ALMHÜTTENDORF TURRACHER HÖHE AUSGABE HERBST /...

Was gibt’s Neues?Seite 04

Meine Woche auf der MarktlAlm

Seite 06

Bequemlichkeit und Service

Seite 19

Herbstlicher Alm-Genuss

Seite 14

ALMHÜTTENDORF TURRACHER HÖHE - AUSGABE HERBST / WINTER 2017/18

04 - Neues auf der MarktlAlm06 - Eine Woche Wintervergnügen12 - Interessantes zum Schnee14 - Herbstgenuss auf der MarktlAlm16 - Kulinarisches19 - Wie zuhause auf MarktlAlm20 - MarktlAlm Dorfplan

Leben mit den JahreszeitenWar das nicht wieder ein herrlicher Sommer? Wir genießen noch die sanfte Energie der herbstlichen Sonne und stecken schon mitten in den Vorbereitungen für die kommende Skisaison. Hier auf fast 1.800 m ist es schon ab Ende November richtig winterlich, aber bis dahin haben wir noch wunderbare Herbstmonate vor uns, die wir besonders schätzen. Goldene Sonnenstrahlen an den schon kürzeren Tagen und kuschelige Abende, an denen wir uns besonders auf das fröhlich knisternde Feuer im Ofen, die Sauna oder den Hotpot im Freien freuen.Während Sie genießen, arbeiten wir mit Hochdruck an vielen Neuerungen. Einige Häuser Waldblick haben eine sehr elegante Einrichtung bekommen und präsentieren sich im neuen Kleid. Weitere folgen noch diesen Winter und im nächsten Jahr. Sie können ruhig neugierig sein - die ersten Bilder zeigen wir Ihnen auf den folgenden Seiten.

DARUM GEHT‘S DIESMAL

IMPRESSUM

MarktlAlm – ATH Almhüttendorf Turracher Höhe GmbHA-8864 Turracher Höhe 500Tel.: +43 4275 8411www.MarktlAlm.at, [email protected]

-Redaktion: MarktlAlm -Design, Layout & Satz: Raunigg & Partner Development, www.RNPD.com

-Fotos: MarktlAlm, shutterstock.com, Pressefotos Turracher Höhe, Tom Lamm, Robert Illemann, Biosphärenpark Nockberge, Cadmos Verlag, AnimalTrainingCenter

Hans-Jürgen MittererGastgeber

Griaß di auf da

VON DA MARKTLALM - AUSGABE HERBST / WINTER 2017/18 0302

Neues auf derMarktlAlm

Lodge Waldblick im neuen Kleid

Seit dem Frühjahr werden unsere Chalets und Lodges Waldblick, die Platz für bis zu 14 Gäste bieten, mit viel Feingefühl modernisiert. Vollholz sorgt für gemütliche Atmosphäre und mit hochwertigen Materialien und Mö-beln bekommen die neuen Häuser eine moderne Ele-ganz. Im Untergeschoss wurde Platz für einen Wellness- und Ruheraum geschaffen, der einen entspannenden Blick auf den Zirbenwald bietet. Von hier aus geht es auf die Terrasse mit Sauna und Whirlpool. Die ersten Gäste waren bereits begeistert von Funktiona-lität, Komfort und Ambiente der neuen Lodge.

Wellness- und Saunabereich mitten im Grünen für entspannte Stunden ...

JETZT BUCHEN

Gefällt Ihnen der neue Stil?Reservieren Sie rasch unter [email protected] oder +43 4275 84 11

wooowww

wwowwwVON DA MARKTLALM - AUSGABE HERBST / WINTER 2017/18 0504

Meine Woche auf der

Skifahren Direkt neben der Almlobby führt der Weg zur Zirbenwald-bahn und damit mitten auf die abwechslungsreichen Pisten des Skigebiets Turracher Höhe. Aber natürlich steht Ihnen auch ein kostenloser Ski-Shuttle zur Ver-fügung. 42 Pistenkilometer, ein Snowpark und eine der längsten Funslopes der Welt erwarten Sie. Dank der Höhenlage zwischen 1.700 und 2.200 m bewegen Sie sich hier

in einem von November bis An-fang Mai schneesicheren und vielfältigen Winterparadies. Brei-te Abfahrten und ein großes An-gebot für jedes Können lassen kleine und große Sportlerherzen höher schlagen. Für viel Abwechslung sorgt auch der Pistenbutler mit verschiede-nen Events und kleinen Überra-schungen zwischendurch.

MONTAG

PISTEN-INFO

Winterparadies42 Pistenkilometer, Snowpark, Funslope und Kidsslope sowie 14 Seilbahnen und Lifte. Pistenplan online auf www.turracherhoehe.at/de/wintersportgebiet

ahhs oo


Wellness Wie viel Wellness darf es denn sein? Besonders Sportliche freu-en sich auf einen flotten Sauna-gang nach einem aktiven Tag auf der Piste und beim Après-Ski. Wahre Genießer lassen die Skier auch mal stehen und reservieren einen ganzen Tag für das ent - spannende Wellness-Vergnügen. Kombiniert mit einem gemütli-chen Spaziergang, einem guten Buch und einer herrlichen Tasse Tee kann das ein unvergesslicher Urlaubstag werden.

