CIGARES» DIXIE et OflIILLO (^ARCIA MORENO io CENTS ORGANE ...

8
EDITION QUOTIDIENNE LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 4 JUIN 1909 VOL n No 130 CE QUE TOUS SAVENT APPRECIER DIXIE et OflIILLO io CENTS ORGANE DU PARTI LIBERAL PAS POUR RIRE, CIGARES» (^ARCIA MORENO 5 CENTS La Compagnie de PublicationLE SOLEIL", Limit*?,Proprietaire. FAIS CE QUE DOISüunuui 90 82. C^U de la Montagna NotraDj^t. LA GRACIEUSE SOUVERAINE D'ITALIE Rcco t trou cents cn nnts dont les parents furen vied.nés des t emblements de terre de Sic te et de L a abre LaFédération LE NOUVEAU REGIME Des industriels et commer- cants français pro este vivement contre tes relè- vements de droits pro- posés par les lùaïs-Ums Essai d aqueduc 8. R. UJliD UKKY, Gouvem ur g?i:-a. uu CanT** fondras et prAtant Toie lie A la plain- te déchiia; te de*» ble**** ensevelis üous oj décoiubm-*. eue >c-u*.v temme su tout exr»tait ilmiratlou oe tous . grande, fcian- e, sa belio et abondante chevelure Lultée s<;u4 une toque de vo^&e, or * voyait aux endroits les p us i»é- lleux, prodiguer ses soles aux h es- . les réconforter par les pinces : pitié. Ceux qui par Tant de sf»!li llude, sentaient la mon voiler leurs . eux, se soulevaient pour contetn- er le sourire de tenni****o quiliu- dnait leur dernière minute ; ceux Lord Grey Arrivé a Québec ce matin, s'est embarqué a 3 hr s pour l'Angleterre Bon Excellence le Très Honorable ermite Grey est arrivé à Québec, ce mutin, et s'est ausaltât rendu à ses appartements à la Citadelle de Qué- bec. LUnion Jack flotte en son honneur Bin le bastion du Gouverneur aujour- d hui, à loccasion de la présence dans vol murs du premier représentant du ro' au Canada. Lord Grey prendra passage cet après-midi, à .1 hrs A bord do lEm- pr*sa of Ireland eu route pour 1 An- gleterre. Nous souhaitons une heureuse tra- versée à notre vice roi. Son Excellence lord Grey, on le sait, a complété cinq années d<* son terme d office comme gouverneur général du Canada. Depuis la conquête, lord Grey est le deuxième gouverneur général du Ca nada qui accomplira le s six années de K;r. mandat, tous les autres nous quit- tèrent avant lexpiration de leur terme a'office. lajrd Grey, depuis les pre- miers jours de son arrivée au milieu de nous, a montré beaucoup dintérêt su peuple canadien et na j.ord i au- cune occasion de lui manifester ses b> mpa» hies. Son passage au milieu d*' notis a été très populaire et tout le monde sest réjoui à la nouvelle quil avait décidé de compléter son terme doffice. Hir Charles Fitzpatrick, .luge en chef: de la Cour Suprême du Canada, sera ladministrateur du Canada eu 1 ab fctnce de Lord Grey en Angleterre. LL non ET LA REINE D'ITALIE Descendant d'un convoi qui les avait con- duits sur le lieu du sinistre en Caiabre ! Paris, 4 proJ.- ; lamérk'Mln n'Hjsrme pas ' go -iants en vin et ihm I parfumeurs, re^taina d tunts ; il im-naco au** ia so!e. IVune f-tuJe h la Fédération dea Irwiu icerQaata fraro^is. )l r lotir» seraient profefoéj*. l'alaistens et iyunnais ritent plu* guère I*»d américain, et que Jes d ti»»ua soie pur# et !t»£ fortement luajoré» pir $ veils rlaiwincntion SflécltVq tien d'un minimum de ifK/V " Dan» «.-ru oomiltSon**. la tarif doua .ornent nos tiUateurs, i faftuièaRti re Industrie <«• et des c e quo les Comment va opérer le bureau de direction nouveau de !'Intercolonial. L'ordre h érarch que est étab I Le village de Bienville est --------------- ------ ma menant prêt a faire Le nouveau bureau de direction de», commissaire. 1>» travail de routinej chemins de fer du gouvernement est sera fait par les bef» de bureau. Le J actuellement, nous l'avons dit, en ! surintendant, M- Brady, aura charge tournée d'inspection sur les chemins! du département de fer de 1Intercolonial et de lile'ra «lu Prince Edouard, sous a du travail et déeido- tout dans ce département, et ne le contrôle fiera responsable quà la commission. j 11 tu sera de même de M. Tiffin, harge du département du lace aux conf agrations9 grace a l'esprit o'initia» nve des autorités muni* c pales ■nt e pour .e mar Its «ur >■ aut vé-lâfiTfé^ arral U* dune non- e et du nuln- »d valorem". F Siéra fini» de» seront chers en les eapr commani ndu •t do» cr>imnorcants français : vivement contre les relè.e- »lt» proposés pour un grand kiies imjvtrté» au Etata- •ment ou <n grande quantité ment frarv; ment» cv.lcit gourer i .* « Jusqu ici r^fi*éo. échang vœ i ,. i n t •» il étabq Urlf g leut ; de Rome. 3.Sur linvitation de la rei- ne HéHne. 300 enfants dont les parents furent victimes des tremhlemenis de terre de sic! e et de Calabre, ont as- sisté A un garder-party qui a été don- dans les jardins du Quirinal A l'oc- casion du *e anniversaire de la prin- ce se Yolande. T.es orphelins ont été transportés au pilais dans les voiture* do la cour. Après s'être amusés dans les jardins et avoir été bourrés de gâteaux et de lonbona, d°s Jouets leur ont été dis- tribués avant leur départ du palala. A «-ette occasion, le monde entier »é rai p°liera »<ans doute l'admlrabie con- duite qu'a tenuo la reine Hélène au mois de décembre demie. <é:ait A Messine, au lendemain de tances. l'épouvantable catastrophe. Un silence L'événement d hier A ! éga d dede mort pesait sur I'Anorme et slnis-1 enfants prouve une fois de plus la tre amas de ruines Des équipes de : constante sol lie tu de pou»- les si' s- sameteurs pa reçu raient les mes d> la très de Measinc. Son coeur, bon, coin- cité détruite, fouillant les maisons et- palissant et généreux n oub'.e pas. Les tableaux Ou roi Léopold font esuiet de violentes in erpeda- tion s de la par t des u~ ___ _______________ __ j tés socialistes au parle- ment beige qui avalent encore la force de vivre | _ . RUi\a eut à leurs lèvres, ave* res- J nruxelles, 3. Le* galeries de V\ pe t, la d uee main s** u et chambre des représentan»» legn»- retoœbaient cuniaiés. gtaleut do cons venus nour entendre Cette jeune famine, qui accomplie- nnterp<q)ation v< y is list es t\u la sait avec tant uomnmante simnii- vente des tableaux du r«l Léopold, cité eon oeuvre dhéroï'îiie « harnê. >f. i^ctree. ^ocinlUmt ? eniu c'était Sa MajeatV* la leine ^ tablenu\ Détmlér> pas la pro- iltalie accourue de Rome avec le priéperaonneile du ioi. n :,ipo.i<ie roi à la première nouvelle du slnis- (»e qu'ils furent achetéa avec lanrent tre. A lui donné peur lui j>ormettre de »e- l.a reine êne avait dé>i\ eu présenter dignement la nation. I/in- lo camion de donner la mesure de terpeliateur a ensuite fait remarque- son abnégation en maintes cl icons- l'énorme pnofit réatüé Mtr !«* rotive rain dans sa vente de tableaux au mu- ue c*est ^intention de se rétmlr deux paoc de lEtat. On croit quil résultera ènormé-1 qni aura ment de bien de la nouvelle pollti- ir®fic- que et du travail des quatre commis-! Vm messieurs saires nommés par le gouvernement J dirigeants, les !>» président de !a nouvelle corn j nent de i armée, auxquels tout - mission, M M. J. Butler, le distingué vra être rapporté. M. Butler dit que ce* commissaires fois par mois ,et aussi souvent qu il sera nécessaire De la sorte, tout sera I décidé au bureau chef au Heu I envoyé à Ottawa. | Le nouveau système est basé exar-trment sur le système du Pensylva- i»ia, lun des chemins de fer les plus prospères des Etats-Unis, l'on a constaté d«> multiples rapprochementsj avec la vole de 1Intercolonial. L'idée de mettre le commandement entre les mains d'un seul homme est rs inena<*aient don la vil- que se demandaient let f BUTLER sous-ministre des chemins de fer et canaux du Canada, a expliqué comme suit à un journaliste la nouvelle thode dopération dos chemins de fer du gcutvernement et particulièrement de rTntercbîonlaî. Le plan de réorganisation de la .1 rectlon et des départements a été L'Allemagne Liste Noire aix Ni. JUSSERAND Ambassadeur françaip aux Etats Unis, fait quelques déclarations relatives au tariff bi I. Los Angeles, 4. Au cours d'une Interview, M. J. J. Jusserand, am- bassadeur de France à Washington, a fail quelques déclarations relatives au "tartF billdiscuté en ce mo- ment au sénat. En général, a-t-il dit. le gouverne- ment américain suit une malheureu- se politique lorsquil frappe de droits de douanes élevés des articles qui ne sont pas fabriqués en grande quanti- aux Etats-Unis les gants, par exemple. Le commerce des citrons, si important en talifornie, demande nu contraire à être protégé et encou- ragé par lapplication dun tarif éle- . » M. Jusseraml a chaleureusement loué le sénateur Frank P. Flint, au- quel il doit, a-t-il déclaré, le plaisir cie son présent voyage en California 11 a ajouté que les Cslifomiena de- vaient être tiers de leur sénateur et de ses travaux. , Plus Je me su?s avancé vers l'Ouest, a dit encore l'ambassadeur et plus jai été surpris de l'immensité du territoi- re américain. Cependant, si les Fran- çais possédaient dos rivières comme celles qui arrosent l'Ouest des Etats- Unis, ils les canaliseraient et barre- raient toutes, afin d'utiliser complè- tement les eaux. Lirrigation <*st une chose très importante, surtout pour la région Ouest de lAmérique'*. Mme Jusserand a été très touchée de l'acte d'une petite fille de Flag- staff,Arizona.qui est venu d'un ranch des mintagnes A la rencontre du train pour offrir à Mme .lusse, rand une gerbe de fleurs gauvagea Lorsqu'elle sera rentrée à Washington Mme .lusse'and enverra personnelle- ment une lettre de remerclemnts à la flllette. Lambassadeur de France a enfin déclaré qu'il avait été profondément touché par la eordia lté de la récep- tion qui lui a été faite dans toute* 1m villes de l'Ouest qu'il a visitées. sée de Bruxelles II a cité comme exemple un Van Pyck payé «i.ooo qu? î^éopold II a revendu $&0,000 au sus- d!t musée. M Yandervelde, le chef du parti so- cialisie. a dé.-laré que le peuple ne pou- vait permettre qu** le meileur de son patrimoine lui soit enlevé : Ce» idéaux devraient être transférés musées nationaux a-t-il ajouté. Ce- ____ ____ 4 •. £» t * u * 1 1 siste dan titude «lui e t on ne Aurait 5,000 es mon s sur Plusieurs morts tragrques us r, , .1 » , :a Voi n acoteest de LAngleterre depuis hier, dans le dis- ^ nps ___ ,;iron 'tnus-I»avid minière iritl de linstni ti«*n |»ubl1<iue e* :!'>> 1 ♦•rciv- a répondu que lopinion du goy- T/i liste noire, pour la Journée vernement était que les table ux en i dhier a été déplorablenient longue et question étalent la propriété absolue ^ dici une couple de Jours le coroner du roi et que pour <*ette raison la na I et son assistant auront fort A faire tion ne pouvait s'opposer 3 leur vente, avec les enquêtes sur les morts tra- Il ny a i»aa eu de vote sur 1 !nier- ginues arrivées dans le district de- pellation et la discussion s'est termi- puis hier. I née nafsin.cgn*.vri | I Paris. I. On raconte que Frédéric Il se moquait de son adversaire mal- heureux. le maréchal de Soublse, parce qu* celui-cb dans campagne de F.*7. avait "cent cuisTniers ot un es- pion." Quant A moi, disait le roi de Prus- se. J al un cuisinier et cent espions. J* mi de Prusse actuel, qui est en même terni»* empereur dAllemagne, a plus d'etpions encore que son arrière grand-oncle. D'après un livre que vient de publier A Ix»ndres. M Wil- liam I/» Queux, il aurait eu Angleter- re principalement sur la côte est. c ert à-dire ô proximité de la mer du Nord, cinq mille espions allemands. M. Ia* Queux cite des documents offi- ciels à lappui de ses dires. Une dépêche de l/indres assure que le gouvernement anglais a tenté inuti- lement d'empêcher la publication du livre de M. Le Queux. CHUTE FATALE i tetnent du publi des gale; D. POTTINGER. I un mythe. Le président du chemin j sylvanU a »ous Ivi » î | direction, et < b bureau est re* Malt dans le dép i. .eut ' tvôle. Bientôt les employés « lonlal recevront un pamphlet finira les devoirs de chacun, na jamais été fait jusqu'à r ue A 7 hrs. hier soir, la population a armée de Lévis ae mettait aux ivor- ies et aux fenêtres pour voir défiler la brigade du feu de l.évla quune alarme appelait au presbytère de Lienvi11**, (pie l'on disait menacé par les flammes aknsi que la coquette égli- se du village qui venait de laisser tomber sur le (illage, du haut de son élégant Hoche à Jour, les derniers ap- pels à la prière de TAngeius. Ventre à terre, les chevaux, traînant lourds dévidoirs, dévoraient 1 es- l i »* lab.sant derrière eux 'in nuage de poussière opaque semblable A celui (lu'iin e cad roi» formidable eui soulevé. couraient donc nos pompiers î d'ètre Que'.s daitg leï voila «1 gens a.ivux au tpecta» le cette «Hitirse folle, de <e tourbillon d'enfer. De bourbe en louche, le ret vola. l,> ut; q ^.! on.oevoralt BienviNe.el m.ngiait l églLe et le presbytère; !| foule emboîta le pas derrière le tour* billon. On fur bierrtôt tranquillisé «^ep^n- danr en apprenant que cétal» lire faus- se alarme qui venait d être donnée pat le maire d«* Bienville. M. Octave Bro- chu. i»our sassurer de lefficacité du PTvice d<s 1m en lies de la ville avec laqaelie le > Liage vient de prendre dea arrangements pour sa protection. L'alarme fut donnée A 7 4%, A 11 résidence de M. Désiré Oeteau, iNW cher, par M le maire Brochu, en pré* aence des mcinbtes du conseil de Bl"*^- ville. MM. E. K. ï^eraleux. Uléopu * Samson. 1 s Bourget. Wilfrid Duc*os, Jos. Maurice. Wm Bol (Hic, de M. Eu*. 1 Arocbelle. ingénieur do la rifie d I érîa. et des reprêsrntans du ^Q»*.*»• tldlenet du Soleil'. Sept niluu* ‘exactement après l'alarme donnée pa u - »ho»e. cie.-gre !a u stance cors! ' râblé qui é-.are le poste central ** pon.pie s de l/'via de léglise de IV.e- (llle. la brigade débouchait sur In place de l'église, et quatr# min1!*'' plus tard, un J^t dea*i d'itti pence sor- tant avec une pression de 70 livras a*» pouce «virré s êlan^.alt & 1 ;is>aut d i 11* :np.'** sairR, de ta iKjrne-fontclne » ;.■ face, et venait lécher le second V 'g d-i cl » lier altle- A une hauteur *1 110 pieds; on essaya avec ^la mêr* pression et avec le même résultat î? Jet de un pouce et un quart, et eocor.* ce*te fol» comme la première ki gerh » d eau fit a:>i*araitre comme une auréo.o autour des cloches, un arc-en-ciel aux Joyeuses couleur». On « ss ! ,i }■nc( c-Ksivement les bor- i ne< fontaines de la salle du conseil j n uniclpal avec une oresalon de 70 li- iVres de la rue Sf-Dominique avec une ; pression de si# livres: de la rue Sf- FixipcoIk avec une t»reHslon de 84 li- fer Pen- >aux deiv Et lon croit que le employé connaîtra exa<P a A faire, tout ira po dans le meilleur des ch i l'n accident fatal a êtô rapporté >îe St-Ubal le. comté de P "tneuf. Tn » ^ /^»r> 4 i\TT'r-c* r- *t- r- )' :)!•:*'* Lf»< 1ère. tde 40 m a été t .t :C> L l\ A f X I P S f: TA IE ^ I j tué hier. Il était A conduire une voi-j turo lourdement chargée et il tomba| sous les roues qui lui passèrent sur le corps, causant sa mort. i NOYE ..Près de Stoneham. un flotteur de billots nommé Antonio Fort le, sest noyé hier, en exerçant sen dangereux métier sur un cours d'eau. MORTS SUBITES L'ACCIDENT Au roi Alphonse XIII Madrid, 3 juinOn a de nouveaux détails sur l'accident du roi Alphon- se qui a été assez gravement blessé à la cheville en jouant au polo. î>a partie était A demi terminée lorsque le poney du roi a glissé et est tombé 8a majesté est restée enga- gée sou* le corps du poney, mais a pu aussitôt après se dégager Quoi- que ayant une foulure sérieuse A la cheville, le roi est remonté sur son poney et a continué la partie avec même entrain ; cotte partie *Vst terminée par la victoire de léquipe royale Alphonse XIII est ensuite retour* , au i »:* !s sur lo !re d* s n"' DC fellCQt fit TCS daclns 11 a dfl rester couché. NON / ONDEES Louis Lachance, de St Jean, sest noyé accidentellement Saint-Jean. ! O. 3 juinLa «on- sation que certains Journaux ont fai- autour de la mort de notre gar- d«en du phare. I/)uis Larhane* était *<,ont M. E. TIFFIN. Da A de si long M pot t i n c A être !e c est chargé trutes les pa rer les ment Les bandits en Espagne Madrid. 3. Plusieurs bandits ont attaqué un train pendant la nuit, à Serinera, province de Htiesra. Les bandits ont tué plusieurs voya- geurs et dépouillé 1m autres de leurs bijoux et de sommes Importante*. LE CONTROLE Des livres français CDu oorTeîrpondftnt d i *' Solel! ’.) Ottawa. 4. 1/C bureau de direction de la Bibliothèque Municipale est dis , pesé A laisser le contrôle de la circu letlon de* livres français au Rév. Père Lèloune, profoasour A l univaraité d Ot- tawa, /N TOURNEE L'inspection des terre» (Du carrespor»<Knt du Ottawa 4. L'hon. flolell .I Frank Oliver évidemment hors de «tison, et les Icrslnteç manifestées au sujet de !a | nature de sa mort étaient non fon- dées. _ llit , . ecchymose» quon a remarquée* Mlle Pbiléma I-amo, Agé de r.2 an» aur la tête et ;a figure nont naH été a été trouvée morte dans son Ut. hier causées par en coun rude ou une matin. A sa demeure dété. A Saint- arme qi.elconquc Tl a été reconnu Jean Ile d'Orléans. : qup le défunt était, quelquefois pris, Hier, madame Michael McKenner ! d étourdissemenU et le «olr H est morte subitement à lûge de 44 disparu, il a ms doute éprouvé un ans. ji St-Sauveur. semblable malaise et o#t tombé du | Et Napoléon Valier, Agé de 24 Qnal dans l'eau, naurait pu nag« r I ars, es* mort subitement à St-Jérôme Et on explique le* ecrhvmo^cs perle' Dans ce dernier cas, le coroner a te. fait ou'en tomba®!, le défunt n pu Pottlngf nu enqtiéte et le verdict a été ; mort heurter le puai ou nue. un•• fol* ton» t travail de congestion des poumons. i dans Veau, a vague a san < dou I 11** poussé contre oual ou ballotté! ' sur le galet et ce seTfllt prove- ^ fla» e . p.)o u ,i .. Mé* sur îe cadavre Et le fnl* que le défunt portait en- core sa montre et tout largent quil avait sur lui le soir de sa dispari- tion, fait voir oue la nossibilfté dun crime ayant le vol pour motif nexis- te pas, tandis que la grande estime que la population de Saint Jean tout . |entière, entretenait A légard du ca; J. F. (assidy. ont été condamné*. f,,nl 0„| np romMtajt îr? <1U#. de, amis hter. nu pénitencier, pour défalcation j #t «Avoués fait disparaître tout doute de tragédie, et 11 est clai- rement établi que la mort de celui que tous. Ici. regrettent, a été pure- ment accidentelle longuement étudié d< Umps, et quoique non c rt on sait, dêa malntem frit sur le même plan t os grands système- d le succès a prou Y dorganisation. I>a charge de gèrah! plèl . <B 0 f la 1 T'ottineer anr e enco- i'il sera «•lui de ferrée Ia h trè< de la rue st Pierre avec une c dun Pr<*R,on de 93 livres: de la rue Béÿln ,;('**c me prrsaion de 80 livre»; la qui re l h r i - nntafne située dan* la ligne de u U con-| division d** Bienville et de lié vis A la r*cr■'■'>><md.-ince du tramway, donnait ('a i d* it de l'expérience une pression ITnterco-ide 97 livres au pouce carré. foule (jmI p été témoin de l'expé- r nce dhier «olr. n été tout slmple- yuent émerveillée >a vue du Jet d'eau i'dsé i!t» Ht ! ir-*Tif A phi* dun mllie, lancé A une telle hauteur A un niveau ou pM»»t estimer A au moins 300 I ph ds du fleuve. ,»\jAn elle a prouvé la FL ?•!'(♦• et ! excellence de l aqueduo lu 'HV l- 1/ vis u aussi tirouvé . | e\celle!■< e d i travail de M J Eugène ; rtM belle, le jeune Ingénieur de la j \i'b d*» Lévis dont le travail magnifi- que de raccordement n assuré ce ma- * y niflque et briBaut résultat. Le travail fl,, raccord'nnent de îa- , queduc de L'm* A celui de Blenvill<w i eu état* 11 n dé!l< »t et difficile ; il a été iaccon-: de nain de maître à la gran- di m et au grand émervelî- 1 Le vll'.i :•. de Rfenvtl!» »»n bon aqueduc mais qui * a?sez d'eau en ras de feu. Lu e au danger, en aura pour noyer vingt conflagra- mie ix de fer S de «n ' qui n n avi fconr ••ni avec ln ville de i-irtent aussi le service de Il brie ;• du feu de Lévl5 ef le chef •t b L) b n i irri- comme leur* hommes, raérl- - in (ères félicitation» i>our l hî(b'été quils ont déployée à ra< e •"b* enthousi * et pleine- ••nt satisfaite. ?on b< nneui le m.ifre de BietivUle. Ocia-rt Broc b ) «; tl a préparé le illant auccê» d h.-r. mérite les féll- ci niions chnb-m déi! M. P BRRDV. ciMjyeip» pour !' a reçu 1> mer ta de to».- louables effiit.- civiqu hier, mérite 1( '* de tons se* con- ■i esprit d'entrepris, r, dans le* eompll- » récompende «e» t de -on dêvoueTuanf de Boston (Déoéohe «Déclale.t Boston, s. l*. O F. MeCul lock, Vtésideut du conneil de Boston, l'an- cien échovin Geo. H. Battes et l'avo- enver* la ville de Boston UNE GREVE augmente» ONTARIO Peur réduire les heure- les salaire (Diu oorraepondsnt é Ottawa 4. Tons U ployé* A la bagage* blaietnent sélèvera le parc M:iJor, runs » construction du Grand Tri» de lemplscen Château I-auri au nombre de ml mis en grève. Fera un nouvel à 4 Toron t< vG»*ial emprunt r-rix d>i nt d•nt SLrOO,COO ment pn un nouv* P r I at d< 10. Lue autre révélation O*»# notr* corrpfD'Mwlnnt résulter ) Montréal. 1. A la réunion du ron *♦ il municipal denquête, tenue hier ; rc.lr, A lHôtel-deVille, à propo* du1 feste No 13. deux maçons sont venus* imni.tre ue , ,«fanner que lon « était servi de pier- ) pour un.' tournée (ThtoWtlon t*r- | «r»"! M!» L. rt»u« Ir dlitrlrt -)»• la RIvlAru (Ir j <> '> cto Ir plr-1 hii lira dr K., rt* , lUx .au nord de Ur Colombie AngUl- prl* Indique 1. un dre maçon» e»t un '!r 1 umiMoyé du maire Fayette. _ Droits sur la pulpe Us demandent $1.75 au Heu pa r )ou * que » du ' de travail, qui est actuepeme heures jmr Jour, *<»it réduit* I heures. . » (Dépêche «péolale.) Washington, i Juin.I^e A'drkh dérlare que dans 1 terif, le* droits sur le bos de pulpe! seront probablement moins élevés que ceux actuel®. I sénateur j Montréal, 4Environ b nouveau ? seront envoyée» A d*- n et êchevtn* des Etats Urs » f dt na/U. en vue do la écrivent ion municlpnlltée «anadlenne*, qui lieu A Montréal, au mois daoôt LE TETANOS Ur horrme. succombe aorès dI- peuvantabtes souffrances (IV >tr* rM®ondmt rAguttsr.) 1 n i* une Imnrno He f>(6r,v, domicilié rue la- - gra^enient A jéta rds le jour du tu prit pas autre- h bUs-ure Open* !-®ilo;st Il constatait Vîlsolite des inflchol- ! v tlt »' o»» réalisa îe danger veulut le garfl«»r. Le •f» t Lorsquil rt il était trop taid et » l'OBjne est mort hl»r s l'époir, antables s mf- ' AUX de sa fatuil If » Üi J3 &ut.

Transcript of CIGARES» DIXIE et OflIILLO (^ARCIA MORENO io CENTS ORGANE ...

Page 1: CIGARES» DIXIE et OflIILLO (^ARCIA MORENO io CENTS ORGANE ...

EDITION QUOTIDIENNE LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 4 JUIN 1909 VOL n No 130

CE QUE TOUS SAVENT APPRECIER

DIXIE et OflIILLOio CENTS ORGANE DU PARTI LIBERAL

PAS POUR RIRE,CIGARES»

(^ARCIA MORENO

5 CENTS

La Compagnie de Publication‘’LE SOLEIL", Limit*?,—Proprietaire. i» FAIS CE QUE DOIS” üunuui 90 82. C^U de la MontagnaNotraDj^t.

LA GRACIEUSESOUVERAINE D'ITALIE

Rcco t trou cents cn nnts dont les parents furen vied.nés des t emblements de terre de Sic te et de L a abre

LaFédération LE NOUVEAU REGIMEDes industriels et commer­

cants français pro este vivement contre tes relè­vements de droits pro­posés par les lùaïs-Ums

Essaid aqueduc

8. R. UJliD UKKY, Gouvem ur g?i:-’a. uu CanT**

fondras et prAtant Toie lie A la plain­te déchiia; te de*» ble**** ensevelis üous oj décoiubm-*.eue >c-u*.v temme su tout exr»tait ilmiratlou oe tous . grande, fcian- e, sa belio et abondante chevelure Lultée s<;u4 une toque de vo^&e, or * voyait aux endroits les p us i»é- lleux, prodiguer ses soles aux h es-

. les réconforter par les pinces : pitié. Ceux qui par Tant de sf»!li llude, sentaient la mon voiler leurs

. eux, se soulevaient pour contetn- er le sourire de tenni****o qu’iliu- dnait leur dernière minute ; ceux

Lord GreyArrivé a Québec ce matin,

s'est embarqué a 3 hr s pour l'Angleterre

Bon Excellence le Très Honorable ermite Grey est arrivé à Québec, ce mutin, et s'est ausaltât rendu à ses appartements à la Citadelle de Qué­bec.

L’Union Jack flotte en son honneur Bin le bastion du Gouverneur aujour- d hui, à l’occasion de la présence dans vol murs du premier représentant du ro' au Canada.

Lord Grey prendra passage cet après-midi, à .1 hrs A bord do l’Em- pr*sa of Ireland eu route pour 1 An­gleterre.

Nous souhaitons une heureuse tra­versée à notre vice roi.

Son Excellence lord Grey, on le sait, a complété cinq années d<* son terme d office comme gouverneur général du Canada.

Depuis la conquête, lord Grey est le deuxième gouverneur général du Ca nada qui accomplira le s six années de K;r. mandat, tous les autres nous quit­tèrent avant l’expiration de leur terme a'office. lajrd Grey, depuis les pre­miers jours de son arrivée au milieu de nous, a montré beaucoup d’intérêt su peuple canadien et n’a j.ord i au- cune occasion de lui manifester ses b> mpa» hies.

Son passage au milieu d*' notis a été très populaire et tout le monde sest réjoui à la nouvelle qu’il avait décidé de compléter son terme d’office.

Hir Charles Fitzpatrick, .luge en chef: de la Cour Suprême du Canada, sera l’administrateur du Canada eu 1 ab fctnce de Lord Grey en Angleterre.

LL non ET LA REINE D'ITALIE

Descendant d'un convoi qui les avait con­duits sur le lieu du sinistre en

Caiabre

! Paris, 4 —pro J.- ; lamérk'Mln n'Hjsrme pas ' go -iants en vin et ihm

I parfumeurs, re^taina dtunts ; il im-naco au** ia so!e. IVune f-tuJe h la Fédération dea Irwiu icerQaata fraro^is. )l r lotir» seraient profefoéj*. l'alaistens et iyunnais ritent plu* guère I*»d américain, et que Jes d ti»»ua soie pur# et !t»£ fortement luajoré» pir $ veils rlaiwincntion SflécltVq tien d'un minimum de ifK/V

" Dan» «.-ru oomiltSon**. la

tarif doua .ornent nostiUateurs,i faftuièaRti re Industrie

<«• et des c e quo les

Comment va opérer le bureau de direction nouveaude !'Intercolonial. L'ordre h érarch que est étab I Le village de Bienville est

--------------- ------ ma menant prêt a faireLe nouveau bureau de direction de», commissaire. 1>» travail de routinej

chemins de fer du gouvernement est sera fait par les • bef» de bureau. Le J actuellement, nous l'avons dit, en ! surintendant, M- Brady, aura charge tournée d'inspection sur les chemins! du département de fer de 1’Intercolonial et de l’ile'ra «lu Prince ’Edouard, sous

adu travail et déeido-

tout dans ce département, et ne le contrôle fiera responsable qu’à la commission.

j 11 tu sera de même de M. Tiffin, harge du département du

lace aux conf agrations9 grace a l'esprit o'initia» nve des autorités muni* c pales

■nt

e pour .e mar Its «ur >■ aut vé-lâfiTfé^ arral

U* d’une non- e et du nuln-

»d valorem". F Siéra fini» de»

seront

chers en

les eapr commani

ndu •t do» cr>imnorcants français : • vivement contre les relè.e-

»lt» proposés pour un grand kiies imjvtrté» au ■ Etata- •ment ou <‘n grande quantité

ment frarv;

ment»

cv.lcit gourer i • .* «

Jusqu ici r^fi*éo. échang

v’œ ■ i,. i n t •»

il étabq

Urlf gleut ;

de

Rome. 3.—Sur l’invitation de la rei­ne HéHne. 300 enfants dont les parents furent victimes des tremhlemenis de terre de sic! e et de Calabre, ont as­sisté A un garder-party qui a été don­né dans les jardins du Quirinal A l'oc­casion du *e anniversaire de la prin­ce se Yolande.

T.es orphelins ont été transportés au pilais dans les voiture* do la cour. Après s'être amusés dans les jardins et avoir été bourrés de gâteaux et de lonbona, d°s Jouets leur ont été dis­tribués avant leur départ du palala.

A «-ette occasion, le monde entier »é rai p°liera »<ans doute l'admlrabie con­duite qu'a tenuo la reine Hélène aumois de décembre demie.

<”é:ait A Messine, au lendemain de tances. l'épouvantable catastrophe. Un silence L'événement d hier A ! éga d de” de mort pesait sur I'Anorme et slnis-1 enfants prouve une fois de plus la tre amas de ruines Des équipes de : constante sol lie tu de pou»- les si' s- sameteurs pa reçu raient les mes d> la très de Measinc. Son coeur, bon, coin- cité détruite, fouillant les maisons et- palissant et généreux n oub'’.e pas.

Les tableauxOu roi Léopold font esuiet

de violentes in erpeda­tion s de la par t des dé u~

__________________ __ j tés socialistes au parle­ment beige

qui avalent encore la force de vivre | _ .RUi\a eut à leurs lèvres, ave* res- J nruxelles, 3. — Le* galeries de V\ pe t, la d uee main s** u et chambre des représentan»» legn»-retoœbaient cuniaiés. ■ gtaleut do cons venus nour entendre

Cette jeune famine, qui accomplie- nnterp<q)ation v< y is list es t\u la sait avec tant uomnmante simnii- vente des tableaux du r«l Léopold, cité eon oeuvre d’héroï'îiie « harnê. >f. i^ctree. ^ocinlUmt ? eniu c'était Sa MajeatV* la leine ^ tablenu\ D’étmlér> pas la pro-iltalie accourue de Rome avec le prié té peraonneile du ioi. n :,i’po.i<ie roi à la première nouvelle du slnis- (»e qu'ils furent achetéa avec l’anrent tre. A lui donné peur lui j>ormettre de »e-

l.a reine Hê êne avait dé>i\ eu présenter dignement la nation. I/in- l’o camion de donner la mesure de terpeliateur a ensuite fait remarque- son abnégation en maintes cl icons- l'énorme pnofit réatüé Mtr !«* rotive

rain dans sa vente de tableaux au mu-

ue c*est ^’intention de se rétmlr deux paoc

de l’Etat.On croit qu’il résultera ènormé-1 qni aura

ment de bien de la nouvelle pollti- ir®fic- que et du travail des quatre commis-! Vm messieurs saires nommés par le gouvernement J dirigeants, les

!>» président de !a nouvelle corn j nent de i armée, auxquels tout dé­mission, M M. J. Butler, le distingué vra être rapporté.

M. Butler dit que ce* commissairesfois par mois ,et aussi souvent qu il sera nécessaire De la sorte, tout sera

I décidé au bureau chef au Heu I envoyé à Ottawa.| Le nouveau système est basé exar-‘ trment sur le système du Pensylva- i»ia, l’un des chemins de fer les plus prospères des Etats-Unis, oô l'on a constaté d«> multiples rapprochementsj avec la vole de 1’Intercolonial.

L'idée de mettre le commandement entre les mains d'un seul homme est

rs inena<*aient don • la vil- que se demandaient let

f BUTLER

sous-ministre des chemins de fer et canaux du Canada, a expliqué comme suit à un journaliste la nouvelle mé thode d’opération dos chemins de fer du gcutvernement et particulièrement de rTntercbîonlaî.

Le plan de réorganisation de la .1 rectlon et des départements a été

L'Allemagne Liste Noire aix

Ni. JUSSERANDAmbassadeur françaip aux Etats Unis,

fait quelques déclarations relatives au tariff bi I. ’

Los Angeles, 4. — Au cours d'une Interview, M. J. J. Jusserand, am­bassadeur de France à Washington, a fail quelques déclarations relatives au "tartF bill’’ discuté en ce mo­ment au sénat.

“En général, a-t-il dit. le gouverne­ment américain suit une malheureu­se politique lorsqu’il frappe de droits de douanes élevés des articles qui ne sont pas fabriqués en grande quanti­té aux Etats-Unis — les gants, par exemple. Le commerce des citrons, si important en t’alifornie, demande nu contraire à être protégé et encou­ragé par l’application d’un tarif éle­vé”. »

M. Jusseraml a chaleureusement loué le sénateur Frank P. Flint, au- quel il doit, a-t-il déclaré, le plaisir cie son présent voyage en California 11 a ajouté que les Cslifomiena de­vaient être tiers de leur sénateur et de ses travaux. ,

Plus Je me su?s avancé vers l'Ouest, a dit encore l'ambassadeur et plus j’ai été surpris de l'immensité du territoi­re américain. Cependant, si les Fran­çais possédaient dos rivières comme celles qui arrosent l'Ouest des Etats- Unis, ils les canaliseraient et barre­raient toutes, afin d'utiliser complè­tement les eaux. L’irrigation <*st une chose très importante, surtout pour la région Ouest de l’Amérique'*.

Mme Jusserand a été très touchée de l'acte d'une petite fille de Flag­staff,— Arizona.— qui est venu d'un “ranch des mintagnes A la rencontre du train pour offrir à Mme .lusse, rand une gerbe de fleurs gauvagea Lorsqu'elle sera rentrée à Washington Mme .lusse'and enverra personnelle­ment une lettre de remerclemnts à la flllette.

L’ambassadeur de France a enfin déclaré qu'il avait été profondément touché par la eordia lté de la récep­tion qui lui a été faite dans toute* 1m villes de l'Ouest qu'il a visitées.

sée de Bruxelles II a cité comme exemple un Van Pyck payé «i.ooo qu? î^éopold II a revendu $&0,000 au sus- d!t musée.

M Yandervelde, le chef du parti so- cialisie. a dé.-laré que le peuple ne pou­vait permettre qu** le meil’eur de son patrimoine lui soit enlevé : “Ce» idéaux devraient être transférés musées nationaux a-t-il ajouté. Ce-

____ ____4 •. £» t ’ * u * 1 1 siste dan titude «lui e t on neAurait 5,000 es mon s sur Plusieurs morts tragrques us r, , .1 » , :a Voi n

acoteest de LAngleterre depuis hier, dans le dis- ‘ ^ nps___ ,;iron 'tnus-I»avid minière

iritl de l’instni ti«*n |»ubl1<iue e* :!'>> 1 ♦•rciv-—— a répondu que l’opinion du goy-

T/i liste noire, pour la Journée vernement était que les table ux en i d’hier a été déplorablenient longue et question étalent la propriété absolue ^ d’ici une couple de Jours le coroner du roi et que pour <*ette raison la na I et son assistant auront fort A faire tion ne pouvait s'opposer 3 leur vente, avec les enquêtes sur les morts tra- Il n’y a i»aa eu de vote sur 1 !nier- ginues arrivées dans le district de- pellation et la discussion s'est termi- puis hier. I née nafs’in.cgn*’.vri | I

Paris. I. — On raconte que Frédéric Il se moquait de son adversaire mal­heureux. le maréchal de Soublse, parce qu* celui-cb dans 1» campagne de F.*7. avait "cent cuisTniers ot un es­pion."

—Quant A moi, disait le roi de Prus­se. J al un cuisinier et cent espions.

J* mi de Prusse actuel, qui est en même terni»* empereur d’Allemagne, a plus d'etpions encore que son arrière grand-oncle. D'après un livre que vient de publier A Ix»ndres. M Wil­liam I/» Queux, il aurait eu Angleter­re principalement sur la côte est. c ert à-dire ô proximité de la mer du Nord, cinq mille espions allemands. M. Ia* Queux cite des documents offi­ciels à l’appui de ses dires.

Une dépêche de l/indres assure que le gouvernement anglais a tenté inuti­lement d'empêcher la publication du livre de M. Le Queux.

CHUTE FATALEi tetnent du publi des gale;

D. POTTINGER.

I un mythe.Le président du chemin

j sylvanU a »ous Ivi » î | direction, et < b

bureau est re*Malt dans le dép i. .eut ' tvôle.

Bientôt les employés « lonlal recevront un pamphlet finira les devoirs de chacun, n’a jamais été fait jusqu'à r

ue

A 7 hrs. hier soir, la populationa armée de Lévis ae mettait aux ivor­ies et aux fenêtres pour voir défiler la brigade du feu de l.évla qu’une alarme

appelait au presbytère de Lienvi11**, (pie l'on disait menacé par les flammes aknsi que la coquette égli­se du village qui venait de laisser tomber sur le (illage, du haut de son élégant Hoche à Jour, les derniers ap­pels à la prière de TAngeius.

Ventre à terre, les chevaux, traînant lourds dévidoirs, dévoraient 1 es-

l i »* lab.sant derrière eux 'in nuage de poussière opaque semblable A celui (lu'iin e cad roi» formidable eui soulevé.

