Gemeindeblatt 08 2016

Einzelpreis:Euro 0,50

Freitag, 26. Februar 2016Nr. 08/133. Jahrgangwww.lustenau.at

LustenauerGemeindeblatt

Amtsblatt derMarktgemeindeLustenau

Moderne Drehscheibe für MobilitätSpatenstich Bahnhof Lustenau

TitelInhalt

Lustenauer Gemeindeblatt Nr. 08/26. Februar 2016 3

Impressum

Medium, Erscheinung:Amts- und Anzeigenblatt der Marktgemeinde LustenauErscheint jeden FreitagErscheinungsort und Verlagspostamt: 6890 Lustenau

Herausgeberin:Marktgemeinde LustenauRathausstraße 1, 6890 LustenauÖffnungszeiten: Montag bis Donnerstag 8.00 – 12.00 Uhr und13.30 – 16.30 Uhr, Freitag 8.00 – 12.30 Uhr

Redaktion:ÖffentlichkeitsarbeitT 05577 8181-112E [email protected]

Abo- und Inseratenservice:Angelika LechleitnerRathaus, 2. Stock, Zimmer 202T 05577 8181-204F 05577 86868E [email protected]

Inseratenannahme nur schriftlich jeweils bis Dienstag,12 Uhr (vor Feiertagen Montag). Aktuelle Anzeigentarife auf www.lustenau.at

Preis, Abonnement, Zustellung:Einzelpreis: Euro 0,50Abo jährlich: Euro 33,00 (inkl. Zustellung)

Satz und Druck:Buchdruckerei Lustenau GmbHMillennium Park 10, 6890 Lustenau

Foto: Landesrat Johannes Rauch, ÖBB VorstandsdirektorFranz Bauer und Bürgermeister Kurt Fischer beim feier-lichen Spatenstich. (Foto Lukas Hämmerle)

Gesundheit, Notdienste, Kalender4 Ärztlicher und Zahnärztlicher Notdienst4 Apotheken Notdienst4 Wochenkalender4 Abfallkalender

5 Aus unserer Gemeinde

23 Kirchen

26 Veranstaltungstipps

27 Vereine und Termine

33 Spenden

34 Inserate34 Inserentenverzeichnis52 Kleinanzeigen

Moderne Drehscheibe für MobilitätSpatenstich Bahnhof Lustenau

Am 22. Februar wurde der Spatenstich für den Umbau desÖBB-Bahnhofs Lustenau in eine leistungsfähige und kunden-freundliche Drehscheibe für Mobilität gesetzt. Bis Sommer2018 werden die Bauarbeiten der ÖBB-Infrastruktur AG mitUnterstützung des Landes Vorarlberg und der Marktgemein-de Lustenau dauern. Neue Erschließungswege und barriere-freie Zustiege werden errichtet, alle Verkehrsträger wieBahn, Fahrrad, Bus und PKW sinnvoll und zweckmäßig ver-knüpft. Der gesamte Bahnhof erhält ein attraktives modernesErscheinungsbild.

4 Lustenauer Gemeindeblatt Nr. 08/26. Februar 2016

Apotheken- und Nachtdienst

Samstag, 27.02. und Sonntag, 28.02.:Rheintal-Apotheke | Hofsteigstraße 1, Tel. 83344

Montag, 29.02.:Engel-Apotheke | Grindelstraße 17a, Tel. 88080

Dienstag, 01.03.:Rhein-Apotheke | Höchst, Kirchplatz 4, Tel. 05578/75391

Mittwoch, 02.03.:Rheintal-Apotheke | Hofsteigstraße 1, Tel. 83344

Donnerstag, 03.03.:Braun-Apotheke | Maria-Theresien-Straße 13, Tel. 82021

Freitag, 04.03.:Rheintal-Apotheke | Hofsteigstraße 1, Tel. 83344

Der Dienst am Wochentag dauert jeweils von 8 Uhr morgens bis 8 Uhr des folgenden Tages.

Kalender für die Woche 09/201629. Februar bis 06. März 2016

Wochenkalender

29. Mo Schalttag �01. Di Albin, David, Roger, Rüdiger �02. Mi Axel, Karl, Agnes, Volker, Ines � �03. Do Friedrich, Camilla, Anselm, Liberat �04. Fr Kasimir, Humbert, Rupert, Lucius �05. Sa Gerda, Olivia, Theophil, Zacharias �06. So Fridolin, Colette, Kuno, Nicole, Jordan �

Der MOND geht ab 03.03. über sich.Donnert’s im März, schneit’s im Mai.

Abfallkalender

03. Do Bioabfall, Gelber Sack, Restabfall

Carla Einkaufspark, Dornbirner Straße 19. Wir übernehmenElektro- und Elektronik-Geräte, die noch funktionieren!Freitag 12 – 17 Uhr, Samstag 9 – 13 Uhr, T: 05522 2004200

Altstoffsammelzentrum (ASZ) Königswiesen, LustenauInfo-Hotline 05577 202 575. Abgabe von sperrigen Restab-fällen, Holz, Altstoffen sowie Grün- und Problemabfällenbis zu 3 m3. Informieren Sie sich anhand der Abfallbro-schüre über die verschiedenen Abfallarten und wie sierichtig und möglichst günstig entsorgt werden können.

Öffnungszeiten November bis MärzMontag bis Freitag 7.00 bis 16.45 Uhr, jeden ersten Samstag im Monat 9.00 bis 12.00 Uhr

Bauhof der Marktgemeinde Lustenau, Schillerstraße 48,Tel. 05577 84527Abgabe von Kleinstmengen an Sperrmüll und Problem-stoffen, die auf ein Fahrrad oder Mofa passen. Abgabemög-lichkeit: Mittwoch 9.00 bis 12.00 Uhr. Größere Mengen anSperrmüll und Problemstoffen geben Sie bitte im ASZHäusle ab.

Lassen Sie sich per SMS oder E-Mail an die Abfuhrtermineerinnern! Anmeldung auf www. lustenau.at/abfall

Gesundheit, Notdienste

Notrufe

Feuerwehr 122 Rettung 144Polizei 133 Telefonseelsorge 142

Ärztlicher Wochenend-Notdienst

Samstag, 27.02., 7 Uhr bis Montag, 29.02., 7 UhrDr. Udo Schlemmer, Maria-Theresien-Straße 6, Tel. 83210

Ordinationen von 10 – 12 Uhr und 17 – 18 Uhr, bei unaufschiebbaren Behandlungen und dringenden Notfällen auch außerhalb der Ordinationszeiten.

Ärztlicher Wochentag-Notdienst

Ist an Wochentagen die Hausarztpraxis nicht erreichbar, istfür dringende Fälle ein Bereitschaftsdienst eingerichtet.Die diensthabende Praxis ist von 7.00 bis 22.00 Uhr überden Ärztenotruf erreichbar: Tel. 141 bei der RFL (Rettungs-und Feuerwehrleitstelle) oder auf www.141-vorarlberg.at.Außerhalb dieser Zeiten erfolgt die Versorgung von

Keine Ordination

Mittwoch, 24.02. bis Freitag, 26.02. undMittwoch, 02.03. bis Freitag, 04.03.Dr. Peter GrabherKaiser-Franz-Josef-Straße 4/2, Tel. 84484

Zahnärztlicher Notdienst

Samstag, 27.02. bis Sonntag, 28.02.Dr. Susann HurraßSchulgasse 18, Dornbirn, 9 – 11 Uhr

Dr. Pius GrabherHofsteigstraße 62, Schwarzach, 17 – 19 Uhr


mit kurzen Wegen zwischen Bus und Bahn sowie barrierefreiin die Züge einzusteigen, das ist das Gesamtpaket für denUmbau in Lustenau. Wir freuen uns auf eine erfolgreicheUmsetzung der gemeinsamen Pläne im Sinne der Kunden.“

Optimale Anbindung an Busnetz und Radwege Bürgermeister Kurt Fischer betonte die Verknüpfung allerVerkehrsträger: „Eine optimale Anbindung an das Bus- undBahnnetz ist uns besonders wichtig, zumal der Bahnhof janicht mitten im Ort, sondern am nördlichen Rand liegt.Lustenau bekommt einen modernen und kundenfreund-lichen Bahnhof, der als Drehscheibe für Mobilität denUmstieg auf die öffentlichen Verkehrsmittel leicht macht.Wir freuen uns über den Modernisierungsschub für unsereGemeinde und beteiligten uns deshalb auch aktiv undfinanziell am Projekt.“ Insgesamt investieren die ÖBB-Infrastruktur AG, das Land Vorarlberg und die Marktge-meinde Lustenau rund 30,6 Mio. Euro in den Bahnhof.

Neue Unterführung und drei Personenlifte für dieKunden

Als erster Schritt der Hauptarbeiten wird im nördlichenBereich des Bahnsteiges eine neue Unterführung errichtet.Dadurch bietet der neue Bahnhof nicht nur den Reisenden,sondern auch den unmittelbaren Anrainern klare Vorteile.Ist die Querung der Bahngleise derzeit nur über eine Eisen-bahnkreuzung oder durch die Unterführung der Bundes-straße möglich, steht künftig für Fußgänger und für Radfah-rer, die ihr Fahrrad schieben, eine moderne barrierefreieUnterführung zur Verfügung. Zusätzlich sorgen drei Perso-nenlifte, je einer auf der West- und Ostseite der Unterfüh-rung sowie einer zur Erreichung des neuen Bahnsteiges, fürbarrierefreie Zugangswege.

Aus unserer Gemeinde

Mobilität Bahnhof Lustenau wird moderne Mobilitäts-drehscheibe

Bis Ende 2017 wird aus dem Lustenauer Bahnhof einezeitgemäße und barrierefreie Mobilitätsdrehscheibe, diealle Verkehrsträger vereinigt. Fußgänger, Radfahrer,PKW-Benützer oder Bus- und Bahnkunde - durch denUmbau werden künftig alle optimal miteinander ver-knüpft. Über 30 Millionen Euro werden in eine neueUnterführung, Personenlifte, Park+Ride Anlage, Buster-minal, Fahrradabstellplätze und in die Erneuerung derGleisanlagen investiert.

Moderne, attraktive und kundenfreundliche Bahnhöfe mitbarrierefreien Zugängen sind wichtige Kriterien, um mehrMenschen von Bus und Bahn zu überzeugen. Ein weitererSchritt dazu ist der Umbau des Bahnhofes in Lustenau. Mitdem Spatenstich durch Landesrat Johannes Rauch, ÖBB-Infrastrukturvorstand Franz Bauer und Bürgermeister KurtFischer, wurden die Hauptarbeiten nun offiziell gestartet.

Moderner Bahnhof mit kurzen WegenDer Umbau des Bahnhofs ist ein wichtiger Schritt zur Ver-besserung der Verbindung St. Margrethen – Lauterach.„Gerade Lustenau als vom Verkehr stark belastete Gemein-de braucht dringend das bestmögliche Alternativangebotzum Auto", hob Landesrat Johannes Rauch beim Spatenstichhervor. ÖBB-Vorstandsdirektor Dr. Franz Bauer stellte denKundennutzen in den Vordergrund: „Ein moderner Bahnhof

Feierlicher Spatenstich zum neuenBahnhof: Jürgen Ladner, Josef Gruber,Martin Gradnitzer (ÖBB), LandesratJohannes Rauch, Arnold Fink und Vorstandsdirektor Franz Bauer (ÖBB),Johannes Zangerl (Bauamt Lustenau),Bürgermeister Kurt Fischer, Mobili-tätsgemeinderat Dietmar Haller,Vizebürgermeister Walter Natter undTiefbau-gemeinderat Martin Fitz. (Foto Lukas Hämmerle)


Verkehrsträger werden ideal verknüpftAm neuen Bahnhof steht den Kunden ein Busterminal mitfünf Halteflächen zur Verfügung, drei davon überdacht. Fürdie Radfahrer gibt es westlich und östlich jeweils eineüberdachte Bike & Ride Anlage mit insgesamt 170 Stellplät-zen, davon 50 in absperrbaren Fahrradboxen und eine Park& Ride Anlage mit 34 PKW-Abstellplätzen. Ein sogenannterKiss & Ride-Bereich schafft die Möglichkeit, kurz zu parken,um einen Fahrgast am Bahnhof aussteigen zu lassen.Außerdem sind zwei Taxistandplätze und Stellplätze fürmobilitätseingeschränkte Reisende vorgesehen.

Bauarbeiten auch in der Nacht und am Wochenende Zur Sicherung der notwendigen Baugruben müssen in denkommenden Wochen bis Mitte April 2016, Spundwandarbei-ten durchgeführt werden. Dabei muss auch während derNachtstunden sowie an Wochenenden gearbeitet werden –für die zu erwartende Lärmentwicklung ersuchen die ÖBBschon jetzt um Verständnis. Zudem werden in der Zeit von9. bis 11. April 2016, zwei Hilfsbrücken im Bereich der Bahn-hofgleise eingebaut. Nach der Absenkung des Grundwas-sers und dem Erdabtrag starten die Arbeiten für die Errich-tung der neuen Bahnsteigunterführung. Ab Mai 2017 stehtsie den Kunden zur Verfügung.

Barrierefreier Inselbahnsteig – komplette Erneuerungder Gleisanlagen

Zeitgleich mit den Arbeiten an der Unterführung startenauch die Arbeiten am künftigen Herzstück des BahnhofesLustenau, dem 160 Meter langen neuen Inselbahnsteig miteiner Höhe von 55 cm. Diese Höhe garantiert einen stufen-losen und barrierefreien Einstieg in die Nahverkehrszüge.Für das einfache Erreichen der Bahnsteige sorgen die dreiPersonenlifte. Im Zuge der umfangreichen Arbeiten werdenauch die gesamten Gleisanlagen auf einer Länge von insge-samt 2.800 Metern samt Unter- und Oberbau sowie denSicherungs- und Stellwerksanlagen modernisiert. Auch dieLärmschutzmaßnahmen werden in Lustenau mit einer 620Meter langen Lärmschutzwand auf der Seite RichtungBahngasse finalisiert. Einer der ersten Schritte wird sein,den bestehenden alten Bahnsteig teilweise abzutragen. Einprovisorischer Bahnsteig wird ab 2017 für die Abwicklungdes laufenden Zugbetriebes mit 56 Zughalten täglich errich-tet. Ab Dezember 2017 steht der neue Bahnsteig, inklusiveder witterungsgeschützten Wartebereiche für die Fahrgäs-te, zur Verfügung. Bis Sommer 2018 werden die Restarbei-ten zur Gesamtfertigstellung umgesetzt.

Modernes Leitsystem für Blinde und sehbehinderte Menschen

Der gesamte Bahnhofsbereich wird zudem mit einem takti-len Leitsystem für Blinde und sehbehinderte Menschenausgestattet. Das System ist mit den Schuhen, vor allemaber mit dem Langstock (Blindenstock) sehr gut tastbar undermöglicht den sehbehinderten und blinden Menschen einebessere Orientierung. Das Leitsystem wird bahnsteigparal-lel zu den Warnstreifen ausgeführt und schließt an dieStiegen, Aufgänge und wichtigen Punkte am Bahnhofsge-lände an. Beschilderungen und Beschriftungen in Braille-schrift ergänzen die Maßnahmen für blinde und sehbehin-derte Menschen.

Moderne Drehscheibe für Mobilität: Der neue Bahnhof verknüpft alleVerkehrsträger. (Rendering ÖBB, Ostertag Architekten)

Start der Bauarbeiten – die ersten 30 Meter langen Gleisfelder werdendurch einen 40 Tonnen Kran aus dem Gleisbett gehoben. (Foto ÖBB, Martin Pellizzari)


Maßnahmen Umbau Bahnhof Lustenau:• Spatenstich: 22. Februar 2016

• Fertigstellung: Ende 2017 – Restarbeiten bis Sommer 2018

• Investition: 30,6 Millionen Euro

• Baumaßnahmen: 160 Meter langer Bahnsteig mit zwei Bahnsteigkanten

Witterungsgeschützte Wartebereiche mit Sitzbänken

55 Meter lange Personenunterführung sowie drei Personenlifte

2.800 Meter neue Gleise samt Ober- und Unterbau

Busterminal mit fünf Halteflächen für regionalen Busverkehr

2 überdachte Bike & Ride Anlagen für 170 Fahrräder

Park & Ride Anlage mit 34 PKW Stellplätzen

620 Meter lange Lärmschutzwand im Bereich Bahngasse

Eine moderne, barriere-freie Bahnunterführungerschließt den Bahnhofvon der Bahngasse her.

Für die Radfahrer gibt esost- und westseitig jeweilseine überdachte Bike &Ride Anlage mit insgesamt170 Stellplätzen.


klassische Wollstoffe und hochwertige Viskose-Jersey-Stoffe runden das Sortiment ab. Dass die Stoffe zu einemfairen Preis angeboten werden, versteht sich für die Inhabe-rin von selbst. Ebenso war Alexandra Grabher dieZusammenarbeit mit anderen Unternehmen im Zentrumvon Anfang an wichtig. So wurden bereits Kooperationenmit Margit Enzenhofer vom Atelier Unikat und CarolineGillmayr vom Bücherwurm geschlossen. Und da das Herz-stück bereits Lustenau Marketing Mitglied ist, sind diebeliebten Lustenau Gutscheine auch hier einlösbar.

Herzstück Alexandra GrabherRaiffeisenstraße 4, 6890 Lustenau, T: 0650 [email protected]

Öffnungszeiten:Mi – Fr: 9 – 12 Uhr, 15 – 18 UhrSa: 9 – 12 Uhr

Handel Neues Herzstück in Lustenau

Kreative Köpfe dürfen sich über ein schönes neues Geschäft im Lustenauer Zentrum freuen. Im „Herzstück“von Alexandra Grabher finden sich allerlei schöne Stoffeund raffiniertes Nähzubehör. Ergänzt wird das Sortimentdurch selbst genähte Accessoires wie Taschen, Wohnac-cessoires oder sonstige nette Mitbringsel. Mit dem Ladenin der Raiffeisenstraße hat sich die Chefin einen Herzens-wunsch erfüllt und sorgt bei den Kunden für Begeisterung.