Bei uns auf der MarktlAlm er-warten Sie alle Chalets und Lodges mit einer privaten Sauna – alle anderen Gäste genießen das gesunde Schwitzen in der Dorfsauna. Vielleicht möchten Sie auch ein Bad im Whirlpool oder Hotpot genießen? Dann empfehlen wir unsere Lodges. Hotpot? Ja, das ist der urige Holzbottich, der jetzt bequem mit Strom beheizt wird und Ba-devergnügen für vier oder mehr Personen bietet.

DIENSTAG

Langlaufen Ein Winterurlaub auf der Turra-cher Höhe ist vor allem eines: ab-wechslungsreich. Die idyllische, unberührte Winterlandschaft der Nockberge, kombiniert mit der Vielfalt an Wintersportmög-lichkeiten, ist das Besondere der Region. Langlauffreunde finden auf der Turracher Höhe Loipen für je-den Anspruch. Insgesamt rund 16 Kilometer sind klassisch und für Skater gespurt und führen

gemütlich über den Turracher See oder etwas anspruchsvoller durch die idyllische Winterland-schaft. Weitentalloipe, Zirbenwaldloipe und Schwarzsee-Hochmoorloi-pe bieten abwechslungsreiche Stunden durch romantische Zir-benwälder oder mit herrlichen Ausblicken über die umliegen-den Nockberge und teilweise bis zu den Karawanken und den Julischen Alpen.

RodelnHer mit dem Schlitten! Rodeln ist ein Riesenspaß für Jung und Alt. Besonders lustig ist es dienstags und donners-tags auf der Sonnalm-Abfahrt. Da ist die 1 km lange Strecke beleuchtet und lockt zu einer nächtlichen Rodelpartie. Zum Aufwärmen geht es dann in die Sonnalm-Hütte.

MITTWOCH DONNERSTAG

SNOWMOBILING

Adrenalin-KickBei einer geführten Motorschlitten-Tour durch das Winterparadies.www.snowmobiling.at

wwoww

jucheee VON DA MARKTLALM - AUSGABE HERBST / WINTER 2017/18 0908

Schneeschuhwandern Mit dem Pistenbutler oder auf eigene Faust hinein in die Winter-landschaft. Wer noch keine Schneeschuhe hat, leiht sich welche aus. Aber Achtung, es kann süchtig machen. Denn die Beloh-nung für anstrengende Aufstiege ist neben dem atemberau-benden Ausblick am Gipfel die Freude, es geschafft zu haben.

FREITAG

Eislaufen Während der Wintermonate er-hält der Turracher See eine bis zu einem Meter dicke Eisschicht und wird meist zu einem herrli-chen Eislaufplatz mit 850 m² Na-tureis. Hier können Sie gemütlich auf Eislaufschuhen Ihre Runden ziehen und die Landschaft genie-ßen. Hand in Hand mit den Liebs-ten über den See gleiten und dazwischen mit einem heißen Tee die Hände anwärmen, ist ein wunderbares Wintervergnügen.

Mütze und Schal schaden nicht, wenn über dem See der Wind pfeift. Und auch die dicken So-cken sollten Sie nicht vergessen. Eislaufschuhe für Groß und Klein gibt es natürlich zum Ausleihen.

Übrigens können Sie seit 2010 offiziell darauf wetten, ob am 12.12.2017 das Eis schon hält. Pünktlich um 12.12 Uhr wird ein Unerschrockener zur Beweisfüh-rung auf den See geschickt.

Nocky Flitzer„Ohne Nocky Flitzer fahren wir nicht nach Hause!“ Diesen Satz hat wohl jeder schon gehört, der Kinder dabei hat. Aber auch für Erwachsene ist die Alpen-Ach-terbahn ein Riesenspaß. Bei ei-ner Streckenlänge von 1.600 m und bis zu 40 km/h Höchstge-schwindigkeit legen sich wirk-lich alle gerne in die zahlreichen Kurven.

SAMSTAG

SKIVERLEIH

Ski, Schuhe und mehrkönnen Sie natürlich auch aus-leihen! Infos erhalten Sie in der Almlobby!

ahhs oo

knirsch

knirsch


SONNTAG

S I E B E N FA K T E N Ü B E R D I E W E I S S E P R A C H T

VIEL ODER WENIG SCHNEE

SCHOTTEN SPAREN NICHT AN WÖRTERN FÜR SCHNEE

WARUM IST SCHNEE WEISS?

SCHWEBEN ODER FALLEN?

