DORF

NACHRICHTEN

ARNI www.arnibe.ch März 2018

Informationen Aus dem Gemeinderat 3 - 4 Aus der Kommission 4 Aus der Verwaltung 5 - 6 Aus den Vereinen 7 - 13 Dies und Das 14 - 16

2

Öffnungszeiten Gemeindeverwaltung

Montag 07.45 – 12.00 Uhr 13.30 – 18.00 Uhr Dienstag 07.45 – 12.00 Uhr Nachmittag geschlossen Mittwoch 07.45 – 12.00 Uhr Nachmittag geschlossen Donnerstag 07.45 – 12.00 Uhr 13.30 - 16.30 Uhr Freitag 07.45 – 12.00 Uhr 13.30 - 16.00 Uhr

Gemeindeverwaltung Arni Telefon 031 701 10 88 Dreierweg 7 Fax 031 701 10 74 3508 Arni E-Mail info@arnibe.ch

Terminvereinbarungen sind auch ausserhalb der Öffnungszeiten möglich.

Personal Aufgaben Annelie Wüthrich Montagmorgen, Mittwoch, Donnerstag und Freitag ganzer Tag

annelie.wuethrich@arnibe.ch

Gemeindeschreiberin

Nicole Williner Montagnachmittag, Dienstagmorgen

nicole.williner@arnibe.ch

Bauverwalterin

Susanne Beer Montag- & Dienstagmorgen Donnerstag, Freitag ganzer Tag

susanne.beer@arnibe.ch

Finanzverwalterin

Brigitte Käser Montag und Freitag ganzer Tag Mittwochmorgen brigitte.kaeser@arnibe.ch

AHV-Zweigstellenleiterin Einwohner-, Fremdenkontrolle Steuern, Amtliche Bewertung Wahlen / Abstimmungen

Andrea Schär Montag ganzer Tag Dienstag- und Donnerstagmorgen andrea.schaer@arnibe.ch

Sekretariat Elektra, Wasser, Abwasser

Franziska Geissbühler Montag ganzer Tag, Dienstagmorgen franziska.geissbuehler@arnibe.ch

Schulsekretariat Allgemeine Verwaltung

Wegmeister Trachsel Erwin Telefon 031 701 04 41 Abwart Schulhaus Moser Hanspeter Telefon 079 393 80 25 Abwartin Schulhaus Jutzi Elisabeth Telefon 031 701 03 70 Abwart Gemeindehaus Jutzi Ernst Telefon 031 701 03 70

3

Dorfnachrichten 2018 Redaktionsschluss: Erscheinungsdatum: 13. April 2018 27. April 2018 04. Mai 2018 18. Mai 2018 Aus dem Gemeinderat Information Bauarbeiten Arnistrasse – Blasenwald bis Gemeindegrenze Die Einwohnergemeinde Arni beabsichtigt die Strasse und Werkleitungen (Strassenentwässerung) entlang der Arnistrasse zu sanieren, resp. zu ersetzen. Nachdem im letzten Herbst die Etappe von Arnidorf bis Bifang saniert wurde, wird nun voraussichtlich im April / Mai 2018 die Etappe von Blasenwald bis zur Gemeindegrenze saniert. Weitere Informationen sowie die genauen Zeiträume der Sanierung sowie eine allfällige Sperrung der Strasse entnehmen Sie bitte dem Anzeiger Konolfingen. Leider ist es unvermeidbar, dass durch die Bauarbeiten Behinderungen und Unannehmlichkeiten entstehen. Wir danken Ihnen bereits vorgängig für Ihr Verständnis und Ihre Geduld. Baubewilligungen Folgende Baubewilligungen wurden vom Gemeinderat Arni erteilt: • Wüthrich Martin und Ruth, Hämlismattstrasse 12, 3508 Arni

Um- und Ausbau Wohnhaus mit Erweiterung in Stall und Tenne, teilweise Ersatz Aussenfassaden und Geschossdecken, Wärmedämmung, Luft-Wärmepumpe Hämlismattstrasse 12, Parzelle Nr. 170, Landwirtschaftszone, Ortsbildschutzgebiet

4

Aus dem Gemeinderat Geschwindigkeitsmessung Arni Im Jahr 2017 hat die Kantonspolizei BE während sechs Daten an den Standorten Lützelflühstrasse und Arnisägestrasse Geschwindigkeits-messungen durchgeführt. Folgende Resultate liegen vor: Lützelflühstrasse Messbeginn Signalis. Fahrzeuge OB OV 18.04.2017 06.45 60 149 10 0 17.10.2017 07.30 60 110 5 0 Arnisägestrasse 06.03.2017 13.45 50 170 24 0 13.06.2017 06.00 50 304 35 0 20.10.2017 14.00 50 190 16 0 27.10.2017 06.45 50 219 30 1 Total 1142 120 1 OB = Ordnungsbussenverfahren OV = ordentliches Verfahren (Strafanzeige)

