Amtsblatt KW 14

für das Glan- und Lautertal Rundschau

Mit dem AMtsblAtt der

www.vg-lw.de

Jahrgang 16

Mittwoch, 1. April 2015

Ausgabe 14/2015

© pixelio.de / Marco Barnebeck

Frohe OsterfeiertageIm Namen der Ortsbürgermeisterinnen und Ortsbürgermeister, sowie der Stadtbürgermeister und des Verbandsgemeinderates wüsche ich Ihnen ein fröhliches Osterfest sowie erholsame Feiertage.

Ihr BürgermeisterEgbert Jung

Rundschau - 2 - Ausgabe 14/2015

BereitschaftsdienstÖffnungszeiten

Öffnungszeiten der Verbandsgemeindeverwaltung

Tel. 06382/791-0; Fax: 06382/791-990 + 999, E-Mail: [email protected] ist die Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein nicht in der Lage, verschlüsselte bzw. mit elektronischer Signatur versehene Dokumente ent-gegenzunehmen. Hierzu ist ausschließlich der Postweg zu verwenden.Montag - Freitag ............................................................08.30 - 12.00 UhrMontag - Mittwoch ........................................................14.00 - 16.00 UhrDonnerstag ....................................................................14.00 - 18.00 UhrIm Bereich des Bürgerbüroseinschl. Beantragung und Verlängerung von Fischereischeinen, Gewerbean-, -um- und -abmeldungen.Montag - Freitag ............................................................07.15 - 12.30 UhrMontag - Mittwoch ........................................................13.30 - 16.00 UhrDonnerstag ....................................................................13.30 - 18.00 Uhr

Erreichbarkeit der Verbandsgemeindewerke

Während der üblichen Dienstzeiten sind die Mitarbeiter der Verbandsgemeindewerke wie folgt telefonisch erreichbar:VerwaltungGerhard Grub (techn. Werkleiter) .....Tel. 06382/791-402; 0151/16339405Hans L. Altes (kaufm. Werkleiter).....Tel. 06382/791-406; 0151/16339406Techniker Patrick Bauer.....................Tel. 06382/791-403; 0160-3667135Kläranlage Lauterecken ....................................................Tel. 06382/8071Kläranlage Wolfstein .........................................................Tel. 06304/8010Schwimmbad Rüllberg, Lauterecken ...............................Tel. 06788/1260Schwimmbad Wolfstein ....................................................Tel. 06304/7808

BereitschaftsdienstBereitschaftsdienst Außerhalb der regelmäßigen Dienstzeit:Bereich Abwasserbeseitigung ......................................... . 0175/7229695Ehemaliger Bereich der VG Lauterecken Bereich Wasserversorgung ......................0175/7229689Ehemaliger Bereich der VG Wolfstein Bereich Wasserversorgung .........................0151/42244500

Rufbereitschaft Stromversorgung OIE Aktiengesellschaft

Störungsrufnummer Strom: 0800 312 3000Störungsrufnummer Gas: 0800 312 4000 für den nachstehende Ortsgemeinden: Buborn, Deimberg, Glanbrücken, Grumbach, Hausweiler, Herren-Sulzbach, Homberg, Hoppstädten, Kap-peln, Kirrweiler, Langweiler, Medard, Merzweiler, Nerzweiler, Offenbach-Hundheim, Unterjeckenbach und Wiesweiler

Stromversorgung Pfalzwerke Netz AGNetzteam Otterbach, Lauterhofstr. 2, 67731 Otterbach, Tel. 06301-705-211; Fax: 06301-705-252 für nachstehende Ortsgemein-den: Adenbach, Aschbach, Cronenberg, Einöllen, Eßweiler, Ginswei-ler, Hefersweiler, Heinzenhausen, Hinzweiler, Hohenöllen, Jettenbach, Kreimbach-Kaulbach, Lohnweiler, Nußbach, Oberweiler im Tal, Oberwei-ler-Tiefenbach, Reipoltskirchen, Relsberg, Rothselberg, Rutsweiler a.d. Lauter, Stadt Lauterecken, Stadt WolfsteinNetzteam Hauptstuhl, Bahnhofstr. 46, 66851 Hauptstuhl, Tel. 06372-91160; Fax: 06372-911620 für die Ortsgemeinde St. JulianBei Störungen im Stromnetz Tel.: 0800-797 77 77 (gebührenpflichtig)

Bereitschaftsdienst der PfalzgasBereitschaftsdienst der PfalzgasBei Störungen: 0800/100 34 48

Dienst der Bezirksbeamten der PolizeiPolizeioberkommissar Gerhard Basters und Polizeihauptkommissar Dieter Drumm: Tel.: 06382-911-0, E-Mail: [email protected] (Polizeiinspektion Lauterecken) Sprechstunden am Standort Wolfstein: dienstags und donnerstags von 10.00 Uhr bis 15.00 Uhr, oder nach Vereinbarung, in Lauterecken, Poli-zeidienststelle: montags und mittwochs 08.00 Uhr bis 15.00 Uhr, freitags 08.00 Uhr bis 13.00 Uhr, oder nach Vereinbarung. In dringenden Fällen wenden Sie sich bitte an die Polizeidienststelle in Lauterecken, Tel.: 06382-911-0

Treffpunkte für JugendlicheSchulstr. 12, 67742 Lauterecken, 06382/6561, [email protected]Öffnungszeiten:Dienstag - Donnerstag ...............................................15:00 bis 21:00 UhrFreitag ....................................................................... 17:00 bis 22:00 UhrZur Unterstützung bei Bewerbungen:Montag .......................................................................15:00 bis 17:00 Uhr

Jugendbüro WolfsteinRathausplatz 1 (2.OG), 67752 Wolfstein, 06304/254604 od. 0171/4313057, [email protected]Öffnungszeiten:Dienstag - Freitag ...................................................... 15:00 bis 19:30 Uhr

Lauterecker Tafel e.V.Saarbrücker Str. 61, 67742 Lauterecken, Tel. 0176/96625481Zeiten zur Ausgabe von Lebensmittelndienstags ................................................................ von 10.00 - 11.00 Uhrdonnerstag ............................................................ von 15.30 - 16.30 UhrDie Registrierung ist unter Vorlage der entsprechenden Nachweise jeweils im Anschluss nach den Öffnungszeiten möglich.

Pflegestützpunkt Wolfstein/LautereckenRathaus Wolfstein (Hauptstraße 2)Beratungszeiten: Montag - Freitag von 09.00 - 10.00 UhrZusätzlich donnerstags von 14.00 - 16.00 UhrWeitere Termine nach telef. Vereinbarung.Telefonische Erreichbarkeit in der Regel zwischen 08.00 - 16.00 Uhr: 06304/41681-30 oder 41681-31

TelefonSeelsorgeDie TelefonSeelsorge ist ein niedrigschwelliges Gesprächs- und Bera-tungs- und Seelsorgeangebot für alle Menschen in Lebenskrisen und belastenden Situationen. Sie ist gebührenfrei erreichbar unter den bun-deseinheitlichen Rufnummern:

0800 - 111.0 111 und 0800 - 111 0 222Oder als TelefonSeelsorge im Internet unter:www.telefonseelsorge.de für Chat bzw. Email Beratung.

DRK Kreisverband Kusel e.V.Schuldner- und InsolvenzberatungTrierer Straße 72, 66869 Kusel, Tel.: 06381/4250361

Tierheim im Landkreis KuselAnsprechpartner: Herr Paul EndresTel.: 06385/9934962, Mobil: 0151/40638858

Tierschutzverein im Landkreis Kusel e.V.Postfach 1336, 66865 Kusel, Telef.-Nr. 1. Vors. Christine Fauß 0175/4117712Schatzmeister Jutta Keller 0160/94838930www.tierschutz-kusel.de

Ehrenamtsbörse des Landkreises KuselVielseitige Dienste für hilfebedürftige PersonenKontakte in der Verbandsgemeinde Lauterecken-WolfsteinTel.Nr.: 06788-280 oder 06304-993066Initiative des Kreisseniorenrates Kusel

Bereitschaftsdienst

Ärztlicher Notfalldienst im Bereich der Verbandsgemeinde Lauterecken-

Wolfstein an Wochenenden und FeiertagenNotruf Polizei: 110, Integrierte Leitstelle DRK und Feuerwehr: 112Bereitschaftsdienstzentrale (BDZ) Meisenheim im Gesundheitszen-trum Glantal, Liebfrauenberg, 55590 Meisenheim, Tel.-Nr. 06753 - 9644621 (gebührenpflichtig)Telefon des ärztlichen Bereitschaftsdienstes: 11 61 17 (ohne Vorwahl, kostenfrei)Dienstzeiten BDZ Meisenheim: Mi. 14:00 Uhr - Do. 07:00 Uhr, Fr. 16:00 Uhr - Mo. 07:00 Uhr, an Feiertagen: vom Vorabend des Feiertages, 18:00 Uhr bis zum Folgewerktag, 07:00 Uhr. An Tagen, an denen die BDZ nicht geöffnet hat, wird der Bereitschaftsdienst im Versorgungsgebiet Meisenheim außer-halb der regulären Praxissprechzeiten weiterhin durch Ärztinnen und Ärzte in ihren Praxen abgedeckt. Den jeweils diensthabenden Bereitschaftsarzt für diese Zeiten erfahren Patienten über den Anrufbeantworter ihres Hausarztes.Bereitschaftsdienst-Zentrale im Westpfalz-Klinikum Kusel, Im Flur 1, Telefon-Nr. 06381-935 935:Dienstzeiten BDZ Kusel:Mi. 14:00 Uhr - Do. 07:00 Uhr, Fr. 18:00 Uhr - Mo. 07:00 Uhr, an Feiertagen: vom Vorabend des Feiertages, 20:00 Uhr bis zum Folgewerktag, 07:00 Uhr. Sprechstunden: Samstag und Sonntag: 10:00 - 12:00 und 17:00 - 19:00 Uhr. In jedem Erkrankungsfall wird um telefonische Vorankündigung gebeten.Freie BDZ-WahlPatienten können je nach Aufenthaltsort jede BDZ im Land aufsuchen.

Apotheken-NotdienstAnsage des Apothekennotdienstes über landeseinheitliche Rufnummern:

deutsches Festnetz: 01805-258825 + PLZ (0,14€/Min)Mobilfunknetz: 01805-258825+PLZ (0,42€/Min)Anzeige der notdienstbereiten Apotheken im Internet unter www.lak-rlp.de.Der Notdienst wechselt jeweils morgens um 08.30 Uhr.