Ganze 31,1 Meter schneite es zwischen Februar 1971 und 1972 auf dem Mount Rainier im US-Bundesstaat

Washington. Ein Rekord den wir heutzutage wohl nicht mehr einstellen werden. Speziell unterhalb von etwa

1.000 Metern fällt tendenziell immer weniger der weißen Pracht.

Nicht die Inuit, sondern die Schotten kennen die meisten Begriffe für die

weiße Pracht. Ganze 421 unterschiedliche Zustände werden unterschieden.

Zum Beispiel „flindrikin“ für einen leichten Schneeschauer oder „feefle“ für

herumwirbelnden Schnee.

Den Weltrekord hält eine

Schneeflocke mit einem

Durchmesser von 38 Zenti-

metern. Je milder die Minu-

stemperatur, desto leichter

kleben Kristalle zu größeren

Flocken zusammen. Dann

kann aus wenigen Millime-

tern schon mal Palatschin-

kengröße werden.

Schnee ist eigentlich

farblos. Aber in der

kristallinen Struktur der

Flocken bricht sich das

Licht so, dass die Flocke

weiß erscheint.

Schneeflocke legen zwi-

schen 0,2 bis 2 Metern

pro Sekunde zurück.

Das heißt, die Flitzer

unter den Flocken sind

mit 7 km/h ungefähr so

schnell wie ein gemütli-

cher Läufer.

FASZINATION SCHNEEFLOCKE

LEICHT WIE EIN ELEFANT

WINZIG KLEIN ODER GROSS WIE EINE PALATSCHINKE

Dank der Struktur des Wassermoleküls sind Eiskristalle immer sechseckig.

Beim Fallen verschmelzen ca. 10 Millionen winziger Eiskristalle zu einer

Schneeflocke.

Der Amerikaner Wilson Bentley war fasziniert von Schneeflocken. 1885 be-

gann er mit dem Mikroskop Schneeflocken zu fotografieren und hinterließ

einen Atlas mit über 5.000 Varianten der einzigartigen Gebilde.

Gerade einmal vier Tausends-

tel Gramm wiegt eine fünf

Millimeter große Schneeflo-

cke. Die Wolke aus der sie

kommt ist dennoch alles an-

dere als federleicht: Eine ty-

pische Cumuluswolke wiegt

1.000 bis 10.000 Kilogramm

– was zwei bis zwanzig sehr

fülligen Elefanten entspricht.


G enussvoll zu Zweit, oder mit Familie und Hund. Warme Sonnenstrahlen wechseln sich mit Wolken

und Wind ab - aber wie die Einheimischen so schön sa-gen: „Es gibt kein schlechtes Wetter, man muss sich nur richtig anziehen“.Umso schöner ist es dann drinnen, wenn das Feuer im Ofen knistert, die Sauna eingeheizt ist und das Essen duftet. Ein steirischer Apfelstrudel geht schnell! (unser Rezept finden Sie auf Seite 16) und schmeckt nach ent-spanntem Hüttenurlaub. Ein lustiges Kartenspiel und vielleicht auch ein Zirbenschnapserl sind auch ganz fein. Wenn es Herbst wird auf der Turracher Höhe, dann sitzt man gern z‘samm. Ob beim Erntedankfest auf der K-Alm oder vielleicht beim Schafaufbradl‘n in der Wildbachhütte. Im Oktober werden in der Region auch gerne Schwammerl und Wildbret gegessen. Noch mehr Gründe für die herbstliche Genusszeit auf der Alm.

Die Gipfel sind schon schneebedeckt. Bevor der Winter Einzug hält, lädt die MarktlAlm noch zum Wandern ein.

HerbstgenussStets zu DienstenVon der gemütlichen 3-Seen-Wanderung bis zur anspruchsvollen Überraschungstour ist für die ganze Familie das Passende dabei. Jetzt im Herbst ist der Almbutler noch bis 22. Oktober mit Ihnen unterwegs.Nach einem kurzen Urlaub schlüpft er dann in seine Winter-Uniform und ist ab 19. Dezember als Pistenbutler wieder für Sie da. Und natürlich ist das gesamte Butler-Programm für Sie als Gast gratis!

WANDERN MIT DEM ALMBUTLER

HÖCHST.PERSÖNLICH

Verwöhn-Vorteile mit der Butler-CardNeben dem umfangreichen Butler-Programm können Sie als Marktl-Alm-Gast mit der Butler-Card bis Oktober die Kornockbahn kostenlos nutzen und haben täglich zwei Fahrten mit dem Nocky-Flitzer gratis!

juhuiiiiDas Wetter auf 1.800

Metern wird im Herbst schon rauer und gibt dem

Hüttenleben einen ganz besonderen Charme.

Gemeinsam spielen oder in Ruhe ein Buch lesen - hier auf der Alm findet sich die Zeit dafür.