Buntes, hochwertiges SortimentSelbst zu nähen, zu gestalten und zu schaffen liegt - nichtnur bei jungen Kreativköpfen - voll im Trend. Gerade wennviel Zeit und Engagement in ein Werkstück gesteckt wer-den, ist die Qualität und das Design der Grundstoffe sehrwichtig, um auch ein langlebiges Endprodukt gestalten zukönnen. Jungunternehmerin Alexandra Grabher erklärtstolz: „Für die ganzen kreativen Köpfe da draußen habenwir einiges in petto. Schluss mit 08/15 Stoffen: In unseremLaden findet sich eine große Auswahl an Designer-Stoffender neuesten Kollektionen.“ Die Stoffe sind in Baumwoll-qualitäten sowie Jersey, Baumwoll-Voile, Canvas und DoubleGauze zu haben.

Zubehör und AccessoiresDa sich das Nähen ohne Nadel, Faden & Co schwierig ge-staltet und sich Jacken ohne Knöpfe oder Reißverschlussschlecht schließen lassen, ist im Herzstück auch das pas-sende Zubehör zu finden. Hochwertige Nähseiden, Scheren,Nähnadeln, schöne Bänder und Borten und zu guter Letztaußergewöhnliche Knöpfe werden angeboten. Aber auchwer selbst keine Zeit oder Lust zu nähen hat, ist im Herz-stück richtig. Besondere Taschen und Wohnaccessoires gibtes hier zu kaufen. Diese werden nach Wunsch auch indivi-duell nach den Vorstellungen der Kunden angefertigt.

Nachhaltig und gemeinsamAuch zertifizierte Bio-Stoffe fehlen nicht im Angebot. Süße Stoffe für Kinder, edle Leinenstoffe aus Italien sowie

Alexandra Grabher und ihre Tochter Sabrina haben sich mit der Eröffnungdes Herzstücks ihren Traum erfüllt. (Fotos: Matthias Rhomberg)

Im Herzstück in der Raiffeisenstraße kommen Näh-Fans auf ihre Rechnung. Außerdem werden Accessoires für vieleAnlässe angeboten.


S.I.E-Geschäftsführer Udo Filzmaier führte Landeshauptmann MarkusWallner durch den Betrieb. (Foto Werner Micheli)

Führung durch die Buchdruckerei Lustenau: BuLu-GeschäftsführerinChristine Schwarz-Fuchs mit Landestatthalter Karlheinz Rüdisser, Vizebür-germeister Walter Natter, Gemeinderat Daniel Steinhofer und WolfgangKessler, stellvertretender Direktor des Wirtschaftsbundes Vorarlberg.(Foto Christine Kees)

ZIMM-Geschäftsführer Gunther Zimmermann und Prokurist Akan Celiknahmen Landesstatthalter Karlheinz Rüdisser, Wirtschaftskammerpräsi-dent Manfred Rein, Bürgermeister Kurt Fischer und Gemeinderat DanielSteinhofer in Empfang. (Foto Christine Kees)

WirtschaftS.I.E, Zimm und BuLu: Internationale Playermit Sitz im Lustenauer Millennium Park

Am 22. Februar besichtigte Landeshauptmann MarkusWallner das von Lustenau aus international tätige Unter-nehmen „S.I.E – System Industrie Electronic“. Zur selbenZeit stattete Landesstatthalter Karlheinz Rüdisser ge-meinsam mit Wirtschaftskammerpräsident Manfred Reinder Buchdruckerei Lustenau (BuLu) und ZIMM Maschi-nenelemente einen Besuch ab. Die drei Unternehmen sindim Millennium Park ansässig.

Internationales Technologieunternehmen S.I.E wurde 1994 gegründet. Kerngeschäft war der Handelmit elektronischen Bauteilen. 1995 erfolgte die erste Aus-weitung des Leistungsspektrums. Heute steht S.I.E Kundenaus unterschiedlichen Hochtechnologiebranchen mit um-fangreichen Leistungen im Bereich Entwicklung und Ferti-gung weltweit zur Seite. Vor allem im medizinischen Be-reich kommen die ausgefeilten Computerlösungen zumEinsatz. Groß geschrieben wird im Betrieb der Bereich Aus-und Weiterbildung. Das Unternehmen trägt seit mehrerenJahren zudem das Prädikat "ausgezeichneter Lehrbetrieb".Derzeit sind am Unternehmenssitz in Lustenau 90 Mitar-beiterinnen und Mitarbeiter beschäftigt, weltweit sind esrund 220. Bei S.I.E werden derzeit fünf Lehrlinge ausgebil-det.

BuLu-Produkte gehen um die Welt Die Buchdruckerei Lustenau kann auf eine über 100-jährigeGeschichte verweisen. Im Unternehmen verbinden sichtraditionelles Handwerk und modernste Technologien. Vor Ort sind rund 100 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiterbeschäftigt, darunter 9 Lehrlinge. Im Jänner dieses Jahreswurde dem Unternehmen erneut das Gütesiegel „Ausge-zeichneter familienfreundlicher Betrieb" verliehen. Der Hauptmarkt für die BuLu liegt im logistisch günstigenVierländereck Österreich – Liechtenstein – Schweiz –Deutschland. Durch die Internationalität der betreutenTopkunden gehen die Produkte jedoch in die ganze Welt.

Innovativer Maschinenbauer Seit 39 Jahren entwickelt, fertigt und vertreibt ZIMM Maschinenelemente GmbH+CoKG weltweit innovativeSpindelhubgetriebe für fachspezifische Bereiche in derAntriebstechnik bzw. Maschinenbau. Die modernen Pro-dukte kommen etwa im Automobilbau, in der Luftfahrt undSolarindustrie, im Bühnen- und Kulissenbau oder bei Verpackungsmaschinen zum Einsatz. Das fest in der Regionverwurzelte Unternehmen ist längst zu einem internationalerfolgreichen Global Player geworden. Derzeit beschäftigtZIMM 100 Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter, darunterfünfzehn Lehrlinge. Im Vorjahr hat das Unternehmen, das in über 40 Ländern der Welt Geschäftsbeziehungen unter-hält, einen Umsatz von 17 Millionen Euro erwirtschaftet.


gramm geboten wurde. Im Hallenbad sowie bei Billard,Tischtennis und Gesellschaftsspielen war der Spaßfaktorauch am Abend sehr hoch.

Spaß und gegenseitige Hilfe in der Gruppe„Neben Fun und Action standen die erlebnispädagogischenAspekte und der Zusammenhalt in der Gruppe im Fokusdieser Sportwoche. Gemeinsam Sport zu machen undNeues zu erlernen war genau das Richtige, um den jugend-lichen Bewegungs- und Entdeckungsdrang zu fördern,sowie die Langeweile in den Ferien zu verhindern“, soRoman Zöhrer von der Offenen Jugendarbeit Lustenau.Gegenseitige Unterstützung und Motivation in den Grup-pen ließen die anfänglichen Schmerzen und die Anstren-gungen bei den ersten Versuchen am Snowboard schnellvergessen und der Spaß stand im Mittelpunkt. NeueFreundschaften wurden geknüpft und SportkollegInnen ausden Jahren zuvor wieder getroffen. Abgerundet wurdedieser erlebnisreiche Event mit einem Ski- und Snowboard-rennen, das mit Preisen von Sajas und Zimtstern großzügigunterstützt wurde.

Spektakuläre Sprünge vor toller Bergkulisse können Jugendliche beim Snowboardcamp am Sonnenkopf trainieren.

Jugend Piste frei am Sonnenkopf: 30 Jugendlichebeim Ski- & Snowboardcamp

In den Semesterferien durften 30 Jugendliche Pistenspaßam Sonnenkopf im Klostertal genießen. Auch das Rah-menprogramm kam beim Ski- und Snowboardcamp nichtzu kurz. Organisiert hat das Camp die VillaK inZusammenarbeit mit der Offenen Jugendarbeit.

Anfang der Woche trotzten die WintersportlerInnen denwidrigen Wetterbedingungen, um am Ende der Woche mitSonnenschein belohnt zu werden. Seit über zwei Jahrzehn-ten ermöglicht die Offene Jugendarbeit Vorarlberg in die-sem Kooperationsprojekt jungen Menschen, unabhängigvon ihren finanziellen Möglichkeiten und sozialem Status,das Skifahren und Snowboarden zu erlernen. Durch fach-kundige BegleiterInnen wurde auch heuer die Möglichkeitgeboten, Neues zu erlernen und bereits Erlerntes zu vertie-fen. Während dieser Woche war die Villa K. in Bludenz das„Basislager“, von dem aus nicht nur die Pisten angesteuertwerden, sondern in dem auch ein attraktives Rahmenpro-


Sogar das Aufwärmen macht in der Gruppe Spaß.

Vollste Zufriedenheit bei Organisatoren und Jugendlichen

Michael Lienher von der VillaK. Bludenz: „Ich bin sehrzufrieden mit dem Ablauf desSnowboardcamps. Bedankenmöchte ich mich in ersterLinie bei den Snowboard- undSkilehrerInnen und den Mitar-beiterInnen der OffenenJugendarbeit. Aber auch denSponsoren gebührt ein großerDank. Ohne sie wäre diesesHighlight der Semesterferien

nicht durchführbar. Zu unseren Unterstützern zählen unteranderem die Sonnenkopf - Klostertaler Bergbahnen, dasLand Vorarlberg und die Gemeinde Lustenau.“

Kilian Heisig aus Lustenau:„Ich finde die Ski- und Snow-boardwoche so cool, weil ichnicht einem Skilehrer in einerReihe hinterher fahren muss.Es sind junge Leute dabei unddie Atmosphäre ist angenehmund locker. Ich habe dann auchviel mehr Spaß beim Fahren.Beim Billardspielen habe ichzwar oft verloren, es hat mirjedoch trotzdem sehr gut

gefallen. Ein Glück, dass zwei Freundinnen mir von diesemAngebot erzählt haben. Sie waren auch schon dabei. Ichhabe jetzt mehr Vertrauen in mich selbst, mehr Selbstbe-wusstsein und Sicherheit beim Fahren.“


Lob für die QualitätsverbesserungAuch Bürgermeister Kurt Fischer zeigt sich erfreut über dieWeiterbildungsbereitschaft der drei Lustenauer Kindergar-tenpädagoginnen und gratuliert den Absolventinnen herz-lich: „Die Ausbildung zur Sonderkindergartenpädagogik isteine qualitativ hochwertige Zusatzausbildung für die Päda-goginnen, deren Qualifikation eine Bereicherung für dieIntegration im Kindergartenbereich darstellt. Nicht nur dieKinder und deren Eltern auch die Kindergartenteams profi-tieren von dem Fachwissen der Sonderkindergärtnerinnen.Die Marktgemeinde Lustenau freut sich darüber, mit dendrei neuen Absolventinnen nun insgesamt sechs ausgebil-dete Expertinnen aus diesem Bereich in den Kindergärtenzu beschäftigen“, so der Bürgermeister, der überzeugt ist,die Qualität für die integrative Arbeit in den LustenauerKindergärten dadurch weiter zu steigern.

Stolze Absolventinnen: (v.l.n.r.) Juliane Hofer (Rotkreuz), Nadine Gasser(Am Schlatt) und Yvonne Pachelhofer (Brändle) freuen sich, Kinder miterhöhtem Förderbedarf im Kindergartenalltag bestmöglich zu unterstützen.

Bildung Drei neue Sonderkindergartenpädagogin-nen in Lustenaus Kindergärten

Juliane Hofer vom Kindergarten Rotkreuz, Nadine Gassner aus dem Kindergarten Am Schlatt und YvonnePachelhofer vom Kindergarten Brändle haben ihre berufs-begleitende Ausbildung zur Sonderkindergartenpädago-gin erfolgreich abgeschlossen. Sie konnten am 5. Februarim festlichen Rahmen der Inatura ihre Zertifikate vonLandesrätin Bernadette Mennel in Empfang nehmen.

Von den landesweit 125 Integrationsgruppen gibt es derzeitin Lustenau insgesamt elf, in denen Kinder mit unterschied-lichen Bedürfnissen integrativ am Kindergartenalltag teil-nehmen. Entsprechend vielfältig sind die Anforderungenfür die Mitarbeiterinnen dieser Gruppen, Kinder mit erhöh-tem Förderbedarf sowie deren Eltern bestmöglich zu begleiten und zu unterstützen.

Praxisorientierte ZusatzausbildungDie berufsbegleitende Zusatzausbildung für den sonderpä-dagogischen Bereich dauert fünf Semester. Sie ist diehöchstmögliche Qualifikation, die KindergartenpädagogIn-nen erwerben können. Voraussetzung ist eine zweijährigeBerufserfahrung als Kindergartenpädagogin. Nur 17 Pädago-ginnen im Land waren bislang als Sonderkindergartenpäda-gogin ausgebildet, drei von ihnen waren in Lustenau tätig.Erfreulicherweise hat sich die Zahl mit dem heurigen Ab-schlussjahrgang verdoppelt. Da die Kurse berufsbegleitendabsolviert werden, sind Theorie und Praxis eng miteinanderverknüpft. Absolventin Juliane Hofer ist überzeugt, dass siebereits während der Ausbildungszeit wertvolle Inhalte undpraktisches Wissen aus dem Lehrgang in den Alltag mitein-fließen lassen konnte: „Unsere pädagogische Beobach-tungskompetenz wurde bestens geschult und erweitert,dies ermöglicht es uns, noch genauer auf die Bedürfnisseder Kinder einzugehen. Beispiele dafür sind die Gestaltungdes Gruppenraumes oder der Auswahl der pädagogischenAngebote.“

Schwerpunkt ZusammenarbeitSchwerpunkt der Ausbildung ist die gezielte Förderung vonKindern mit Entwicklungs- und Verhaltensauffälligkeitensowie Entwicklungsstörungen. Die enge Zusammenarbeitmit den Eltern sowie Institutionen außerhalb der Kindergär-ten, beispielsweise dem ifs, ist ein ebenso wichtiger Teil derAusbildung. „Im Zuge mehrerer Praktika kam es zum Erfah-rungs- und Ideenaustausch mit verschiedenen Partnern ausdem integrativen Bereich. Dadurch konnten wir unter-schiedliche Therapiemethoden und -möglichkeiten kennen-lernen. Es ist gut zu wissen, welche Möglichkeiten es gibtund welche Fachpersonen wir z.B. betroffenen Eltern emp-fehlen können.“ berichtet Juliane Hofer weiter.


Ulrich Gabriel führt durch die AusstellungAm Mittwoch, den 2. März, wird Ulrich Gabriel um 18.30Uhr im Rahmen einer Führung die Inhalte der Ausstellungvertiefen und dabei sicher auch auf seine aktuellen Projekteeingehen. Der Künstler leistet mit seinem Verlag „unartpro-duktion“ und diversen Projekten seit Jahren wichtige Kul-turarbeit. Im „Unart-Verlag“ erschienene Kataloge zur Aus-stellung liegen zur freien Entnahme auf. Die Ausstellungkann bis 11. März jeweils zu den Öffnungszeiten des Rathau-ses bei freiem Eintritt besucht werden.

Während der Öffnungszeiten des Rathauses ist die Ausstellung frei zugänglich.

Ulrich Gabriel hat die Ausstellung über die Wurzeln unserer Mundartkonzipiert.

Kultur Mundart-Ausstellung im Foyer des Rathauses

Von Montag, den 22. Februar bis Freitag, den 11. März2016 ist im Rathausfoyer die Ausstellung „HARIGASTI“von Ulrich „Gaul“ Gabriel in Kooperation mit der Kultur-abteilung der Marktgemeinde zu sehen: Die Besucherkönnen sich auf eine kurze Reise in die Vergangenheitund Herkunft unserer Mundart begeben.

Ulrich Gabriel setzt sich seit vielen Jahren für die Förderungder alemannischen Mundart, man denke dabei nur an denvon ihm initiierten „mundartMai“, ein. Für ihn war es bei derKonzeption der Ausstellung wichtig, die uralten geheimnis-vollen Wurzeln unserer Lautsprachen und Mundarten aufzu-zeigen und diese in Relation zur erst vor relativ kurzer Zeitentstandenen deutschen Hochsprache zu setzen.

Urmundarten – Sprachdenkmäler Im Mittelpunkt der 16 Ausstellungstafeln stehen u.a.Sprachdenkmäler wie etwa der Helm B von Negau (Originalim Kunsthistorischen Museum Wien) aus dem 5. Jahrhun-dert vor Christus mit der Inschrift HARIGASTI TEIVA, dieeinen germanischen Namen nennt. Damit trägt der Helmeinen der ältesten Textbelege germanischer Sprache.Außerdem thematisiert die Ausstellung das St. Galler Pater-noster von 789 „Fater unseer, thû pist in himile" und denLorscher Bienensegen. Dieser gilt als eine der ältestengereimten Dichtungen aus dem frühen 9. Jahrhundert, mitder ein Bienenschwarm zum Bienenstock zurückgerufenwerden konnte: "Sizi, sizi, bîna, inbôt dir sancte Maria".


Das Ergebnis kann sich sehen lassen: Das Mädchencafé präsentiert sichbunt wie die Mädchen selbst.

Bei der Gestaltung war handwerkliches Geschick und Kreativität gefragt.

In Pflegefamilien erfahren Kinder Liebe und Geborgenheit.

Soziales Pflegeeltern sind dringend gesucht

Derzeit leben vorarlbergweit rund 230 Kinder in 180Pflegefamilien. Das Vorarlberger Kinderdorf ist aberimmer noch auf der Suche nach neuen Familien und Einzelpersonen, die ein Pflegekind bei sich aufnehmenwollen. Pflegekinder können Babys und Kleinkinder, aber auch Schulkinder bis 12 Jahre sein.

„Es gibt nichts Schöneres als zu sehen, wie ein Kind durchdeine Zuwendung und Liebe stark wird und Vertrauengewinnt.“ Mit diesem Satz spricht Silvia Lins, eine langjähri-ge Pflegemutter, vielen Pflegeeltern aus dem Herzen.Dennoch werde es immer schwieriger, passende Familienzu finden, so Silvia Zabernigg, Leiterin des Pflegekinder-dienstes des Vorarlberger Kinderdorfs. „Der Pool an Pfle-geeltern ist nicht mehr ausreichend gefüllt“, weist SilviaZabernigg auf einen drohenden Engpass hin. „Je mehrEltern sich melden würden, umso einfacher wird es, passen-de Familien für die einzelnen Kinder zu finden“, appelliertSilvia Zabernigg weiter. Interessierte Eltern und Paarewerden auf ihre Eignung geprüft, schrittweise auf ihreAufgabe vorbereitet und vom Pflegekinderdienst umfas-send begleitet. Auch eine entsprechende finanzielle Vergütung ist garantiert.

