seit 1998

Nr. 194 das frische Magazin für den Raum Korbach Mai 2014

DER KORBACHER

BOTE

Korbacher BoteMai 2014Seite 2|3 verschiedenes

impr

essu

m Gegründet 1998. Der Korbacher Bote wird kostenlos an die Haushalte von Korbach, Bad Arolsen, Diemelsee, Edersee (tw.), Lichtenfels, Medebach, Twistetal, Vöhl, Waldeck und Willingen verteilt. Verteilte Auflage 36.154 Exemplare.Herausgeber: Korbacher Bote Verlag e.K.anscHrift: Gatze 14, 34497 Korbach Postfach 1544, 34485 Korbachtelefon: (05631) 91 53 80 telefax: (05631) 91 53 79e-mail: briefe@ko-bo.de internet: www.korbacher-bote.deredaktion & mitarbeiter: Holger Bock (hb), Anke Heller, Dirk Müller-Maguhn (mm), Beate Schaffrath (bs), Monika Willingeranzeigen: Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 13 vom Januar 2013druck: Rheinisch-Bergische Druckerei, DüsseldorfVertrieb: Top Direkt Marktservice GmbH, KasselNamentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Mit (pr) und anderen nicht aufgeführten Kürzeln gekennzeichnete Artikel, sind Informationen des Handels. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernehmen wir keine Gewähr. Senden Sie keine Originale ein, da wir eingesandte Fotos nicht zurücksenden können. Nachdruck (auch auszugsweise) nur nach schriftlicher Genehmigung durch den Herausgeber!

Rezept des Monats

Zutaten:4 Handvoll junge Brennnesselblätter2 Eieretwas Milch1 in Butter gebratene Zwiebel2 El Semmelbröselca. 150g HaferflockenSalz, Pfeffer

Zubereitung:Die Brennnesselblätter kurz weichko-chen, abseihen und abkühlen lassen. Den Brei mit Eiern, Zwiebeln, Milch, Haferflocken und Semmelbröseln ver-mengen, bis er eine formbare Masse ergibt. Nach Geschmack würzen, die

Dieses Mal von Annette Grötecke aus Mühlhausen

Durch die vier Kinder und die Neben-erwerbslandwirtschaft wird es bei den Gröteckes nie langweilig. Vor zwei Jahren hat die 45jährige Naturfreundin eine Aus-bildung als Kräuterexpertin absolviert und bietet z.B. Kräuterwanderungen an. Logisch, dass zu Hause auch das eine oder andere Kraut auf den Tisch kommt. So zum Beispiel…

Brennnessel-Frikadellen

Haben Sie ein Rezept, welches Sie unseren Lesern nicht vorenthalten wollen? Rufen Sie uns an! S (05631) 91 53 80

Guten Appetit

Frikadellen formen und in einer Pfanne von beiden Seiten braten.Dazu schmeckt der Wildkräuter-Quark sehr lecker:Zutaten:250g Quark, 200 g Schmand1 Handvol l Wi ldkräuter (z .B. Giersch,Bärlauch, Gundelrebe, Lö-wenzahn, Vogelmiere) Salz, Pfeffer und Zitronensaft.Zubereitung: Quark und Schmand verrühren, die Wildkräuter klein wiegen und unterziehen. Mit Salz und Pfeffer abschmecken, Zitronensaft nach Geschmack hinzugeben.

Tierisch gesucht…

Paco, ein Schwarzweiß- bzw. Goldhamster, ist 9 Monate alt. Das nette Kerlchen sucht ein liebevolles Zuhause. Wie alle Goldhamster sollte auch er einzeln gehalten werden und ist nachtaktiv… (05631) 78 47 [www.tierheim-korbach.de].