Steirischer Apfelstrudel

Für 6-8 Portionen

2 Pk frischer Blätterteig1 Ei (zum Bestreichen)800 g säuerliche Äpfel1 Zitrone (Saft)60 g Rosinen - evt etwas Rum40 g Walnüsse grob gehackt140 g Semmelbrösel100 g Butter60 g Kristallzucker1 TL Vanillezucker1/2 TL ZimtStaubzucker zum Bestreuen

Wer mag, reicht Vanillesauce dazu:750 ml Milch1 Pk Vanillepuddingpulver3 EL Zucker

Frisch duftet es aus dem Ofen nach Zimt und Äpfeln ... Ein Hüttenklassiker ganz flott selbst gemacht.

Kostenlose Lieferung auf die MarktlAlmDamit Sie Ihren Urlaub auf der MarktlAlm noch komfortabler und flexibler gestalten können, bieten wir mit dem BILLA Online Shop eine kostenlose Lieferung Ihrer Le-bensmittel und Getränke direkt auf die MarktlAlm (Lieferung täglich außer Sonn-tag). Sie bestellen ganz bequem online über "Click & Collect" und wir nehmen an der Rezeption am nächsten Tag Ihre Bestellung entgegen. Das erspart auch die Fahrt ins Tal, wenn zwischendurch der Kühlschrank leer wird...

Äpfel schälen, blättrig schnei-den und sofort mit Zitronensaft beträufeln. Brösel und Butter in einer Pfanne hell rösten und mit Zimt und Zucker vermengen. Blätterteig mit dem mitgeroll-ten Backpapier am Backblech entrollen, mit den Butterbröseln bestreuen und darauf die Äp-fel verteilen. Nach Geschmack noch Rosinen und Nüsse hinzu-fügen. Teigränder mit verquirl-tem Ei bestreichen, über den Äpfeln zusammenrollen und gut verschließen. Den Strudel mit ei-ner Gabel mehrmals einstechen, nochmals mit verquirltem Ei be-streichen und im vorgeheizten Backofen bei 200°C ca. 30 Min. backen..

BILLA ONLINE SHOP

Gut essen in der MarktlhütteSo gemütlich es auch ist, ge-meinsam zu kochen, die stei-risch-kärntnerischen Speziali-täten in der MarktlHütte sind ein echter Hit! Wenn Sie es besonders komfortabel haben möchten, bieten wir Ihnen auch Halbpension an.

Weihnachten auf der AlmMöchten Sie zu Weihnachten die Stille auf der Alm genießen? Fernab von Weihnachtstrubel und "Jingle bells" genießen Sie hier besinnliche Tage ganz wie Sie es wünschen. Wir begrü-ßen Sie mit einem duftender Christbaum vor der Haustür und einem Teller herrlicher Weih-nachtsbäckerei. Übrigens eignet sich die MarktlAlm auch bestens für Ihre Firmen- oder Weihnachtsfeier! Mit einer Wanderung, Essen und Übernachtung bieten Sie Ihren Mitarbeitern oder Ge-schäftspartnern etwas Einzigar-tiges.

Der neue Almladen Unsere MarktlAlm liegt mitten in einer der größten zusam-menhängenden Zirbenwald-flächen Österreichs. Damit Sie auch zuhause noch von der ent-spannenden Wirkung der Zirbe profitieren können, haben wir eine Auswahl an hochwertigen Zirbenprodukten für Sie zusam-mengestellt. Daneben bietet der neue Almladen an unserer Re-zeption auch regionale Produkte für Sie und Ihre Freunde daheim.

News auf Facebook /MarktlAlm

JUCHITZER

JEDEN DIENSTAG

13.03. - 03.04.2018 AB 7.30 UHR Early Morning Skiing*Schwünge über die frisch präparierten Hänge zie-hen, inklusive Frühstück auf der Hütte.

19.12.2017 - 03.04.2018 20.00 UHR Nachtrodeln Mit der Sonnenbahn geht es hinauf und über die hell erleuchtete Rodelbahn wieder lustig runter. Liftbetrieb: 20.00 – 21.30 Uhr

JEDEN MITTWOCH

20.12.2017 - 04.04.2018 10.00 UHRPistenbutler-Genuss-SafariGenussvolle Skirunde mit Einkehr und Verkostung typischer Hütten-Spezialitäten. Dauer: ca 2,5 Std.

20.12.2017 - 04.04.2018 14.00 UHRFamilien Schneeschuhwanderung mit Spurenlesen (ab 8 Jahren) Auf Schneeschuhen entdeckt der Pistenbutler mit Groß und Klein die Tierspuren im Schnee. Dauer: ca. 1 Std.

20.12.2017 - 04.04.2018 16.00 UHRBlick hinter die KulissenWie funktionieren Seilbahnen? Hier erhalten Sie Einblick in den technischen Aufwand und den Alltag der Seilbahn-Mitarbeiter. Dauer: ca. 1 Std.