Bereichernde Aufgabe, die einiges abverlangtVoraussetzungen für die bereichernde, aber auchanspruchsvolle Aufgabe sind laut Silvia Zabernigg „vielEinfühlungsvermögen in die Lebenswelt des Kindes undeine hohe Bereitschaft zur Zusammenarbeit mit dessenHerkunftsfamilie“. Erfahrung im Umgang mit Kindern,Flexibilität und Geduld sind ein weiteres Muss. „Alle unsereKinder haben viel Belastendes, oft auch Gewalt und Ver-nachlässigung erlebt“, erklärt die Psychologin.

Vorarlberger Kinderdorf sucht PflegeelternKontakt und Infos: Pflegekinderdienst, Silvia ZaberniggT 0650 [email protected]/pflegekinderdienst

Jugend Kreativität ist im Mädchencafé Trumpf

Das Mädchencafé in der Maria-Theresien-Straße 35 hatseit 8. Jänner seine Türen geöffnet. Die Mädchen arbeite-ten mit Feuereifer bei der Gestaltung mit. Ihrer Kreati-vität waren fast keine Grenzen gesetzt.

Im Projekt „Neu & Bunt“ wurde eine Wand künstlerischgestaltet, im Rahmen des Projektes „Mädchen & Technik“wurden Paletten-Möbel selber hergestellt und inZusammenarbeit mit der Vorarlberger Mittelschule Rhein-dorf wurden Vorhänge für das Café in der verrückten Näh-werkstatt gestaltet. Begleitet von Werklehrerin Frau Bilywurde an zwei Nachmittagen mit einer Mädchengruppegenäht. Die tollen Stoffe wurden von der Lustenauer Firma„Sperger Stoffe“ gesponsert. Die Mädchen hatten viel Spaßbeim Gestalten ihres Treffpunktes.


„Be yourself but professional!“ – Bewerbungsfoto im aha

Wie schaut die perfekte Bewerbung aus? Welches Detail einesAnschreibens bleibt im Gedächtnis haften? Neben den Hardfacts kann auch ein aussagekräftiges Foto zum Türöffnerwerden. Ein solches bekommen Jugendliche an drei Terminengratis im aha Dornbirn, Bregenz und Bludenz. Hier werden sievon einem Profi-Fotografen passend in Szene gesetzt und ab-gelichtet. Das beste Porträtfoto wird bearbeitet und digital perE-Mail zugesandt. Gleichzeitig kann dieses Foto für den Antrageiner 360 card verwendet werden.

Tipps und InfosZusätzlich zum Foto-Shooting gibt es im aha Tipps und Infos zum Bewerbungsschreiben sowie Unterstützung bei der Suche nach Ferien- und Nebenjobs oder einer Lehrstelle.

Fototermine im aha:Montag, 29. Februar 2016, aha DornbirnMittwoch, 2. März 2016, aha BregenzFreitag, 4. März 2016, aha Bludenzjeweils von 14 bis 17 Uhr

Für alle zwischen 14 und 26 Jahren. Für Einzelpersonen keine Anmeldung, für Gruppen ab 5 Personen ist eine Anmeldung notwendig. Infos unter www.aha.or.at/bewerbungsfoto

aha – Tipps & Infos für junge Leute

6850 Dornbirn, Poststraße 1, [email protected], Tel 05572-52212Mo bis Fr 13 bis 17 Uhr

6900 Bregenz, Belruptstraße 1, [email protected], Tel 05574-52212Mo bis Fr 13 bis 17 Uhr

6700 Bludenz, Mühlgasse 1, [email protected], Tel 05552-33033Mo, Mi, Fr 13 bis 18 Uhr

www.aha.or.at, www.facebook.com/aha.Jugendinfo

Jugend

aha – Tipps & Infos für junge Leute · Poststraße 1 · A-6850 Dornbirn · Tel. 05572/52212 · [email protected]

Am 29. Februar sowie am 2. und 4. März 2016 gibt es ein gratisBewerbungsfoto im aha.


Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-303 · [email protected]

Elternberatung im März 2016

Kindergarten „Am Schlatt“ – Termine

Montag, 7. März 2016 Mittwoch, 2. März 2016Montag, 14. März 2016 Mittwoch, 9. März 2016Montag, 21. März 2016 Mittwoch, 16. März 2016

Mittwoch, 23. März 2016Mittwoch, 30. März 2016

Öffnungszeiten: 8.30 Uhr – 10.30 Uhr

Elternberaterin: Frau Christine WaibelTelefonische Beratung: 0650/4878749

Soziales


Sehr geehrte AutofahrerInnen!

Bitte parken Sie nicht auf dem Gehsteig!

Menschen mit Behinderung und Eltern mit Kinderwagen danken Ihnen dafür!

Polizei



Entsorgung von sperrigem Baum- und Strauchschnitt

Umwelt

Sperriger Baum- und Strauchschnitt wird jeden 1. Freitag im April, Mai, Juni, September, Oktober undNovember bequem vor Ort abgeholt. Nutzen Sie diesesService, bereits über 770 Lustenauerinnen undLustenauer tun es. So können jedes Jahr über 200 LKW-Fuhren gesammelt und einer sinnvollen Verwertung zu-geführt werden, ohne zusätzliche Verkehrsbelastung,Tendenz weiter steigend. Übrigens: Ein Teil des gesammelten Materials wird alsBrennmaterial für die Biomasse-Nahwärmeanlage imRathaus verwendet.

Obstbaum- und Strauchschnitt mit Verdacht auf Feuer-brand bitte unbedingt separat zu halten!

Folgendes ist zu beachten:Das abzuführende Material, kein Laub oder sonstigeGartenabfälle, ist gut sichtbar am Einfahrtsbereich desGrundstückes zu deponieren. Das Schnittgut soll geordnetbereitgestellt werden. Die Abholung erfolgt mit LKW undKran, eine Lagerung unter Bäumen ist daher nicht zulässig.Laub an Baum- und Strauchmaterial stellt kein Problem dar.

Wurzelstöcke können bei der Fa. Häusle in Lustenau oder beider Fa. Loacker in Götzis abgegeben werden.Zu spät bereitgestelltes Material kann nicht mehr berück-sichtigt werden.

Wir ersuchen um Verständnis, dass aufgrund des maschinellenAbtransportes Kleinteile wie feines Reisig oder Bruchstückenicht mitgenommen werden können.

Für jeden angefangenen m3 sind Euro 7,00 incl. 10 % MwSt. vor Ort zu entrichten.

Bei Firmen wird die geleistete Arbeit in Rechnung gestellt.

Anmeldung: Bauhof, Schillerstraße, Tel. 84527

Abholung: jeden 1. Freitag im April, Mai, Juni,September, Oktober und November

Achtung:Es darf nur sperriger Baum- und Strauchschnitt zur Abfuhr bereitgestellt werden, kein Laub oder sonstigeGartenabfälle! Für Laub, krautige und andere Gartenabfäl-le können die dafür vorgesehenen 40-l oder 80-l-Garte-nab-fallsäcke verwendet werden.

Eine weitere Abgabemöglichkeit besteht beim Altstoffsammelzentrum (ASZ), Königswiesen, Lustenau.

Öffnungszeiten:November bis MärzMontag bis Freitag von 7 bis 16.45 Uhr Jeden 1. Samstag im Monat von 9 bis 12.00 Uhr

April bis OktoberMontag von 7 bis 19.00 UhrDienstag bis Freitag von 7 bis 16.45 UhrJeden 1. Samstag im Monat von 9 bis 12.00 Uhr

Diese und weitere Informationen über Abfallentsorgungsmöglichkeiten entnehmen Sie bitte dem Abfuhrkalender, Gemeindeblatt oder der Homepage der Marktgemeinde Lustenau www.lustenau.at

Achtung:

Änderung der Abfuhrmonate!


Betrifft: Neudorfstraße – Halte- und Parkverbot („Gehbehindertenparkplatz“ L130.2-45/2015beim Kindergarten Rheindorf

VERORDNUNGIm Interesse der Sicherheit, Leichtigkeit und Flüssigkeit des sich bewegenden und der Ordnung des ruhenden Verkehrs wirdgemäß § 43 Abs 1 lit b Z 1 in Verbindung mit § 94 d Z 4 Straßenverkehrsordnung idgF (StVO) iVm § 60 Gemeindegesetz idgFund dem Beschluss des Gemeindevorstandes vom 11. Februar 2016 verordnet:

§ 1

Auf dem Parkplatz beim Kindergarten Rheindorf (Neudorfstraße 7) ist auf dem nördlichsten Abstellplatz (siehe beiliegendePlanskizze) das Halten und Parken verboten. Dieses Verbot gilt nicht für Fahrzeuge, die nach der Bestimmung des § 29 Abs.4 und 5 StVO gekennzeichnet sind.

§ 2

Diese Verordnung ist durch Straßenverkehrszeichen nach § 52 lit a Z 13 b StVO „Halten und Parken verboten“ und nach §54 Abs. 5 lit h StVO „ausgenommen Gehbehinderte Personen“ kundzumachen; sie tritt gemäß § 44 Abs. 1 StVO mit der An-bringung dieser Zeichen in Kraft.

Für den Gemeindevorstand: Dr. Kurt FischerBürgermeister


Polizei


Sachspenden für Flüchtlinge in Lustenau

Jeden 1. Samstag im Monat gibt es die Möglichkeit, Sachspenden und Kleidung für in Lustenau lebende Flüchtlinge abzugeben.

Wo? Im Schützengarten, Lustenaus Treffpunkt für Soziales und Gesundheit, Schützengartenstraße 8 Wann? Jeden ersten Samstag im Monat, 9 – 11 Uhr Nächster Termin: Samstag, 5. März 2016

Dringend gesucht werden folgende Sachspenden:- Mobilität: Funktionstüchtige Fahrräder für Männer, Frauen und Kinder, Dreiräder, Bobby Cars, Laufräder- Fahrrad-Zubehör: Schloss, Helm, Kindersitz, Korb, Steck-Lichter- Kinderwagen und Buggys, Geschwister- oder Zwillings-Wagen- Küche: Kochgeschirr, Töpfe und Pfannen, Mixer, Plastikschüsseln, Tupperware, Trinkgläser, Besteck,

Kochlöffel, Geschirrtücher- Einkaufs-Trolleys- Leselampen- Gesellschaftsspiele: Schach, Uno, Spielesammlung,…- Teppiche, gut erhalten und gepflegt, gerne groß und warm- Hygieneartikel und Windeln

Sportsachen:- Fußballschuhe für Kinder und Erwachsene bis Größe 43- Tischtennisschläger und –bälle- Fußbälle, Hanteln, Boxsack, Inlineskates, Skateboards

Kleiderspenden:- Pyjamas und Jogginghosen für alle Altersgruppen- Jacken und Hosen für junge Männer (XS und S)- Sportkleidung für Männer, Frauen und Kinder- Umstandsmode (XS bis L)

Vielen Dank für ihre Unterstützung!

Zusammenleben

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 8181-330 · Netzwerk „LustenauerInnen helfen Flüchtlingen“ [email protected] · www.lustenau.at/fluechtlinge


Inserat-Angebote für Branchenbücher genau prüfen

In letzter Zeit häufen sich Angebote von Verlagen, dieBranchenverzeichnisse herausgeben. Diese Anfragensollten genau geprüft werden. Sie werden oft unver-langt zugesandt. Folgende Punkte sind meist enthalten:

• Im „Kleingedruckten“ verstecken sich oft langfristi-ge Vertragsbindungen. Die Vertragslaufzeit wirdzum Beispiel automatisch verlängert, wenn dieKündigung nicht vor Ende der genannten Frist(meist drei Monate zum Vertragsende) eingeht.

• Preise für die Schaltungen sind zudem als Preise pro Monat angegeben. Die Zahlungen sind vor der Freischaltung zu entrichten. In den AGB ist oft eine Klausel eingebaut, die die Verlage berechtigt, einge-sandte Daten ungefragt an Dritte weiterzugeben. Die Zustimmung zur Datenweitergabe muss explizit schriftlich widerrufen werden.

• Die Vertragsleistungen gelten gemäß den AGB erst nach Ende des ersten Jahres als ausgeführt. Diese Klausel kann zu Problemen beim Vorsteuerabzug führen.

• Gewährleistung für die Vollständigkeit der veröf-fentlichten Daten wird von den Verlagen ebenfalls nicht übernommen.

• Das Recht zur Änderung ihrer Internetdomain liegt allein bei den Verlagen, die Verpflichtung läuft wei-ter. Ausgeschlossen ist dies nur, „wenn dadurch die Wirksamkeit des Werbeeintrages beeinträchtigt wird“. Dieser Ausschlussgrund ist sehr schwer zu überprüfen oder nachzuweisen.

Empfehlung: Prüfen Sie bitte die Angebote genau,bevor Sie inserieren!

Rathaus

Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 [email protected]

KlassenabendMargit Arda - BlockflöteDatum: Donnerstag, 25.02.2016Beginn: 18.30 UhrOrt: Saal der Musikschule Lustenau

Extra-KlassenabendFerenc Röczey - KlavierDatum: Freitag, 26.02.2016Beginn: 19.00 UhrOrt: Saal der Musikschule Lustenau

FörderpreisKonzert und PreisverleihungDatum: Samstag, 27.02.2016Beginn: 19.00 UhrOrt: Reichshofsaal

Hausmusikabend in Lustenaugemischte KlassenDatum: Donnerstag, 03.03.2016Beginn: 18.30 UhrOrt: Saal der Musikschule Lustenau

Voranzeige

Hausmusikabend in Höchstgemischte KlassenDatum: Montag, 07.03.2016Beginn: 19.00 UhrOrt: Alte Schule Höchst

Direktorin:Doris Glatter-Götz

Musik

Maria-Theresien-Straße 61 · Telefon 05577 84390 [email protected] Info unter: www.lustenau.at/musikschule


LASERPOINTER SIND KEIN SPIELZEUG

Lange waren sie von der Bildfläche verschwunden, nun tauchensie vermehrt wieder auf, vor allem in Spielzeugform. Die Rede istvon Laserpointern, die in Händen von Kindern und Jugendlichenzu einem nervenden und nicht ganz ungefährlichen Gegenstandwerden können. Zwar verfügt das Auge über einen natürlichenSchutzmechanismus gegen Lichtreize. Dennoch kann eine auchnur kurzzeitige Blendung zu riskanten Situationen führen. Abge-sehen davon stellen Spielereien mit einem Laserpointer für ande-re ein großes Ärgernis dar.

Handelsübliche Laserpointer stehen in erster Linie als Zeigegerätein Verwendung. Sie sind in vier Klassen eingeteilt. „Geprüfte Laserpointer der Klassen 1 und 2 richten an den Augen mitgesundem Lidschlussreflex keinen Schaden an“, erklärt Prof. Dr. Stefan Mennel, Laserschutzbeauftragter der Augenabtei-lung im LKH Feldkirch. Wer Geräte der Klassen 3 und 4 verwendet, muss über eine spezielle Ausbildung verfügen. Sie sindlaut Mennel auch nicht legal im Handel zu erwerben.

Allerdings werden im Internet Laserpointer aller Art angeboten. „Ungeprüfte Laserpointer sollte man keinesfalls benützen“,warnt Dr. Mennel. Denn sie können für das Auge auch in niederen Klassen ein Risiko sein. Vor dem gebündelten Lichtschützt der sogenannte Lidschlussreflex. Dabei wird das Augenlid innerhalb von 0,25 Sekunden nach Auftreten des Reizesgeschlossen. Bei Lasern bis Klasse 2 bewirkt dieser Reflex, dass es zu keiner Netzhautschädigung durch den Laserstrahlkommt, da die Bestrahlungszeit nur 0,25 Sekunden beträgt und die Leistung 1 Milliwatt nicht überschreitet.

Wird der Lidschlussreflex jedoch unterdrückt oder funktioniert er nicht, kann es auch durch Laserpointer bis Klasse 2 zuNetzhautschädigungen kommen. Deshalb sollte und darf mit keinem Laserpointer in die Augen und das Gesicht von ande-ren Personen gezielt werden. „Laserpointer sind kein Spielzeug“, mahnt auch Ing. Franz Rein, Geschäftsführer von SicheresVorarlberg die Verantwortung der Eltern ein.

Sicheres Vorarlberg, Realschulstraße 6, 6850 Dornbirn, Telefon 05572 54343-0, [email protected]

Sicherheitstipp


BLUTSPENDEAKTION

Mittwoch, 2. März 2016 in der Aula der Mittelschule HasenfeldMittwoch, 9. März 2016 in der Turnhalle der Mittelschule Kirchdorf Montag, 14. März 2016 in der Turnhalle der Mittelschule Rheindorf

jeweils von 17.00 – 20.00 Uhr

AllgemeinesIhre Bereitschaft Blut zu spenden, ist die Grundlage dafür, dass wir die Krankenhäuser des Landes Vorarlberg mit genügendBlutprodukten versorgen können.

Veranstalter:Blutspendedienst des Roten Kreuzes in Zusammenarbeit mit dem Sozialreferat der Marktgemeinde Lustenau

Blut spenden hilft Leben retten! Meldet euch als freiwillige Blutspender!

Soziales



Aufgrund wiederholter Anfragen erlauben wir uns, Reiterund Reiterinnen auf einige wichtige Verhaltensregeln imGelände und im Straßenverkehr aufmerksam zu machen.Insbesondere möchten wir auf die Einhaltung der beste-henden Reitwegebeschilderung im nördlichen SchweizerRied, im Rheinvorland, am Alten Rhein sowie entlang desRheintal-Binnenkanals („Kobler“) hinweisen.

Folgende Reitverbote sind mit Rücksicht auf Landwirt-schaft, Naturschutz und andere Erholungssuchende beson-ders zu beachten:

• Uferweg entlang des Alten Rheins• Im Naturschutzgebiet „Gsieg – Obere Mähder“

(z.B. Seelachendamm oder Stichweg südlich Vetterhof)• Radweg westlich des Koblers im Abschnitt

zwischen L 45 (Schmitterstraße) und Glaserweg.