Aus der Kommission Abfallstatistik Die Abfallstatistik der Jahre 2016 und 2017 der Gemeinde Arni zeigt folgende Mengen von gesammelten und recycelten Materialien: Angabe in Tonnen 2016 2017 Hauskehricht 120.99 119.4 Glas 20.39 19.57 Papier / Karton 52.70 49.15 Kompostierbare Abfälle 21.48 16.74 Aluminium / Weissblech 0.71 1.0 Aluminium Kapseln, Nespresso 0.634 0.739 Altmetall 8.42 9.36 Kunststoff 1.41 1.827

5

Aus der Verwaltung Vereinsbeiträge – Neu Auszahlung via Banküberweisung Ab diesem Jahr werden die Vereinsbeiträge direkt auf eine Bank- oder Postverbindung der jeweiligen Vereine überwiesen. Es werden keine Barauszahlungen am Schalter der Gemeindeverwaltung mehr getätigt. Die Vereine werden daher aufgefordert bei der Gemeindeverwaltung eine entsprechende Bank- oder Postverbindung anzugeben. Vereine, die für Juniorinnen und Junioren berechtigt sind weitere Beiträge zu erhalten, haben eine Liste der jugendlichen Mitglieder einzureichen. Die Beiträge für Juniorinnen und Junioren werden zusammen mit den Vereinsbeiträgen ausbezahlt. Kontakt: Susanne Beer, 031 701 10 88, susanne.beer@arnibe.ch Veranstaltungskalender 2018