20.12.2017 - 04.04.2018 20.00 UHRNachtskilauf Für alle, die tagsüber nicht genug bekommen ha-ben: Liftbetrieb am Übungslift von 20.00 – 21.30 Uhr (mit gültiger Tageskarte)

JEDEN DONNERSTAG

21.12.2017 - 22.02.2018 7.00 UHRMorgenstund-TrilogieEin richtiges Highlight! Morgendliche Schnee-schuhwanderung mit Frühstück auf der Almhütte und dem „first-ride“ über frisch präparierte Hänge. Dauer: ca. 2 – 2,5 Std.

08.03. - 29.03.2018 AB 7.30 UHREarly Morning Skiing*Schwünge über die frisch präparierten Hänge zie-hen, inklusive Frühstück auf der Hütte.

21.12.2017 - 05.04.2018 13.00 UHRWinterwanderung Entspannte Wanderung mit dem Pistenbutler durch die Turracher Höhe Zirbenwälder. Dauer: ca. 2,5 Std.

Mit dem Pistenbutler unterwegs!

VERANSTALTUNGSTIPPS

Das gesamte Programm des Turracher Höhe Pistenbutlers ist für die Gäste der MarktlAlm kostenlos. Bitte melden Sie sich möglichst frühzeitig bei uns in der Almlobby an. Wenn nicht anders angegeben, ist der Treffpunkt im Wohnzimmer der Kornockbahn.

KEIN SCHLEPPEN MEHR … Sparen Sie sich den Großeinkauf vor dem Urlaub und bestellen Sie unter: shop.billa.at

GRATIS Zustellung direkt auf die MarktlAlm inkl. aller Angebote und Aktionen des BILLA Vorteils-Clubs!

woooww

21.12.2017 - 05.04.2018 16.00 UHRBlick hinter die Kulissen Wie funktionieren Seilbahnen? Hier erhalten Sie Einblick in den technischen Aufwand und den Alltag der Seilbahn-Mitarbeiter. Dauer: ca. 1 Std.

21.12.2017 - 05.04.2018 20.00 UHRNachtrodeln Mit der Sonnenbahn geht es hinauf und über die hell erleuchtete Rodelbahn wieder lustig runter. Liftbetrieb: 20.00 – 21.30 Uhr

JEDEN FREITAG

22.12.2017 - 06.04.2018 8.00 UHRSchneeschuhwanderungFrühmorgens führt der Pistenbutler mit den Schnee-schuhen durch die Zirbenwälder. Dauer: ca. 2 Std.

22.12.2017 - 06.04.2018 12.00 UHRTurracher Höhe SkirundeMit dem Pistenbutler wird auf abwechslungsrei-chen Pisten der Turracher See umrundet. Zünftige Jause ein- und Après-Ski nicht ausgeschlossen. Dauer: ca. 3 Std.

BUTLER ADVENTPROGRAMM

FREITAG, 08.12.201712.00 Uhr, Turracher Höhe Skirunde Dauer: ca. 3 Std. 16.00 Uhr, Blick hinter die Kulissen Dauer: ca. 1 Std.

SAMSTAG, 09.12. & 16.12.2017 9.30 Uhr, Pistenbutler-Genuss-SafariDauer: ca. 2,5 Std.14.00 Uhr, Winterwanderung Dauer: ca. 2,5 Std.

SONNTAG, 10. & 17.12.17. 8.00 Uhr, Schneeschuhwanderung Dauer: ca. 2 Std.

Programmänderungen vorbehalten.*Skifrühling deluxe: Early Morning Skiing ab März 2018 jeden Dienstag und Donnerstag.

BUTLER-SERVICE DELUXEExklusiv für Sie!Ob Firmenfeier, Hochzeitstag oder Geburtstag – der Turracher Höhe Pistenbutler organisiert höchst.persönlich Ihr Wunschprogramm. Kosten abhängig vom Programm!


Immer wieder hört man: „Mein Hund kann ruhig jagen, er erwischt eh nichts.“ Doch viele Wildtiere sind im Winter recht emp-findlich. Da kann schon eine kurze Hatz für ein Reh gefährdend sein. Durch das einge-schränkte Nahrungsangebot fahren Rehe im Winter den Energiestoffwechsel stark herunter und verbrauchen während einer Hetzjagd mehr ihrer Energiereserven, als sie durch das karge Nahrungsangebot wieder auffüllen können. Somit werden die Wildtie-re durch eine für den Hund lustige und span-nende Hatz stark geschwächt, oder laufen in ihrer Panik in Zäune oder auf die Straße. Also: Bitte speziell im Winter die Hunde an die Leine nehmen! Ein Spaziergang an einer locker hängenden Leine, die durchaus auch einige Meter lang sein kann, ist für Herr-chen/Frauchen, Hund und auch die Waldbe-wohner ein schönes Erlebnis. Geben Sie aber Acht, dass der Hund vor al-lem im Winter auf rutschigen Wegen nicht zu stark oder plötzlich an der Leine zieht – das kann schnell zu Unfällen führen, bei de-nen Sie stürzen und sich verletzen könnten. Ein Hundetrainer, der mit modernen Metho-den arbeitet, kann Sie dazu gerne beraten!

