Amtliches Mitteilungsblatt der Gemeinde Malterdingen

25. Jahrgang DONNERSTAG, den 27. Februar 2014 Nummer 09

Ausfall von Übungsstunden in der Turnhalle Die Halle ist an folgenden Terminen wegen Veranstaltungen belegt:

- Montag, 3. März 2014, bis 19:00 Uhr

Eventuelle Übungsstunden der Vereine müssen leider ausfallen.

Brennholzverkauf Im Gemeindewald sind im Gewann Wolfental und auf der Hasenbank noch einige Lose liegendes Kronenholz zu vergeben. An der Hasen-bank ist auch noch Polterholz zu verkaufen. Interessenten wenden sich bitte bis zum 07. März 2014 an die Gemeindekasse, Frau Wickersheim, Tel: 911113.

Wer sein Schlagraumholz und Polterholz im Gemeindewald aufarbeitet, muss nachweisen, dass er an einem zweitägigen Motorsägenkurs teil-genommen hat. Hiervon ist ausgenommen, wer den Nachweis schon in der Vergangenheit schriftlich vorgelegt hat, oder wer sein Brennholz in langer Form mit dem LKW oder Rückezug lang abfahren läßt.

zum 75. Geburtstag, am 03.03.2014 Herrn Hans Roth, Markgrafenhalde 2

zum 75. Geburtstag, am 03.03.2014 Frau Hildegard Brucker, Hauptstraße 15

Die Gemeinde gratuliert den Jubilaren herzlich.

Wir wünschen ihnen für das neue Lebensjahr Glück, Gesundheit und Zufriedenheit.

Hartwig Bußhardt, Bürgermeister

Öf nungszeiten: dienstags 16.00 - 18.30 Uhr freitags 14.30 - 18.30 Uhr Bücherei Malterdingen Elke Fellmann Hauptstr. 18

Tel: 911121 buecherei@malterdingen.de

Achtung!

Sonderöf nungszeiten in den Fasnet-Ferien! Die Bücherei bleibt am Fasnet-Dienstag, den 4. März 2014 geschlossen.

Am Freitag, den 7. März 2014 hat die Bücherei zu den üblichen Öf nungszeiten geöf net.

Neu eingetrof en: Selbst gemacht – von Jung und Alt:

• Kragenweite – Schals stricken

• Kopfsache – Mützen stricken

• Rogaczewski-Nogai, S.: Nähen mit Lissi und Lukas

• Mädchensachen zum Selbermachen – über 70 kreative Ideen

Schlank und i t in den Frühling:

• Lauren, M.: Fit ohne Geräte - für Frauen: trainieren mit dem eigenen Körpergewicht

• Pape, D.: Schlank im Schlaf – Für Frauen: Wie Frauen wirklich ab-nehmen

• Weight Watchers: Das Beste aus dem Ofen – Rezepte für Pizza, Bra-ten, Aul auf, Gratin & Co.

• Weight Watchers: Für Berufstätige – Rezepte fürs Büro, unterwegs und zu Hause

Für Bleistiftschwinger:

• Pinder, P.: Zeichenschule – Tiere: über 130 Tiervariationen in einfa-chen Schritten gezeichnet

Rathaus am Rosenmontag und Fastnachts-dienstag geschlossen!

Achtung: Geänderter Redaktionsschluss Redaktionsschluss für die nächste Woche (KW 10) ist bereits diese Woche Freitag, 28. Februar 2013, 10:00 Uhr.

Seite 2 Donnerstag, den 27. Februar 2014 MALTERDINGEN

Gemeindeverwaltung MalterdingenZentrale verbindet mit allen Stellen: 07644/9111-0, Fax: 07644/9111-30

Sprechzeiten: Montag bis Freitag, 8.00 - 12.00 Uhr Mittwoch zusätzlich 15.30 - 18.00 Uhr

Öfnungszeiten der Bücherei: dienstags, 16:00 - 18:30 Uhr und freitags, 14:30 - 18:30 Uhr Besuchen Sie uns auch im Internet unter www.malterdingen.de