Amtsblattder

Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfsteinmit den Ortsgemeinden Adenbach, Aschbach, Buborn, Cronenberg, Deimberg, Einöllen, Eßweiler, Ginsweiler, Glanbrü-cken, Grumbach, Hausweiler, Hefersweiler, Heinzenhausen, Herren-Sulzbach, Hinzweiler, Hohenöllen, Homberg, Hopp-städten, Jettenbach, Kappeln, Kirrweiler, Kreimbach-Kaulbach, Langweiler, Stadt Lauterecken, Lohnweiler, Medard, Merzweiler, Nerzweiler, Nußbach, Oberweiler im Tal, Oberweiler-Tiefenbach, Odenbach, Offenbach-Hundheim, Reipolts-kirchen, Relsberg, Rothselberg, Rutsweiler an der Lauter, Sankt Julian, Unterjeckenbach, Wiesweiler, Stadt Wolfstein_______________________________________________________________________________________________________________________________

Mittwoch, 1. April 2015 Ausgabe 14/2015

Öffentliche Bekanntmachungen

VerbandsgemeindeLauterecken-Wolfs te in

Öffentliche Bekanntmachung über die Vertretungsbefugnis der Verbandsgemeindewerke gemäß

§ 5 Absatz 2 der Eigenbetriebs- und Anstaltsverordnung (EigAnVO)

Neben dem Bürgermeister Egbert Jung werden die Verbandsgemeinde-werke Lauterecken-Wolfstein aufgrund des § 9 der Betriebssatzung für die Verbandsgemeindewerke Lauterecken-Wolfstein durch den• KaufmännischenWerkleiterHans-LudwigAltes,Verbandsgemein-

deverwaltung Lauterecken-Wolfstein, im kaufmännischen Bereich• TechnischenWerkleiterGerhardGrub,Verbandsgemeindeverwal-

tung Lauterecken-Wolfstein, im technischen Bereichgerichtlich und außergerichtlich vertreten. Beide Werkleiter sind in ihren Aufgabengebieten einzelvertretungsberechtigt und Stellvertreter bei Verhinderung des primär zuständigen Werkleiters.

Lauterecken, den 20.03.2015Jung, Bürgermeister

Adenbach

Bekanntmachung gemäß § 66 Kommunalwahlordnung

Herr Frank Rittmann ist als Mitglied des Ortsgemeinderates ausge-schieden, da er verzogen ist. Als Nachfolgerin wurde gemäß § 45 Kom-munalwahlgesetz Frau Heidemarie Rittmann festgestellt und in den Ortsgemeinderat Adenbach berufen. Frau Heidemarie Rittmann hat die Berufung angenommen und wurde in der öffentlichen Ortsgemeinde-ratssitzung am 05.03.2015 als Ratsmitglied verpflichtet.

Adenbach, 25.03.2015Der Gemeindewahlleiter:gez. Klein, Ortsbürgermeister

Glanbrücken

BekanntmachungSatzung (Textbebauungsplan) zur dritten Änderung des Bebauungs-planes „Auf’m Hob“ der Ortsgemeinde Glanbrücken im vereinfachten Verfahren gemäß § 13 des Baugesetzbuches (BauGB); Bekanntma-chung des Planaufstellungsbeschlusses gemäß § 2 BauGBDer Ortsgemeinderat von Glanbrücken hat in seiner Sitzung am 24. November 2014 beschlossen, den Bebauungsplan „Auf’m Hob“, in Kraft getreten am 06. Dezember 1989, durch eine Satzung (Textbebauungs-plan) im vereinfachten Verfahren gemäß § 13 BauGB zu ändern.

Gegenstand der vorgesehenen Änderung ist die Aktualisierung heute nicht mehr zeitgemäßer örtlicher Bauvorschriften und deren Anglei-chung an heutige städtebauliche Entwicklungsvorstellungen. Im Einzel-nen betroffen sind unter anderem1. die Zulässigkeit von Garagen und Nebenanlagen nur innerhalb der

überbaubaren Grundstücksflächen;2. Bestimmungen über die Firstrichtung der Baugrundstücke am Ende der Erschließungsstraße;3. die festgesetzten Stellplätze benachbart zum Wendehammer am Ende der Erschließungsstraße;4. die Bestimmungen über die Dacheindeckung, die beispielsweise eine Solarnutzung unmöglich machen;5. die Festsetzungen zur Gestaltung der Außenfassaden;6. die Bestimmungen zum Höchstmaß von Stützmauern, die ange-

sichts der schwierigen Geländesituation unzureichend sind.Die Satzung (Textbebauungsplan) zur dritten Änderung des Bebauungs-plans „Auf’m Hob“ im vereinfachten Verfahren gemäß § 13 BauGB soll den gesamten Geltungsbereich des vorbezeichneten Bebauungspla-nes, das sind die Grundstücke Flur 1, Flurstück-Nr. 10/9, 10/6, 10/7, 10/8, 10/10 (Straße), 10/11 (Weg), 10/5, 10/4, 10/3, 10/12, 10/16, 6/3, 6/2 (Weg), 12/16, 12/7, 12/5 (Weg), 12/4, 12/8 (Straße), 12/3, 12/2, 12/1, 12/14, 12/13, 12/12, 11/3, 11/2, 12/11, 12/10, 63/2, 65/1, 61/1, 209/1 (Straße), 60/1, 56/4, 68/4, 227/1 (Straße), 223/4 und 203/1 sowie Teil-flächen der Grundstücke Flur 1, Flurstück-Nr. 15, 223/3 (Straße), 224/3 (Bachlauf), 59/1, 58/1, 12/9, 207/3 (Weg) und 207/4 (Weg) der Gemar-kung Niedereisenbach umfassen.Die Veranlassung zur Änderung des Bebauungsplanes ergibt sich aus dem Erfordernis, die teilweise nicht mehr zeitgemäßen örtlichen Bau-vorschriften des Bebauungsplans „Auf’m Hob“, in Kraft getreten am 6. Dezember 1989, an die aktuellen städtebaulichen Entwicklungsvorstel-lungen anzupassen.Die Änderung des Bebauungsplanes „Auf’m Hob“ erfolgt im vereinfach-ten Verfahren gemäß § 13 des Baugesetzbuches (BauGB) und soll bin-nen sechs Monaten abgeschlossen sein.Der bereits bestehende Planaufstellungsbeschluss zu einer bereits frü-her vorgesehenen III. Änderung des Bebauungsplanes „Auf’m Hob“ der Ortsgemeinde Glanbrücken vom 27. Juli 1998, bekannt gemacht am 2. Juni 1999, wird aufgehoben.Der Planaufstellungsbeschluss und die Aufhebung des Planaufstel-lungsbeschlusses für die III. Änderung des Bebauungsplanes vom 27. Juli 1998 werden hiermit gemäß § 2 Abs. 1 Satz 2 BauGB ortsüblich bekannt gemacht.

Plan Seite 4

Glanbrücken, den 25. März 2015Für die Ortsgemeinde Glanbrücken:(D.S.) gez. JöckelJöckel, Ortsbürgermeister

Kirrwei ler

EinwohnerversammlungAm Mittwoch, dem 15.04.2015 um 19:00 Uhr, findet im Gemein-schaftshaus eine Einwohnerversammlung zum Thema „Windpark Kirr-weiler“ statt. Vertreter der Betreibergesellschaft, der Verbandsgemeinde und der Ortsgemeinde informieren über das Projekt. Hiermit lade ich alle Einwohnerinnen und Einwohner zu dieser Veranstaltung ein.

Albert Reiß, Ortsbürgermeister


Nerzwei ler

BekanntmachungAm Dienstag, den 7. April 2015, 19:00 Uhr, findet im Gemeindehaus Nerzweiler, Friedhofstraße 3, eine Sitzung des Ortsgemeinderates Ner-zweiler statt.Tagesordnung:I. Öffentlicher Teil1. Einwohnerfragestunde2. Radweg Nerzweiler - Hinzweiler3. Anschaffung neuer Gartengeräte4. VerschiedenesII. Nichtöffentlicher Teil5. Personalangelegenheit;Information

Michael Hildebrand, Ortsbürgermeister

St. Ju l ian

Bekanntmachung des Ergebnisses der Wahl der Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters der Ortsgemeinde

St. Julian am 01.03.2015Der Wahlausschuss hat in seiner Sitzung am 04.03.2015 das Ergebnis der Wahl der Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters wie folgt fest-gestellt:

I.Zur Wahl der Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters waren 930 Personen wahlberechtigt, davon haben 554 Personen gewählt.Die Wahlbeteiligung betrug 59,57 %.

II.Von den insgesamt abgegebenen Stimmzetteln waren 548 Stimmzettel gültig und 6 Stimmzettel ungültig.Von den gültigen Stimmen entfielen auf Bewerber:Philipp Gruber - FWG St. Julian - 505 Stimmen,Arnulf Werle - Werle - 43 Stimmen

III.Der Bewerber Philipp Gruber hat mehr als die Hälfte der abgegebenen gültigen Stimmen erhalten. Er ist somit zum Ortsbürgermeister gewählt.

St. Julian, den 26.03.2015Reths, BeigeordneterWahlleiter für die Wahl der Ortsbürgermeisterin/des Ortsbürgermeisters

Amtsgericht Kusel

TerminsbestimmungAusfertigung

Amtsgericht 66869 Kusel, den 16.03.2015- Vollstreckungsgericht - Trierer Str. 711 K 47/14Im Wege der Zwangsvollstreckung (zum Zwecke der Aufhebung der Gemeinschaft) soll das im Grundbuch von Herren-Sulzbach Blatt 609 eingetragene, nachstehend bezeichnete Grundstück am

Mittwoch, den 27.05.2015 - 11.30 Uhrim Amtsgerichtsgebäude Trierer Str. 71 , 66869 Kusel Sitzungssaal II versteigert werden.Lfd.Nr. Gemarkung Flur Fl.St.Nr. Wirtschaftsart/ Größe Lage qm4 Herren- 7 81 Gebäude- und 542 Sulzbach Freifläche Ringstr. 10Zusatz:Lt. Gutachten: freistehendes zweigeschossiges Einfamilienhaus in Mas-sivbauweise, ebenerdiges EG, Satteldach, Baujahr 1900, Wohnfläche ca. 140 qmVerkehrswert: 40.051,00 Euro -ohne Gewähr - Der Versteigerungsvermerk ist am 01.07.2014 in das Grundbuch ein-getragen worden. Bietinteressenten haben auf Verlangen der Gläubiger Sicherheit in Höhe von mindestens 10 Prozent des Verkehrswertes im Versteigerungstermin zu leisten. Die Sicherheit kann im Versteigerungs-termin nicht bar bezahlt werden. Rechte, die zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerkes aus dem Grundbuch nicht ersichtlich sind, sind spätestens im Versteigerungstermin vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anzumelden und, wenn der Gläubiger wider-spricht, glaubhaft zu machen, widrigenfalls sie bei der Feststellung des geringsten Gebotes nicht berücksichtigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nach gesetzt werden.


