Grußwort Partner - Kulinarische Wanderung · Kulinarisches G r u ß w o t PanneZPannal (n) 5 (l...

2
WWW.KULINARISCHE-WANDERUNG.DE Veranstalter: Event Team Kaiserslautern Telefon: 0631 - 362 09 26 E-Mail: [email protected] Fax: 0631 - 362 09 20 Web: www.event-team-kl.de Herzlich willkommen zur Kulinarischen Wanderung in Zell ...dem Namensgeber des Zellertals mit seinen beiden Weinanbaugebieten Pfalz und Rheinhessen. Das Zellertal ist derzeit dabei, zu einem Geheimtipp vor allem für diejenigen zu werden, die am Wochenende, am Sonn- oder Feiertag ohne weite Anfahrtswege einmal „raus“ wollen, abschalten möch- ten vom grauen und arbeitsreichen Alltag. Das Zellertal ist schnell erreicht: Mit dem Auto oder auch mit der Zellertalbahn. Das besondere bei der Kulinarischen Wanderung ist die spezi- ell ausgearbeitete und beschilderte Streckenführung, die keine Wünsche offen lässt, vor allem im Hinblick auf Speisen und Getränke. Sie haben darüber hinaus aber auch viel Gelegen- heit, die Natur und unsere wunderschöne Landschaft mit ihren vielfältigen Sichtachsen zu bewundern. Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Zell und erholsame Stunden im Zellertal bei wunderschönem Wetter. Ihr Bürgermeister Klaus-Dieter Magsig Grußwort Partner Weinpass & Anreisemöglichkeiten Am Infopoint der Stationen 1 & 4 erhalten Sie zum Preis von 5 Euro einen exklusiven Weinpass inkl. Probierglas, mit dem Sie an jedem Weinstand dieses Probierglas für nur 1 Euro gefüllt bekommen und somit Ihre individuelle Weinprobe gestalten können. Zusätzlich gibt’s hochwertige Präsente unserer Partner, die Sie auf dem Nachhauseweg wiederum an den beiden Infopoints mitnehmen können (solange Vorrat reicht). Anreisemöglichkeiten bestehen entweder mit dem PKW, der Zellertalbahn mit ihrem historisch- romantischen Schienenbus aus den 60er Jahren oder auch mit Deutsche Bus. Auskünfte über Fahrpläne finden Sie auf unserer Internetseite www.kulinarische-wanderung.de unter der Rubrik Anreisemöglichkeiten. Zellertal (Zell) 5. September 2010 ab 10.00 Uhr Flanieren und Schlemmen entlang des Osterberges in Zell (Zellertal) Konzert: „Guitar meets Guitar“ im Kreuzgewölbe des Weingutes Janson Bernhard am 5. September, Beginn: 17:00 Uhr in der Hauptstraße 5, Zellertal / Harxheim Zu Gast: Zellertaler Weinprinzessin Lisa I.

Transcript of Grußwort Partner - Kulinarische Wanderung · Kulinarisches G r u ß w o t PanneZPannal (n) 5 (l...

Page 1: Grußwort Partner - Kulinarische Wanderung · Kulinarisches G r u ß w o t PanneZPannal (n) 5 (l e.SpemSb2021S KeGw KeGw i1Ssan c.h Pannalea • Weinpas && Arm&a Pannal (n ög&lcmAlhkt

WWW.KUL INARISCHE-WANDERUNG.DE

Veranstalter: Event Team KaiserslauternTelefon: 0631 - 362 09 26 E-Mail: [email protected]: 0631 - 362 09 20 Web: www.event-team-kl.de

Herzlich willkommen zur Kulinarischen Wanderung in Zell

...dem Namensgeber des Zellertals mit seinen beiden Weinanbaugebieten Pfalz und Rheinhessen. Das Zellertal ist derzeit dabei, zu einem Geheimtipp vor allem für diejenigen zu werden, die am Wochenende, am Sonn- oder Feiertag ohne weite Anfahrtswege einmal „raus“ wollen, abschalten möch-ten vom grauen und arbeitsreichen

Alltag. Das Zellertal ist schnell erreicht: Mit dem Auto oder auch mit der Zellertalbahn.

Das besondere bei der Kulinarischen Wanderung ist die spezi-ell ausgearbeitete und beschilderte Streckenführung, die keine Wünsche offen lässt, vor allem im Hinblick auf Speisen und Getränke. Sie haben darüber hinaus aber auch viel Gelegen-heit, die Natur und unsere wunderschöne Landschaft mit ihren vielfältigen Sichtachsen zu bewundern.

Ich wünsche Ihnen einen angenehmen Aufenthalt in Zell und erholsame Stunden im Zellertal bei wunderschönem Wetter.

Ihr Bürgermeister Klaus-Dieter Magsig

Grußwort Partner

Weinpass & AnreisemöglichkeitenAm Infopoint der Stationen 1 & 4 erhalten Sie zum Preis von 5 Euro einen exklusiven Weinpass inkl. Probierglas, mit dem Sie an jedem Weinstand dieses Probierglas für nur 1 Euro gefüllt bekommen und somit Ihre individuelle Weinprobe gestalten können. Zusätzlich gibt’s hochwertige Präsente unserer Partner, die Sie auf dem Nachhauseweg wiederum an den beiden Infopoints mitnehmen können (solange Vorrat reicht).