Mit dem Hund an der Leine

GASTKOMMENTAR

ChaletsUnsere Chalets gibt es kleiner in Sonnleitn

(bis 8 Personen) und größer im Dorfteil Waldblick (bis 14 Personen). Gemeinsam ist ihnen eine eigene Sauna im Innenbereich.

Einige Waldblick Chalets können Sie auch mit Whirlpool innen buchen.

HüttenDie MarktlAlm Hütten in Sonnleitn bieten Platz für bis zu 8 Personen.

Hier können Sie die nur wenige Schritte ent-fernte Dorfsauna kostenlos nutzen.

LodgesÄhnlich wie die Chalets sind auch die Lodges in Sonnleitn ideal für Familien (bis 8 Perso-nen) und für größere Gruppen im Dorfteil

Waldblick (bis 14 Personen). Alle Lodges bieten mit Sauna sowie Hot-

pot oder Whirlpool im Außenbereich beson-deres Wellness-Vergnügen.

HÜTTENTYPEN

Wie es sich in einem Dorf so gehört, ist jedes Haus ein wenig anders. So können Sie auf jeden Fall das Passen-de finden, egal mit wievielen Personen Sie Ihren Urlaub planen und wieviel Wellness Sie genießen möchten. Wir garantieren Ihnen auf jeden Fall eine angenehme Wohlfühlatmosphäre mit Dorfsauna oder eigener Sau-na und zusätzlich Hotpot oder Whirlpool, wenn Sie das wünschen.

Karin Mussger / Anna Oblasser-MirtlAnimalTrainingCenterRohrbach 398051 Hitzendorfwww.animaltrainingcenter.at

1

2

3

4

Wie zuhause auf der

Handtücher und Bettwäsche legen wir gegen einen Aufpreis gerne in Ihrem Haus für Sie bereit. Ein kurzes Email vor Ihrer Anreise genügt.

Nichts mehr anzuziehen? In unseren Gästewä-schereien können Sie ganz unkompliziert Ihre Kleidung waschen.

Die Stromkosten sind bei uns nicht in den Preis inkludiert. Wir möchten gerecht sein und Ihnen nur soviel Strom verrechnen, wie Sie verbraucht haben. Stromspartipps finden Sie in Ihrem Haus in der Gästemappe.

Auch für die Endreinigung nach Ihrer Abreise sind die Kosten genau auf Größe und Ausstattung Ihres Hauses abgestimmt.

1

2

3

4 PREISE UND DETAILS zu den einzelnen Hütten finden Sie auch auf Seite 23 oder unter

www.MarktlAlm.at!

aahsooo


248

4 4

MarktlAlm

WaldblickE

C

D

A

B

Marktlköpfl

1845m

P

PP

P

P

241

245

1

5

6

72

3

4

10

15

14

13

12

11

9

8

247 249

250

240

244

242

246

243

Fußweg Turracher Höhe

251

252

253

254

1

3

12

13

135

2

6

7

9

8

1011

MarktlAlm

Sonnleitn

Rezeption/Almlobby

Marktlhütte

Rodelweg

Schneeschuhwanderweg

Dorfsauna

Streichelzoo

Almerlebnispfad

Almhütte

250-jährige Zirbe

art.1800

Almbild

Eisenhut Chalet

Almrausch Lodge

Almrausch Lodge Claassen

Haltestelle Skishuttle

Zugang zur Zirbenwaldbahn

Almrausch Lodge Grohmann

Sonnrain Lodge &

Sonnrain Apartment

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Abfallsammelstelle

Gästewäscherei B

A

C

E

D

Auf unserer Sonnleitn finden Sie unsere Almhütten, Chalets und Lodges für bis zu 8 Personen mit 2 Schlafzimmern und einer ausziehbaren Couch im Wohnraum. Natürlich sind alle Küchen vollständig ausgestattet. Auch kostenloses WLAN finden Sie in allen Hütten, Chalets und Lodges.

Sonnleitn Hütte: Küche, gemütlicher Wohn-Essraum mit Schwedenofen und eigener Terrasse. Die Dorfsauna, die Sie kostenlos benützen können, ist nur ein paar Schritte entfernt.

Sonnleitn Chalet: Küche mit Geschirrspüler und Nespresso- Maschine. Ihre private Sauna befindet sich direkt in Ihrem Chalet.

Sonnleitn Lodge: Hier finden Sie die Sauna innen oder auch außen und zusätzlich können Sie in Ihrem Hotpot, dem urigen Badezuber aus Holz, die Aussicht genießen.

Im Ortsteil Waldblick haben wir für Sie Chalets und Lodges mit Platz für bis zu 14 Personen. Mehrere Familien oder größere Gruppen können sich hier in den Häusern mit 6 –7 Schlafzimmern und mehreren Bädern wohl fühlen. Natürlich gibt es auch hier bestens ausgestattete Küchen und einen großen Wohn-Essraum mit Schwedenofen.