Es ist zweckmäßig, schon zwei Wochen vor dem Termin eine genaue Berechnung der Ansprüche aus Kapital, Zinsen und Kosten der Kün-digung und der die Befriedigung aus dem Grundstück bezweckenden Rechtsverfolgung und mit Angabe des beanspruchten Ranges schrift-lich einzureichen oder zu Protokoll der Geschäftsstelle zu erklären.Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, vor der Erteilung des Zuschlags die Aufhebung oder einstweilige Ein-stellung des Verfahrens herbeizuführen, widrigenfalls für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes tritt.Weitere Informationen zu dem Versteigerungstermin unter www.versteigerungspool.de

Linsmayer, Rechtspflegerin(S) AusgefertigtHäßel,Justizinspektorin als UdG

TerminsbestimmungAmtsgericht 66869 Kusel, den 18.03.2015- Vollstreckungsgericht - Trierer Str. 711 K 16/14Im Wege der Zwangsvollstreckung soll das im Grundbuch von Eßweiler Blatt 482 eingetragene, nachstehend bezeichnete Grundstück am

Donnerstag, den 25.06.2015 - 09.30 Uhrim Amtsgerichtsgebäude Trierer Str. 71, 66869 Kusel Sitzungssaal I ver-steigert werden.Lfd.Nr. Gemarkung Flur Fl.St.Nr. Wirtschaftsart/ Größe Lage qm2 Eßweiler 4186 Gebäude- und Freifläche Läppchen 20Zusatz:Lt. Gutachten: Einfamilienhaus mit Garage im EG, HolzfensterVerkehrswert: 20.000,00 Euro - ohne Gewähr -Der Versteigerungsvermerk ist am 27.02.2014 in das Grundbuch einge-tragen worden.Der Zuschlag wurde bereits einmal nach § 85 a ZVG versagt.Daher kann der Zuschlag nunmehr auch auf Gebote erfolgen, welche weniger als die Hälfte des Verkehrswertes des Grundstückes betragen.Bietinteressenten haben auf Verlangen der Gläubiger Sicherheit in Höhe von mindestens 10 Prozent des Verkehrswertes im Versteigerungster-min zu leisten. Die Sicherheit kann im Versteigerungstermin nicht bar bezahlt werden.Rechte, die zur Zeit der Eintragung des Versteigerungsvermerkes aus dem Grundbuch nicht ersichtlich sind, sind spätestens im Versteige-rungstermin vor der Aufforderung zur Abgabe von Geboten anzumelden und, wenn der Gläubiger widerspricht, glaubhaft zu machen, widrigen-falls sie bei der Feststellung des geringsten Gebotes nicht berücksich-tigt und bei der Verteilung des Versteigerungserlöses dem Anspruch des Gläubigers und den übrigen Rechten nach gesetzt werden.Es ist zweckmäßig, schon zwei Wochen vor dem Termin eine genaue Berechnung der Ansprüche aus Kapital, Zinsen und Kosten der Kün-digung und der die Befriedigung aus dem Grundstück bezweckenden Rechtsverfolgung und mit Angabe des beanspruchten Ranges schrift-lich einzureichen oder zu Protokoll der Geschäftsstelle zu erklären.Wer ein Recht hat, das der Versteigerung des Grundstücks oder des nach § 55 ZVG mithaftenden Zubehörs entgegensteht, wird aufgefordert, vor der Erteilung des Zuschlags die Aufhebung oder einstweilige Ein-stellung des Verfahrens herbeizuführen, widrigenfalls für das Recht der Versteigerungserlös an die Stelle des versteigerten Gegenstandes tritt.

Linsmayer, Rechtspflegerin(S) AusgefertigtUrkundsbeamtin der Geschäftsstelle

Jagdgenossenschaft Einöllen

BekanntmachungAm Samstag, dem 18. April 2015 um 19.30 Uhr findet in der „Ves-perklause“ der Familie Kirchner auf dem Ausbacherhof die Versamm-lung der Jagdgenossenschaft Einöllen statt. Hierzu sind alle Eigentümer bejagbarer Grundstücke im gemeinschaftlichen Jagdbezirk von Einöllen nach Maßgabe des Grundflächenverzeichnisses eingeladen.Tagesordnung:1. Kassenbericht für das Jagdjahr 2014/20152. Verwendung des Jagdertrages3. Entlastung des Jagdvorstandes4. Haushaltsplan 2015/20165. Informationen, Wünsche, AnträgeDas Grundflächenverzeichnis (Stimmliste) liegt ab sofort bis einen Tag vor der Versammlung bei der Schriftführerin Silvia Schwarz, Flurstraße 7, 67753 Einöllen, oder bei dem Jagdvorsteher Werner Zinßmeister, Schul-straße 18 A, 67742 Lauterecken zur Einsichtnahme durch die Eigentü-mer bzw. Nutzungsberechtigten öffentlich aus.

Auf die Verpflichtung der Jagdgenossen zur Anzeige von Veränderun-gen im Grundflächenverzeichnis wird hingewiesen. Jagdgenossen, die dieser Verpflichtung bis einen Tag vor der Versammlung nicht nachge-kommen sind und im Grundflächenverzeichnis nicht eingetragen sind, werden zur Versammlung nicht zugelassen. Die Jagdgenossenschafts-versammlung ist eine geschlossene Versammlung.

Einöllen, im April 2015Zinßmeister,Jagdvorsteher

Jagdgenossenschaft Kirrweiler

BekanntmachungAm Donnerstag, den 02.04.2015, um 20.00 Uhr, findet im Gemein-schaftshaus in Kirrweiler die Jahresmitgliederversammlung der Jagdge-nossenschaft Kirrweiler statt.Tagesordnung:1. Begrüßung, Eröffnung und Feststellung d er Beschlussfähigkeit durch den Jagdvorstand2. Genehmigung der Jahresrechnungen 2013 und 20143. Entlastung des Jagdvorstandes4. Genehmigung des Haushaltsplanes 2015 und Verwendung der Jagderträge 20155. Verlängerung des Jagdpachtvertrages6. VerschiedenesDas Grundflächenverzeichnis (Stimmliste) liegt ab dem 18.03.2015 bis einen Tag vor der Versammlung in der Wohnung des Jagdvorstehers, Herrn Ralf Mohr, Schönbornerhof 1, 67744 Homberg, zur Einsichtnahme für die Eigentümer bzw. Nutzungsberechtigten öffentlich aus.Auf die Verpflichtung der Jagdgenossen zur Anzeige von Veränderungen im Grundflächenverzeichnis wird hingewiesen.Jagdgenossen, die dieser Verpflichtung bis einen Tag vor der Versamm-lung nicht nachgekommen sind und im Grundflächenverzeichnis nicht eingetragen sind, werden zur Versammlung nicht zugelassen.

67744 Homberg, den 09.03.2015gez. MohrRalf Mohr, Jagdvorsteher

Sonstige amtliche Mitteilungen


Geänderte Regelung zur Füllung der privaten

Schwimmbäder und TeicheBislang war es in der ehemaligen Verbandsgemeinde Wolfstein üblich, für die Befüllung des eigenen Schwimmbads oder Teichs ein Standrohr bei der Verbandsgemeinde auszuleihen. Der Wasserver-brauch konnte über den dort angebrachten Wasserzähler festge-stellt und gesondert berechnet werden. Diese Möglichkeit besteht weiterhin, hierbei ist jedoch zu beachten, dass für die Ausleihung des Standrohrs eine Miete in Höhe von 20,00 € für den ersten Tag und 1,50 € für jeden weiteren Arbeitstag fällig wird. Alternativ kön-nen die Schwimmbäder/Teiche über die eigene Hauswasserleitung befüllt werden. Bitte beachten Sie, dass wir Sie bei dieser Methode nicht über die üblichen 10 % Vorwegabzug hinaus, von der Benut-zungsgebühr Schmutzwasser befreien können.Um ein Standrohr auszuleihen, bitten wir um Terminabsprache ca. eine Woche im Voraus. Der Termin kann telefonisch mit Bernd Schlemmer abgestimmt werden, dieser ist werktags zu erreichen in der Zeit von 07:00 bis 08:00 Uhr unter der Telefonnummer: 06382 993990 oder 0175 7229692.Diese Regelungen gelten für den gesamten Bereich der Verbands-gemeinde Lauterecken-Wolfstein.Wir weisen darauf hin, dass die Entnahme von Wasser, mit einem Standrohr der Feuerwehr für solche Zwecke nicht gestattet ist!

Ihre VerbandsgemeindewerkeLauterecken-Wolfstein


Deutsche RentenversicherungRheinland-Pfalz

Firmenservice - neues Angebot für Unternehmen

Ein neues Angebot für Unternehmen startet die Rentenversicherung heute: Mit dem Firmenservice bündelt sie ihre Beratungsleistungen rund um die Welt der Arbeit. Unter der kostenfreien Servicenummer 0800 4800 453 haben Arbeitgeber jetzt einen direkten Draht zu spezi-ell geschulten Firmenberatern für die Regionen Speyer, Mainz und die nördlichen Landesteile. Aus einer Hand informieren sie zum Betriebli-chen Eingliederungsmanagement über Rente und Altersvorsorge bis hin zu Beiträgen und Meldungen zur Sozialversicherung: Wo sie selbst nicht direkt weiterhelfen können, vermitteln sie ganz unkompliziert den Kon-takt zu einem Experten.Besonders interessant ist das Angebot für Firmen, die sich und ihre Mit-arbeiter auf den demografischen Wandel vorbereiten wollen. Denn das heißt: die Lebensarbeitszeit steigt und Fachkräfte sind gefragter denn je. „Wer als Unternehmen im Wettbewerb bestehen will, braucht gesunde Mitarbeiter“, so Hartmut Hüfken, Geschäftsführer der Deutschen Ren-tenversicherung Rheinland-Pfalz: „Mit dem Firmenservice wollen wir es Unternehmen noch einfacher machen, den Weg zu uns zu finden.“Von der Prävention über Leistungen für gesundheitlich beeinträchtigte Mitarbeiter bis hin zum Betrieblichen Eingliederungsmanagement reicht das Angebot der Rentenversicherung. Und das ist noch nicht alles: Die Berater der Rentenversicherung zeigen individuell den Weg aus dem Arbeitsleben in die Rente auf und informieren über das Zusammenspiel von gesetzlicher Rente, betrieblicher Altersvorsorge und Riester-Rente. Auch bei Fragen aus der Praxis des Lohnbüros stehen sie mit Rat und Tat zur Seite.Das Angebot richtet sich auch an kleine und mittlere Unternehmen sowie an Werks- oder Betriebsärzte, Betriebsräte und den Interessensvertre-tungen für schwerbehinderte Mitarbeiter. Per Mail ist der Firmenservice erreichbar unter [email protected]

Veranstaltungsreihe zur Altersvorsoge in Speyer und Kaiserslautern

Mit einer Veranstaltungsreihe zur Altersvorsorge in Speyer und Kaisers-lautern gibt die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz anbieter- und produktneutral einen Überblick über die persönliche Altersvorsorge.Die Rente der gesetzlichen Rentenversicherung ist meist ein soli-der Grundstock. Damit im Alter aber der gewünschte Lebensstan-dard erreicht werden kann, wird es immer wichtiger, eine zusätzliche Altersvorsorge aufzubauen. Die Veranstaltungsreihe informiert über die verschiedenen Förderwege, die Art der Förderung bei Riester-Rente, Rürup-Versicherung oder Betriebsrenten und gibt Hinweise zum Aufbau einer zusätzlichen Altersvorsorge.Der Kurs Altersvorsorge der Deutschen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz umfasst 3 Termine mit jeweils 2 Stunden:In Speyer immer dienstags und zwar am 21. und 28. April und am 5. Mai, Beginn: 17:30 Uhr, Veranstaltungsort: Hauptgebäude der Deut-schen Rentenversicherung Rheinland-Pfalz, Eichendorffstraße 4-6. In Kaiserslautern am 23. und 29. April und am 7. Mai, Beginn: 17:00 Uhr, Veranstaltungsort: Auskunfts- und Beratungsstelle, Schubertstraße 17 a.Die Teilnahme ist kostenlos. Eine Anmeldung ist erforderlich. Für Speyer unter Telefon 06232 17-2881, Fax 06232 17-2128 oder E-Mail [email protected]. Für Kaiserslautern unter Telefon 0631 36673-0, Fax 0631 36673-30 oder E-Mail [email protected]Über die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz:Die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz mit Hauptsitz in Speyer betreut 1,4 Millionen Versicherte, 80.000 Arbeitgeber und zahlt 637.000 Renten. Mit ihrem Beratungsnetz ist sie in allen Fragen der Altersvorsorge und Rehabilitation der regionale Ansprechpartner in Rheinland-Pfalz, als Verbindungsstelle zu Frankreich und Luxemburg auch bundesweit.