Die Amtsorgane der Gemeinde sind angewiesen, diese Bestimmungen zu überprüfen. Wir ersuchen daher bei Ausritten um Einhaltung der gesetzlichen Bedingungen so-wie der nachstehenden Verhaltensregeln.

Insbesondere in Tauperioden verursachen Reitpferde durchihren Hufschlag schwerwiegende Schäden an Naturwegen(siehe Foto). Bei Tau- und Regenwetter sind daher Ausrittegenerell zu unterlassen.

Reiterinformation

• Um die Reitanlage zu verlassen, muss der Reiter körperlich geeignet und des Reitens kundig sein und das 16. Lebensjahr vollendet haben. Als Nachweis gilt der Österreichische Reiterpass. Jüngere Personen dürfen nur in Begleitung Erwachsener reiten!

• Reiter dürfen nur die Fahrbahn oder beschilderte Reitwege benützen. Gehsteige oder Geh- und Rad-wege, die mit blauer Hinweistafel als solche ge-kennzeichnet sind, dürfen nicht zum Reiten be-nützt werden!

• Im Gelände ist das Reiten nur auf öffentlichen Wegen gestattet, ansonsten bedarf es der Zustimmung des Grundeigentümers.

• Das oberste Gebot für den Reiter ist ein ruhiges und korrektes Verhalten im Gelände.

• Auf Wegen reiten und nicht querfeldein.

• Nach Regenperioden keine aufgeweichten Wege benützen.

• In den Wintermonaten (Dezember – März) sollte während Tauperioden mit Rücksicht auf den durch-weichten, trittempfindlichen Boden gänzlich auf Aus-ritte verzichtet werden.

• Keine Hunde beim Ausritt mitnehmen und besonders im Frühjahr keine Jungtiere aufstöbern.

Verhaltensregeln für das Reiten im Gelände und im Straßenverkehr

Landwirtschaft / Umwelt


Rathausstraße 1 · A-6890 Lustenau · Tel. 05577 [email protected]

EinwurfzeitenAltstoffcontainer

Wir bitten Sie um Beachtung folgender Einwurfzeiten:

Montag bis Samstag von 7 bis 20 Uhr, nicht an Sonn- und Feiertagen

Altstoffsammelstellen befinden sich im Wohngebiet.Dadurch können Sie Ihre Altstoffe rasch und ohne Umwege entsorgen. Bedenken Sie aber auch, dass diedirekten Anrainer der Sammelstellen einer Lärmbelas-tung ausgesetzt sind. Halten Sie sich daher unbedingtan die Einwurfzeiten. Tätigen Sie keine Einwürfe in so-genannten „Nacht- und Nebelaktionen“. Durch den Ein-wurf von Glas, Metall sowie durch Autolärm wird dieNachtruhe der Anrainer gestört.

Wir danken für Ihr Verständnis!

Für weitere Auskünfte steht Ihnen Günter Bösch unterder Telefon-Nr. 8181-520 gerne zur Verfügung.

Umwelt Kirchen

St. Peter und Paul

Tel. 8 22 18, Pfarrer Josef Drexelwww.pfarre-kirchdorf.at

Freitag, 26.02.: 2. Fastenwoche7.15 Uhr Messfeier in der VS Kirchdorf8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle*17 Uhr Kreuzwegandacht

Samstag, 27.02.: 2. Fastenwoche17.30 – 18 Uhr Beichtgelegenheit (Pfarrer)18.30 Uhr Messfeier zum Vorabend

Sonntag, 28.02.: 3. Fastensonntag9.30 Uhr Messfeier19 Uhr Messfeier

Montag, 29.02.: 3. Fastenwoche19.30 Uhr Messfeier in der Marienkapelle. Anschließend Gebet zu dem alle sehr herzlich eingeladen sind.

Mittwoch, 02.03.: 3. Fastenwoche8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle*17 Uhr Rosenkranz für die Kranken (Marienkapelle)

Donnerstag, 03.03.: 3. Fastenwoche, Hl. Katharine Drexel, Ordensgründerin.Monatlicher Gebetstag um geistliche Berufe, Opfer für die Pfarrcaritas19.30 Uhr Messfeier in der Marienkapelle; anschließend bis 20.30 Uhr Gebet vor dem Allerheiligsten in diesem Anliegen mit eucharistischem Segen.

Freitag, 04.03.: 3. Fastenwoche7.15 Uhr Messfeier in der VS Kirchdorf8 Uhr Messfeier in der Marienkapelle*17 Uhr Kreuzwegandacht

Samstag, 05.03.: 3. Fastenwoche16.45 Uhr TauffeierLevin Drexel, Binsenfeldstraße 12bJohannes Gisinger, Reichsstraße 717.30 – 18 Uhr Beichtgelegenheit (Pfarrer)18.30 Uhr Messfeier zum Vorabend

Sonntag, 06.03.: 4. Fastensonntag, Opfer für die Auslagen auf dem Friedhof9.30 Uhr Familienmesse zur Tauferneuerung unserer Erstkommunionskinder (Musik: Gospelchor SingRing)17 Uhr Konzert mit dem Collegium Vokale in der Pfarr-kirche19 Uhr Messfeier

* außer bei einer Beerdigung

Jahr der Barmherzigkeit:Wer Dich bittet, dem gib, und wer von Dir borgen will, denweise nicht ab. (Jesus: Bergpredigt – Mt 5, 42)


Erlöserkirche

Tel. 8 24 04, Pfarrer Mag. Thomas Sauterwww.erloeserpfarre-lustenau.at

Freitag, 26.02.: 7.15 Uhr Schülermesse in der VS Rotkreuz8.30 Uhr „Mütter beten“ in der Erlöserkirche12 – 19 Uhr Eucharistische Anbetung und dann die ganze Nacht bis 7 Uhr Eucharistische Anbetung 19.30 Uhr Kreuzwegandacht

Samstag, 27.02.: 7.15 Uhr Messfeier in der Lorettokapelle3. Fastensonntag17 Uhr Beichtgelegenheit18 Uhr Messfeier zum Vorabend

Sonntag, 28.02.: 8 Uhr Frühmesse9.30 Uhr Familiengottesdienst in der Fastenzeit. Im An-schluss an den Gottesdienst spielt Michael Schwärzler eine Orgelmatinee zur Fastenzeit mit Werken von Ritter, Brahms und Dubussy. Herzliche Einladung, noch sitzen zu bleiben!15 Uhr Barmherzigkeitsstunde18 Uhr Anbetung für Jugendliche19 Uhr Jugendmesse

Montag, 29.02.: 8 – 19 Uhr Eucharistische AnbetungDienstag, 01.03.: 8.30 Uhr Messfeier

9 – 19 Uhr Eucharistische Anbetung18 Uhr Eucharistischer Einzelsegen

Mittwoch, 02.03.: 7.15 Uhr Schülermesse in der VS Rheindorf8 – 19 Uhr Eucharistische Anbetung18.30 Uhr Rosenkranz19.30 Uhr Messfeier, anschl. gestaltete Anbetung

Donnerstag, 03.03.: Hl. Katharine Drexel8 – 19 Uhr Eucharistische Anbetung18.30 Uhr Gebetsstunde für die verfolgten Christen (CSI)19.30 Uhr Messfeier um geistliche Berufung, anschl. eucharistische Anbe-tung um geistliche Berufe bis 23 Uhr

Freitag, 04.03.: Herz-Jesu-Freitag7.15 Uhr Schülermesse in der VS Rotkreuz8.30 Uhr „Mütter beten“ in der Erlöserkirche12 – 19 Uhr Eucharistische Anbetung17 – 19 Uhr Beichtgelegenheit19.30 Uhr Messfeier zum Herz-Jesu-Freitag19.30 Uhr Ökumenischer Weltgebetstag der Frauen zum Thema „Nehmt Kinder auf und nehmt mich auf“ in der evangelischen Kirche in der Roseggerstraße. Nicht nur Frauen sind eingeladen, sondern auch Männer und Jugendliche! 20.15 – 21.30 Uhr „Abend der Barmherzigkeit“ in der Erlöserkirche und dann die ganze Nacht durch bis 7 Uhr Eucharistische Anbetung

Samstag, 05.03.: 7.15 Uhr Messfeier in der Lorettokapelle zu Ehren der Gottesmutter4. Fastensonntag (Sonntag Laetare)17 Uhr Beichtgelegenheit18 Uhr Messfeier zum Vorabend

Sonntag, 06.03.: 8 Uhr Frühmesse9.30 Uhr Familiengottesdienst in der Fastenzeit15 Uhr Barmherzigkeitsstunde18 Uhr Anbetung für Jugendliche19 Uhr Jugendmesse

Guthirtenkirche

Tel. 8 43 72, Pfarrer Anton Cobzariuwww.pfarrehasenfeld.at

3. FastensonntagL 1 Ex 3,1-8a.10.13-15L 2 1 Kor 10,1-6.10-12Ev Ex 17,3-7

Freitag, 26.02.: 15 Uhr Barmherzigkeitsstunde in der Guthirtenkirche16 Uhr Hl. Messe in der Herz-Jesu-Kapelle im SeniorenhausSchützengarten19 Uhr Abendmesse in der St. Antoniuksapelle

Samstag, 27.02.: 6.45 Uhr Morgenlob7 Uhr Hl. Messe17.15 Uhr Rosenkranz und Beichtgelegenheit18 Uhr Vorabendmesse; anschließend eucharistische Anbetung und Einzelsegen

Sonntag, 28.02.: 3. Fastensonntag 9.30 Uhr Sonntagsmesse

Montag, 29.02.: 6.45 Uhr Morgenlob7 Uhr Messfeier in der Guthirtenkirche

Dienstag, 01.03.: 14 Uhr Rosenkranz in der St. Antonius-kapelle19 Uhr Abendmesse in der Guthirtenkirche; anschließend Aussetzung des Allerheiligsten, Rosenkranz und eucharis-tischer Segen

Mittwoch, 02.03.: 6 Uhr Morgenlob unter dem Thema: „Die Werke der Barmherzigkeit“ heute - in der St. Antoniuskapelle. Wir möchten Sie dazu recht herzlich einladen. Vielleicht wäre die Teilnahme auch ein Vorsatz für die Fastenzeit.18.15 Uhr Kreuzwegandacht in der Guthirtenkirche. Der Sinn der Betrachtung den Kreuzwegstationen ist es, die Erinnerung an das Leiden Jesu lebendig zu halten, denn„...durch seine Wunden sind wir geheilt (Jes 53,5)“. Wir laden Sie ein, mit uns den Kreuzweg zu meditieren.19 Uhr Abendmesse in der Guthirtenkirche20 Uhr Gebetsabend im Clubraum

Donnerstag, 03.03.: 7 Uhr Messfeier in der Guthirtenkirche16 Uhr Hl. Messe im Seniorenhaus Hasenfeld

Freitag, 04.03.: Herz-Jesu-Freitag15 Uhr Barmherzigkeitsstunde mit Herz-Jesu-Weihe in der Guthirtenkirche16 Uhr Hl. Messe in der Herz-Jesu-Kapelle im SeniorenhausSchützengarten19 Uhr Abendmesse in der St. Antoniuskapelle

Samstag, 05.03.: Priestersamstag6.45 Uhr Morgenlob7 Uhr Hl. Messe in der Guthirtenkirche9.30 Uhr Tauffeier von Finja Hämmerle aus Höchst in der St. Antoniuskapelle17.15 Uhr Rosenkranz um geistliche Berufe und Beicht-gelegenheit18 Uhr Vorabendmesse; anschließend eucharistische Anbetung bis 24.00 Uhr und Einzelsegen

Sonntag, 06.03.: 4. Fastensonntag Laetare9.30 Uhr Sonntagsmesse


Evangelische Kirche Lustenau

Roseggerstraße, LustenauTel. 05572/22056, Pfarrer Michael Meyerwww.evangelische-kirche-dornbirn.at

Sonntag, 28.02.: um 8.30 Uhr GottesdienstMittwoch, 02.03.: Unsere Senioren treffen sich wieder um

14.30 Uhr im Jugendraum in Dornbirn.Freitag, 04.03.: Ökumenischer Weltgebetstag.

Es laden herzlich jeweils um 19.30 Uhr Frauen aus Kuba in die evang. Kirche Lustenau und in die Pfarrkirche Oberdorf ein.

Jehovas Zeugen

Königreichssaal, Bahnhofstraße 44a

Sonntag, 28.02.: 18 Uhr, Vortrag: Was verbirgt sich hinter dem Geist der Rebellion?

Pfarrliche Veranstaltungen

Kirchdorf · Rheindorf · Hasenfeld

KirchdorfSonntag, 28.02.: Suppentag

10.30 – 14 Uhr im Theresienheim.Die Firmlinge der Pfarre St. Peter und Paul laden Sieherzlich zum Suppentag ein. Erlös für die Wohngemein-schaft für unbegleitete minderjährige Flüchtlinge.

Montag, 29.02.: „s’Cafe Strickat“ – offener Handarbeitstreff.Alle die gerne in Gesellschaft handarbeiten oder bastelnmöchten, sind herzlich willkommen. Es gibt Kaffee undKuchen für freiwilliges Spenden. Der Erlös ist für dasTheresienheim. Beginn ab 14 Uhr bis 17 Uhr im Theresien-heim, Pfarrweg 10. JEDEN MONTAG (außer Feiertag undFerien)!

Dienstag, 01.03.: Exerzitien im Alltag Die Gruppe trifft sich um 20 Uhr im Theresienheim.Gruppenraum E1

Mittwoch, 02.03.: Gospelchor SingRingProbe um 20 Uhr im Theresienheim. Interessierte sindherzlich willkommen. Info: Michael Percinlic – Tel. 0650/676 48 26

Donnerstag, 03.03.: TaufgesprächFür die Eltern und Paten der Täuflinge des Monats März.Beginn 20 Uhr im Theresienheim Gruppenraum E1

Donnerstag, 03.03.: Jugendchor go(o)d time BandProbe jeden Donnerstag von 18.30 – 19.30 Uhr in denJugendräumen des Theresienheimes. Interessierte Ju-gendliche sind herzlich willkommen. Ansprechpartner: Roland Redlinger: 0664/142 76 98.

Donnerstag, 03.03.: Kirchenchor St. Peter und Paul.Entdecken Sie die Liebe zur Kirchenmusik. Probe jedenDonnerstag um 20 Uhr im Theresienheim. Interessiertesind jederzeit herzlich willkommen. Info: Elisabeth Drexel – Tel: 05577/83142

Jungschargruppen und -stunden:Di. (wöchentlich außer Ferienzeit), 17.30 – 18.30 Uhr,Kinder ab der 3. VS-Klasse, Leitung: Melissa Ender. Mi. (nur in ungeraden Kalenderwochen und außer Fe-rienzeit!), 19 – 20 Uhr, für Kinder ab der VMS und Gym-nasium, Leitung: Marie Hämmerle. Ort: Theresienheim, Pfarrweg 10, Gruppenräume im UG

„Lerncafe“ Wöchentlich Di., Mi. und Do. in der Zeit von 13.30 – 17 Uhr, außer in der Ferienzeit. Lerncafe derCaritas in Zusammenarbeit mit den MittelschulenLustenau, der Gemeinde und den Pfarreien. Info undKontakt: Bodemann Robert – Tel.: 0664/8240146, [email protected] Das Lerncafe sucht Ehrenamtliche die gerne bei diesemProjekt mitarbeiten würden. Kontakt: Matt Margaritha:05522/200-1065

RheindorfSonntag, 28.02.: Orgelmatinee. Im Anschluss an den Got-

tesdienst spielt Michael Schwärzler eine Orgelmatineezur Fastenzeit mit Werken von Ritter, Brahms und Du-bussy. Herzliche Einladung, noch sitzen zu bleiben!

Mittwoch, 02.03.: Herzliche Einladung zum DORFER TREFFum 15 Uhr im Pfarrcenter. Wir feiern eine Hl. Messe inder Fastenzeit.Abholwünsche bitte ans Pfarrbüro unter der Tel. Nr.82404. Das Team vom Dorfer Treff

HasenfeldMontag, 29.02.: 19 Uhr Sitzung des PKR, ClubraumDonnerstag, 03.03.: 19.30 Uhr, 2. Elternabend Firmung für

die Eltern und Paten der Firmlinge, Pfarrsaal


Szene LustenauKonzert mit „Fjort“Sonntag, 6. März, 20 Uhr, Carinisaal

Kreativ Atelier„Gestalten mit Draht“Dienstag, 8. März, 18 Uhr, Staldenstraße 7

IGAL – ForschertreffVorstellung und Präsentation der Ahnenforschung von Otmar HolzerMittwoch, 9. März, 19.30 Uhr, Gasthof Meindl

„Du kannst nicht immer 60 sein“ 4. AboTheater mit dem Tourneetheater ThepiskarrenMittwoch, 9. März, 20 Uhr, Reichshofsaal

Kreativ AtelierAquarell für Anfänger (5 Abende)Donnerstag, 10. März, 18.30 Uhr, Staldenstraße 7

Kinothek LustenauLive Übertragung der Oper „La fanciulla del West“ von Giacomo PucciniDonnerstag, 10. März, 20 Uhr

Eintracht Chor LustenauChorkonzertSamstag, 12. März, 20 Uhr, Reichshofsaal

„Das Interview“Kabarett mit Maria und Anna NeuschmidMittwoch, 16. März, 20 Uhr, ReichshofsaalKarteninfo: www.musikladen.at

„Heilkräuter, der Arzneischatz der Natur“Ein Kontrastprogramm zur Welt der ChemieVortrag und Gespräch mit Mag. Pharm. Günter StadlerDonnerstag, 17. März, 18.30 Uhr, Im Schützengarten

Kinothek Lustenau Live Übertragung der Oper/Ballett „Jolanthe/Der Nussknacker“ Donnerstag, 17. März, 18.45 Uhr

Konzert mit „Rusty Ramblers“Donnerstag, 17. März, 20.30 Uhr, Nobody – Billard & Irish Pub

LIEDERW*ORTE „KIN“Freitag, 18. März, 20 Uhr, W*ORT, Raiffeisenstraße 18

MozartrequiemFreitag, 18. März, 20.30 Uhr, Erlöserkirche

Szene Lustenau Konzert mit „Krauthobel“Freitag, 18. März, 21 Uhr, Carinisaal

KreativmarktSamstag, 19. März, ab 8 Uhr, Kirchplatz

Veranstaltungstipps

Le PassepartoutAusstellung mit Bildern vom Fotoclub NenzingReichsstraße 62, geöffnet im Februar während der Geschäftszeiten

Bibliothek LustenauFlohmarkt Freitag, 26. und Samstag, 27. Februar

Rheintalische Musikschule LustenauPreisverleihung und Preisträgerkonzert – FörderpreisSamstag, 27. Februar, 19 Uhr, Reichshofsaal

Szene LustenauKonzert mit „AZAD“Samstag, 27. Februar, 21 Uhr, Carinisaal

Le Passepartout Ausstellung mit Bildern von Dorin AndreiReichsstraße 62, geöffnet im März während der Geschäftszeiten

Bibliothek LustenauLiteraturrunde Mittwoch, 2. März, 19.30 Uhr

„Mätsch 8 - Fifty Shades of… Black Humor“Kleaborar Bahnteifl & Otto HoferDonnerstag, 3. März, 20 Uhr, ReichshofsaalKarteninfo: www.musikladen.at

Konzert mit „The Flat Tyres“Donnerstag, 3. März, 20.30 Uhr, Nobody – Billard & Irish Pub

Ausstellung mit Bildern von Christoph LugerFreitag, 4. März bis Sonntag, 3. April, Galerie HollensteinVernissage: Freitag, 4.3., 20 Uhr

Jazzclub LustenauMike Reinhardt TrioFreitag, 4. März, 21 Uhr, Jazzhuus Rheinstraße

Pfadfinder Lustenau„Schiiboschlacho“Samstag, 5. März, 18 Uhr, Hundesportplatz Vorach

Szene LustenauKonzert mit „Blackout Problems“Samstag, 5. März, 21 Uhr, Carinisaal

Collegium Vocale Lustenau„Aus der Tiefen“ Chor- und OrchesterkonzertSonntag, 6. März, 17 Uhr, Pfarrkirche St. Peter und Paul


RV Rheindorf Lustenau, RadballTraining: Montag und Mittwoch ab 18 Uhrin der Radlerhalle.