OÛ couraient donc nos pompiers î d'ètre Que'.s daitg

leï voila «1gens a.ivux au tpecta» le d» cette «Hitirse folle, de <e tourbillon d'enfer. De bourbe en louche, le ret vola.l, > ut; q ^.! on.oevoralt BienviNe.elm. ’ngiait l églLe et le presbytère; !| foule emboîta le pas derrière le tour* billon.

On fur bierrtôt tranquillisé «^ep^n- danr en apprenant que c’étal» lire faus­se alarme qui venait d être donnée pat le maire d«* Bienville. M. Octave Bro­chu. i»our s’assurer de l’efficacité du PTvice d<s 1m en lies de la ville avec laqaelie le > Liage vient de prendre dea arrangements pour sa protection.

L'alarme fut donnée A 7 1» 4%, A 11 résidence de M. Désiré Oeteau, iNW cher, par M le maire Brochu, en pré* aence des mcinbtes du conseil de Bl"*^- ville. MM. E. K. ï^eraleux. Uléop’u * Samson. 1 s Bourget. Wilfrid Duc*os, Jos. Maurice. Wm Bol (Hic, de M. Eu*”.1 Arocbelle. ingénieur do la ri fie d I érîa. et des reprêsrntan’s du ^Q»*.*»• tldlen” et du “Soleil’'. Sept niluu*

‘exactement après l'alarme donnée pa u - »ho»e. ci’e.-gre !a u stance cors! ' râblé qui é-.are le poste central *’ * pon.pie s de l/'via de l’église de IV.e’- (llle. la brigade débouchait sur In place de l'église, et quatr# min1!*'' plus tard, un J^t d’ea*i d'itti pence sor­tant avec une pression de 70 livras a*» pouce «virré s êlan^.alt & 1 ;is>aut d i

11* :np.'** sairR, de ta iKjrne-fontclne » ;.■ face, et venait lécher le second V 'g d-i cl » lier altle- A une hauteur *1 110 pieds; on essaya avec ^la mêr* • pression et avec le même résultat î? Jet de un pouce et un quart, et eocor.* ce*te fol» comme la première ki gerh » d eau fit a:>i*araitre comme une auréo’.o autour des cloches, un arc-en-ciel aux Joyeuses couleur».

On « ss ! ,i }■ nc( c-Ksivement les bor- i ne< fontaines de la salle du conseil j n uniclpal avec une oresalon de 70 li- iVres de la rue Sf-Dominique avec une ; pression de si# livres: de la rue Sf- FixipcoIk avec une t»reHslon de 84 li­fer Pen-

>aux deiv

Et l’on croit que le employé connaîtra exa<P a A faire, tout ira po dans le meilleur des ch

i l'n accident fatal a êtô rapporté >îe St-Ubal le. comté de P "tneuf. T’n » ^ /^»r> 4 i\TT'r-c* r- *t- r-)' :)!•:*'* Lf»< 1ère. tgê de 40 m a été t .t :C> L l\ A f X I P S f: TA IE ^ I

j tué hier. Il était A conduire une voi-j turo lourdement chargée et il tomba| sous les roues qui lui passèrent sur le corps, causant sa mort. i

NOYE

..Près de Stoneham. un flotteur de billots nommé Antonio Fort le, s’est noyé hier, en exerçant sen dangereux métier sur un cours d'eau.

MORTS SUBITES

L'ACCIDENTAu roi Alphonse XIII

Madrid, 3 juin—On a de nouveaux détails sur l'accident du roi Alphon­se qui a été assez gravement blessé à la cheville en jouant au polo.

î>a partie était A demi terminée lorsque le poney du roi a glissé et est tombé 8a majesté est restée enga­gée sou* le corps du poney, mais a pu aussitôt après se dégager Quoi­que ayant une foulure sérieuse A la cheville, le roi est remonté sur son poney et a continué la partie avec 1° même entrain ; cotte partie *Vst terminée par la victoire de l’équipe royale

Alphonse XIII est ensuite retour* ,né au i »:* !s où sur lo !re d* s n"' DC fell CQt fit TC S daclns 11 a dfl rester couché.

NON / ONDEESLouis Lachance, de St Jean, s’est noyé

accidentellement

Saint-Jean. ! O. 3 juin—La «on- sation que certains Journaux ont fai- t» autour de la mort de notre gar- d«en du phare. I/)uis Larhane* était *<,ont

M. E. TIFFIN.

DaAde si long M pot t i n c A être !e c est chargé trutes les pa rer les ment

Les banditsen Espagne

Madrid. 3. —Plusieurs bandits ont attaqué un train pendant la nuit, à Serinera, province de Htiesra.

Les bandits ont tué plusieurs voya­geurs et dépouillé 1m autres de leurs bijoux et de sommes Importante*.

LE CONTROLEDes livres français

CDu oorTeîrpondftnt d i *' Solel! ’’.)Ottawa. 4. — 1/C bureau de direction

de la Bibliothèque Municipale est dis , pesé A laisser le contrôle de la circu letlon de* livres français au Rév. PèreLèloune, profoasour A l univaraité d Ot­tawa,

/N TOURNEEL'inspection des terre»

(Du carrespor»<Knt duOttawa 4. — L'hon.

flolell “.I Frank Oliver

évidemment hors de «tison, et les Icrslnteç manifestées au sujet de !a | nature de sa mort étaient non fon­dées.

_ llit , . ecchymose» qu’on a remarquée*Mlle Pbiléma I-amo, Agé de r.2 an» aur la tête et ;a figure n’ont naH été

a été trouvée morte dans son Ut. hier causées par en coun rude ou une matin. A sa demeure d’été. A Saint- arme qi.elconquc Tl a été reconnu Jean Ile d'Orléans. : qup le défunt était, quelquefois pris,

Hier, madame Michael McKenner ! d étourdissemenU et le «olr oô H est morte subitement à l’ûge de 44 disparu, il a ms doute éprouvé un ans. ji St-Sauveur. semblable malaise et o#t tombé du |

Et Napoléon Valier, Agé de 24 Qnal dans l'eau, où n’aurait pu nag« r I ars, es* mort subitement à St-Jérôme Et on explique le* ecrhvmo^cs perle'Dans ce dernier cas, le coroner a te. fait ou'en tomba®!, le défunt n pu Pottlngf nu enqtiéte et le verdict a été ; mort heurter le puai ou nue. un•• fol* ton» t travail de congestion des poumons. i bé dans Veau, a vague ’ a san < dou I

11** poussé contre 1» oual ou ballotté!' ” sur le galet et ce seTfllt ]» prove- ^ ■—

fla» e d» . ■ p.)o u ,i .. Mé*‘sur îe cadavre

Et le fnl* que le défunt portait en­core sa montre et tout l’argent qu’il avait sur lui le soir de sa dispari­tion, fait voir oue la nossibilfté d’un crime ayant le vol pour motif n’exis­te pas, tandis que la grande estime que la population de Saint Jean tout

. |entière, entretenait A l’égard du dé ca; J. F. (assidy. ont été condamné*. f,,nl 0„| np romMtajt îr? <1U#. de, amis hter. nu pénitencier, pour défalcation j#t «Avoués fait disparaître

tout doute de tragédie, et 11 est clai­rement établi que la mort de celui que tous. Ici. regrettent, a été pure­ment accidentelle

longuement étudié d< Umps, et quoique non c rt on sait, dêa malntem frit sur le même plan t os grands système- d

le succès a prou Y d’organisation.

I>a charge de gèrah!

plèl . <B0 f

la

1 T'ottineer anr

e enco- i'il sera «•lui de

ferrée

Ia htrè<

de la rue st Pierre avec une c d’un Pr<*R,on de 93 livres: de la rue Béÿln

,;('**c me prrsaion de 80 livre»; la qui re l h r i - nntafne située dan* la ligne de

u U con-| division d** Bienville et de lié vis A la r*cr■'■'>><md.-ince du tramway, donnait

('a i d* • it de l'expérience une pression ITnterco-ide 97 livres au pouce carré.

foule (jmI p été témoin de l'expé- r nce d’hier «olr. n été tout slmple-

yuent émerveillée >a vue du Jet d'eau i‘'dsé i!t» Ht ! ir-*Tif A phi* d’un mllie, lancé A une telle hauteur A un niveau

• ou pM»»t estimer A au moins 300 I ph ds du fleuve.

,»\jAn elle a prouvé laF’L ?•!'(♦• et ! excellence de l aqueduo

lu 'HV l- 1/ vis u aussi tirouvé . | e\celle!■< e d i travail de M J Eugène

; rtM belle, le jeune Ingénieur de la j \i'b d*» Lévis dont le travail magnifi­que de raccordement n assuré ce ma-

* y niflque et briBaut résultat.Le travail fl,, raccord'nnent de î’a-

, queduc de L'm* A celui de Blenvill<w i eu état* 11 n dé!l< »t et difficile ; il a été iaccon-: de nain de maître à la gran­

di m et au grand émervelî- ’ 1 Le vll'.i :•. • de Rfenvtl!» »»n bon aqueduc mais qui

* a?sez d'eau en ras de feu. Lu e au danger, en aura

pour noyer vingt conflagra-

mie ix de fer

S de «n'

qui n n avi fconr

■ ••ni ■ avec ln ville de ■ i-irtent aussi le service de

Il brie ;• du feu de Lévl5 ef le chef •t b ■ L) b n

i irri- comme leur* hommes, raérl- - in (ères félicitation» i>our

l hî(b'été qu’ils ont déployée à ]« ra< e •"b* enthousi * et pleine-

••nt satisfaite.?on b< nneui le m.ifre de BietivUle.

Ocia-rt Broc b ) «; tl a préparé le•’ illant auccê» d h.-r. mérite les féll- ci niions chnb-m

déi! M. P BRRDV.

ciMjyeip» pour !' a reçu dè 1> mer ta de to».- louables effiit.-civiqu

hier, mérite 1('* de tons se* con-

■i esprit d'entrepris, r, dans le* eompll-

» récompena» de «e» t de -on dêvoueTuanf

de Boston(Déoéohe «Déclale.t

Boston, s. l*. O F. Me Cul lock, Vtésideut du conneil de Boston, l'an­cien échovin Geo. H. Battes et l'avo-

enver* la ville de Boston

UNE GREVEaugmente»

ONTARIOPeur réduire les heure-

les salaire

(Diu oorraepondsnt é Ottawa 4. — Tons U

ployé* A labagage*

blaietnent s’élèvera le parc M:iJor, runs »

construction du Grand Tri» de l’emplscen Château I-auri au nombre de

ml mis en grève.

Fera un nouvel à 4

Toron t< vG»*ial emprunt r-rix d>i

nt d‘•nt

SLrOO,COO

ment pn un nouv* P r I

at d< 10.

Lue autre révélationO*»# notr* corrpfD'Mwlnnt résulter )

Montréal. 1. — A la réunion du ron *♦ il municipal d’enquête, tenue hier ; rc.lr, A l’Hôtel-deVille, à propo* du1 f’este No 13. deux maçons sont venus*

imni.tre ue , ,«fanner que l’on « était servi de pier- )pour un.' tournée (ThtoWtlon t*r- | r« «r»"! M!»L. rt»u« Ir dlitrlrt -)»• la RIvlAru (Ir 1» j <> • '> cto Ir plr-1 hii lira dr K., rt* , lUx .au nord de Ur Colombie AngUl- prl* Indique 1. un dre maçon» e»t un'!r 1 umiMoyé du maire Fayette.

_ Droits sur la pulpe

Us demandent $1.75 au Heu pa r )ou ’ * que ■ » du 'de travail, qui est actuepeme heures jmr Jour, *<»it réduit*

I heures. . »

(Dépêche «péolale.)Washington, i Juin.—I^e

A'drkh dérlare que dans 1 terif, le* droits sur le bo’s de pulpe! seront probablement moins élevés que ceux actuel®. I

sénateur j Montréal, 4—Environ bnouveau ? seront envoyée» A d*- n

et êchevtn* des Etats Ur’s » f dt na/U. en vue do la écrivent ionmuniclpnlltée «anadlenne*, quilieu A Montréal, au mois d’aoôt

LE TETANOSUr horrme. succombe aorès d’I-

peuvantabtes souffrances

(IV >tr* rM®ondmt rAguttsr.)

1 n i* une Imnrno He f>(6r,v, domicilié rue l’a-

■ - gra^enient Ajéta rds le jour dutu prit pas autre- h bUs-ure Open*

!-®ilo;st Il constatait Vîlsolite des inflchol-

• ! v

tlt »' t» o»» réalisa îe danger veulut le garfl«»r. Le’•f» t Lorsqu’il rt

il était trop taid et » l'OBjne est mort hl»r

s l'époir, antables s mf-• ' AUX de sa fatuil If

» Üi J3 &ut.

Page 2: CIGARES» DIXIE et OflIILLO (^ARCIA MORENO io CENTS ORGANE ...

U

La ^ ^Farine cTAvoine

(roulée;

OGILVIELa Grande Favorite dej Familles Cana­diennes.Elle produit une soup^ne

dune saveur exquise, très riche en principes nutritifs ; elle rend ies enfants forts et vigoureux : elle relève et soutient les forces des adultes et des vieillards ; cVit I aliment réconfortant par excel­

lence de l’athlète et du travailleur

rrwrm r*»rorrCk

Oaitok Tic*,-

Willi Ce., Cia.M«iir«al ft

;

r L

jy

mo ycle;

i'n «etoii tm.iii"i A 1 Mtlltw U <loi.) la -uihii). l't

oir un >HtmH.it cofn, lut «k* li.cyelcs■r lir.nU Now-AUviîik rt*, Fncua liuiiioj», i «Jt* c!i<» v, r mi : • h r i ini!m\ irur.iutH

...................................$3 S.OO

.70 BOAS H C Y (LES A $20.00' utc mobiles Orient Garantis pour monter toutes

\ tôtcfi, ou vente nul e. Prix $.150.00 Afccm exclusif pour Hicycles Massey-H^rr.s Prix

$40.00, $50.00, $00 0;)Af>«v»tlim nt c *i acr <^»ir«le l»i»-yuJoi il i Mitomobi

i^j‘1» a*i- n- «le tout roem» wuit le plu# court iWla .

A. mm, 284-281, RUE ST-JOSEPh

S.J.SHAW&Go.Coia des rats Lsmoatajju:

et Nulre>Daiae

JZ

TSy*** «*<»♦. IMiNTtvailSlAf. i

NORO-OUST CANAÜiaN

I CAOITCHOICet A Ml AML

POUR KÉTKNTIOM l)K LA VAPKUK . .

Soupape de Sûretéith JESKISH.

FournUure* pourtn^efiieiirv • ■ *.

PUnNF fi7;< VillarnuniE, 41 ususe* vui *

De Aew- Yorkà Seattle '

Un« coures d un océan à i’autrs

New-York, X ■— au tuumeut lueme où le preü.deut lati, ai^ruyant sur | le u.iuitmlaUHir u or, ouvrait l'sspo- j siiloa de beunis, le niant Mactssilan | douuslt, à New York, le slsnal du d^pa!t dune course d su’ou.otHie» Now-iork MtUs t na pists-roruAS jxi/Visolre srgjt été értfee sur le perron du City Hait. Le maire Msc- MatcOlellan se tensl' d**^ut sur la piàie-forro**, un rero'ver en 01 mas* aif k la main ; prés ae lui. un télé- , grapmote eiail a *on appareil ie- * repteur, anendsm le signal du prê- j sldenr, launia qua devant le perron ‘ étaient rangés les cinq auiomotoiie* | qui devaient entreprendre cette cour­se d? 4.(MSI muiee

A trois rallies exactement, le télé­graphiste * #wt é rié • Attention ? |K eu r AuaKitôt, le maire MacClei- j !an a tiré en l‘air un coup de revol- . \e» c* les cinq automobiles se sont mis en marche.

Pour la commodité de ceux de nos lecteurs qui voudraient suivre les étapes de cette course New-York- 8<attle. non* donnons ci après la lis-j te des machines N

No 1 15 chevaux; marque Ford, iFrank Kulick et H. B Harper, chauf­feur!.

No 2 — 15 chevaux: marque Ford:! B. \V. Scott et C. J. Smith. chauf­feurs.

No 4 — 50 chevaux; marque Acme i Prie#, Fajr R !

Sheets eî J A Hematrewt, chauffeurs. ! < No f< — 40 chevaux; marque Lala: ^

F A. Pettlngin, C. H. Chapin et HJ J Measen, chauffeurs. | ■

No r* — 45 chevaux, marque 1 lala; 16 lus f^echlcitncr, Albert Bellows et F,. >

B. Whittemon. chauffeurs *Une coupe d’une valeur de $2.000 a,^

été offerte par M. Robert Guggenheim comme prix à l'auto arrivé le premier à Seattle.

i» BANQUE CANADIENNE du Commerce

■r-MAr rst.ctr.L * ctablis n mia C. WALKER, Président j Capital payé - $10,000,000 A. LAIB0, Gérant Général ! Fonds d# rSssrvs 6,000.090

CHH0UE5 DE VOYAGEURSLas nouveaux chèques de voyageurs réoeminent émané j par oett* ban-

Îue sont les plus commorles pour prc-cure:* de l'argent sur !• voyage U sont dea dénoroinotions dee

•lO. »20. #80, 0IOO ot 9203et !# montant exact est payable en .«utricha, H^lgtqua Dduemark. France Allemagne, Grande.BreUign#, Holland; Italie, Norvège, Russie, Ig 3uede et la Suisse, apparaît aur la face de chaque chèque pendant que dans Ism autre** pays ils sont payables aux taux oourants.

Lia chèques et toutes informations let concernant peuvent étra obte­nu s i chaque succursale de la banque.

BUREAU A QUEBEC i m2j9 Rue St-PierreW. H. DU N S FORD, Gev-tant

TOUS VENONS DE RECEVOIR UN BEAI CLES POUR CADEAUX DE NOCES.

CHOIX D’ARTl

vous désirer avoir le temp* très juste achetez l'une ^ TRES spéciales A. C. Routier.

des MON

XJOUs garantissons satisfaction à notre departement d’optique qui e*t sou* le contrôle tie .Vf. A. E. Routier, opticien trradué.

C. ROITIER, Bijoutier, 5ti, Cote de la Moatupe

ciTg pk au an ne^OTBL-DE VILLM

Cité « aoébse.Diëfjei d» Qittbme.

A savoir :T.EOLJDICDN'' No «Sk

Four Axer, déterml-w t impoMT mm } AJir /e ft»cai«. du pronoler ntal l$0f ao pr,mi«r mal )tl0, la tat* ou ootlastftoa •ut >• propriété* Immobilier** d* la CH4 d* ijuéb*. pour •ubvt-nir aux depMM, d, la 4He cité pendant et pour la dit* an- n<«.

(Rédigé *n langue français* >A une »*an • du de vl « ds

'a Cité de yuébao. tenue à i liCi*l de- VII.e. dan* ta dit* cité, .• treittèma Jour d avril dix-neuf cent neuf UiHIS), confor­mément A la iol et en vertu d un rdgie- mert pam*1 p,r ce conacli en coneéquenc* d lce.le. et après I ao ouip'.iaaement «tact d* toute* ,e* forma lté* prearritea par i« «tatut «n tel caa fait et pourvu, à aquelle a'semb #e aor.t nréssnu lea Jeux tier* de* membre* composant le dit Conaet: de la Cité de Québe--. >• e*t à savoir :

Son Honneur la Maire et AIM. 1m éche- vin* BarlMutu. Brunet, Campbell, Cannon,

i Collier, Cummings Drouin, Fl»et. <Je.ll- peault. Uauvreau. llogai., Iluard. Jobla, Lantler. bemay. Lovkwell. lar/igueur, l^étournejiu. Nîadden, Me*eeev*y, Vfu'ra- ney, l-^a^uet. Picard. P.mmonion, Pouuwt, Samson. St-Pierre, Verret.

Il eat ordonné et etatué par le Ooneall municlpa; de la cité de Québec, et le dit Conseil ordonne et statue comme suit

1 Pour rencontrer lee dépenae* pour lac '•eeoin* du service civique, pour . année •sowlt du premier mal ml: neuf cent neuf

hu premier mal mil neuf oent dix (1*10). 11 eat par '.* présent Imposé sur ta nropriété 'mmckbl.lére Imposable sa la allé <k> Québec, une cotisation ou taxe de dlx- eept st demi par cent du montant du loyer annuel ou de la valeur iocative an­nuelle de .a dite propriété, la dite oottaa- tlon ou ta^e devant être de JU-e«pt at demi par cent du mon tant de l'intérêt an­nual da la valeur actue. e pour les Iota va­cants ;

La dite cotisation eu taxe aéra entrée par le* cotiseur* de la dite Cité dans les livre» de cotisation de la dite Cité pour la dits année et elle aéra payable et pré.evée et perçue en même temps et de la même manière que le* .'otlsation* et taxe* dé>* Irr.O'jséea et prélevé#* en la dite Cité.

J.-GEO. OARNEAU. Attesté. Mair

U R.H.-J.-J-B. CHOUIN A RD.

GieCÉer ae la Cité

TE DC QUEBEC

f .4 PERTE

ission ou Havre de •Quibec

la compagnie au- lesiendre en sû- 'chlent est arrivé

conOsJ SOUMISSIONS

To.u per*-; d un- tu nr ( Pu» de IV U-de tectlon ddan* w Ali.;berüi

ta Jetnirwl doit être fa)t« de ‘«griit • irlvL N. n n ration peut *

•e fou van

* d‘

DK

i>»nd*r*r à

A*) .»S»’»i

» FuNear. ■ ,«aau ou A.

or hotri *tea<nt. au b'ir>‘Miaxent du U» •t> par pro eu crlaine» son

l *, il .v, fièt

de ait mol

commlsaslre» du Hâvn* de Qué­bec retêvront. Ju^iu'A midi. !ê 10 dé ! juin provhain. des soumissions pour 1* uavage d’uns partie du chemin sur le mur transversal et la Jetée, d'après les plans et spécifications visibles à j leur bureau

lies routhlestons devront être adre*- | séea au Rterétaire trésoriar et endoA-

< • cAes : **llouitiIssion pour voyage" et•rvront ètn accompagnées d’un chèque !

ljn[’côton psut"«lêmsu- accepté de ft.’OOOO. fait payable & j d« »un hom«*tsad *u» i ordre du président de ]a Commission tem,ni.^ d»aujn<Mn* d# ^ Hâvre. Ce chèque sera retenu com-<

* *oaur me garantie partielle de l'exécution Mon en régi* (ju rontrat. et sera forfait si le sou- J

uo:>tè*ie.4 i rnx sa j a ra * missionnaire refuse ou néglige de JtlK* i ns ré- irnes le *!« mot* passer un contrat pour les travaux!

Ut#_a* g'H sq est requis. Lea chèques seront remis à ceux dont la soumission n’au­ra pas été acceptée.

ferfaï» *•* droits rommlAsslrcs ne s'engagent pas,nWh©m#ÏÏ*riéasns A accepter la plus haase ni aucune!

l-f > ocre .'M>Ullilss)iOU.drneo de ait mo's 3KS. WOODS.wî^îalinf^îTT fc# 8ei rétai re-t réaorier.

w vv (»« »rv 1s.S,mi* ministre d* : Inlérte ir

N B ! j» p c s11 n * 'u f. u ( j* ■ '1 ............ 111 .. Mest*# annosvr n« sara pn» ptyès

2j Jan v 6 »r» »i*

ML!rÀ-

fll*. aile, frér*V-trif ». .* c^iloquart J« *e U

lèK1

i’eutrés l .-eq i.* P >.iiliver .

Un t-viMide '’Oloi» otvRft». tSUIfT)tertsin* di*

DKVOIU*dan h ci*•

t«mp*eti Si

PI*

D’L‘\E JA MBELa victime réclamait $3,000 ; la Cour

lui accorde $t.500

Sherbrooke. P. Q 4. — Le Juge De- rner» vient de rendre jugement dans la cause de Dncharme contre le C. I*. It \a.‘ plaignant demandail $J,000 à la compagnie pour la perte d'un pied

Au cours du pro* ès il a été déclaré • pie Ducharme a\ait admis être en eifti d’ivresae pendant qu’il fit le voygge de Sherbr oke à Magog, mais il prétendit que le voyant dans cet état Ihh officiers d» raient dû l'aider A reté du wagon. L’A Magog ; le plaignant voulut descen­dre du convoi après que celui-ci se fû* mis en marche, avec le résultat qu il roula sur la vole où il eut une jambe si gravement broyée que l’am­putation dut être pratiquée

l*a (\ur a tenu la compagnie res­ponsable parce qu'elle n’avait pas vu A ce que Ducharme descendit en sû­reté du convoi. J,e juge dit que lei dommages n'auraient pas été trop élevés h $3.000, mais que vu que Du- rharme était Ivre au moment de l’ac­cident il croyait Juste de diminuer la homme A $1.500. montant que la com­pagnie devra payer au demandeur, en plus de» frai* du procès.

LE LINIMENT MINARD GUMtfTL^S BRULURES.

LLJ $ S IL ïvrv ■"? f|flk?tg

POUR TROTTOIRS PERMANENTSAvec m^é blocs en mosaïque de ciment qui «ont bien connus depuis

quatre ans, nous sommes en mesure de donnai entière satisfaction pour la construction d» trottoir» i*rmam nt*.

Tous les trottoirs faits de ce*

--------BLOCS-------—^qu’on voit à Quét>ec ont été fai»» par M. Frigon, de Trois-Rivièr* maintenant en société avtc M. BUi* pour la construction deÏYottoirs en mosaïque de cimeut-

Trottoirs en cimrnt. Pavésde cours. Allées. Caves, etc.

On vend le* chaînes en ni osa que de ciment pour barder les trot­toirs, et ce* célèbres blocs en mosaïque de ciment sont détaillés au < e it ou au mdle. à un prix qui déhe toute Competition vu qu’il» sont tahri- qués à Québec par

TEL. 3662IS & F-FM

124, DE LA COURONNE

LE VIN*»

QUININE de CAMPBELL

‘Uadisa r Appâta

i FORTIFIEW« TCktQUt i^ARFAil

f^ommsade par g. CAMPBELL A Cl*. MFWS.. MONTRKAt

ATTENTION, S. V. P.

J.S.de Bail!/COURTIER

Bureau au-dessus de la Banque B N A. Lévis.

r inq iP* ' ■ "" 111 «pi i Commandes d'actions et d obligations

niajr.<*lM de .1 B. Martol *i • i*-. \\ i* a exécuté#* à touiaa le» Bourses par lign facile de vous couvain» re qu» C«tt$ (trivéa. au comptant et nur marge.

L*s nommss d'sffa^r»» st autr#» dont niaison «s' véritable ent lie 'oat les Attention spéciale *pf»ortée a l'achat Iss famii »s passe*' <‘614 x la campagne, prix wont lea plu» hss .> iWlhltirl d-* valeur» de première cla*se, particutrouveront un snceiisnt lunch à 2S CEN- ( adresse : I lièrement des debentures de conjurationTINS fsrvtee prompt et parfait au Café j j, MARTEL A CHS, j municipale,de l’Auditorium Occasion avantageuse , ^ ^ -J'*, oh ' Correspondance sollieUéeentre touts». lia. • . « i • it i n il 1AQ

F.-w duo al. Prés de la ru# eu Pont, b RjH i®1 Bel1prop I J7 2S aim. ^ 4 J.

! nnrh S ■»r rfg m T ifo U Citoyen* de Québec, ne r sioj.ir LUncn J - S v' •* * ^ i*It Cl ^on. l^u( d'aile faire me visits a

I Auditorium

f JrTéi. Beilecb'issc 127

17 .nai—2 »r m

s

Febï Anrcra L’Evêqa:

rn «r» «Cru r*sr»rqsat>1es de fanes* Atrop d*Anl» O^nvio, r‘*»t qu-ea »»aar«Bt UB anBuu.rfl «'SK'illrr lle.upé-h'* a 1 rterJul n d»» f.-rov» > S-« as déb>«'

et favotUt a’aal leu • o•«•'.< T-p«fnent r| >u lég> r nrnh i. <<olnv m A i bou-e L K'ésn« 2S la<lffr •'r., M U.éertt

M J A- R O» iv u Pbat Riaclsn. Chmlate, Montréal.CA»? Mooaleer-.

•J» voa« 1.1» «« »r I *mt de rorre *lrop 4 An a Qiuftn. jfo®« avoes élss# mm w.'cé areevotrean r et le» r »j tiisonl si* Ja« ulu* satl Mouses avos» taaiesis ua»ueuts lie A * ni Unon. T ut s las s»ér»s devraient vu fa re usas*.

Yotieto.il Céroué,ALFHOMsr L'rYXQcl.

Lb Sirop d !m Gamin «st en vente paitont ; 25c ia boutaillB.J. A. E. GAUVIN, - - - Pharmacia Chimiste,

8S0 Rue Stc-Cathcrine Est, Montreal, Can.

HOTBIv-Dl a Cité dé Québec.Itistrl*'*. ae Québec.

A savoir .

UBJDUDMBNT No CJ.

Concernant les cochers dans Is cité.(K ilgé rn langue» français».)

A une séance du Couseir Ir vL.e de a • Cité ae Québec, tenue S I Hôtei-da-Viiia, Jane la dit* cité, i# septième *o*jr <!t mal div-neuf cent «euf confor­mément A la loi et en vertu d un règie-

•1 :<•* c. et après l’a’ ; .uQpil»-eti.e:it exact Je t :;e* f.rrns rA8 p-ea rp«* pa- « stat ii tri t- -as. fait pourvu, A .a-juv.» as-iem.»>t s«'. t pr- • n»s rn tiers desme ni U r. i.p* »i t 1-* Jit Cunael. de .a

'Cité -«» Quebec c'eet à savoir ; i S »n Honneur c Mal t st MM es é'-hr- ! vin» Barbeau. Cannon, Collier, Cum-

•*-. j » « :i. i i •». F*.set Gauvrcau,! H-.-gan. Hua; J. J<>Uin, iuintie'. I.emav, iI.A>eka* Lavlgur-ui, l^tourneau. Msd-

r .f> M : roney. .\..;-eau. Pa- quest, 1*1. irT, Pou.lot. St-Pierre. Verrat

i; es: ordonné et .-.taluc pai le Conseil ' oiut ’pi Jr a cité ae Québec, et le dit I TonsrJl orJoitu: et statu.- comme su t :1 lo Aucun cocher, dans a J.te cité, n a le ira t. h moins île n r. -ji . au\ meures fixées par le chtf de poli e, Je se trn.p *«. ,.jrs que dan* * voiture dont il a >a

large <*u •■induila ; et . artl e 13, du r»\yc i.ent No 213. pa.1-*» psr ce Coasal., > ?7 janvier ISS», tt l'arti. .- ♦. du rég r • mt.t No 340. aussi pawé par c# Consel., le T avril lb>4. sont amend&« en corsé- qt.en e.

.*o 1 ert déDrJu A toute personra n’^x-a"t » a 'ia*ge ou a conduit* d uns voilure ùe coobei. sur une s.at.on J* co- oiier. dan* t dite cité, de s.. ..citer dans -* rue* ou sur >s pièces pub iquea. un

p iHM ,*r pour -v fi.re transporter par un cocher «e tenant a.ora sur un# station de cocher.

3o Lorsqu’un cooher oMient «a <•••»'* et ’.as numéro* qu'il doit obtenir pour iaxercl-e de son métier. H lui eat en même temps ivré par .e Greffier de a Cité un avis iaipr mé relatif A : obliga­tion du --ooher I avoir sur lui un e\eo - pUlre du tar.f des odiers. q i L dol. exhi- t> S tout paesager qui an f«.a ia de­mand**. et lotit coch-'r doit afficher e d’t

t : e te: ir » orsta-nrrenr affluhé A un «•Vi'olt «pparent dan-» si va lure

4o L. nr«i .e qui p'* êd est décl#**é 4tr» un amendement mu du règlement No 274 e»t en faire part e. et tou‘.s infraction ds la Ilvp *«.tlnn du dit sti* .e ••st purdt-

par u-njnle Ad1 t#e pur article 27 du dit règ e nent No 275.

J -3KO. G VP. NK A U.Attesté. Autre

(L 8.)H -J -J -P. CHOriNARD,

Grêffter de a Cité.

A. LEOFRED. (Grad. Laval st MtQi >.

INGENIEUR CIVIL-

Lpéc’alltt :

AQOEir^LJO S3». rue St-Jean, QUKHKC I*hona : 5«E

©1

• fttUA

< ,M1<rida

u. Vaut

EEMILLETON DU *' SOLEIL.'

Par GABRIEL FERRY

«a-• B

lut slive <i Al

d* n frè\n«i

Irs flguivg fsntfts q«t»* icl#n d# •<»M#'s.•frti 1er eux plume* «ll»*t que je porte, e'u h: o que tu p»ux lui ID:*

N u* ne if f»*rt»n* pa-n diras que nous soiu rouvers, vt non SftUln;

i* vl« aiMiVft. mal* un tjui |>< <it-èire fêta vivrean . \ s n enfam

M i vous vendra *

lahéeeu vols \ oq CO

N# lu < eux

tl’of-

qu il

scmeiU •a • a ÜC oupe : b* ' du mot—V A ausiii toi noble animal, tUb nt étoufl

et roh U•te coursier qui m'as si b»r»K- la onvelle <tenu»* 1 puis*>es-tu rencontrer un c pel ne Abon i Its c t tê•s. du moins

Ma le cheval flt comme l enfa nt, icH1c A la

et ms na • élloi g ncr de son cavalier. H*Uit A b roy er le* feuilles tend’ irai axa*

re# ,.rA- ,1 e lui. Puis le c In­ uh■nient. Je

nel ô le# pis’OR t# de ses fontes etles Jiviai da ns un fourré. Il déd.ii:;na Ma foi.dun# uiu uu long et large p

lo »*».! SiArc —J

ia ne tuerai plus personne. l'agirai s

j'auraidil-ll à lui- même, et pour moi ce < < >u- Cilean au tfirau V en! r à cette

t >1 a fait 11 ôu le chapeau A plu- Kl a mils <mes qu km tait. Il dépouilla l’hablt lient usaid un! russe ipii I# couvrait et le luDon estJ«*ta loi e lui Toua ce* préparai Ifs A bal t et ve:term!In# 1# ©o le»nel a'asalt sur la a n ' igre accimous«t# nre un tronc d’arbie. inil Inci quandmm | rd prèii de lui et stten*lit. idS 1 Arr I Vt t'lui nu>bt le < omnie un bbH‘ de grai c<etti ' fois, il

Lamb l'avait regardé faire «n al- us les cliclence gra\ e* qu’uni

<a du c<ï!<m#l i» lien o ver*

t>* prvvoir de •rftga <!ftit s

ér *Mir ce s terribles clixv1

tu «v Vauv

<>U# vends r. tu ' »lft

ntlr ; où un n*»ustu amas

< n.pensemère une

v ta Ju-

psh. en-

Mt«

M.i ni

epritm’èc

e Bohle gai , per com nie

-R<-outer . colonel. dit-il, v« us ne il taxnlt dem 'en oudte pas si P•lus tard Je cher- uèb rca deenie à in é<’ happvr ? J al Ift vie dure 1-a lune a -c* mine un chat. Je tne suis tué déjà se jet ait sestirie fois et le vis «*nc<ore on veut ma l ét lient <Vl1c. ou ne Taum pas \ t >ur du

- Faite# cmu me v* u* r«nt#ndrtz. ré­ U1 commepc>!idh Vau vrecy. Quami ft moi. Je ne VI ait six ail'nv» laissera 1 p#* P'^n dre vivant, et Je W antei cm m rne \..is pas e d’é* happ*i 1># ai:i fia ne de*ni;a!n d'un ne me souillera s. U» r-es voutpl aié-i blanc

Ni m«<i non plus ; mais c'est par < h elle.l ou deS1t,rl4 de ci >nt uadtctiou que l'agis am- cie* r<>utes H#1 ; puis une voix qu m# dit que Je tômes aux f

* lui dcmai stHK»’ '•* la qoe J ais reiu# ici bas ulteiu réiK iiült IVnfan

II#»-tu mon en- Vauvrecy. toi qui nlèif liunnt» n u*

du rang.—Rli bien,

un enfant ; fence n'a rl< b1 muic* nui

uiauùiralt le prixne d'*l.« mom Ir

uc Dieu t*ils éU4giie-u;

à fa!?# prè int tnuu lr.

|H#niièr« J**i $>r, je ne Mal» de-ail * tenu tèU

trois un# force h Icvei pou»

a tonduisc ton en • ns'.ante

tilltig Cftp de uer personne. • main J’ai rie i«r,4i i»ère.

tOttj :UTS fait ire Qu ai ni J#

«—RU hleu. hilfen. rsprt i» (Ter t lieu- L enfant sYhidgna i>vinsif et en n anr#1 phits person ne ft tuer. Je mese meut le ciofte!. lu ne dota P«* s.u inuiant tuer# t ni -mêaie à mon tour. mal#partage) n<'tre Ésit; va, mon enfant. —4>é coqti n. c'#st de# brava# u)Ut paa t ufKtnivnnt.qu attend ta mBi *, x a U Joindre Fl de même ! —44oit. (1it Vauvrecy ; i héCtin 1siain-a# la qnlUt# plu'» T.<*u* — Yaiivrécy Mais raven a n t sur ses P#s. U se t< nanit FM Ici txnir son compte. cnriMÜqua < lu da4|: té .•ne lani neft»* Ift'ottlt. fton lotin d'eux, d* na un fotjf- tou# ne# *effort/ • éunia ne pe<uventoA s# neMrtJtnt d*is* le rond Roya- 1 r» -ml I* l’acUiait cosp lèiement #•i plut rien.

tu* fume conmveils A la » trtf, aue1* Rnllnn e si*, immobile* guerriers de F la harp# d'Os««

NI l'un n leurs pensées, regard sur le !q ceide de h binders allumi sllhoue.t#s de# longues lances tou# crins.

i<» s'approcha de sesl

des chevaux étran-» iT à leur* pieds la H-

; si le* fils d’Attila encore, cm me jadis,

illxatlon qui com men- •ter r os premières clftr- . ne me verrai pa* st- j*’U# de leurs chevaux, n<us du b»a empire, .le c :iir:e vous, colonel;

nr ferai sauter la cer- ' ux ça..it alors Cap de Fer.

comme vous ; l ex- nfagleux ! En tous

on les circonstances, ijotim le temps d’en Al: émltê.' if#s deux compagnon n en gen* dont la ré-

Ti arrêtée. Cap de Fer ]»rès d eux, semblabl# dans le* jungles de désir# et redoute A la

les chasseurs mafstaisait car U sentait

tournes étaient plus ire auparavant quand

ji.lce absii.de les idées * unis.

e déj-i dans sa cour­ait#* sur le rond-polftt hé» lea fugitifs

<1# lumineux qui for- n lac clrcuiatrc. s’ou-

somhres A la trueuie les cavernes etcusée*

daises à pic. Cà et là. noires, quelque* rayons

4M ent le* troncs dm able#. 1.#*** poteaux

' • xlcnt comme des tan- s étendu#. i Ai brunie lencalt k étendre *< n

«j.»* arbres suis lo- t le colonel étalent as- comme l'on:h.e d>é

ingaL qu'évoqua U Jad.a

l euire. absorbés par ne da gnalent jeter un Rond Ko) al où, dans jiuiè’e tift«é par les ‘s. app#rai*«alem le* cavaiiera conaques aux

et aux coursiers ft

Parfois, de re centre enbrnsé, une trantés lumineuse venait mourir com­me un éclair lointain jusqu'à la lisiè­re du fond-point.

Peu A peu. au lieu de ces clartés In­termittentes. ce fut une lueur faible, nuis continue. Un bruit de voix .ie lit entendre accompagné du roulement des tambours, bientôt suivi du reten- i.saemfnt des clairons, qui vil» aient au-dessus des arbres et s'engouffraient en mugissant par les allées comme par autant de tuyaux d'orgue.

A ces bruyantes fanfares qu! écla­taient de tou* côtes, succédèrent, au bout de quelque* instant*, de* no es p u » plaintives, comn e celles que fait entendre 1s trompe des chasseurs à la mort du ce f.

—4"est l ie plaisanterie mortuaire du % leux BlOcher. dit Ro!Ion. mais elle * adies.se à d^a nerfs trop fort* pour le* ébranler.