Arni, Biglen, Grosshöchstetten,

Landiswil und Walkringen

März

Datum Veranstalter Anlass Lokal Ort

23.03. Jodlerklub Biglen Konzert & Theater Rest. Rössli Arni

23.03. Verein Sek. G.höchstetten Jahrestreff - wir Ehemaligen Grosshöchstetten

23.03. Kirchenchor Biglen Passions-Konzert Ref. Kirche Biglen

24.03. Cacis Mühle «viva la primavera» Cacis Mühle Grosshöchstetten

24.03. MG Grosshöchstetten MGG Unterhaltungskonzert AULA Sek Grosshöchstetten

24.03. Männerchor Schlosswil Konzert und Theater Gemeindesaal Schlosswil

24.03. Kirchenchor Biglen Passions-Konzert Ref. Kirche Biglen

25.03. Jodlerklub Biglen Konzert & Theater Rest. Rössli Arni

25.03. MG Grosshöchstetten MGG Unterhaltungskonzert AULA Sek Grosshöchstetten

25.03. MG Walkringen Jahreskonzert Rest. Rüttihubelb. Walkringen

25.03. Kirchenchor Biglen Passions-Konzert Ref. Kirche Biglen

25.03. Kirchgemeinde Goldene Konfirmation Kirche Biglen

28.03. IG für das Alter (Gemeinde) Mittagstisch Rest. Rüttihubelb. Walkringen

28.03. Frauenverein Ostermärit Sternenzentrum Walkringen

29.03. Jodlerklub Biglen Konzert & Theater Rest. Rössli Arni

31.03. Jodlerklub Biglen Konzert & Theater Rest. Rössli Arni

6

Aus der Verwaltung

Veranstaltungskalender 2018 Arni, Biglen, Grosshöchstetten,

Landiswil und Walkringen

April Datum Veranstalter Anlass Lokal Ort

01.04. Stiftung Rüttihubelbad Theater Odysseas Elytis Rüttihubelbad Walkringen

03.04. Samariterverein Blutspende Schulhaus Walkringen

04.04. Frauenverein Arni Rentnernachmittag Mehrzweckhalle Arni

05.04. Verein Waldspielgruppe Tag der offenen Türe Bigenthal Walkringen

05.04. Gewerbeverein Feierabendtreff Mail Walkringen

05.04. Stiftung Rüttihubelbad Kurs Sterbebegleitung Rüttihubelbad Walkringen

06.04. Sportschützen Furth 1. Obligatorische Übung Schützenhaus Furth Walkringen

06.04. Jodlerclub Flüehblüemli Hauptversammlung Sternenzentrum Walkringen

06.04. kühltür Pablo Nouvelle kühltür Grosshöchstetten

07.04. Hornusser Biglen-Arni MS NLB Bigenthal-Walkringen Hornusserplatz Arni

07.04. Kratzmatt-Schützen Kirchgemeindeschiessen Landiswil

08.04. Stiftung Rüttihubelbad Galeriekonzert Rüttihubelbad Walkringen

10.04. Kirchgemeinde Stubete (Seniorennachmittag) Sternenzentrum Walkringen

12.04. Stiftung Rüttihubelbad Vortrag Anthroposophie Rüttihubelbad Walkringen

13.04. Frauenverein Grosshöchst. Seniorenessen Landgasthof Sternen Grosshöchstetten

13.04. Verkehrsverein Ausstellung Handwerkskunst Sternenzentrum Walkringen

14.04. Feldschützen Biglen Standard- u. Gewehrsch. Oberfeld Biglen

14.04. Verkehrsverein Ausstellung Handwerkskunst Sternenzentrum Walkringen

14.04. Stiftung Rüttihubelbad Theater Rüttihubelbad Walkringen

15.04. Verkehrsverein Ausstellung Handwerkskunst Sternenzentrum Walkringen

17.04. Frauenverein Arni Blutspende Mehrzweckhalle Arni

20.04. Karl Grunder Verein Hauptversammlung Rest. Rössli Arni

21.04. Feldschützen Biglen Standard- u. Gewehrsch. Oberfeld Biglen

21.04. Hornusser Biglen-Arni MS NLB Obergerlafingen A Hornusserplatz Arni

21.04. MG Biglen Frühjahrskonzert Kulturfabrik Biglen

22.04. Stiftung Rüttihubelbad Bildmetitation Rüttihubelbad Walkringen

22.04. MG Biglen Frühjahrskonzert Kulturfabrik Biglen

23.04. Kirchgemeinde Auf dem Weg zu Hause Kirchgdehaus Biglen

25.04. IG Alter Mittagstisch Rüttihubelbad Walkringen

26.04. gfb gemeinsam für biglen Seniorenessen Zentrum Kreuz Biglen

26.04. Frauenverein Arni Halbtagesausflug Parkplatz Rössli Arni

27.04. Kirchgemeinde Erzählcafé Sternenzentrum Walkringen

27.04. FC Biglen Summer Kick off Turnhalle Arni

27.04. kühltür James Gruntz kühltür Grosshöchstetten

28.04. Stiftung Rüttihubelbad Musik und Sphärenharmonie Rüttihubelbad Walkringen

28.04. FC Biglen Summer Kick off Turnhalle Arni

29.04. Stiftung Rüttihubelbad Musik und Sphärenharmonie Rüttihubelbad Walkringen

29.04. Hornusser Biglen-Arni MS NLB Busswil Hornusserplatz Arni

29.04. Kirchgemeinde Goldene Konfirmation Kirche Landiswil

29.04. Brass Band Posaunenchor Jahreskonzert Mehrzweckhalle Arni

30.04. Stiftung Rüttihubelbad Vollmondkonzert Rüttihubelbad Walkringen

7

Aus den Vereinen Kinder- und Juniorentraining Bambini 5-7jährige Montag, 17.30 – 18.15Uhr Fr. 60.- Kursgeld und Mitgliederbeitrag Schüler 8-15jährige Montag, 18.15 – 19.15Uhr Fr. 80.- Kursgeld und Mitgliederbeitrag Junioren 16-20jährige Montag, 19.15 – 20.45Uhr Fr. 135.- Kursgeld und Mitgliederbeitrag Leitung: Stefan Kuschmann, Biglen Dauer: 7.Mai – 2.Juli und 13.August – 17.September 2018 Anmeldung: Bis Montag 23. April 2018 an Monika Niklaus, Lützelflühstrasse 50, 3508 Arni, Tel. 031 701 23 69 Der TC Biglen ist auch für Erwachsene Sportler attraktiv! Interessiert Aktivmitglied zu werden? www.tcbiglen.ch

Aus der

Brockenstube

Öffnungszeiten

2018

Freitag

6. April

20. April

4. Mai

18. Mai

1. Juni

15. Juni 6. Juli

17. August

jeweils von:

16.00-18.00 Uhr

Samstag

24. März

14. April

28. April

12. Mai

26. Mai

9. Juni 23. Juni

30. Juni

25. August

jeweils von:

9.00-12.00 Uhr

8

Aus den Vereinen

Unihockey – di Sport?

Gefällt dir Unihockey?

Möchtest du mit Gleichaltrigen in einer Mannschaft spielen?

Möchtest du das Unihockey spielen neu erlernen oder dich weiterentwickeln?