Bürgermeister Hartwig Bußhardt 9111-15 e-mail bgm@malterdingen.de Rechnungsamt, Friedhofsverwaltung Heiko Schuler 9111-11 Steueramt Stefan Engler 9111-12 Gemeindekasse Rita Wickersheim 9111-13 Einwohnermeldeamt Martin Klomfaß 9111-14 Passamt Standesamt, Soziales, Barbara Rappold 9111-17 Mitteilungsblatt Hauptamt, Bauamt, Heinz Leonhardt 9111-18 Gewerbeamt

Liegenschaften, Martin Klomfaß 9111-19 Gutachterausschuss Bücherei Elke Fellmann 9111-21 Amtsbote, Marktmeister Rüdiger Keller 9111-22 Gemeindebauhof 4070 oder Günter Hirsch 0172/ 282 5195 Bernd Ehret 0172/ 282 5196 Forstverwaltung Bernhard Schultis 07641/49627 Fax: 07641/933174 (telefonisch erreichbar: Dienstag, 7:00 bis 8.00 Uhr Donnerstag, 17:00 bis 18:00 Uhr )

Störungsmeldungen

Stromversorgung EnBW Regional AG Regionalzentrum Rheinhausen 0800/2838485 Wasserversorgung Malterdingen 0172/2 82 5195 außerhalb der Dienstzeiten des Bauhofes 0160/91989352

Gasversorgung ab sofort: Badenova AG & Co.KG., Entstörungsnummer: 0800/2767767

Notruftafel

Polizei 110 Polizeiposten Kenzingen 9291-0 Polizeirevier Emmendingen 07641/5820 Feuerwehr / Rettungsdienst (Leitstelle Emmendingen) 112 Feuerwehrkommandant Reiner Mundinger 4147 Krankentransport 19222 Giftnotrufzentrale 0761/2704361 Technisches Hilfswerk (THW) 07641/2181 Pfarrämter: Evangelisches Pfarramt Malterdingen 286 Katholisches Pfarramt Hecklingen 344 Notdienst Rechtsanwälte Freiburger Anwaltverein 0761/72773 Kassenärztlicher Bereitschaftsdienst 01805/19292-320 Zahnärztlicher Notfalldienst 01803/222555-70 Frauen-Notruf 07641/932555 Mobiler Sozialer Dienst der AWO Kenzingen 4495 Beratung u. Info Mo. - Fr. 08.00 - 12.00 Uhr

Fachstelle Sucht - Beratung, Behandlung, Prävention Hebelstr. 27, Emmendingen 07641/9335890 Erstsprechstunden Mi. 16.00-17.00 und Do. 11.00-12.00 Uhr Kirchliche Sozialstation Stephanus Teningen Tscheulinstr. 4 07641/96269821 Fax: 07641/55707 Geschäftsleitung: Gabi Bürklin Plegedienstleitung: Monika Lopez Sanchez Zuständige Plegekraft: Gisela Brunner, Elisabeth Trepesch Notrufnummer: 0176/14 84 01 10 In dringenden Notfällen sollte der diensthabende Arzt gerufen werden.

Apothekennotdienst: Samstag, 1. März 2014 Tulla-Apotheke, Rheinhausen, Kirchstr. 12, 07643/6511 Sonntag, 2. März 2014 Brunnen-Apotheke, Herbolzheim, Hauptstr. 72, 07643/4414

Tierärztlicher Sonntagsdienst: Sonntag, 2. März 2014 Dr. Brodauf, Emmendingen, Gottfried-Keller-Weg 4, 07641/54636

Impressum

Herausgeber: Gemeindeverwaltung 79364 Malterdingen Anzeigen können aufgegeben werden unter bgm-sekretariat@malterdingen.de.

Verantwortlich für den Inhalt mit Ausnahme des Anzeigenteils: Bürgermeisteramt Malterdingen Für sonstige Beiträge sind die jeweiligen Einsender selbst verantwortlich.

Verantwortlich für den Anzeigenteil: Anton Stähle Druck: Primo-Verlagsdruck, 78328 Stockach-Hindelwangen, Postfach 2227, Telefon 07771/9317-0, Telefax 07771/931740

MALTERDINGEN Donnerstag, den 27. Februar 2014 Seite 3

Käppeli-Baschi Malterdingen e.V.

Kinderfasnacht in Malterdingen

Hallo Kinder, Närrinnen und Narren!

Am Donnerstag, den 27.02.2014 veranstalten die Käppeli-Baschi Malterdingen e.V.

eine Hemdglunker-Kinderfasnet im Jugendraum in Malterdingen.