Anreisemöglichkeiten bestehen entweder mit dem PKW, der Zellertalbahn mit ihrem historisch- romantischen Schienenbus aus den 60er Jahren oder auch mit Deutsche Bus. Auskünfte über Fahrpläne finden Sie auf unserer Internetseite www.kulinarische-wanderung.de unter der Rubrik Anreisemöglichkeiten.

Zellertal (Zell)5. September 2010

ab 10.00 Uhr

Flanieren und Schlemmen entlang des Osterberges in Zell (Zellertal)

Konzert: „Guitar meets Guitar“im Kreuzgewölbe des Weingutes Janson Bernhard am 5. September, Beginn: 17:00 Uhr in der Hauptstraße 5, Zellertal / Harxheim

Zu Gast: Zellertaler Weinprinzessin Lisa I.

Page 2: Grußwort Partner - Kulinarische Wanderung · Kulinarisches G r u ß w o t PanneZPannal (n) 5 (l e.SpemSb2021S KeGw KeGw i1Ssan c.h Pannalea • Weinpas && Arm&a Pannal (n ög&lcmAlhkt

Kulinarisches

4

2

3

5

76

1

Zell (Zellertal)

Start und Infopoint

B 47

B 47

Einselthum

Zeller Weg67308 Zellertal

Zellertal

Kulinarischer Wanderweg ca. 6 km

Stände der kulinarischen Wanderung(je 1 Stand für Essen und Trinken)

Parkmöglichkeiten

Kinderparadies (Hüpfburg & Schminken)

Felder und Wiesen

Infopoint & Weinpass

Tourist-Info VG Göllheim & Weinpass

K

K

Genuss Station& Info-Point

Kirchheimbolanden

Info-Point & Weinpass

Event Team (Kaiserslautern) » Variation an Antipasti» Saumagenburger „naturverwöhnt“

Privatbrauerei Bischoff (Winnweiler)» Biergarten und Bierspezialitäten der Privatbrauerei Bischoff aus Winnweiler

Weingut Janson Bernhard (Zellertal/ Harxheim)» verschiedene Nudelvariationen» Wildkräutersalate» Weine & Secco`s aus dem Hause Janson Bernhard aus Zellertal/ Harxheim

Metzgerei Kraus (Otterberg) » original „Pfälzer“ Bauernbratwurst» Wurstsalat mit Bratkartoffeln» Spießroller mit Kartoffelsalat» Bierspezialitäten der Privatbrauerei Bischoff aus Winnweiler

Dallmayr`s Kaffee & Kuchen-Bar» Frisch gebackene Kuchen und Kaffee aus dem Hause Dallmayr

Touristik-Info VG Göllheim & Weinpass

Ziegenkäserei Dreikäsehoch (Gerbach)» Feinste Ziegenkäsevariationen

Hofladen an der Steinmühle (Einselthum)» Frisches Obst, edle Brände, Gelees und Marmeladen, Honig» Apfelchips, Apfelbrot und Apfel-Secco

Weller`s Weinhäusel (Einselthum)» Weine & Secco`s aus dem Hause Weller aus Einselthum

Hotel Königsberg (Wolfstein)» Lachsfilet vom finnischen Kota-Grill» Pasta à la Chef» Melone im Parmaschinken-Mantel

Wachtenburg Winzer e.G. (Wachenheim)» Weine & Secco`s aus dem Hause Wachtenburg Winzer e.G.

Regenbogen Kinderhilfe e.V. (Pirmasens)» Flammkuchen vom rustikalen Holzgrill» Frozen Slush und weitere Kindergetränke Hüpfburg und Kinderschminken!

Weingut Wiesenmühle (Monsheim)» Weine & Secco`s aus dem Hause Wiesenmühle aus Monsheim

Weingut Krauß (Zellertal/ Zell) & Weingut Müller-Metzger (Einselthum)» Weine & Secco`s aus den Häusern Krauß aus Zell und Müller-Metzger aus Einselthum» Feiner Wildlachs im Nudelbett» Fetakäsepäckchen „mediterraner Art“ aus dem Steinbackofen» Garnelenspieße an Knoblauchdip» Geführte Rundgänge durch die Weinabfüllhalle, die bei schlechtem Wetter ebenso als Unterschlupf dient.

1

2

3

4

5

6

7

Entdecken und erkunden Sie ein malerisch schönes Tal, das gleich zwei ehrenvolle und überaus traditionsreiche Weinanbaugebiete Deutschlands miteinander verbindet.

Und genau dieses Zusammenspiel verschiedener Regionen finden Sie in dem abwechslungsreichen und vielfältigen Spei-se- und Getränkeangebot dieser Veranstaltung wieder. Erlesene Weine von ausgewählten Weingütern aus sämtlichen Regionen der Pfalz sowie kulinarisch hochwertige Gerichte lassen keinen Feinschmecker-Gaumen unberührt. Eine Hundetankstelle sowie das Kinderparadies für die “Kleinen” Besucher umrahmen das familienfreundliche Angebot.

Die nächsten kulinarischen Wanderungen18. & 19. September 2010 Rodenbach - VG Weilerbach10. Oktober 2010 Zweibrücken