AltoNA-AltstAdt - SAGA · AltoNA-AltstAdt Stand August 2020 01 Walther-Kunze-Straße 02...
1
Nah, näher, Altona Allzu nah – seinen Namen verdankt Altona der Nähe zur Hamburger Innenstadt. Als Altona noch ein Dorf war, jagten die hier ansässigen Handwerker ihren Kollegen aus dem großen Hamburg so viele Aufträge ab, dass diese ihre Konkurrenten am liebsten nicht mehr in die Stadt gelassen hätten. Schon bald war das nicht mehr nötig, denn Altona wuchs zu einer wirtschaftlich eigen- ständigen Großstadt heran, die erst 1937 von Hamburg eingemeindet wurde. Freiheit und Unabhängigkeit Bis heute erinnern noch viele Stellen an die ehemali- ge Unabhängigkeit Altonas, wie z. B. das schöne, alte Rathaus oder der eigene Bahnhof. Von hier verkehren übrigens nicht nur verschiedene Buslinien und S-Bah- nen, sondern sogar Fernzüge. Und auch wenn Altona nur noch einen Bruchteil seiner alten Größe einnimmt, ist doch alles vor Ort: Kindertagesstätten, Schulen, Sport- plätze, ein Schwimmbad, Bücherhallen, Museen sowie zahlreiche Restaurants und Geschäfte, Fußgängerzone inklusive. Bunt, vielfältig, international Wer es gemütlich mag, bummelt durch einen der kleinen Parks oder entlang der Elbe, dem vielleicht schönsten Naturerlebnis Altonas. Vom Fischereihafen im Osten über den grünen Altonaer Balkon bis hin zum Fischmarkt mit der alten Auktionshalle im Westen bieten sich hier immer neue, spannende Ansichten und Aus- blicke. SAGA Unternehmensgruppe 040 42666 666 • [email protected] www.saga.hamburg Stadtteilinformation ALTONA-ALTSTADT Stand August 2020 01 Walther-Kunze-Straße 02 Max-Brauer-Allee 03 Mumsenstraße 04 Hospitalstraße 05 Karl-Wolff-Straße 06 Chemnitzstraße 07 Esmarchstraße 08 Lornsenstraße/-platz 09 Billrothstraße 10 Balthasarweg 11 Virchowstraße 12 Lahrmannstraße 13 Schomburgstraße 14 Unzerstraße 15 Biernatzkistraße 16 Struenseestraße Die hier erwähnten Straßen stellen nur einen Ausschnitt aus dem gesamten Wohnungsangebot dar. Die Karten dienen lediglich der Übersicht, eine Vollständigkeit ist nicht gewährleistet. 04 02 03 01 05 06 07 08 09 10 11 12 13 14 15 16 © Falk Verlag, D-73760 Ostfildern
Transcript of AltoNA-AltstAdt - SAGA · AltoNA-AltstAdt Stand August 2020 01 Walther-Kunze-Straße 02...
-
Nah, näher, Altona
Allzu nah – seinen Namen verdankt Altona der Nähe zur Hamburger Innenstadt. Als Altona noch ein Dorf war, jagten die hier ansässigen Handwerker ihren Kollegen aus dem großen Hamburg so viele Aufträge ab, dass diese ihre Konkurrenten am liebsten nicht mehr in die Stadt gelassen hätten. Schon bald war das nicht mehr nötig, denn Altona wuchs zu einer wirtschaftlich eigen-ständigen Großstadt heran, die erst 1937 von Hamburg eingemeindet wurde.
Freiheit und Unabhängigkeit
Bis heute erinnern noch viele Stellen an die ehemali-ge Unabhängigkeit Altonas, wie z. B. das schöne, alte Rathaus oder der eigene Bahnhof. Von hier verkehren
übrigens nicht nur verschiedene Buslinien und S-Bah-nen, sondern sogar Fernzüge. Und auch wenn Altona nur noch einen Bruchteil seiner alten Größe einnimmt, ist doch alles vor Ort: Kindertagesstätten, Schulen, Sport-plätze, ein Schwimmbad, Bücherhallen, Museen sowie zahlreiche Restaurants und Geschäfte, Fußgängerzone inklusive.
Bunt, vielfältig, international
Wer es gemütlich mag, bummelt durch einen der kleinen Parks oder entlang der Elbe, dem vielleicht schönsten Natur erlebnis Altonas. Vom Fischereihafen im Osten über den grünen Altonaer Balkon bis hin zum Fischmarkt mit der alten Auktionshalle im Westen bieten sich hier immer neue, spannende Ansichten und Aus-blicke.
SAGA Unternehmensgruppe 040 42666 666 • [email protected] www.saga.hamburg
Stadtteilinformation
AltoNA-AltstAdt
Sta
nd
Au
gu
st 2
020
01 Walther-Kunze-Straße
02 Max-Brauer-Allee
03 Mumsenstraße
04 Hospitalstraße
05 Karl-Wolff-Straße
06 Chemnitzstraße
07 Esmarchstraße
08 Lornsenstraße/-platz
09 Billrothstraße
10 Balthasarweg
11 Virchowstraße
12 Lahrmannstraße
13 Schomburgstraße
14 Unzerstraße
15 Biernatzkistraße
16 Struenseestraße
Die hier erwähnten Straßen stellen nur einen Ausschnitt aus dem gesamten Wohnungs angebot dar. Die Karten dienen lediglich der Übersicht, eine Vollständigkeit ist nicht gewährleistet.
04
02
03
01
05
0607
08
09 1011
1213
14
15
16©
Fal
k V
erla
g, D
-737
60 O
stfil
der
n
