, 11. JuliDornach! Von Ost nach West und wieder zu-rück. Konzert mit Werken von BohuslavMartinu, Ludwig van Beethoven, Enri-que Granados, Luboš Fišer und Alexan-der Arutjunjan. Milena Kowarik, Violon-

cello; Andrea De Moliner, Klavier.Goetheanum, Grundsteinsaal. 20 Uhr.

Münchenstein! S Ghaimnis vom Dino-Ei. TheaterArlecchino. Park im Grünen, Arena.15 und 17 Uhr.! Summerstage. Konzert. Park im Grü-nen. 18.30 Uhr, The Jimmy Miller Inci-dent; 19.45 Uhr, The Dandy Warhols;21.15 Uhr, Deep Purple.

Samstag, 12. JuliMünchenstein! S Ghaimnis vom Dino-Ei. TheaterArlecchino. Park im Grünen, Arena.15 und 17 Uhr.! Summerstage. Konzert. Park im Grü-nen. 16 Uhr, Two and Yuna; 17 Uhr,Sharron Levy; 18.15 Uhr, Baba Shrimps;19.45 Uhr, Bastian Baker; 21.30 Uhr,Nena.

Sonntag, 13. JuliMünchenstein! S Ghaimnis vom Dino-Ei. TheaterArlecchino. Park im Grünen, Arena.15 und 17 Uhr.

Montag, 14. JuliMünchenstein! S Ghaimnis vom Dino-Ei. TheaterArlecchino. Park im Grünen, Arena.15 und 17 Uhr.

Dienstag, 15. JuliMünchenstein! S Ghaimnis vom Dino-Ei. TheaterArlecchino. Park im Grünen, Arena.15 und 17 Uhr.

Mittwoch, 16. JuliMünchenstein! S Ghaimnis vom Dino-Ei. TheaterArlecchino. Park im Grünen, Arena.15 und 17 Uhr.

Donnerstag, 17. JuliMünchenstein! S Ghaimnis vom Dino-Ei. TheaterArlecchino. Park im Grünen, Arena.15 und 17 Uhr.

AusstellungenArlesheim! Friedensreich Hundertwasser: «DieErnte der Träume». Bilder und Druck-grafiken. Forum Würth, Dornwydenweg11. Sonntag–Freitag, 11–17 Uhr.Bis 31. Januar 2016.! Marianne Berger: «Farbbegegnungen».Klinik Arlesheim AG. Bis 20. Juli.

Dornach! Leo Gschwind. Fotograf des Schwarz-bubenlands. Sonderausstellung im Hei-matmuseum Schwarzbubenland. ImmerSonntag 15–17 Uhr. Bis 24. August.! Doris Leuenberger – neue Werke. Spi-tal Dornach, Spitalweg 1. Bis 22. August.

Münchenstein! Joan Servera «Peix», Arboles de luz.Bilder und Skulpturen. Hirslanden,Klinik Birshof. Reinacherstrasse 28.Mo–Fr 8–18 Uhr. Bis Ende August.! Paul Chan: Selected Works. Ausstel-lung im Schaulager, Ruchfeldstrasse 19.Di, Mi, Fr, Sa, So 12–18 Uhr. Do 12–22Uhr. www.schaulager.org.Bis 19. Oktober.! «crashing at the neighbors». Diplom-ausstellung Bachelor of Arts in Kunst2014. Institut Kunst bei HeK und iaabbasement. Oslostrasse 10. Mo–Fr 15–20Uhr, Sa/So 13–20 Uhr. Bis 13. Juli.

Compagnia Due: Heute Abend im Grundsteinsaal des Goetheanums. ZVG

Donnerstag, 10. Juli 2014 Nr. 2818 AGENDA

Bücher Top 10Belletristik

Bücher Top 10Sachbuchpräsentiert Ihnen das Kreuzworträtsel Schon gelesen?

Der Bider &Tanner-Buchtipp

1.

JEAN-LUC BANNALEC:

Bretonisches Gold. Kommissar Dupins dritter Fall, Krimi, Kiepenheuer & Witsch Verlag

2.

DONNA LEON:

Das goldene Ei. Commissa-rio Brunettis zweiund-zwanzigster Fall, Krimi, Diogenes Verlag

3.