Waldblick Chalet: Das Chalet ist mit Innensauna ausgestattet.

Waldblick Chalet mit Whirlpool: Sauna und zusätzlich ein Whirl-pool befinden sich im Inneren des Chalets.

Waldblick Lodge: Hier bieten Sauna und Whirlpool im Freien und eine große Terrasse besonderen Genuss. Auch im Ortsteil Wald-blick haben Sie natürlich überall kostenloses WLAN.

Zusätzliche Lodges, Chalets und Apartments sind sowohl von der Lage, als auch von der Größe und Ausstattung sehr individuell. Wir beraten Sie gerne persönlich.

MEHR INFOS ZU DEN HÄUSERN ...

... finden Sie natürlich auch auf unserer Homepage unter www.MarktlAlm.at/die-huetten

MarktlAlm DorfplanOb Sie einen Urlaub mit Partner, mit der ganzen Familie und Hund oder mit Ihren Freunden planen - mit unseren Hütten, Chalets und Lodges in unterschiedlicher Ausstattung und Größe haben Sie die Wahl.

MARKTLALM SONNLEITN

MARKTLALM WALDBLICK


248

4 4

MarktlAlm

WaldblickE

C

D

A

B

Marktlköpfl

1845m

P

PP

P

P

241

245

1

5

6

72

3

4

10

15

14

13

12

11

9

8

247 249

250

240

244

242

246

243

Fußweg Turracher Höhe

251

252

253

254

1

3

12

13

135

2

6

7

9

8

1011

MarktlAlm

Sonnleitn

Rezeption/Almlobby

Marktlhütte

Rodelweg

Schneeschuhwanderweg

Dorfsauna

Streichelzoo

Almerlebnispfad

Almhütte

250-jährige Zirbe

art.1800

Almbild

Eisenhut Chalet

Almrausch Lodge

Almrausch Lodge Claassen

Haltestelle Skishuttle

Zugang zur Zirbenwaldbahn

Almrausch Lodge Grohmann

Sonnrain Lodge &

Sonnrain Apartment

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

Abfallsammelstelle

Gästewäscherei B

A

C

E

D

Juhuu!

A bis E

MarktlAlm

Waldblick

MarktlAlm

Sonnleitn

SKIURLAUB FÜR ALLE

MarktlAlm Skiwochen

Mit der Familie oder mit Freunden - gemein-sam macht der Winterurlaub am meisten Spaß. In unseren Hütten, Chalets und Lod-ges für bis zu 14 Personen können Sie auch mit Oma, Opa und Freunden den Winter genießen.

1 WINTERWOCHE: 7 NÄCHTE

- Sonnleitn Hütte (bis zu 6 Personen) ab EUR 1.699,–

- Waldblick Chalet (bis zu 14 Personen) ab EUR 3.239,–

1 Woche für alle ab EUR 1.699,–Preise inkl. Pistenbutler, Gratis Skishuttle, exkl. Endreinigung und Nebenkosten. Gültig in der Ferienzeit von 23.12. - 30.12.2017 und 03.02. - 03.03.2018

3=4 WINTER SPECIAL

Winterwellness

Ob Wintersportler oder Genießer - bei uns auf der MarktlAlm wählen Sie aus den vie-len Möglichkeiten, die der Winter auf der Turracher Höhe bietet. Dazu gibt es Hüt-tenwellness vom Feinsten und natürlich den bekannten Pistenbutler-Service.

ZUM GLEICHEN PREIS: 3 NÄCHTE (DO – SO) ODER 4 NÄCHTE (SO – DO)

- Sonnleitn Hütte (bis zu 6 Personen) mit Benutzung der Dorfsauna ab EUR 354,–

- Sonnleitn Chalet (bis zu 6 Personen) mit eigener Sauna ab EUR 384,–

3 oder 4 Nächte ab EUR 354,– Preise inkl. Pistenbutler, Gratis Skishuttle, exkl. Endreinigung und Nebenkosten. Gültig von 25.11. - 23.12.2017 und 06.01. - 03.02.2018

SONNEN-SKILAUF FÜR GENIESSER

Skifrühling auf der Alm

Auf 1.800 m Seehöhe haben wir noch herr-lichste Bedingungen, wenn im Tal schon die ersten Blumen blühen. Genuss-Skifahrer freuen sich besonders auf diese sonnige Zeit.