I n rnurire d’amertume effleura la bourbe du colonel jKnir bwt* rèooUHe.

.le n’en dis pa» autant. rei»rit Cap de I V. res < hiennes de fanfa e* m’a- ga ent l»«*rHblement Icj oreilles : .l’ai ces instrument* de cttlvr# en horreur ; et *i <*e qu'on rai-onte de la vallée de .losapbat n'est pn» un menaon^e. j^ me réNeilletai de fort mauvai e hu- no u- au son de la trompette de Par- i h ange.

Tout à coup, le son de* clairons ces­sa de se faire entendre Aux note* ai­gues qui déchiraient le# écho*, succédé un solennel et htrutvra silen *e. bientôt troublé A son tour i»ar un murmure sourd et lotniain: estaient les troupe i qui s ébranlaient i*»ur commencer la battue

Le bruit ne tarda pas A grossir sem­blable A celui de la mer. A in*su e qu'on ne s'en approche sans la voir en-

♦» De- tor c- brillaient en m r tempe A travem les tail is et les ironc? d arbres. norol*reux comme le* mo.i- < hes A feu des foret» d’Amérique pen­dant la nuit. Ain-1 q e l avait dh I41ü cher, c'était une chasse A courre e aux ttomlieaux. mais la noble proie qu'lit |h»uisuivaient ne fuyait plus.

—est fort original ma parois d'honneur! er*» seyg I ambert le vou. drala bien en faire mes • ntnp.l i enta A bout |K»rtani h «-ette vieille culotte de peau Dites donc, capitaine, que dbg Bérénice, dem*'" ^ «U# ne me volt

i olu# ? ’

Mie *>n consolera: mais comme vous êtes un homme de mérite, elle en prendra dix autres pour vous rempla­cer.

U# devait être la dernière de* épi- grammes de Roll n.

Au murmure sourd su< cédait d.stin - tement le craquement des buls5ons et de.* bran<-hes brisée»; le» torche*. Jus- q i'alors disséminées, commençaient A former le.; tronçons d’une guirlande d»- feu qui i«» devait pa* tarder A se réu­nir en une ligne continue |.e* appela d*'* bitieur» i|ui se cftHualeat e* se 'é- P«»ndaient devenaient aussi plu* dls- «InctH A mesure qu'il* re raporo hâtent de 1h base du triangle formée j»ar l’al­lée Roya'e. f#d# allée on 1°» cavallérj testa ;ent immobile* et la Iince haute.

l e moment suprême approchait; ce pendant, un assez long espa e de temps s'é'v»*ila avant vie 'e edon*! e’ le • f- ladelphe ne change*5»ent de p sillon.

Tous deux restaient n*»;s. prêtant l’oreille au bruit croix» mt du flot d’en­nemi* qui montait Jusqu'il eux.

D’arbre #n arl*re. de sentier «n sen­tier. de buisson en imlaaon. le < ercle k était iea*ojré: put* bientôt, le Rond- l’olnt. dernier asile que le flot n efit envahi, fu* bientôt biî-méme entouré d'un# ceinture de Teu.

1 levant ces (l»~téâ ronare.lt#», la splendeur d** la lune x'ételgnlt. un éclair vint b 1 1er Jusque % ’.r la flgur ’ de Yauvecy; Il ce leva comme le 11 i qui se noii traqué, mai» i*a!me et lier comme lui.

- Il est t#mps!... dit-il.—Allons, dit Roïon. qu! re leva à

son tour.Les prem'ers soldat.* venaient d’en­

trer dan* le R nd Ih int I n d t aT*ervvjt la diemlae blanche du colonel. On n'oublb» pax qu’il,s’était dépouillé le son uniforme Le roldat poussa nn cri: un hourra de triomphe retentit

dans tout le Ixds, en un clin d'oeil uns ceinture éblouissauie de torches enva­hit le Rond-Point.

Toute obscurité avait disparu, et 1s rlrque se trou>a subitement é<l#ir4 comme pour une solennité de nuit

Kn même temps .par l'allé# d# la Muette, dèlioui'haU A cheval le vieux feld-maréchal.

Qu'on lea prenne vivants! que pa** un .heveu ne tombe de leur tête. Il faut que Justice ne soit faite que lors que J au i ai ce# tigres en cage.. . .

Mais la Justice se faisait plus tôt qui ne ravait prévu le vieux général. Une explosion retentit; c’était Rolloa q" l venait de se b filler la cervelle.

I n Juron terrible s’échappa de ’a fxmche d • feld-n>aré< hal.

-liésarmez l'autre!... s'écria-t-il.Vingt soldat* s’élancèrent vert îê

colonel et aucun d'eux ne vit r*p di Fer tamper comme un serpent, d« btilsaon en buisson, et se jierdrt dam la nuit.

Vauvrecy s’avança vers les soldat#II manhait droit et la tête haute

c cependant, sur sa chemisa sanglan­te. «m voyait tourmenter le manchs d'en poignard dont la lame tout entiè­re plongeait dan* sa poitrine.

Ka vigueur herculéenne le trahissait cet homme était de cette forte race qui tie peut mourir que d#tmut.

Tonnerre! dit le ••olonel d'un toci de rage; Il arracha le poignard de s» blessure, a,» frappa de nouveau. p*iia il marcha encore

—.l'y renonce, n e*sieurs, dit-il. mai» cependant J’ai bien avancé votre heso gr.e

Ft II Jeta anx pieds de# soldat* stn- l*éfa!U le couteau sanglant l^e colonel tomba dans leur* bras comme un cliA ne qui é rare le bûcheron dans ftadial#.

(A suivre)

^ ANCHOR WEAKNESS CURE $ Il GUERIRA L'HOWME FAIBLE.

LA F EMMC rAIBL*.LES ENCARTS SAlOLEaet# jEuKCft filles faibles

EN VENTE PARTOUT. 1

^^003C

Page 3: CIGARES» DIXIE et OflIILLO (^ARCIA MORENO io CENTS ORGANE ...

y»mr Mrii imZ)cotl«*uon âê la C1t4d*w,a dit* an-

* vl « <!•liCt#U4a* ièm« Jo ox ). cxmlor- un rig*.

n*éq j«fu « •nt axact t6C par i« à aqaal •

Cl*rr 4«« *«1. Je lalM 4«rha-

. Cannon, •at. Oalt. rd. JoPla,

«ueur, Vf u’ra-

. PoaJ0%la Oonanfl at la dit

• aulti pour laair . anode cant ne at oaot AU

>aé aur ta aa la citée da dil­atant da aUve aa-

• Mx -a«pt at ittrdt an- s lots v^-

LE SOLEIL. QUEBEC. VENDKEDI 4 JUIN 1909 5■WSSW!" ' « J ' -' F

^ViVvV«WMMV»WxVkiV^ riéiïêtünîiiïüiééü

WMftWMWW WVWWWWWWWWf*

Une importante pnrtie de crosse est indéfiniment remise— Les arbitras des grandes joutes prochaines sont nom­més — Bonne organisation des Québécois amateurs de courses — Belles marques jans le concours internatio­nal-Parties de baseball —Notes

LA CBOSSU

‘Wcaaa*. ton poids, sa MAlaAUtt黕U:., inuttoat Uêj ürau-ooup plua pi aii4sau.«‘.«. Mai» qui poui a pli**, &>•**- -•jm parera.» duoc ùm la uwUxycAX

1%.truand un ap;irmitl quvlo«jiM)4 a «*t

parvenu à •* lautr sur tu moto et qui! bit!VS il fuira à y*J prsa un *lr-*45« 11 ns ttgu a qu'U n u plus nsa à apprsndrt' ; ul- •* & yuf'nrs tou. « pruc'aur « ti n > a qa'iai qui «*t trin> facileœsut frauebi

Quant*, ou 'an** 11 voit iuus voutîrs aiuomooiia. aifi>d c« ' vî.mse n a pcui dn ic\^u que quanu i Il l a r»t’ru.*>cs et dêya^iéc U eut.-ontant de lui et son bouteur est au ' K c Fov major Dobsl!. W Sban'e. commis quaud 11 emend < in 4U l. e»i }J K Qooddav. major Price, A. Mo: imprudent, car 11 se rqjure a*> a qui! fan j 8 o'VWra, lie ut-col. B A a fait une prvufcsw enrao-aïuaire. LT<^tt j 9 Hyrand

Il est mèius t-urisux de re.atsrque Une autre atisemblAe du club Qud- Hommalrc du ColiAge I>o> er : J. H. les coureurs prcurt*st^‘-Ji^s isyui- tenue 1s lî> du courant, alors

■ti rance mous. 1

J. Blanchard, r. f. ; P. Tira- f.. voyageur de commerct

*• Le sang le dira ’Fori'e, vigueur et vltallfd, dfpert

dent de la Quantité du sang Gardes le pur, frais et rouge avec Isa

BEECHAM’S * PILLS

Vendue» partout En L>o?te« de 29 cto.

Fin de grèvetDtpfr-be «p4«ial*i

Phllndelî'hle, 4. — On s'attend A 1a fin d« !u grève auJo..rd hui. De« chefs iN.Iltiqu**» août liitfï venuM et Ion »»- pCr« que de» couotwelone mutuel u^ au^èut runt ur.e solution

• cité, •t.)i.« de \hde-Vllie,*^-jrconfor.

in regie-»éQU«PC«n» exact

pa • • . a 4U'. « liera de«

ei. de .a>■ e"he-

Cum- a livre* u,

,u. Mad- •a j. Pa. V arrêt! Oonaeil et le dit au i ;

clie, n a v ieurr* at trn r

t il a a I 13, d:i Cuasel..

lu r*g f • Conaei.

i cor sé -?er»onre t - d un» i 3e ce­ler dan a lue», un ' par un atiuo Je

ce** '» ir pour

eat eu r de a . ob.iga -1 e \ e rj .>1. e\ ; i : -

H él 'f e â : i- A un

* #traNo 275 on d» p unla­

de! e 27

EAU.Maire.

uai i.

644.

il unsenvs-

et 1«

litde l«vieux

de

mail

ra enirfedane les iS pour la ; prd^vfe le mena

a* ©a ât/+ Cité.NE A U.

Mair

JOUTE REMISE

La partie de ligne intermédiaire qui devait avclr lieu dema'n, rnt e le National, de Québec, et le Montréal U, est reoiigs inae*.uiuneni.

Ce retaid a été dA-'ldé, hier, Apree un échange ce m ravages tclégiaphi- ques entre les offtciers-dlrtgfanta des deux équipes adverse*.

Le National se trouve dans l'im ponalblllU d entreprendre aujour­d’hui, le voyage qu'il doit faire a Montréal. Nous avoua la certitude

! Aubin, 2 home-runx Coupe pour u ' buta : J. L. Leva*aeur. J. E Lavoie, J. F. Lecomte. Coup*^ pour 2 buta : J. A. Larouche, J P. D Anjou.

LIGUE INDEPENDANTE

vent fréqueiument des !eutv portail qng ia position financière de cette æ des défia de la part des gtna qu ifb B(x.lltlon BltoTtive fera le sujet do la u on; Jaaml» rus ui oonnua e qu. (ij5 :uwèion dates des • ouru^» se-j

Dimanche prochain, il y aura joute entre le Montcalm, de Lévis, et le Dixie-Polo, de St-Roch de Québec. La >^te. Mai» »ieu. *-

ît^ureut que pexeoune ne ptu* battre. Ce sont terla'-Ji'ineui ces pi­qués de kl moto.

Tout ce** va o.ea quand un ce cea scort bers au minuu. a dtvan lui une bolie ligue urotte et une tonne

couiph lea­ps rt le eat fixée A 3 heures p. m

Nous conjecturona que les amateurs

ront choisies es Jour-lâ

MIEUX QUE L'AN DERNIERNew-York, 4. — King James, pro­

priété de M. Sam KlldretU, a pris lie ;utun:d;e posuiGD, d

INOrWIKUKtt-iv.gOANioiareA

J. PROMENADES, IqpFm deSeœtliie™

A WALAUOTIOM

Pont Pouge. Portneuf» Batiscan, Trofts-Kivières9Lt Us Mations Intermediaire*

1* Ueia local 4u44*mmAi©A • •

•m wUtf'r»:-Ui e téie i â l «uie» >e»Meil>.aa

€& 4 **** MONTREAL ^4*Vtr kT RETOUR

“Aux Variétés”Soirées, Juin 2 j 4 et 5

riatifiecs. Juin .1, 4 et 5

GRAhil: BATAILLE

JOHNSON VS BURNS\i »;h A*i.’ift:i:s

P«l.\ POPULAlkLS

Soirées 15c, 25c et 35c

Matinées 10c et 15c

tlon, si petite » <it-«.le, ils ptrdent.iyu handicap d üu iiiLl'.eb. Oui.quart,

leur sang'irold et ac umu.eut ks oc-auront du plaisir A se rendre au lieu caaions u’accidenus, d *.n )a nui<bue de la Joute, pour applaudir le« deux : est tou Jours rendue responaab e Glube rivaux. c eai 11*u81 ^ ltê um*

La partie sera intéressante. Elle >yatu ^ qui.-, um* t«:..an.e .w oe-c que l'ha-rmonie la plus complète ré- doit être entreprise sur le terrain de i pour vire se vo «* * ln.it s ; a ae

hier, i^e lemps fut d# deux minutes e» quatre secondes. Cïs ua record pour ce*.:e course annuelis.

8g»Aci*elier-M 1Moteur 4 vapeur.

HLfctioauain^ et marine, Pompe A vapeur,

rompe i alimenter, Pompe A réservoir,

Pompe mcendEe,Pompe a air,

Pompe A AirOiaml,Pompe à ('ireuler.

Pompe à Liqueur Hydraulique, Ascenseur Electrique,

Hydraulique et A pouvoir, Escalier» et Echelles de sauvetage.

Jü-puration « d’automobües eaé- cuU eaav oe soin.

Ts>u« bl rs. I Ol u*

« edr©»«©r J«an. 4 l'ans laaii i'Tttutri

Jr

ÎLir NICKEL.mjr f»«»»-ANeée: eu an «j i; .il n MU K

îsiïi

4

gu© che* le-, membrea d© c« «lut». L'jparhie blAmable du pubüfl n da­teur de Québe- e«» la raiaon principa­ls du changement api»orté au pro­gramme de la ligue Intermédiaire, N«m* aurons peui-ouw i'ocsmMan ue traiter cette affaire plus longuement, i

la Quebec Land Co., a Llmoilou. L admission sera gratuite.

ATHLETISME

( entahiea aeoJtant , t Ul [quand une chute vlen: leur prettvec i qu'il» ne sont pas emo e mûib P'»ur ie.; acrobaties.

• - •

Ce qui déconcerte !e plu» Us ’.m

K OTE 3 lou!«a m 4oUli»»« |HBur menatar- (irrb r »ui* .l4»r e ©uivuut• » rezt*» d* t*»rl.

Les loups et les parties de chasse organ J***» contre eux, dans lu notd u Ontario, ont grandement intêrtwse

LES QRANOES JOUTES

Ta lutte aéra trte vive, tr«‘s parties de demain, championnat senior de la N, L, 1

CORDIALE INVITATIONpiudvuib qui v«u..m a ie.- vue ^.uaiia U plupart des £p,.rtsi„. n ,ie ee pajr».

....... .. «’«.w (nninm* i ffernxKM-©rfi n«trulxeiitmême, c’ ils dérapent

La tacUité avo^ juiufue Ces maratnlférsacamassiers détruiaent (du gibier uès utile. M. NV. J. isylor.

On noua inlomne ofticieLement queüand h« KOÎr, i 6 ueuree, une oe _______ ___________ .ix,ur 1© 1a des coureurs ù pied de Qué-| va<?r laul H, c l<jfcm. bien toute l'imptTUnce d la

uoit Hure tenue, aa bizuts.] 0 a Ufc uiv«r»e» laçons par tlon. Il consacre don. de r espace a

Bureau Prr.é: No iJ2, ST VALIfcR L si«* : No S, MJE LALIUERTC

TAlKi^Horvo lOIT

Exposilioii Alaska, V«kon, Lac iliqut',SeaUii‘, Wash.

DU

*• te chef rie du cHeeeeur *•* Pour t'hwnntur de eon peya

Lee deux Muleta *'••Vogts un# epmgle et rp-

maeeea-l* '*•« lxp>«a» e *;eny h

A I a\ uii '° prix h. n de s r<*n- : . «1 .1 »t l .t| i - niâdi, el to’•t ni-in- paitout le et tir.

Mstln*e«: tp ta- •J hoir» 7 p m j i*qu • n J » > :«

Et cependant, rien n est plus f-*ci- ^lu*«ir de la levue rucusuaUs .ntUu- le, quand ou n a>t j,ai tuque, que a e- dé*: Hod aud Lun !n Canada , sa . .. ................bien toute rimixirtanca de la ques-

I^h ci*ttba engagea dans e-ô cent* » 0«mrae de couuicne, dlffèranièa Hr" jjmitd de pneus uop gonît^s, par suite • sujéL dans le nu me ru de ''Vbate f»r»»(\haiiis sont préparés #a|* j faire» vlenorout sur le de pneus insuftisamineni ganue,, par “ magizine. a fia. te pèchegneosoment. I^ur aatealBemegl est , Vl»«r et tome autre asso lanou de ; aulte u un --P no... ,a. un article de culture inique ten*ssem lutn pour que les amateursfc|n= • oouraur* po^estres sont in\ité» k ny s|liU} d ua eüKafe^mf.nl üa:.H le sanie, .dent u’fcichante a.tofr . a 1h< .térea.sent h eu» Vo! i 'a liste (lea \ fuira représenter. | pa; suite du pave ga rant, pa • tuile *'t;" pubdeation qui ^ f«;♦mites et les nfMi éea ègperU qui --------- lue routes gra. s-, J^ ,A: r8 ' V o hHÎTat les grW^r . j UN RECORD DOUTEUX Tous ceux qu, t’ont de la bécane' -au .son: é^.-ment :.t>o

A Toronto Nnt; «?ii fi ------- ..... ou de la moto ont senti tout a coupet Aies. Uo-peh » MM W Mciuiy

berlBen, ii*3t;iaw | que la piste irjr laquelle l'Indien aA Montréal - Torm.lo vh MeoWcalj i couru jJ mi. es, uuuattche uu.n e:,

MU; ,ÏH3 iAiüy et W F l’an. . avait peut-être pas la m-sure e.:tu;-A Onawa — (V»èi‘-hli ÿs 4!anltaJ| | te.

MM Trui Maf«fe et F Mu?phv, dw ——Shanvoc^ ! BEAUDET vs HOLN1EK

fjfts résuttals d« or-r J-uim ae^-ent j -------Affichée demain : c la porta des ; Dimanche prochain. A .Tctorlavt-. a»neurfc:iies du ,,fln';4Hi“. lie, deux aîhdete» ne contesteront la

8ol Mintz, gérant de^ Longboat, dit l)arlir lfe4, u,,ux rout. sans pouvoir se baseball N'a; K-on.^cîe ^ ^ ^ riono-i-oadie «ompte de ce qui en ©tau ia cause, et c était a-orn Ix nèg. invoia- do duns la boue, malgré le coup de guidon violent qui devait sauver la chute.

U faut, en temps humide, ne pa» avoir de» pneus Uop gonflés, car le bandage dur, ayan. moins d adhé­rence au aol. devient rapidement un

RUMEUR PEU Pl-AIEANVE

Du dit av4ir aaeurince en ^onatns

vktoire, sur une dlatanoo do lo mi’.- i fat.leur de - s.scmen II n© faut pasI »ea

--No» renvarctementa au club d^ nous avoir

adressé un billet de membre raire de celle popr’alre association imortîve. L'équipe d©=* champion* ^ g éhr-c et de L'*.* s es encore bien or­ganisée-

-Le Napoléon a M. AdJ. Ouoitet p>urprésident Tî a M. V X. r,*«ruv> Von tre s-r Mai o-^so* er. 1^ dé­vouement sincère ît la cans* d ? sport no marque pa-s, <fiez ce grr>i i>e da

JJ. LA Liée

™ .. I non plus tiop dégonfler, car le polo» o. ♦Leu a4ver»atres seront En:L«* Becc» , ^ juoto apatii vite le pneu ** le

de», de l'en-droit que noua - enoiia dode 'Veve'and

QuA- moindre la jantge de chambre à air, un dessoulage de valve et enwiite un dégontt rnent

yntlievii, que WiMIe Ovo n*^- «î au- nommer, et Hans Ho’mor, de |r©g anciens joueur figure emit dans I bec kPégulpe du Shamro* W contre \» fin b La course aolt commencer A H ***>P< utile d Eratde, dtmamhe prre; a.n, lire p.m.. sur la piste du nouveau [çQ^pj^ gj pou peut éviter la dotfov

Une toile attitude de la 1 art de f** 'club de Vietrulatine. {mation de la jante,fétérane devait repréher^.We. Qnaiid ' Une estrade pouvant contenir près pu a lutté pendant piusi-ura aèHéos , de mille per»onnes e®t érigée D d.iBi la cia»-se luterméd al'e. et môme ! Pour toutes informaUors re'atives dan* la oalégorie penior H «e req? !\ cette course, on doit s'sdrr®»*©** fi vient t«as d« baiaiilar tiwinj une ifrie i J. N PL Oéllnav, gérant de rteau

e oalwl sufm a falrr --onn.-r Pion w* .-r^ieh» dn mor<1« » e. .1 « rhiiU'e T.-, un oo,Pa- T\.. U^A «I» i,r> fl.Maui'MI itàtrtk 1 ^ ‘ *

cnair- ob te­

nter. oeiu--

une seuie

Janfoa.fl est rationnel d>spé er que Jr*

brui,* menttonnéa plus haut ne •a**, pa» bien fondéo.

de!.

res et 15 mmu’eu flanschute. i

J —Jamee J. Jeffries ancien ctigm- I! faut, on toute «> n-ofl-r pion PnrtlUt* du tuon-K q«l doU «

du frein. 1^ froln œ, un inn v^tT- K 1, ^«In.| précleur. y» vrai, et tno -mém« je ^ ^ un ,nracem.n,ne sota Janiala eana a%oir un a Musique ave.- une

(chaque roue de ma moto, mais cMa f 1 a un©ri f_r troupe de varlétèfl. T' donne** un©l petite ejhlbltton de V xe tvec son

LE BILLAaS

BASEBALL CHAMPIONNAT UNIVERSEL

ju'empéphe ]»s que c«u un (J- — l™*™ ur 11 <!'>nn.cura Itr^-taTV» du derrpaR-, San, fW*- I

Te ne I emploie que dan* le* c* »b- •“ capi als, «er-,n* priyfmsolument Indispensables dan* lequel* , ^ p,ufl„tl„ ,1r jeurs a ne en*on prWre faire une chute plutôt que lo^nT, a'a-i^ne-ont contre !

(de cauMr «■ mUhwr Car «n «wp r aM Hutton VahtleW. Ktuph. (de frein brusquement donna arrête 'e I„lftP.r,.orth „nt r^u-e les

TOUJOlRS EM INTRIPOT

Lli5 MEILLEURES QUALI­TES DE CHARBON

ANTHRACITE AMERICAIN :pour Poêle de Cuisine pouc Eouruaitic

CHARBON il© FOR< iEde première qualité

BOIS DE CHAUFFAUL

Alatcriaux de Constructionde tout genre

J. M. LANDRY,laûSt-Annc, Tel. 3-V3G,

N F. ROY,1 rue O’Connell, Tel. 3540.

P DUBKAU *251 nie Colomb. Tél. 30T9

(iist'CtmtJM «♦ QmsXIwITê» de lu menufecturo A PAQUET

Pointeaux l-ievr «*.TAC,. 23n8

1er Juin au lé Octobre, 190Q

MA Vancouver, Victoria, C. \.t Tacoma, Heat,tic, \N ash , ©t PortldUid, Ore., rt UKIXil.Tlt.

$110.75 San Eimncisco et Ixx* Calth, et B£©

BONIS

4 ChJ

JOUTE DE CROSSECHAMPIONNAT JUNIOR

SHAMROCKVS

FEUILLL DURABLEAU Q A, A

Dimanche 6 JuinA 3 hrs p m.

Jout 1 t i ou <le mauvais tempfl AdmiK»KKi:-l& «»t 25 cts

— , monvemapt dw rores ©t la force a<New iork, 4, •-* (J©wrge3 alutten, qui*© par 1* vite*»© ne contiruifl par i ffrfw qui leur ont /té fp t s ©4 r©

Joueront nas. Brown, du Nation,xi.LiQUC AMERICAINE

Detroit.. , , ,

aatnefoW* »e Chkago, rA-UWiK n alu- gliiuiement. Oîa 锩int© l©s pneus et p |4M hl|tt< (>n v©rm ensuit©ternant A New York, a défait Oeorge* prm*oque un© Instabilité bien compr/-, F ^ M^întosh Prînri©. shea.

* *” ’ w1~ VWflCtfl. MarMwood. Conr,an. HamnncK.Murohv ©t ur© coup!© d'antre

T n cJnb d© to î ail d© i panpree» il le Québec par

point

10la*» ♦rstn© q-iltt^rt on : © ntt

CHAR D0RT0sRf=»OUK

NEW - YORKSANS CHANOEHbNT^Li^eaui wu' ;>ec tous i«» joai- e».cepié ünanche. 2 JO P. M . vu .She-broo. »

. S>*tnrgfi«ifl.les trains laisses; r lkvis

Ex^resa pour Montagne» Blanche»Xf? A. M.—ftafrea» pour Beai«re, Suer-

•.-rook©. Portl*nd toua Ica jour* excepte le dimanche.

1..-0 A. M.—Traverse de Québec.Fypre»* peur Boaton et New-York

ijf p . -a- H.

Ki wSa bai 11 ■ M i

— niî ea —CONGREGATION DLb H0M1EÏ

OE LA BADIE VILLEA Ste AN N K de B AU PR E

Dimanche lo f» JuinBILLET PASSAGE 50 et» ENFANTS JS O

îj©!* dame* eont reap© tueuse ment Invi-

I»/p*ir* pnr train epéclal h 6 heur©» ja>>tr -< tralr.» A H.4." et 7.45 heure©

Retour par train apé ial à 11.15 heurea.3. 4 et 5 J

Pelersnasre— DU------

— «sicaitexu, dan» un© j>artî© de Idllard henaibleH.n.IB. ' iKAir le titre do champioti au cadre Cch*! dit. vole! quelque» conseils

,000002102— 5 J1 11 **j 15.i- ijti jui:t© uni v.u lieu uaiiti peur reniAdlor le plut» itosHibJe A tousj^ataR i4.ii .üOnOUMOl— h 1) SjU aaille de OoMflri i*ii èisdlFon 1©, désagrément» provenant des pavés - Trêland a défa

Hit les ta» . >Yih«t ©i S« hmldi; HjCé-j Irarden, ©n puW»o--c« fl une ac»î«.ai;- g Issant». des routes grasses, de la . ,q ^ nie i'uoU« et iHuiaautj, i.Ko- ea ajeeez conutdA aide, fut Mes jef» l>oue ou du sable MM Frpest f^gnen. Henri Hoî-

«HMr© Tout d'abord. 11 est prudent d'être y Ooi|4u r t Thornn.'-sis assez bas. de fa^on A pouvoir | pf rh<. Handley, de Quér>w\ sont

«e ‘ineît’e les deux pledflpar terre et for- allén prerdre psrt an cot.c.ounF m-

iiii ei O'Dmgh iü; d'être !» melnou-e qu al t*1A l iiiiaùolphie , Il.li.K rfotié« le* deux mal',r«H

i*,.* aue ;>AAio , , ,HïOlOiOlj— 0 J4 •» | Hutton d/s-Insra Hum on, nx’lnChicago. ,,,, ,10011:10320 U H 2 fit pas rucrveiUe lui non jriua, il mer ainsi avec la machine un© «ap»V o 7©rnetioniir À© nu; Va" A N'en- York

Ba.te.ie^ -Cu fini»#, Kr^ -Ae, Mck* i lui fallut en effet joue» fip Innlit^ d > trépied nul permet d’éviter la chu- _ y Tecumeer* se ^rotent de p;»f Plank, lijgttrt, ci Thomafl ©l Ll* avant de pouvoir tflnnlhar « tar..*- t- en de frénuentes circonstances ’ fo-r© tonloura remporte- la *1© vlng»voUfl| éh-oli, Fiant*, bonili et Lay- L© champion na fit qu’une Injane Fé- Il faut s'appliquer A monter et <!«•• to|ro cf,tf4» saison Pourtant, c e*r u ; c ou.-.-rAM- » utpi.tw, et i rie. celle de 70 iH)iu-ta au covna dp lû cendre par la pédale au Heu d© vou- ,OMr ’rnil*tnr# ^e imcrnnhe- •*iivridan. ' 28ême innlug. loir sauter ©n voltig© au moment du yfl#l .rr(1 *,♦ shsm-c v A Montres

A New York i—- H.II.R S 1er.son ne «etDb'alt nanfl-î lout en danger. On perd, en sautant, son pro-, ...y^ Vaneoqver fait detorr-e.s n ia-b-iaiuih . , , , ,000011030 5 « j* forme. Il fit de vaJlW» etfbrta iwoir pre éiuilibr© et. malgré poi. on «'otraî r!ian.;.. ^ F|d c^min* de (ornwa!!New \ork , , , .ocMw.lttU* i ( o rattraper le terrain jierdu, mais ©n ne la machin© ©n dehors de son c©n-i ______ _________

Hat e.ha NSaddell, |*<*lQ et Ht*» vafn. Far cfltifl v.otolre, A*ewr^>t; Rvu tre d© gravité Ccst la chute certaine intensj Bfo kett, Warliop ot olair. Um- ton e© trouve e^)lr recouqufci son Mais le meilleur moyen de n© pas

titre de champion du monde 9\i rw* ! tomber, d© ne pa-s draper, c est d©dre de 18 1. gf.rder son sang froid et. de ne pas j Demandez le toujour», c’est le mei!

8.15 A. M.—Exptm* p©jr Maîh.xie, R vière-du-fjoup ©€ OampheJ’ton, tnu* i*t Jour». ex<*©pté le dimurw-he.

4 20 P. M.—-hîxpre©» *^nr Rtvtère-dll-Lmrp tou» le» jnuns, excepté le wmetii et le dimanche.

6.35 P M.—Exprès Maritime po-jr Hali­fax ©t St-Jean, toue le» jours, mal* le eamedi. !© train ne ©e rend que ju*iu A fit»-Fia vie.

12.S0 P. M.—«Rvp--©** Maritime pour St- Hyaointbe ©t Montréal, tou» >j» Jour».

4.15 P M.—Expreen pour St-Hya< lnthe e* Montréal, tou» iea Joura excepté îe di­manche.

WAGON DORTOIR METAPEOIA I Le wagon dortoir epérial pour M KT A -

SIROP DU Dr FPrn nrME?S POUR PBI>IA ©ora «u tra t-

j r. (4-—1 aor lie» uc ■.rcoke, er toute» e, Mfgantic. .Ther- TIERS-0RDR1; FR/NCISCAIN

ioca.ea istation*eue le» Jours, excepté le dimanTi». ,

CSwiJ-s perielr et dortoir pour New- Y or.: i et Boston.

------------ Al

Cap de la Madeleine2.30 P. M.—T ru verre de Québec.

LES TRAINS ARRIVENT A LEVIS. Exprès» de Boston et New-York 1.00 p. u. Expree» d*s llontogn^s Blancbe «9.15 p.m.

NOTESRagago ohèauft et la douane exaeü-

a5« sur i» de - -Agence géPé.:ale ùe .gnes entre le»

1 per U du Csutaia des K'ali-U Ois ! l’Brrope, d« a M edi terra t*oe©. ot

Ts* pêlerinsee annuel d©» tertsares <t e» Ht-Franç»*!» au Cal* de la Ma1©l-une, sous la direct ion des LU. Pi’. Fraucttcain», aura lieuDiinauHie, A Juin IToiliain

Dc}.% de la (lare dü C. F. R. à 6.IW hr» A. M.

TARIF: Adultes-$1.25. Enfants 75cCuba.

À4c» ru » et Kvaiu»,

LIQU4 NATIONALE

LES ENFANTS

Ora Mornlngstar ew*. le cbanruon tre plus p-e-sé qu’il ne faut

A rteicagrt i R-!!.K.nUflag.* , , , fUfi02fWVY>ni 4 in l Fhtié4eipiù« , .ehitvwmfiStioiM» ;t p l

Haitei Md j t Herail et Munanj Mo­re» «t l)ooiB. Umpires, .toinuKfm» et l'uaack.

du monde au cadre de 1* 2 Geor*

Tl. 30. 0, fi. J8, 2, J, 4. H,

leur pour le «ommell, la dentition et

Gflnrftfl Sutton. C. 1, 0, 81, Jfi, fi*. inlnime qu’elle soit, a une importance*' '.indéniable, et l'on fait parfois des

Kn coqrgr. uno rw-rt» de temp*, t.1 e°ntr« le» colique*. Dépôt : 1449, Boulevard St-Laurent. Montré»

Maritime, quittant Lé vie. à 5 JO p. m., a comme near MA.KJ>I, ie 1er Jt'IN, et conti­nuera à circuler loua >* msndi» et ven­dredis ensuite Jusqu à avis contralr».

Pour plu» de détail» et au toi*.; d'ac­commodation sur char» par'.oir» eu dor-

>wi lier mu le».FKMide. e*.c.

Pour plus »mife» infer ma tlon» *♦ 5*ur réeerver le char ? —: v . » a.tree»er Aei'C)CkHN,3. 32. rue St-LotÜ*

Jamaïque, -e. !,»« # xerc ,©i de iv .Sainte Visite à laChapeill* il*-ê F ère» Fraoeiaeama com- ii). i.c. nuit lundi le dl mai. a 7-30 hra du•oir.

27. 23 m. L 3 et 5 J

Ifl. 1. 44. 24, 0, 0, 0, 0, 1, 70, 0, f0,jeH pour gagner, mais ce sont des i « Nnnvpllp. Frosqp on 1Q0S u>ir,,• °' ^ v '*- Î!u«• °- -*■ 1- *■ t«- *>■ <»• « “Ifoiie, ont nas rr, omman l v La «OUVeiie-f-COSSe Cil 1VUS q„ bW.u vM,,. No T. r «50d. Moyenne 12, 32, 38. Plus furti

Fériés 70. 49. 44.

folies qui ne sont pas b'es.

Quand on se promène, que cela dure! Dan* l’édition du 25 juin lu wOoVdu Fort. 28. Da.Vhou»l», et 349. St-Pa Tê'éphone» ; 830 e* 40.

.V?

<f*5ïFW

Jf»

Uciyiixh iu et H’l»ay

A PUttiuirg . R.H.K, IF .suuij*. lubtlbinu— K H JRgalun. . t* : . . . IHHlOUUtV- h M U

Ratteriat- . t a»»uiul Loweil, Fro»tU, P inpp* » UiU* «j An Oflrtll^i Ma n L-T-ü «t BBàUU. Fui pu as, i-.iitaiid 9> kaM

LIGUE DE L’EST

A(>u«aîw. 0, Montréal, fi,

A RucliQajariiudickUttu, *ij Torr.n o, 1,

A Raltlwur* Tx=ftalUmpru. y; Jatsey City,

A Vfiu ^'k -^Xuvidaaaa, 3; Newark, r.

JDUTE DEmHISITIOK

1^. 18

LES QUILLES

quo de n» pa» ^rr.^r cea évAn,In,nti fu,urIl la grandeurKn résumé, pour rouler »n*cment i, (.oramercUle rtll , a,lad,. „|* que .b-

motocyelette : jerlis par le* premier* m*KÎ*trai» des

Ouebec Steamship Co'f ltd, “LK et

j tra.n» vo\-Hg©mai 1909.

DUPAH

Aprô» avoir pria IHabltnde de vo- rov1n<.,.s ^ns iaffnBr d. IW,Tellea tre puldon, metier, votre telle ira,iona.

CONCOURS INTERNATIONAL

bas pour pouvoir freiner avec lespieds ;

N’utlHser. les freins que quand c’est i ! absolument Indispensable ; TERMINUS HOTEL

New-York, 4.— Les Thcun-p*on. de Coupez plutôt l'alluma?© pour ra!*n- Gn np parlp ql|f* “tennlnm*Chicago, et les Brunswick, de N’©w tir dans les moments critiques : ^ t€.mp qL:i t<)U t parmi le» grau-York. out terminé une fcérie de 9 par-1 Et voyez loin devant vous pour n© J ûeg aUl^lioratte i que Va subir Qué- tie» entre eux. Les champions actueîa ' pa-s vous engager trop avant dans «e ^ il ©< ft pr<' ' s de mentionner le F ont eu 410 peints d© majorité sur dangoleurs rivaux. Le score est de S,298 en t Dans tons les ras, soyez prurient ©t i M Hubert Bernier (“Pit' Bernier, faveur des Brunswick, et 7,888 pour'calme. 81 des voitures d© course ou l>our nombreux ami»), au No ] •

poste dont vient de faire aoQuiiltlTn ; 'koiu).na ' 2*

New-YorV. Bermiide» et Inde» Occiden­tale», ligne» de la malle anglaise

Partant du quai 47. Rrlvière du Nord, N.-Y., New York aux Bermud©».

BUiet» de retour, J*«) A |:i0.1»© mir BtiRMLTUIAN, à deux heUc^a,

ft.MW tena. JKl'itl, i Julo, rl A S T Hi - * NTDlAD. 2.400 toi»»., >» 15 et 24 Juin,à 10 heure» a. rn

V*T NEW-YORK AU A INDES OCCIDEN TALES

8t-Thomas. ttie-Cruix, St-Kitta Anti- téUedcoupe, ■ a, .M.irt'tii iu« ,

8-50 A. M. —iChldoutluu

L>E QUEBEC L» 't aque. llo t«irvAl et

9U» A. M

4i-l*i«rr«f. avf^n: tea . >i! d» < •rau.U Ai«re,i. Montré»:, ©te.

■ a Flei re, te r»- 1^1 -.lAt r» » .*'-imierit

eu P «i»wiru^an 1 alla. Mont -, .e .ttau, puar Ia»Re/moni. le dimur.

\I *ass?;?sæ38*LaCi« de Navigation Canadienne

on St-Liurent, Ltee.SERVICE DE BATEAUX A VAPEUR

— I-LNTKE —QUE’J f ROIS-RIVIEflES, SOREL ET

MONTREALPar le» vapeura

“ IMPERIAL et ** PRE FONT Al NE ^

J1 Aldmerèt

les Thcmiption. .<j©s motocyclettes puissante» vous dé-1*8 moyenne des vainqueurs fut de paf-j^nt. souriez et laissez passer...