Das Unihockey-Team Arni verfügt über eine gute Nachwuchsabteilung. Seit einigen

Jahren übernimmt Arni die Junioren/ Juniorinnen vom UHC Walkringen und arbeitet eng

mit den Unihockey Tigers zusammen. DDDD---- Junioren/innen (08Junioren/innen (08Junioren/innen (08Junioren/innen (08----07)07)07)07) KleinKleinKleinKleinfeld feld feld feld UHT ArniUHT ArniUHT ArniUHT Arni Training jeden Freitag, MZH ArnisägeTraining jeden Freitag, MZH ArnisägeTraining jeden Freitag, MZH ArnisägeTraining jeden Freitag, MZH Arnisäge

CCCC---- Junioren/innen (06Junioren/innen (06Junioren/innen (06Junioren/innen (06----05)05)05)05) Kleinfeld Kleinfeld Kleinfeld Kleinfeld UHT ArniUHT ArniUHT ArniUHT Arni Training jeden DonnTraining jeden DonnTraining jeden DonnTraining jeden Donnerstag, MZH Arnisägeerstag, MZH Arnisägeerstag, MZH Arnisägeerstag, MZH Arnisäge

BBBB---- Junioren (04Junioren (04Junioren (04Junioren (04----03)03)03)03) KleinfeldKleinfeldKleinfeldKleinfeld UHT ArniUHT ArniUHT ArniUHT Arni Training jeden Montag & Dienstag, MZH Training jeden Montag & Dienstag, MZH Training jeden Montag & Dienstag, MZH Training jeden Montag & Dienstag, MZH

ArnisägeArnisägeArnisägeArnisäge

U21U21U21U21----Junioren (02Junioren (02Junioren (02Junioren (02----98)98)98)98) GrossfeldGrossfeldGrossfeldGrossfeld UHT ArniUHT ArniUHT ArniUHT Arni Training jeden Mittwoch &Donnerstag, Espace Training jeden Mittwoch &Donnerstag, Espace Training jeden Mittwoch &Donnerstag, Espace Training jeden Mittwoch &Donnerstag, Espace

BiglenBiglenBiglenBiglen

Infos über unseren Verein findest du auch im Internet unter

www.uht-arni.ch

Kontaktiere uns ganz unverbindlich für ein Probetraining

Larissa Moser, larissa.moser@gmx.net

9

Aus den Vereinen

ladet öich y zum

Konzert u Theater

im Saal vom

Restaurant „Rössli“ Arnisäge

Oberamtmann Effinger Lustspiel in 4 Akten von Walter Eschler

Aufführungsdaten:

Samstag, 17. März 2018 20.00 Uhr Tanz mit: Trio Mützlenberg

Mittwoch, 21. März 2018 20.00 Uhr

Freitag, 23. März 2018 20.00 Uhr Tanz mit: SQ Kleeblatt

Sonntag, 25. März 2018 13.00 Uhr

Donnerstag, 29. März 2018 20.00 Uhr Tanz mit: SQ Aemmitau

Samstag, 31. März 2018 20.00 Uhr Tanz mit: SQ Nume Hüt!

Saalöffnung ab 19.00 Uhr, Sonntag ab 12.00 Uhr; jeweils pünktlicher Beginn !

Hauptprobe: Samstag, 17. März 2018, 13.00 Uhr

Eintrittspreise:

Erwachsene Fr. 15.00 / Kinder am Sonntag Fr. 5.00

Platzreservation ab 20. Februar 2018 für alle Daten: Familie Hans Ellenberger, 3508 Arni

Montag - Samstag, 10.00 - 16.00 und 19.00 – 20.00 Uhr: Telefon 031 701 22 71

(wird Ihr Anruf zu diesen Zeiten ausnahmsweise nicht angenommen, versuchen Sie es später nochmal – Vielen Dank!)