Beginn 16.00, Programm bis ca. 18.30 Uhr

Kinder unter 6 Jahren nur in Begleitung eines Erziehungsberechtigten

Alle Narren aus nah und fern sind herzlich eingeladen.

EINTRITT FREI!!!

Der Jugendraum übernimmt den Getränkeverkauf, die Narrenzunft bietet eine Kleinigkeit zum Essen an.

33. Malterdinger Glungiumzug am 27.02.2014 Beginn 19:11 Uhr

Am Kindergarte/ DRK obe

Der Glungiumzug wird dieses Jahr wieder von der Guggenmusik KoMaSex begleitet.

Anschließend Straßenfasnacht im Rothüshof u.a. mit Schnitzel- u. Fleischkäswecke,

sowie Glühwein und Kinderpunsch

Barbetrieb im Gewölbekeller

Hierzu laden wir die Malterdinger Bevölkerung recht herzlich ein.

Seite 4 Donnerstag, den 27. Februar 2014 MALTERDINGEN

Programm März 2014 Für das Teenie Café ist folgendes Programm für das neue Jahr (März 2014) geplant:

Mo 03.03.2014 Rosenmontag – Teeniecafé geschlossen! Di 04.03.2014 Fasnachtsdienstag – Teeniecafé geschlossen! Do 06.03.2014 Tischkickerturnier mit (2er-Mannschaften) kleinen Preisen Fr 07.03.2014 Steckt das Handy ein! Wir gestalten kreative Handy- taschen aus Plastiktüten! Mo 10.03.2014 Kinderkino 17 Uhr im Bürgersaal – „Janosch – komm wir inden einen Schatz“

Di 11.03.2014 Kreativtag – Überraschung! Do 13.03.2014 Winterliche Nachtwanderung mit Fackeln, Stockbrot und heißem Tee! Fr 14.03.2014 Party on! Teeniedisco – Wir mixen alkoholfreie Cocktails! Mo 17.03.2014 Bodypainting und Fotoshooting für alle, die Lust haben! Di 18.03.2014 Verkaufen und Tauschen – Wir veranstalten einen kleinen privaten Tauschmarkt! Bringt alles mit, was ihr nicht mehr haben wollt! Do 20.03.2014 Auslug zum Bowlingcenter „King Pin“ (3,60 Euro / 2 Spiele + Taschengeld) Fr 21.03.2014 Die Fotos sind entwickelt! Kreativwerkstatt mit Fotos... Fotocollagen, Fotocds etc...!

So 23.03.2014 Jubiläumsvorführung Kinderilmring Landkreis Emmendingen „(Kinder-) Kurzilme aus aller Welt“ 15 Uhr im im Sitzungssaal Rathaus Malterdingen

Mo 24.03.2014 Wir verschönern mit verschiedenen Klebefolien unseren Tischkicker!

Di 25.03.2014 Backen und Kochen nach Wahl Do 27.03.2014 Auslug ins Kinderland Emmendingen (Eintritt 8,00 Euro) Fr 28.03.2014 Auslug zum Schulbauernhof Domäne Hochburg Emmendingen – Hoferkundung 3h Trefpunkt 14.30 Uhr Rathaushof /Altersgruppe 9 bis 13 Jahre)

Einverständniserklärung Hiermit erlaube ich meinem Sohn / meiner Tochter ....................................................................................................................................... Tel. :................................................................................................................................

am Auslug Hoferkundung Schulbauernhof Domäne Hochburg Emmendingen der Jugendplege Malterdingen am Freitag, den 28.03.2014 teilzunehmen.

Für Verstöße gegen die Bestimmungen und gegen die Vorgaben der Jugendplegerin und evtl. daraus resultierender Unfälle übernimmt die Jugendplegerin keine Verantwortung und Haftung.

________________________________________________________Ort, Datum Unterschrift des Erziehungsberechtigten

Mo 31.03.2014 Filzwerkstatt – wir ilzen „Rasseleier“

Wetter- oder situationsbedingte Änderungen vorbehalten!