180. et celle de© perdants. 175. Pin tout, il y a une limite raisonna-L© concours d'endurance, qui dertît hle, et 11 vaut mieux être appelé "to-

durer douze heure», a été cancellé, quard" en arrivant « destination que sotaa prétexte que la chaleur est trop d'étre appelé “fou’’ et de se tuer

Je n'ai peut-être pas toujours agi...... grande. Cette décision dos organisav t* ra,,»» du méronu.ntem.nt,

fiU4 ieu finira les élut* » ... __m____________ —

rue 8t-André. en far'© de la gare du NA, 1 TW QuélH»<- et I-ac St-Jean, ©t dans le w a midi. MARDI. > » centre le plus commercial de la ©itA ^ auti.>.< mm- ' •

M. Bemler, ex-prrx>rlétaik de I hô- *»ti u « ^ N1 tel Victoria, A l>vi . a fait subir do f^u ^un,m©^.. . nombreuses amélioration» à zon h O- HxcaIMnto eccemmo» tel, qui a été meublé en neuf, pointu- sa»-'*

lx*n»©r*ra.P '«>•. •' •« J 11

LIONS bT LAUHPNT •loamt'.r â J te ' ©© ^t* Tw CA-ii. A Uevani partir «i©

oril oui ? pu )i0U h;Ura les eiqua Éfepex" et l!Ùon<magny", a

ainsi mol même, mais Je vous assure r(i lintérieur t •tmne à l’extérieur, L©*Les meilleures marques Individuel*-quo J'ai pu expérimenter bs deux somptueux. flal’es P,;1tr p? .r evi

les enregistrées hier sont 639, per W. syatémes soyez prudent, cela Taut ^ cona<iniUja(pUrÿ: service de cuisine d© trîu.e^/;.l'S.ffL- K i n nom ai,. dv Brooklyn «Vh. C*. ImtVux”

laincœci: ftwama (=.#«« la* ftnnaica , <>w.Yorv • fiig’w" r, rooùSfortlvi^ tfea 01^4 futiia. ïwi joute . L... .. . Ln9 . Trn.it a*rof chzliew:zi mîmtH -u-U^ •« ! pm,^1 „hiLP 'IidluFtae Wl»r «»« ta* »i«itm««nylphllad''ll,hip qui emph

jtreml^re 'clause, liqueur» ©t cigares l^» c*rga.«m» e- de première marque et serv e© poiK«.|.

rt 22 JUIN, ©i»uMe, polir ©■ J’.-r oé, Orarui t'hir uttaien'at ion pour

tio.j «u J© erreur* «t.jo* :» J

rt 11 h Ut

ARRIVÉ E A UÜ^C; M —Chkooutiuil

u- /rt.M.—1>* tK-Hayrrvooii.t

- dimaakbe.M.—De Lac tti-J.w» :M.—u© Chi<x>i • i,

.4 iv» Jour», exop:

... :, J i. Uleofii rrr à ri«rr», av©M ntréiafitias - • i

-] ' Q-lA*■**-;, q\i*l Cth<rtllnH/,î. tout A . h -«n» p. m., »îun-d» ex- iifvi.-e». et .irrtvanî & .Montréals heiire» a. m.

PRIX I>U F MIR AO PI :A Troà» HlYlAm'4 SI M.

trvai. ■ Québoc à ft'ireL 82.2..Québ©.- a Montrée.: *.

î>u »*me»i' au '.imrt » i ift ,;©f et r»*té> i.

Mateaux eprclaux . «• ©au «saoraiHe de > •y,; * de tat » de pr* itxjrexu : 8 et il UéTé.epn *ne, B-*

I Hetoar, |2 ii.ioifur, 14 00.

Keueir.Li 04, rtx d na *.-upi»agr ©»♦*■ irtu-i#

4^ ’ . JHÜ -

Dan» une Joute pour |10ô de gageu­re. C. J Horan, de New York, n dé fait F. KnoX, de Philadelphia, por 584à 558.

l^e score lo plus élevé dans las Aqul- I*©» d© cinq homme©. Mor aolr, fut de

DE3 COURSES PROBABLES

qui employ total loua 1»» moyen» heu- néle» pout obteRlx |a victoire. Kala a la ffU de la neuvième inning, le **CoTJfrgc I>orer'* re;^*orta ia victoire rat un taore de ? à 3

•Vr» frJiCltatiofi. à I umpire, M. 2,736. «u crédit du club A»b!on. d© : boc out manifesté un t*©l « uthousUs ^New-York. Los Grand Centrais, d©im*Brooklyn, firent 2,718 points

tuel. Une Joli» et vaste vérandah d©n« ^ àLE TURF la rue S' Paul, n ét* <ons- ^g. g*roCK V»♦.

trtiit“ pour la irai mod a Jou des bô- 12, ru Sl-I^oul» j tes de la maison.

Les voyageurs ©t autres trouveront . _ ____toujours le plus giaïul confort chez

- ■■ I “Fit" Barnier, dont les amis sontlies amateurs du club d© turf Qué-( auwl| nombreux «pie le» connalssan-

AHF.KN ro Qu N»

GASPB STEAMSHIP UNID0r4 xpvageur Au commerça, jAmir ntmfiirtfallté avec lanuslle il a ren- àu justice aux deux fdub»

Yoicf la liate d©» jeueuro et leurposition ;

poll^g© 3at5firie : J U I/i*ys^^etir pi J H Aubin ; but» | J, K

h }er‘b ; J F Lsesnitfl» fêae

HUBERT BERNIER, prop.

CYCLISME

tésYtfe. }er‘ b i 4 A I

CONSEIL» PRATIQUE»

hier soir, lors d© leur réunion arnuelle. Ils ont presque déridé d'or-

Igiinieer de» courses attrayant©», qui | auraient lieu les 2 et 4 septembre pro- 1 chain. On procéda aux élection* de»!offl< ien». avec les rénultâts cl^essous :

»• - Wm. Price,M P Ecrivez. o«i niiez voir M. F S Stock

Président— Major T. S Hethring jng agent gfo» ral des atékmers A 'ton. Québec pour toutes '.©s ligne» du C’a

Vice-président—Wm Dobell. ^ tada ou de» Etatfl-Unifl.Secrétaire —Lient -colonel éshmead Agence direct© ©t indépendant© O’I

ALLEZ-VOUS EN EUROPELardnciML 8ma b. 1 4, F. 7* , *__

T lnjdu. p z ; 0 F Morel 9 F. ; 1 L't» des dangers les ph* ;fdOtnfle.: B nionne, L f : J L nvé, l. f. non seulement d<s dAbuianta. m-.m

* T A P,,1f,,ef' ,f A I motooycbRte*^et *• dêripage. (aug© Trésorier.—A Boewelî. ^ : I on peut se jirpeurer W nnel^iw

d’éceidetvta Inno'nvbruWee. 44iuç>p<>na, l RégUseurs.—O. E. Amjroi, V. Bos ccr dlMons Rep^ésefitAnt de rhos. 1© célébré motcryrbate, a bifu vou-!» ©!!, Dr Sewell, major l^ampeon W. Cook & Son b* plus grands ac©nM «1© lu donner des ccneette d’une indéfini- Mitchell. H Kennedy. J B LAUherté. | touristes du monde entier. Chèques de

Montmagny—Sa Ut‘« : V Lflkel, COHîptatle fi 1» fchdfria Bélana^r j ejaf'.*lîfl^ochcn» but» ; B Uweges. ^ tl i F Joiks*. 2w« b I A Du

bit latnonale expérience. Noua■ mdfcbierclette ou s princiffl ait je

IM difçoftUlocia 09 la

ia jeapt Blouin. F. Carrel, ©apt D. Wat- ’ eon sénateur Casquette. UetiL-eo’o- nel Turner, .1 K Leonard, major Par ko J McCarthy. J Savard. G A Van drv, col. TmrnML Alex ChAUanvarL

vo>ageura de toute» le» compagnies.vendus.

Réponses prompt©» à totrtfbi les dé trandea dMnformationfl.

lt—J. n. a

Prfta-tmtn départ du r 1 v*\ pour 4©* port» «V i» *

.H-piii* Matas© à Oa©p*. nier ’^•di ©î M juin. A 4 h p m.. ©t *pre*«. te */*

j m©ror*<ll» d«* rtnvt tp -|i/ n»fret ©em reçu, h Je’T lu d^r-’

ryu é 2 h p m . »u mer'Th/ «îhfii rri ■ A©i©afnmode4.Voce ü* lr©, 3émr *

c'»a»* )e.i peesager».ROUTE DE LA BAî E OE3 CHA

Le MtrajTxr '* f|e©T>A»len " qu quel, à W Po4rt©-4k-Carry. m©r>T » ©4 M juin, a 3 h. p. m , pew le» ta n» © d©» Chaleur a depala Txi-jec juM«u a pwapehflac.

tr©t e©m reou îe Joa* d itt! h ? h. p. mRvre:,eat*e acounmiwl ittcet* l

autrea Information* <Wflr©j. a. Borrrs

nagent. *K Ia

d j l 7.00 P M —4>e Ri W • ruent, fai.©*

ir* t: * IU * VWn-.ir r waêa, u«v»- 1.•*-»»! Vei.i.

140 P. M.—4>« S eeuÉaoMML

Un na* »irtv rtaM V© Qu*

! Ch '■ 'x>uEltaL I© t*rt!*TtaHt la y ■-

Billet» d©ru© Mt -Aodrv , 1*©»

| lArtllN. Ml Ir©a«. du 1 ' vMfl Trr «rt 1 ' r™

MH ‘ t ms «rt «ii»- •»*; e* *'B srtr Au a *L »u 1

A J!».il

u v-aln . p»ur

» par.’*«lr' •eu U© F

*«*111 » V etapp

t?;*’vliSiik

Compaçni.' dj Nav:^alionKlOlàltlOMAttlO

,^1 k'V ici; 1>I2 MON l REAL

•ystpqars

«m.

-errêtaiK a Maiieoan, lYola*

*,*v« a mollié prix.»*!©N DU BAQuâNAY

9” RMDedt. îe 9 mal. 1© net- X Ch.,N>u.; t eer.\ reprte. I» ït »»9 %x *t régu lera le» andt» niati- A S hear©», a/-

f* p*rt* LercnrAliaireu. aH L -Aip.l 'Of*

9t autr.» L.* irrarr uns, «a*

A4 P. CO»fHr>ULi , Ag©nt générai. Rue HeC-tata i»*^

Page 4: CIGARES» DIXIE et OflIILLO (^ARCIA MORENO io CENTS ORGANE ...

4 LE SOLEIL. QUEbEC, VENDREDI 4 juin iaU9

■ÜWi ‘SOLEIL’QUEBEC. 4 JUIN 1909.

LE TARIF AMERICAIN

U rUeot*!? pummi pour 1» iavfjtti*. Juivin à

résout, 1 Auginontation 4*^ 4rolt» »ar i«« pontiuM dr tcrrt, tir»-.' et \m Uoubloa. uo » lata»*- iaUl Itèrent s. !>• otarr.hé local ïvince est en état de prendre charge d* tout <• qu'on offre »u« pia!gnoos, ce sont les (tHUkxnateurtt ainérWains, pour qui rif veut dire une hausse des prix.blè, noua n avons aucun* inquiétude Non sommes sous ce

iternent Indépendants de nos voisina, et al î*tm dea deux r*ays lotre, ce sont les Etata-l nU qui devront Jouer le rôle de a

le même pc»ur le tiola. Ici encore, nous u'avciua pas à courir me que le Canada et la province de Québec en particulier (ramie oart, les fuumls*Mjra attitrée d«ni ICtaU^Cnia. Noua

préaent, fourni volontiers notre bois( et surtout le bois è pgie A nos voisins ; cela faisait noire affaire, mais du moment qu'il vaut rrieux enrm.y*r cette exportation, garder ici la matière première, U serait de fort mauvaise politique de ne |»aa le faire Entre noua, charité bien ordonné* oommotxe par .xd même ; c est cc que pratiquent nos voisina, car ît» bill Aklrl/V» n’eat qu'une exagération du tarif IWngley. Il n’cet pas ques tloii de faire une guerre de tarif aux Ktata-rnls, male qutaqu* les amérl- oainH se protègent contre noua ce net ait uu «enliiuent par trop naïf que de ne pu* faire la même chose.

Aussi bien, le tempe cet venu. *lar.i l'opinion de M Gmiln, d’organiser manière rèeoluc, la coonervatioiî de no* forêts, et !’un des moyeua lee

pins pratiqum «art bien d arrêter le détH>lseTnent ou de réglementer la ftoupe afin que La province en ait le bénéfice entier et complet. La politique énon- ré* par Hlr I/wier (Jouln eet donc révoiutlon raisonné* que le» circonitt&n- ree exigent, une orientation nonvalle nér^twltée par le» besoins étfxmoojt que» de la province.

An point de vue général. le nouveau tarif ne change rien à l’état de rboe**- Car il faut remarquer que al nous avons acheté pour $167.oOO.UOO de» Etats-i'nhw en 190R, non» n’avon • eTporté que jxiur ers.000,000 De ^e montant, le bol», et le l*il» de pulp** Kurtout. forment les plus gros Item» et fl es*, doutevx que loa avantage», ou le» profits de cette exportation, com­pensent aujourd'hui la perte caoné* par le déboisement

On pourrait < roire que l’oplnlnn aux FTfata-TTnla était favorable A un tarif plus généreux ft notre égard, et les auteurs du nouveau tarif ne pou* valent ignorer que le Canari» ne fut dl'+p**^ A faire d»*s conces-rioilS en échange d’autre» oopoMwIntis. Mal» puisque la ftarrlére est hausHé** au lieu dêtro baissée, nos voisins ne peuvent se plaindre de ce que nous fai­sions comme eux, c'eaLArilre que noue consultions nos intérêts avant les kura.

Ll. NOtVtiAÜ MIN ETRE

Il «ut aaaez natural qu ol trouve re* masquable l’entrée dans 1» cabinet, d'un Jeune homme de trente-quatreana qui p'a d'autre histoire politique qu une (Andidanjre heureuse dans une élection encore récente 11 n eet pas fa*ile d'entrer «laus un cabinet et

I *’vlui qui a honneur à cet Age a eut évhieniuient dea titre» au bénéfice, du doute Quand !»rd Brougham. ap-| ! arenunen* au faite de sa puiaeai»* #*; poIRique. fut écoaéviit du cabinet del

| Lord Melbourne, et quand, après unei j ptenve éclatante de aee talents, Mel-1 ‘bourne fut appelé à expliquer cotn-J 'meut il a» faisait que son vieux coi-1 lègue était devenu Si faible, il répon-

} du en attirant i'at»entloa de la / chambre aitr U splendeur dee pou !

voire de Brougham, et il les Invita à' I ae demander "quelle dut être la raJ-1 son” p<»ur iMjuelle 11 prit le pouvoir}

J mui* un iei appui. Plus tard, eu vé­rité, 11 expliqua que la ' aiaon était "le < at a» 1ère el la conduite intègre», de Brougham”, mais en tout cas, il, aNait montré qu* la position obtenue » li.*bil** re ounue ne sont isu» tout. Ainsi, sir Wilfrid peut répondra» que l'Age n'est ps» tout non plu»' qu'un* longue carrière de luttes. M l SIfton était ministre et vieux lutteur à treute-alx ana, mais noua ne ren-' contr>nN pas sou semblable A loua; les coins.

M. King doit sa promotion A la preuve qui: a uoulic* u une nauneieextraordinaire quand les clroonstan-! ces le demandent. H hérite d'une ap­titude aux affaires publiques et a l’avantage d’nn exert le» l entraine­ment. ,

1a* département du Travail est su création 11 apporte un sang Jeune au! servie» d* sou parti. H peut attendre les ««cartons iwnir faire retîoîinaltre! s* valeur. Four le moment, ce doit-; être Ixtaucoup pour lui que 81r Wil-| frid laiiirler reconnais»*- A ce point'

capacité. Nous pouvons nous fieri probablement sur la aûreté du juge-1 ment de Sir Wilfrid en cette matière.)

^ïTUUt^lK.S PÜUI

Bel aaaoitrmcnt de Ijottines et souliera de veau et dongoia. fMiur hommeact garvonucts de couleur tan. sang de Keuf et noir**, prtx rég. de él ./) h ét OU, lion marché de samedi. ♦ i.l», 11.39, fl 'N, f j. 19 el To.

'“'FÀGNIIC UUtSSl’RES FUIR DASIlS ^fSa Wp lté Iles liotUnes et jolis souliers pour da

j Il mr». veau et dongoia, cuir verni, de cou■ Il leurehooolftt sang ée Uvuf ou iioire, prii

II r,g $j su » H u0 ; I on marche de samediet n-w

2DIVISION DU DÉTAIL

o st Pih

LISTB DE BONS MARCHES Dt PAQUET POUR SAMEDI

(The Montreal H< ldi.

QUESTION DE DELICATESSE

Cl RI» l SI »'A(ii: U'HISTOIRB

(ICcrit irtur le ‘'8r»leil”)O qui fait que l’histoire de Man­

drin dépasse de beaucoup l’hisioire d'aventures même la plus dramatique

I <•* lui donne un intérêt tout particu- . lier et toujours attachant, c’est I qu elle nous fait pénétrer au vif la I vie de la France A i»h période i>eut- étrt la plus curieuse, puisqu'il s'agit

j du lAe siècle.L*^i droits de traite (douane et,

| circulatiotM d'aides et de gabelle*.*,1 J auxquels «•orresiKindent nos contribu- liions Indirectes d aujourd l:ul, et les , revenus du domaine du roi furent, de ; isdi à la Révolution, affermé» à un j syndicat de financiers. !>• bail étal*'I renouvelé tous les six ans et, A l'épo-l

AUTRE ACHAT SPECIAL DE BILLES «ITINEES DE LIN3N BLANCKotr* acheteur a été trllenieut enchanté du succê&qu’a rvrnporté son deroier achat Kpécal qu’il

vient de conclure un nouveau marché avec un des plus gtands manufartnner» du Canada pour avoir un ticau lot Je matinées de linon blanc de la plus belle qualité que nous vendrons samedi A an prix exceptionnellement bas. ( e lot comprend tous points de 32 à 42. 1^* devant est garni de rangé*-» d». hrodene et rempli*. Le col est haut, les manches sont longues et les patrons leu plus nouveaux pour l’été !**/», de valeur extraordinaire au prix que noua devions les vendre, soit $1.25 ; bon marché d** amedi............................................................................................................................................................................................. 74c

FOR UES DE CH APE AltIl nous reste encore un ton choix de ces cha­

peaux non garnis, paille satin, blanche, brûlée, champagne et noire, « es chapeaux se vendent rapidement, le prix régulier eu était de $1.25 à fî .ôû ; votre choix samedi....................... . .........59c

cisTiMES a BlouseI^a balance d** notre achat spécial de costu­

mes ;1 blouse, pour dame», duck blanc et garni­tures bleu pAle ou bleu pAlc et garnitures blan­ches sera écoulée samedi. Frix régulier $6.75; bon marché de samedi ...................................... $2.19

Kl «i-r

Occcasions 5ensationnelles en Etoffes à RobesN «ci» offrons en ce moment le* occasions le» plus sensationnelles en étoffes s robes que vous avex

vue». Toutes de cette *aiHon achetées de nos principales maisons de gros canadiennes avant F in ver. tain Comme nous les avons eues A bon marché, nous vous le» passons à des prix plus lias que les prix des manufacturier» Lises-en les descriptions

SERfifc DE LAINESerge de pure Line, 96 pes de large, gris fon

cé et moyen, valeur étonnante, notre prix régn lier est 40c la vg., bon marché de samedi.... 17c

MHAIRi fantaisieBelle ligne de "ohairs rayés fantaisie, 38 pes

de Lrgti. beaux colons, prix rég 4.r>c et 50c la vg bon marché de samedi............... ............................. 35*

*

VOILINEBelle voiline de laine. '.Mj pes. «le lacg**, mau­

ve. saxe, grise, «lmb. réséda, myrte et violette, prix rég. 35c L vg.. bon marché de samedi 17c

SICILIENNE FANTAISIESicilienne fantaisie à rayures et coloris déli­

ais 38 pouces d«* large, de valeur extra au prix régulier fiOft la verge, bon marché de Same­di ................................................. ........................ .. ........ 2ÔC

flouchoirs de 18c à 25c pour 12c Samedi.Jolis mouchoirs, broderie suÎMe. venant d’arriver, ligne splendide ù prix spécial, pour samedi

(les mouchoir» ne peuvent être égalés a Québec à nos prix réguliers l»c à 25c pièce ; un seul prixi samedi, chacun ............................................................................................................................................'............. |Oc

CTAMINE DE LAINE ETAMINE DE LAINE‘jfKO verges de belle étamine de laine. 18 pc* 1500 verg»*s de belle éUmine de laine pea

le large, bleue. roug*‘, blanche ou verte, prix rég. de large, rouge, verte, bleue, jaune ou blanche t ' ISclav- «**rcîie de samedi........ 15c prix o.g. 40c U Um marche de samedi 28 c *7

ivolr reproduit un artl^'le de "Lft Vigie”, reprocha -s Jésuites, de la rue d’Antêull. d’avoir choisi M. t er la dernière conférence dans la salle Ixyola no*; de trois quartiers différents : le premier nous v (aré, président du » ercle I>iyola de TA P J. C ; *, de Montréal, et le troisième, de "L’Action Soil* nous en recevrons un quatrième et un e.inquième, ammrtera la prochain* édition du •’Pionnier” *t du

! que (]iii iinus ilitéiefu*e lei, en 1749,h u x rêvé Mi avau été adju gé pou r 10 l.lia.rtO 11-

Bouranna| view. Il était, «lu côté de» contract airis

Higné par uu ht Munie «le lallle qui.CVOTl» <1«‘» 1 pour cela. Loue; writ 4 ,000 livres par«b M | len Mal» en réalité, la kX'lété

econ«l, d* imère ae comr»»Hait de qu ai ante as-Sans au- 1 »<Hlé» appelée 1 e» fer mlers génér

é à laaux.

[Or cette HÜuatb n <1 a.S»< )C i Fer-d le cour- I in* générale étaH si en*. 16c que en“Natlona- ‘ 1741» Justement cinq ■tiu caiKliü atu-

f re» M) UieputèiA ni utle d •uzaiuo de

tLB ORAND RAYON D'S TPICERIHS DH PAOUfTT A

RHUUI T LU cour ür LA VIH A QOLBüw

Akinm'' pOYlCèS d mure h u «le

orange» Sarranto. H’* circonférence. Bon samedi la dou/ame ôc

The Stadacona, en paquet» de 1 lb.. goût délicieux, prix du mar-ehé 25c la lb. samedi la lb........ .................................................................18c

PUYjAMAS POUR HOMMESSameiji nous offrons une occasion sp/cia‘e «le puvjamas. pour

hommes, belle qualib de madras, rayé et uni, points «iépareillés ma.» presque de tous les points «le 3d A 44. pri . rég. fl 50 et $2 50 le vêtement ; bon marche de Hamedi, le vêtement ........ fl.25 et” $2 (X)

Il serait trop long d’uttendr* tons <*s reproche», afin de les mettre en «e«l fagot pour les brûler totr» ensemble sur 1s même bêcher, et nous

posons Immédiatement de ce que ni us avons devant nous.Voyons d’abord ce que nous dit le président du Cercle Loyola : Monsieur le Directeur,

Vous ftv*s, «lans voire numéro d'hier, reproduit un article de la ''Vigie” ofi. A propos de la conférence que M Bourassa devait donner ft 'a Salie Loyola, Je» Révérend» l'èree Jésuites sont a<x-uaês d'ingrati­tude cuver» Je parti libéral nuque' dlt-on. Ha doivent d'inslgnea fa­veurs et qu'ils semblent délaisner pour se ranger sous le drai>«au du plus marquant rie ses adversaire» Je ne disent* pa* le chapitre de» faveur» que la Compagnie «le Jésus doit aux libéraux ; c’est une sujet hors de ..jh compétence Mais IJ ert de mon devoir de rectifier et de re­mettre le» eftoee» un )*o! 111 relativement à la séance du 310 courant. D'abord le» RH PP. Jésuite», comme 1*» autre» religeux. se trouvent, par leur ministère. ])la<è» hors d'1 l’arène (>oll(ique II» n'ont nulle en­vie d > des» * nrire. Il eet vrai, la Salle I»yola «'«t leur propriété ; il» »e réservent ««ans doute de ne la loue*' qu'ft bon escient Mal» d** même qu'lis ne prêteodent pas réjxHidre toujour» «!*• la valeur artistique des repré,.«(Mit ut Ion» qui s’y donnent parfois, ainsi Ils ne s'engagent pas à couvrir de leur autorité chaque ldé« et chaque phrase de» orateurs qui •ont Appelés ft y porter lft parole

|>u moment qu'ils savent que les principe» de la fcl et de la mo­rale lieront saufs. Us n ont i*u* de raison de refuser la locjuton de leur sal leC’est dans ces «'onditon* qu'ils me l’ont accorvlée Mais Us ne sont pour rien dans l'Invitation faits ft M Bourassa C’est sous ma propre respon­sabilité que i ai Invité le dêouté de Ht-Hyacinth# ft venir au l^oyola non pa$ pour exposer un programme poiitque, ni souffrir la haine «Ire libé­raux, ruais pour éclairer les membres de BA C J C. sur leur» devoirs A l’égard de leur patrie et de la société, en même temps que pour «‘oiu- hler le vide dé*M*lant qui. depuis de longs mois, caractérisait la caisse lin trésorier de notre Cercle Csat à l'orateur, non à l'homme politi­que. que Je nie suis adtt'seé ?

Il s’ügi»*a!t d'une séan« e littéraire, d'une fête oratoire, d’un servR'# ft rendre au Cercle . 11 ne «agissait nullement de politique Voir dan» la réunion de dimanche dernier une mu ni feat a lion de parti semblable A celle* qu! se ; '«riiiUcnt durant le* pérb*de« éîretorale» ou aur le pat quet de la Chambre, c'est «ornpîètcim voir une preuve «pie le» Révérendi Hourassa que de 81r 1»

T>*s Révérends Hères

aiceA

Raisins <b prix du ma Kg modi la !x

ire, boîte» de 7 Ihs., •c : b *n marché de 7 lb». seulement 25c

(Kuf» frai», chacun garanti, de va­leur rare, prix du marche la douzaine 22c. bon marché de samedi la «b.uz. 19c

B«-urre frais, venant d'étre re« u de belle qualité, prix du marché 25c la II». Bon marclu* île samedi...............2^ic

^■1■ g= ^ ■■-y . .

'7

Ce* fermiers généraux étaient, l'ordinaire «le» gens de peu ; Brag«iu-

avait été garyuii barbier ; Dodun, qui devint marquis «l'Herbault, était fils de laquais ; fils de laquais ou la­quais eux-mêmes, Caillarri de La chef de fataRl Bouèxière, Tessier. Durand de Mexy. famille, jadisI^fcur luxe était célèbre C»nm<*«i de l’embamui. Uné entreprise de trans !s Reynlère, qui «'était fait construire ports da vivres a l’armée aurait pu l’hOtel de l'Cpatant, donnait ft scs l'enrichir ; mais la paix d'Alx-la-Cha- chevaux «les mangeoires d'argent, | pelle finit de lé ruiner ; « eet sa pre- Dmu» Ig j>etlt* malaon que de l^i Ha>«* mière rencontre avec les fcrmlers-gê- » était fait aménager rue Flumet, la ^riét ai chambre A coucher était tendue d'une provi soie ruae gla^'é* «l'argent et, sur la prête cimaise, avait été appliquée une ]ar- dre g* munie de point d Angleterre; aux 17i*;î. cm niches de* écharpe* «le gaze d'or, tor tu et «l'argent mêlaient leur» pli» ft dea na>e guirlande» de roves ; les fenêtre-i avait étaient en verre de Bohème et le» vu- vol 1 dits avalent été peints par Vieil. par '

Ce luxe insolent était alimenté par cmé 1 excès de ce que payait le peuple sur un ni lewlre cent et tant «le million» que.êouti

■ y y ïï^r.MieuttiriwwaBiBnchc. était tombée dan.. ^ pour ^j^j. ie ya\». roi de Sar-

outré, mit littéralement l'am-ritftg ACPIAtiC â egfgogs

COM 1 UK

n inAronaltre le cara«’tère l*ère» sont plut At en faveur de

ministre de U Colonisation •sl'e de sa « haude éloque; asm retour d'ICurop*, fut in t»rre«1<ms et dre «nMC«g»M»iu*

11 ne »e rendit pas ft hn vînt trop tAt ahaorN- »ci assuré Monsieur le direr eur entier aasentimer: à ui mêmeur«. Je ne d黫'et*ère l'as

(kniln, «'«-st une lnvral*einl>>aMe fantaisie, u 1 a» vu avec un moindre plaisir l'iM-tuel M Ch» IVvIkn, honorer la scène de leur

?*• sais que Thon Adélard Tuig^on. ft \ venir faire part aux Jetmre de» lm-

nt» qu'il avait recueillis de l'autre <*ôté ,1e ft citation, c’est unlqu«Muent parce que

loisir».uir que les Révérends Pèrre don

invitation adressé* au premier

laudl »ur la même * dernier, de «1 bell*

irions suffiront. J'en ublen les Insinuation

«Uns un avenir prochain. F d o5 M Houraasa a Uia- «\t»s de dévouement à la

1* ferme onfianee. ft mon­de U ' Vigt*” étalent dé-

roiHrhkif le roi. Que l’on s’imagine une vailéié. une confusion, une ty­rannie prodigieuse «le droit» ; uuh contrebande acharnée, de» peine» im­placables, de» contrainte* féroce»; de^ millieta de paysaus sairt» pour n a- >olr pu payer le» sep: livra» de sel qu'ils devalen cotiman.uier obilgatoi- reinent ; 5ts» ron<J<«ninatU-us chatpie anuée. au fouet et aux galères, du seul fait de la gabelle; d’un oèté de» troupes d* contrebandier», capitaines, chefs ft cheval, valets *t Jcurnitllen», entrant «lan» les villages, fifres en ?f- te. et vendant de» manhandl»** ap­portées de l'autre oêté de la frontière; d autre part, sur toute l'étendue du royaume, une armée de 24.000 “ga plans oexupé» ft perquisitionner, ft uteimmenter er A {«ourMihre

Y41 vie «le I»>uis Mandrin est typi­que. en c* sens qu elle montra réunie»

• foute» le» causes qui peuvent mettre un homme hor» 1» loi. Né en 1724. •t Salut Ktleune-de-Salnt-tleoirs. dans

1 une pi ovine*, le Dauphiné, qui , fartait d’étre le i*o>aum«k et non pas l du royaume, pays frontière, pays «le

montagne», où la contraband* était unLeraelle ; fil» d'un* mère violente et écervelée, 1] devient ft dix-sept ans

Voqn

les v

i'.'

ix qui avüteut soumi8>louné i ai*-e ionnenuMU de 1 ann»»* eî qul,ndlt-fl i> las tard, lui firent per- ;ilora plus de tft.Ouo livres. Lnson frère FMerrc Mandrin. fut '

c, puis i>endu comme faux mon-.l r ; » <»u autre 1frère, Ciaaide, !

ôté condamné aux galeres pour!lans un*- église. 1/ mis Man.irin,,rngean< <•v saccagea le» vigne•s uu 1*t men;aça le chfttclain. Lul-I

* étant • ndanuiée ft mort h*’ni ace ft lu suite d'une rixe 1^ro- !ée par 1 a levée de» milice» et oùmiliciens avaient «Ké tués. U

lient «1* Grenoble 1 avait COB*é ft $tr<» * oné, ni ai» la u:ih re-^é* u'av ait pu mecue la mainil. 11 »’eilitage» dan» la troupe de.‘hmidl- de Jean Bélfaaard en ;t le che f et. le 5 janvier 1754. •iut du 1 1 .1 sif de 1;;t Chart.*Mise, 1u liait en France A la tête d ’une!ne «ilt- uim«*s nu n cé», a r inc» «>u d'un mouaquêt. île six n i;îto»?t d’fin tea a, avec du canons baJlots Je nian handi es.

axpédit :.»u» 8e fo i niaient ene et eu :>uis»e et lai troupe 1m-St eu Fi sueft «in tabac, «le lae. dea 11 '138*1 lue» «t de» noire..udait b> nuétement dans les vil-

puis ulspanHüaaiit. Dp fcjrce..•xeuiple. .Mandrin vendait *on

daigne,bassadeur de Irttils XV à la porte, et rappela le sien de Paria. Le g-*uverne-| ment fit des excuses. Mais Mandrin, a rêté le 11 mai 1855, n'en fut pa»; moins retenu et exécuté l-e 26 mai. sur la pi:;'*' de Grèv^. b'-irreau lui, , 4 1 » *•ch l<*s iinunhr. - de lui:? de tOlwlfTBS |3J!ri(3li6 01 iRfi0MQ{

hxigar la aiginitar» UKiKi-LDftC

CONQTIPATIOMHEMORROÏDES,

A. JINCHEFEii•Je* hôpitaux Je Pa

barre, l at acha. ainsi aaaoupll, au- tour d une roue «le caress»', l’éleva en Pair et. au bout de huit minutes, lé- t ran gin Ainsi finit cet insurgé. Ticnte-neuf ans plus tard, le tour ve­nait aux fermiers généraux de mon­ter A léchafaud. , ,

P A CL AVRIL.

üEATRE DES VARIETESMM

1 a prê «

eur. ft ma considéra’I BRXBSr

Prés du Oerole U*:

«s dit de son cdté > article de p*ua d'une

distinguéeLFX1ARR.

» de I A C J C

iou» «'onten’e^

' *|U :landrin fit e les AIp

-N.

euanae aux agents nn- mettait :-ea fusils en

marécUauaaée terrer*- Min billon chez le

îlle». toujours poli, ga- n’avait po» bu ainsi s.x caruyagnes

et Lu Loire. Enfin 11 surpris» ft Rochefort-

sur le territoire na-

momrent une certaine Utquc* d* ce dernier » veulent Imprime u; tnanr»euvrre. Ire intrigi

. il y a tout un monde

mu path le ft nt jieut-étre » l ftme d# ». le» Injus-

L’h

n:

Sociale ftiTlt : nvlté au l4>yol«, aa dé s’en étonner. PourqtKi' u'elnt** soiilévret^lb' d%* Igeux M>nt II» tellement

reevolr un giembre A d’ingratitude ?” ...

t' comme «taMi celle d** sr‘ d<' t outre I** ot nku

rail il) sut

*ut de ’a

pareillesInféodés

*u

1 Institut ». et non» orité» de

fot t par f de letir* r« rent fort »i: i «iu'av»jcni

foQne

d«n vei lr Ire enter manière de voir, et

ic« eux dre homme*. H» le» Journaux d« peril la solen- 1» neutre» où i*e r*n(X>ntrent Ire étonné» d»' sc trouver d«re qualité»

s le «intact cet faire une mauval* i dre luttes déjà trop ardentes.• '♦* ae r’oubl* d’une indéllcatrese «rclsr *»t »nn règlement de* Men

«>** comme .1 1Slx2 uarro d ’in pareil servag* FTn faisant c* txretrc Ü ■ m t** rr» ardke’n' >3 tb* rett» trabtut Dr:a 4g* hulirr

Commençons par établir quelque* p< leurs d** 14i Croix ” et de ” 1/Action Scompris en Usant Varticle «le “Ig Vlg coiumentalre». parce que nous 1 «ndos-

premlèrenient, l’article Incriminé n Pères lêtultee, celui de manquer «le d«

1 figure Je Merrier et de!« eonttntnteur» rteuxiènient. n<m* n avons reprodu

(nous êtr»« rendu compte (pie cette cotff/ ora'olre r:*r M. ï>egt»r* avait permis ft . peint» de son proevamme politique

M lK»rion. dans ” L’Action Sorta'e. faire dan* celte galère r- t ^ouhnr r* puisque nous avons demandé r'Ommen' rtou voudrait 11 dire : r « \ •pîètement éteint cher, les Jé-’nlie» «lu O proteatéf. nous avons plus que lui une gleas»

M. florton ajoute que non» avons r i oebé qu’on veut faire reboudlr sur t:« » oBétdé' ions comme indélf at

M. 14»garé ei u i peu M ?>orion. liv. « fereare donnée au I/O'ola, p»r Thon V celte conférence, savent tré» bien que I al* rs. non pas des questions qui sont te ou au >arleiuent ; il a parlé de ITrland» Juste.

Ke«te un dernier point : la reaponw la Croix ”, organ.' reconnu des J«‘sui-

mint la raison. .Nous voulons no ims in si Pg.rlon 11 y a A une question de «leiic; •eux à q«»i nous avons repro hé de s’et , '.ntre anjrurd’hul en prenant *t*r %ux

«'dè.ve grftlée.

art le

çaré. ou les rédac- iblent pas avoir bien von» reproduit «ans

roche aux Révérends rd de» hérltlern poll-

141 Vigie ’ qu après *ine fête littéraire et

ressashor quelques

ce que Mercier vient

fc sommaire du libret- *ur*r dés «ujourd'hul tel e»t ;« nom de la

ut Q tèbec ; sans ou- ur non un attrait de d.' Mme Blandhc d«»

e enfant gfttée ; ft ft me Dubuieson, Mme tter «lu oêt» de» r* t. f>e!t>è. R!tter. J.t. Maurice T>ebeau- ite. Tous mus fait è««. Demain, dautre»

La Nouvelle-Kcosse en 1Q50Dans l’édition du 25 juin du "(^oî-

11* -le liemon »nt gouve neilr Fra­ser publie, sut l'avenir du Pana a. un a t.l« u» sur la N ou vel le- K« *oss^ «jul < »t tcut ft la fois histo bpie et ptoph tique. Peieonn*. au 1 an ad a. ne saurait sui­vie «es événement» ratura «> ln graa- deur «oBimer* 1 ilo d’’ t'at.«aia, * » i\u« dA« rits par les premieis mavistrat» dos provide e» stans gagnvi d* auuvelieo inspirai ions.

sar L bettas

TAMAR INDIEN

! GRILLONtftiti u pis: 33 ru» tti AtsiiiiM

I CARTES D'AFFAIRES |

NOTAIRES

C. E. TASCHEREAU.NOTAIRE. No 13?*, «• St-Pierre. Tftl. SIS

Argent A prêter. Par grosses et petites e mm.** A .1 viile ou ft .s camp*!»-•Kur hypothéqué» ou autres garantis* •*péo;*;«» p »ur %* 'sbnques e*. corpo-»-

rn-jT. ,'ips,e». U m—1 »

Dr Lorenzo J. MONTREUIL,SU*;.èrv« hopiui de Paris et B-r ia. SPEX7IAL1TES Maladies Je» yeui. i

nez. de !u gorg« «•’ de» or'îüle».No, .PI?* ST-JBA-N RCViUÙI i>p.

Ot>Ni> L LT A l’iU.Njj A. AJ .. 10 ùhrr . F. Al., 1 A 4 twt st « A 8 heures.T41. 1533. J tan—1

Dr N. A. DUSSAULT.Frofe«a«iir ft 1‘Université Laval «t méde­

cin ft - Hhtsl-Disu S PüCiA LITéAi Maadies des yeux, los orsiüet, du n-t et de ;a g«»rg- HSURBg DE CONSUL- TA nu Ns £>* midi ft 4 heures.

BUREAU . 28. rue Ste-U-euis

Dr A £. LSBEL.Ancien assistant ft ; UOpItal Pear, Parla

Francs.M«»de. 1ns généra e. — ïil’WCLA^UTr^ :

Rayons X Thé eNe, idlr-cniellémédica e. rnxla^^a dj» voies urinaire»,

BU KL AU . c ->ri\JL.TAriO.NS lu*.rus de La Oouronn». d» 1 heure ft 4 h:s

p. m . 7 U à ti heures p m. Tél. 132».

Dr JOBIN__________ •. m M. Dl la

WOTV k tttxt*v» de l'Univeralté latral. sx-élève 1sr IL. K JJ. AUDET, H0p4ta; de» saxauu ma a les ,,t 4

NOTAIRE, 141, Bsuevard Lsnqe’e*. . ... * * ,Usi.j «« AL»r «and» A ge t a pré ^^'''upera e mMeclns générale si ap*

j O lu éq usa. Téi. ftOéê

AROENT A P R L 1* E Raur nypothsqus.

L. C. JACquDSNOTAiPd, *61. rue gt-Jorsph. Té., £A7

taiementDE» MALADIES DES ENFANTS

~us Carcn, Qi;S0sc.—Téléphona : 293Xit nov—1 an

MEDEOi î«IS

LA &:iirrî D: IA FW Eîî LAM rC.B^Mi.'üâS

l I ft «ee -er smsmf «ni t uuT» 1 .r»««rnr XKagV*5m- 4n Or b fmTi wnrmm*

• f 4 »’ ft»** m

Dr A. LAN TIER,CKmuRcj!rN-or.NTiate. 5c, rc» csu»Srd

VU*ft-via .a maison L*v*rn©le’A .iii/r»— •. »

ilAOUL R1NFHÊT'rpénlftur clyt: (ûioicmé d» McOlfld

AJULüUCb

BuRSAU : 2C0. lut£ gT-JAOQUR MONTRA Ala

. tinv—4 e*

'»»*. Fncorc Mon» ce Qt]

rell-

Devlfnmlnistr

lut

dent, celui de la con- ix qui ont assisté ft s ('oloniaetion a parlé agitée» sur le husting tv f» s «

V •* «ea. » sswAC* »• -«

eai aft !«•

Vea* arX •et • •••îrprjï—m v** • *«aftstlts-

Dr ft. A- a»fret

: Dr P. A. GASTONOUAY,43, rue S‘f Lrs'j*. wuf.'sc. Oradus «!.■»

»'Unl\>r vit*-l^vai n..*ve de» mTpltaux de Paris. Ur-Un, Vienne st Ix>ndre»

BPfîCLAiJTfiM MaAdlea des lemme» et d**« enfant» Heures d« consu tâtions . 2 ft 5 heures p m. L« «o.r < à S hr» p. m.