Informationsveranstaltungen in Speyer und Kaiserslautern

„Meine Altersvorsorge - was habe ich schon, was brauche ich noch?

Über die gesetzliche, betriebliche und private Altersvorsorge bei Invali-dität, Alter oder Tod, über staatliche Hilfen und vieles mehr zum Thema Alters-vorsorge informiert die Deutsche Rentenversicherung Rheinland-Pfalz bei Veranstaltungen am 9. April um 17:00 Uhr in Kaiserslautern, Auskunfts- und Beratungsstelle, Schubertstraße 17 a und am 15. April um 17:30 Uhr in Speyer, Eichendorffstraße 4-6.Die Teilnahme an den Informationsveranstaltungen ist kostenlos. Eine Anmeldung ist erforderlich: Für Speyer unter Telefon 06232 17-2881, Fax 06232 17-2128 oder E-Mail [email protected]. Für Kaiserslautern unter Telefon 0631 36673-0, Fax 0631 36673-30 oder E-Mail [email protected]

Bundesagentur für ArbeitAgentur für Arbeit Kaiserslautern

„InfoMobil“ der Bundeswehr macht Station bei der Agentur für Arbeit in Kaiserslautern

Das Karriereberatungsbüro der Bundeswehr aus Kaiserslautern präsen-tiert sich am 9. April 2015 von 10.00 bis 18.00 Uhr mit einem mobilen Messe-Stand beim Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agentur für Arbeit in der Augustastraße 6 in Kaiserslautern.Das „InfoMobil“ der Bundeswehr wird an diesem Tag vor Ort auf dem Gelände der Agentur für Arbeit Station machen. Der auf einem großen Truck installierte mobile Messe-Stand bietet den Besucherinnen und Besuchern Gelegenheit, sich ausführlich und aus erster Hand zu informieren und mit den Karriereberatern ins Gespräch zu kommen. In allen Fragen zum Freiwilligen Wehrdienst oder einer längerfristigen Verpflichtung gibt es hier fachmännische Beratung und Information. Wer sich für die vielfältigen Ausbildungs- und Studienmög-lichkeiten beim Bund interessiert oder Fragen zur Laufbahn der Offiziere, Unteroffiziere und Mannschaften in Heer, Marine und Luftwaffe hat, ist hier ebenfalls richtig. Die Karriereberater informieren aber auch über berufliche Möglichkeiten im zivilen Bereich der Bundeswehr.Um 15.00 Uhr findet dann im Berufsinformationszentrum (BiZ) der Agen-tur für Arbeit ein Vortrag mit dem Karriereberatungsoffizier, Oberleutnant Thorsten Lorenz, statt. Er wird ausführlich über den Freiwilligen Wehr-dienst und über die Karrierechancen im zivilen und militärischen Bereich der Bundeswehr mit und ohne Studium informieren. Die Ausbildungs- und Studienmöglichkeiten werden von Lorenz hier noch einmal im Über-blick vorgestellt.Ferner stehen Infos zu den Einstellungsvoraussetzungen sowie über das Bewerbungs- und Auswahlverfahren auf dem Programm. Selbstver-ständlich beantwortet der Karriereberatungsoffizier auch gerne Fragen aus dem Publikum zu den Karrieremöglichkeiten bei der Bundeswehr.Unter dem Motto „Check‘ die Alternativen bei deiner Berufs- und Studienwahl“ finden regelmäßig Info-Veranstaltungen mit Fachleuten aus der Praxis sowie Bewerberseminare für Schülerinnen und Schü-ler im BiZ der Agentur für Arbeit statt. Ein Programmfaltblatt mit allen Veranstaltungsterminen ist kostenlos beim BiZ erhältlich (Telefon: 0631 3641 220).Infos zum aktuellen Veranstaltungsprogramm gibt es auch im Internet in der zentralen Veranstaltungsdatenbank der Bundesagentur für Arbeit (www.arbeitsagentur.de). Die Veranstaltungen im BiZ Kaiserslautern sind dort unter dem Veranstaltungsort „Kaiserslautern“ zu finden.

Dienstleistungszentrumländlicher Raum (DLR)

Frist zur Sachkundenachweis-Beantragung im Pflanzenschutz läuft aus!

Personen, die beruflich:- Pflanzenschutzmittel anwenden- über Pflanzenschutz beraten- Auszubildende etc. anleiten oder beaufsichtigen- Pflanzenschutzmittel in Verkehrbringen (auch Internethandel)benötigen zukünftig einen Sachkundenachweis (SKN) im Scheck-kartenformat. Ab 26.11.2015 muss der SKN beim Kauf von Pflanzen-schutzmitteln oder Kontrollen vorgelegt werden.Folgendes ist bei der Beantragung des SKN zu beachten:• Antragstellungbisspätestens26.05.2015!• DemAntrageineKopiedesZeugnisses,dasdieSachkunde

bescheinigt (z.B. Gehilfenbrief, Wirtschafter, Techniker, Meister, Sachkundelehrgangszeugnis, etc.) beifügen.

• Kosteninkl.PortoundKartendruckeinmalig30,-Euro.- Antragstellung im Internet unter www.pflanzenschutz-skn.deDarüber hinaus sind Personen, die ihre Sachkunde aufrecht erhalten möchten verpflichtet innerhalb eines dreijährigen Zeitraumesan eine-ranerkannten Fortbildungsmaßnahme teilzunehmen. Informationen zu Fortbildungsterminen finden Sie im Sachkundeportal unter www.dlr.rlp.de.Kontakt:Zuständige Behörden in Rheinland-Pfalz: Ansprechpersonen:DLR Rheinpfalz (Neustadt) Weinbau, Gartenbau und Kommunalarbeiter, Rebekka Knapp, Tel.: 06321/671-1387, Email: [email protected] Rheinhessen-Nahe-Hunsrück (Bad Kreuznach) Landwirtschaft, Forst, Verkauf und Kommunalarbeiter, Anne Buß, Tel.: 0671/820-438, Email: [email protected]


----------------- Impressum -----------------Herausgeber und verantwortlich für den amtlichen Teil (öffentliche Bekanntmachungen, amtliche Mitteilungen, Unterrichtung der Einwoh-ner nach der Gemeindeordnung):Egbert Jung, Bürgermeister der Verbandsgemeinde67742 Lauterecken, Schulstraße 6 aDruck und Verlag: Druck + Verlag Linus Wittich KG,54343 Föhren, Europaallee (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-0 oder -240Zustellung: Kostenlos an alle Haushaltungen in der Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein durch den Verlag. Einzelstücke zu beziehen bei der Verbandsgemeindeverwaltung Lauterecken-Wolfstein gegen Entgelt.

Ende des amtlichen Teils

Gemeindenachrichten


Sprechstunden des Betreuungsvereins der AWO

in der VerbandsgemeindeverwaltungDer Betreuungsverein der AWO Kreis Kusel e.V., bietet nicht nur Beratungsgespräche in der Geschäftsstelle in Kusel (Triererstr. 60), sondern Außensprechstunden und Hausbesuche in der Verbands-gemeindeverwaltung Lauterecken an.Dies bedeutet, dass alle gerichtlich bestellte Betreuer oder Perso-nen, die sich für eine ehrenamtliche Betreuung interessieren, im Landkreis direkt „vor Ort“ beraten werden können.Der Hauptamtliche Mitarbeiter des Vereins (Matthias Becker) gibt aber auch Personen, die sich über die individuelle Ausgestaltung einer Patientenverfügung, Vorsorgevollmacht oder Betreuungsverfü-gung informieren wollen, wichtige Hilfestellungen und Anregungen.Jedwede Leistungen des Vereins sind kostenlos, eine Mitglied-schaft nicht erforderlich.Konkrete Terminabsprachen können unter der Telefon-Nummer 06381 / 99 32 77-78 vereinbart werden.Sprechstunden am Standort LautereckenJeweils von 10.00 - 12.00 Uhr (jeder 2. und 4. Donnerstag im Monat) am Donnerstag, dem 09.04.2015

Sprechstunden am Standort WolfsteinJeweils von 14.00 - 16.00 Uhr (jeder 2. und 4. Donnerstag im Monat)am Donnerstag, dem 09.04.2015

girls academy12. Mädchenaktionstag

(für Mädchen ab 11 Jahren)

Motto: „Hip - um jeden Preis ?!“Wann? 09.05.2015 von 13.30 bis 21.00 UhrWo? Schulzentrum Roßberg, KuselWas? Viele interessante Workshops: Getränkekisten stapeln, Beauty Point, tanzen, Pralinen

selbst gemacht, Foto-Aktion, nähen, kreative Angebo-te, Theater, Kosmetik selbst gemacht, Entspannung/Wellness, Musik und noch vieles mehr ...

Am Abend: Disco zum Tanzen und FeiernReinschauen - Mitmachen - Erleben

Anmeldung im Jugendtreff Lauterecken: 06382 / 6561Teilnahmebeitrag: 3,- €„Girls academy“ wird veranstaltet von der Initiative Mädchenarbeit im Landkreis Kusel. Dies ist eine Kooperation zwischen dem Kreisjugend-ring, der Evang. Jugend, der Sportjugend, der Kontaktstelle Holler, dem Haus der Diakonie, den Verbandsgemeinden Lauterecken - Wolfstein und Altenglan, dem Jugendamt und der Gleichstellungsbeauftragten.