Schachklub LustenauVereinslokal im Kindergarten Augarten. Schüler und Jugendliche: Di. ab 17.30 Uhr. Erwachsene: Di. ab 20 Uhr. Anfänger und Neueinsteiger jederzeit willkommen.

Sport Billard Verein – Rheintal LustenauBillardkurse u. Training auf Anfrage. Einstieg jederzeit!Mi., 18 – 19.30 h Jugendtraining. Mo. – Fr., 19 – 23 h, Life-Center, Raiffeisenstr. 1, Tel. 84243, www.sbvrheintal.com

Tischtennisverein UTTV Lustenau Trainingszeiten, TH VS Kirchdorf: Nachwuchs Dienstag +Freitag ab 17 Uhr, Hobby Donnerstag ab 20 Uhr, AktiveDienstag + Freitag ab 20 Uhr. www.uttvlustenau.at

Volleyballclub Lustenau• Trainingstermin Freitag 20.30 – 22 Uhr in der Sporthalle

Hasenfeld. Volleyballinteressierte SpielerInnen sindherzlich willkommen.

Ein Schnuppertraining ist immer möglich.www.vbc-lustenau.at, Tel. 0664/2425951,[email protected]

Wing Tzung/Escrima/Bjj/Qi-GongErwachsene: Mo., Di., Do., 19 Uhr. Kinder und Jugend-liche: Di. und Do., 17.30 Uhr. Info: Hubert Riedmann, Tel. 0650/4648308, www.wingtzung-riedmann.at

Kultur

Bibliothek LustenauPontenstraße 20, Tel. 05577/83292, Öffnungszeiten: Di., Do., Fr., Sa., 10 – 13 Uhr; Di., Mi., Fr., 15 – 19 Uhr; Montag geschlossen!

Chor der Erlöserkirche LustenauProbe jeden Donnerstag, 20.15 h im Pfarrcenter RheindorfWer Musik liebt und gerne singt, ist herzlich willkommen.Kontakt: Elisabeth Sperger, Tel. 0664/8738468

Chöre der Trachtengruppe• Sangesfreudige in allen Stimmlagen sind herzlich will-

kommen – unsere Literatur ist vielfältig.

• Proben im Reichshofsaal (UG): Gemischter Chor: Mon-tag, 20 Uhr, Popchor: Dienstag, 18.30 Uhr. Info: Hubert Ortner, 0660/6680576, www.trachtengruppe-lustenau.at

Collegium Vocale LustenauProbe immer dienstags, 20 Uhr, in der Mittelschule Hasen-feld. Sangesfreudige Frauen und Männer sind jederzeitherzlich willkommen. Kontakt: Edith Bösch, 0664/3530046

Vereine und Termine

Sport

Capoeira Angola Palmares LustenauTraining jeden Dienstag VS Hasenfeld. Kinder (ab 6 J.) von 18 – 19 Uhr, Jugendliche und Erwachsene (ab 14 J.) von 19 – 20.30 Uhr. Info: 0650/4217807 od. [email protected]

EHC Skorpions Lustenau 1999• Unser Verein veranstaltet, in Kooperation mit dem Roten

Kreuz Lustenau, das 2. Charity-Event. Es findet am5.03.2016 ab 8 Uhr in der Rheinhalle Lustenau statt.

Im Zeichen für Kinder mit Handicap spielen 6 Mann-schaften um den Charity-Titel. Wir freuen uns auf zahl-reichen Besuch! Die Halle ist den ganzen Tag bewirtet.

Eislauf-Club Lustenau• Jeden Mo. von 20.15 – 22 h u. jeden Do. von 17 – 18 Uhr

Eislaufkurs für Erwachsene, Anfänger u. FortgeschritteneAnmeldung vor Kursbeginn in der Eishalle Lustenau

• Jeden Mittwoch von 16.15 – 17 UhrEislaufkurs für Kinder, Anfänger und FortgeschritteneAnmeldung vor Kursbeginn in der Eishalle Lustenau

ESSV (Eis- und Stockschützenverein) LustenauTraining von Oktober – Februar jeden Mittwoch von20 – 22 h in der Eishalle (Rheinhalle). Interessierte für einSchnuppertraining (jede Altersklasse) sind gerne gesehen!

Karate Club Lustenau• Mo., 18 – 19.15 h, ab 7. Kyu Kumite Wettkampfgruppe

Di., 17.30 – 18.30 h, ab 8. Kyu Kinder-Jugend, 18.30 – 19.30 hKi-Jug / Fortgeschrittene, 19.30 – 20.45 h Erw.

• Do., 17.30 – 18.30 h, Anfängerkurs Kinder18.30 – 19.30 h, Ki-Jug / Fortgeschrittene19.30 – 20.45 h, Anfänger Erwachsene

• Fr., 17.30 – 18.30 h, ab 8. Kyu Kinder-Jugend, 18.30 – 19.30 hKata Wettkampfgruppe. Infos: www.karateclublustenau.at, [email protected] oder Tel. 0664/1631680

Kenpo Karate• Montag und Mittwoch, 19 – 20.30 Uhr,

Selbstverteidigungs- und Koordinationstraining,Jugendliche/Erwachsene

• Kindertraining immer montags von 17.30 – 18.30 Uhr.Ab 6 Jahre. Bitte um telefonische Anmeldung

• Kenposchule Lustenau, Mike Haselwanter,0650/4724393, www.kenpo-austria.at


Musikverein Concordia – Schlümpfe Probe: Freitag, 18.30 – 19.20 Uhr, Vereinsheim Kontakt: Jugendref. Christian Lapitz, Tel. 0660/4804389www.mvconcordia.at/jugend

Musikverein Lustenau Probe jeden Freitag 19.45 – 22 Uhr, VereinsheimGänslestraße 26, Kontakt: Sabine Brunold,0680/2346096, www.musikvereinlustenau.at

Musikverein Lustenau – JugendmusikProbe jeden Dienstag, 18.15 – 19.45 Uhr VereinsheimKontakt: Judith Hämmerle Tel. 0699/[email protected]; www.musikvereinlustenau.at

Musikverein Lustenau – Hänschen-Klein-MusikProbe jeden Dienstag, 17 – 18 Uhr VereinsheimKontakt: Julia Konzett Tel. 0664/[email protected], „Schnupperer“ immer willkommen!

Tanzensembles der Trachtengruppe• Komm zu uns! Wir freuen uns auf Verstärkung –

Versuch es einfach.

• Proben im Reichshofsaal (UG): Kindergruppe, Dienstag,17 Uhr; Tanzgruppe, Mittwoch, 20 Uhr; Hubert Ortner,0660/6680576, www.trachtengruppe-lustenau.at

Freizeit und Umwelt

Energieberatung LustenauKostenlose 1-stündige Erstberatung bei Ihnen zu Hause.Anmeldung unter [email protected] 05572/31202-112

Freiheitliche Frauen„Jassen für einen guten Zweck“. Mittwoch, 2. März, 19 Uhr, Club 50 plus, Reichshofstraße 21. Bitte beim Reichshofstadion parken.

Hundesportverein VHV OG LustenauWelpenschule, zur Feldrast beim Millennium Park. Jeden Sonntag von 9.00 bis 10.30 Uhr, www.vhv-lustenau.at

Kath. Arbeitnehmer/innen Bewegung• Werkausstellung kab&kreativ, Freitag, 26.02.2016

(15 – 19 Uhr), Haus der Generationen, Götzis.

• „Steuern zurück – leicht gemacht – Arbeitnehmerveran-lagung“, Hofrat Peter Geiger, Di., 1.03., 19.30 h, Bh. St. Arbo-gast. Anm: Tel. 05523/53147, www.kab-vorarlberg.com

• „Lassen sich Religion u. Wissenschaft vereinbaren?",Mag. Dr. Rudolf Öller, Do., 3.03., 19.30 h, Bh. St. Arbo-gast. Anm: Tel. 05523/53147, www.kab-vorarlberg.com

Compania de accionFlamenco-Kurse: Mo., 20.30 Uhr, Anfänger, FlamencoFortgeschrittene: Mi., 18.15 Uhr, www.worlddance.eu,Bauchtanz Neueinsteigerinnen, 20.30 h, www.lamorita.at

Erster Fotoclub LustenauClubabend am Donnerstag, 03.03.2016, um 20 Uhr imClubheim in der Lerchenfeldstraße 31.www.erster-fotoclub-lustenau.at

Eintracht Chor Lustenau• Proben jeweils donnerstags ab 20.15 h im UG der

Mittelschule Hasenfeld. InteressentInnen herzlichwillkommen! Infos unter www.chorlust.at

• Frühjahrskonzert „Heiter bis wolkig“ am Samstag, 12.03.,20 Uhr, Reichshofsaal Lustenau.

Karten erhältlich bei Elisabeth Bösch, Tel. 0664/2311158.Erwachsene: EUR 14.–, Kinder/Jugendliche bis 18 Jahren:EUR 7.–. www.chorlust.at

Gesangverein Konkordia LustenauChorproben jeweils dienstags um 19.30 Uhr imVereinsheim. Damen und Herren sind herzlichstwillkommen. Info: www.konkordia.at Tel. 0677/61443000

Gospelchor SingRingGospelmusik im Theresienheim jeden Mi., (während derSchulzeit) 20 h. Wir freuen uns über soulige Stimmenwww.singring.at oder T 0650/6764826 Michael Percinlic.

IGAL-Forschertreff (Ahnenforschung)am 9.03. um 19.30 Uhr im Gasthaus Meindl: Vorstellungu. Präsentation der Ahnenforschung des IGAL-Mitglie-des Othmar Holzer. Nichtmitglieder herzl. willkommen.

Jaleo Flamencoverein LustenauKurse: Mo., Di. und Do. Abend. Interessenten willkommen!Workshops und Auftritte nach Vereinbarung möglich.Dammstr. 12a, www.jaleo.at, [email protected], 0650/6141309

Kirchenchor St. Peter und PaulProbe immer donnerstags, 20 Uhr im Theresienheim.Interessierte Damen und Herren sind herzlichwillkommen. Kontakt: Elisabeth Drexel, Tel. 83142

Musikverein ConcordiaProbe: Freitag, 20 Uhr, Vereinsheim SandstraßeKontakt: Oliver Huber, Tel. 0664/8015973694,Kapellmeister Karl-Heinz Schlachter, Tel. 87528

Musikverein Concordia – JugendmusikProbe: Freitag, 18.30 Uhr – 19.45 Uhr, VereinsheimKontakt: Jugendref. Christian Lapitz, Tel. 0660/4804389Dirigent: Joachim Flatz, Tel. 0664/1411034


Jugend und Kinder

360 – Vorarlberger Jugendkarte • Die 360 ist Vorarlbergs Jugendkarte für alle zwischen 14

u. 20. Mit der 360 erhalten Jugendliche Ermäßigungen inganz Vlbg. und haben den Altersnachweis immer dabei.

• Jugendliche, die keine 360 haben, können diese onlinebeantragen (www.360card.at/card) u. anschl. die Daten imGemeindeamt mit Pass/Personalausweis bestätigen lassen.

aha – Tipps & Infos für junge Leute• Im aha findest du alles von A wie Au-pair bis Z wie Zivil-

dienst. Gibt es Fragen, das aha hilft dir weiter. Mit Tipps& Infos, Adressen & Broschüren, Workshops & Projekten.

Kostenlos, aber nicht umsonst. Komm einfach vorbei imaha Dornbirn, Bregenz oder Bludenz oder check die aha-Website unter www.aha.or.at

Eltern-Kind-Zentrum• Spielgruppe Regenbogen,

Montag bis Freitag, 8 – 11.30 Uhr; Sonnenstraße 20, Tel. 84880

• Eltern-Kind-Gruppe jeden Di.-Nachmittag von 15 – 17 Uhr.Kinder von 0 – 2 Jahren können mit Mama, Papa, Omaspielen, neue Erfahrungen sammeln. Tel. 0650/7951000

• Offener Nachmittag für Familien mit Kleinkindern jedenMi. u. Do., von 14.30 – 17.30 Uhr. Kein Eintritt und keineAnmeldung erforderlich.

Flip – Begabungsförderung für KinderInteressen wecken – Begabungen entdecken! Kurse und Beratung. Infos unter 0680/1447696,[email protected], www.verein-flip.info

„Frau Holle“ Lustenau – Vbg. Famili enverbandBabysitter-Betreuungsdienst tagsüber und abends. Tel. 0676/83373366.

Kinderbetreuung „Ich bin Ich“Negrellistraße 28, Tel. 0699/12813153; Montag bis Freitag 7.30 – 12.30 Uhr, Montag bis Donnerstag Nachmittag 13.30 – 17.30 Uhr

Kinderbetreuung „Löwenzahn und Seidenpfote“Montag, Dienstag, Donnerstag von 7 – 18 Uhr, Mittwochund Freitag von 7 – 12.30 Uhr, Naturgruppe Montag von13.30 – 16.30 Uhr, Infos: Tel. 05577/86435, Holzstraße 53

Kinderbetreuung „Sonne, Mond und Sternle“• Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.30 bis 12.30 Uhr

und Montag bis Donnerstag 13.00 bis 17.30 UhrInformationen unter Tel. 05577/89099

• Wald- und Wiesengruppe: Montag und Mittwoch13.30 Uhr bis 17.30 Uhr

Kräutergarten Lustenau• Sa., 05.03., 14 – 18 Uhr, Einfu hrung in die Kunst der

Homöopathie, Teil 1 Grundlagen und Wirkungsweise.Möglichkeiten und Grenzen der Selbstanwendung.

Die Homöopathische Hausapotheke — eine wunderbareHilfestellung, mit Birgitt Felder, Mellau, Hebammen-und Naturheilpraxis.

Ort: Lustenau, Kräutergartenstuble Kosten: € 38,–, furNichtmitglieder € 40,–, Anmeldung bei Margrit [email protected] oder Tel. 0650/232 86 78

Kreaktiv-Atelier• Achtung: Maltage mit Malhilfe, Montag Nachmittag

ab 14 Uhr, Mittwoch Abend ab 19 Uhr, DonnerstagNachmittag ab 15 Uhr. Schnuppern kostenlos.

Kurzfristige Anmeldung unter Tel. 0676/9754257Kreativ-Atelier, Staldenstraße 7, Lustenau

Obst und Gartenbauverein Lustenau. Am Samstag, den 5.03.16 um 13 Uhr, praktischer Baum-schnittkurs bei Scheffknecht Elmar im oberen Forst.

Radiomuseum LustenauBesuchen Sie Rauchs Radiomuseum, Roseggerstraße 6,Lustenau, jeden Donnerstag von 15 – 21 Uhr oder nachVereinbarung. Tel. 0664/2209064.

Sprachencafé Lustenau Jeden ersten Montag im Monat, 19 Uhr, Café Lila. Spanisch, Englisch, Italienisch, Französisch, Türkisch undDeutsch. Beginn um 19 Uhr

TschinglesDer Treffpunkt für bibelinteressierte Singles – jeden Montagabend um 19 Uhr bei Thomas, Teilenstraße 1, Tel. 0664/4022777

VHS - Volkshochschule Lustenau• Schnelles Backen, MS Hasenfeld,

Beginn: 3.03.16 um 19 Uhr, 1 Abend, Beitrag € 34,–,Kursleiterin Angelika Vetter, tel. Anm. 05574/525240

• Tanz für die Seele, KG Rotkreuz,Beginn: 4.03.16 um 19 Uhr, 3 Abende, Beitrag € 46,–, Kursleiterin Maria Schwärzler, tel. Anm. 05574/525240

• Kinderschwimmkurs für Anfänger und Leichtfortgeschrit-tene, MS Rheindorf, Beginn: 29.03. um 17.30 Uhr, 10 Aben-de, Beitr. € 74,–, Kursl. Andreas Ölz, Anm. 05574/525240


Kindergarten „s’Spatzoneascht“Öffnungszeiten Mo. – Fr., 7.30 – 13 Uhr, Sandhofstr. 4,Tel. 05577/84433, www.spatzoneascht.at

Kinderkrippe „SPAZI“ganztägige Betreuung für Kinder zwischen 1 – 4 Jahre Mo. – Fr. von 7.15 – 18.15 Uhr, ganzjährig geöffnetT: 0664/2454919, E: [email protected]

Kleinkinderbetreuung „Blumengarten“• Ganztagskinderbetreuung für Kinder zwischen

1 – 4 Jahren. Öffnungszeiten: Montag – Donnerstag, 7.30 – 17.30 Uhr und Freitag, 7.30 – 12.30 Uhr.