T«4é»ftoas ; 1881. I sept—1 an

Drs GAI DRRAU & DLRYCH I RU ROI E NS-DENTISTE»

No 113, rus St-Joseph

Dr MASS JE PORTIERTéléphone Bell t 60».

CN'RURGIKN • D1NT«»T .. 4 \ -us St*- A*i“s Ocadu# du 'vv'èfe «Leetaira ds Fiiv » . .«...e ---Six auhf -• .le p. attqu# a«a iisaucs.

A AT K M \K'B. HffAUCJQ. tous Ire lundi» (.Sait# puotlqvi*;. * f.^pc.une, beau ce

aï .»• » ms

i* M. *# et que

a nee a» POSbf a rnn |ti*«•‘X>»jee 1 •»-. r». v« )• *»♦■•*»-ai « »■ fa ire *«* (• «H H CSItMl.

»t sm • %s*nv<* ftcaor « --«as» 4 «ne* r»v»s ,-sHir ta u*»»- -1 -e-'i# rar ts<s .«*•i4»ri*sw«i eiH- tvi- éa-Pne-o-ji.. Uh»t . aux kut-tata au t:«n»«J» ete*t

1 r pa

FS JD T HOPKINS PROP-o? Varia* O ..ftAica^ ^ft«. ift.- Il . ^

b - « t, .\é*. Brunei d* C«e., St-Rcch.

Dr LEO BOUTIN. L. C.-HiRURQllN-DUNTtliT E. 78. C6 s «tu

l'seaaffw. .»w<a. Ai- t«n p**ir« de F g M-a...

DOCTEUR A.d

fi BEDARDMAte «n d» !'JÎ pila d*i Sa •rs-C'»e«*r. ;

iftuZhec. »x êiê.f .i*»« n«*pltxux de Prr:»v, JUiaii*» 1»^ o-e ç«

du nef d«- A g or g et de» poumons« tuber‘«4, *»•) CONalUl.TATIoNa — | 10 à It heures a m . et 2 ft ê h. s p

B!' Kua L* : éi. rue Bt-Ja^splu Téi 2ûxl

m. li omt: \ tUKAtGraoué de l’Unlvaraité Laval

A siivi p. lat deu\ r^s cUnlQuesj ^ h (>1 ta u v i- Paris, L ndres al 1.4 mo* ur* Médecine génftra^.

G^/ l SUITES Ma «d «*s du coeur st des p.i jmon*.

I»1 itK.S 1*F rONRI’ITTATIONe : lft 4 ii-ure» n. ~ k * heures p m

I 4;* u “ >iL AN NK Té.. Bed : 1378.i M m—1 ms

Dr J.'*''**rr>* v»r» nopiiaux ae l'a .» .

h/vDltau\ de Berlin et Vlems SPEX^IALITES MrLailes d^« yej\ ;â

le > g^rge et orrtllsa Cunkl; 44J a T u>n* s 10 h. a n »,

- h. U ^ h . et 7 h. à 8 h. a. ni.UKKAi: 2J9. ru* St-Joseph.

Docteur L. 0. GAUTHIER.>PKOfALITB8 M « udies des yeux. 3»

net. de !a gt.rge et des oreinre i»8, rus ST-FRANUOUI. Tft.

•ra

llttrlciir Ai.itKKT ANGEKSK\ ri t r me de a Mf.îerrlté e sx-éîftvB

dee hApl^.ux de Paris.AldTK A r*u-hemer.ta et ma uf

diss des femmesB (J KF* A U su No 11*2, rue St-Jean. T«.ft-

ptmne 3841.CONSUu I ATION8 : 10 à 12 h. a. ai st

2 h & h. p mR. eldeni* : 16. rue Prévost. Téi. K20.

zi m—a s.

Page 5: CIGARES» DIXIE et OflIILLO (^ARCIA MORENO io CENTS ORGANE ...

LE EOLEIL, QUEBEC. VENDREDI 4 JUIN 1909

LE PONT DE QUEBEC \ L’agriculture/.es travaux de reconstruction seront roussés avec

activ té, d t l'hon. M. (iraham

UN ECHO CO\SOLA\l DU BASÇU 1

<t»u c<»rr*N|><»r)'t*nt <1u Montréal 3. — Lbon.

né#* le pont wrra rrconmruit.Avant ta

bre*» mie loi a €^e aïoy:»*^ |K) i 11

mon u«*|»a' al

< liani-ii! ruet- ut * u* oaM^nt ,

M. Grahamle ministre d#»* ehemlua Ui* î*-r et » ;i ruiaa a fait d importante* déUaratione ;rr lâ eu banquet de *ir Ixmier Go.m. dana c0n,,t>t* ^

dUe-ours tout rempli d- l*enaée-, ftt maintenant «-e apprit, de fait et d action. jai c..m»auve que m pont e a «n-

nilnlatre des chemina de fer et p plu* ,ftl !»<>»'■ i de rénaux a touché d’une façon capti Noua avon* nommé une rpintnc vante le devoir du Canadien vit* à vis «ion convpoaée ae» t lurent eu !ea de ton pa\ a. et il a fait un appel cha plus cltNiitniuéa pour faire euun i.ei kureux à la jeuoeaae. l’invitant au la question. Je n ui pu« vo ihi üi er- rf uraae et à 1 action, au déamtéraaae venir en nen il.m- leur ;r vail, Irt* mint patriotique à la veille dea fgranda laiRaant enue.t neni uu,- . a* i- u.» t avaux du paya, le Trauacontln*mal. actions. Mate Je nais que l^s pana I,* canal de la Haie Géorgienne et eu ae ont bientôt pre » et orrque j«* h*i loua les movetw de transport qui rencontrerai ces me. sieur» .%ewnous permettront d enlever aux Ktnts- . > k. aau* nuniques ye . atne jel r.ir, le commerce de T Khi ver» louent loar demanderai q»:M)d je pour.*!

"•t dema ; 1er de# somn -vers l’At

tentique.Lhon. M. Graham a fait de» décla

ntlonri t atéRorique» au sujet du pon

Une vis te au col eue Mac* Donald

Montré»!, 4. —» hiei à 1 heure •>>| un tratu spécial quittait la fare tio naven’ure. conduiaart du co-lége

! MoctDonaid de bte-Ann** de Bel evue, Idée visiteur» dlsiln^u s. pour té- | pondre A une coiivo» a icti vpéi atcUe 'llniverslté McGill.I Parmi les per*on..ArtC's de tu que

qui ’« «vint réuni» aujou d hui au coa« :e*çe d afruuiture re i. ou valant ie

; comte Grey, gouve'imur

LES INONDATIONSSur le» bord» de la rivière Ottawa.—

Le» «oerte»

<I>u < .,rr**»en Jirn Ottawa. 4. — Peux m

ment, le long de la ritrHeri*^i seu>*e Ottawa ’a ••s. et U ec!e-

r d.uuuiKüm ieile Fraser à I*aecline haw a! d» A Lu. «■'ont reprh» leu ■ <>pé ailolf deimi» Hnonéatloflu I-ea autres, leüe» que rellee de Bout h et de Hheiwtd A' Morse, ne rouvriront eir» iMirtee ‘pel loisque l’eau de la rivière aura emtM’* i baierc de JU puu(*e». l'eet-A-dire îias avani une ■etnal’Se l.e.*u au pied de»' écluaes du canal Kldeatt est ju iuelle- mum à J.’ pieds ue hauteur, soit une diminution de ‘JJ pou< es sur la hauteur

'maxima atteinte cene année.

ni

pieutpsaeraen tauL'on ien > umali»te qu cat M. Gra­

ham n'oubne pa1*, dans »a pdrarai- >on tt>ut ce qui lui a. acquis une lé-ptttat.on >•» meriiee u neumne piau-|Mq de. ear J a me» \N Hober tse. n. pria que et de patriote. Lv* pont sera ie

, Thon. Sydney K.ahar, mi- de lafrlcuiiire et np*n iv»»-

.vard, premier mln etre d** 1 lie ':h | Prln e-F/douatd. i-e gou e m cent i provincial de (Juc-éi repiéeenié par i hou rie. miniatre de l’Aj

'dévouement aux éc

jer' lonnu et appr.VoL*rnlf#reité McGill p.ofita de ce*-

|te réunion pour c* nffrer l® tirefde da teur en Dioit honoraire ,

Le chef del’opposition

e ait dictera ut Jérémie *>ecar- uulture dont ie

ie<* d agnculture de tous.

<rv. MTesponlxnt lu “ So>fi **.)Ottawa. 4—M K. 1. Boiden e M.

G. Il Parley sont revanu» hier d une ex|*élition d® p^'fbc. Le chef de !’opj*o-

a\H|Uel ce congé :i fa’i beauenup de bien, s eml«arquera ;►**ui l'Anfleier* te dans une di/akn»- de jour».

de Québec, et a promU hh construe Pon à brève échéance.

Le pont de Québec est à terr. a-t-il '• 1 ‘î » *• l’» ' ‘ ■ l'-ydlt ; nou» ne |*ouvons pas rendre à P» ‘ 1 av,M.’N ÎM’(viles inl ont perdu des époux ou de» avec toute 1 acilvlte qu** réclan e e»- fière» le» victime» de l'affreuse calas-1 aor du commerce ccnadian. ira si,....,.î.nf voua .......... üaaoi mala noua ausal ave . culture à VB*' d«neureron. pa teactlfa enf.eedun tel malheur ; -t avant peu d'an- «"eprlves amtre .uses

cit»al du collège MacDonald, au doc- M-ur Va. Kaohion. anrîen do?en cela ! facuité de médecine (o’r.porêe au j McGill à 1 hon. Jamu» WH* 11 •ecrê’ \

té de

M. O. MACDONALDEst élu président de la Canadian Pa

tiflc Railway Association

ia.i Dr J. Russe:i. de VI n.vei Columbia et * M. Giflo d Plm h. t, qu

* c'épa tement des? îorè » A Washing

Vous Voulez la Meilleure QualitéLK PLUS BEAU FINI

(apsu les

^ - *

^ rtcontfifuanttf^ oOtivcramo ow^v

rWDniqüoûtorrte ^«ymfnM^lfnonairfi ^nfrvcoscs AsHir>«^physemc InfluenzawÿnûirfjftloüMMw ^ voies respirdtoirri

De sixaôouzeparjourDcp>ôl General

Catherine. uepoi uener.^Arthur Dccary Ph11*

C«''yDmtsftS,7C

Montreal tes Donnes Wuji

* doHdCOf1

M

\\VC

(Tl A

A St-Ueorge, Beauce L’Islet

d'argent de .'ordi- tre églDc uarol^iale. M Alexandre

Saint-Oeor»***. 3 Juin.—Dimanche, .e juin prochain. :a paroi»M de Salnt-Ge .r Ke« cé lt*rer» les ncx nation « ^rdotü • de »on cur?. l »bt»é H. j A-éred fïionne. Depuis dix ans qu'il eut a i t mîtlou de nous, i! s c.vt dévoué pour nou. dvns ordre matérle: comme dans S'orir* j spirilue H » *^ti un temple ÜCne le , n *tre pmroiase m temp e que nou-» sonv- j hh» fie* S de montrer aux étrangers : c'est ü1 en-«r qui a fait pr spérer mora ement

!a jwruiss' de St-Georg-, et qui a > P u- contribué A s« prospérité matérielle. Aussi r est i que Juste que ses paroissiens iul fassent voir qu'il n’a pas traval é pour des Ingrats, et qu'ils ui offrent un gig>* de leur catime et de eut reconnaissance.

i: y aura excursion de Quéhe à St- Gcorges. par e Québec Central, qui par- t;rw de Dévia A minuit, samedi soir le 5 juin ; cette excursion organisée par * Garde Champlain de Québec arrivera à St-Oe- rge» vers les cinq heures du matin.

A 9 h. a. m.. me-se militaire, suivie de la présentation d'une adresse lue par M Art-hur GoJbout. M. A. L.. et d'un cadeau, un cadce en or.

A 3 h. p tn , parade par la Garde Cham­plain.

A 7 30 h. p m.. séance par la Garde Champlain. A U* sa > Gauthier.

A 10 h. p m . feu d'artih e dont es entr actes seront rempila par ia fanfare de ta Garde Champlain.

A 12 h. p m., ilépart du train pour le retour.

Le train arrêtera A toutes les station* entre Lié vis et St-Georges pour permettre A tout le monde de prendre part à cesfêtes.

Ceux qui n ont pas encore eu l ocoaalon dé visiter St-t♦êonges ne doivent pas man­quer de .e flaire I s pourront admirer le . beau «.te oû est situé ie vi.iage. son .'*K >«* j v..s êlttlces pub.lcs . j s % n quelê j prospérité y règne, combien il y a de : vc- Uvlté, et Us ne manqueront pa-s de p-é- j voir qu'un grand avenir est destiné A la hei;e paroisse de Saint-Georges

I tou.I ^très solennel * lul avisiteur» ont été grandement

la v ...ite de» dlvcig dè-L'Islet. 2 iuln.— Vn --------------, , vi«^nrtnn»n

mariage a eu Heu hier matin, en no-1parlement» ae 1 Lco.e .Ma< nouai

M 1 in<Lallberté. maire de De»cbaiîlonE. eon-j ia naTOduisalt k l'autel Mlle Augustine Dion-, 'l ‘ *ne. Kilo <îp M Honré Dlcnne, rentier. I qu'il est heureux t e

♦'tu.lié tout ‘pe- a tore» u re -.t voir que cette

is mariage a été célébré par l’abbéJqueHtion üe !a présenta Ion de* bois

«Spéeta: su ' Soleil " >Winnipeg. 3.—1 ^ Canadian Pa* ifle

Railway Ah»m iation a terminé hier sa convention Le» élection» ont amené Al la présidence Duncan MacDonald, «ur-j intendant de la Montreal Street Rail­way.

nouveau président actuellement en route ver» l’Euroi»e. a été averti d« ton élection par un mareoulgram me.

Parmi les membre» du bureau ’exé-• utlf. « trouve M K » Kvana, ooml(ara„re dana la cause

I7eu ft Montréal.______ I d

Au PalaisUne quarantaine de témoin» ont été

ra probablement

Payé, curé d*1 St-Cha rie *.Mlle Albertine Fortin de Reauee-

ville, et Mlle A’ma Dionne b l’islet, ont trè.-» bien exAcmté divers ehant» de circonstance. Vous avons aussi remar­qué parmi les nembieute* personne» qui ftPslstaient au mar’age M E H I.aliberté. sergent d’annes à l’Assem­blée législative, et madame Lallberté, M. et Mme Lueiu» Lallberté le Ste- Phllomène : 'U et Mme Albert Dion­ne, M Alban Donne, gérant de la Ban­que Nationale ft De.«#< haillons, et Mme Dionne : M et Mme Arthur Dionne, de l’Islet. etc.

préoccupe i opinion publique au La nada et font .objet c.e U solicitude

de nt* gouvernante.

ARRIVEES AUZ

-Au Neptune Inti L Côté. I* Tuque ; E L Nf ré*i ; Jo*. Girard. M P . Mm- Geo. Roy. Alf. I^h: - • chet ; J- B. .VUire. Montrés épouse et fami >. Strath- Heaton, A. Hea’on. John N- ver ; A. Ma* Un. "Winnipeg lane et famille, Mme Week A.ta. ; P. Potvln, Ta Tuqu Roberva’.

Boutin vs I^t Municipalité 8t-U>uis| Plntendre, présidée par l'hou. Juge (

iJctté.ik>ut.in conteste à un voisin du nom ! MAI AflIP HF IA DE À| | I dé Bernier, le droit d utiliser plus,

IVIMLHUIL UL LH rLHw ilriigtenips un chemin, de 36 pieds de— •— , large sur deux arpent» en longueur.

^ F; e peau malade et tléflcu ée lais-| ^,1 ja ^^ule sortie de ce dernier, •e toujours «n marque dan I esprit de ( , r^c|an)e une rente de trois piastres

TTOTELS ceiui ^ui er 8°’jffrt' rn "rai7d nool‘ ,n,i v *maine |K)ur l unge de cettevoie.

Bernier prétend que la demande de.

En un mot le Meilleur Piano qu’il soit possible de vous Procurer

Nous pouvons vous fournir ce que tous dédirez Lapses’ non» vous démontrer quo nous a\ons la liions la plus compléta, comprenant les pi tir liante Pix*i uct ions de l’art moderne, tel» «jue NEW STALL WII.MAM, BELL. BOVAL KING.

A Pocoasion prochaine des vacance» nous avons à vous offrir des prix *;x SPECIAL . excessivement avantageux sur ce» riche» instruments.

Demandez nos Catalogues et no? prix, i-s vous épargneront beaucoup d’argent sur l’achat du votre 1*1 A NO.

leu: apparence persan «île Lorsqu# ru>utln pratiquement qu on

Ste*f:é roni e, L ().

Ste-Angèle, MataneSainte-Angèle. Matane, 3 juin—Lus

travaux de construction do l'église de Sainte-Angèle de Rin.ouski, sont com­mencé» depuis une ouinzaine de jour» par les entrepreneurs T H. Morin * Fl!». Cette construction aura 197 pieds de longueur sur ftf» pieds de lar- gtur. et 76 dans le trancept. pierre vient d’une belle carrière de Métis, ft 4* milles d'îcl

Coeur de Jésus . *—Fn mèaecin est grandement dési- ttages

rA on cette parotese. En » oècwpaut _ ^

bre de ei» >nnes soulxiaut de n.a a* dies de la peau défigurantes fuient ’a •ex ié é et perdent t ute fierté ni:

irson .eiîle. Lor.»qu# ,ta peau cran», .t qu'il » y produit d« ....... 1 enfenner et . «.t «dresrt à la<r.ipti»n< « d-« pa.lea, cela ef- t>.>'iiicl|,alite pour fair. r.*'.r la que*•ir.) Ne ment à la coi.dl Ion Impure lu «Ion qui. apr.V avoir t.ni. un arrun ^ gement a dû porter la chose en Cour.

Dans tous te!» 'as. les Burdock Ce chemin avait avant cette diffi B'ond Bittjrs purifieront rapidement'oulté, vrvl de ortie mitovenne ; un te sang e: enasseront le* impuretés ' dant de norr.Vireu-«►s annéesI*' gymtôme. • * •LA DOULEUR DE LA DEMANGEAI ; I nu lutru cau> -. tulle du (îouh ! \s

>ON uUEniE \trr*t. se plaide devant lhon Jug'?.îdc .1 .1 Magee, yKiamont, ] ungeller 11 s agit d'une action un

i écrit. ‘‘Dn./ant le printemps de i90ü, j ^ Uiniaj2f,s ail montjint du deux cents

P. T. LEOARE, .Dép. Spécial — PIANOS et ORQUES , j

273, RUE ST-PAUL--------QUEBEC. Isa#

CORPORATION DE QUEBECBtTRËAr i>K L IV iDNJKCP. DK V

Ju fus troublée par des éniptiona sur 1 ^ jjar?: priPC par le demandeur cou ru tnttus les pj«rtie> du cor]»! L. *•» f, défendeur, parce que (voulut pr*-

SOUMISSION PCHOTEL-DE

R PAVAGE\ ILaLL

étaiect plu. accentuées but la et gttr !a vête, avale t «a tête no'-f

sèche et lorsque je m'échauffai»,

tend que de5qu<

paroles prononcée parCette populaire place d eau promut

Fill* u»t 1s (Km,'.n^eiiiw»n é'ali «rAs intense. J« faire née ^f>^o^nÉ^ir Ien.-- dns B- W de mMe ine. et «ul*l. -»

généru>i»ement de »« profession, il pourrait se faire un bel avenir.

la Plus Belle Promenade !

iintraitement de môduci mal» ga.'*" su-- eè» et alo»s je me procurai une bou­illie de burdock B’ood Bitten* «v STant de lavoir t-rmlnée lus érup- Gou» étaient disx-aruea.

PLAIES SUR LA FIGURE Mde Harvey, BuiHioum, Gold Hj-

»er. N E., écrit ’’ J états troub é»I^** personnes arslran

lu Pont peuvent «'y r*n<c« Uaidé:ablen»out avec des piales sjr| > v.^i.our 1 ’ *h* r ; me ligure et fina.ement elles devin- \ . ih • i m,rent si hideuses que je dus m'adresser ■ ,, . , , , , p na uu médecin, mai» il ne put rien

PELERINAGE

di­rait

La p us belle promenade oour .ei ma robe» est. sans contredit, celle qu le vapeur "Champion", en ** rendant ft St-Françoi*. lie Or’.éans . c'est un voyage

lJ<} claquante müies. tout en ayant i a- T>! mane he prochain, le f» Juin, il v • s 1 n - i

aura pèlerinage à Ste-Anne de Beau- ,c . p* Ma 1 inné et b'ro:**^* pré les Dames du la S te-Famille de!r*nt> gt-Mi he si-J.-.n d™. ü* Q- St Ktx-li et Notre-Dame de Jacques- ,><k «prés-mi l: & Md h' • r • ■ u un 1i artier. Départ à «.43. Btix: adultc...ra» et», enfant*. -3 et*. Billet* bo.iâ j»riv du r“ ' * re*\»our le train de 7.43. tramway» | lour 4. J j néléctrique» seront ft la disposition de*

et installée» dan» leur*On remarque entre autres :

out ure. M. A. Legendre. S H.: Dunn. C. E. G. Porteou». W. G. Hind*.ÎM. J. F. Reeves, Mme C. W. Wilson, j Mme C. Oalkin. H. Walker. EU. Fiset.;> Broanan. D. Arcand. Chs Déguisé,•L A l/eclerc M. Samson. H. Dérome.’F. X. Drouin. X. l-achancè. Joe. Gour-dur.11. L \ Royer, M Beriau, L. O. |(ai[e pour mon soulagement.Drouin. >r Drouin. K Gilmour. Gasp. ] - pensais ap Burdock Blood BitLumoiiie. .1 A Rémillard Mme Ed. r^r» et je m décidai d’en e*>ayer une F é<*h 0' t e. Mire V r aihenberg. .•»:)“ bouteille Je nu saurais trop reoru-|j( an Miiu Eualy A Généreux R. H.^at-de les B. B B . parce que Je n eh »a: nr.i.'e W. O Kéaard A Bouiton. ptis ou’une seule bor.teiile avantA Royer fil;? Idê'rc gu Me complètement’ En ven-

i.é* Chftteau Bel Air a fait sa toiletta î t* /nez tou» les pharma, ien» d 1 té pour recevoir dignement se» hô-jlAi«ur* tes qui. d’après la mmeur. seront plu» |

i nombreux encore, cette année, i^e pro- ;' j riétaire. M. E. Fraser n a rien épar- j gué jgn.r assurer le confort de se» j

Vcrret. ft l'ufret qu’il était en faillite, lui aurait fait perdre plusieurs con­trats ir portants et lui aurait causé du tort d une façon générale.

Le Pont de Ou b:c

A VIS I*Quéï

BLIC e»t pa:

4 et

vaKf pet ni.L.’iuniI •!Kt>é t«ront rt*< MüRCREDI, ie

!-«-s 1». M. pour

Ue* .•oumieiik I de* blanc* impr I veiopp» *soumtMioonilire

I bureau de l ing ! rr.ité d^* chwml,1 *oonil*»k»n* non écrite* i et mise* la* dite* e

Ij* do» Je 1 enve ipp ir.iMlon» *era revêtu du < rier de ’« Cité prouvanl *lonn«1re fN>e«tLJtu“ à ’a

| le cautlomi»*n»ervt rv- e* j des ohligal.->n» * oontrj

‘au d i11'1 Alin. à 4 n*u-

AC CL SE D HOMICIDE

i devront être faites *ur :»é» et m.*cs a«>u» des en- nt iruprin»*cs que le* devront «e procurer au

dcur de la Cité l^e oo- 1 ne re «evra nube de*

»ur 'e* dit* blanc* ovek>ppea. sofJte-jiant îe* »oi- ertiflcat du Tré-s. -

que îe auin.l*- Cattsc Municipa e ui;re p> «dre té k ter.

’a* *i»:ia-

ét UeParcy Wallage. de Halifax, N.-E., ac­

cusé de la mort de Mme Harrison

pèlerins de U à 7 hrs. dimanche matin.

Village MontmorencyMercredi *oir. la fanfare St-Grégoi­

re de Montmorency a donné un ma­gnifique concert sur le boulevard Langcller. Il y avait au-delà de 5.00rt' personnes pour applaudir les mor-J veaux exécutés *1 harmonieusement pav ce beau corps de musique II y eut un solo d’Alto exécuté avec brio

Vapeur " ilia, p.on 'Il ne faut pas oublier qu à partir d*' d -

man.éi,*. le S courant. >* départ» de Qué­bec *eront comme suit : 7 h.1 h. 10 p. m. I et

m et» Jn

i p< nilonnalres. Déjà plusieurs sont in» tailé». untre autre*. M. ut Mme Nichol- !

i Eon et M. D. RaeLe Parc Beaulieu est comme d'habi- .

I tnde l’endroit préféré pour les pique-j •rJcues. C’est, comme on le voit, uni 'des plus beaux sites du» environ» du Québec et MM. Beaulieu l’entretien ! ne nt en parfait ordre.

! —conseil est à considérer l'op! portunité d introduire le gaz ou la lu- , !mlère électrique dan» la municipalité.' ce aura une grande amélioration qui I Ber a très appréciée de» visiteur».

.. Krfi„ar.u A,Tî7nî les lorgnette* —Contrairement à l'impru- sion gé- ZJ ™ de* nuit*, hier nérale. 11 y a encore au Bout de l’Ile.

baryton fort goûté Jnué par E’- visible de huit heure» à ceux qui veulentneat Parent : un •©«O de baaee. très ^ ^ demi .ut qu’un savant cttre délicieuse place d eauapplaudi, donné par M Honoré . 1 ,,rédit H v a quelque»» —1; Orléans commence cette

Hr ^ *’*' -rens de Qué- niète qui a déjà

Avez-vous déjà fumé de se» | nicotisé ? Notre marque de

.TANITA en paquets de 3 pour 10 en e*t le type le mieux réussi.

Halifax. 4. —Une accusation nielle a été portée contre Percy

du tabac dé ‘ ^ace* en raPP°rt avec la mort de Mme

for-| trat et Wal- Uan **A O

I gam I Hairleon.• L accusation dir

jH»u-mi»Ks>n portera.1 -

er ;'exécution de l'ouvrage. soamiAs.onnAire' depo« -ra eut-e «lu Trésorier de a CHA l* mon- lonoê darA i»1# n.arHJ» d« *«ou- 4ui sera «x>nn>*cué o»>ntr* |iH. «1 nt. r^fui^eralt de nign»': W? «x>n- t-‘nu Ju»q jA la parf» :e u-‘uvrage.x»ration ne • g h£■’ point à a ■ piu* tmasv ni a.u- in* aounus-

AUX CULTiVéTCURS ET AM A- T t U RS DE CHEVAUX

M N»rtp. « o«#*. «ïntmoreucg,( 1.ÔU - k*U*4- )

t t'Otê ottrr *n *MS*on b*| étidoii (X- •i»d • o‘>reg *tr. i*otl r»'Ufe. cr-n noir, û*' ht »1k ai a, 1440 Ib*.. »•»» dAUut. p«r- ’ai’cmeat nüu. rr*i r*rrrdnfU«ir uoor I * 1 >'T«uk «le la tfinj*. rr'.x 44 0 peur rh 'QU" «ailUa.

• —* un «Ke lent • rantafe T*©ur >«• livateun. M Côte •« un piaiordê fwir voir c- t»eau obérât m tous ceux quiu- «lOUrer.int

.*up.C f>te. yion^morracy((^tté «.«K-t de I'Kvlis

%xxxxxxxx xxxvxwxxxv2# m—1 *om

CJ

- SRgCIA L.IT C9 -

ilfiNFS — :NSÎ!(i>[Ct S. que lp 2$nie jour

de mal l{k>9 Percy A. Wallace a illé patentent tué Johanna Harrison”

shjp.I>» oon.tra< tr

coût de rAd'.g» une ouple >.,ert.

cornea t et en fournira à 1 ingunieur de a Cité W. D BAILLABGK,

ingénteur d* A Cit

OUZ A. PAfitOi. rr.7.,..>!80, Rue RICH . Ll : U,

«Ure* dFnw'is’ie» de loua geo... ar. pie* e- du-f*-

b iiorure *-ur verra «.uar**.« toJta< «orUa

GRAVI. ACCIDENT L'auto meurtrierUn homme est enlevé par une courroi 1 ——

motrice Rome. 3.— En automobile dan* le-___ I quel «« trouvait Mlle Gertrude Bu rv

Une éclipse

a tué un petit gan.on ^ur la tr uie de Venise ft Ravenne 1 ;» policé d «-ette dei nlère ville a arrêté b* chauffeur, un nommé Dunne, do Boston.

par M.passer

Avis ft !*été daa

Wilfrid Parent ; un solo de un'» éclipse »U)e |r'.M ou si* maisons à louer

un solo de basse, très de la\«»*•- dix heures et uema .«=«• ’«« **■

a quelque» , —L' " Orléans ’cü“ i malne *es voyage» régulier* du la sai

C. Clément, nirwieur ue >» 07,» * drtift fait son apparition 1 »on dété retour de 1 Me ft 7 heures pde la guerre de Cri- «i le dimanche, et le voyage du Jeudi .fit transporte: chez see parent» ofl 11

pojr reçut les soin* que requérait son état.

HVJ corru*T>nn isnt «lu " Sotei! .)Ottawa, 4.—T'n »érleut accident e»t

arrivé hier, ft ia scierie K. II. Eddy.Henri I tille, du la rue St-Orner. Hufl, trï.vailDIt auprès d'une machine lors­que la manche rte *a uhemlae se dan» la cournhe motrice et il fut en- Matrasill de Mode^ Ù Vendfu traîné ft sa suite; la machine fut H’.ê- tée aussit«5t ct Di lie fut retiré de »a prtur ran|tp <jv Mnt«' mauvaise position. | po,,,. dart^s un

1,0 Dr K. Fontaine, appelé un toute bâte, constata qua le Jeune homme avait l'os de l'avant-bras fracturé et le

CITE DE QUEBECHOTEL-DS-VILLA;

Bureau du Greffier de !* CitéQuébec, 31 mai uiu

SOUMISSIONS POUR BOYAUX IN CB ND IBS

So: f ru* • t #a«e ifne* *n vr r°’*r P*»t*r j.. (#■ •.«* >« i | * <0 rt dé *1 à «*

* r» «.r T* 11 «OTrsfr et (Wtsln sont sou* si*e u.e dlr«cti»u.A l l.l.ll.M ièo. r^c R chelisu

A. PA€;i-:«T, Prop.

AV’IS pu que de* eoumisJ sêe* ' Sotfmiesl dlan " ct * dree- reçue* d Hl'l S jour cte .It'LN QUATRE H BU

wt par

tur

C nTu»l- *n ,*>«. .'.nne«aux et savaient apprêt 1er *a visite, œée.

Cachée entre deux

pâtes croustillantes,

des biscuits brunis au

goût ct d’une appa­

rence unique, se trouve

la meilleure des crèmes,

avec l’essence de pur

jus de citron. C’est

notre Biscuit à la

Crème au Citron.

Notre Nouveau Pro­

duit Environ 60 bis-

LA CREME AU CITRON-Nouveau Biscuit Délicieux, de belle apparence

cuits à la livre. LEMON CREAMJÛISCU ITST&br'Qu* à London, Ont Rat.r*p6t« à Montrdal . rtemilton,

boitc 3e.

Nos nombreuses de­

mandes actuelles vont

être encore augmen­

tées quand vous et

d’autres dames à l es-

prit judicieux auront

découvert leur qualité

délicieuse. Le biscuit

le plus chic ! Vous

pouvez le servir ft

n’importe qucljc

ception soc.^le.

personne mere*, c. noire* et prix.

toutft moitié

CHAPHAUX GARNI»

* xvvu». , ne loir « p ue qu ord •runice aIt»« iiA* iuj'i i -lu. se-ro*H !fiv ré* ft Ql/étje-*. son* «•barge /* r**

I-»f d il» boywux asran-t é;. , j.é * 9*r ietel J«* i BRI* r AI►K DU FKU «*t itavrout

éiLre gM r » .U» i>> »r <k*JSe mois.Des é îhanU loi»* marque* * jr U.MUJU

v*:iint 41.00 pour 48 «1 liooo pour IVOO . $8. pour $3.00 ; fJi.OO poui twn* et p um«6au » S rue St-Joseph.

pour fs oo' 1 .<

me

ux de\T> t qjanî

•j^ie «ipf «yemaride

■ * eDgMT«ti uw e au*

devra payer

pa^ à

^_____________

4 3

n.„ 2UI:

u* r-f*

45, Rue Buade ‘Mî. Kuo ST-JEAN

slîtrrRSALE)

QUEBEC------ ®

AUG MALOtMV8« Ootnité du I

&

FSCC

R ANC H î

CITE DE QUEBEC

/rc-

CITE DE Qt BURKAU DK

SOUMISSIONS POU» HOTBL-DI-:

Quét<AVIS PUBLIC #*1 pei

41/e «le* *otin«l*»l<»n* • «* >»é«*« • Soumissions pour T a-1rf'**ée> au *on**1|fné. d HUI ft LUNI>1. - : JUU p m , pour 1’•*ten*Ion d* naff* dan» une partie «Je .,1 ■ et du ohemin conduisant au

i jitedue.I OhAqtMi soumission «era fa • I blanc que i on *♦* pro urera ft

et porter* le* signature* le fi­ne* solvable* voulant aeaure» du contrat.

Chaque aoumlrst du Trésorier de la de 4 G du p»*U «le somme *era oonflsi ligner le contrat.

l/l corpora t i-n ne a‘engage îepter a plu* »a»ee ni aucune t) las tan*

L« on tra «ueur paiera au t* de rédiger ,e contrat et en l copie notarié ft la C!»ê

J GAI #1 aA* Ingénieur di

1 uaénec. 11 mal

GE

du>t-\

d*

MOTELU RBAU DU OlU.i

Sourotsstona pourAViS PUBLIC ee

(je des *-»um«eao 4e» ' S'-unîtes: • •*

■*» et adr--'.ue* D HUi A M-Af

1 * U R DB JUIN PK« u A qiMtre heure* r :-u»« wagun» e\t*re*« o y au*. A ta * ih Un êchaiv; :•»:>

rra VlSkb.e p'ue «4*- * Fa • *** taform-» i'«-u.- »’• c»nt au ot-.ff Je :* » '

l«a cké *«e ''.vs* bae-* 111 «orune •ntmetf-:» <U*rà P*:

t « t no-arlé et ^ fo

VILLE• iUit 1 *K LA t a bec, H mai Ifwapons expreki»r te présent <1«

y Drap» et Ktoffe» «le toute forte* ï* a«M>rtiment complet de Tweeds 3 pour Metéiêum./ ciftlité Hahillement» faits^ un cornmatlde < <»upe et fini par- / uns baju» tou* le* rapport».5 ( "est le Yé ri table* Emporium de la Façon pnur!909^eixsocaocv v vw vvv\\%xiKi«iaak

ira

'Il iKMB iUSJ. Jus- |

f »umir ■sport ue

.1 ; - 4 ►n* express««•• N., l.

•t «1. p,»ur « u ton Ir- ^ en - tdree-g«Je du feu.

• i « -opter A1 « «•xamlestans. 1*

«fût «lu oon-opte à a

AUG MALOtMr ’ >.nKê du Feu.

nfe

A qu

fcv

NOMBREUXN< ; x mit été 1st arheteurt k

tiok magasin* ds flt-Rofh et deLin; samedi, et plus nombreux,uroyon- iou». reUx que la trop gitn- df* ntr- , uti . jour a PtnpAt’hé d’être »# , Pour • i>arer ce tort et afin de d* sat setior. ft tout ie inonde. n« von établi trois antre» jours de bf ’i» mar hé» pour rette semainu mere di, \ end red i samedi, n'oubliea i«mh out n mt vendrons eneore :

*ra*rie............................. ?0 rts-.................................... '*é...............................«S ou

M, très bcauh. . .7t* et*^................................ - - 4H rtsle» quatre temps) :

he ri salée 2 rtsmite Irsualé». . , 7 rtgdout lensalé. . .25 cta

n 4 de fonte rorteA A T GINORAfl.

St I tor h et LlmoHou.ï t 4

Page 6: CIGARES» DIXIE et OflIILLO (^ARCIA MORENO io CENTS ORGANE ...

LE SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 4 JUIN 1909

l

LA CAISSE D’ECONOMIE DE NOTRE-DAME DE QUEBEC

BANQUE D*EPAttC*CBH ACTE VILLC. flr*« ttt • (*»• i« * •»,« UNI H ïlrR# «tbf«AlvKi|t ............... ru» Hv VAfi^rRT J Lan i»Ar*TIl»TE d#« r«Hr« > Ut/« r«B(AtBB«t ntrJm+nDA* ' t. VILLk cuiü C1>1# .1* U 'loulBtf •• Bt fOB-41 P.*rr »1. RV 1 ........ .M . UB ( UU.UM»IC«*iB

i.MiW » w*c; G Mr-et» tt* RooHt •^-^abmvgmv «»t ttt-Jo« t% ■ a »or«t OM*»Gr-tGM Ib « %«Arr»B»<S<G *»♦ Imb««SI«

4»a m o I r, ci « 7 m U MO KBiMr-B»«

Intérêt accorde du jour même du depot et sur la balance de chaque jour

TT-

LA MEMEQUESTION

Des contrais d'annonces de la cité ramenée hier soir devant le comité des Finances

A Lévisvitzî. — Un buccSb. — Evb-

luBiBur- munictEBu* — L bau • cbu* Qui pay#nt. — La p«Bmi«r« communion.

louuomont vital

Il y (t * i, la

PA IABO U f* «t J

Un bu- «a.

T/oaoo! dr* êor à* B!.-n>V loi. i an br», * Jétoi’R AkUnura o »uv*#l oaaol 1;

a# lo fvi.ira Ju mola 4* mol. ]r i>^ ü. H moxioQoa, 23

1 Bépulturoo.

A Saint-KochLa marché au poiaoon. — il faut quo cola

cbbbb — La fêta natlonaia.

La marché au po aaon.I! y nv»U aftluoi^o ooMld4r»blo

matin sur ]« imrrM su polsoou « oüiiUHrran »ii «.uRlQUt venus avec 0« ffirtt» «lurjçrn d« alfr/‘renta iiolaaüDii,

} voodt» à de* jiflx aA-er élevés.

-foritolriro dBa ou lltu. hier, e

» a» Noua on 4<>ni In foro pr<atiok>>Ti

aquaA Oh-

Eva.uAtoura municipaux\CM C Oacruxi. liypolttB Ml

St ftnairo on t nomniAamur.k lp»*u* 4b IfirnvitiB.

haud oi P.v a ia»B-ir»

il faut quo cola ceoaoI ne Jeune îlllo a été ISrAQcnent in­

sultée hier ooir. sur la rue 8aint-Jo- m |>h pai deui vojnoua qui prirent enouite ia fuite sur la rue lAlinerté

li faudrait pour land trouver i« moyen sur ce* tnafe» pereonnac®*.

L bac A couh qui pa/tntlia ta BienrU r

0*»t 'itrt* d’un ail'ied'li d'être très oévérc our H eltorona. Dèa lundi, •aoo mer.-j A toua >h a auront pae payé.

