Vileda Relax SaugroboterFür die tägliche Zwischendurch-reinigung Ihrer Böden – und Siekönnen die Füße hochlegen!Restantenware, Aktionspreis (statt UVP 249,-) 89,99

Aktionszeitraum: 26.03. - 02.04.2016

Deutschlands einziger VILEDA WerksverkaufReichenberger Straße 39, 86161 AugsburgTelefon 0821-56978566 - www.vileda.com

dauerhaft bis zu

70%

sparen!

Foto

s: T.

Fau

st

Das Wochenend-Magazin der Region Bayerisch-Schwaben & Oberbayern!

Wollen Sie sich für die Zustellungdes regio||mag. bewerben?Tel.: 0821-455 165-54bewerbung@direktwerbungbayern.de

Für Endverbraucher:Unzufrieden mit der Zustellung?Tel.: 09081-290 84-40 oder reklamation@regiomag.de

AnSprEch-pArtnEr

Neutrale Verteilung

dank der

Umwelt-schutzpaten!

dank derUmweltschutzpaten 12

/16

Anzeige

Für Kunden: Anzeigen/Beilagenverkauf: Tel.: 0821-455 165-0mattia.orzano@direktwerbungbayern.de

FlohmarkttippDEr nEU EröFFnEtEKrEAtiv & FlohmArKt in AUgSBUrg

Unser Tipp der WocheSchnEllE BAStElEi Für DiE liEBStE,DiE mAmA oDEr DEn BEStEn pApA...

Berliner Allee

Reichenberger Straße

Friedberger Straße

Lotzbeckstr. Alter Heuweg

Schäff erbach

Straße

Amagasaki-Allee

teilnahmebedingungen für die regio mag gewinnspiele

*Die Direktwerbung Bayern GmbH ist Veranstalter sämtlicher Gewinnspiele im Regio Mag. Teilnahme ab 18 Jahren. Die Teilnahme erfolgt jeweils über eine kostenpflichtige Hotline. Pro Anruf aus dem Festnetz der Deutschen Telekom AG: 0,50 Euro. Preise für Anrufe aus dem Mo-bilfunknetz können abweichen. Dabei muss der Teilnehmer je nach Gewinnspiel die Lösung, seinen Namen, seine An-schrift und seine Telefonnummer entspre-chend der Anweisungen auf dem Band hinterlassen. Die Gewinner werden aus allen richtigen Teilnahmen durch Losent-scheid ermittelt und schriftlich benach-richtigt. Der Rechtsweg ist ausgeschlos-sen. Mitarbeiter der Mediengruppe Pressedruck sind von der Teilnahme aus-geschlossen. Teilnahmeschluss ist Freitag, der 01.04.2016.

Mit der Teilnahme am Gewinnspiel erklärt sich der Teilnehmer ausdrücklich damit ein-verstanden, dass die von ihm an die Direkt-werbung Bayern GmbH übertragenen Daten ausschließlich für die Durchführung und Abwicklung des Gewinnspiels erhoben, gespeichert und verarbeitet werden. Der Teilnehmer erklärt sich ebenfalls damit ein-verstanden, dass sein Gewinn im Gewinnfall unter Namens- und Ortsnennung in der Print-Ausgabe des Regio Mag., sowie im Internet unter www.regiomag.de veröffent-licht wird. Nach Aushändigung des Ge-winns/Gewinne werden die erhobenen Da-ten gelöscht. Eine Übermittlung der Daten an unbeteiligte Dritte erfolgt nicht!