3 NÄCHTE (BIS ZU 6 PERSONEN) INKLUSIVE TÄGLICHEM FRÜHSTÜCKSGEBÄCK

- Sonnleitn Hütte (bis zu 6 Personen) mit Benutzung der Dorfsauna EUR 531,–

- Sonnleitn Chalet (bis zu 6 Personen) mit eigener Sauna EUR 585,–

- Sonnleitn Lodge (bis zu 6 Personen) mit Sauna und Hotpot EUR 642,–

3 Nächte ab EUR 531,–Preise inkl. Pistenbutler, Gratis Skishuttle, tägl. Frühstücksge-bäck (2 Stk. p. P.), exkl. Endreinigung und NebenkostenGültig von 03.03. – 28.04.2018

Eine prickelnde Zeit mit Ski und Schnee erwartet Sie im Winter bei uns auf der MarktlAlm. Wir freuen uns auf Sie.

ANGEBOTE WINTER 2017/18

m2

Schl

afzi

mm

er

Pers

onen

Saun

a

Hot

Pot

Whi

rlpo

ol

Woche Tag Woche Tag Woche Woche Tag

Sonnleitn Hütte 70 2 6 – 8 749,– 118,– 1.699,– 267,– 2.619,– 1.129,– 177,–

Sonnleitn Chalet 70 2 6 – 8 809,– 128,– 1.869,– 294,– 2.789,– 1.239,– 195,–

Sonnleitn Lodge 70 2 6 – 8 929,– 146,– 1.989,– 313,– 2.999,– 1.359,– 214,–

Sonnrain Apartment 50 2 4 429,– 67,– 1.139,– 179,– 1.789,– 719,– 113,–

Eisenhut Chalet 60 2 4 749,– 118,– 1.699,– 267,– 2.619,– 1.129,– 177,–

Almrausch Lodge Grohmann 78 2 6 989,– 155,– 2.099,– 330,– 3.109,– 1.429,– 225,–

Almrausch Lodge 107 3 10 1.499,– 236,– 2.849,– 448,– 4.369,– 2.249,– 353,–

Almrausch Lodge Claasen 125 4 8 1.699,– 264,– 3.189,– 501,– 4.799,– 2.519,– 396,–

Sonnrain Lodge 130 4 8 1.459,– 229,– 2.779,– 437,– 4.199,– 2.139,– 336,–

Waldblick Chalet 180 6/7 14 1.499,– 236,– 3.239,– 509,– 4.579,– 2.299,– 361,–

Waldblick Chalet mit Whirlpool 180 6/7 14 1.629,– 256,– 3.539,– 556,– 4.849,– 2.529,– 397,–

Waldblick Lodge 180 6 12 1.859,– 292,– 3.939,– 619,– 5.459,– 2.819,– 443,–

Unsere Preise für Sie im Überblick. Wir freuen uns schon auf Ihre Anfrage unter [email protected] dürfen wie Sie telefonisch beraten? Tel. +43 4275 8411

PREISE NOVEMBER 2017 BIS APRIL 2018

Saison A25.11.2017 – 23.12.2017

Saison C06.01.2018 – 03.02.201803.03.2018 – 28.04.2018

Die Preise verstehen sich zuzüglich Endreinigung (je nach Kategorie zwischen EUR 85,– und EUR 189,– pro Aufenthalt), Strom (wird nach Verbrauch berechnet - im Winter liegt der Verbrauch je nach Kategorie erfahrungsgemäß zwischen EUR 12,– und 25,– pro Tag) sowie Nächtigungsabgabe (EUR 1,50 pro Erw./Tag) und Tourismusvereinsbei-trag (EUR 1,–/Erw./Tag). Haustiere werden mit EUR 7,–/Tier/Tag berechnet. Bettwäsche und Handtücher können optional dazugebucht werden.

Saison B23.12.2017 – 30.12.2017 03.02.2018 – 03.03.2018

Silvester30.12.2017 – 06.01.2018

Wir sind ausgezeichnet

Gedruckt nach der Richtlinie „Druckerzeugnisse“ des Österreichischen Umweltzeichens, Medienfabrik Graz, UW-Nr. 812

The print is according to the rules „Druckerzeugnisse“ of the Austrian Ecolabel, Medienfabrik Graz, UW-Nr. 812

umweltzeichen_text_8pt.indd 1 16.10.14 09:29

14... achten wir beim Jodler bei Druck und Versand auf klimaneutrale Partner und Produktionsverfahren:

WEIL UNS DIE UMWELT AM HERZEN LIEGT ...

HERBST-ANGEBOTE

Nutzen Sie auch die goldenen Monate auf der AlmBei unseren Herbsttage auf der Alm genießen Sie 3 oder 4 Nächte mit Dorfsauna schon ab EUR 321,- in der Sonnleitn Hütte für 6 Personen. Herbstangebote finden Sie auf www.MarktlAlm.at

oooohhha


[email protected] Tel.: +43 4275 8411 www.MarktlAlm.at

Freuen Sie sich auf die nächste Ausgabe.Im nächsten Jodler im April lesen Sie, was der Sommer auf der MarktlAlm zu bieten hat.

ALMHÜTTENDORF TURRACHER HÖHE AUSGABE HERBST /...

Documents

Transcript of ALMHÜTTENDORF TURRACHER HÖHE AUSGABE HERBST /...