La fêta natloea'ai1 l/m inMuhreH

Hxn h, de la Sc► malntarvant qu’li miïdtimB. a déridéI cuMrrt»utitma de*eau «era

• ontrlhuablea qui

de la bar lionlété fcrt-JeanHaptlate

d»» Québec conUnuent leur beaoifnr qui conviâto A vendre A leur» coni- | pit: Uitm la carte de membre de la ««'tété

Tous Ira imtrlotra doivent avoir (soit la pii leur carte

I* comité do* Finance*, au grandi quoi tt Aladdea. complet *>Ht léunl hier aolr. A l'HO-' Dés l’ouverture de !a séance. la | tel de Ville et a discuté di*eise* qut>- question de* auuotii-< * de la ville fut lion» dont la plus importante a été. prise en naidéfatlou. J1 fut lu une *an* coutreiüt. la question de» an- lettre venant de •'L'Action Hoc>aie” e; noiii-ew que la ville fera iuaéier dans durant que ce Journal a «oumiraionué

^ | deux Journaux do la ville Cotte ques- le bonn»*fVi eu suivant |bh Instruc­tion, qui a couru de par i’HÔLel de j ns données dana uemaudedra sou- Ville depuis quelques semaine», ai- m.Ksiona et ajoutans que si ou veut tant du Conseil où la majorité de*' donner de nouvelles conditions, ou membres avait décidé de donner le pourra ira spécifier dans de nouvel- contrat au 'Soleil" et au **<’Urootcle . ira demande» de soumtaaious. Four le au bureau du maire d’où le veto du moment, le Journal de la rue Sainte- premier magistrat de la cité le ren- Anne ue Juge pas A propos de mettre voya au Ounoell, qui. A «on tour le devant le public 1 état de sa circula- renvoya au comité des Finances. n>*t non. fpas encore définitivement réglée. Ia*comité de» Finance*, hier soir, a re- f i^a CIRCULATIONeu des déclarations aararmentéra du %"Boleir*, du ■Chronicle'* et du ‘Tele- "Is» Kolell/’ par son rei>ré<iantant, M. graph ', relativement A la ciniilation! C. E Tascbereau, donua un état dé- respsetive de» journaux, tandis que taillé et assermenté de »a circulation. “L'Action Swiale", en faveur de la- I41 dé laratloii assermentée donne le quelle ava’t été exercé le veto du nombre de numéros qui le 31 mai 1901! !maine, a Jugé fl propos de ne pa» fal- ont été vendu* ou livrée aux abonné* re connaît!* l'état de bl circulation. tA^llera, dans la vlllr.t vendus dan*

IjM réunion du comité était présidée 1**b dé|»0Ui( et la déclmraUai d^ une éga- par l'éohevln Picard Boa Honneur le lement le chiffre de la circulation lo- iraire Sir George* Garneau, était pré- taie du Journal.

; Rent, de même que Ira échevins mem- représentant du ‘‘Chroniole ’, M1 hrea Cannon, Verret, Samson, Col* Mater, prtxJuit aurai une déclaration

rtrilnt- ! ller* Rn'jEot, Gauvieau, l^emay, tïa- aa^enuentô^ relative à la i lrcula ion de lipeault et Drouin et les échevins I/é- ce Journal, et M. i-rank t’ar el, du tourneau, DIMM, Brun»* Telegraph'’, présenta u:.*• •: a t a.:,M esse r \ ev, Jobin, Cummings, Pa ■

03,ACt-NTM UK CIIANOK

Rue SA-Pierro,Aehaiast venws dVctios* u« Hsuqsss, de Ç.>m,Agiites ds Cheam

de Dm peg dims (bdustrislle* et ssfm Pfl télégrspkiqs- privé svto Alnntiésl

de D>mpefiitMs ledustrieiie* et serruefasi asarg** et au onmpcaBt)*, Torouo», Ne** Turk et Dosé**.

• vU «isatasda de >A*i*»*»ei :• rsesvra nocr* atMutme leiMBllBie TauLMWOhl li 04 0.

forte de toute* et la plus

La première communion.1a prvmlêiB nmnmunion a eu llvu A I

Blnirffi.e, hl«*r mstln. ru nsAmr tonTp* 'i * A I luévl* Quetorsr Jeune* fl >* et qua was j gxr-juns »«- eont ajvprochc* pour ta prv - ; mtê'» fui* de a Mal Mr Table, A l<êvl* f»t A linibt» -r, 1:4- rnfnnte unt pnrti ,*/■ aubSJMfurt divin. **t Mar P K Roy a adml- Sla!r* le aanrement de < oTiflrmallon A 2«t

g&Tvon* rt p* >)tr* nrea.

Chapraux pour DamesM et Madame L. P Montreuil, mar

rhand* de modes. No 14 rue Mous le Fort, Hasae Ville. Invitent leur nom­breuse cltcntêle A venir A leur niMKa sin visiter leurs Jolis chapeaux gamis et non garnis, pour dames Leur stock l'4»ur le printemps et l'été 00mprend la plu* haute nouveauté dans le* cha­peaux. fleur*, ruban», piumra d autru­che. voilette», ornemenat de toute» porte*, etc

IM** modlete* tré» compétentes sont A la disposition de la clientèle l^e» prix *ont modéré».

!-. P MONTREUIL 31 ree Sou» le Fort, Masse Ville.

3 J. 1m m. J a.

I* Bourae du Travail. —- A la «ail* Patoine. — Les employés de tram ways. — Au* ingenieura-mécanl- ciena — Pensions ouvrière* en France. — II* refusent.

« 4 2e Remboursement » f

$753.35 A rembourser

Avis est donné que la maison Faguv. Wplnav A Frèr*» rembourser* entre là f. et 10 Juin, le plein montant de» a« bat» au comptant fait» le 14 mal dernier PréM ntec voua A l'office.

Voir la grande annonce 2-3-4-5J

A la Bourta du Travail.CB SOI K Union nationale dre

employés de brae*eriraAwmnblfn Feuille d’Brable.Union naflr»iia4e et protect rire des

«ordonnler» mon’eur».Union nationale des ferblantier» et

rouvreurs.Uloo nationale dra plombiers et

“ateani fitter'DEMAIN : Union nationale (ira

boulanger*.

pruapére.

Penaion* ouvrières en France.L* amcndexnenta de la commt*-

j s ion du sénat françalt* au projet de ! lo* étaUllaesnt dra pension* ouvriè­

re», qui viendra devant le sénat en Juin après avoir été voté par ia chambre ue.- u*fpu«es 1 anneo uei- nlêre. modifient le plan du projet original.

!>» projet de loi du sénat oblige l’ouvrier A contribuer $1 2'* par an­née. bien qu’il *olt encouragé A con­tribuer davantage, ly* patron eont ri Sue 11 Su pour chacun de se» etn-

• ployé*. Ce» contribution» avec la sut>- ,vention acxyrdée i»ar l’Etat, permeî- tront A un ouvrier, en aiteU'nant l’Age de fio an», de prendre sa re trai’e avec une i>enaion d a peu pré*

HémorroïdesDURANTQUATRB AN5

c#ti* b ornent qui ont souffert d* ^ h»mo-roV' .4 ifiivanl ruuuettf le- doulsur* tm«*t.liMU)lrN, Li Ûla le«. ’s)|tttAnU«. Isnri na»te«. <■* uk» • t**»r c»tt« iiuilsdiK ©t U ms nl*t«-dual elle brue is vi e de übu* qui en•ou* sttemiB.

Z«Ui Buk ©Rt bêol p»r d©B inUlierM deper- «onnB* • ul ont «outfert de* ikemorruidew. uiBl-» qQTI a guéri. Une de <•©• i ©r-o»»»e* ro-

te» e*t M uie Kli»s*j» ib Taylor, dr is venue Gr ©«nwoed. Ton nUv Kil* dl ‘‘IHi'aut quatre loitguBB annae-, i’**i r«ouf- frrt alroaeniBnt d'h uiorroldeB Mtl^nante*. l’Budsiil oc I'aI dspeti-é une trurnon-mi voitiOtBai tcunt (.out riMin-ilo» ©1 jre* l’ripti n-do im'dfcla. mai* f*ii* roRnltab Zniii-buk s differ© de toute*» le* «utre* <rbo Mit. que j Ai e-h*vee«. ot H mu guérie Jt oiiiv rtn oi.imi-»»Mi)t« «te (-Bit© guéri-ou %t Je n ai jautab eu d li^iiiorroMite depuiR, Ja bü* que la *uéri-on «-t permanente ’

l ue autre feuiS e re«'< ■<ii-iA-ante ©et Vnu- A K- <» »rrlr*©r. <1* Cateanii, Bute Trifiit^ El© *1(1 “Pour iuul. Zacn-Muk a effectué un© go Im-h inerte ©u e- Pendent do /<■ u .» j‘iil ruff» rt d’li« taom'ldBR Inter «w keiKUAli l©e •t pcitiibéraut»- *• J a ©tnnloyé divQr»e« *« rte-d*«* giiBuu*. m ai v Je n’ai lamaiA'i-n trouvé qui mo flt du bien JueqirA ce que J*H>»Ayal Za >:Bi k qui ni© guérit C*e»t I© dê-ir d'une i * nonn« qui « tmavû un y a; U Auul-g-nitr.i ods'’* Z^na-Buk que cette dé© ©r tti'U* vi-nne

ud* â ceux qu; *o-itfmit «fh'morroulc^." ^aoj-Buk e^t un bamu* pure nctit ii-iDul.

cl ©vr«lt •© trouver da i'* tonte» le» m»ivin«- Il *uérlt l«« «•.•Uj» ire a*» brftnire- lenrontu-

i , rexuéins. le» ulcère- Tem |ioi«onne- ment du Mog. le» Ueinang>»i»o’i», le» r laie-

r< i ien ,•<* ri BV A wm, et* BSAladlStQ• f’tcil- n» de le p©au. Chef tou* lo« ; h*trina< fieri s et ni-r.hcud». »)■ U toi’©, ou de ia /.Aui- b k Cu. Turj ito. *ur rAceptluo lu pr* x

IfORLOGES

f^RONZES

Nous somnieé à installer une magnifique collec­tion cThorleges et tie bronzes très ionvenables pour offrir comme cadeaux.

Nous avons des horloges depuis *2:J jusqu’à$450 et dt.js bronzes depuis $20 la paire jusqu’à $4.UÜ chacuiL

$;*2 par année.

Les employé* de tramways.Noua prenons la liberté 1 e ram*

A Samt-Jean-BaptiftePremier vend no*' — Noce» de ferblanc.

Premier vendrodl.

MikeunTh p 1* pronder vadreeb Se Juin, »t. à oettv» rwvaeWw. Il y a eu , iHvfrtbhe’iee■‘i «wmmciniotui Ce sp**,*tacde est Seujoura à*m plus ©.imanti.

Nce» de SsrtMartc.

1er aux «tuplDyéê d» tramway# que ritman«*h« prochain aura lieu A la Bourse du Travail, l araembè» ré­gulière dé leur union.

Aralater A cette araranuié© rat pour lé* mombra, une obligation A la- quaile 11# né peuvent »e soustraire nans manquer A un devoir que tout homme de coeur doit remplir

li» temps de l'indifférence rat passé I^etu>ut e» emurageusement, aoye» de votre union.

Aux ingénieurs-mécanicien*.Nous prenons ta liberté de

<4© “ I/AdOwi •*,M H<*r rniieia- Megnan, a oéléhré ntardl aetr. mm nc^ea «ta farerao.- ©L. de teutes parts lea %r*nt arrivé*. A I a«»re*Ae«Ma de detn H*Btnr». Urxll» qu*I» setr Sruynatr réunira était à la nmisoa La fléte a été Jr*y»

Mb refusent.Iæ# manufai'furle’e dé Néw-iie-

ford. E.U.. ont donné une réponse j défavorable A la requête prùFentée , par le 'onseil textile pour une aug-

Inientailon de «alairra Le conseil : avait tenu cette démanche secréte ; j {ira ftlateur» de leur c3té n’en avaient | pas soufflé mot.

U y a deux an», le# salaire» des employé» avaient été réduite de 10

A la tail* Patoine. pour cent, i ne conférence avait euCR SOIR Union de* tailleur» de i’leu A cette date ; Ira fllafetirs , avalent donné A entendre qu on réta

hllralt I an lenne érligMe le salaire* dé» que le» affaire» «©raient mell- léurea.

Voyant le renouveau d activité qui »e manifestait de toute» paT*. le con- | sel! textile avait Jugé le moment op-| portun dé rafraîchir la mémoire aux dlrécteum des filature# Il était loin de s’attendre A un léfus.

1-a teneur de la lettre de# manu- ; fnrturiers ne donne aucun espoir j pour le moment.

I>a prochaine assemblé» du con- 1 sell textile aunt Heu le 14 Juin

On reviendra sur la Question et on !a discutera sou* toutes ses phrases - U ©»t ImponsIMs de prérolr qu elle i stra sa décision.

D»n» leur îéponse le» fUateurs se plaignent de lantive conçu rraoceque leur font Ira autre» iranufauu- rlera dw tlasu de fantaisie Aux pnx

lia ne peuvent yonger, di-

aasêniiOOiée de a;-,; gérant dî« «ircuia- Uou donnant le chlft've otal d© la cir­culation du 'Telegraph’. M. Carrel ne put, cependant aenuer un état exact de la circulation de son Journal dans la ville.

11 déclara qu’il iffiva.lt. pas * é ave üds piéparer de clrrulaib n au sujei de la ( irculaJon. 11 laissa aurai ont en dre | quo sou opinion était que le “Soleil’’ et le •ChrouKle’ avaient été averti* dot prépare! un état de circulation, er Son i Honneur le maire demanda au aecré- j taire da comité ?1 la lettre adressée au i •’Telegraph'’ relativement A cetre réu­nion du comité était la même que celle >(fill a\ait été adressé* aux autre» Jour- ! naux.

M. Lif'i»n«e répondit que tous les ! sourniBMfonnatre# avaient re*;u copie ’ exacte d une meme lettre, et qu'A ce j sujet, il n axait, vu aucun des repriaen- 1 tant* u© ce* ftoumiadonnairu*.

l^e» échevins Uannon, Meeservev, j C'ollisr et Foui UK posèrent alors A M.Carrel plusieurs questions relative- "*m* nt A la circulation du 4 Dally Tele- Meure de* ouvriers.graph” et entrautrts. léchevia Can- c# ^ ^ 6 k: heure*, w y sur*, non (jui produisit le ( madian Ncwb-, ■ ^ parolralaie, rJrniK»>Hntc cérémonie pa}>or Directory” de cette année. 11 y Jc,, ; heure d udoratlon P* ouvrier* est démontré (pie le « hiffre de la cir-I j#e R j. [f ièvre prC-Aidera.«nilatlon du ’‘Telegraph”, le :tl décem- | 1bre UsiM. ne roneorde pas avec le chlf- f ,, ge b|eMe. Kl

A Saint-SauveurHeur® des ouvriers. — Il se blesse.

Jje Jeune Arthur Bavard. 10 ans, »‘c»t r< ’ • 1 • » : i •• • - !«H‘jre, «*n - <t l'un.’ \Aturf\ -«jr i'Avcnue Parent Qj

I. mè 1 in de t fanmi.e a prodigué ses ™ meilleurs soins au Jeune b>so>

JE SUjS MALADE ?COMMbMT IE DIKE

rappe­ler aux i ngé n i»u r»-€néran ici en* de a ville, que l union rat aurai nécaraai- ru A eux qu'aux ouvriei» d©» au rra ; n#t1»ra. Is ne doivent pa» actiio!».dans 1 1ndtffér»n © qui ruine >r* ; *eiit-4l« A une angine*, talion de *a- union» ouvrière* et paralyse ira plu* , Toujours au d're des fabn-braux mouvéïnentj*. | cants, Ira prix payés acfunUerrent

Vou# ètra debout, rend»* y et avec a»;x employé* de» tilatnrra d«* New ■cour»»©«combat’*?, le».bon# csmiba’s Bedford sont •Upéneur* A «eux dé Araistez aux as»«fm*.era ne »o*re tcni» Ira aut-ra centie man’ifa th union avec aratdnlté IMy»? vo» con- j rler# proautsent te meme grnre ae tributlon# et fa ra que votre union ftsatl».

Vous SAVEZQue les “ Fèves

sontau Lard de BONNES

CLARK

fre qu a donné M. Canel levant le co- | mité dra Finance*, ce soir, et M. Can-î non ajoute une question, à savoir si ’.a circulation d un Journal augmente la valeur de ses annote<-#. Kt M. Uarrel j déclara <iue c'oat la circulation d’un ! journal qui fait foi de la valeur de t J annon**e# Kt il ajmrc qu» le ‘Mon-r treal Star ' peut demander environ 8|«■oatint» par lign»-pou:' ses unnotice». ! tandis que lui-mdakj. M. Carrel, r : { cont>nt?rait de rôédKLlr 2 centina pa ligne |K)ur les snZKOK'e* qu’il publie.

Et après ces emplirai Ions dra dl*| vers# représentant# «les Journaux sou- miasinnnalres. Son Honneur le maire]en rép< u#* A une question de l’éche- - . —\i' < ■ *li;t.aulr. t que le < "inlté n a- tst-Ce que l usacc ctes pplrii.uruj^ vaîr i-as a prendre le vote sur celte ;e t.t vous causent de*(pr .-tion il ne ni reste pi'1- qu A aTUHtion* de frL sons, suivi# par la

• adéclaration* ’ 'ttes dexani ]p ((imité Ets . que l'usage des bpirieueux, par les ropré» tant# des Jc urnaiix ' |r ihé ou îa bicie excite vo* i-

gnofi# V Et. s vous fa i^ué facilement *t ennuyé pour des rleus ? Vos mains «t vos pieds amit-Us toujours froids ? Le circulation du sang mauvaise VVo» I

T»asSa en-: i- a la question des et vos genciva» enflent-ils V Y ;(«mtratH pour ;nip»e*sl(»n». Troia é:a x t-R do© bouffi>ures au-deraous des bliM*eiuent# on noumi#*1onné : 1? jmx V Avex-vous le rhumatisme, ui

« hronlclti , 1* rdegraph” et Léger vue affaiblie, des maux de té e et d* Bnu .©au Les - * han» ilh.ns préaen- dos? Y a i-ii ae la graveiie ou d au tés par les tro - nmlssionnalren ont »j > action i; natuielle de* rognons . été examinés par M. Sénécal, assis- si vous ave* «vuaiquos-uns de ses tant Imprimeur du Roi. qui a fait son «ymptômes, vos rognons seront soit i.(pP hier m ’ Iwo ’Telegraph a faible© ou malades, et (es •ympténes retiré -u soi.n >n. I^e contrat rai août des menaccH de troui ia* ptfusié-

si .ja a M Lg.*r Brousseau dont la rieux «ncore la maladie de Bright, de $1.88 plus bas.;, te dial*éte ou i bjproplsie.,,nic!e‘ Quoique vous faaaiex et quokjua

r.(if.n, absorba le '.u® votre ,u«J‘dl«-■ IliO furent accor- A ÏO* ro*tlo,,‘’ »'• pceu.ler >>■

thukiu rtalinn Club (Jelqueevolr ici une cental-

il

/To

[liantssoumissionnai

BOFR IMPRESSIONS

On

Que vous soyez ou non intéressé dans la pré- son talion î\ un ami ou dans l’achat d’un ornement à offrir connue cadeau on pour votre propre résidence, nous serons heureux de recevoir votre visite pour visiter notre assortiment considérable de Bronzes et Horloges.

G7s£!FERT&T!LV^i«i«^z6, RUE DE LA FABRIQUE.

.

RENAUD & GiGUERE

chose de inauvata Donnex-Ieur l’aide qu’ils requièrent

•mins de fmr étran- les de l^nu lo9 Ko‘• imn.s ne ter etran ÿ 1:i grands Médecine QuakerJJ0!*1* a,dor *A* iK>ur ies Reins, et remarquez dans

Y subvenir aux d • y condition vous serez aprôi. »u . ntlon qui sera te- ^ prjj> ,aelqiWI do»e.*t in ju.n. o. Warren, Kaolsson, Sralo,

«>nt été votée# i»ar . •* j gj été troublé par des duuuiscription au fond ----- sévères dans le dou durait dra

Ira Chambres de

Votre Marchand le sait aussi Presque tout le Monde au Canada le Sait

Les fèves au lard de ÇLAKk sont reconnues les meilleures en Canada depuis vingt ans.

Le coût augmenté des fèves a forcé le fabricant à élever ses prix. Les fèves qui se vendaient $l.oo le minot, il y a quelques années, sc ven dent aujourd'hui plus de 52.oo. ce qui fait qu'à partir d'aujourd'hui les ftves au lard de Clark vont être vendues quelques cents de plus par boite

Cependant, même au prix augmenté elles restent encore la pl .s économique, la plus pure et la plus délicieuse des nourritures.

Les fabricants qui ont des stocks de vieilles marques peu vendables de fèves au lard profiteront sûrement de l’Occasion jK>ur offrir leur marchan­dise.

Tout consommateur, tant soit peut attentif pour cequ il mange, devra plus que jamais exiger qu'on lui donne les “Clark.”

srk, onJinsire» (Kiiquette Rom»),“ , *»uce un\ tom ate# (Ltiqiietu Bleue).* ,i|iuec Uhiii (Fuqiiefte r>m£* ot or)H , tunrqu# UhsicHU ( Ktiquvtte Blanche) or.it nsi re» ou Avec »auc* aux tomates.

AVIS

W CLARK Fabricant de Con serves d.- Mau te

Dualité. Montréal

a*umiMHion est

quo celle du “FiLe travail de

rea.e de la aéan <lée» h»! Quebec pour Fabler A rf ne d’agent# de < geit et un autre électriciens locai penses d une coi nue ici Ira Ifi, 1

Cent piastres le comité eomm*' de l'A.raoidation Commerce et

um1© but do faire au sujet du gr»!» Baie Géorgie

'1que » demandé hier soir au comité ■*ou de lui fournir de» Instrument# dont ' tliectemf 11 a grand be*#©# fonctloo cet effet

M O .T Bégin, surintendant du sen lie du téiéu’.apbe d’alaime de­mande $8t> pour matériaux, ce qui lui est accordé, et U demande qu'on procure puir ”, département l aide

additionnels Pour ’a chose est laissée ident du comité du

Reçu 75 échantillons de costumes pour dames en thick, en mousseline, en la.vn et toile—mousseline brochée, Kept de soie et nioirette de fantaisie.

Au Magasin du Progrès382, RUE ST-«;EAN

qu»,. . . ,s,. __ , . anxftéts. Je its îessal d» tout cem ,pa tés L uir fa.- , oforela pouvoir 1 e guérir mai* ixe- «lo publicité dans j” t9 au, un bleu. Un ami m»

Tucation du peuple ^0,18*111* d essayer les Pilules de projet du canal de |>ort|i pour les Rein# et après en

é* ropti e de la maladie. ”O Donnell. H^slst.-torénieur civi- Prix 50 et* la '«d « cm 3 boite*

J ES petit*» ont il? de Pratt & J Fo Brasseries Indéoendantes S

Whtt 11 ey, fa briqués au (Ja-it.2'. ch. * tou, le. v. ndeu,A oBj J |e i.r, duit d*.m en-«nient par la pxjste sur récep- | ’ »

- 1 pour l'exercic» de no* au prix. P^r The T. AUI bum Co~ fenot moderne l.T fabrication ?. $- ont é é votées A Toronto, Ont. I ^

; d outil h ; |>crç3iM, étanpea,! vrille?

Proleaü & Carignan ^ $ Brasserie de Beanport $

etc.Cour de Circuit

de deux emplo- ce dernier Itemaux soin# du prfeu.

Plu» leu t'ultée» A 1* alors 1© com it

am

2.900 » « rgra d éU toute# les finance reté. valant 3s A rt* et 18 et» ; camtsoipeur hommes, vala f* n A 3ô cas ; cha fert depuis 10 et* . iDff. offert à très b

l J—4fa

CANADA.province «le Québec,District de Québec.

Gustave Rrauchamj». r* Demandeur,

Joeeph D Beaudoin. 1 défendeur,j AvI# public est par le présent donné

questions ont qu'en vertu d un breé de fieri fada» de ■ la séau e lliu!«) tx>r*l*. émané en cette eau»©, seront \*en- «'•’é buU Cio# i du». A dit heure* avant-midi, le do u lié me

I our de Juin courant OffCfi), »ur \t marché ». -— ■ | l'xiarm* xin ^ x N.. 7t. .-n » ‘lté de Qué-

| bec. le» bien», meuble» et effet» du dit dé­fendeur, aalel» en x*ette cause, coneiatant en un lot d’épinglette» en métal «t four­naise h charbon.

OEO VIDALQuébec. 2 Juin 1Aé» Il.C.S.

DE JOBS !•ffes A robe d’été de < x xarlécH. gris ta » rts. offert pour 15 •s et cnieçoriH d été | nt 50 et 73 et*, of- ;»eaux de pallie of- coton Mnnc, shirt

on marché, cher.T. D. DU HIT.

:'28 232, St Jean

Ca.nadian Fairbanks Company Limited

mONTKHAL.-

AP DEMANDE TiARD ET N’EN T R B.

Ltï Li.GMENT Ml PRENEZ PAS D’AU-

Cea fieux brassenes sont in- d< pendantes du 41 trust 11 et ont. bien résolues de continuer

U ur commerce comme dans le ; ;âB»é. L’atutude adoptée par c es doux maisons devrait leur . sourer Uappui et iVncourage- 'uou*- (le# unions ouvrières en paiticulier, et des citoyeus de Québec en général.

tûlS 0E VtlUfi a Và A DRE Sur !• Cr» y* Tronc PaciRqae

vlUre daveair.

ProviDîstr

de Québe> Q Uoœc -Hubert C.

Dor» !afour Supsrieure.

Pujr et Hora -e Rl- chardion Goo-Hax. feisant afTfUres *ou« >* nom et raison de H R Good- day A <' ». marchand» «Je Ik»!». de la «lté de Québec. I^emanjeur»,

e de Notre- ituhan en > 1 xteur. main- 1

%n» i©s t t i i

V' ha;RDV»( . .rxksr d Itvm^wMe», t-dtiJe* fianqu©• . IWliBirt». Qvé»**

»un. mer wni.

Léim (’ré^iAuVt. d-' ;x paroi Dame d#» Ange* de Mm comté d» Port neuf, oxsltl tenaM de lieu* Ji»r«xnixur. I>rfeo,»^ur

Il ©94 ordonné au «iefeixlour d© conitMi- 1 raltr© «lar* in moi* i «'XNfipter Je * l 1 nlère pab'lcation du présent ordre

(?»gnél K. CliOl'*N.\RJ>J Bureau du Proton «ta’re. l»ép. P.U ?

Québec. 1er JuinO

ÏIRSON A tbïRBLL Proc, de* ieniandeurt. * Jn—2 fa j

BONSO

5 «

Nous preno h et livrons Ira épicerie a

t liqumtr*. f. uiîa, légume# e potafifio». A B'.nport, Charlraboarg,

-st-Pi 'rre, Charle bourff-Ouést, Loi elle, LL moitou, rue OhaupUin et. Siliury.

Epicerie ELZEAR. u imo orniide commodité

BONS5"

v»t uno grande commodité pour b*# résidants et les Citad*»* en villégiature. Mêmes prix^

mè ne a*a«>rtiineut, m^me serviceBONS^ q,:r QVKbKC' BONS

5?

Page 7: CIGARES» DIXIE et OflIILLO (^ARCIA MORENO io CENTS ORGANE ...

PETIT AS AÎTÜCNCBS hint Men f i*« M cuImm «t im i>de bunur • rcc jmm* rndnlUx.*idrntjer à iuh i*m« Rmé

M,cORO&UR DE FiANOE. — Ou a»- *•• r ^ ' ' »u-* i«* «• ai». I

*:ri«^ANTK.^>u <iemar.de une *er- | DALLEE O ECHANTILLON» A LOOEH. YACHT A VENDRE —*<M*ht ** Hur«e *-iKiiA *i»^*rleeMuU •>*» *eak. |K»ut ni - ,k 34 W*-ae <!<• loncueur A bonne |

vit 4* •iT.*e J'«*cuanlllione oo bur«uut ; < orj4:i..tn tTmEreeew A Alyl’ll*>Nj4K Pi*2lUa«r« dUu» uu 40a. Uci '.«• *>■ y^yu* ' OPfeii^l'hl. bureau Ha ketl. 1 u« Da iioiiele. |

lelre» tir .a ville. dadir-<*#e: à -N.ii'. tie»* | yrea d** .a l>uuaue. 31 in—-A (a1>AHD. C-ob dra AlATvbauJs

3é «»—l arm

aaut aueei trêa bleu -a réyaiatiun. dadreeser .méilatemeai yer lettre

EEAV ANTE-—*.>o Jmiandv g( t*+r* i ë a Jrcaaer 4

une aer­ie. rue dt-

IA £ ^ IM

AGENT.—I’n »E*>nt. dr p ueie it en**#*» 4ERVANTE. — On Jt iuan<le uoe aer- ««pai.n... ..^r .. J N BliAU'

campesne. ilairr joluirc une ou plueieur» * ' j#r jUt0~j g»autre» ttgMA Picrtre “ E. ii ' , M. Et* - ----- ------------------- _ ——

u 1 ^ g ,u_4 fê SERVANTE—On * »•#*• in Immri.aie-

4%U

* '^^l»EK T». —Noua p. one un ediatre. •» Jf00i.uct el n.»ua avon* ueaolu 4 Ui>nim*e Steîl4E«nta, peur vendra nos diverses •laBU^iors eppruj- .-es ne* les Perme* ■Epér; üri. a rs et garanties. Acreveolre aratuMement . fa.tr» J r ma ade autour - 4 Eut < u m«n .1 •nnani 1 xgr

LOU.E kSUJH Dun.iei. PMPlNJKKld-Montréa.. 15 mai ü ms

APPRENEZ LE METIER CE CAR- fi|Eli.--Instrument gratis. synt*me aou- vtmj Pratique con«tat le. Insiru M^is al- iwanrua. l«ja gradué» peuvent g<-gn«r ae U.u*« 4 dii-nu.t paaues pat rr.ita ne v ueiqus* s*matue« au/tlaent pour .ours roinpiet. Ecri-e» y>,. viuogjr graus .

>LaODh..l .lAbUi-H ('OLa.fi.OD. 11», rue >4.' atg-Ouedt. udontrtal là uv—Jé l»

BONNE D ENFANT». - On demandeune .'sun« nue y ui aeolr aoin «le 1 en­tante. S adraseer 4 Mme Montreuil. »‘.-s» bt-Jeau. * jn—n. «

BONNE.— Uiit personne de oonftaii'.e prendrait s«>ln U un bébé ou bonne d en» l*>nla et pour a uer au inéuaas b adresaer par letue à A D . bte-pami..e. 1 O.

XI rn 3 f»

ment d uue servante badrrsa«r à Mme L. V DMN. No 4. rue Ha.dim«nd

31 m—3 fe

SERVANTE-—»': K 1vaut. liou* gag. s S air<. sea; 4 Mme J. 8 liu.\l«(. JfiiA. rue C*barest.

2f av—a. o.

SERVANTE —» »n demande une eer-vsnt»- gAn^re e. bien re« w>mrnan lée

■ti atireseer au No 41. rue Huade.

TERRAIN A LOUER.—lîne partie de rraltt, aituév rue at-Joaepin ebUe a >uree du Travail et ta oiauutavtur* Vic­

tor. ayant Jfi pieds de front sut *0 piedsde profondeur p.us. Mon poele de oumtnefv*

M adresser au No lié, o Bauveur.

YACHT.—üa yBL-nt 4 vapeur. U pieds d# lo-gueur 4 vendre 4 sa -r n <* Aussi un tour 4 fer et diversas maUilnerlea.

B adresser 4 AléPHDNHE tiLlDMBT.laféiiisur, E.é>Btedr du (irai>d-N«»rd. Té-ixpboD# 7fl 11 m—-■ e.

NOTES MARITIMESA I.M AN A<'I1 roi R gt’KMICC

mu en PERDUA VENDRE

ARGENT PERDUde .« Man 1 m H - eiterne r. I de !u Marine 4e a Hareiue d Hoob

-Ce ma(ln (mardi) J 4ia Jumiuau I»ébar- » un b et de fl" 09 ’ laaa Héoompeivae 4 1

\ endi'edl. 4 Juin IVaw 1a* soleil ae lAve A 4.UM. i/t soleil ae oouihe 4 T.4M.Marée haute 4 t> t*» ». m. et 6 47

p U).l>enuier quartier Jeudi, le 10. à 0 b.

4.4 1> U).

UE V IRUlNlAN

SERVANTE»—On «lemande lia ment deux bonnes d enfant* et une eu lai­nière S'adresser 4 ». rue He.diniand, prés de i hbtel rit-lxiuD 4 JB—B. o.

AUTOMOBlLa A VENDRE —I ne a «loMt««i>. e Kur»bt»ut. 4 veisirt- . vu parlait { ordre, set de vaoul-hou» itir«> neufs, un* lion t«.p, geore buggy aussi un s.cge pou- | vont * adapter i» »ur une ou 3 autre* per- t'urot aonnea. Pria, l u*»' 8 udrt-aar 1 au No luT, ( .’Kü ■ rue Commerria e, l«evlv. Molle P«N»ta e î 1. , p»a*(

3 Jn—3 fs Ké

A V E 'XDH E OU A LtfUBH*— A Lltiet. a UMg.' tt «uu rt udsnotf cl-dexant .a pro* prléte de Uu .« JUf N. La»»»»*. a»e. «4*- per.daauaa. morv.eau de terie et vergvi, à un piD raisont.abis , situes sur »e* oords «lu Sl-Dauieul, B«n-: uns vue sdmliAbiS du lleuve e'. du* aiaatoure. 8'adiesaer 4 M N JakVote, B la Manqua Nation# a. ou su Dr loA • • t de ëi'iery D av—«. o.

la remettra au No • 3. lue 1er juin

ARGENT —Mardi, à partir d« la

13]

été p*»rdu# l:n,“ v.;:*;

CHAPELET.—l’n

J.a-ph. d»- me de dix I fl de lié (WM.? mpp»»rtera

S Jn—3 fs

en na re de

l.« \irgimaxi 4*t paiii»é 4 M»tane û 11 lire 10 »*4j midi U éern ici \iv« nn-

I nuit ce »oir.

4ERV ANTE.—On demande une ser­vant’ p«*ur *arvi e générai. Bons gage Ape* de »#x:igv 8 adrraaer unmédUtement ________________________________4 fci. JiJUMN. 13ü3, Bt-\*Jler. » COGMIE.—O. offre en vente un boghle

3’j m-1 *-m Jinu'.rt avec bandug* s en ••ar*utv.*b«’Uc. t n «------------------------------... "' l"'— ' bon v.'dre. B’gdeeaaer chea CH8 Ld-

perie. monté en argent, a été p-r lu. U y a ur;e tiuluiaine de Jours. Je l'Avenue Tas- uhisraad à l'ég ise 8t-Sauveur.

Prière de le remettre su No 42. rue Massue. Dr Juin- 2 fs

COMPILATEUR DE CATALOGUES et A*.’? ONCfcUR osns iss oeu* langues. —Devra être capable de traduire vorracUi- uient 'a. g-iis ou itangais. Position per* msnenie et bon aulalre u 1 homme compé* veut. Héf reoces exigées. 8adieeeer par a;u« 4 No sa. .e " oo.ei.

il tn—2 fs

M*.

Jr

v

COUTURIERES—On demande d*-* lurlére» expérimentées p>ur .s vonfe 1 on «M» corsak » ei jupe» u 1 ■ !(•: - **-lalres et po*ittonM pern^anente^ S u*ire»«*x : 4 u» l'Dù P.WLLii, i-umiLSt. litflti, tue Bt-Josci;.:! 4 Jn—n. u. _

COUTUR»ERES.—On demand»* des cou­turière# au uépattement d< Mme kitujr, Uiel l'aguy. Dty.nej s» Pt vie.

3 jr»—n. o.

SERVANTE—On dem.nje une ser­vante oh es madame Jos 8 Mai*. 24Vfc. rue Charest là m—n. o.

SERVANTE. — On demande une ser­vant* [mur *e. vire général. 8 adresser » Mm# tLvTTt, iïW. rue gte-Fsmilie.

2 Juin—4 fa

HPirTK. Té, Mo •jrd Laingrller.« ja—1 sera

SOLLICITEUR.—Nuu» avons une chan­ce |K»ur .n • • .iclteur qui aurait la facili­té de ren montrer .«* marcJisnds st .es hommes de prof rasion, dr.ne une PHOPo- 81T10N, appuyée par ie Gouvernement Fédéra>. pouvant donner Je 16 4 50 pour cent de dividendes par arme»'. Un a:i -nt

li r.wus :.«jua en donnant des réf«ii.ncee. D. g li.. le * 8o:ell ".

CHALOUPE A OAZDLINE.—A vendre. A bon marché, une n .'be & gsioilne de

p.eds par s pieds, munie de oh-imbres 4 air, «x-’J ver te d un« toile huilé*-, .*». :in mo­derne 3 ’* .i. P., vitesse s à noeuda, eu bon ordre, en u-»-"’* ru de, ptète 4 mar- ."uer. V Ulb.c cht* A» * Ml.T '-wDiNTU Linio1 o . -i? n» 3 fs

LE CANADA

1^ t anada. de la llgoe White Star- UuBHl » B U • «• » 1»Martro it 11 are moiua cinq ce mifuv I* æra ici à boaue heure deuiHlu ma* U O.

gi IvllKC 8i DAASMHil* l’O-l

Le 1 ampana, c*pL LacDauce, venantde Pictou »t iKiria mieruiêûUüree. avecpaanaKe-g et caryaiaun géuergie, eet ar­rivé ici. ce matin, 4 troi» heurea. e

, ' *• v » * * * % é

SERVICE DES SIGNAUX !Québec, 4 Juin llWf.

Crâne Miami — .Muruani 4 |i'J.Îo a.zu. Borgegiad.

L la.et. 4 ». — Mrtimeu*. ou», t. Rivière du Loup, M6. — O'.air, fort ■

veut de l'oueBi.! Father Point. lt>» — Clair, ouest. | Monutnt A minuit Kyhope

I Pet it 'ISO- — Clair. «Aie*t.

Mmigne 3u2. — Uialr, .gare moh- itgfit 4 8.du am. Dominion Coal Mtr.

< ape t. natte, 234 — Ob-lr oueat. Montant 4 5 a.m. un g e4tnier

j Klvié:e à Martre. 2b*i. — Clair,I ttord-oueet. Montant 4 b »• m. saia- dia ; 7 to a nv Virginian.

Caj» de la Madedsdue, 244. — C'iair, cahue Montant a 8.30 a.m., Canada.

FABRIQUÉ AU CANADA■'•ap wyss f«io le mslUeere ittshsi

GILLETT'SPfï

Oit r Article - Modèle-

31?

— Clair, aime, m. Lady of xj»»-

— Gré«î»# » fi-

C H AL OU Pé > VSNDRS -chiiiou. * de 3.x pied. «1 b couct» de q'ii».<. juugcaiit 3X tonneaux, en bo).or*re. avec tou» '“s .^grès t-v un pci fr à gscâlina de 3t) fori««« iP*tAllé d#ns ..J*S'oUp'®.

\» ii^r Uliu Vi-üC.A, i»o-#ux-Gru«-ler J -n c

LIVRE PERD J.—J.*u li s* il. verv t» heur***», a été perdu un i vre marqué ** J H. Trembiay ”, sur la rue Rl-André, de u» rue 81-Pierre Juwiu'â la cour du Paci­fique. R/compenA» 4 qui le remettra au No 300, rue Prlm*e-dCJouard, ou 52, rua 81-Paul Phone, 1293.

MEDAILLES PERDUES— Durant laj 1 • de voi.dit ’ t. t ..i i rp s* A trois neuiee ireme (,et aprr-Bémdai,1* ils et le Parv Montmorency, deux uvé- , f îledailies miniature ont et/* perdue* . i Lmpteak of Ireland. Ileut. hornier a#do les remettre au bureau uu Chro- ! la ligne du l P H. partira vere U-nlcie 1. y aura récompense ver’VK»! avec la plu* Wgjid*» —

Faire Point,DèM'endint 4 4 1*9.

Cap Rosier, rlbtkîa. |▲micogti.

\v«at Point. Tî?. — Catr ime Southttert P-.lnt, Clair, atid. |S-»uth Point. 416 — Clair, ouest. Heath Point. 4 .i) — C'a.r, nord-eat. I Cape Kay. 6f>t>. C.talrt n td eat. I

Montant hier 4 d il»* p.m. un earner; 1 4 1 p.m. Manchester Tort and Ktea-1

: !