Bei Schneefall werden wir kurzfristig den Schlitten einpacken und Schlit-ten fahren gehen oder eine Schneeballschlacht machen! Bei Fragen: Jugendplege Malterdingen: Kathrin Agostini und Anne Kobe Tel.: 07644 / 9111-16 bzw.-20 Email: jugendplege@malterdingen.de

Gymnasium Kenzingen: Informationsabend am Gymnasium Kenzingen

Das Gymnasium Kenzingen lädt alle Eltern mit ihren Kindern, die im nächsten Schuljahr eine Anmeldung für die Klasse 5 des Gymnasiums beabsichtigen, zu einem Informationsabend ein. An diesem Abend wird ausführlich über das Gymnasium Kenzingen informiert. Schulleitung und Lehrerinnen und Lehrer werden den Eltern die Schule, ihre Arbeits-weise und ihr Angebot vorstellen. Für Fragen stehen auch Vertreter der Eltern- und Schülerschaft zur Verfügung.

Die Kinder lernen unsere Schule und verschiedene Unterrichtsfächer auf einer eigenen Erkundungstour kennen.

Dieser Informationsabend indet am Dienstag, 11. März, statt.

Die Kinder trefen sich um 18.20 Uhr in der Eingangshalle der Schule und werden dort in Gruppen eingeteilt. Anschließend werden die Eltern um 18.30 Uhr in der Turn- und Festhalle erwartet. Heribert Hertramph Oberstudiendirektor

MALTERDINGEN Donnerstag, den 27. Februar 2014 Seite 5

Wir laden Sie herzlich ein zum Vortrag mit Frau Dr. habil. rer. nat. Gabriele Haug-Schnabel „Sauberkeitserziehung – man kann vieles richtig, aber auch einiges falsch machen“

am Dienstag, den 11. März 2014, um 20:00 Uhr im Ev. Kindergarten Soie Roth Malterdingen, Lehgasse 20

Eigenanteil pro Person 3,00 € Anmeldung unter Tel.: 07644 - 1500 Wie werden Kinder trocken und sauber? Die allermeisten höchst unprob-lematisch, aber auf recht unterschiedlichen Wegen, was völlig normal ist! Wichtig ist die richtige Unterstützung in der Familie und in der Kinderta-gesstätte – und wie sollte diese aussehen? Es wird im Vortrag um spannende Fragen und ihre Antworten aus der Kleinkindforschung und Familienberatung gehen! Frau Dr. Haug-Schnabel ist dieFachfrau zum Thema Sauberkeitserzie-hung. Ihre Bücher sind weit über die Grenzen Deutschlands bekannt. Unter Anderem auch das Buch: „Wie Kinder sauber werden können.“ Nä-heres unter www.verhaltensbiologie.com.

Evang. Kirchengemeinde Pfarramt, Mönchhof 5 Sekretärin: Helga Karotsch

Bürozeiten: Dienstag und Freitag v. 9.oo – 12.oo Uhr

Tel. 07644-286 email: pfarramt@ev-kirche-malterdingen.de

Donnerstag, 27. Feb. 14 20.oo Uhr Kirchenchorprobe Freitag, 28. Feb. 14 14.oo Uhr Betreuungsgruppe für ältere Mitbürger k e i n e !!! Schatzkiste 19.oo Uhr Taizègebet (im Pfarrhaus) Sonntag, 2. März 14 9.3o Uhr Gottesdienst (Prädikant J. Mähling) Dienstag, 4. März 14 9.3o Uhr Eltern-Kind-Spielgruppe 19.3o Uhr Posaunenchorprobe Mittwoch, 5. März 14 20.oo Uhr Tanzkreis Donnerstag, 6. März 14 14.3o Uhr Seniorennachmittag 20.oo Uhr Kirchenchorprobe Freitag, 7. März 14 14.oo Uhr Betreuungsgruppe für ältere Mitbürger k e i n e !!! Schatzkiste

Wochenspruch: Seht, wir gehen hinauf nach Jerusalem, und es wird alles vollendet wer-den, was geschrieben ist durch die Propheten von dem Menschensohn. (Lukas 18, 31) Ökumenischer Weltgebetstag am 7. März Wie immer am ersten Freitag im März trefen sich Interessierte in aller Welt und aus allen Konfessionen, um miteinander für ihre Anliegen und für die Welt zu beten. Der Weltgebetstag ist eine der ältesten ökumeni-schen Initiativen überhaupt. In diesem Jahr haben Frauen aus Ägypten den Gottesdienst vorbereitet zum Thema `Wasserströme in der Wüste`. Unsere katholische Schwestergemeinde Hecklingen-Malterdingen lädt uns zum Gottesdienst herzlich ein: am Freitag den 7. März um 19.oo Uhr in der St. Andreas Kirche in Hecklingen und im Anschluss zum Bei-sammensein im Pfarrheim.