Diese Woche ist...Am oStErSonntAg, 27.3. DiE ZEitUmStEllUngAUF SommErZEit

Um 2 Uhr nachts wird die Uhr von Winterzeit (Normalzeit) um eine Stunde auf Sommerzeit vorgestellt. Statt 2 Uhr ist es nach der Umstel-lung dann schon 3 Uhr, wodurch eine Stunde „fehlt“ und die Nacht eine Stunde kürzer ist. Eselsbrücke: Die Gartenmöbel für den Sommer werden VOR das Haus und nach dem Sommer ZURÜCK ins Haus gestellt. Text-Quelle: *MMM

Dank der Regio Mag.-Umweltschutz-paten kann der komplette CO2-Ausstoß der DWB-Wochenendverteilung neutrali-siert werden. Weitere Informationen: www.direktwerbungbayern.de

impressum: Herausgeber: Direktwerbung Bayern GmbH, Würzburger Str. 5, 86720 Nördlingen, Tel.: 0 90 81/2 90 84-0 verteilauflage: 468.770 ExemplareKeine Haftung für Satz- u. Druckfehler

Unser Tipp der Woche:SchnEllE BAStElEi Für DiE liEBStE, DiE mAmA oDEr DEn BEStEn pApA...

Wer sich bei den Geschenken nicht so ganz auf den Oster-hasen verlassen will oder im Osternest einen Gutschein verstecken möchte, dem sei diese kinderleichte, selbst-gemachte Karte ans Herz gelegt. Für die nette Karte zuerst mit Finger- oder Wasserfarben gelbe Punkte auf das Papier setzen. Anschließend die Beinchen, Augen Schnäbel und die untere Linie aufmalen. Innen ein individueller Ostergruß oder die Beschreibung des Gutscheins „selbstgemachtes Sonntagsfrühstück“im eigenen Garten oder den Kinobesuch. Text-Quelle: *MMM

Frohe Ostern!

Que

lle: *

MM

M

Flohmarkttipp:AnZEigE

DEr nEU EröFFnEtEKrEAtiv & FlohmArKt in AUgSBUrg

Neugierig geworden? Dann kommen Sie am besten vorbei. Öffnungszeiten: Montag - Samstag 10-18 Uhr. Oder rufen Sie an. DIVERSES Kreativ & Flohmarkt AugsburgFriedberger Str. 134 (Ecke Zugspitz-/Hochzoller Straße)Tramlinie 6 - Bus 29 – Haltestelle Hochzoll Mitte5 Min. zum Bahnhof Hochzoll86163 Augsburg - Telefon: 0821-267 107 45www.DiversesShop.de – DiversesShop@gmail.com

„Der Eine bringt`s, der Andere nimmt‘s“, so lautet kurz und bündig das Motto des neu eröffneten Ladenlokales in der Friedberger Straße, Ecke Zugspitzstraße (vorher war hier ein Matratzen Outlet eingemietet). Die Idee ist einfach gut: Als Flohmarkt und Verkaufsportal auf über 250m² Fläche herrscht hier stets geschäftiges Treiben. Man kann seine eigenen ‚Schätze‘ einliefern und gegen feste Gebühren die Verkaufsfläche anmieten. Für eine perfekte Abrechnung ist gesorgt, jeder Artikel wird auf den Einlieferer codiert. Wann es gewünscht wird, werden die verkauften Waren abgerechnet - die Details lässt man sich am besten bei einem persönlichen Besuch erklären. Selbstverständlich können auch selbst gefertigte Unikate/Produkte angeboten werden. DIVERSES ist nicht nur für Flohmarkt Freunde ein Kleinod, eine wahre Oase. Denn da das Sortiment fast täglich erweitert, verändert, ausgetauscht und natürlich vieles verkauft wird, kann man bei jedem Besuch etwas Neues entdecken.

Unser Haushalts-Tipp:Sie haben viele hartgekochte Oster-Eier? Selbst Gefärbte halten bei Zimmertemperatur maximal 2 Wochen – ge-kühlt bis zu 4 Wochen. Wer sie aber lieber schnell ver-arbeiten möchte, bereitet einen Eiersalat zu. Joghurt mit vielen Kräutern und etwas gekörnter Brühe mit kleinge-

schnippelten Eiern mischen. Fertig. Perfekt zum frischen Spargel! Oder „Russische Eier”. Eier schälen, halbieren und das Eigelb auslösen. Eigelb mit Senf, Paprikapulver, Kapern oder anderen herzhaften Zutaten mischen und zurück in die Eiweißhälften füllen. Lecker zur Brotzeit.