PRETE A L’USAGE EN QUANTITÉ QUELCONQUE

Pour faire du savon, adoucir Peau, anlevc* le» vieilles peinturât, désinfecter le» eviert. les rabinatt, les égouts, etc. Une boite équivaut à 20 livres de SEL DE SOUDE.

Eo featt partout

E. W. GILLETT CO, LTD.Toronto, Oui.

rue

1, l-.M l'KD» i'AH i Al JOt lld> ill t

Low Point, f>84. — Cl Mr, n: rd. Deg- rgudant A 4 am. Cape B*eion; à 7.3U Dividende Trimestriel

! h

TAILLEURS-COUTURIERS — *Jn de­mande deux tai e jrs- outurlet s et 4 cou­turières, à : ancien poste L K. GALDKY <v C e. 247. rue St-Jean.

S’aare-'seï 4 K A ANCTIL A Clü. auc- curaale 347. rue 6t*.fs%n.

|l»LO »i*»vplaaeau du Saint-Laurent, cette

i»ort*- lai*néeOn remarque parmi le* passager s.

CHEVAL.—A v^’ ire un bon chtvL d travail. 8 adresser 4 WLUam Carrier SL Fl s. 10S, rue Dal!*'»u«ie. 2 Jn-3 f#

E «i GIN A VENDNC2- Uu v* -?lo us tt

PORTE-MO'* .AIE FERU.—Un teo'r uîe xv.1 f .'u*ure, en cuir noir,«orceunt il, t -U cinq pL*tre* et qu« - 1. ^ Grey i ilonques menues monnaies, en passant ;*ar les!10™ 1 MVUt • h Hayarl. gte-TI>érèae, Al>yn, Mont- | en m. Durooher, M»i«aue. ftt-Va 1er 8t- J ose pii. Doulexard l^ang.* :**r. Jua'iu 4 IhA. pi t * ! Générai. Prière A a pereonn# qui a trouvé d** v r9pp3rtef K Eugène Drouin,31 A. Do'îard, 8t-Sauveur.

W. S Fielding et Mlle Fielding, M. H B. .Nhdlverln, M P., et Mme MeGlverln, M Arthur S’aden. le sénateur King, Thon Dr Rbéaume. du cabinet d'Ontario.

AU PORT DE SYDNEY

GU tS»l NIE R E■ —On demande une olère i»«>jr une petite lamlil*. Bons gdges

Bauis»»cr au Nu #3, sil-Cyrl w4 Ju é la

VENûfvK».—on dBuxxnn* ae» on pour représenîer les PKFINIFKE^

, , ' :es plu* grandes du Canada. rîne liste ,1 ^ I spéciale des variétés rusUq/<e, adaptées

puur .# pravinoe de Québec. Commun es ___- ** • - - m.ii^urB ferme

CUISINIERE.—On demande une cuisi­nière et une boue «1 elat». 8 adreasai # Mme DH.MU LMMlMl'A. 25, rue Cn#r- 4,,°u. 1er juin- n o

CU ■»> N 1ER B.—Oa demande une boano cuisinière, a aaresser au No 50, rue ôte- Uraoie.

forces, en boa ordr», ave: 4 b.' r»«e ; PORTE-MÛNN AIE.—Un porte-monnaie v- c* 4 rxiMA^l*.t«x\ — a r.cor. Jl'lo.i». S adresser au bureau d'i ‘ Ü ■ i ta *■ • danr.nt. a | Sydney N L, 4 (Spec la.» , 'lell ". * m — n. o. perd . d« * barrièr-- .ste-Kt>. 4 «-g !»« 1 rivtiges hier Cape Breton, Modo-------------------------------------------------------------------jde st? 1 y. Hattiew.. )* M am. 1m * i paid Montréal ; Ox ♦'an. Olaen, Mont

FERME A VENDRE. - Une ttès be'.e | , rappu-tera à M ' a o. ' pomlnlon Norcotte, Montrmé altttéê A Do!» quarts de tnlTle de *a . le > l- ou 54 t '>* ' 'rea- * Dominion,

ndan- I Québec, sera récompensé" ________T>?£2. îil2?aux IiSulms^r r^nî"'^ Villa des Trois a.vière». ave3 déoendaihitge pîx.b - a a se^awie* kcrhïî Cét et améliora ion» mode-r.ea. Le p^ua -------- -----uha.ge I S3 a b.. * .u s- un troupeau cé.olst. consistant on éu tètes

S Ar-41fa Ayrshire. Importatbjn directe d Kcoess AVIS , des meii.eur» ê.e/eia-s. ooctvans Tam-

.____ 1 . -. - j- _rm. worth ïorkahlrs. in.utons. aaopahlrs.

charge Payi

r>ur terme* STONE oronto, Ontario-

' réaî; rfal

POSITIONS DEMANDES.d# m 2 fs

FILLE».—On demande «le» fi- v* pour repaaaer. empeser et pio> er .e hng'*-

aa-dre^aie: a la Muanueriè l'ri-xrl LK.ü ad r <• :4, rue MoMaJion 3 yn—3 is

POSITION DEMANDEE— Un compa­gnon h « itanger muni de bons certlfl ats de ma campagnelanger ", bureau du “ Soleil

I 2—tu U

tout vendu pnvémeut sous p»-u "eur information*, s adrenser à la

FLKàiU rTL-MABG. iùKl rit.P. A GG U IN, prop.

FILLE».—On dentande dea il .*** pour ohèquer et repax^euse- g a4ré*aer 4 ViCIVRIA BL’A-NDbiKiF, 27, rue i eesier.

3 J —3 f»

FILLE.—On demande une 11..e de sa. c. pariant ies deux .angua» . aussi - be..- uoys. 8 adresser 4 1 ilote. Clarendon.

2 Jn 3 fs

FILLE».—On Ut man de des ft».«s 4 iabuanderie Ffaiftar, 4, i ue McMahon.

1er j—3 fa

, k GRAMOPHONE VICTOR TOUT NEUF,nde p«»aition soit «\ «a vi.ié, *©it a .a «coûtant 47" uu , « vendre p »ur 140.dü, ugne S'adresser jv-tr lettre à Mou- cause de d(,ui 4S niorteaux

*».. «. GKAJdOl’ÜDNtù, Sl-Masi e.Québec.

26 m—1 sem

fe ne serai nas reaponsa?» e dette contractée en mon nom,

»ans un ordre «igné de ma main1,0um (X*TK. navigateur.

EL EVE».—Un* dam. franya - l'a -sienne, pouvant fourni -le gran-!-' réî •- HANGAR a coulh.—De trent# pieds rei. «.*«. désirera.t donner A dame-v ; de- > à deoa étage», a .ce pa- ,• U * . u-molaelé» «1*-» *ns de .on versa Hors.

Kile eat libre tou* :e* après-nlldls ; allé peut *•• rendre 4 domicile.

Kt rire 4 M Auguste, chet M. lapointe, perruquier, 23$, ru** St-Jean 2 Jn—n.o.

DEMANDE D EMPLOI

v ueaiand* trois ^<n.netf i...; po’»r tra\al..«: uaus .es corsage* de

loues. U- * U HGxji fa,, de >e liontagne.

tai.«e-u. j». Lola 27 m—n. o.

F ILLE—on Uwmande une ft.ie de chatn- t.e. a adica-'Or au No *0, rue Mont-Car- mel. U a»—n e

FILLE».—oc demande des n. e» pour .b adresser à •* ma.tu- '

MIL a u a

• EMPLOI DEMANDE—On d. nande un# 00*1 :!on comma t»o:,ecteur pour une com­pagnie • trèA bonnes réf trente» ; ou au; # empioi. soit po. r tenir *c te»**P* i#« h^in- me*. S ad-esser 4 " W. B. ,, bureau du “ Soleil 17 m—o. •.

DEMANDE DOLVRAGE Léé ; •sonne» qui auront besoin d une femme de journée pourront s'adresser er toute con- fla-nce. i* Mme A.iws Pe«.etler. ru#Rumaay. Qui bec. Zé m—3 f#

ong, a -Jeux ètag rit*, situé sur .a rue F.eur'e. b sdraaaar au No 347. rue bt Joseph. QUégt#

21 m—n O

VETERANS.—Scrips de la Puissance etd'Ontario a hetés au comptant. Ecrives ou léicgraphUs

MULlIOT-!^\ND & CO . 24, rue Victoria, Toronto.

A

Eilrn, Jaoobsen, Walmna

Nous, soussignés, offrons en vente 30 PARTS de laMAI BON A vLNDPE.—U;.« mU*3n «

deux oon» ugen.c-t* située au No 29-ru* Ste-Oécii#, P'iar 42.tMXi.00. ^ - T-« » t -r

b adrass . a J.-»4 (il UN AC Lté». 142, ( -X ^ Al ) A. 1 NI 1’ \ 1rue d- Kg.De. wuèbac ^ ------- - - V. 1- NI 125 jBb—O. O

« ICO., Québec, ainsi que qj

Sllgstad. Ellfièn, Montréal ; Wéga deak, Andèraon, Montréal

GASPK 8 S. CO

î,e GtapAsien eat parti ver* Mont réa] hier après midi

LIGNE DONALDSON

Parthenla. capitaine S’lit, desiendu de Montréal hier et a ton tinué vers Glasgow.

LIGNE MANCHESTER

!>» Manchester Port est p.^sé X Cap Ray, ft 4 heurex :u) hier après midi. 11 sera LT tsanu*!! wir.

LE LAC RENTIC EN IlOUTE

m. Sheetlan. M «ntanr h ©r a il.au p. m.. Blac*K Diamond, stmmer IVum- nlon. DeBcoiwlant aalourd’btil 4 4 p. m. Stlgaiad et WégedoMk.

Cape Race, 830. — Gréai 1, fo te pluie, e? t Glare* pa'*out.

N.nth Shore. — Clair, ouea* Godbout, — Montant hier à 6 P ni.

A ran morePoint Amour, 662. — Olar. calme.

Forte# srla ee allant vent ''oueat. Nombreuee» .Tllant vera l'oueait.

EN HAUT DE QUEBEC Port neuf. 31. — I»«b e*idant ft 10.23

a can. de la liai e A'ianH. S MoGKhilfiV Y.

SU>L

t m

a^ts

QUEBEC BANKAv’» »»t par le présent donné qu'uft

i divid,-n<W 1c un et tr<- is quart pour •'anl»

dé ,«:•• pou: - r .ju:ant. #4q je in^'M- .li.l ic, -ic a payé 4 mm m, « «or «■ • . w*'* te cité, rt 1 ses su'-xeurBais»

i j- et aprè* mardi, .t premier Jour d« Juin' proviita. r.

Ia*■« -e« t» tr «r «ff-t »cr«>rt fermai1 . - t J.-» è-? jua<)u au tr* r»ic «4.

' « ! r r.e jour de mai «. t* deux jour* :n Jn».t sivement).

. sh.. • . .'-c générale annue e le* aa* t ont «ires ton ic a.j bureau principal

{de .s Barque, lundi, .e M'ptlèm# Jour d#1 • l..- faute . sera occupé 4

I trois heures.rar ordre du Bureau

B B STEVENSON,Oérant-généra*.

Québac. 20 avril 1*>9m et s—21 au à J

CEl.KSTIN OM BER 4 Jp-3 is

PjOU^PF DK NFV' 70FVMCDONALD, LESPERANCE A. CIE.

f 1 2YALKUIÎS >2

raq» -tsr m tabac tactu: e de taoa^ coup^

(V làGL. àt-vaii«r. A LOUERIl m—n. o.

HOTEL A VENDRE A SOREi-.- Lde* première* maisons «iu hure;., «cumer.an vingt et une na.n0:.^ 4 coucher, troi»sa.ie* d éohanUljrxu, a*!.e à inuugerquaire-vlugi .’Ouxerb, \»*te» aaior.a , _ .grande cmstM avec un " Range éU|;»ii 1 )oniîlinC charbon ot un poèie 4 g-a. V a tag- par aU LyUUiailIl. la lumièr# électrique, chauffée psr .* va- peui, glirière romp.15 pour M saison , d été. Lace ne# assurée pour ^ premier mal. * **-reiser à Cha RiLiiA.RU, prop.B-cr* . ♦

MAISON A VENDRE.—Avec deux bon* j

>i* I \ T ’ £ T' T ' U* T * \ I L2 1 ^'e Lauroitti» vp pa ■'S# ! Magnifiques 1 1:KKAi a b i,- p.m. hier avec tîT pafi»

rpc

Conditions faciles.

FILLE.— lyemanl^e. Immédiatement, une bonne fl.le généra e. qui n’aurait pas | U objection dalier à .a csmpagr.e pour deua mots 8 adresser ft madame H. MA- 1»LTIN. 54, rue Ste-Urau.e.

CHAMBRE A COUCHER —A louer, une magnifique chambre ft coucher avecet grand* fenêtre. Nouvelle maison en ! près de a rue 6t-Luc

** \vn/lirnt Hf* flnéliprj y àlUlwui Uv yUwK/vv#on ' su- S i r 214. rue M ■ , St Ma • v ' ni‘ht !*tAn ! rtfSa , 1A a m*» At.I.ue. 3 jn —1 SCtU

brique (pré* des édill-es du Parlement). Toutes le* améliorations les plus moder-

^ ___ ne» ; supe’rbe bibliothèque. Taux rai»on«HOMME.—or. demande an homme d'ex- .nab e* S adresser ft r . s' J i e

périence, connaissant le» deux langue* ] 3 Jn—3 f#v*i ai pb LiiScLitofl t «o^iTjiter ** irjMjUl .iviei .e ht i CHAMBRE A LOU ER — H o grande

commandes. Bonne p a ** P u u. jcliamt>re, bl**n é. airée. p’-è*» chambre deoompétenl. Références e\i*é«;s.

8 adresser ohe* Hethr;i»gton, 344. St*

jireniiére clause, 232 tie scccMUic et m.* de troisième.

EN REPARATION

Tye vapeur Cam pana, de la QueU- Steamship Co, est entré ce matin dan*

j la glissoire l»a\ie où 11 fera réi»*ir«r hélice.

ndra la mer ce soir probauîe- momer^ aussitôt ù Montré»!

Jean.3 Jn—n.

•he-HOM M E ft.—MX) bons homme* I* min de fer pour I>a Tuque gag-*. 4' ■ IM! jour, i^e* honntne» sa pensionnent eo\-mêmes. Pa**a#e p*>é. l»*part lundi nta- t.n v ene» me rencontrer au dépôt du Québec A 1a< rtt-Je*n, ft port*a vos bagage*.

bain, chauffée à i eau chaude. Posse* immédiate. S «dresser au No 30, rue i d’Aigul on ier Juin—3 fs

CHAMBRE A LOUER.— Une bonne ohambre meublée ive . bain jà proximité, au No 1 . Petit Champ iln, îlème étage. 2D ni—3 fs

CHAMBRES /. LOUER - G"o lc«chambre*, chauffées, meublées ou non meublées, lumière électrique et usage du

Heure». Ap- bain. 82, rue Cbarest 2 Jn—4 fa

MAGAbiN.—Ma#raslrj ave d^p^rular.mesurant CJ pis x 30 pds, 4 3C>0 pd* de l éifllst. bonne plftîf- d'«mîres pobr i>om- m .TêTiéra!. a ec squeojc w. c ft 1 Intérim- l'4 mille de la f’ation, *“ra vendu «v-c ss^rlflce a ’’.a prompt ache­teur. Pour cause de \en7e et autres In- f »r ma lion* s B«ires«er à O. H,>YKK. Uau- ritrvilie. Co ftfégantic. 12 m—n. o.

MAISON A VENDRE.—Située survenue Lorîie ft Bea jport. une maison en construction pour trois étages compre- rant *ix logis de huit chambre». Ce.«t une ex e '-nte occaaion de spé- ulation.

S adreaaer ft A. A. J. GiNGRAB, OÛ su nota t e 1^ LBCLELC, 24:.. i ue 8t-Joseph

lè te—n o

A VLNDRELa Nouvelle-Ecosse en 1905jna m .Q.'.lflqoe propriété à i atnt-uosepn

de Lèvie. I ■■■“- pan» RTitlon du 5 Juin du •rol-

(5eiL p.-D|*rj»tv comprvnd tine ami* ‘ ilei > . lic . cnu; • • -î' « * ! ’

A me rie* n Bmelter.........An>a rau.Bted Copper ..\ «ht-*<>u . ...... American Car l Fond .. ( merle*n Locomotive .(•xeHflBD Huger .........Arm-oadi

ro Wlrn R*nt 1 Trsn'ltt tinii’t» 4(>nlo...........

m • d an Hsaidi- ....__.1 rsdo Fuel ......... ..

i h •spaakeà Ohio .... U W •• terri

» »v s' t il i-on.. .! étroit United Hf».......: ll«*, COUfB <:i.................1. res t Nort tiei o. pmfInt i! ......................

A vantage llxreptionelPOSTE DE COMMERCE— Magasin ft

vendre. >w-An»e!tne, poste .entrai, cllen- , tèle d* tro:» oom’és. BellociiBSBe. Dor-

iBBt et - j « i .ar.Lige -x ■ «prlonnel: pour « e* ni o ' *‘r • • p:\> ,ii«- un storR

K n ■ . e a propriété, au montant de Zi * I 30 mlDes piastres, a J-s c-onJit.on* fs - ' 'j es Fin ,i n-u .t e stock seulement, uiors « propriété -*ralt ft 1 juer pour prix ni-'d-ré l.* s affairas de l'année »e cmf- I -it ft ^ -V i J- * hom.ne qui 14-

» t ouv#run me . • ir ’-u Ce magasin est situé; j i k i * Q C H., de L^. is ft 8:-Gearyv* IWu 'c et *« continue su Té- :i ’ a l*e p i*. ••* T ran.s ontlnantei

;>:é* de i gare, d - .u statîxKi du Q. O i; i I.e ■> i.i.ier •• ne p« .» faire l'u’augrnenter pour ce p*>*te. vu a facilité je - * eun.is et o m inunlca'lons des

■ autre'- MuMr.lna d* fer Cette propr été est n.ixe en vente, pour «au** de Ici «eeae du propriété': ** et i je *es rt.s prennent com- i, .* n i* * e: mibBe Une vieite est so - jicttê» Po .! autre* informations^ s «Jree- »«•: -u * -i- ft Chare* Audet, 8t-An-

: tK.mt. comté de i»or•Chesterli «.v—2 ms—2 fps, iba, J. a

I 1UL ft Ueu': Uiç^, dor . p omler : 8er publie sur l uxeir -iu « ifiada un♦u*C. peu’ gar ir ue «Lhfra-3'b « i* ar;ir\«, »ur la Nouvel>-U .eût'. : u -e éiau.e, ait jaicm pou*L* . ' lnu, A ja i.i • • et yun bocage Le tout eluié au c< mre du ri.iage LautuL c* à Quelque» à.i* uo

Pour rtnaeignemeu.B ei jinx, S Edteaser a F. A Larue, uoukne,coin q»*! ru %:• bte-Anne et uoolt, P*©a t J4^tm->»e-Ville. QufdJdC*

Q#

JOH N FliOOl » 4 Jn—2 fa

CHAMBRE A LOUER.— Au numéro 7. rue Saint-Jean, une bel.e grande chambre éclairée à le lumière électrique. U«.*ge de

HOMME.—On demanda un homme pour j la cJ\ani -e «h bail; 8 atl:esser au No .prendre eoin d un chevai. pour se rendre kéoéra.e.neut uti*® 8 «dresser au No 178,

2ft m—3 fa

ru** Saint-Jean

MAISON à vendre ou « louer a St« Félix Cap Kouge.—Celt*- pro priété située près | ?

j i i i c.,p r. .maison a deux étuges, tn bon ordre et :.*» W. C. d« emplacement, na

tu ->o i, i t à Lirine* . «ndltl S a Ir sse; j\ v«_;a»z x Q.;n«- j -3 f* 1 pHILhUs HuUlTAJUGt:. a L>- , Ure magnifique pt. pnete a saint

que. l’erftonme. au Canada, on . aura t suivre cce événement» futu:« Te .» pnsndeur ciimmercTale du • anadu ?*1« que léorits par les premier» wag'.* irais des provinces sans gagner i* nouvelles aspirations.

i d S’Mbvitie' en, a < I^e .........Mark*), co-nioon

^ k*y.rr#f................'! iw.fi l'.clfir .......N a- York rentrai... v .rfo k i. AV*trrn N rlhcrn Pic.........Dp tarie Western.........• rtUicsle»...............I'. nuxjfivaui* .. .IVo- IV • •»* ................Fre-*cd &«eelU «dln ......................Hut k lalenl...............ItepnitlH' 8i«e> — ,.14*11 w» j aprtog* ...

Lcolhern Railwaytu ** * 8. a.................

< W in City..............V ion ParlfL- . .United alitai «t-l<

• •• * irefrre:Wi*»t#rn t n «»n" «ii«.*h............NYaba*h preleired

in* a maiaon, Avec grandi lang.ir. etc., à vendre où ft ' A VEND1E

rette. 31 ni—1 sem Arr.abroise. Jeune LoretteExcursion à St-George

C'es* demain soir qu’aura li^u Y

4 IŒMEÜÊL CERTAIN ! ;;St voua souffre/, da : Toux, rhu- « •

inc*., bronchites Biques et chr ni, C que#, rhume# tie cerveau, catarrhe, asthme, coqueluche, enrouement ] Lryngite, hevre de foui, ete. ^

hpr aiemeut broncluta» thrum- ^ qui et consomption au début, pra- ,

(LFI.IXIR BRONCHIAL

IM ^DU. LEON BERNIER ;

Lee- uafiluant I Fortihaot !Kn vente partout à 7ic U bou­

teille ou ècnvex :Docteur I/èon Bernter,

B.-I*. 7b Rox» m Fal e. Qué. J’epot eu (jrfu* ; \4, Uruuet A Ci#., QOé

► ’ ^ m - d»

.^sn

LAVEUSES.—On demande dea .h • ause» femmes Je Journée. 8 « tresser au CHA- .iiAi K HO NT WN A C. 1er J n o

MECANICIEN.—On demande un méca­nicien px*ur automobile , devra éti * femi- Uer avec les autos américaine* et étran­gère* et de première ela**e pour les répa­ration».

S adresaer 4 a Quebec Auto and Leunch Co., angle St-Patrice st St-Augu*t.n

4 Jn—I fa

bre à louer, meub.ée, lumière électrique, i . 7 ' 'bain. 8 adrea.ser «u No kl, rue St-Gabriel. » faubourg St-Jean. 21 m—n o \

1er J--1 sem

MENUISIER.—On demande un apprenti menui.'let S adreaaer à G gnac, lié and ét Cle. >>*, rue l^a emant, St-fl«K'h

i jn—S fs

CHAMBRE A LOUER. — Une g an Jechambre »ur •• devant, tieublée. étage de J la *« :«? de h*ln< ; é airage au gas. auasl deux autres p.un petite», meublée*.

S aJreaaer a a No 9, 15.gin, coin rus S te- i Augé « Jl .1.

CHAMBRE MEUBLEE A LOUER.—Une ;magnifique chambre meublée, . our un j couple, chambre de bain ft prox mité.S adresser au No 12, rue Du l'ont.

2 Jn— rem

“ MILL WRIGHT ' .—On demande un " MiU-wrlEht d sxpérieru'e, capable «le prendre oharg'* d un ni«>u’.in ft »« i * . tlon permsn-*uie oi temporaire. *e ilement p «ut insta a lion le» nn bines Références ixig.e* Adresse» : Castei Postal 324, Qué- b#c.. 4 Jh- 1 aem

LOGEMENT.—A louer, beau los> nient, 8 piè er. imrfait ordre, «âtamore de bain, e* Magnifloiue «nation, en lace du Jhi- din 1c** Pères FTanc1s«*ain*. 420 par mois.

8 adresaer «u No 14, rue de» Stlgtiistea. Possession, let Jul iet. 4 Jn—l * m

HRÛPRIk rt ^ VtNLrtE — A i is.s Verte, k' prop-lét^ de fed C. G Bertrand, comprenant un» maison en bnqua ft deux •iiagt«. cof.v**i te en ir.étfti. et mesurant Ki x iC pieJs , - : n tertaln de 30 arpents er aap.-rflcie. Le maison est pourvue de toute* .tr imé.ioratU r.s mod*rnee. e.ie a une four.iftise 1 air ouattl. Lee conditions de vente .••«* it fac ie* ■ adrœ*#. 4 a J. HOT, i»1** Verte, où 4P. V. «.a voce t, ru# St-i-nil* Québec. 24 ns

n DR F. OU A L—On o*r- en vente ou a leusr ft r i via, p ur eu** pi«iprtéié*, l*i#erent« ivéa, burfB-’S. en parfait o-dre et rrur- - de t outer le# nméhora lion» mod^c*.. a ooc- re* oond'tknie. fl'gdreeeer A ftlAKC CJOu- rUHJC, nvarclv«.nd, Pli, rue Gommer cle.*, 1 #vl» A u»*i une «lo# Leiiee residence d - ri ,*ge S Mionel de BeKeolaasB

4 fér—n o.

LOGEMENT».—a louer, po-easslon Im­médiate, 3 mxgniflquts logements de t chambrea. ft IJ minutes du com os i# rue St Joseph et du Pont, ft 4 arpenta da pont Dorchester, sur m chumtn d# BeaaporL

VENTE A L'ENCANDans l'ftffslre d#

J B PKI d FITTERMarchand. Cabane.

In solvable.Avis e*t par le présent donné que

JEUDI. LE 10 JUIN 1909 es a. m.bureau : 44. ru# Dal- if de cette sui’ceaslon

A U he Sera vendu 4 moi

houaie. Québe . comme suit :A. -Fond* de • »n

Ameubiement d

. -x.ÎYiin stock comp et de seconde-main, consistant vr.tgon*. cli8re4t«»«, wa» «n* **x p die*, et un stock ton*'d’érable chandises non préparée* et tow et patron», soufflets, soufflets e étaux, banc*, machine* ft prér clfxulaires et sut bi ;

AVANTAGE EXCEPTIONNEL POUR LES DAMES

You e/.-vou-» avoir un u i li ii «ail la mode V Oui

VENEZ NOUS VOIRNous en avons p Au an une sprcutl

t.jxfairff les «lames les plus difficile» inagntfiquM chapeaux jyour mariées

rime P. W. VVILLHTTE338, RUE ST-JEAN

Snccursalf Jacqu « s-Cartier, 374 rue St Joseph

er-'e général magasin. . .

I1.7*T «IN 90 ! M

H.ftlà.âTiate.................. 2ô7 éô

pour chaque item *é- . ft uni dans .a

ohandisea trop P. W. M K

tout sert v«

g A m<

F! AU LI UN 1876

liste des crédits

• overt MA IU >1. non du stock et

MUSICIEN. — On demande une jeunefl-* ou jeune homme pou» fait*- i ma* "n”ênâfôit’idéal pour i été et «'hiver 'Cee ! tneno à vende, s a Jr r«.que «ian* une *s e i amas* ment I >n* j 04.v:,)enLj, *on; pour v us ds loot#* iaa a.n*- , HIC BHITIi. N. I*. Pointe-► 1 .......«„ar.» nuKl-rn ». J t ambre.» de btuo, j 242ft«'. rue St-Jo**ph. V: 7 , f- UoraLonsJ 18 unnêre é.eJtrlque. ..haidXsge * .eau

---------- — - ----- ------ chaude, epéciai pour olvaque «cgrmmt ,NOURRICE.—On demande un- botinc ^ .A p.u* au» vtue . O.i.s ds pre-

(nuurrl«-e) pour prendre #<xin «i m bébé ’ m » ,##.*. a #• escer a M. -Nap. l’ail.

p .^ré^it* suivent IjA vente *e fer*

parémec.t, " en bKi piastre.

L'Inventaire et son» viaîb.e* ft mon

De magasin *#ih Juin iso'J. pour Ir»P« dit*

Condition* de paiement : Argent comptm°t V. K PAKAD1R

Cessionnaire aynd.c_________________.! Bureau 44. rue r*aTb«ni»ie.

TERRE A VENOrxE.--Magnifique terre [ d a..V ‘ ^tes de la ville sur tes <

SET De SALON.—Un e*t de *a. n. ta­pis, *i !ehxard. pr8iart*. etc., ft vendre à bon marché, cause de départ S'adresser au No ko, côta d Abraham. 29 in—4 f»

TERRES — A la Polnte-aux-Trewnble*. oombé de Portneuf, terre» et erup:*«e-

Jreaser A H. FRBDB- j «ux-Trernbles. j m--l f p s

A 1Coin des

4 Jn—4 fs

ERCREDI. 9 JUIN,Il 30 P M.

rues Stanislas et Cook Haute-Ville

A J MA XI! AM AKn-ni

oe qual«>ree moi*. 8adre*«ei, ap «‘* T h. p. ni . ft Mme A. G. PFKiKKKU. te. rue ët-Stanisïaa. Jn 3 t*

PONEY.—On d -niand • ft a b*ter un pot ty «»u petit <‘he*a., ou bien ft . é< h « ger pour un team J-* «leux beaux «bien»

G il AT, die* Marier + iremovay, I l«ooe, 2142-114#.

LOGEMENTS. Pi»M.ieurs Laa.'x «•- ment* >4# # a • ci»«u» rea, #oi.t ft «suer, 4 des prix rnod-'rr-a. Ce* i«ig«ment» #>nt

_ . uni, d# t vies .«s oiaukodalloiis ni jirè# Joux **! bi«*n iumplé- aner i«s conditions ft M. Ix»ul* j y»0^ucommerçant d« •hevaux, rue 8t-Germain.

i Ju —4 f»

SERVANTE.—on dt manie un* ser­vante 8 adresser ft m. o' St-Fr*n< ol««

4 Jn - r». o.

SERVANTE. — «>n deman le une ► générale. 8» • *«aer au N«» 423, rue

it-Valler. * J 3 la

informauons. » «dreauer ft KUG. LdLAlttN l AG/Nftb. Domaine L»irel. i >i. 27 29.

MAISON A LOUER.—' n« maison de 4

1 ft venir# 4 1^ t* cheml. « gravé*, w e «erre de 4 arpents k */ Ju. «/#<. 4 arpent» en bois et une pe-

! ilia su*, reri# avec (raison, grange et han- I g#r, ue* pompe* à eau dan» tout** te* i bfttfeee». le iou* ai» bon ordre ; I? laV u, e*t fa P pou.* a semence du pelnfetopn.

I Vendue ft bon marri»8. la* pr«'prl.*tBire ! r oxn Fjnnsnt l\ culture. Pour autres In­fo-nu Jons, «'adree^e- ft PHILINiK LA- ;4ARHL, nenu *l#r. ôt-Henri. Lé« :*.

20 «v -n e

TERRE A VENDRE.--Magnifique terraft vendre, dans le — rtre de Carletof». avec ms Iron, gr ;•»#. iiangar, avec en pus

.* 28 mal IMW 1er, 2. S et 4 Juin

AbSM-teawsie avec rê»-d *-x3»au**ée,vhanii- I 4t'»\ autre* terre* à à b«)D.apparie ni* ut.* , sur c Jeuxièm# rang, annexée» *veo «abi# Je bel», lurni/re trique, et> j première terre Pour renseignements et

8a«ireM’.-r ft M). cote J Ainatu ui.29 m -3 f*

MAISON A LOU ER.—Un»' ippsr terne ut*, eau. située p

SERVANTE. — On .J«*m»r le un# **r- | 1 1 ' * 1 #^',l 1 * ’ 1rante généra e dan* une faml e i«» tr*»l* pereonne*. Pas de lavage. S'adresser au No 291, rue 8t-Jesn. 3 J-3 fs

SERVANTES.—l'emanl*-'* une liai nière et fl le de chambr**. pour la pagne S adro**er ft 19 hr*, ft 2 hr* a. n». e» ft 7 hra, ie aoir. eu No 124. «Irande-Ai ée * ja—n. o.

m#Nun de 4 e de «a *ta-

, K.>, pouvant faire une bonne résidence d été, ft louer à de t»onn«*s conditions. 8'adreaar: ft Francia Liberg.-. tm. i han.t. Ancienne-1«o’-ette.

3 Jn—4 fa

SERVANTE. — On demande un# aer« vant# Bon# gage». S adresser au «No .4, rue -t CyrUe. lesA—1 eem

SAuLf A «.Ot EM. - l.ne inagniflqu# sa!.,, de •- p <J* de protondeur sur 28 pieJs d# .argiu-, bien ♦'uilrèe ft . ♦.ectr.- citl, et bien venu.-ee, pourvu* Je L>u*e* .e* *mé..«.'ratiors ir'dtrn##, c.«muff«e 4 i eau cuaude. de» p u* lonvenab.#» poj je» sociétés. Pour p.u» #»*>#» informa lions. • adresser B.or HHUNICT, 139, 黫- Josaph, at-Hoch. «ftuébac. e tiata—«. o.

* a.lre- er ft Jt». B Cariéton. Co Boneventure. P

VICTORIA A VENDRE.—I*ri# ave’ un ha-nal* i»r#*uu** i dre ft de bonne* rondiliot»*.

8 ;» Jr»***er au No 243. 81-4.» I

LKUl.A»N‘Q

Jn 1 aem

Une voitureVOITURE A VENDRER» kftWfty ". Un l>og « art A 2 roues

et un e'igin 4 gas»'lne le .1 force* n axant servi qu'un moi* ei pouvant être utilisé d*n* an bateau «le ’2 pied*, dan* une pe­tite urine ou ohei un cultlx a»eur.

8 a Ircsset 4 434, chemin 8te-Foy.31 m--2 æm

rr . e en ps’-falt ordre ft vendre 4 le bonnes • ondltions R adresser su No I9s. rue du Bol, Jacques-Cartier. Québec.

-»—1 «e~x

VENTE A L’ENCAND.'tna î sffslre de

J H Tremblay,Msrihtel

Pointe-ft PI *Insolvable

4x-ta eel p*r It p"A* nt «loin# u >«JK17DI. UK 1 JUIN 19*19,

A 11 1IKURK8 A M Fers rendu 4 mon bureau . «4. ru# Del-

cousis. Québec, .actif de ce succes­sion omme suit :\ Fonds «1# ««mmeroe général. $2.442 94

Ameubfcment Ju magasin. . . 4.3#$2.040 il

R ^Crédits suivant lifte. ... 93.62la verte *e fera pour chxq i » Item sé­

parément " en bioc •' 4 tant dans laP Lin venta 1rs et a liste dse crédita sont vlelbies ft mon bureau.

l,e magasin sera "uvart mardi, le 1er juin l9f>f. pour Inspection du stock et crédits ,

Comptions d# paiement : argent comp­tant

v f paradis.Ceider "'aire «yMle.

Mtr eau : 44. r«» TWnou*ie, setlase d# 1» C> Ri' heog"Quéoec. le 21 mat iftûj.

M ARTHUR TARDIFd# Toronto, avec un char I * rrshlrea et Durham H un éieval.

ARTNo 1J14. r

T* 2249.

TEL. 2224cina,

119-123, RUE m PO "NX, QUEBEC*UliepraMur Plombitr, Electrician. Farbianlitr et Critreur

- SPECIALITES -Appgreiit de chaufTafifn 4 eau

« hat dtf, n vapour ci a air chaud eortivnest d’appareils de

plx bgnn et d’électriciU Jns plus moderne*.

Aussi pv>é #» de cuisine oes } lus péri <11101;nés. liitppj Home Ideal Favi nte, lmv^reu! Favo­rite et Mapie I^aî. et Tourna’se* de psacHg^e de tome» «ort98.

—Toafoura ri» mains —l*n assortiment pour couver­

ture. §n asphalta et en caout- choi t da ls BranUord Roofing ( o

SUCCESSION EMCDIO V A L LI F. v B, Da Québec.

AV 18

v per^nne* a./ftt»t quelque* lions '-ontr# A Ht# sj''«’#**l''>n • d-' produira sur ompte iftm»* au bureau du notaire soussigné. .* Jours 1# dêîa!

Bt tou* ceux gai sont endet.a mêm# su:.#selon s.'*nt rc^u *bif rég.er, dans ie mémo d*.^ notaire

T «S T «F Nota!

Québe#, 1er Juin 1909.

VLE VIS

4»^

USINE de CAM^BELl

d . AcpCit.

FIEH TCi ARFAil

witmr* r*« ». »•*?•»£ 41a csM

Page 8: CIGARES» DIXIE et OflIILLO (^ARCIA MORENO io CENTS ORGANE ...

OBKNTERE EDITTun U5 SOLEIL, QUEBEC, VENDREDI 4 JUIN 1909ED

Le Transcontinental, imposantes

NOTES

I CMl UC I ulU I U construction du Transcontinental • tUtlÔTü! 1 ICS

’ toat son plain I —. - i O matin, ont au llao à l'écliaa pa

On pstn as fairs uns idés ds Hm-Uolaaials ds l Angs-Oandisn, Iss obsè- poruncs dss travatu sn cour» d'exé-'MUss ds dams Marls Dion, vsuvs ds cutlon »or la division Est. loraqua f<*u Etisnns Corrlvasu, ds Québec nous aurob» dit «jus pas niotna ds l<a défunts était la mérs ds l’abbé dsux mille himiiuns sont actusllamsbtj ^ti^nns Corclvsau. ruré ds VAngs- & rcmvri&gn, rt qtis is plus grand nom-, ^ar<llen, de M Pblléa» C-orrlvsau, bra ds ««*s ou v ri ara sont des Ca4ia- •'<*'•1. C. R, ds la cité ds Québec, dlsns-fmnvais vsnant sn grands par-idc MM Odilon. Osorgsa st Edmond Us ds la région du lar St Jrsn. st ^onivsau .employée civtla, st ds Mils travailla:.r. j)..ur lr <oMpté dsa ai»tre»jM*r‘ SMML

1 prsnsurs. l«e MM. M. P et J. T. I*a-, servies s été chanté par Mgr tT CHAUD, vis. Roy ^assisté ds dlarrs st sous-dia« rs

Touts estts population ds travail­leur» sur Is controls de 11 Ingé.

jOisu.'» de division, st 44 Ingénieurs de section, (jul ont h construire touts!R Q I

I * et te partis de la vols, depuis 107 * h 30

(J h Si. R VA 7 (J IRE Ut JOkONTO,

4 i*i* 1^09. PRONOSTICS t —

VtN 1 MODERE : TEMPS BEAU

PLUSIEURSJUGEMENTS

tarent rendus demain matin, an Cour de Révision

LA FAIliLESSEUL L'AMERIQUE

Averses dan a la H:u» katCbtfwaii st 1 AlbsrUu beau pwU ut aliloura, su Canada.

il y sût chant de clreone-A l'orgue, tance.

l’n train spAdal de la compagnie a P C., a quitté la gare à précises et l'on remarquait

OmissionDans notre liât# dsa députés st «x

député» présent» au banquet Gouln parus hier. 1s nom ds M. Siméon Ds liais député de Portnsuf. a été oml» Uivolontalreiusni.

A Scutt/cOttawa. 4 L’bon. Frank Ollvw,

i ndUse a l'oussi du Wsymontaehéns. I*ur c® train entre autres, Mgr Roy. jfcltué A 1 extrême nord, Jusqu aux fron-J is Rév I*. Valbjuette. O M I . de 8t'

-! V ivian nrwnwlllt st on Sauveur ; les abbés IMon, curé de i*< ut vralhcniblabletucut supiioser que S’.wfHfona, Labertfe, secrétaire de « en Immense» travaux seront tarmt-! Mgr Roy ; George Parent, M PP ; nés dan» deux »na ; ceux du cdté'Flric Harths, P J Paradis. J. A nord du fleuve Mt>Laurant ont été l.ane, C R. Dr Jo» Gosaslln. Dr < ommemé* en l'année lîs»;, et ceux Verge ,Dr Poltras, Dr Lacombe. de de U rive sud l'année suivante. , | Montréal, MM J A Everell. F Dion.