Maria-Theresien-Straße 94, Tel. 05577/83151,0676/7314525, [email protected]

Kleinkinderbetreuung „Jona“Betreuung von 2 – 4 Jahren, Öffnungszeiten:Mo. – Fr., 7.30 – 12.30 Uhr; Mittags- und Nachmittags-betreuung bei Nachfrage, Anett Tel. 0664/4022777

Kleinkinderbetreuung „Paul’s Garten“Montag – Freitag von 7 – 18 Uhr, ganzjährig, für Kindervon 1,5 – 4 Jahren. Lorettoweg 15, Tel. 05577/62252

Pfadfinder Lustenau• Wichtel & Wölfling: Spiel, Kreativität, Natur! Kinder von

7 – 10 Jahre, jeden Mi., von 18 bis 19.30 Uhr, Pfadiheim(Eishalle); Mario, 0650/8418180, bitte um Voranmeldung

• Späher & Guides: Willkommen im Abenteuer! Jugendl. v.10 – 13 Jahre, jeden zweiten Sa., 14 – 16.30 Uhr, Pfadiheim(Eishalle); Lucas, 0664/75014433, bitte um Voranmeldung

• Caravelles & Explorer: 13 – 16 Jahre, j. Mi., 19.15 – 20.30 h,Michael 0650/7120783; Ranger & Rover: 16 – 19 Jahre,jeden Do., von 19 – 20.30 Uhr, Manuel 0699/18400987

pro mente Vorarlberg – Beratungsstelle JugendWir begleiten Jugendliche in schwierigen Lebensphasen.Tel. 05572/21274 (Montag bis Freitag 10.30 – 12.30 Uhr),Dr.-Waibel-Str. 3, Dornbirn; www.promente-v.at/jugend

Rotkreuz-Abteilung Lustenau – Kindergruppe „Aus kleinen Helfern werden große Helfer“(zw. 9 und 13 Jahre) Jeden 2. Dienstag 18 – 19.30 Uhr. [email protected]

Rotkreuz-Abteilung Lustenau – Jugendgruppe„Willkommen in der Welt des Helfens“(zw. 14 und 17 Jahre), jeden 2. Montag 19.30 – 21 Uhr. Daniel Fitz, Tel. 0664/5055841

Verein TagesbetreuungFlexible Kinderbetreuung durch qualifizierte Tages-mütter in Ihrer Nähe: Karin Kolb, Tel. 22/71840370 Büro:Mo., Mi. und Do., 8.30 – 11 Uhr und Do., 14 – 16 Uhr.

Waldspielgruppe Waldfuchsfür Kinder von 3 bis 6 Jahren. Mittwoch von 8.30 – 11 UhrInformation: Tanja Tomio, Tel. 05577/62381www.waldspielgruppe.at

W*ORT• Café-Donnschta, Donnerstag, 9 – 12 Uhr

hausgemachter Kuchen, frischer Kaffee und nette Gespräche…

• Arbeit mit Schulklassen und Gruppen – bei Anfragenbitte Gabi Hampson kontaktieren, Raiffeisenstraße 18www.w-ort.at, Gabi: 0660/6846672

Soziales

aks Kinderdienste LustenauBetreuung von Kindern mit Sprech-, Sprach-, Bewegungs- und Verhaltensstörungen. Tel. 05574/2025400

Aktion DemenzEine Reihe von Maßnahmen soll helfen, die Situationbetroffener Familien in der Betreuung von Menschenmit Demenz zu verändern. Infos unter: www.lustenau.at

Aktion Leben VorarlbergD’birn, Dr. Anton-Schneider-Str. 3, 72/33256, Beratung fürwerdende Mütter u. Empfängnisverhütung. Mo./Mi.: 8 – 11Uhr, Di./Fr., nach Vereinbarung. [email protected]

Anonyme Alkoholiker• Wir heißen jeden willkommen, der den Wunsch hat, mit

dem Trinken aufzuhören. Kontakt 19 – 22 Uhr,Tel. 0664/4888200

• Meeting jeden Montag (von 20 bis 22 Uhr) imPfarrweg 10. Kontakttelefon: Tel. 82620

Caritas Beratungsstelle Existenz & WohnenAußenstelle Caritashaus Dornbirn, Lustenauer Straße 3Öffnungszeiten: Dienstag und Donnerstag 8.30 – 11.30 Uhr, Tel. 05522/200-1700

Demenzsprechstunde mit Dr. Elmar WeiskopfTermin: Mittwoch, 23. März 2016 von 13 – 16 UhrOrt: Servicestelle für Betreuung und PflegeTelefonische Terminvereinbarung unter 05577/63344-102

Ehe- und FamilienzentrumFachkundige Ehe-, Partner-, Familien- und Lebens-beratung. Beratungsstelle Dornbirn,Rathausplatz 4, 5. Stock, Tel. 05522/74139

FamilienhilfeBüro: Montag – Donnerstag 8.15 – 12.00 Uhr und 14 – 16Uhr, Freitag 8.15 – 12 Uhr. Tel. 05522/200-1043. DieFamilienhilfe entlastet und unterstützt Familien.


„Net lugg lo!“ Selbsthilfegruppe Lustenau• für Menschen mit erworbener Hirnverletzung (Schlag-

anfall, Schädelhirntrauma, Gehirnblutung, Parkinson,Demenz...), sowie deren Angehörige.

Treffen am Freitag, 11. März 2016 um 15 Uhr im Schützen-garten, Seminarraum 2 | Auskunft: 0650/5317133,Mail: [email protected]

Österreichische LungenunionFür alle Betroffenen von Asthma und COPD kostenloseBeratung, Vorträge, Beihilfen. Info: Herbert Riedmann,Tel. 0676/6175315, Lustenau, Binsenfeldstraße 8d

Österreichische Krebshilfe Vorarlberg• Kostenlose Beratung, Unterstützung, Begleitung u. Hilfe

für Krebspatienten u. Angehörige. Tel. Beratung Mo. – Fr.:10 – 12 Uhr, Termine n. V.: 72/202388, www.krebshilfe-vbg.at

• Termine für Bewegungsgruppen „Karinos“. Dornbirn, Mi.,von 16.30 – 17.30 h, LKH, Dornbirn. Treffp. Portier. Anm.Sekretariat, [email protected] Tel. 05572/202388

• Termine für Bewegungsgruppen „Karinos“. Bregenz, Do.,von 18 – 19 h, Sacre Coeur Riedenburg, Bregenz. Anm. LisaLaninschegg, [email protected]. Tel. 0664/1955727

Österreichische RheumaligaAlle mit Gelenksbeschwerden sind jeden Dienstag von17.00 – 18.00 Uhr zum Turnen in der VS-Hasenfeld herz-lich eingeladen. Kontakt unter 0699/11049496.

pro mente Vorarlberg – Beratungsstelle DornbirnWir begleiten Menschen mit seelischen Erkrankungen.Tel. 05572/20110 (Montag bis Freitag 9 – 12 Uhr),Poststraße 2, Dornbirn, www.promente-v.at

Servicestelle für Betreuung und PflegeFür Fragen u. Infos um das Thema „Betreuung u. Pflege“.„Im Schützengarten“, Lustenaus Treffpunkt für Soziales u.Gesundheit, Tel. 05577/63344-0, [email protected]

Sozialmedizinischer Dienst der CaritasBeratung, Therapie u. Infos bei Abhängigkeit (Alkohol,Medikamente, usw.) für Betroffene/Angehörige. Caritas-haus Dornbirn, Lustenauer Str. 3, Tel. 22/200-4000

Sozialpate – Pfarrgemeinden und CaritasSozialpatInnen sind geschulte Freiw. der Caritas, welcheMenschen in schwierigen Lebenssituationen eine be-stimmte Zeit begleiten u. unterstützen. 05522/2001017.

Stillberatung und Stillvorbereitungskurs in LustenauKompetente Hilfe bei Stillproblemen aller Art, Stillhot-line, Anm./Infos: K. Dörler, geprüfte Stillberaterin (IBCLC),0650/8710111, [email protected], stillberaterin.at

Familienverband LustenauBürozeiten: nach telefonischer VereinbarungNeudorfstraße 13b, www.familienverband-lustenau.atTel: 0664/2454919 oder 05577/82810

FEMAIL FrauenInformationszentrum VorarlbergAußenstelle Lustenau, Neudorfstraße 7 (KindergartenRheindorf). Öffnungszeiten: Do 8.00 – 13.00 Uhr, Tel: 05522/31002 oder 0664/3560603, [email protected]

frauen.netzwerk.vorarlbergVernetzung bringt Frauen Info-Vorsprung, neue Kontakte und damit neue Chancen. Info: Ines Wurzinger,Tel. 87000, [email protected]

Geburtsvorbereitung und Beckenbodentraining in LustenauFür einen gut vorbereiteten Start ins Leben! AuchBabymassage, Infos und Anmeldung: Jutta Wehinger,Hebamme, Tel. 0650/2209798, [email protected]

Hospiz Vorarlberg – eine Aufgabe der CaritasBegleitung für sterbende und trauernde Menschen undAngehörige, Caritashaus, Lustenauer Straße 3, 6850 Dornbirn, Tel. 05522/200-4032

ifs Institut für SozialdiensteTel. 05/1755 530, [email protected]: Mo. bis Fr., 8 – 12 und 13 – 17 Uhr. Beratungund Therapie für Kinder, Jugendliche, Erwachsene.

ifs SchuldenberatungBeratung von ver- und überschuldeten Einzelpersonenund Familien. Benger Park, Mehrerauer Straße 3, Bregenz, Tel. 05/1755 580, [email protected]

Krankenpflegeverein Lustenau• Ermöglicht in gewohnter Umgebung die notwendige

medizinische Pflege und die ganzheitliche Betreuung.Bürozeiten Montag bis Freitag 8 – 11 Uhr Tel. 82721

• Pflegecafe, Do., 3.03., 15 Uhr, Rathausstr. 7 (ehem.Schwesternhaus) Thema: „Der Schmerz in guten Händen“(Chronische Schmerzen: Die oft vermeidbare Folge)

Miriam... für das Leben von Anfang anSchwangerschaftskonfliktberatung, materielle Hilfe undtherap. Begleitung nach Schwangerschaftsabbruch. Bregenz, Weiherstr. 8, 0664/7900014, nach Vereinbarung

Mobiler Hilfsdienst• Betagten, Kranken, Alleinstehenden ein selbstbestimm-

tes Leben ermöglichen. MOHI Erreichbarkeit: Mo. – Fr.8 – 12 h, Di. / Do. 14 – 16 h, Tel. 88688, Im Schutzengarten

• Tagesbetreuung fu r Senioren – so viel Eigenständigkeit und Betreuung wie gewunscht.Tel. 88688, Im Schu tzengarten


Telefonseelsorge 142Wir reden mit Ihnen – wenn Sie Sorgen/Probleme habenod. einfach einmal mit jemandem sprechen wollen. Sieerreichen uns Tag+Nacht unter der kostenlosen Tel. 142!

Vereinigung türkischer Eltern in Vorarlberg(Vorarlberg türk velliler birligi) Bei schulischen Problemensind wir immer für Sie da. Wenden Sie sich an uns: Tel.88141 (Kaya Binnur) oder 0650/4608091 (Sedat Erdogan)

Vorarlberger Kinderdorf – FAMILIENemPOWERmentFür junge Familien, die ab und zu eine kleine, praktischeHilfe (2 – 3 Std./Woche) brauchen. Tel. 0650/4992065,[email protected]; www.kinderdorf.cc

Senioren

Pensionistenverband Lustenau• Montags – Kegeln ab 14 Uhr, im Landessportzentrum

Dornbirn, auch Anfänger sind herzlich willkommen,Info bei Karl 0699/1219 3296.

• Mittwochs – „Mach mit bleib fit“ Gymnastik mit Marika – um 17 Uhr in der VS Kirchdorf.

Radeln ohne Alter• bietet Fahrradausflüge mit SeniorInnen, damit diese

wieder vermehrt am gemeinschaftlichen Leben teilnehmen können.

• Wir holen die SeniorInnen mit Fahrrad-Rikschas ab undunternehmen etwas Schönes. www.radelnohnealter.at, [email protected] oder 0650/3606394.

Rotes Kreuz Bewegungsprogramm• Körperlich und geistig fit bleiben mit dem Bewegungs-

programm vom Roten Kreuz

Montag, 18.45 Uhr, Rotes Kreuz im SchützengartenAndrea Gasser T 0664 7852641 [email protected]

Seniorenbund Lustenau• Fr., 4. März, 15 Uhr, Ordentliche Generalversammlung

(Ortsgruppentag) mit Neuwahlen im bewirteten Theresien-heim; wir freuen uns auf eine zahlreiche Teilnahme!

• Di., 8. März – Winterwanderung auf der Bielerhöhe8.30 h ab Bösch-Reisen; Beitrag € 51,– f. Bus/Vermuntbahn/Zubringer-Taxi = Anm.; Info: Evelyn, T 0664/2762615

• Sa., 12. März. – Schüblingtheater Hohenweiler „An Fallfür d’Oma“; 18.30 h ab Bösch-Reisen; Beitrag € 24,– f. Bus+ Eintritt; noch wenige Randkarten! Info: Toni V. T 85527

Seniorenclub 50+• Jeden Donnerstag, Treffpunkt im Seniorenclub 50+

in der Reichshofstraße 21, nähe Gasthaus Corfu von 14 – 18 Uhr. Gäste sind herzlich willkommen.

Seniorenring Lustenau• Jeden Montag Seniorengymnastik 16.30 – 17.30 Uhr

in der Turnhalle Volksschule Rotkreuz, Eingang Hinter-feldstraße.

• So., 6.03., Theater in Hohenweiler „An Fall für d‘Oma“ bestellte Karten im Club abholen und bezahlen. Abfahrt 17.30 Uhr ab Bösch-Reisen und alle Haltestellen.

• Do., 14.07. – So., 17.07., Reise Wachau, Wald- u. Weinviertelausgebucht, anmelden für Warteliste, Inge 05577/82099.Vorauszahlung mit Erlagschein p.P. € 200,– bis 10.03.2016.

Jahrgänge

Jahrgang 1926Wir treffen uns nun in der Zwickeria am Freitag den 4. März 2016 um 15 Uhr zu einem gemütlichen „Hock“.

Jahrgang 1927Wir treffen uns zu einem gemütlichen Hock am Freitag,4. März 2016, um 15 Uhr in der Zwickeria.

Jahrgang 1931Wir treffen uns am Dienstag, 8. März 2016, ab 15 Uhr imFrühlingsgarten zum monatlichen Jahrgängerhock.

Jahrgang 1937Wanderung am Alten Rhein, am Mittwoch, den 2. März,um 14 Uhr. Anschließend in der Walhalla um ca. 15.30 Uhr(bei jeder Witterung).

Jahrgang 1944Winterwanderung am Alten Rhein: Mi., 9. März, 14 Uhr beider Walhalla. Nichtwanderer treffen sich um 16 Uhr, Wal-halla, wo wir uns bei Schlechtwetter ebenfalls einfinden.

Jahrgang 1965Käsknöpfli-Essen am Brüggelekopf, 5. März 2016. Abfahrt mit Bösch Reisen ab 15.30 Uhr. Anmeldung bis 2. März 2016 unter www.jahrgang1965-lustenau.at


4. AboTheater . . . . . . . . . . . . . . . 63Agil und Mobil . . . . . . . . . . . . . . . 41Anderle – Beschriftungen . . . . . 34Blank Markisen . . . . . . . . . . . . . . 34Brugger Steinmetz . . . . . . . . . . . 38Cafe König . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42Caritas & Du . . . . . . . . . . . . . . . . . 35Collegium Vocale Lustenau . . . . 65Connection Textildruck . . . . . . . 39Danceart Seminar . . . . . . . . . . . . 60Das Stadtbad . . . . . . . . . . . . . . . . 42Deutschkurse für Frauen . . . . . . 56Dornbirner Sparkasse . . . . . . . . . 37Dr. Norbert Lenz . . . . . . . . . . . . . 41FEMAIL Fraueninfo . . . . . . . . 36 57FH Vorarlberg . . . . . . . . . . . . . . . 55Frühjahrsfasten 2016 . . . . . . . . . 62

Frühlingsgarten . . . . . . . . . . . . . . 38Gartenhandwerk . . . . . . . . . . . . 40Gesangverein Konkordia . . . . . . 56Gründerservice

der WK Vorarlberg . . . . . . . . . 56Hausangestellte gesucht . . . . . . 41Hefel Wohnbau . . . . . . . . . . . . . . 36Holztreppen Berchtold . . . . . . . 34Jansen Physiotherapie . . . . . . . . 62Karateclub Lustenau . . . . . . . . . . 66Kinderdorf Vorarlberg . . . . . . . . . 35Kleaborar Bahnteifl . . . . . . . . . . . 61Konzett Bett . . . . . . . . . . . . . . . . 40Laienspielgruppe Koblach . . . . . 58Land Vorarlberg . . . . . . . . . . . . . . 58Lustenau Marketing . . . . . . . . . . . .

. . . . . . . .44 45 46 47 48 49 50 51

Manfred Grabher Raumausstattung . . . . . . . . . . 34

Martinspark . . . . . . . . . . . . . . . . . 64Nachbaur Reisen . . . . . . . . . . . . . 64Nobody Irish-Pub . . . . . . . . . . . . 60ÖWD Security & Services . . . . . 42Pfarre Kirchdorf . . . . . . . . . . . . . . 58Pflegeaktiv24 . . . . . . . . . . . . . . . . 36Power Units . . . . . . . . . . . . . . . . . 41Qi Gong Kurs . . . . . . . . . . . . . . . 40Rheindorfer

Kirchen Konzerte . . . . . . . . . . 64RockS Bar . . . . . . . . . . . . . . . . . . 40Rohrreinigungs-Service . . . . . . . 34s’Batteriehuus . . . . . . . . . . . . . . . 37SD-Großlager . . . . . . . . . . . . . . . . 35Seniorenbund Lustenau . . . . 59 60

TECTUM Spenglerei . . . . . . . . . . 43Urban Rock . . . . . . . . . . . . . . . . . 39Viterma . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42WIFI Dornbirn . . . . . . . . . . . . . 38 39Xact Digitaldruck . . . . . . . . . . . . . 37

Inserentenverzeichnis

Alle Arten von

Holztreppen sowie Kombinationenmit Stahl oder GlasGerhard Berchtold · Zimmerei – Treppenbau6867 Schwarzenberg · Tel. 05512/2923 · Fax 05512/3113

Ob Hocker, Eckbank oder hochwertige Polstergruppe – in Stoff oder Leder – gepolstert in bester Qualität.Manfred Grabher Raumausstattung, Staldenstraße 21a 0557782825

„Mimbi“ der Polsterer in Lustenau


Wir reinigen, sanieren

und gestaltenneu:

Stiegen, Terrassen,

Hauseingänge,

Vorplätze und vieles

mehr...