Für Interessierte bieten wir Mitfahrgelegenheiten nach Hecklingen an. Bitte melden Sie sich im Pfarramt (Tel. 286).

22. Malterdinger Männervesper Am Freitag, den 14. März sind alle Männer zum Männervesper eingeladen, wie immer um 19.00 Uhr in der Aula der Malterdinger Grund-schule. An diesem Abend gibt es außer einem guten Vesper wie immer auch Nahrhaftes und Stärkendes für Herz und Hirn, außerdem Zeit

zur Begegnung und zum Gespräch mit anderen Männern.

„Leid – wenn das Schicksal zuschlägt“ so lautet das Thema des Vortrags von Michael Illi,, Leiter des SRS Sicherheit Mobil, Trainer für Motorradsi-cherheitstraining.

Alle Männer sind herzlich eingeladen. Kostenbeitrag 8,- Euro.

Konirmations-Jubiläum Am Sonntag Judika (6. April) werden die goldenen und diamantenen Jubilare wieder in die Kirche einziehen, um nach 50 bzw. 60 Jahren ihr Konirmationsversprechen zu erneuern und gemeinsam das Abendmahl zu feiern. Zu diesem Fest sind alle herzlich eingeladen, auch Personen, die vor 50 oder 60 Jahren nicht in Malterdingen, sondern anderswo kon-irmiert wurden, inzwischen aber hier zu Hause sind. Fühlen Sie sich an-gesprochen? Bitte melden Sie sich dann im Pfarramt.

Kath. Pfarrgemeinde St. Andreas Hecklingen-MalterdingenPfarrbüro St. Andreas, Dorfstr. 3, 79341 Hecklingen Sekretärin: Annette Wild Tel.: 07644 344 Mail: hecklingen@ kath-kenzingen.de

Die Öfnungszeiten des Pfarrbüros Hecklingen: Dienstag 10.00 bis 12.00 Uhr und Freitag 14.00 bis 16.00 Uhr Homepage: www.kath-kenzingen.de Donnerstag, 27.02.2014 keine Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit Samstag, 01.03.2014 Hecklingen 19.00 Uhr Hl. Messe im Gedenken an Anna Föhrenbacher und Angehö-rige / Alfred und Hildegard Reimann mit Sohn Alfred / Mathilde Kählin und Kinder Erwin, Erika und Rita / Brigitte Reimann und Sohn Marcel Gest. hl. Messe im Gedenken an Hermann und Sophie Kopp geb. Ret-haber Sonntag, 02.03.2014 - 8. Sonntag im Jahreskreis Kenzingen 10.00 Uhr Gest. hl. Messe im Gedenken an Karl Kromer und Maria geb. Walzer 18.00 Uhr Andacht Hecklingen 18.30 Uhr Rosenkranz

Seite 6 Donnerstag, den 27. Februar 2014 MALTERDINGEN

Montag, 03.03.2014 und Dienstag, 04.03.2014 keine Gottesdienste in der Seelsorgeeinheit Mittwoch, 05.03.2014 – Aschermittwoch Fast- und Abstinenztag – in allen Gottesdiensten Austeilung der Asche Hecklingen 19.30 Uhr Hl. Messe Öfnungszeiten der Pfarrbüros über die närrische Zeit: Wegen Umzug und Urlaub ist das Pfarrbüro Kenzingen von Montag, 3. bis einschließlich Montag, 10. März 2014 geschlossen. Das Pfarrbüro Bombach bleibt am 27. Februar 2014, am Schmutzige Dunschdig, geschlossen. Ebenso geschlossen bleibt das Pfarrbüro Hecklingen am Dienstag, 4. März und Freitag, 7. März 2014 (Umzug in Kenzingen ins neue Pfarr-/Gemeindehaus). Hecklingen - Herzliche Einladung zum Weltgebetstag! Am Freitag, 7. März, 19 Uhr feiern wir gemeinsam einen Gottesdienst, der von ägyptischen Frauen vorbereitet wurde, in der St. Andreas Kirche, Hecklingen. Bereits ab 18:30 Uhr singen wir uns ein. Nach dem Gottes-dienst sind Alle ins Pfarrheim eingeladen: Bei Tee und Gebäck gibt es eine kurze Einführung über Ägypten, eine Tänzerin wird ägyptischen Tanz vorführen und zum Mitmachen einladen und es werden Waren aus fairem Handel angeboten werden.