Eu plut grande partie dee travaux J H Patry, Jos Bureau, Nap Dion, exécutent au moyen de iielles à va-j Art. Drolet, Gso. Jalbert. Geo Bel-

• •••«.- •. • ,. ,i < ». • «. ‘ V ■ ’ (' K . bette H Molsan

mlrclrf.msnt Jetés sur les nombreux Phi. Dion, Geo Drolet. Jof Dion,

jivurs d'eau, afin de f»snnett.re aux |Gus Simard, T O Tionohue, 8te-Foy Via»ra de 1 luiérWur, et l’bon. Hydns> trains ds circuler en attendant que la Iklleau, J. M Croteau, Etienne et Flalier, lukiletro ds rAgriculture, vlsi- i^u.iinlon Bridge Coy les ait rsmpla- rroorge Corrlveau. séminaristes, ne-t*r<*nt *r»>«(MiAitUiti d« tM«xttl*i iHnant r** par P01*1* •n f**r veux de la défunte, et autre».

,*n estime que le tra.'é du. chemin !>• train si»é« lal a quitté l’Ange4Stk. h two M Ui.ver | i*r ua pvur , „tt lirj ^ p|lJH avantiMft.tlx qul aJt ja- |Gardien à 10 h :i0, ft Tlssue des fu1 ouest uaih quelque» jours. Il es» pro. nais été localisé, car, ft part un cap j né rallies, et les restes de la regrettée taitiis quit ira versera i ai laut^iuo hauteur de 1250 pledsqu'on a eu défunts ont été transportés au rlme-

ft gravir, «n arriêr*» de Montmagnv. lr« rampes n excèdeni pas 21 pieds au n 1 lie lorsqu'elles atteignent 52 pieds)la en moyenne x*>ur les autres chemins» de fer.

Tout le district traversé par le che- ' n In. est cultivable. A l'exception d'une! ferêt de cinquante mille» située en arrière de Ste perpétue qui appartient'A M Powers, marchand de t»ol*. et qui I deviendra un»* région fertile une fols! qu élis sera défrichée

lux i»oh«» des rails est terminée de

1a Cour ds Révision rendra juge­ment demain. Is 5 Juin, ft 10 bra 30 a4ii. d&ni Iss causes suivantes ;

Dubé vu lutrin leux,Dalgrieau va Prb s.Bromp'on Pulp Ce. vs Latulipps lAchan- s rs Parent.Dacbanes va Ia« nance, latohancs ms Nadeau.Lachance ma Nadeau.1a hancs ma N ko!. lAt'Imue va Pcultn.Larhance ma Nadeau.Lachance ra Nadeau.TAchanee va Poulin.Man «ri v» Corp. Ma rat OR.Pépin va Blanchet

A FF AlKES DE CHAMBRE

.Pendant la première quinzaine de juin. S‘r L. A. Jetté «‘era 1s Juge a:»é- «iaiement marge des arrairea as Chambre.

T«»klo. 4 —1a ‘ Ho< ni •*. «jmmentant le dernier erUflhe de M Roosevelt dan» a re­vue ' Tiié OuthK.k . dit ;

" «ea paro •• révélent A feihkeee de t'Amértque, cru, en d'autres terme*, .e fait que al le Japon preaaalt '. Amérique, ce.le- ^ »ecalt i/U'Jaéc de *e soumettre et «l'a - repter i'immigretlon japonaise II serait

LE CHENALDu St-Laurent en' re Qué­

bec et Montre J >era porte a une pruioaucurde JS pieas

Ottawa, 4 — Au ministère ds lanaturettsment peu *a«e de proflter de » “*liriüS on annonce que le» autorités ett# Uib «-eee, mel* A politique InUrmé- ' t*dêr*lm ont décidé de porter à 35

dialre du Japon n eet pe» enoore etemiMe ! ^ ^ ^ profondeur du chenal du St- de inaa,Uve;i«T,e Etant donné raveu del Uiurcnt enln# « Montréal.M Ko»e~veu. n y a t-li pe» de meUieure ! <**• que leg lrilV»u* d« dragage dem-p«>'Jtique ft réieure actuelle T **

L'hlstslrs d’une al Lance anglo-arnérl- «alne eat tourne* en ridb ule comme fai­sant partie de A eérle de tentative» de nuire à i'alliancr ang.o-jeponaiae.

nant uns profondeur moyenne de :u) pieds, seront tsrminéa. Ce» travaux dureront plus d'uu an ft cause des difficultés ft surmonter au Cap à la Roche, eu face de St-Jean »W GbalW lona, auquel endroit le creusage a»' fait dan» le roc vif. L’entreprise qnl vient d être décidée par le gouverne­ment canadien eat ds la plu» haute

la navigation des*

A —

NATIONOSGOPE2*3. mum CiT-ï MM

PROGRAMME

3 4 S Juin 1909

—Ouv#riors ia« W qaeam 2—Jongleur kiiud «u

liitére***akft-la tJJèr*d* r»3trut

Pi»m* pstbéuqua.4—M l’mqui »t»ur

A rat comique.6—L offlcior Mc-Cu*

Dr*is* tea«»tionusl6— L lutina*

7— Coq u* II*Drsn* cm ou mal

Cb&ukoa JlluktrS* Ud* B XHlbuM

LL FLU

p.a» ard dan» la »a m>o, pour le» af- lai. ut ds Muimigatiou.

Ln septembreOttawa, 4. — L bon. WUlUfli Fug»-

ls>, luiulstrs d«H travaux publics, a déciaié que l'action Intenté par lui devant la Cour üTùqultA du Nouveau llninswick, nu uujet du rapport de la oominhuilon royale Landry, viendra probtéblemenl devint lu cour en sep­tembre. tvlle entraînera, dit-il, une revue de toute l affalre et la pr<Mluc- tlon de tous le» e nupuw en raptxvrt avec l'opérai Ion. 11 faut du temps pour se préparer pour le pro és, et la

«té» A n'pityAt'ftoiyi rftUdltl'îHde la tause le mol» mentionné.

titre 8t-SauveurNous rétléron» no» condoléance» famille Corrlveau.

Ravage uns écurie ce matin, rue 8t-Michel

sur la

Ta feu a considérablement endotn nxagé. ver» six heure» <•<» matin, une é»-!!!© située sur la rue Ht-Mlebel et ap­partenant A Mlle Thompson.

I/lncendle avait pris nalsRanre dan» le fenil et 11 fallut pré* d'une heure d« travail de la iswt de» fiompler» pour maîtriser les fl&mmca

f«e* domuiags* xuront mwe/. consldé- nab.e»

Rudes épreuves ItI.ESSE GRAVEMENT

Au camp des Y MCA., tenu à Tu»- ket Falls, en a<>nt. J'ai trouvé <|us le UNIMENT Ml NA KD a été trè» mile . no port ai*** pour contre les coups de soleil et un sou la- ] nouveaux paquebot» d'un grand gement lmm»'*dlat pour la colique et .es ’ d’eau, qui pourront »e rendreLjsux de dents. Montréal dans le» plus baHnes mer» ———————

ALFRED STOKF^, idc la saison. De puissantes drague» li bureau associe de la r. a.Secrétair* v-éaAral ' ■ <*xpr<—ément pour® i -A. .. ♦ T*ta \ O I t W» C» «« V ex Vt e 4 Aaa—. «4 4^..—«.1<*es travaux aux chantier» de SoreL

Magnifique Piano

Le comité des finances et tes journaux

Fne nouvelle épreuve vient d'arri­ver ft la famille de M Jules Dupuis, di Village de» Autnale»

Notre excellent ami, comblé des fa

Par un ébouli» dan» une mine ft Thet- ford Mine»

Sf Anselme juaqu'ft 8t Malachle, et |aiv<>,,rs ** Providence, quibéni en lui envoyant des enfanta quice nsi ruction des ponts eu fer common

erra au mol te us leu travail sur cette di d>.na deux ans. béton ont fini

Ajoutons en terminant, qu'un servi 2 Juln Inort 5 «on af-ce médical psrfart foüi tionne sous la fô<ÎIOÛ> w,n niR Alexandre, qui don-sirv.dilance de M le docteur Parent. I,,UH espérances,c que pas un kou! homme n’a été tué ^ ^ avril, la famille d« M Julessur le chemin en construction au rH|Pn,s aVR,t ]n douleur de voir meu- «ours de 1 année écoulée rîr UT,° charmante Jeune fllle de 16

M. lAicien Paca u d a la anrvoülance1 M*,# Adrienne, élève de Jésus-en chef de la i«olUdont N —rvloe >'Hr1e. A Slllery Pne autre de ees

détectives fédéraux .Mlle Berthe, a fait ses

l'n ouvrier allemand, du nom de .. r . , Ernest Kchmidt. a été Transporté hier avait • apn\#mui| ft i Héui-Dleu, |>ar H amhu-

iun e nmnicipaie.

SW IYAMENDEPour avoir circulé sur la voie de l’E

lectrique A St-Grégoireect fait par de

A la .*‘éan<*e du comité de» finance*, j *<},«donné* HIJr parvouri, ^heraTn * nd,l*ux au nionde pour entr« r A l’IRV hler soir, 11 a été établi, comme mmaje chargé» d«* faire respecter la loi j tel-Dleu du Coeur Agonisant de .Té- l avions affirmé ft plusieurs reprise», Nous regrettons que le cadre d’un» Hua* l«évls. c eei U seconde qui quit

une celle-ci ne nous per* ’ monde pournouvelle

La compagnie du Québec Railway Light <& Power, qui a décidé qu'A l'a­venir le» citoyens «le Château Richer

cloître, une au.» p<mi raipnt ^li'8 86 Mnr^r ^ »»que 1. v«lrUr d'une «nonce cl «wr- pë'rleV^,*'’nTlonTd^ne «7e'de^ë'fllTiT' M\l- Cortnc; Soeur I vo,fi ,Brr6« ron,',1« d« «“emU. public.portlonnelle au tirage du Journal qui | ft,ule d autres détails intéressants que la publie, et estts conclusion a été M. lioticet a b le** voulu nous fournir,

e; qui déoouletit nécessairement dunelQ^^f entreprise de cette envergure

admise par M. Frank Carrell, en ré­ponse ft diverse» question» d» l’éche* v.n Cannon.

I^es déclarations assermentée» du tirag' des différent» Journaux Inté- re»Hé», ont également établi que 1* jrix demandé par * Soleil' pour la!

voie ferrée com mMarie de !a Charité, est religieuse A,a €t5atln en. Cour f"rHôtel-Dleu du Pré-deux Sang, de *8lnn* do îa Palx citoyen de cette

paroisse parce qu’il avait circulé but

S«‘H-

publlcatlon de» ann< nrs» civique», vu donnera.un

Perdu» pour le monde, ce» anges qui ont brisé leurs entrave» pour s'envoler ver» la Patrie prieront Dieu d’envoyer 8e» consolations aux pa­rent» éplorés.

Nous sympathisons de tout coeur avec la famille si éprouvée, et non» prions notre ami, M. Jules Dupuis.

e aolr. de huit A Hx heure». Id'accepter nos plu» vive» condoléan

JL 4 MUSIQUESur la Terrasse, ce »oir

fanfare de IArtillerie Royal*

la vole ferrée, dang ce village.I/O défendeur a été condamné

payer une amende de 50 centins, plu» des frai», le tout s’élevant$10.50.

PAQUET—A St-■Sauveur, li 2 Juin I IftOV. est dé«*cl*e, A I ftae d# 35 ans it ft j moi», da-ntq* Lucina Plante, tyouoe de Ar • tour Paquet.

1e*s funérailles auront Heu samedi, le I caurant, à s heures.

Déotrt de la résidence de *on père, El- s*ar Pante. N«» ft, rue de Jumonvüle, ft 7 h. 4.r». pour 1 ég:ioe St-«au\'eur et.de A au cimetière de cette paroisse.

Parent» et amis sont priés d’y assister sans autre Invitation.

erl*r, aux journaux de Montrfml de r*- ■ si vou* il^irci avoir une chan.-e e»- . rouuire. ceptionnelle |»our vou* procurer un

Moi sa N la* 2 juin iso*, est décédé*, ft 'piano Gerhard Ilolntxman. venez AMuionn 'notre magasin er vous »er'ex émenell-Jio.üHn, n 'e de feu M>c*sr.. iitai- . V —

ET DE LA R. C. M.

Pour l’examen local d* musique.Patron SA M.YJHPTE LE Rx H.

GEKHAKD HEINTzMAN A vendre à réduction

le SU- rt durant >e am*é«*e s.ibaéquentea. et 1*’ i sfM-rétalre du Bureeu visitera le Cans^ia J* ». qu* a „r<l aat* r»pproc’hée. pour faire les arranA

À vendre, A grand® réduction j perbe piano Ge:hard Heintzman ■ servi pour le temii» de la session, dans les «aIon» de l’Orateur de l’Assemblée1 législative

Président *ON AL/TESHE ROT ALE U8 PRINCE DE O.UJLJM. K «

T j : e : a .'on«'n,si«>n par 1............ h i • l'nlverslté MoGUi. ftl •Montrén . d- l'arr*n«reinant «ntre le Pu-^ re*u i*> t’niver*»té. r^»ur tenir <Ve exn ment» leca »r conjoint* d* muaiuue dane la Puieasnre du Canada. I* Bureau .ta» rie conduira *e* p«x>pr** examen* en Iftio,

nm

i a*»-

tre-H'harretier

arratylX ’n« n’* né «>«*salrea.I>e 8/labbua pour 1910 aéra prêt ft ét

adressé A c*au\ qui en feront la demandé en août proolialn. Bn attendant, toutes rleniHnd»-* p°urront être adreaeées A M JAMEC» MTTR. eerrétalre. 15. Bfjdfnr .H.^uare. Londres, Angkîterrs

3. 5, 8, 10. 12 16 juin

Le» funéraires auront lieu samedi. A 8 heure*.impart de la maison mortuaire, il. ru*

CA ire-Fontaine. A 7 h. 4é.liOffi-«i .Je» Bnfints de Marie sera ré­

cité A 8 heure*, vendredi soir.Parente et amis sont pr.é» d'y assister

sans autre Invitation

lé« de notre offre.Notre magasin e*t ouvert tou* le*

soir».C. W. LINDSAY. Limitée,

Marchand» en gros et détail.Pianos et Orgue*.

iîb-L rue St-.lesn. Québec

AVIS

LTnSAAi;LT—A m-MaJo. le 3 juin IftO» est d-é.-é«ié A !'ftge de 2 an» et à mois. Jo­seph-Jean-Baptiste, enfant bien-aimé do Os<ar l-Hérault.

i«* "* iunéra ..es auront lieu dimanchs, à| 4 heures.

Départ de ia maison mortuaire. No 225, ru * M issue, à 3.43 hrs. pour 1 ég ise dt- Malo et de A au cimetière de cette pa- ruis.ie. j f»

Parents et amis sont priés d'y assister M»n* autra invitation

KBINHALDT. -!** 2 Juin IftOft, est dé- édée, Marnueril^-Molvina- Marie-Ann*. \

fii.e cadette Je sieur Ljuls-A.fred K«ln- j iisr.it. de la Ci* d'Assurano» Liverpool & lyndon & G'o»be, A . A.*'* «ie 14 ans et 10 | mets «t demi.

1s** funêrai 'es auront lieu satned', A ft| heures.

I»:-part de la maison ir..*»: t-^alre, Ny 245, ' rue Des Fjesés. A 8 h. 4'* pour l'église St- itutdi et de IA au cimetiVe ht-Oiar.ca

A LIEE DU PRINCE-EDOLA RD

Iffous publleron» dan» qu»îqu*fi jour» les noms de» épicier» de U ville chez qui les famille» pourronl »e procurer le meilleur sirop Sail Do- 4tmiaique.

N. RIOUX & Cle. Epicier» en gor»,

1er J n-o. Québec

L'bon. M. Hatzard parle de la proba­bilité de la construction d'un tun­nel.

Un travail utileen promenade comi»o*é du |

•t>n **' "'*Hv.ra»nt plu» ««» pronranm.» «ulvant .«fie celui de» autre» Journaux, en te- l March* Lcnuléree au vent . . . nant compte <ftu prix et du tirage de | Framke

Ouverture- Le Broaeeur de i‘ceii- ton . . . Adam

e* journaux

LE LieVisitera Québec

3—Valse.—Au monde d Amour . . .Hotyumnn

4 -Tne mdrée A Tolède a Séré­nade; b—liaiise espagnole. . ,

ConférencesM Ludger Gravel, de Montréal, dont

1 établissement eut représenté A Qué par M. Udlion itoiteau, a euj labe^

i in—-J feParents et amis sont priés dy assister

sans autre invitation.BOCKAtR&A.—A «t-Jooeph de Lévis, wtt

Montréal. 4 —4.*bon. ^f Hassard. pre- m!*r ministre de l i e du Prinve-JOdouard, lors de »on passage à Montréal pour le banquet Gouin, a bien voulu causer des affaire» de *a provinoe.

Discutant le» conditions générales de n-e. le premier ministre a déclaré que tout faisait prévoir unavenir de» plue pro­fitables. la température est des plus fa­vorables et la réco'te sera de» mell’eure».

Quant A la construction d'un tunnel, sous le dHrolt. afin de relier nie au eon- t.nent, une étude A ce sujet sera fait* pendant l'été et s 11 est possible d'arriver

un i.KOVCE NADEAUI^e docteur T>once Nadeau a transport.^

ses bureaux au No 26, rue St*-Ann*.2 Jn—l aem

SIR

Les fetes de dimanche pif* chain a St-George

A >

dée e 1er Juin, De.pidne Sam*«»« k construire oe tunnel pour une somme • bien-almée d:* Ptn'.ias Üourassa, A raisonnable, de dix A quinze millions ck*

--'Ihfunérai.iea auront Üeu A St-Joseph

medi. A 9 lieuree U maison mortuaire, A 8 h 45.

i doî srs il est très probable qu’l', sera [ oonstruit.

/^migration a presque oomptète-ment

M. R-interre, oonférencier du gouverne- ent sur les Rentes Viagère*, donnera »e oonférence p,«bîlqu«,*ment, dim* n che,

; A nasue de la messe, A Hte-Anna de la ! Poeatiére.

■rH>nyMot du ** Solett ”?4^» 43e régiment d'inftinle- d Critawa dolt fair* ikm #x-

» * A Québet", 1* 1er JulMet.

fT>u oor Ottawa. 4

fi* voVontslicurulon ann

%1 par ! B1* Grand Tronc, puis Us se rendront A Quo1" sur « u pa-ru-b t ,1* » Ct« A tn \

la» retour se fer* par convoi upév Québa.* A Ottawa

8—bélection lyc*Kchltmlng

juatne ru» Ay- iiM»n . . . ttsiire

V'-A'liaDt sans |>arole««-—4 tu» Humorctike . .’rschaikowski

Wftiv .oo.—t otites de Hotîmau . .Offoubach

gniCiwiBeté de nod» faire adresser 1 é- '1 Ition frangalsp d« son catalogue pré­vu ux et nous I>a remerdom».

Ce catalogue, proftisénient illustré, j comble une lacune dans les ligne» de I marchandises que la maison Gravel j représente Aucun catalogue complet

^L*"£u“:r,.,rl pr'*• d > ont «te e., assuré.

L’exrunflon à Sv -George, orgamlRée par la »arde Champlain fera un suc- (è» éan* précédent N«« bnarve» plona- pioim ne nsjgiigwnt neu pi>u* a«su- rei aux excurslonniete» le metlieur confort, et les fête» qui doivent avoir lieu à i’occaeion def» noce» nacerdo- tale» du dévoué curé de SMJaorgo sont organisée» par le* citoyen» ie» plus en vue de la paroisse et le euc-

DtfPUtô—Bst décédé, er matin, au Vil- J <J«M Au .«ai* A ,'*g? d«f JJ (Vt.s. |

L «pré* midi du mêrm* jour. > ronfê-i <0,i»I»Hé entièrement dan» notre lan- n ier sors a 'a Rivlêre-Ouel.'e ri '« lun- | KUo na paru jusqu A ce Jour au Cana-

cil soir, 7 ju du

de

LES CAP//AUXFRANÇAIS

A cause (tes menaças d'accroissement des impôts, a an va à l’étranger

Pari». 4 peur Tenir ted Statesde ParH dues hier

Juin — T«e» négthMatlon»k» dt** a<t Ion» de la (Tni- Corporation A la Bourse nt été officiellement mn-jeguse Six Institution» de ban- j

INS RECTEUR ASS AH. LIPar un boucher chez qui II voulait ins

pecter les denrée»

______ I o maison Gravel ne réWfime pas la^ l^rfcction pour son travail, mais le»

l'eu Mlle Larue • ^orm tort, en vue de latMndro nel'éloignent pas beaucoup d*' cette per-

Ma.Dmolae le r'éiirva LaRu* est dêré- ; ^ < t,on d* • . . rn. nt A Ht-Jean, l-O, A Age Preparation de ce catalogue aw >1 ana . t U m*d» c< ûté ane online de temps et d'argent

run»r,l.>H aurait ll«u It St-Jrin. " n'ld;';r"bl,,> ,0* "'Tvlcri. r1«f< |,lu» RS-ixcnt» linguiste» ont été employé» pour

______ f trouver l'expression propre pour dé»»-•xtuedi, ft 8 heures.

M Jean B. 1) 0 et, tu », m- l #et«'urd» 1riant:* 1, a porté p ai me e ü t ourdes Session t de la 1 atx c nt t e unbouc?h#r S t-Hau vcur, c hez qui ilvcmlait Inspe ter la vlsinie. 1liler. etQttl, 11 appert , ! asKaLilt.

PAS DEESSE

L'accusé a comparu hier après mi J1 en Cour et a plaidé «nupaMe Sa

» été fixée au 10 Juin prochain.

giier des articles que l'on ne connais­sait et déKlguatt Ju»qu'ic1. que sou» leur nom anglais et qui rendait diffici­les nos relation» d affaire» avec le» manufacturiers français.

Au moment où la Société du ParlerM _ . ... . Irrangals i eff • ■•«-* noblement et naIl •T.nç*lt péniblement de par le tr)oUql,ement à ,|,nn>r noU, Ian^,

(,uar t 1er rit Koch et m*l«r« «.n dé.lr „ Mlfk d„ ^,,rWfcak)n, an..,,,„ * „

Ue homme était Ivre. Il tomba et l’am­bulance fut appelée

qu« Ittfinvnti ont Immédiatementftcheté un nontbre consider»** ilona et le» offriront au publi

Ix* 4NT#dlt fM)Ur•el à la lu u!«m» iD Paria, qui h

ouvert se» porte» sut autre» v* ’•'nra ttnérlealne*. »m‘Artlent d'aN»r«l A M J. P Morgan, qui était A Pari*.

L'AFFAIRE FOURNIER

ptitonBenement la (•«•np»-

(*\ident de continuer plu» loin. 11 toin- !>a Ban» mouvement au coin de» rue* ( j Caron et do la Reine : 11 était Ivre.

De» p.iHhants •'assemblèrent autour de lui et voyant A son front une hlea

ju il » était faite en tombant. IlsFournlar, ft Québec

lui voiture municipal» arriva peu Montiéal, 4—Il est rumeur que M »| ré» sur le» lieux et embarqua !e

Laîlamme n’ira pas plaider 1a catiae J i*auvre diable, mats en routes on »'»

! entré» des serions (Mtre Laflamme ne défendra pat Jules sure oapl>elereiit 1 ambulance

pression» anglaise» qui a rendent ridicule, le travail de M rdger Gravel, au»»! noble et patrio-

tlque. mérite allas! de» félicitation» Son catalogue restera le “vide me- cum " de» puriste*.

gne qui, finalement donna la ron vio Mtistion aux banquier fiançai*, aux gr.u-, nationv«trnrur- de 1» Bourse et su minis*t*e de- dnant'c» que le temps é'al*atilxé oft ica ban ébattues.

tère» devaient ètr« (Les clrconfctancf•» étalent propU'e** Pou

Cas Institution» f rinçaisca de crédit. tOUSlSHqui ri b van* fiudent hostiles auxvaleur» a îv'ri air» •s, furent étonnéa» ix'Wa<•.< la vl’aiité qu isilos ont d»'montrée Dérv,depuis la *A*énte dépression flnan- flimis.r'ère aux K«at» l t 1** et que le» flnanrlcr* françatD *x aient prédit devoirse terminer en un fiasvo completDernièrement anssi la menace d’accrolsséftietit d’impét», comme rimjWVsut le revenu, a eu r effet de faireprendre A beaucoup d argent 1# che- --On

te Fournier. lundi, A QuébecLxfismme serait dégoftté

Obsc\ rez la loi

avoir négligé de |v>eer de» ts- nxee dan* »«w renetrea, une w de mnison oou eu»e a et»

•o mann, ftuii i» recorder i un*' amend» de $1«*» et le*

perçut que le blessé souffrait plu» de» d ix re*»» que de douleur, et alor» on

, décida qu’Un étage au iK>»te de police, lu ferait plu» de bien qu'un séjour A 1 hôpital, et en (uxaeant devant le poste No .‘î. on y descendit l'ivrogne qui fut subséquemment conduit devant le re­corder qui l a condamné A $5 d'amen de ou ft 15 jour» de prison.

FORGE DETRUITEHier après midi, »i'| le Bassin

Ver» ««inq heure», hier soir, le» pom- pièr» du poste numéro 4 ont été api*e- lée pour éte’udr» un in«-cndle qui ve­nait de »e dé ’.a-cr dan* une petite bft- tiv^»' situé» sur le quai nord du Itasein i 'ui«*«* et •ppartenant A M. \Ych»t»r. marchand de « iiarbon.

I/édiOœ t'­ utilisé comme forge, et le feu y a fait pour environ 8150 de dommage*.

A xandre Dupai*, fi.'* d»- J aie* A. Dupuis. s service **i .,i eépulture auiunt heu

s*meJi uurin, A neuf heure*.A'xiviu» «st am>« *jnt pr;é« d y a*4i*t*r

» *utr« iuvltatlonLA RUE A Ht-Jean. L-O.. décédée *u-

bl te ment, Mlle Oéiina La.Ru«‘. A 1 Age de 52 an* et 11 moi*. j

Les funé-» ..«'» auront à Ht-Jtsin. sa-j medi. A 8 heure».

Paienu et ami» sont priés d y a*cls:*r iana ajtr* invluiloa.

MA RUCK A Jaïques-Cartler, le 3 Juin ;A ! Age d*' 1 an et 11 jour*, est déi è-

ié Marie Jo»*iph-‘1*«u.->Cml e, enfant de ] M. J S Marier, employé de la maison J.M

L«** funéraiHe* auront îieu dimanche, le 6 Juin. A 3 heure», A l’église de Ja<ques- Cartier.

!»é;»art d* la maieon mortuaire. No î>4,rue CNiarest. à 2 h. 45. pour l'ég.Ue Ja,*- j que*-<'artier et de IA au cimetière St- , Charîe*.

l’arents et amiw sont priés d'y a*Rlst*r «in» sut'-* invitât'(d

L’JItil'RFTl'X A Ht-'R<x4t, le 3 Juin 1 1909. ft l'âge Je 6.1 ans et X moi», est dé- j oédé Pierre LHeurrux, époux do dime' Arméhne Poulin.

ï«e» funêraille* auront ieu lundi, le 7 du ! courant, A 8 Jwure*.

Départ de % maison mortuaire. No 21, ■ rue Smiüh. A 7 h 45. pour lég'.se Ht- j Rocb e< de A a j cimetière Rt-Obarlee.

1‘aront* et ami* sont prié» d y assister ' san* autre invitation.

4 Jn—2 f*OOflenOLftK.—Sst décédé acddente'Ie-

ment. sieur Nap. Qo»«*edn, employé de ia ; Cie Jaoquea-Cartier, A 1 Age de 2f ana et 6 mol».

Le» funêrai >■ auront lieu à 9 heures, j samedi.

Départ de la nu'.son mortuaire, 49, rue J Ht-JérAme. A 5 h. 45, pour 3'égll** Jac- | quee-Cartier et d* IA au cimetière St- J Cl|»r e».

Farent» et aml« .«ont p^.é» d y a»»i§ter | «an» Jtr* in\italien.

trouvé* pour no» grande» ré*colt«N* de pomme* de terre.

En un mot. le premier ministre e«t d'avis que le* condition* économique* de »on lie oont de* plu* satisfaisante*.

lie URin <i excursion psruiai/C*.» ap.r-s» uu11.30 p.m.

«n.eus aner e* rvunir, comprime, |1.25.

umvin*»

Les Grands Magasins de Qaebec-Centre009 14

A S 3 O 00Non* r#tiMir >on« A n.e patron* q 1 achetant au coin puni le* r*©»’!- t-* entière*«l'sne jo'ir»

d* veut*. Lises le* J>urnHUx quotidiens «t examines nu* ritrl. ne* pour l’siinonc* du »>ir qu* nous donne­rons cett* recette. C"*«t podtlrement 1* pin* gr ind et le i»!u% gro* ear'omi teau <-o:np tant jsn u «o?7 rt diaa 1* d t de Québec.

Faguy, Lepinay & Frère

254-264, me St-Jean

009 MAI I4* A 930.00

Non* retournons à no* patron* qui achètent su comptuotlen r-oet- t** entière* «TuneJour- néede veut*. Ll'*>* les» journaux quotidien* et ‘.‘xamlnex no* rltri- ue* pour rsnnoare du voir que uon* «k>nne- ron» oette rcoette. (’’eut p^ tirenient ]• plu* grand et le plu* grofleseornpt* an ix»mp tant jHinfii*offert dans la cttéd* Québ*c.

••2ième AV 15 Dt£ RLMBOURSRnENT”

$753*35 A. Rembourser

LN P \L \ RE CHIE j\ u T A' Ht p*s fi aB*ur*nce».

NOTES SOCIALES

Piln de 1 étranger et vsleur» américaine» a é1 téBiiltaot en un grand ration*, de *p6rtilatlon ment su détriment d * fftb.

lttralt del lrré«i*tlblc.

mbre d oivé-

ohsln, A *1*0' 1»#>le «utt» ** FINtré. Aê 8te A J(»*#ph À l«** oi*ro, d* Forge V

!■Juin pro- m« 1 moi - 1. M A *ve«- M

F.'üx T^e- Itats-l^nl*

Suscite une dispute entre voisins qui va se terminer en Cour des Ses­sions de la Paix.

7 rois enquêtes

Dr Joli tenir une er marfemolAelh <1itn«« son lit

Un sauvetageémouvant

COND\UNEPour avoir volé le ch en de Armand

Rtv.l

M irray

1* P*’

Lanvent Revel W» gb ’ cal*, a retrouvé *»»n «Viornw ' • • sar . et l hotntne qui s. i d'en devenir à l«oti fiïa x’bé le Uir» s été traduit de' tnt ia «

Farce que lo chien de Fon voisin veuau m*.« ue i«i>p ».*queuiu# *»-

[ allés dans son Jsniin. un citoyen ue Llmoüou » e»l pris de quorsi!» avec le proprlétslr» du brave animal et la tüaeurwion prenant i»b sllurfa <1 une véritable querelle, le voisin en co­lère produisit un revolver qu’il b a- qu* dan» la lac» de ron interlocu­teur.

Celui-ci laissa sans tarder le champ d? la luu» luaîe U alla vans tamer j porte- plainte en Cour d**' Session» fet aprè

1 de la Paix, et ««e matin le pmprlé- ner Jolicof'»tter fran ialre du chien qui s é ait retmis le mort subit e . bien pinisir ds faire peur à un vol «in en Salnt-fiauveu slt fé*^|lui bra^ttftBt un revolver

Tenues aujourd’hui par le coroner Joücoeur

•ur est allé ce matin.

OAl-l*RF2Al' -A Ht-Jean-Baptiste de Quélv» •. îe 4 Juin ISO®, rst déi'éd*e. A I Sg.» Je 3 ans, ftlaris-0»rtnaiae-Gl'.berte, en­fant bien-siméi» de M. J. Qsudresu.

funérall.cs auront üeu diman'.'he, A 4 heures.

D part d«> s mai-ton mortuaire. Nn 72. rue Ulciieile j, A 3 h. 45. pour l'égüae Ht- |]

La maisor Faguy, Lepinay & Frère, f*ra entre 1» 5 et le 10 de J .lin le rerabouisèment complet de tou» le» achat» au comp* t int 1 * 14 Mai dernier. Tous fe» client» qui ont en leur posse#- «Ion des hou» avec étoile, n’auront qu’A senésenter à i’offloo “ 2» étage ” pour recevoir le pl»ln montant de leur achat du 14 Mai dernier.

Cette manière de procéder est tout» à l’honneur de la mai­son oui D pratique.

Nous faire de* affaire» plut progressive» cie mois en mois mai» ne négligeons rien pour protéger et nous rendre agréable au public.

Nous portons la même attention au pauvre comme au riche, et protégeons Je riche comme le pauvre.

BIR

•t d« metlêre st*

a éré mou*

<>t après coroner Jo’î

! 1 \ mort dt ! électrocuté :

luét» sur ia Lirue. t roux- hier matin I^e verdict

Jean- Itaptiate Charles.

I.A!PK*m:id^E A Ht-«au veut. ît 3 Juin, est dé édé. A itfgn dr 5V* ans, Jo- sepb-Hervé-Arthur Iairo«*he'!e, enfant bleu-s m* de •ira’- l^aroobei;*.

OccasionsUne occasion sans prâcedeit au Rayon dos Matines do Dame*

do VENDREDIet SAMEDI

mort dêl • funérai. '•* auront Ü*u *«medl nprès- , n^rt* ! tn'di. A 4 heures

I>fpart dr a maison mortuaire. No 155. rue Hermine, tU-*4»uveur.

Ibirerts amis sont priés dy assistrr sans autre Invitation. 2 fs

"Morte d» congestion «le peu-

ldi. A trois heures, le >eur tiendra enquét» sur

malheureux Gosselin, m redi sclr.

Noua nous sommes procuré un lot tout a fait spécial du mâtiné»* en lawn blanc; les plu» !>elle« valeurs que nous n’ayons jamais offerte*» , elles sont de lawn tin et soyeux, ft manche» longuet», devant garni Je riche» broderie» importée», buste 34 ft 42 ponces, valeur f J.00 Vendredi et Samedi $1.29 chacun».

Magnifique Occasion pour Dames

CHEMISES pour Garçons

Nomiominteur

SERVICE ANNIVERSAIREmidi également, 1» roro- r tiendra enquête sur 1*1

e de Mme McKennen, deULNGJéHA. Mardi.

«4ianté A SI .1 **« ! I '> 4 Juin, ae-t e »#rnc* anni-

95 Ombrelle» “ rarasol»” d» fantaisie, variété de dendns.

10 doxde chemise.» matiaées pour garçonnets de 6 J 15 an»

nuance» claires ou tout blanc, rayures et dessins de nuan-

j *roprl*- a couvirisru en Cour rt<

Green llsnk 1 * *j»erturrr:t un tvvntmc H**# «•ns de la Paix, ce mat ta. \ i^rté in< a emen \i *' arm»' ftOsyle ini •- dMm* (a « dan» e4 U Pli n ton a !t été e'i'éds. !e Qaté- .M,. ^mi» de bao’i j*. r«»ia»nié lftay« -. er JhH«. «B b#V 4 t roAb-Rl vraa r-x* »# C V IL. et U a ê’é c*.>nd«»n!né ft dix piastres«r»é»ne Instar 1 a : «-»u i*‘«r •our|r u \ t en aerl' sut A c » udroi un . bauffeur <! intend m rJu< de# f a s «itn ser* ré usait A > ramener ft |*r •v-#e A mpW ! de ce»’e ifhle. nomn ^ v hiffre t A |4 i$## d«*ax w. nietre*. T*v.ui trn *-#e mirent « .ud 1 « : • s'é .. enqsi A i —1 Goy e. suivant la méthode « Mo 144 brava itote avait ms rétro»..- Mn# R8GIMKNT**’»♦ «■ pour >« preirtiera *o4n • «us aoyda. » èn It MK-a ter. et spr»-# ne» recher-|t réwsBiren A e ft ’» vi* • ver cl*e» la polie# a Oècmivert roitn qui 1 a- Compagnie No 2raide de M R R Finn, dép jté A la lé**#- VftlT enlevé, et r# matin w *vupaMe«a

e ne. —— -------- —Sc » on» «t*p >«* > Droyé par une poutre

Y*rsair* êB Du Joseph L*ng »ls.PsrBSi* et a mis rom *?.*• *> assit *r

%^n» *utr* Ir.vltatum

inuuturo » >!idu, rebord uni ou (’t‘b délicate», cellets s même.avec fnllc». valeur» $2.50, ven- Taleur spécinle vendredi et sa dredi et samedi $1.19. modi 49c chaque.

(De notr* Montréal. 4

hAtxire. et <4* •* Cft'ob* *. ds 1

M K H M Net U,

Enquête du coroner

du «•>' D r«iiir quia suapendet . .lia senten sur paiemaot. par 1» «•ou-/ ^ ioiii-^flrlen; et *o><D»* de

.w fml, "Il ,Wv«t à enrlron «'«“«-e"' N<1 * <’'1 rt^.n.»nt appt dvIWirs

«pondant réfrnlîer.)Un nommé Eugène

Paftrtpr, travail iant A nmk coaatme- Mon A la Pt*lnte «lu Moulin A Vent, a

Pendant la Chaleuron maris? •* *ariln*s du Club d* 0«X

îje député f»r»oer HAdard cat a1 lé A fc'oneharr aujourébul. e«1 11 Meut m r quête sur U T>®rt de Antonio loïlt ♦ qui s est noyé hier, en faisant I» ft»'

REMERCIEMENTS

tzg* des Mikïti. pub'Ur

««ta A Je*ne* d*Arf* pear v*e, avbc premes** 1* faire

It P

k.C. et tou.» ceux qui déolrent a en rfùer pour ie* pDv'bain» exerc ce*, sont priés de venir chercher leurs ac- coutn Ment* em e 7 et A hrs pm. ru# jfgltr»e A lAitton. St-Ji'serdi de IA vis, lundi T Juin

Par mdr» du C'Nnmandant,Dr i-èAJ un,

3 J—3 Major.

d im accident monel. 11 a été broyé par une poutre de fer. qui lui a frac­turé le crâne et brisé le» jambes T>e malheureux a été transporté mourant A I hdpital Notre-Dame 11 sera mort A l’arrivée «le cct'e dépêche w

NOUS FAISONS

epinqlks gratisUn* »nl>nini' .ans parviils ; tout «ch^piir d'uno eh(*mi<*

de couleur d«» $1. 0 et ou d’un cha|.?m <ic #l.d) et pin» ou dur» complet do $>.79 et plus recevra gratuitement une ma-grsiuuement une ma- «niii pie é| mç c en or, ornée «l'une piorr» opale transparont#. Vo r la vitrine.

maintenant <’e» Buns sucrées srec r»l sir» de Corinthe et aussi Bun* ord!-j nairas. Aussi de* biscuits ft thé #t gft-1 terni*; livré* chauds tous le* matins, j en temps pour le déjeunerCOUTURIERES—'"'»' l^fra'tvi- 1-« • - .

turièr^s •l‘>’xpéeier‘*e p .r travai *r «l*n* j Venez nous donner un ordre *-s mante» Inatlie d* *e présenter si | Boulangerie LITTLE.

Ten n » p*s d •xpArlsnce. 8'slreseer A THR VhJTOR MANlTACTrRINO Co ,

#54. m# •t-VaMsv»I Juin n »

harde* FaitesUn autre lot do 7^ corn pie* »

Coin fiigln et d'AuteullPhone 3173.

Simi-Rea JyNuire département de com-

ponr homme», en beau twood i>A* „ . . , ... pw» bomi-ltoady cat **ns con­do luntuiw *, simple et doubio ... ^h ,■»*, don» If* teinte* |.S o. ou ,m,', ">,0IIX ,,,wr" « 1«f.nc»V*. valeur $!0.t 0 et $12 00 plu» nch a land J delà province vendredi et samedi $5.79 tha, de ijuébtc. Venct les voir.

(DiOtta

vante»officiel M U lia me ml Pope. d’Ltat de M commi JUgCSd# Fn la Cot Nonve Keowi né de Brun» ionto. de coi Blrtle comté de la Mac!>Juge <

idlJudlcii M H Juge urovil Dvirhi

« 001 ra /uatlc