10

Aus den Vereinen

11

Aus den Vereinen

12

Aus den Vereinen

13

Aus den Vereinen

14

Dies und Das

Liebe Wanderfreunde Wir freuen uns, Ihnen die Wanderdaten für das Sommerhalbjahr 2018 bekannt zu geben. Aktiv die Natur erleben und sich dabei Zeit nehmen für persönliche Begegnungen – das ist die Idee unserer Spaziergänge, die den Bedürfnissen der Teilnehmerinnen und Teilnehmer angepasst werden. Die Begleiterinnen sind um eine individuelle Betreuung bemüht. Wir sind bis eine Stunde zu Fuss unterwegs. (Gesamtdauer ca. zwei bis drei Stunden) Allgemeine Hinweise Ausrüstung: Gute Schuhe, Regenschutz. evt. Wanderstöcke Anmeldung: Eine Anmeldung ist nicht erforderlich Durchführung: Die Spaziergänge finden bei jeder Witterung statt Begleitung: Mitglieder des Seniorenrates Versicherung: Die Versicherung ist Sache der Teilnehmenden Im Sommerhalbjahr 2018 finden die Spaziergänge statt: Dienstag 15. Mai 2018 Dienstag 19. Juni 2018 Dienstag 17. Juli 2018 Dienstag 21. August 2018 Dienstag 18. September 2018 Dienstag 16. Oktober 2018 Wir treffen uns jeweils um 14.00 Uhr bei der Kirche in Biglen. Einstieg ist jederzeit möglich! Kontaktpersonen Arni, Biglen: Susanne Wehner, Tel. 031 701 17 17 Schlosswil: Ursula Messerli, Tel. 031 711 17 96

15

Dies und Das

Jubiläum 100 Jahre

1918 - 2018

Wir musizieren für Sie mit unserem Dirigenten Martin Studer, dem Neuen Zürcher Orchester und Gesangssolisten

J.S. Bach Johannespassion Fr 23.März und Sa 24.März 20.00 Uhr und So 25.März 15.00 Uhr

(Billets, bei Chorsängern oder 031 839 33 44 oder www.nzo.ch oder info@nzo.ch)

Nach diesen Aufführungen beginnt unsere top-motivierte Sängerschar mit dem zweiten Jubiläumsprojekt.

Mit fröhlichen Klängen unsere Natur besingen!

Gibt es eine schönere Gelegenheit, den Sprung in klassische Musik zu wagen,

als mit uns zu singen: Proben am Dienstag, 19.45 im Kirchgemeindehaus

Biglen

Joseph Haydn D ie Schöpfung

Wir freuen uns auf Sänger und Sängerinnen, die aktiv mit uns dieses

herrliche Werk gestalten und miterleben wollen. ab 17.4. wöchentlich ausser Schulferien; Probewochenende 10./11.Nov.; Hauptprobe Do 29.Nov. Konzerte 30.Nov. Zürich; 7.8.9.Dez. Kirche Biglen Kontakt: (Sekretärin) Doris Engel, Längacker 108 a, 3434 Obergoldbach Tel. 031 701 16 80, E-Mail: engeldoris@bluewin.ch

16

Dies und Das

Karwoche und Ostern in der Kirchgemeinde Biglen

Palmsonntag: Gottesdienst mit Goldener Konfirmation

„Und er segnete sie und nannte sie Mensch“ (1. Mose 5)

25. März 2018, 9.30 Uhr in der Kirche Biglen. Mit Pfr. Daniel Infanger, Doris Engel (Orgel)

und dem Veteranenchor Biglen und Umgebung

Anschliessend sind alle zum Apéro eingeladen.

Gründonnerstag: Abendmahlsfeier und Teilete

„Ein Gedächtnis hat er seinen Wundern gestiftet“ (Psalm 111)

29. März 2018, 19.00 Uhr in der Kirche Biglen. Mit Pfr. Daniel Infanger, Pfrn. Nadja Heimlicher

und Hans Balmer (Orgel)

Anschliessend essen wir zusammen in der Kirche Znacht. Alle bringen etwas Kleines mit zum

Essen – so deckt sich unser Tisch.

Karfreitag: Gottesdienst mit Abendmahl

„Der Herr ist nahe denen, die zerbrochenen Herzens sind“ (Psalm 34)

30. März 2018, 9.30 Uhr in der Kirche Biglen. Mit Pfr. Daniel Infanger, Doris Engel (Orgel)

und Andrea Herzog (Flöte)

Ostersonntag: Frühfeier

Vom Dunkel ins Licht – Mit Texten, Stille und Gesang gemeinsam in den Ostermorgen

1. April 2018, 6.00 Uhr in der Kirche Biglen. Mit Pfrn. Nadja Heimlicher, Pfr. Daniel Infanger

und Christiane Holenweg (Orgel)

Anschliessend Eiertütschen am Osterfeuer vor der Kirche.

Ostersonntag: Gottesdienst mit Abendmahl

„Tod, wo ist dein Sieg? Tod, wo ist dein Stachel?“ (1. Korinther 15)

1. April 2018, 9.30 Uhr in der Kirche Landiswil. Mit Pfrn. Salome Eisenmann, Doris Engel (Orgel)

und dem Kirchenchor Biglen

Wir freuen uns, mit euch die Karwoche zu begehen

und gemeinsam das Osterfest zu feiern.

Pfr. Daniel Infanger, Pfrn. Salome Eisenmann, Pfrn. Nadja Heimlicher