Wir, die Frauen von St. Andreas Hecklingen-Malterdingen und die Frau-en der Evangelischen Kirchengemeinde Malterdingen, feiern den Welt-gebetstag seit vielen Jahren gemeinsam. Kommen Sie am 7. März 2014 nach Hecklingen.

Glaubenskurs zum Vater Unser! Herzlich laden wir zu einem Glaubens-kurs ein. Der Glaube will nicht allein im Kirchengebäude bleiben. Der Glau-be will eine Rolle im Leben spielen und Hilfe bieten. Deshalb wollen wir Impulse für den Glauben geben und anhand des Vater Unsers über unseren

persönlichen Glauben ins Gespräch kommen. Der Glaubenskurs indet an fünf Donnerstagen in der Fastenzeit statt: 13., 20. und 27. März so-wie 3. und 10. April 2014 jeweils von 20:00 – 22:00 Uhr im Gemein-dehaus Kenzingen. Nähere Informationen mit dem Anmeldeformular liegen in unseren Kirchen aus. Ebenso können Sie sich gerne an Michael Stemann oder Christian Erath wenden.

Das Leitungsteam

Zu folgenden Veranstaltungen laden wir Sie herzlich ein:

Donnerstag, 27.02.2014 19.30 Uhr Bibelstunde Freitag, 28.02.2014 17.00 Uhr Bubenjungschar für Jungs von 8 – 12 Jahren Samstag, 01.03.2014 20.00 Uhr EC-Jugendbund für alle ab 16 Jahren Sonntag, 02.03.2014 14.00 Uhr Gottesdienst Montag, 03.03.2014 9.30 Uhr Jungschartag in der Sporthalle Malterdingen Mittwoch, 05.03.2014 15.00 Uhr Frauenstunde

Kontakt: Gerhard Stein, Telefon: 07644/930656

SG Hecklingen/Malterdingen Erste Mannschaft mit tollem Spiel gegen den Landesligaspitzen-reiter

Die zweite Mannschaft war gleich doppelt im Einsatz. Am Freitagabend schlug man auf dem Hartplatz in Rimsingen deren Zweite in einem gu-ten, heiß umkämpften Spiel mit 4:3 Toren.

Am Sonntag emping man dann zum Vorspiel der Ersten die Zweite von Freiburg-St. Georgen, welche in der Kreisliga B3 gegen erste Mannschaf-ten spielt und dort noch dick im Aufstiegsrennen ist. Zusätzlich war das Müller Team aufgrund einiger Ausfälle personell etwas geschwächt. Am Ende stand gegen einen starken Gegner eine deutliche 1:4 Niederlage. Die Erste setzte bei dem Spiel gegen den Landesligatabellenführer aus St. Georgen ein Ausrufezeichen. Auch wenn wie üblich in Vorbereitungs-spielen bei beiden Mannschaften nicht alle Mann an Bord waren, wie allerdings, zeigte das Team eine richtig starke Leistung und trotzte dem Gegner am Ende ein beachtliches 2:2 Unentschieden ab. Die erste dicke Chance gleich zu Beginn hatte Timo Zehnle. Er scheiterte aber frei vor dem Keeper. St Georgen machte es besser und ging Mitte der ersten Hälfte in Führung. Ein Zweiklassenunterschied war allerdings kaum zu sehen. Nach dem Wechsel erhöhte der Gegner per berechtigtem Foulelf-meter auf 2:0. Die eingewechselten Stefan Huber und Maximilian Christ konnten aber ausgleichen. Danach hatten beide Teams weitere Chancen zum Sieg. Letztes Vorbereitungsspiel vor dem Rückründenauftakt: Samstag, 01.03.2014, 14.30 Uhr in Hecklingen SG Hecklingen/Malterdingen I - FC Ihringen I

MALTERDINGEN Donnerstag, den 27. Februar 2014 Seite 7

Vorankündigung zum Scheibenschlagen Am Samstag nach Fastnacht, den 8. März 2014, indet wieder das tradi-

tionelle Scheibenschlagen beim Schützenhaus statt.