Ehe- und Altersjubiläen der Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein

Wir gratulieren01.04.2015 96. Geburtstag Lotte Hübner, 66887 Glanbrücken01.04.2015 93. Geburtstag Hedwig Schmelzer, Wälderbusch 11, 67742 Lauterecken02.04.2015 87. Geburtstag Erich Schneider, Saarbrücker Straße 20, 67742 Lauterecken03.04.2015 92. Geburtstag Hermann Cappel, Schillerstraße 1, 67742 Lauterecken04.04.2015 91. Geburtstag Kurt Gauch, Ringstraße 18, 67742 Herren-Sulzbach04.04.2015 85. Geburtstag Otto Wagen, Überlauterecken 2, 67742 Lauterecken05.04.2015 88. Geburtstag Anneliese Kieser, Überlauterecken 22 a, 67742 Lauterecken06.04.2015 90. Geburtstag Katharina Claaßen, Seelener Straße 16, 67753 Hefersweiler

Egbert Jung, Bürgermeister

Adenbach

Aus der Ortsgemeinde- ratssitzung vom 05.03.2015

Verpflichtung eines RatsmitgliedesFür das ausgeschiedene Ratsmitglied Frank Rittmann ist Frau Heide-marie Rittmann als Ratsmitglied nachgerückt. Ortsbürgermeister Jürgen Klein verpflichtet das neue Ratsmitglied per Handschlag.Wahl einer/eines ehrenamtlichen Beigeordneten; Ernennung, Vereidigung und AmtseinführungFrau Isabell Matheis wurde zur ehrenamtlichen Beigeordneten der Orts-gemeinde Adenbach gewählt.Teilnahme „Unser Dorf hat Zukunft“Die Ortsgemeinde Adenbach bewirbt sich um eine Teilnahme an dem Landeswettbewerb „Unser Dorf hat Zukunft“. Der Vorsitzende wird ermächtigt, den entsprechenden Antrag auszufer-tigen und weiterzuleiten.Anpassung der Verbrauchsgebühren Strom im BürgerhausDer Ortsgemeinderat beschließt die Verbrauchsgebühren im HT-Bereich auf 30 Cent/KW und im NT-Bereich auf 20 Cent/KW zu erhöhen.

Ginswei ler

Vertretung Ortsbürgermeister

Vom 05.04.2015 bis 17.04.2015 übernimmt die Erste Beigeordnete Meike Bender, Hauptstraße 41, Tel.: 06364/175204 die Amtsgeschäfte.

Ehrenamtsbörse

Wer möchte mit rollstuhl-gebundenen Menschen im ProSeniore, Lauterecken bei Sonnenschein spazieren gehen oder die Senioren regelmäßig besuchen, Gespräche führen, basteln, häkeln, stricken oder einfach nur da sein?

Die Ehrenamtsbörse sucht für den Einsatz im Pro Seniore, Lauterecken Personen, die sich gerne engagieren möchten.Personen, die gerne etwas ihrer Zeit an die Senioren verschenken möchten, melden sich bitte bei:

Wolfgang Böhm67746 MerzweilerTel. 06788/2 80(Anrufe werden vertraulich behandelt).


Hauswei ler

Vertretung OrtsbürgermeisterVom 30.03.2015 bis 06.04.2015 übernimmt der Erste Beigeordnete Klaus Hankel, Unterdorf 8, Tel.: 06382/1510 die Amtsgeschäfte.

Kirrwei ler

Vertretung OrtsbürgermeisterVom 07.04.2015 bis 12.04.2015 übernimmt der Erste Beigeordnete Reinhard Wiedemann, Eichersberg 9, Tel.: 06387/8469 die Amtsge-schäfte.

Medard


Bebauungsplan „Windpark an der Löhr“ der Ortsgemeinde KappelnDie Ortsgemeinde Kappeln beabsichtigt für den Bereich „An der Löhr“ einen Bebauungsplan aufzustellen, der das betreffende Gebiet als Son-derbaufläche für Windenergienutzung festsetzt. Gemäß Baugesetzbuch sind die Bebauungspläne benachbarter Gemeinden aufeinander abzu-stimmen. Die Ortsgemeinde Medard trägt zum vorgesehenen Erlass eines Bebauungsplanes „Windpark An der Löhr“ durch die Ortsge-meinde Kappeln folgende Belange vor:a) Der Errichtung eines Windrades auf der Gemarkung Kappeln an-

grenzend an den „Windpark Medard“ wird grundsätzlich zuge-stimmt.

b) Sollte es durch das geplante Windrad zu sog. „Verschattungen“ der Medarder Windräder und daraus resultierender Ertrags- bzw. Pacht-ausfälle für die Gemeinde kommen, ist der Ausfall auszugleichen.

Haushaltssatzung und Haushaltsplan für die Haushaltsjahre 2015/2016Der Ortsgemeinderat beschließt die Haushaltssatzung und den Haus-haltsplan für die Haushaltsjahre 2015/2016 samt Anlagen und Bestand-teilen.

Nussbach

Arbeitseinsatz in der Gemeinde Nußbach

Am Freitag, dem 10.04. und am Samstag, dem 11.04. wollen wir unse-ren Spielplatz wieder in Schuss bringen.Einige Reparaturarbeiten sind nach dem Winter wieder notwendig.Am Freitag, den 10.04. ab 17:00 Uhr, wird der Platz gesäubert und es werden für den 11.04. die weiteren Vorgehensweisen festgelegt.Samstags ist ab 09:00 Uhr Arbeitsbeginn.Freiwillige Helfer sind an diesen beiden Tagen gerne gesehen.

Ihr Werner Pries, Ortsbürgermeister

Odenbach

GrenzbegehungAm 11.04.2015 um 10:00 Uhr treffen wir uns zu einer Grenzbegehung am Rathaus.Vom Rathaus aus gehen wir über die Waldwegbrücke an der Fischer-hütte vorbei, zum Gemeindewald in die Gemarkungungen Bischof, Schorrerwald und Hellerwald.Unser Förster, Revierleiter Herr Antoni, wird uns über den Zustand des Gemeindewaldes informieren.Zum Abschluss ist am Sportheim des TuS Odenbach ein kleiner Imbiss mit Getränke vorgesehen.Diese Einladung ergeht an Odenbacher Bürgerinnen und Bürger, die sich für unseren Wald interessieren.Vielen Dank,

Gerhard Gins, Ortsbürgermeister

Unter jeckenbach


Aufstellung eines Bebauungsplanes für Windenergienutzung; Plan-aufstellungsbeschluss „Windpark Unterjeckenbach-West“Der Ortsgemeinderat beschließt die Aufstellung eines Bebauungsplanes zur Ausweiseung eines Windparks „Unterjeckenbach-West“ im Paral-lelverfahren zur Flächennutzungsplanung. Gegenstand des Bebauungs-planes „Windpark Unterjeckenbach-West“ ist die Festsetzung eines Sondergebietes Windenergie. Die vorgesehene Abgrenzung des Plangebietes und der Gegenstand der Bebauungsplanung stehen unter dem Vorbehalt einer weiteren Konkretisierung und eventuellen Änderung bzw. Ergänzung im Planauf-stellungsverfahren. Die Aufstellung des Bebauungsplans erfolgt gemäß Baugesetzbuch im Parallelverfahren zur Aufstellung des sachlichen und räumlichen Teilplans „Windenergie“ für den Teilraum der ehemali-gen Verbandsgemeinde Lauterecken und soll etwa binnen 30 Monaten abgeschlossen sein.Erlass einer Veränderungssperre für den Bereich „Windpark Unterjeckenbach-West“Zur Sicherung des in der Aufstellung befindlichen Bebauungsplans „Windpark Unterjeckenbach-West“ beschließt der Ortsgemeinderat den Erlass einer Satzung über eine Veränderungssperre. Die Aufstellung des Bebauungsplans wurde vom Ortsgemeinderat beschlossen. Der Gel-tungsbereich der Satzung über die Veränderungssperre umfasst den gesamten Geltungsbereich des Bebauungsplans „Windpark Unterje-ckenbach-West.“

Kirchliche Nachrichten

Prot. Kirchengemeinde HinzweilerGründonnerstag, 02.04.2015 19.00 Uhr Passionsandacht mit Abendmahl in AschbachKarfreitag, 03.04.2015 10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in HinzweilerOstersonntag, 05.04.201506.00 Uhr Osternacht: Abendmahlsgottesdienst in Hundheim(Hirsauer Kirche) anschließend herzliche Einladung zum Osterfrühstück im Feuerwehrhaus09.15 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Hinzweiler10.30 Uhr Abendmahlsgottesdienst in HorschbachOstermontag, 06.04.2015 10.15 Uhr Abendmahlsgottesdienst in HundheimSonntag, 12.04.2015 14.00 Uhr Gottesdienst in Hinzweiler mit vielen Osterliedern anschließend herzliche Einladung zu Kaffee, Tee und Gebäck in der Kirche

Protestantisches Pfarramt Lauterecken

Gründonnerstag, 02.04.101519.00 Uhr LautereckenKarfreitag, 03.04.201510.00 Uhr Lauterecken m. AbendmahlOstersonntag, 05. 04.2015 06.00 Uhr Osternachtgottesdienst mit anschließendem Frühstück

im Gemeindehaus09.00 Uhr Cronenberg m. Abendmahl10.00 Uhr Lauterecken m. AbendmahlOstermontag, 06.04.201509.00 Uhr Heinzenhausen m. Abendmahl10.00 Uhr Lohnweiler m. AbendmahlÖffnungszeiten PfarramtMittwoch von 13.30 Uhr bis 16.30 UhrDonnerstag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr

Prot. Kirchengemeinde Niederkirchen-Heimkirchen

Donnerstag, 02.04.2015 - Gründonnerstag Gottesdienst Niederkirchen 19.00 Uhr + AbendmahlFreitag, 03.04.2015 - Karfreitag Gottesdienst Heimkirchen 10.00 Uhr + Abendmahl Sonntag, 05.04.2015 - Ostersonntag Gottesdienst Niederkirchen 07.00 Uhr Ostermorgengottesdienst mit Osterfeier und anschließendem FrühstückMontag, 06.04.2015 - Ostermontag Gottesdienst Heimkirchen 10.00 Uhr + Abendmahl Amtsblatt


Evang. Kirchengemeinde Offenbach, Niederalben,

Niedereisenbach, Medard und WiesweilerGottesdienst in Offenbach

Karfreitag, 03.04.201510.00 Uhr Karfreitagsgottesdienst mit dem Ök. Chor und Abendmahl17.00 Uhr „Stabat mater“ - Musikalisches Gedächtnis an Jesu KreuzabnahmeOstersonntag, 05.04.201509.30 Uhr Ostergottesdienst

Gottesdienst in NiederalbenOstermontag, 06.04.201510.30 Uhr Ostergottesdienst mit Heike Hahn-Halter

Gottesdienst in NiedereisenbachOstermontag, 06.04.201509.30 Uhr Ostergottesdienst mit Chor

Gottesdienst in MedardOstersonntag, 05.04.201506.00 Uhr Osternacht

Gottesdienst in WiesweilerOstersonntag, 05.04.201507.15 Uhr Ostergottesdienst auf dem Friedhof

„Stabat mater“ Musik zum Karfreitag

Ein Glasfenster der Abtei erwacht zum Leben: „Sabat Mater“ - es steht eine Mutter schmerzerfüllt - ist der Beginn eines bekannten Mariengedichtes. Es versucht in zwanzig Strophen Marias Trauer um ihren gekreuzigten Sohn Worte zu verleihen.Viele Komponisten haben es bearbeitet. Die wohl berühmteste Vertonung stammt von Giovanni Battista Pergolesi 1736. Manche der bewegenden Melodien hätte in einer Oper Platz gefunden. Die Ehrung der trauernden Gottesmutter war sein letztes Werk vor seinem Tod mit kaum 26 Jahren. Kein Musikstück wurde in dieser Epoche öfter gedruckt. Ideal geeignet, um am Karfreitag in unserer Abteikirche aufgeführt zu werden. Sie war ja von ihren Baumeistern der heiligen Gottesmutter Maria geweiht.Frau Antja Scotti-Pollmann wird diese Aufführung mit Sopran, Alt, Streichern und Cembalo leiten.Termin: Freitag, der 3. April um 17.00 Uhr in der Abteikirche.