A-6890 Lustenau · Glaserweg 37 Tel. 05577/85978

E-Mail: [email protected] www.brugger-steine.at


Welche freundliche, umgängliche

Zahnarzthelferin(auch Auszubildende und nur Vollzeitbeschäftigung)

hat Interesse unser Team zu verstärken?

Senden Sie bitte Ihre Unterlagen an:

Dr. Norbert Lenz

Facharzt für Zahn-, Mund- und Kieferheilkunde

6845 Hohenems, Noldinweg 15


Zur Verstärkung unserer Teams bei der SCHAU in Dornbirn (28.03. bis03.04.16) und im Event-bereich (div. Sportveran-

staltungen) stellen wir engagierte Damenund Herren (ab 18 J.) für Sicherheitsdienste(Tag-, Abend-, Nachtdienste) ein.Entlohnung: ab EUR 8,36 brutto/Stunde.

ÖWD Österreichischer Wachdienst Security GmbH &Co KG, Fr. Sigrid Weissenbach, 05574/44227,0664/88303202, [email protected]

Wir suchen einen

engagierten, kreativen und

motivierten

Kochfür 6 Tage pro Woche (8 – 14.30 Uhr)

Kein Abenddienst, kein Teildienst.

1600,– netto

Café Konditorei König in Lustenau

Fam. Piringer, Tel: 05577/62520 oder

E-Mail: [email protected]


Starte deine Lehre in Lustenau!www.lustenau.at/lehre

Sichere dir eine Top-Ausbildung in den Lehrbetrieben in Lustenau.

Lustenau hat einen optimalen Mix aus Industrie-, Handwerks-, Handels-, Dienstleistungs- undStickereibetrieben und ist für die guten Ausbildungsbetriebe bekannt.

Dein Start in das perfekte Berufsleben beginnt hier.

Die Lustenauer Betriebe zahlen ein marktkonformes Gehalt, das meist über Kollektivvertrag liegt und sich am Vorarlberger Arbeitsmarkt orientiert.

Bautechnischer Zeichner/in

Alu-Glas-Technik GmbHHerr Andreas MärkKapellenstraße 296890 LustenauT +43 5577 89 777 M [email protected]: gute Mathematik-kenntnisse; technisches Verständnis;räumliches Darstellungsvermögen;gute Umgangsform; teamfähig; einsatzbereit

Lehrstelle ab 01.09.2016

Betriebslogistikkauf-frau/mann

KRAL AGHerr Michael HechenbergerBildgasse 40 6890 LustenauT +43 5577 86 64 4 541M [email protected]


Bürokauffrau/mann

Büronetti, Bonetti GmbH & Co KGFrau Bernadette BonettiWichnerstraße 246890 LustenauT +43 5577 864 34 11M [email protected]: teamfähig; gepflegtesAuftreten; gute Allgemein- und Schul-bildung; interessiert an Geografie,Sprachen und Abläufen


Betriebslogistikkauf-frau/mann

Walter Bösch GmbH & Co KGHerr Hermann LeitnerRasis Bündt 126890 LustenauT +43 5577 8131 248 M [email protected]: einsatzbereit; zuverlässig; genaues Arbeiten


Buchbinder/in

Buchdruckerei Lustenau GmbHHerr Dominic HödlMillennium Park 10 6890 LustenauT +43 5577 82024M [email protected]: pünktlich; selbständi-ges Arbeiten; technisches Verständnis;motiviert; teamfähig




Dachdecker/in

Hämmerle Markus GmbH & Co KGHerr Markus HämmerleWidum 1a 6890 LustenauT +43 5577 83055-0M [email protected]: handwerklich begabt;gute Allgemein- und Schulbildung;schwindelfrei; kontaktfreudig; team-fähig

Lehrstelle ab sofort

Dachdecker/in

DACHI – Stefan Hämmerle e.U.Herr Stefan HämmerleGrindelstraße 21a6890 LustenauT +43 5577 82518M [email protected]: lernwillig; fleißig;gute Allgemein- und Schulbildung;Hausverstand und Biss; pünktlich; ge-nau; schnell; schwindelfrei

Lehrstelle nach Vereinbarung

Drucktechniker/in

Bayer KartonagenFrau Bayer UlrikeSchillerstraße 166890 LustenauT +43 5577 820 91 52 bzw. +43 664 88 63 10 61M [email protected]: guter Sinn für Farben;interessiert an hochtechnischenDruckmaschinen; genaues Arbeiten;kreativ


Drucktechnik - Rollenrotationsdruck

Etiketten Carini GmbHFrau Elisabeth HerburgerBildgasse 426890 LustenauT +43 5577 86969-367M [email protected]: Pflichtschulabschluss;gute Allgemein- und Schulbildung;genaues und gewissenhaftes Arbeiten;technisches Verständnis


Bürokauffrau/mann

KRAL AGHerr Michael HechenbergerBildgasse 406890 LustenauT +43 5577 86 64 4 541M [email protected]: teamfähig;Pflichtschulabschluss; technisches Geschick

Lehrstelle ab 05.09.2016Lehrstelle ab 01.09.2016

Bürokauffrau/mann

S.I.E – System Industrie ElectronicHolding AGHerr Burkhard Alfter und Frau Doris FilzmaierMillennium Park 126890 LustenauT +43 5577 89900-0M [email protected]: teamfähig; hohe Ein-satzbereitschaft; kontaktfreudig;schnelle Auffassungsgabe


Bürokauffrau/mann

Zimm Maschinenelemente GmbH &Co KGHerr Akan CelikMillenium Park 36890 LustenauT +43 5577 806-0M [email protected]




Drucktechniker/in

Buchdruckerei Lustenau GmbHHerr Dominic HödlMillennium Park 10 6890 LustenauT +43 5577 82024M [email protected]: Pflichtschulabschluss;teamfähig; handwerkliches Geschick;zuverlässig und belastbar


Druckvorstufen-techniker/in

Buchdruckerei Lustenau GmbHHerr Dominic HödlMillennium Park 10 6890 LustenauT +43 5577 82024M [email protected]: Pflichtschulabschluss;gute Rechtschreibkenntnisse; team-fähig; zuverlässig und belastbar


Druckvorstufen-techniker/in

Etiketten Carini GmbHFrau Elisabeth HerburgerBildgasse 426890 LustenauT +43 5577 86969-367M [email protected]: Pflichtschulabschluss;gute Allgemein- und Schulbildung;kontaktfreudig; teamfähig; überdurch-schnittliche Einsatzbereitschaft; ver-antwortungsbewusst; genaues Arbei-ten; fleißig


Elektroniker/in

Alge Electronic GmbHHerr Dominik SprungHöchster Straße 5 6890 LustenauT +43 5577 83346 22M [email protected]: technisches und ma-thematisches Verständnis; logischesDenken; Handgeschick


Elektroniker/in

THIEN eDrives GmbHFrau Martina StrengMillennium Park 116890 LustenauT +43 5577 9010332M [email protected]: technisches Interesse;genaues Arbeiten; pünktlich; fleißig;zuverlässig; lernwillig

Lehrstelle 01.09.2016

Einzelhandel (allgemeiner)

Hofer KGFrau Dersch BiancaHoferstraße 16421 RietzT +43 5262 63000 172M [email protected]: freundlich; ehrlich;fleißig; motiviert; zielstrebig; Pflicht-schulabschluss; gute Schul- und Allge-meinbildung; gutes Auftreten


Einzelhandel (allgemeiner)

Spar Feurstein e. U.Herr Roland FeursteinReichsstraße 48b6890 LustenauT +43 5577 87 343M [email protected]


Einzelhandelskauf-frau/mann

Dar ZäodlHerr Erich HagenMaria-Theresien-Straße 19 6890 LustenauT +43 5577 84902M [email protected]: Freude am Umgangmit Kunden; kreativ; teamfähig;freundlich; verantwortungsbewusst




Installations- und Gebäudetechniker/in

Walter Bösch GmbH & Co KGHerr Hermann LeitnerRasis Bündt 126890 LustenauT +43 5577 8131 248 M [email protected]: technisches Verständ-nis; genaues, sorgfältiges Arbeiten



WESTO – Installationen GmbHHerr Thomas StotterDammstraße 16 6890 LustenauT +43 5577 82410M [email protected]


Elektroniker/in

PowerUnits LeistungselektronikGmbHHerr Herbert SinzMillennium Park 56890 LustenauT +43 664 3415713M [email protected]: fleißig; motiviert;pünktlich; höflich; zuverlässig; positiver Pflichtschulabschluss

Lehrstelle ab August 2016

Elektrotechniker/in

Kremmel & Schneider GmbHHerr Michael HämmerleQuellenstraße 12a6890 LustenauT +43 5577 82922M [email protected]: handwerkliches Ge-schick; sorgfältig; logisch-analytischesDenken; technisches Verständnis;teamfähig; gewissenhaft; Wille zuFort- und Weiterbildung


Elektrotechniker/in

Stroj Elektro GmbHHerr Harald StrojRasis Bündt6890 LustenauM [email protected]


Elektrotechniker/in

Walter Bösch GmbH & Co KGHerr Hermann LeitnerRasis Bündt 126890 LustenauT +43 5577 8131 248 M [email protected]: handwerkliches Geschick; technisches Verständnis; flexibel; kontaktfreudig; teamfähig


Friseur/in & Perücken-macher/in

EGGER3 Hair.Beauty.RelaxMarcel EggerPontenstraße 206890 LustenauT +43 5577 82466M [email protected]: kreativ; flink; fröhlich;positive Ausstrahlung



Michael Stotter InstallationenHerr Michael StotterVorachstraße 64 6890 LustenauT +43 5577 82626M [email protected]: positives, gutesPflichtschulzeugnis; technisches undhandwerkliches Verständnis und Genauigkeit; zuverlässig; pflichtbe-wusst; körperlich belastbar; freund-liche Umgangsformen

Lehrbeginn nach Vereinbarung




Andreas Teissl GmbH, Gas, Wasser,Heizung, Solar, ServiceHerr Andreas TeisslHohenemser Straße 19 6890 LustenauT +43 5577 83661M [email protected]: positives Abschluss-zeugnis; handwerkliches Geschick;teamfähig; einsatzbereit; gepflegteUmgangsform; verlässlich; tüchtig; belastbar


IT-Techniker

S.I.E – System Industrie ElectronicHolding AGFrau Doris und Udo FilzmaierMillennium Park 126890 LustenauAnforderungen: technisches Interesse;kommunikationsfähig; selbstbewusst;teamfähig


Koch/Köchin

Restaurant SchmugglarHerr Marcel LerchKirchstraße 16890 LustenauT +43 664 6278787M [email protected]: teamfähig; belastbar;zuverlässig; bereit zu unregelmäßigemDienst (auch Wochenende); schnelleAuffassungsgabe; viel Freude am Kochen


Koch/Köchin

Gasthof KröneleFrau Ulrike FinkReichsstraße 126890 LustenauT +43 5577 82118M [email protected]: hohe Einsatzbereit-schaft; teamfähig; kontaktfreudig;schnelle Auffassungsgabe


Konditor/in (Zuckerbäcker/in)

Cafe-Konditorei KönigHerr Paul PiringerPontenstraße 256890 LustenauT +43 5577 62 5 20


Konstrukteur/in Maschinenbautechnik

KRAL AGHerr Michael HechenbergerBildgasse 406890 LustenauT +43 5577 86 64 4 541M [email protected]


Kunststofftechniker/in

Perzi Kunststoff Ges.m.b.H.Frau Daniela PeterRasis Bündt 46890 LustenauT +43 5577 84548-0M [email protected]: positives Abschluss-zeugnis; handwerkliches Geschick;technisches Verständnis; räumlichesVorstellungsvermögen; belastbar;teamfähig




Landmaschinen-techniker/in

BayWaLamag TechnikHerr Ing. Ernst ZechHohenemser Straße 86890 LustenauT +43 664 321 78 79M [email protected]: technisches Interesse;sauberes Arbeiten; verantwortungs-voll; Abschlusszeugnis mit zumindestgutem Notendurchschnitt; teamfähig; Begeisterung für unser Markensorti-ment; guter Umgang mit Mitarbeitern


Maler/in und Be-schichtungstechniker/in

Hannes Hagen - Präzision.FarbeHerr Hannes HagenBinsenfeldstraße 13a 6890 LustenauT +43 5577 83053M [email protected]: handwerkliches Geschick; einsatzbereit; keine Höhenangst


Maurer/in

Gebr. Keckeis GmbHHerr Johann FußeneggerRadetzkystraße 6 6890 LustenauT +43 5577 82173M [email protected]: teamfähig; hand-werkliches Geschick; zuverlässig; belastbar


Mechatroniker/in

Büronetti, Bonetti GmbH & Co KGFrau Bernadette BonettiWichnerstraße 246890 LustenauT +43 5577 864 34 11M [email protected]: teamfähig; freundlich;gepflegtes Auftreten; technisches Interesse; verantwortungsbewusst


Mechatroniker/in

THIEN eDrives GmbHFrau Martina StrengMillennium Park 116890 LustenauT +43 5577 9010332M [email protected]: technisches Interesse;genaues Arbeiten; pünktlich; fleißig;zuverlässig; lernwillig


Metallbearbeiter/in

Alu-Glas-Technik GmbHHerr Andreas MärkKapellenstraße 296890 LustenauT +43 5577 89 777 M [email protected]: gute Mathema-tikkenntnisse; technisches Verständnis;handwerkliches Geschick; gute Um-gangsform; teamfähig; einsatzbereit


Metallbearbeiter/in

Zimm Maschinenelemente GmbH & Co KGHerr Akan CelikMillenium Park 36890 LustenauT +43 5577 806-0M [email protected]


Metalltechniker/in

Witzemann & Fritz GmbHHerr Andreas RudigierVorachstraße 706890 LustenauT +43 5577 83 3 87M [email protected]




Metalltechniker/inMaschinenbautechnik

KRAL AGHerr Michael HechenbergerBildgasse 406890 LustenauT +43 5577 86 64 4 541M [email protected]: technisches Interesse;genaues Arbeiten; handwerkliches Geschick



Walter Bösch Maschinenbau GmbH Herr Walter BöschMaria-Theresien-Straße 596890 LustenauT +43 5577 82422-0M [email protected]: technisches Interesse;genaues Arbeiten; handwerkliches Geschick


Metalltechniker/inMaschinenbau- &Konstruktionstechnik

KRAL AGHerr Michael HechenbergerBildgasse 406890 LustenauT +43 5577 86 64 4 541M [email protected]: bauen, montieren,prüfen, warten und reparieren vonMaschinen, Anlagen und Geräte


Rauchfangkehrer/in

König Richard – BezirksrauchfangkehrmeisterHerr Richard KönigScheibenstraße 146890 LustenauT +43 664 4961343M [email protected]: selbstständig; technisches Verständnis; freundlicheUmgangsformen; verantwortungs-bewusst

Lehrbeginn 01.09.2016


Zimm Maschinenelemente GmbH & Co KGHerr Akan CelikMillenium Park 3, 6890 LustenauT +43 5577 806-0M [email protected]


Metalltechnik -Schweißtechnik

KRAL AGHerr Michael HechenbergerBildgasse 40, 6890 LustenauT +43 5577 86 64 4 541M [email protected]


Metalltechniker/inZerspanungstechnik

Zimm Maschinenelemente GmbH & Co KGHerr Akan CelikMillenium Park 3, 6890 LustenauT +43 5577 806-0M [email protected]


Platten- und Fliesenleger/in

Fliesen FelderHerr Michael FelderMähdlestraße 406890 LustenauT +43 5577 62 535M [email protected]



Restaurantfachfrau/mann

Gasthof Krönele Gesellschaft m.b.H.Frau Ulrike FinkReichsstraße 126890 LustenauT +43 5577 82118M [email protected] Anforderungen: hohe Einsatzbereit-schaft; teamfähig; kontaktfreudig;schnelle Auffassungsgabe


Restaurantfachfrau/mann

Restaurant SchmugglarHerr Marcel LerchKirchstraße 16890 LustenauT +43 664 6278787M [email protected]: gepflegtes Erschei-nungsbild; teamfähig; belastbar; bereitzu unregelmäßigem Dienst (auch Wo-chenende); kontaktfreudig


Speditionskauffrau/mann

Scheffknecht Transporte GmbHFrau Elke BöhlerHagstraße 306890 LustenauT +43 5577 8101-0M [email protected]


Stukkateur/in undTrockenausbauer/in

Gebr. Keckeis GmbHHerr Johann FußeneggerRadetzkystraße 6 6890 LustenauT +43 5577 82173M [email protected]: teamfähig; handwerk-liches Geschick; zuverlässig; belastbar


Textiltechnologe/in(Webtechnik)

ALGE ELASTIC GmbHHerr Mag. Hanno AlgeRasis Bündt 10 6890 LustenauT +43 5577 82046M [email protected]: kreativ; handwerkli-ches Geschick; genaues Arbeiten;teamfähig

Lehrbeginn 01.09.2016

Verpackungs-techniker/in

Bayer KartonagenFrau Ulrike BayerSchillerstraße 166890 LustenauT +43 5577 820 91 52 bzw. +43 664 88 63 10 61M [email protected]: gutes räumliches Vorstellungsvermögen; genaues Arbeiten; interessiert an Maschinenzur Verpackungsherstellung


Zerspanungs-techniker/in

THIEN eDrives GmbHFrau Martina StrengMillennium Park 11, 6890 LustenauT +43 5577 9010332M [email protected]: technisch interessiert;genaues Arbeiten; pünktlich; fleißig;zuverlässig; lernwillig