Für das leibliche Wohl wird wie immer bestens gesorgt werden. In diesem Zusammenhang sei noch einmal darauf hingewiesen, dass

Brennholz für das Scheibenschlagen am Schützenhaus ange liefert werden kann.

Es wird gebeten, dass nur um welt freundliches Holz angeliefert wird. Kunststofbeschichtetes oder mit Farbanstrich behandeltes Holz sowie

Schnittgut und Garten abfälle dürfen nicht abgeladen werden

Der Vorstand

Landratsamt Emmendingen – Presse- und Europastelle

Landratsamt und Jobcenter am Rosenmontag geschlossen Das Landratsamt Emmendingen und das Jobcenter in Emmendingen mit der Außenstelle in Waldkirch sind in der Fastnachtszeit nur am Ro-senmontag, 11. Februar 2013 geschlossen. An den anderen Tagen gelten die üblichen Öfnungszeiten. Landratsamt Emmendingen – Kreisseniorenbüro

Neu: Seniorenwegweiser des Landkreises Das Seniorenbüro des Landratsamtes Emmendingen hat druckfrisch den neuen Seniorenwegweiser herausgegeben. Es ist seit 2001 bereits die sechste Aulage dieser Informationsbroschüre, die sich an die ältere Generation und deren Angehörige richtet. Der Seniorenwegweiser ent-hält auf 112 Seiten viele Adressen, Informationen und Tipps: Freizeitan-gebote für ältere Menschen, eine Übersicht aller Einrichtungen für Seni-oren, medizinische Angebote, Unterstützung durch ambulante Dienste, Wissenswertes zur Patientenverfügung und Notariaten, einen Überblick zu den betreuten Seniorenwohnungen und Heimplätzen, Betreuungs-angebote für Menschen mit Demenz, eine Liste der Sellbsthilfegruppen und vieles mehr. Der neue Seniorenwegweiser ist im Landratsamt Em-mendingen (Infotheke, Haus am Festplatz und Seniorenbüro) und in al-len Rathäusern kostenlos erhältlich. Er steht auch im Internet unter www.landkreis-emmendingen.de Landratsamt Emmendingen – Kreiskrankenhaus

Ab März neue Beckenbodenkurse bei Inkontinenz Für Menschen, die unter Harn- oder Stuhlinkontinenz leiden, bietet das Kreiskrankenhaus Emmendingen in diesem Jahr wieder drei Beckenbo-denkurse im März, Juni und Oktober an. Der nächste Kurs beginnt am Mittwoch, 19. März 2014 und endet am 7. Mai 2014. Die Kurse umfassen jeweils acht Abende, immer mittwochs von 18.30 bis 20 Uhr im Neben-gebäude des Kreiskrankenhauses in Emmendingen. An jedem Kurs-abend werden Vorträge und krankengymnastische Übungen angebo-ten, außerdem besteht reichlich Gelegenheit zu Fragen, zum Gespräch und zur Diskussion. Die Kosten für alle acht Abende betragen 80 Euro. Für die Teilnahme ist eine Anmeldung erforderlich. Die nächsten beiden Kurse sind vom 11. Juni bis 30. Juli 2014 sowie vom 1. Oktober bis 19. No-vember 2014. Anmeldung und weitere Informationen: Kreiskrankenhaus Emmendingen, Sekretariat der Gynäkologischen Abteilung, Telefon 07641 454 22 71 und per E-Mail: gyn-geb@krankenhaus-emmendingen.de

Landratsamt Emmendingen – Presse- und Europastelle

Backwerkstatt für Kinder Für Kinder acht bis zwölf Jahren bietet das Landwirtschaftliche Bildungs-zentrum Emmendingen-Hochburg am Donnerstag, 13. März 2014 von 15 bis 18 Uhr eine Backwerkstatt an. Die Teilnahmegebühr beträgt 3 € plus 3 € für Lebensmittel. Der Beitrag kann auf Nachfrage reduziert wer-den. Anmeldung bis zum 7. März beim Landwirtschaftsamt Emmendin-gen, Telefon 07641 451 9110. Landratsamt Emmendingen – Landwirtschaftsamt