Jugendchor in OffenbachHier singen die älteren Jahrgänge der Abteispatzen. Unser Chor trägt den Namen Fri-Fra-Voce und wird von Herrn Roland Lißmann geleitet.Wir freuen uns über jedes neue Gesicht. Alle interessierten Sängerinnen und Sänger sind von Herzen willkommen. Wir treffen uns jeden Freitag zur Probe ab 18.00 Uhr im Ev. Gemeindehaus Offenbach.Im letzten Quartal haben wir am Heiligen Abend gesungen und gemein-sam mit der Kantorei die Einführung der neuen Superintendentin, Frau Jutta Walber, festlich umrahmt. Gleichzeitig proben wir an einem neuen Programm. Dieses wollen wir an der Apostel- und Klosterkerb in der Abteikirche bei einem eigenen Konzert vorstellen.

Kath. Pfarrei St. Peter und Paul Offenbach-Hundheim

Donnerstag, 02.04.2015 19.00 Uhr Wort-Gottes-Feier mit KommunionausteilungFreitag, 03.04.2015 19.00 Uhr GrablegungSonntag, 05.04.2015 10.00 Uhr Osterhochamt mit Chor,anschl. Ostereiersuche für die Kinder

Prot. Kirchengemeinde RothselbergDonnerstag, 02.04.201514:00 Uhr Seniorennachmittag im Jugendraum RothselbergFreitag 03.04.2015 Karfreitag09:00 Uhr Gottesdienst Kirche Kreimbach-Kaulbach mit Abendmahlmit Verabschiedung von Ernst und Anneliese Ullrich und Einführung von Astrid Bretschneider10:15 Uhr Gottesdienst Kirche Rothselberg mit Abendmahlmit Verabschiedung von Roland und Margot Eicher und Einführung von Anette Schulz18:00 Uhr Gottesdienst Kirche Eßweiler mit AbendmahlSonntag, 05.04.2015 Ostersonntag06:00 Uhr Osternacht in der Kirche Kreimbach-Kaulbach mit anschl. Frühstück im Bürgersaal10:00 Uhr Gottesdienst Kirche Rothselberg mit AbendmahlMontag, 06.04.2015 Ostermontag10:00 Uhr Gottesdienst Kirche Eßweiler mit AbendmahlDienstag, 07.04.201514:00 Uhr Seniorennachmittag im Bürgerhaus in Eßweiler

Prot. Kirchengemeinden St. Julian und Gumbsweiler

Donnerstag, 02.04.2015 19.00 Uhr Kirche Gumbsweiler - „Die Nacht der verlöschenden Lichter“Karfreitag, 03.04.2015 10.15 Uhr St.Julian mit Abendmahl15.00 Uhr Gebetsandacht in der Kirche St. Julian zur Todesstunde ChristiOstersonntag, 05.04.2015 06.00 Uhr St. Julian Osternachtsfeier, anschl. Osterfrühstück09.30 Uhr Glanbrücken10.15 Uhr Gumbsweiler mit Taufe und AbendmahlOstermontag, 06.04.2015 10.15 St. Julian mit Taufe und Abendmahl

Prot. Kirchengemeinde WolfsteinKarfreitag, 03.04.201509.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Rutsweiler10.15 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Wolfstein14.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in Oberweiler-TiefenbachOstersonntag, 05.04.201506.00 Uhr Osternachtgottesdienst in Rutsweiler (Zweikirche) anschließend herzliche Einladung zum Osterfrühstück10.00 Uhr Abendmahlsgottesdienst in WolfsteinMittwoch, 08.04.2015 14.30 Uhr Frauenbund (Pfarrsaal)Sonntag, 12.04.2015 10.00 Uhr Gottesdienst in Wolfstein

Termine • Vereine • Veranstaltungen

Förderverein Freizeitbad Rüllberg e.V.Jahreshauptversammlung

Hiermit laden wir alle Mitglieder und Interessierte recht herzlich zur Mit-gliederversammlung des Fördervereins am Donnerstag, dem 9. April 2015, 19.30 Uhr im Bürgerhaus Kappeln ein.Tagesordnung:- Eröffnung und Begrüßung- Berichte der Vorsitzenden, der Kassenverwalterin und der Kassenprüfer- Entlastung des Vorstandes- Stand der Umbaumaßnahmen im Schwimmbad- Geplante Aktivitäten rund um den Verein- VerschiedenesDie Einladung zur Veranstaltung ergeht nur auf diesem Wege. Über eine rege Teilnahme würden wir uns natürlich sehr freuen.

Kalkbergwerk am Königsberg

Spargel & Wein4. April 2015, 18.30 Uhr

Das kulinarische Highlight des Frühjahres ist zweifelsohne die Spargel-zeit. Genießen Sie leckere Spargel-Häppchen zusammen mit den pas-senden Weinen und Seccos. Leicht und frisch, spritzig und erfrischende Weine wie Grau- und Weißburgunder, Silvaner oder Sauvignon-Blanc passen herrlich zu dem zarten Gemüse. Lassen Sie sich überraschen. Info und Anmeldung über die Tourist-Info der VG Lauterecken-Wolfstein Tel 06382 - 791 116. Preis pro Person ink. 6 besonderen Weinen und Fingerfood: 36,€. Nur mit Voranmeldung!


Landfrauenverein EßweilerJahresausflug am Samstag, den 2. Mai 2015

In diesem Jahr führt uns unser Ausflug in die Schuhmetropole Hau-enstein mit Besuch des Deutschen Schuhmuseums mit Führung.Danach geht´s zum Einkaufsbummel in die Schuhmeile.Hier Zeit zur freien Verfügung und Gelegenheit zum Kaffeetrinken oder kleinem Imbiss, z. B. im Cafe im der gläsernen Schuhfabrik.Im Anschluss fahren wir weiter ins Dahner Felsenland mit Besuch der Korbfabrik in Dahn.Zum Abschluss geht´s durch den Pfälzer Wald zum Forsthaus Beckenhof.Hier Einkehr und gemeinsames Abendessen.Termin/Abfahrt: Samstag den 02. Mai 2015 9.30 Uhr - Denkmal in EssweilerFahrtkosten: Mitglieder: 20,— € Nichtmitglieder: 25,— €Eintritt Schuhmuseum: 4,—€ pro Pers. (Teilnahme freigestellt)Anmeldung erforderlich bis zum 18.04.15 bei Isolde Herfel,Tel. 16 61 oder Erika Spohn, Tel. 84 06.Mindesteilnehmerzahl: 20 PersonenÜber eine zahlreiche Teilnahme würden wir uns sehr freuen.Wie immer sind uns auch Nichtmitglieder herzlich willkommen.

TV 1860 Grumbach e.V.

Osterrock mit „Impact“

an Ostersonntag ab 21.00 UhrBürgerhaus Grumbach

Radsportverein „Blitz“ e.V.April 201503.04. Urexweiler (Saar)06.04. Bischofsdhron (RP)08.04. Mainz-Gonsenheim (RP)11./12.04. Rhaunen (RP) M/JWT Bingen/Sprendlingen (RP)15.04. Hohenöllen (RP) R18./19.04. Spabrücken (RP) Quierschied (Saar)25./26.04. Bockenau (RP)

M = MarathonJWT = Young Walkers TourR = Radfahren

Kindergartenförderverein Kreimbach-Kaulbach/ Rutsweiler e.V.Einladung zur Mitgliederversammlung 2015

Am Mittwoch, dem 22. April 2015 findet um 20:00 Uhr im Kindergarten in Kreimbach- Kaulbach die diesjährige Mitgliederversammlung statt.Tagesordnung:1. Begrüßung und Bericht des Vorstandes2. Bericht des Kassenwartes3. Bericht der Kassenprüfer4. Entlastung der Vorstandschaft5. VerschiedenesWir laden hiermit alle Mitglieder herzlich ein und freuen uns auf eine rege Teilnahme.

Landfrauen LautereckenProgrammänderung im Monat April

Am Donnerstag, dem 09.04.2015 um 19.30 Uhr findet im DLZ Lau-terecken der Kurs „Pizza selbst herstellen ist kein Hexenwerk“ mit der Kursleiterin Margit Hahn statt. Der Spieleabend am 16.04.2015 entfällt.Am 30.04.2015 um 19.30 Uhr findet im DLZ Lauterecken der Sommer-kochkurs „Delikates für die Vorratshaltung“ mit der Kursleiterin Beate Fritsch statt, bitte Besteck und Teller mitbringen. Ab sofort nimmt Frau Ursula Bäcker Anmeldungen für den Tagesausflug am Freitag, dem 29.05.2015, Telef.-Nr. 06382-586 entgegen. Die Fahrt findet zusammen mit dem Landfrauenverein von Medard statt und führt uns zur Gartenschau nach Landau.


Musikverein Odenbach e.V.Jahreshauptversammlung 2015

Hiermit laden wir die Mitglieder des Musikvereins Odenbach e. V. zur diesjährigen Jahreshauptversammlung am Donnerstag, dem 2. April 2015 recht herzlich ein. Die Sitzung beginnt um 20.00 Uhr im Probenlo-kal (Grundschule) in Medard.Tagesordnung:1. Begrüßung2. Bericht des Vorstandes3. Verlesen des Protokollbuches durch den Schriftführer4. Bericht des Dirigenten5. Bericht des Kassenwartes und der Revisoren6. Entlastung von Vorstand, Kassenwart, Ausschuss7. Neuwahlen8. Sonstiges Für Ihre Teilnahme an der Jahreshauptversammlung sowie an unserer kulturellen Arbeit bedanken wir uns im Voraus. Anträge können bis zum 20.03.2015 bei der Vorstandschaft schriftlich eingereicht werden.

Musikverein Odenbach unterstützt Nachwuchsförderung

Der Musikverein Odenbach e. V. bietet einen Kurs an, in dem die Voraus-setzungen zur Erlernung eines Musikinstrumentes (Blechblasinstrument, Klarinette, Querflöte, Schlagzeug) geschaffen werden. Notenkenntnisse und Rhythmen werden in Verbindung mit einem Instrument vermittelt. Unser Repertoire im Verein umfasst eine große Bandbreite an moder-ner, aber auch traditioneller Blasmusik, die dem Anlass entsprechend gewählt wird.Haben wir Ihr Interesse geweckt?Dann melden Sie sich bei den Vorständen oder auch gerne per Mail.Weitere Informationen unter mv-odenbach.jimdo.com.