Diese woche Bei allen Rätseln50 euRo zu gewinnenihRe allgemeine glücksnummeR:0137-837 3451*

Machen Sie mit!

vor-nehm 7

Agent,Spion

Wasser-pflanze

nordi-scherGott desDonners

Vorname d.amerik.RegisseursWilder

Geld-ent-wertung 3

5

mit Bäu-men ein-gefassteStraße 8

ZeichenfürEisen(Ferrum)

häufigerFluss-name inBayern

ugs.:hohesTempo

Wickel-tuch f.Klein-kinder

Abk. desUS-Geheim-dienstes

knapp,schmal

lau,sanft,zart

Um-stands-wort

Körper-teil

abwer-tend:Polizist

ent-fernt

Haupt-ort vonOst-tirol

Gurken-kraut

Brief-,Paket-gut

Kampf-sport-art

James-Bond-Autor †(Vorname)

Saiten-instru-ment

flach,zusam-menge-drückt

bereits,früherals er-wartet

6

Abk.:Dakota

Karten-spiel

ugs.: inHoch-stimmung

Unwis-sender Gemüse Reise-

wegLicht-spiel-haus

Wort-laut

der ver-gangeneTag

Tempe-ratur-einheit

Spiel-figur 4

Ziel,das nieerreichtwird

Abk. füreinenBibel-teil

9

bläu-lichesAuto-licht

Heiz-,Treib-gas

Sport-gerät 2

amerik.Schau-spieler(Rock)†

Gesuch

Amts-tracht

sprech-unfähig 1

Abtei-lung,Fach

Kurzwortf. bekanntePersönlich-keit

Neben-fluss d.Rheins

eineGrund-farbe

wert-volleHolzart

großeAnzahl

festge-setzteGebühr

Rüge,Verweis

See-manns-ruf

kugel-,kreis-förmig

zugenießen,nichtverdorben

StadtinFrank-reich

farbig,viel-seitig

italie-nisch:Berg

®

ww

w.k

anzl

it.de

s1815.26-520

7 3 2 82 9 7

6 5 11 7 63 8 59 2 7

5 3 82 1 4

9 4 1 7

a

b

c

suDoku

Rätsel-Quelle: Audiotex Deutschland GmbH 1 2 3 4 5 6 7 8 9

kReuzwoRtRätsel

Unser Gewinner der Ausgabe 09: Frau Kinzelbach, Nördlingen

Schmalfi lm und Video auf DVD!Super8, Normal8, Doppel8, alle Formate VHS,

High8, MiniDV

www.fi lme-sichern.deTel. 08458 / 38 14 75

Das ideale Geschenk!HeloFilmHeloFilmHeloFilmHeloFilm

12/16layout, text u. Bild* Multi Media Market GmbH, Weberstr. 5, 86343 Königsbrunn, Druck: Druckerei Schießl & Co. GmbH, 86343 Königsbrunn

Pro Spendenanruf aus dem deutschen Festnetz wird 1,- Evon Ihrem Telefonanbieter abgerechnet, Spendenanrufe aus den Mobilfunknetzen weichen erheblich davon ab.

✆Mit einem Anruf unter0137 – 7 89 75 00spenden Sie 1 Euro

HelfenSie mit!

Schnell &unkompliziert

spenden!

Sonderposten Marken-Outlet mit bis zu 70% Rabattaus Vorsaisons, als Auslaufmodelle, aus Überproduktionen, Restposten, Musterkollektionen, Rückläufer, B-Ware, usw...

Champion - Jogginghosen, Sweatshirts, T-Shirts und AccessoiresVenice Beach u. Cheeki.Ly - Fitness, Wellness-Bekleidung, Joga,

Aerobic, Maul - Jacken mit Daune, Megatex, Megaloft, Softshell, Strickfleece, ...

jetzt20%EXTRARabatt

Ab sofort Zusatz-Rabatt an der K

asse

auf

alle

Preise.