Abendseminar: Zeitmanagement im Haushalt Die kleinen und großen Aufgaben im Arbeitsalltag zu bewältigen oder neue Herausforderungen in das bestehende Pensum zu integrieren, ist oft anstrengend und manchmal kaum möglich. Tipps für ein professi-onelles Zeitmanagement gibt es in einem Abendseminar am Dienstag, 11. März 2014 um 19:30 Uhr im Landwirtschaftlichen Bildungszentrum Emmendingen-Hochburg. In diesem Seminar geht es darum, den per-sönlichen Umgang mit der Zeit zu relektieren sowie Techniken und Stra-tegien eines erfolgreichen Zeitmanagements zu erlernen. Anmeldung bis zum 7. März beim Landwirtschaftsamt Emmendingen, Telefon 07641 451 9110.

Hilfswerk SamariterDienst e.V.Steinholdenweg 33, 73635 RudersbergHilfsgüter EM: Annahme 01.03.14 von 10 - 14 Uhr Wir sammeln jeden 1. Samstag im Monat Hilfsgüter für in Not geratene Menschen in unserer Region, sowie speziell für Osteuropäische Länder, wie Rumänien, Bulgarien, Ukraine und Russland, guterhaltene Damen-, Herren-, Kinderbekleidung, gute Schuhe, Stofe, Bettwäsche, Hygienear-tikel und haltbare Lebensmittel.

Auch Spenden, die helfen die Transportkosten in die genannten Länder zu decken, werden gerne entgegengenommen!

Die Annahme für unsere Region erfolgt in der Sammelstelle EM - Rhein-straße 61, 10 - 14 Uhr, in Malterdingen, Hauptstraße 72 von 15 - 17 Uhr. Info: 07644 8452 oder I. Keller, Ha. 0173 6826197

Gewerbe Akademie Freiburg Computergestützt zeichnen und konstruieren Zeichnen und Konstruieren mit dem Computer gestützten Programm AutoCAD I lernen die Teilnehmer eines Kurses, der am 21. März an der Gewerbe Akademie Freiburg beginnt und zirka ein Jahr dauert. Der Lehr-gang richtet sich an Interessenten, die Vorkenntnisse im konventionellen Zeichnen und Konstruieren haben. Sie lernen Befehlseingaben, Datei-management, setzen Zeichnungshilfen ein und lernen Bemaßung und Zeichnungsvorlagen kennen. Es handelt sich hierbei um einen Grundkurs.

Die Fortbildung ist zertiiziert und wird daher unter bestimmten Vor-aussetzungen auf Bildungsgutschein der Agentur für Arbeit gefördert. Weitere Auskünfte erteilt die Gewerbe Akademie Freiburg, Telefon 0761 152500. Infos gibt es auch im Internet unter www.wissen-hoch-drei.de.

Wirtschaftsfachwirte Wirtschaftsfachwirte planen, steuern und kontrollieren Geschäftsprozes-se. Sie bearbeiten Geschäftsvorgänge und achten dabei auf die gesetzli-chen Vorschriften. Lehrgangsstart ist am 10. März 2014 im IHK-Bildungs-Zentrum Südlicher Oberrhein in Freiburg. Wirtschaftsfachwirte arbeiten vor allem in Unternehmen aus Industrie und Handel sowie in Dienstleistungsunternehmen unterschiedlicher Branchen. Dabei können sie im Personalwesen ebenso tätig sein wie in der Beschafung, Absatzorganisation oder Marktforschung. Wirtschafts-fachwirte übernehmen auch Aufgaben der Buchführung, etwa das Er-stellen von Bilanzen, Kosten- und Leistungsrechnungen. Die Fortbildung wendet sich an Interessierte mit einer Abschlussprüfung in einem kauf-männischen oder verwaltenden Ausbildungsberuf. Näheres, Beratung und Anmeldung beim IHK-Bildungszentrum Südlicher Oberrhein, Tele-fon 0761-2026-0, E-Mail info@ihk-bz.de oder www.ihk-bz.de. Lehrgänge weiterer Bildungsdienstleister unter www.wis.ihk.de

Seite 8 Donnerstag, den 27. Februar 2014 MALTERDINGEN