Landfrauenverein RothselbergWir laden herzlich ein zurBesichtigung eines modernen Milchwirtschaftsbetriebs in ErzenhausenAm Samstag, den 11.04.2015Abfahrt an der Schule um 14.00 UhrAnmeldung bitte bis 09. 04. bei Margit Schmidt (1334)Außerdem laden wir herzlich ein zu unserer Mitgliederversammlung ein und hoffen auf eine rege Teilnahme.Am Donnerstag, den 16.04. 2015 um 19.30 Uhr im BürgermeisteramtAnmeldung bitte bis 14.04. bei Margit Schmidt (1334)

Krankenpflegeverein St. Julian e.V.Einladung zur

Mitgliederversammlungam Dienstag, dem 28. April 2015, 20.15 Uhr im Jugendhaus St.Julian, Bergstr. 3.Tagesordnung:1. Eröffnung und Begrüßung, Totengedenken2. Bericht des Vorstandes3. Bericht der Rechnerin4. Bericht der Rechnungsprüfer5. Entlastung des Vorstandes, der Rechnerin und des Ausschusses6. Neuwahlen des Ausschusses und der Rechnungsprüfer7. Verschiedenes

Dippelbrüder auch 2015 on Tour

Bei den Dippelbrüdern aus St. Julian und Umgebung stehen wandern, Geselligkeit und reisen auch im Jahr 2015 wieder im Vordergrund.Wir bleiben nicht hinterm Ofen sitzen sondern versuchen so lange es geht und die Gesundheit es erlaubt, immer on Tour zu sein um Land und Leute kennen zu lernen! Deshalb bieten wir auch 2015 ein umfangreiches Programm für jeder-mann an.Neben den wöchentlichen Angeboten der IVV Wanderungen zu Gleich-gesinnten Vereinen stehen noch 9 Tagesfahrten, und eine Fünftages-fahrt im Wanderkalender.Natürlich kämpft auch der Wanderverein Dippelbrüder mit Nachwuchs-problemen, so dass die Vorstandschaft sich über jedes neue Gesicht in der Menge freut und willkommen heißt.Am 21. März fährt uns der Bus nach Hahnstätten Rhein-Lahn-Kreis, zwischen Bad Schwalbach und Limburg / Lahn.Am 12. April geht es nach BW, wo die Wanderfreunde aus Elztal - Dallau eine IVV Wanderung mit den Wanderstrecken 5, 10 und 20 Kilometer organisieren, natürlich werden reichlich Speisen und Getränke zu bür-gerlichen Preisen angeboten und nette Geselligkeit, frische Luft und Bewegung gibt es umsonst!Bendorf am Rhein, zwischen Koblenz und Neuwied heißt das Ziel am 17. Mai, schöne Wanderwege und eine intakte Naturerwaten uns dort.Das 21. Juniziel heißt Otzberg Hering im schönen Odenwald, wir wandern bei den Wandervögel Hering, die auch unsere Veranstaltung besuchten.Am 12. Juli fahren wir ins benachbarte Frankreich nach Eschbach ins Elsass, unweit von Hagenau, auch dort treffen wir schöne Wanderwege und nette Wanderfreunde an.Bei genügender Beteiligung führt uns die nächste Tour am 9. August nach Hessen, in die Fritz Walter Halle nach Lützel-Wiebelsbach 186 Kilometer von uns entfernt.Die Wanderfreunde aus Wittighausen im Bezirk Tauberfranken werden ihre IVV Wanderung in der uns bekannten Stadthalle in Grünsfeld bei Tauberbischhofsheim am 20. September abhalten.Dort treffen wir wieder die „alten Bekannten“ aus den 80er Jahren.Am 1. November erwarten uns die amerik. Wanderfreunde vom Wande-ring Club Wiesbaden zu einem Gegenbesuch in der Hauptstadt Hessens.In Ketsch am Rhein werden wir am 29. November, dem 1. Advent nicht nur wandern, sondern auch den Ketscher Weihnachtsmarkt besuchen. Ausrichter der Wanderung sind die uns bekannten Kurpfalz Wanderer.Alle IVV Wanderungen dienen dem Breitensport, und nach absolvierter Strecke erteilt der jeweilige Verein den begehrten IVV Stempel welcher zum Erhalt des Internationalen Volkssportabzeichens beiträgt.

ImpressumWochenzeitung für den Bereich der Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein mit dem Amtsblatt der Verbandsgemeinde Lauterecken-Wolfstein

Erscheint in der Regel wöchentlich oder bei BedarfHerausgeber - Druck und Verlag: Verlag + Druck Linus Wittich KG, 54343 Föhren, Europaallee 2 (Industriegebiet), Tel. 06502/9147-0 oder -240 Redaktion im Verlag (verantwortlich): Dietmar Kaupp, unter der Anschrift des Verlages, Tel. 06502/9147-213, Fax: 06502/7240Verantwortlich für den Anzeigenteil: Klaus Wirth, FöhrenFür Anzeigenveröffentlichungen und Fremdbeilagen gelten unsere allgemeinen Geschäftsbedingungen und unsere zur Zeit gültige Anzeigenpreisliste. Für Textveröffent-lichungen gelten unsere Allgemeinen Geschäftsbedingungen. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Für nicht gelieferte Zeitungen infolge höherer Gewalt oder anderer Ereignisse kann nur Ersatz für ein Exemplar gefordert werden. Weitergehende Ansprüche, insbesondere aus Schadensersatz, sind ausdrücklich ausgeschlossen.Reklamation Zustellung bitte an: Tel.: 06502-9147-335, -336, -713 und -716, E-Mail: [email protected]


Nachtübung beim Hundeverein Hefersweiler

Spannung, Staunen, Gänsehaut, Lampenfieber, Verwunderung, Über-raschung, große Augen, Verblüffung, Unbehagen, Angst, alles live, viel schöner als Fernsehen. Von was ist hier die Rede? Na klar, von der Nachtübung des Hundevereins Hefersweiler am vergangenen Samstag. Die stolze Anzahl von 29 Teilnehmern war der Einladung gefolgt und begab sich bei Einbruch der Dunkelheit mit ihren „Lieblingen“ auf einen mit Überraschungen gespickten, abwechslungsreichen Parcours.Ziel der Übung ist es, dem Besitzer und seinem Hund Sicherheit bei Dunkelheit zu geben, auch für Situationen aus dem All-tag. So kann man erkennen, wie der Hund reagiert, wenn unvermittelt Unvorherge-sehenes passiert. Der Hundebesitzer lernt

oftmals sein Tier von einer ganz anderen Seite kennen. Wer bei Tageslicht als „Drauf-gänger“ gilt, entpuppt sich bei Dämmerung bzw. Dunkelheit und bei bestimmten Rei-zen als „Angsthase“. In erster Linie dient die Übung dazu, das gegenseitige Vertrauen zu stärken. In der Motivationslehre würde man die Aktion als teambildende Maßnahme bezeichnen.Alle Beteiligten kehrten wohlbehalten und um einige Erfahrungen reicher zum Hundeheim zurück. Die Vorstandschaft freute sich über die hohe Besucherzahl und dankt auf diesem Wege allen Helfern, die für einen reibungslosen Ablauf sorgten. Die überaus positiven Rückmeldungen sind Ansporn, diese Veranstaltung auch im nächsten Jahr wieder anzu-bieten.Das Foto zeigt Anna Drumm aus Wolfstein und den ersten Vorsitzenden Rainer Ackner bei der Überreichung des „Nachtschwärmerdiploms“.

Sonnenfinsternis über dem Veldenz Gymnasium Lauterecken

Ab der ersten großen Pause füllte sich am Freitag, dem 20. März 2015, der Schulhof mit vielen Schülerinnen und Schülern des Veldenz Gymnasiums, denn keiner wollte sich die Sonnenfinsternis entgehen lassen.Die sorgfältige Organisation der beiden Physiklehrer Sebastian Becker und Frank Huck machte es möglich, dass alle Schülerinnen und Schüler bei ihren Beobachtungen mit einer geeigneten Sonnenschutzbrille ausgestattet waren.„Die Idee entstand im Gespräch der Physiklehrer“, erklärte Becker. „Im Lehrplan stehen Optik, Licht und Schatten sowie Kernschatten der Sonne auf dem Programm.“ Aufgrund des guten Wetters konnte die Sonnenfinsternis direkt auf dem Schulhof beobachtet werden. So standen auf dem Schulhof immer abwechselnde kleine Gruppen zusammen und bewunderten in bester Stimmung den Prozess der Sonnenverfinsterung. Begleitet wurden sie dabei von den fachkundigen Physiklehrern, die besonders bei den kleinen Astronomen darauf achteten, dass die eigens hierfür angeschafften Schutzbrillen sachgerecht benutzt wurden.„Das war ein tolles Erlebnis mit so vielen Schülern auf dem Schulhof“. „Das war direkt ein bisschen unheimlich, als es dann so kalt wurde!“ so kommentierten abschließend die begeisterten Veldenzer dieses besondere Ereignis.

Marion Roth-Bauer


Ausflug 2015 vom 3. bis 7. Juni - 5 TagestourDringend noch Mitfahrer gesucht!Vom 3. bis 7. Juni fahren wir nach München, Unterkunft Hotel Hahn unweit von Stadtmitte. Für IVV bzw. Stempelfreaks, wir geben Gelegen-heit zu 3 - 4 IVV Wanderungen!Vorgesehenes Programm: Mittwoch: 07.00 Uhr Anfahrt Hotel, freie VerfügungDonnerstag: Feiertag Ausflug Burghausen, Marktl PW, AltöttingFreitag: Stadtbesichtigung, Bus, Fuß, freie Verfügung, ab 17.30 Uhr geführte IVV Abendwanderung mit den Globetrottern / EinkehrSamstag: Fahrt nach Taufkirchen IVV oder Stadt, anschl. Starnberger See, evtl. Schiffstour, Abendessen in MünchenSonntag: Frühstück, Rückfahrt über BW Wolfschlungen IVV, alternativ Nürtingen Stadt, Rückankunft ca. 19.00 UhrAuskunft unter: Tel.: 06387-1476 oder 993743, vielen Dank! Fahrtkosten mit Ü/F betragen 295,00 Euro inkl. IVV Stempelkarte und StadtführungGerne begrüßen wir Mitfahrer, auch Nichtmitglieder, von Meisenheim bis Altenglan und darüber hinaus zu diesem 5 Tagesausflug!