HANS SUTER:

Basler Farben. Baselkrimi, Emons Verlag

4.

ALICE MUNRO:

Das Bettlermädchen, Geschichten von Flo und Rose, Erzählungen,S. Fischer Verlag

5.

GEORGI GOSPODINOV:

Physik der Schwermut, Roman, Droschl Verlag

6.

KARL OVE KNAUSGARD:

Leben, Roman, Luchterhand Verlag

7.

SUN-MI HWANG:

Das Huhn, das vom Fliegen träumte, RomanKein & Aber Verlag

8.

URS WIDMER:

Reise an den Rand des Universums, RomanDiogenes Verlag

9.

KATJA PETROWSKAJA:

Vielleicht Esther, Roman, Suhrkamp Verlag

10.

DONNA TARTT:

Der Distelfi nk, RomanGoldmann Verlag

1.

GIULIA ENDERS:Darm mit Charme. Alles über ein unterschätztes Organ, Gesundheit,Ullstein Verlag2.

MICHELINE CALMY-REY:Die Schweiz, die ich uns wünsche. Politik, Nagel & Kimche Verlag3.

GEORG KREIS (HRSG.): Die Geschichte der Schweiz,Geschichte, Schwabe Verlag4.

ERWIN WAGENHOFER, SABINE KRIECHBAUM, ANDRÉ STERN:alphabet. Angst oder Liebe, Familie, Ecowin Verlag5.

ROBERT LABHARDT:Krieg und Krise. Basel 1914–1918, Geschichte Basel, Christoph Merian Verlag6.

HELMUT HUBACHER:Hubachers Blocher, PolitikZytglogge Verlag7.

WOLFGANG KOYDL:Die Besserkönner. Was die Schweiz so besonders macht. PolitikOrell Füssli Verlag8.

ANNEMARIE WILDEISEN:Meine Expressküche, Kochen, AT Verlag9.

FLORIAN ILLIES:1913, GeschichteS. Fischer Verlag10.

PETER SLOTERDIJK: : Die schrecklichen Kinder der Neuzeit. Über das antigenealogische Experiment der Moderne, PhilosophieSuhrkamp Verlag

HerzlichenGlückwunsch

Gewonnen hat beim Kreuzworträtsel vom 3. Juli 2014Edith Nebel, Brunnmattweg 224148 PfeffingenIn dieser Woche winkt ein Gut-schein im Wert von 50 Franken von Bider und Tanner für das richtige Lösungswort. Schicken Sie Ihre Lösung per E-Mail [email protected], Fax 061 706 20 30 oder Postkarte an das Wochenblatt für das Birseck und Dorneck, Postfach 843, 4144 Arlesheim.Ihre Einsendungen müssen bis spä-testens Montag, 14. Juli 2014, bei uns eintreffen. Der Rechtsweg ist ausge-schlossen.

Lösung27/2014:

Edelweiss

BaselsschönsteSeiten.Bücher gibts am Bankenplatz.Aeschenvorstadt 2, 4010 Basel,T 061 206 99 99, Onlineshop:www.biderundtanner.ch

Bider-&-Tanner-Buchdes Monats Juli 2014Nicole Quint, Thomas Schneider:

«Basel lädt ins Dreiländer-eck. Bei Galgenfischern, Glasmalern und Gold-wäschern»192 Seiten, PaperbackGmeiner Verlag 2014

Die Schweiz, Deutschland und Frankreich haben ein Rendezvous am Rhein. Ergebnis dieser wunder-baren Ménage à trois ist das Drei-ländereck. Nicole Quint nimmt Sie mit an den südlichen Oberrhein, um Ihnen 66 persönliche Lieblings-plätze und 11 Spezialitäten der Re-gion vorzustellen. Fahren Sie mit der Autorin über den Rhein, treffen Sie Pfeifenbauer, Ölmüller und die Monroe von Mulhouse. Entspan-nen Sie bei einem echten Schwei-zer Whisky, Markgräfler Gutedel oder am französischen Delikates-sen-Drive-in. Aller guten Dinge finden sich eben im Dreiland.

20140710 woz wobanz slim

Documents

Transcript of 20140710 woz wobanz slim