Die Bedeutung des Heimatlandes ist es schwer zu erklären.

• Heimat ist das Land, wo die Menschen leben, deren Kultur, Geschichte und Traditionen mir nah sind.

• Heimat bedeutet das Land, an das man immer wieder zurückkehren will.

Продукт германского импорта!-Ведь к нам ввозил почтенный ФрицСвиней, сукно второго сорта, Колбасы, пиво и … цариц…

Никто из предков российских немцев не пришел в Россию завоевателем. Даже не искал в ней политического или экономического убежища. Наоборот, были приглашены Российским Государством. Как ученые, деятели культуры, специалисты, военные, врачи. И - как земледельцы и ремесленники: для освоения и закрепления за Россией окраинных тогда ее земель в Поволжье и на Юге России. Оправдали ли они надежды России?

Merkt euch die Wörter an!• ein Kaufmann aus Lübeck und

wurde als Jurodiwy Heiliger der Russischen Kirche

• ein Leiter der russischen Weltumsegelungsexpedition.

• ein russischer Satiriker und Komödiendichter

• Autor des Wörterbuchs der russischen Sprache.

• ein russischer Maler und Architekt.• ein russischer Pianist

• Denis Iwanowitsch Fonwisin• Otto Juljewitsch Schmidt• Adam Johann von Krusenstern• Fabian Gottlieb von

Bellingshausen• Carl Peter Fabergé• Karl Pawlowitsch Brjullow • Wladimir Iwanowitsch Dal• Afanassi Afanasjewitsch Fet• Peltzer Tatjana Iwanowna

Prokop von Ustjug,

auch Prokop von Lübeck oder Prokopius von Ustjug und Lübeck (* in Lübeck; † 1303 in Weliki Ustjug) war ein Kaufmann aus Lübeck und wurde als Jurodiwy Heiliger der Russisch-orthodoxen Kirche.

Denis Iwanowitsch Fonwisin

• 14. April 1745 in Moskau; • † 12. Dezember 1792 in Sankt Petersburg

war ein russischer Satiriker und Komödiendichter.

Afanassi Afanasjewitsch Fet

• 5. Dezember 1820 • 3. Dezember 1892 war ein russischer

Dichter, der die Russische Dichtung während des letzten Viertels des 19. Jahrhunderts mit prägte.

Wladimir Iwanowitsch Dal

Karl Pawlowitsch Brjullow

Carl Peter Fabergé

Peter Clodt von Jürgensburg

Sowjetischer Politiker, Mathematiker, Geophysiker und Arktisforscher.

Ein deutsch-baltischer Admiral der russischen Flotte und führte die erste russische Weltumseglung durch

Fabian Gottlieb von Bellingshausen

Deutschbaltischer Seefahrer und Offizier in russischen Diensten.

Adam Johann von Krusenstern

Otto Juljewitsch Schmidt

Berühmte Künstler, Schauspieler, Musiker

Richter SwjatoslawTeofilowitsch

Peltzer Tatjana Iwanowna

Alfred Schnitke

Alisa Freindlich

Ich habe früher nicht gewusst, dass … Deutsche war.

• Denis Iwanowitsch Fonwisin• Otto Juljewitsch Schmidt• Adam Johann von Krusenstern• Fabian Gottlieb von Bellingshausen• Carl Peter Fabergé• Karl Pawlowitsch Brjullow • Wladimir Iwanowitsch Dal• Afanassi Afanasjewitsch Fet

Vorname Beruf Geburtsort Geburtsdatum

WissenschaftlerEntdecker,Weltumsegler

19. November1770

Moskau,Russland

06.Juni 1904

Prokopius von Ustjug

Lübeck; 1303

Fonwisin

Denis Iwanowitsch

ein Satiriker nd Komödiendichter

14. April 1745

Von Kruserstern

Peltzer

Adam Iohann

Tatjana Iwanowna

Schauspielerin

Kaufmann

Moskau

• Zar Iwan dem Schrecklichen

• Zar Peter dem Großen

• Zarin Katharina die Zweite•

Merkt euch die unbekannte Wörter.

Verwaltungsspezialisten deutscher Herkunft

Специалисты – управленцы немецкого происхождения

Die planmäßige Ansiedlung Планомерное переселениеEin fruchtbares Land, Плодородные землиkeine Steuern bezahlen Не платить налоги ein Siedler переселенецals Unterstützung Как поддержка durchschnittlich В среднемdie AutonomeSozialistische Sowjetrepublik der Wolga-Deutschen (ASSRdWD)

Автономная Советская Социалистическая Республика Немцев Поволжья

w o h n e n

d e p o r t i e r e na u f l ö s e n

b e g i n n e n

h a b e n

v e r h a f t e n

s c h r e i b e np f l e g e n

z u r ü c k k o m m e n

ü b e r s i e d e l n

b l e i b e n

e n t e i g n e nk ö n n e n

Markieren Sie die richtigen Wortgrenzen.

• INRUSSLANDGABESDEUTSCHESCHONLANGE.• In Russland gab es Deutsche schon lange.• ESWARENKAUFLEUTE,HANDWERKER,BAUMEISTER,ARCHITEKTEN,ÄRZTE,

OFFIZIERE,INGENIEUREUS.• Es warren Kaufleute,Handwerker,Baumeister,Architekten,Ärzte,

Offiziere,Ingenieureus .• INIHREMMANIFESTBOTKATHARINADENDEUTSCHENVIELEPRIVILEGIENUNDRECHTE

AN• In ihrem Manifest bot Katharina den Deutschen viele Privilegien und Rechte an. • DIEDEUTSCHENKONNTENINEIGENENKOLONIENWOHNENUNDEIGENEKIRCHENBAUEN.• Die Deutschen konnten in eigenen Kolonien wohnen und eigene Kirchen bauen.

Kombinieren Sie die passenden Satzhälften.

In Russland gab es Schwarzmeer- und Wolhynien-Region an.

In Moskau gab es eine deutsche Vorstadt begann vor 250 Jahren.

Die planmäßige Ansiedlung der Deutschen den Deutschen viele Privilegien und Rechte an.

Das Manifest war eine im Nordkaukasus, am Ural, in Sibirien gegründet.

In ihrem Manifest bot Katharina die Autonome Sozialistische Sowjetrepublik der Wolga-Deutschen(ASSRdWD).

Ab 1804 siedelten sich Deutsche auch in der Nemezkaja Sloboda.

Im 19. Jahrhundert wurden es bereits Kolonien imWolga- und Schwarzmeergebiet

Deutsche schon lange.

Aus der Arbeiterkommune der Wolga-Deutschen wurde 1924

Einladung für Ausländer.

Ordnen Sie die Absätze in die richtige Reihenfolge.

• A• G • F • E• B

Setzen Sie die Wörter sinngemäß ein.

ASSRdWD, Genau so viele, schrieb,Deutschen, Dörfer, Sloboda, lebten, Kaufleute, Sachsen,

Wolhynien-Region, kostenlos

Kaufleute, Genau so viele, Sloboda, schrieb

kostenlos Deutschen Sachsen Dörfer

Wolhynien-Region lebten ASSRdWD

Wie sind eure Eindrücke?Ich habe in der Stunde aktiv/pasiv gearbeitet.Ich bin mit meiner Arbeit zufrieden/ unzufrieden.Die Stunde war für mich lang/ kurz.Ich wurde in der Stunde müde/nicht müde.Die Stunde war interessant /nützlich/langweilich/schwer