Förderverein der Stadtbücherei WolfsteinDie Veranstaltungen des vergangenen Jahres, der Bericht der Schatzmeisterin und die Planung für 2015 waren die Themen auf der Jahreshauptversammlung des Fördervereins der Stadtbücherei Wolfstein.Michael Brill als erster Vorsitzender des Fördervereins gab einen Rück-blick auf das letzte Jahr. Insgesamt sieben Aktivitäten hatte der För-derverein durchgeführt, darunter den traditionellen Bücherflohmarkt, einen Abend mit dem Buchautor Wolf Stein und die Teilnahme am Weih-nachtsmarkt.Auch zur Arbeit der Bücherei konnte Brill eine erfreuliche Bilanz ziehen. Die Zahl der aktiven Nutzer war 2014 gegenüber dem Vorjahr gleich geblieben, aber die Zahl der ausgeliehenen Medien (Bücher, CDs, DVDs, E-Books, Zeitschriften) angestiegen. Mit 10054 Ausleihen konnte die 10.000er-Marke erstmals überschritten werden. Damit nimmt Wolfstein unter den Städten mit vergleichbarer Einwohnerzahl einen Spitzenplatz ein. Besonders positiv bewertete Brill, dass mehr als 30 Prozent der Medien von Kindern und Jugendlichen ausgeliehen wurden.Das Interesse an der Bücherei ist auch der finanziellen Unterstützung durch die Stadt und vor allem dem Landesbibliothekszentrum in Neu-stadt zu verdanken. Etwa alle sechs Wochen fahren Brill und seine Frau Karin, die die Wolfsteine Bücherei leitet, nach Neustadt, um etwa 200 Bücher und Medien für jeweils sechs Monate auszuleihen. Damit kann die Bücherei ihren Lesern ständig aktuelle Werke anbieten.Einen ausgeglichenen Haushalt konnte Gitta Schell als Schatzmeisterin vorlegen. Die Einnahmen bei den Aktivitäten und die Mitgliedsbeiträge erbrachten knapp 1800 Euro, die für Neuanschaffungen genutzt wurden.Im Jahr 2015 wird es am 30. Mai wieder einen Bücherflohmarkt geben, bei dem viele neuwertige Bücher aus Spenden preiswert angeboten werden. Am 17. Juli hält Geologiedirektor Dr. Jost Haneke vom Lan-desamt für Geologie und Bergbau einen Vortrag über die Geologie von Wolfstein und Umgebung. Im Rahmen der Bibliothekstage im Oktober lädt der Förderverein zu einer „Märchenstunde“ ein und wird sich im November auch am bundesweiten Vorlesetag beteiligen. Beim Weih-nachtsmarkt ist wieder ein Bücherflohmarkt und der Verkauf von Waffeln vorgesehen. (dhb).

Dr. Reinhard Flößer, Pfalzmuseum für Naturkunde Bad Dürkheim

„Faszination Australien - im Land der Dornteufel und Plumpbeutler“

Vor über 60 Millionen Jahren löste sich die Landverbin-dung zwischen Australien über die Antakrtis nach Süd-amerika. So konnte sich auf dem dann vollkommen iso-lierten Kontinent eine einzig-artige Tier- und Pflanzenwelt entwickeln. Zu den zoologi-schen Besonderheiten zäh-len nicht nur Känguruh und

Koala sondern auch weniger bekannte Tiere wie Schnabeltier, Beutel-maulwurf oder Haarnasenwombat. Eukalyptus, Silberbaum und eine besondere Form der Akazie sind botanische Kostbarkeiten dieses fer-nen Erdteils. Bei dem Vortrag begeben wir uns auf eine spannende Expedition und folgen einer zoologisch-botanischen Studienreise durch atemberaubende Landschaften der Osthälfte des Fünften Kontinents, von den Regenwäldern bis zum „Roten Herzen“ von Down Under.Öffentlicher Abendvortrag (Eintritt frei)Mittwoch, 1. April 2015Beginn: 19.30 UhrZehntscheune (Kammermusikraum, 3. OG)TERRA MAGICAdas wissenschaftliche Forum des Urweltmuseums Geoskop

Teilnahme am Jugendmedienworkshop 2015Gustav Herzog MdB bittet junge Medienmacher aus dem Wahlkreis um Teilnahme am Jugendmedienworkshop in Berlin: „Digital Na(t)ives - Eine digitale Generation erobert die Gesellschaft“ ist das Thema der dies-jährigen Veranstaltung, die sich an medieninteressierte Jugendliche aus dem gesamten Bundesgebiet wendet. Zum 12. Mal in Folge lädt der Deutsche Bundestag gemeinsam mit der Bundeszentrale für politische Bildung und der Jugendpresse Deutschland junge Journalistinnen und Journalisten vom 7. bis 13. Juni 2015 zu diesem Workshop nach Berlin ein. Die jungen Medienmacher können sich bis zum 19. April 2015 mit einem journalistischen Artikel oder Video-/Audiobeitrag zum Thema des Workshops bewerben unter: www.jugendpresse.de/bundestag. Auf der Homepage finden sich weitere Anregungen und Informationen zu den Teilnahmebedingungen. Nach Eingang der Bewerbungsbeiträge wird eine unabhängige Jury die Teilnehmer auswählen. Gustav Herzog emp-fiehlt, die einmalige Gelegenheit zu nutzen, hinter die Kulissen des par-lamentarischen und medialen Geschehens in der Hauptstadt zu blicken. Die Teilnehmer hospitieren in Redaktionen, begleiten Hauptstadtkorre-spondenten, diskutieren mit Abgeordneten aller Fraktionen, besuchen Plenarsitzungen im Deutschen Bundestag und erstellen eine eigene Veranstaltungszeitung. Gerne können sich interessierte Jugendliche aus dem Wahlkreis bei Rückfragen auch an das Berliner Abgeordnetenbüro von Gustav Herzog wenden. Vorab herzlichen Dank und freundliche Grüße Johanna Hoffmann Wahlkreisbüro Kaiserslautern Schulstraße 5 67655 Kaiserslautern Tel.: 0631 - 69550 Fax: 0631-3606107 Email: [email protected] www.gustav-herzog.de

Event Team Veranstaltungen in der VG Lauterecken-Wolfstein 2015

Auch in 2015 hat das Event Team, Kaiserslautern wieder, gemeinsam mit den Verantwortlichen aus Lauterecken und Wolfstein, einige tolle Veranstaltungen in Planung. Wie auch in den Jahren zuvor vergibt das Event Team neben Catering-Standplätzen (Speisen & Getränke) auch anderweitige Aufträge (musikalische Auftritte, etc.).Gerne können sich interessierte Vereine und/oder Gewerbebetriebe bis spätestens Freitag, 24.04.2015 mit der Agentur in Verbindung setzen, um die vorhandenen Möglichkeiten zu eruieren.Hier die geplanten Veranstaltungen für 2015:13. - 14.06.: Turm & Schlossfest Lauterecken07. - 10.08.: 59. Heimatfest Lauterecken22. - 23.08.: „Summer in the City“ Wolfstein09. - 11.10.: 2. Nordwestpfälzer Oktoberfest LautereckenSämtliche Infos zu genannten Veranstaltungen erhalten Sie unter: Tel.: 0631-3620926 oder per E-Mail unter: [email protected] freuen uns auf Ihre Rückmeldung.Event Team Eventagentur GmbHMannheimer Straße 230, 67657 Kaiserslautern

Bundesprogramm kommunale InvestitionenUm finanzschwache Städte und Gemeinden beim Abbau ihrer Investi-tionsrückstände zu unterstützen, wird der Bund für die Jahre 2015 bis 2018 insgesamt 3,5 Mrd. Euro zur Verfügung stellen. Damit wird einer langjährigen kommunalen Forderung Rechnung getragen. Rheinland-Pfalz wird wegen der hohen Verschuldung überproportional profitieren. Im Raum steht ein Anteil bis zu 250 Mio. Euro. Vorgesehen ist eine För-derquote von max. 90%, der Rest ist als Eigenanteil selbst aufzubringen. Für 2017 sind einmalig weitere 1,5 Mrd. Euro vorgesehen, über deren Verteilung noch nicht entschieden ist.


Wolfstein, schöne sonnige 3 ZKB Balkon in 6-Familienhaus 65 m2.Die Wohnung ist renoviert und hat ein komplett neues modernes Bad.

360.- € Kaltmiete, + NK, 3 MM Kaution von privat. 06303-983163.

Energieverbrauch / Ausweis wird vorgelegt. Evtl. auch mit Einbauküche.

Kaufe gebrauchte Pelze,bevorzugt Nerz, Uhren und Accessoires.

Zahle bar. Tel. (0163) 7252233

Wir empfehlen TORO:

Vertretungen mit KundendienstSauerwiesen 26 / Gewerbegebiet67661 Kaiserslautern (Siegelbach)Tel.: 06301/ 8082-83 • Fax: 32824

EmrichGmbHMotoren- und Maschinen-Reparatur-Werkstätte

Er

fo

lg

rE

ich

du

rc

h W

Er

bu

ng

rudi AnspachTelefon: 0 63 03 / 28 44Fax: 0 63 03 / 12 83Mobil: 01 51 / 16 30 54 16E-Mail: [email protected]ße 27, 67681 Sembach

hAllo!Ich berate Sie gerne...

bei Anzeigenwerbung, Sonderbeilagen,Privat- und geschäftsanzeigen

Anzeige

Immobilien Anzeigenannahme 0 65 02 / 9147-0

aus der Region

für die RegionKaufen · Verkaufen · Vermietung · Mietgesuche

TreffpunktDeutschland.de

Reisemagazine

EntspannenWandernR e l a x e n S t r a n dSonneURLAUBCampingGenießenLauterecken-W o l f s t e i nFreudeDEUTSChLAnDF e i e r n M u s e e n

OsternFrohe


KrankenfahrtenNorbert Krennrich seit 2006

67700 Niederkirchen • Auf der Schanz 3

• Strahlentherapie• Chemotherapie

• Dialyse• ambulante OP

Fragen? Tel. 06363 - 5533 • Mobil: 0179 - 8620167

ww

w.k

rank

enfa

hrte

n-ni

eder

kirc

hen.

de

K D K• Flughafentransfer• Dialysefahrten• Bestrahlungsfahrten• Chemofahrten• Personenbeförderung eigene Rollstühle• Krankenhaus-Einlieferungen• Ambulante OP's

Talstraße 7867700 Niederkirchen

Tel. (0 63 63) 99 43 [email protected]

Mobil 01708 84 76 97

KrankenfahrtenDirk Krennrich

ENTSORGUNG ALLER ABFÄLLE ABBRUCH

KANALREINIGUNG ROHRREINIGUNG

ÖL- FETTABSCHEIDERREINIGUNG

SONDERABFALLWIRTSCHAFT

VERKAUF VON RECYCLINGSCHOTTER

UND MUTTERBODEN

I

ABFLUSSREINIGUNG TV-UNTERSUCHUNG I

I

I

UNSERE LEISTUNGEN IM ÜBERBLICK

67678 Mehlingen

An der Heide 10

Tel. 06303 804-0

www.jakob-becker.de

[email protected]

CO

NTA

IN

ER

DIE

NS

T

ACHTUNG!

ACHCHCTU GG!

ACHCHCT GG!

VORVE

RLEGUNGDer Anzeigenschluss fürdiese Wochenzeitung wird vorverlegt von Freitag, dem 03.04. auf

Mittwoch,den 01.04.20159.00 Uhr im Verlag.Wir bitten um Beachtung!

Verlag + Druck LINUS WITTICH KGAnzeigenabteilung

des Anzeigenschlusses in der KW 15 wegen

OSTERMONTAG, 06.04.15

Familienanzeigen in Farbe zu teuer?

preiswert !Ab sofort schon für 23,80 € extra.

Farbe macht gute Laune!!!www.familienanzeigen.wittich.de

Zeit sparen - Anzeigen online buchen:

Amtsblatt KW 14

Documents

Transcript of Amtsblatt KW 14