WINTER RÄUMUNGSVERKAUFund brandneue Frühjahr/Sommer-Markenqualität

3in1 Jacke, Wasserdicht Unisex von S bis 3XL

Dunkelblau mit Schwarz

198,- 98,-

Outdoor/Workwear

Damen u. HerrenSorona-Wendekapuzenjackenin verschiedenen Farbkombis

UVP 169,- 98,-

Da. Strickfleece-MantelMaul München

UVP 129,95 69,-Herren & Damen Strickfleece-Jacken

Maul MünchenUVP 79,95 | 89,95 | 99,95 jede 49,-

Versch. Männer-Jacken Megatex/Megaloft/Daune

UVP bis 250,- 98,-

Versch. Männer-Longjacken Megatex/Megaloft/Daune

UVP bis 300,- 129,-

Versch. Damen-Jacken u. Mäntel Megatex/Megaloft/Daune

UVP bis 300,- 98,- od.129,-

Landsberg am Lech

NORD

A 96

A 96

Au

gsb

urg

er Straße

Augsburger

Straße

Iglinger Straße

Hindenburgring

MC Donalds

Buchloer Straße

B 17

B 17

Der weiteste Weg lohnt sich!

IMMER Mittwoch und Freitag von 15:00 bis 19:00 Uhr und Samstag von 10:00 bis 14:00 Uhr

Telefon: 08191-9729644 | Iglinger Str. 3 | Landsberg a. Lech www.max-lagerverkauf.de

Da. Strickfleece-MantelLinea Primero

UVP 139,95 79,-

Da. Softshell-MantelLinea Primero

UVP 139,90 79,-

a5_Max_märz_2016.indd 1 14.03.2016 18:25:20

Sonderposten Marken-Outlet mit bis zu 70% Rabattaus Vorsaisons, als Auslaufmodelle, aus Überproduktionen, Restposten, Musterkollektionen, Rückläufer, B-Ware, usw...

Champion - Jogginghosen, Sweatshirts, T-Shirts und AccessoiresVenice Beach u. Cheeki.Ly - Fitness, Wellness-Bekleidung, Joga,

Aerobic, Maul - Jacken mit Daune, Megatex, Megaloft, Softshell, Strickfleece, ...

jetzt20%EXTRARabatt

Ab sofort Zusatz-Rabatt an der K

asse

auf

alle

Preise.

WINTER RÄUMUNGSVERKAUFund brandneue Frühjahr/Sommer-Markenqualität

3in1 Jacke, Wasserdicht Unisex von S bis 3XL

Dunkelblau mit Schwarz

198,- 98,-

Outdoor/Workwear

Damen u. HerrenSorona-Wendekapuzenjackenin verschiedenen Farbkombis

UVP 169,- 98,-

Da. Strickfleece-MantelMaul München

UVP 129,95 69,-Herren & Damen Strickfleece-Jacken

Maul MünchenUVP 79,95 | 89,95 | 99,95 jede 49,-

Versch. Männer-Jacken Megatex/Megaloft/Daune

UVP bis 250,- 98,-

Versch. Männer-Longjacken Megatex/Megaloft/Daune

UVP bis 300,- 129,-

Versch. Damen-Jacken u. Mäntel Megatex/Megaloft/Daune

UVP bis 300,- 98,- od.129,-

Landsberg am Lech

NORD

A 96

A 96

Au

gsb

urg

er Straße

Augsburger

Straße

Iglinger Straße

Hindenburgring

MC Donalds

Buchloer Straße

B 17

B 17

Der weiteste Weg lohnt sich!

IMMER Mittwoch und Freitag von 15:00 bis 19:00 Uhr und Samstag von 10:00 bis 14:00 Uhr

Telefon: 08191-9729644 | Iglinger Str. 3 | Landsberg a. Lech www.max-lagerverkauf.de

Da. Strickfleece-MantelLinea Primero

UVP 139,95 79,-

Da. Softshell-MantelLinea Primero

UVP 139,90 79,-

a5_Max_märz_2016.indd 1 14.03.2016 18:25:20