Lehrstelle 01.09.2016

Zimmerer/in

Gebr. Keckeis GmbHHerr Johann FußeneggerRadetzkystraße 6, 6890 LustenauT +43 5577 82173M [email protected]: teamfähig; hand-werkliches Geschick; zuverlässig; belastbar



Kleinanzeigen

Stellen

Realitäten – Kaufen und Verkaufen

Lustenau:Neuwertige 4-Zimmerwohnung mit 90 m² und 2 Tiefgaragenplätze zu verkaufen.Volksbank Immobilien, Mario Jäger, Tel. Nr.: 0664/832 82 73, www.volksbank-immo.at

Lustenau:MFH an der Reichshofstraße, mit 5 Wohnungen undeinem Geschäft zu verkaufen. Volksbank Immobilien, Mario Jäger, Tel. Nr.: 0664/832 82 73, www.volksbank-immo.at

Lustenau:Voll erschlossenes Baugrundstück mit 812 m² am Ende einer Sackgasse in Lustenau (Hofsteigstraße)zu verkaufen. Volksbank Immobilien, Mario Jäger, Tel. Nr.: 0664/832 82 73, www.volksbank-immo.at

Lustenau:Arbeiten und Wohnen im Designerhaus, ca. 235 m² Nutzfl., ca. 500 m² Grund, vielseitig nutzbar, zuverkaufen um € 490.000; HWB 68 kWh/m²a. Volksbank Immobilien, Mario Jäger, Tel. Nr.: 0664/832 82 73, www.volksbank-immo.at

Profitieren Siebeim Verkauf Ihrer Immobilie von über 1200 Vormerk-kunden! Volksbank Immobilien, Mario Jäger, Tel. Nr.: 0664/832 82 73 www.volksbank-immo.at

Immobilie zu verkaufen?Die Mitglieder der Vorarlberger Immobiliengruppeberaten Sie gerne! www.v-immogruppe.at

ZIMA sucht Baugründe ab 1.000 m²!Rasche, seriöse Abwicklungen mit prompter Zahlungsind selbstverständlich. Rufen Sie einfach an.05572/3838-156, [email protected] | www.zima.at

Lustenau „Schillerstraße“ –Wunderbare 2-Zimmerwohnung, ca. 56 m² Wfl. plus ca.16 m² Terrasse, HWB: 22 kWh/m²a Klasse: B, 05572/3838-153,[email protected] | www.zima.at

Lustenau „Schillerstraße“ –Wunderbare 3-Zimmerwohnung, ca. 76 m² Wfl. plus ca.17 m² Terrasse, HWB: 22 kWh/m²a Klasse: B, 05572/3838-153,[email protected] | www.zima.at

Sie suchen eine gute 24-Stunden-Betreuerin?Dann rufen Sie uns bitte an: Ländlebetreuung –Lochau – Am Tannenbach 7 – Tel. 05574/44400www.laendlebetreuung.at

Wir suchen Baugründe…ab einer Größe von ca. 1000 m². Seriöse Abwicklungund Barzahlung garantiert. Sämtliche Nebenkostenübernehmen wir. Nägele Wohn- und ProjektbauGmbH, Bmstr. Ing. Klaus Baldauf, T: 05522/60170 20 E: [email protected]

Wir verkaufen Immobilien durchschnittlich in 5 Wochen, schnell zuverlässig undzum besten Preis! Volksbank Immobilien, Mario Jäger, Tel. Nr.: 0664/832 82 73, www.volksbank-immo.at

Suche Riedgrundstückzu kaufen, Tel. 0650/642 37 36

Servicefachkraft w/m, Abendrestaurant – Teilzeit, ab 16 / 18 Uhr /3 – 4 Abende oder Abendservice & tlw. F-Brunch –

Vollzeit, 5 Tage/W/Jahresstelle, mobil, flexibel, positiv, gepflegt, Deutsch in Wort und Schrift, Sommermonate kein Urlaub möglich, gute Bezahlung –über Kollektiv. www.hotel-hirschen.at | [email protected] Hotel Hirschen Dornbirn**** Bewerbungen an Frau Hirt

Wir suchen einen engagierten, kreativen und motiviertenKoch für 6 Tage pro Woche (8 – 14.30 Uhr), kein Abenddienst, kein Teildienst. 1600,– netto, Café König Lustenau, Familie Piringer, 0664/750 70 101

Energieausweis für Vermietung/Verkauf/Fö[email protected], 0699/1862 4118 Im Speicher 6, Lustenau

Sie verkaufen Ihr Haus/Wohnung/Grundstück? Bei uns sind Sie an der richtigen Stelle.Kostenlose Beratung! Wir bewerten, verkaufen odervermieten Ihre Immobilie fachmännisch undunkompliziert zu marktgerechten Preisen.Lassen Sie sich von unserem Können überzeugen.Berater: Mag. Bernd Hagen M.A., Tel. 05577/83111-17 Realbüro Hagen Immobilien GmbH,www.realbuerohagen.at


Energieausweis für Vermietung/Verkauf/Fö[email protected], 0699/1862 4118 Im Speicher 6, Lustenau

Realitäten – Mieten und Vermieten

Laufend günstige Skoda Vorführwagenund Gebrauchtwagen von Ihrem Skoda Betrieb. Bürgle Garage Rudolf Schwarz Gmbh, LustenauerStraße 50, 6850 Dornbirn, Tel. 05572/22531, Mobil:0664/4359166, [email protected]

Fahrzeuge

Aktuell suchen wir ein Grundstück ab 800 m² für solventen Investor. Auch mit Bestandsobjekten. Volksbank Immobilien, Mario Jäger, Tel. Nr.: 0664/832 82 73, www.volksbank-immo.at

Suche Riedgrundstück zum Kauf!Kaufe Riedgrundstück in Lustenau, unkomplizierteAbwicklung. Angebote bitte an 0664/8513422

Wohnen mit Panoramablick über den Dächern vonLustenau. Tolle Penthouse-Wohnung mit 125 m² Wohn-fläche und ebenso großer Terrasse. Hier profitieren Sievon der freien Raumaufteilung und einem traumhaftenPanoramablick. Rufen Sie gleich an! HWB 26. Ihr Revital-Wohnberater Dietmar Meusburger, 05572/53536, www.revital.at

Riedgrundstück mit Hütte (Streueried) sucht neuenPächter. Angebote bitte unter Chiffre Nr. 45975

Berufstätige Mutter mit 2 Kindern und einem Hund sucht ein Haus mit Garten oder eine Wohnung mitTerrasse ab sofort zu mieten. Tel. 0664/75049378

Audi A6 Kombi Diesel, 178 PS, 215.000 km, Bj. 2005, Automatik, grau-metallic, Scheckheftgepflegt, Nichtraucherfahrzeug, A6 Avant 2.5 TDI Quattro, unzählige Extras wie Navi, CD-Wechsler, Schiebedach,Sitzheizung, Parkhilfe, Schisack, EUR 6.900,–, Tel. 0699/15555104

Suche Motorräder aller Markenab Bj. 1915 bis 2015 . Auch Defekt/Unfall. Schnelle Abholung und Bezahlung ! Tel. 0664/5586476. E-Mail: [email protected]

Familie mit 1 Kind sucht Haus oder Wohnung in LustenauHasenfeld. Tel. 0650/6829437

Ruhiger Mann, in aufrechtem Dienstverhältnis, sucht einZimmer oder Appartement in Lustenau oder Umge-bung. Tel. 0660/66 73 800

Seriöse, inländische, dreiköpfige Familie sucht entwederHaus mit Garten oder eine vier Zimmerwohung ab 110 m2 mit großer Terasse zu mieten. Angebote bitte an:[email protected]

Suche dringendfür mich und meinen schulpflichtigen Sohn eine 3 oder 2 1/2 Zi-Wohnung, mit Terasse oder kleinenGarten, im Raum Lustenau Umgebung. Nichtraucher,selbständig und seriös. Tel: 0650/2714666, Mail: [email protected]

Vermiete Großraumbüro oder eingeteilte Kleinraumbürosnähe SPAR KÖNIG. Sie benötigen keine Einrichtung wieBürotische etc… W-LAN, Kopierer und Druckgeräte sindvorhanden. Die Einteilung der Kleinraumbüros sind nochmöglich. Bei echtem Interesse bitte melden…Beziehbar in ca. 2 – 3 Monaten… Auch Kurzzeitmietemöglich. Melden Sie sich bitte unter Chiffre 16177

Verschiedenes

Suche alles von Wieser-Bräu. Telefon 0699/10549753

Pinoccio in Lustenau sucht:Fahrräder, Fahrradsitze, Fahrradanhänger, Dreiräder mit Stange, Laufräder, Traktoren, Rutschautos, Rücken-tragen, Tischsitze zum Klemmen, Beistellbettchen undsämtliche Spielwaren für Jungs und Mädchen auchDuplo, Lego und Playmobile. Täglich von 8.30 bis 11.30und 14.00 bis 16.30 Uhr. www.pinoccio.at oder 05577/88035


Malermeisterbetrieb Innenräume und Fassaden-anstriche schnell, sauber und preiswertTel. 0664/5114160

Abfluss Verstopf?Drexel Rohrreinigung Hohenems. Tel. 0664/3327429

Energiekosten sparen mit Fenstern von FusseneggerHolzbau – Ihrem Fensterspezialist für Neubau undSanierung; Fussenegger Holzbau GmbH, Gütlestraße 5, 6850 Dornbirn, Tel. 05572/372700, www.fussenegger-holzbau.at

Bei Glasbruch – OK Glas repariert Ihre Fenster sauber und schnell! Tel.05572/26341-0, Fax 05572/26341-40, E-Mail: [email protected] Sie unsere Internetseite: www.okglas.at

Baumfällungen (schonend, kranunterstützt), div. Bau-nebenarbeiten, Kran- und Baggerarbeiten, Asphalt-(flick)arbeiten, Rodungen, Wurzelstockfräsungen. Oliver Berti Tel. 0664 122 7902

Bei Glasbruch: Tel. 05572/23589, Glas-Reparatur-Service sowie Neuverglasungen von Ihrem Fachmann. Küchenrückwände, Glastüren, Dachverglasungen. Glas-Müller Bautechnik GmbH, Filiale Dornbirn (ehem. Urbas), Hatlerstraße 70, 6850 Dornbirn, E-Mail: [email protected]

Rollladen, Jalousien, Markisen,Reparaturen oder Neu – Gunz & Peter OG, Dornbirn,Färbergasse 15, Tel. 05572/39 85 97

Ländl'e Baumdienst –Baumkontrolle, Pflege, Pflanzung und Fällungen.Info: www.berti-treework.at oder Tel. 0664/73451562

Ölgemälde 1992 (Blumenstrauß 54x44 cm) des Malers R. Barbisch, mit Rahmen, Euro 120.–, zu verkaufen. Foto auf Anfrage. [email protected], Tel. 0699/13426201

Wir holen jede Art von Eisenschrott bei ihnen Zuhausekostenlos ab, rufen sie uns an unter 0699/10281295

Thurnher Montagen übernimmt allfällige Reparaturenvon A – Z rund um Haus und Garten. Rufen Sie uns anunter 0699/10281295

Glasbruch & Neuverglasung 24-Stunden Glasbruch Hotli-ne – Tel. 05574/67220. Eine professionelle und sorgen-freie Neuverglasung wird selbstverständlich raschumgesetzt. Glastüren, Duschverglasung, Trennwände,Vordächer, Küchen-rückwände, Glasgeländer, Sicht-schutz, Spiegel, etc. Beratung, Planung, Produktion undMontage. Familienbetrieb seit 1930. www.glasmarte.at oder [email protected]

Geschäftliches

Bei Glasbruch schnell und sauber inkl. Abhol- und Zustell-service. Längle Glas, Götzis, Tel. 05523/53100-0, [email protected]

www.staub-sauger.atStaubsaugerreparateur aller Marken, besonders VorwerkKobold. Ratzer, Wolfurt, Tel. 05574/77515

Pflegebett zu verkaufenFür die Pflege zu Hause - professionelles Pflegebett(über den Krankenpflegeverein Lustenau gekauft) mitMatratze und Matratzenschoner zu verkaufen. Tel. Nr.: 05577/89369

Abfluss verstopft? Rohrreinigungsservice reinigt IhreAbflüsse (Küche, Bad, WC, usw.) Tel. 0664/9155323

Ihr liebt euer Rad, wir sind immer parat! Von Meister-hand wird repariert, auch abgeholt und zugeführt. Undwollt’nen Göppel ihr entsorgen, ruft Reini’s Bike-ShopTeam, wir holen ihn morgen. 0650/8734770

Kleinanzeigen im Gemeindeblatt Lustenaubis 10 Worte € 4,70 (netto)bis 20 Worte € 9,40 (netto)bis 30 Worte € 14,10 (netto)bis 40 Worte € 18,80 (netto)bis 50 Worte € 23,50 (netto)

CHIFFREAuf Chiffreanzeigen antworten: gewünschten Textin ein Kuvert, mit betreffender Chiffre-Nummerbeschriften, per Post senden oder im Rathaus abgeben. Sie können Ihren Text aber auch per E-Mailan [email protected] schicken.


Wir möchten Euch in den Gemeindesaal Koblach zu unserem diesjährigen Stück

„blaues Blut und Erbsensuppe“

einladen und freuen uns, Euch wieder einen Abend mit viel Arbeit für die Lachmuskeln bereiten zu können.

Termine:SAMSTAG . 5. März 2016 . 20 Uhr SAMSTAG . 19. März 2016 . 20 UhrSONNTAG . 6. März 2016 . 17 Uhr SONNTAG . 20. März 2016 . 17 UhrSAMSTAG . 12. März 2016 . 20 Uhr

Kartenreservierungen: info@laienspielgruppekoblach.at, Franz Pack, Tel. 0650/999 00 47Kartenvorverkauf: Cafè Dorfmitte, Bürgerservice Koblach

Besuchen Sie auch unsere Homepage: www.laienspielgruppekoblach.at

Theater Theater Theater Theater Theater Theater


EINLADUNG

an alle Mitglieder und auch interessierte Mitbürger zur

ordentlichen Generalversammlung des Seniorenbundes Lustenau

am Freitag, 4. März 2016, um 15.00 Uhr

im Theresienheim

1. Eröffnung und Begrüßung; Feststellung der Beschlussfähigkeit

2. Genehmigung des Protokolls der Generalversammlung vom 28. März 2012

3. Gedenken an unsere Verstorbenen

4. Berichte des Obmannes, des Kassiers und der Kassaprüfer; der Sektionsleiter Kegeln, Turnen und Wandern; Entlastung der Vereinsleitung; Behandlung schriftlicher Anträge, welche bis zum 29. Feber beim Obmann eingebracht werden müssen.

5. Ehrungen

6. Neuwahl des Vorstandes und der Kassaprüfer

7. Grußworte von Ehrengästen

8. Markus Rusch, Leiter der Abteilung für Soziales, Gesundheit und Wohnen in der Marktgemeinde Lustenau, informiert zum Thema „Betreutes Wohnen – Finanzierung von Pflege“

9. Allfälliges

Die ordentliche Generalversammlung hat statutengemäß alle vier Jahre stattzufindenund dient der umfassenden Information der Öffentlichkeit.

Für Mitglieder ist die Teilnahme an der Generalversammlung Ehrensache!

Im Namen des gesamten Vorstandes

Obmann Anton Vogelmann · Tel. 85527 · [email protected]


Zusatzinformationen zu einigen unserer Veranstaltungen:

‚Schüblingtheater’ Hohenweiler „An Fall für d‘Oma“ findet am Samstag, 12. März 2016, statt. Abfahrt 18.30 Uhr ab Bösch-Reisen. Es sind noch wenige Randplätze frei; Einzahlung von € 24,00 für Bus + Eintritt = Anmeldung! Info bei Toni Vogelmann

Die entfallene Führung im Islamischen Friedhof findet nun am Samstag, 2. April, um 09.30 Uhr unter Führung von Bürgermeister Brändle von Altach statt. Abfahrt um 08.45 Uhr ab Bösch-Reisen. Erfolgte Anmeldungen behalten ihre Gültigkeit.

3. (und letzte!) Betriebsführung bei „11-er“-Nahrungsmittel findet am Dienstag, 26. April 2016, statt. Maximal 50 Teilnehmer – Es sind noch Restplätze frei. Einzahlung von € 16,00 = Anmeldung! Informationen bei Toni Vogelmann, Tel. 85527

Landeswallfahrt nach Einsiedeln am 7. Mai ist ausgebucht! Warteliste.

Bodenseeschifffahrt nach Konstanz am 12. Mai – Anmeldungen für Restplätze bis spätestens 3. März! Einzahlung von € 46,00 für Bus-Zubringer zum Hafen, Schifffahrt nach Konstanz und retour und Mittagsbuffet auf dem Schiff = Anmeldung!

Wandertage Nationalpark Berchtesgaden, 27. Juni - 1. Juli. Es sind nur noch zwei Doppelzimmer frei! Unterlagen und Anmeldungen bei Evelyn Alge, T 0664/2762615

Zusatzangebot nur für unsere Mitglieder: Franz Posch mit seinen „Innbrüggler“,„Wüderer Musi“ und die „Bradelberg Musi“ am Freitag, 8. Juli, nachmittags im Rahmen des Bregenzer-wälder Bezirksmusikfestes in Egg/Bgzw. Pauschaler Beitrag für Bus und Eintritt von € 5,00 = Anmeldung! Beschränkte Teilnehmerzahl.

5. Lech-Classic-Music-Festival „Ungarischer Abend“ am 3. August – ist bereits überbucht! Bemühungen für Zusatzkarten laufen – Warteliste! Infos folgen.

Fränkische Schweiz, 4. – 9. September. Es sind nur noch 4 Doppelzimmer frei. Anzahlung = gültige Anmeldung! Schriftliche Unterlagen bei Toni Vogelmann! O

bman

n A

nton

Vog

elm

ann,

Neg

relli

stra

ße 2

7, Te

l. 85

527,

a.v

ogel

man

n@ut

anet

.at

The Fiat TyresOrig. 50‘s & 60‘s

Sound

Donnerstag, 3. März 201620.30 Uhr

NobodyIrish Pub Lustenau

Gemeindeblatt 08 2016

Documents

Transcript of Gemeindeblatt 08 2016