Unser Titelbild – aufgenom-men im Freibad Mengering-

hausen – stammt von Florian Schmidt (34), der vor vier Jahren die Fotografie als Leidenschaft und Ausdrucksmöglichkeit für sich entdeckt hat. Als der Arolser zum ersten Mal bewusst mit der Kamera unterwegs war, bemerkte er, dass er mit Hilfe der Bilder auch Gedanken und Gefühle einfangen konnte. Sein Stil ist einerseits geprägt von abstrakter Fotografie, und ande-rerseits von Naturfotografie mit einer deutlich melancholischen Note. Nicht nur die technischen Grundlagen der Fotografie hat er sich durch Experimentierfreude selbst beigebracht, auch bei der Auswahl der Motive und der Bildbearbeitung geht er völlig

intuitiv vor. Sie sind daher in mehrfachem Sinne „Moment-aufnahmen“. Einige seiner Fotos wurden bereits in Fotobüchern veröffentlicht, andere als Platten-cover verwendet. Vergangenen Herbst nahm er zum ersten Mal an einer Ausstellung teil, die in einer kleinen Galerie in Wales stattfand. Ab dem 11. Mai sind

Künstler des Monats

seine Fotos nun in der Ausstel-lung „Mengeringhausen – ein Motiv – viele Fotografen“ im Museum Mengeringhausen zu sehen. Wer vorab schon einmal einen Blick auf seine Fotos werfen möchte, kann dies online unter [www.dpressedsoul.deviantart.com] oder unter [www.google.com/+florianschmidt] tun.

Die Schüler des Geschichtsleis-tungskurses der ALS haben

unter Leitung ihres Lehrers Jo-hannes Grötecke in einem Buch ihre Spurensuche zur Kriegs- und Nachkriegszeit in der Region veröffentlicht. Die jungen Leute möchten u.a. aufzeigen, was sich damals an ihrem heutigen Lebensraum, abspielte.

Dazu hat der Kurs u.a. in Ar-chiven und Büchern recherchiert, Friedhöfe besucht, ein Tagebuch gelesen sowie Zeitzeugen befragt und bei einer Straßenbefragung auch Korbacher Einwohner interviewt. Die angehenden Abiturienten setzten sich u.a. mit den Themen Zwangsarbeit, Judenverfolgung, Entnazifizie-rung, Flucht und Vertreibung in der Region auseinander. Zahlreiche Berichte gehen auch über Korbach hinaus, wie z.B. die Bombardierung der Edertal-sperre oder die „Aufarbeitung der NS-Geschichte“ in den Archiven des internationalen Suchdienstes

in Bad Arolsen, der den Schüler besonders behilflich war.

Auch über „jüngere“ Themen wie „1968“ im Altkreis Waldeck wird berichtet. Die Schüler des Jahrgangs Q3 Geschichte sind sich einig: Durch diese Spurensu-che haben sie viel gelernt – zum einen die Auseinandersetzung mit lokaler und regionaler Ge-schichte, zum anderen haben sie Einblicken in wissenschaftliches Arbeiten erhalten.

Gelohnt hat sich auch die Su-che nach Zeitzeugen und deren persönlichen Schilderungen. Die Idee zur Veröffentlichung als Buch hatten die Schüler

Reise durch die Vergangenheitselbst. Dabei ist das Buch kein staubtrockenes Geschichtsbuch: Herausgekommen ist ein bunter, vielfältiger Streifzug durch die Regionalgeschichte, eine Spuren-suche aus der Sicht von jungen Menschen. Und das Buch versteht sich als Anstoß und Anregung, die Geschichte Korbachs und seiner Umgebung nach der NS-Zeit fortzuschreiben.

„Korbach – Eine Reise durch Kriegs- und Nachkriegszeit“ konnte mit der Unterstützung des Lions-Club, der Stadt Korbach und dem ALS Förderverein veröf-fentlicht werden und ist für 10 Euro im Buchhandel erhältlich.

Unter dem Motto „Ein Sommer der Sinne“ lädt die Kreis-

volkshochschule Waldeck-Fran-kenberg zum zweiten Male zu ein- und zweitägigen Seminaren von Mai bis September ein. Die Kurse stehen unter dem Schwer-punkt „Begegnen, Innehalten, Entspannen und Entdecken“ und finden an landschaftlich ansprechenden Orten rund um den Edersee statt: Im Seminar-

zentrum „fünfseenblick“ in Bringhausen, im „Strandhaus No.12“ in Waldeck und im Land-Art Atelier in Hemfurth. Für das leibliche Wohl gesorgt.

„Der Sommer der Sinne ist für

„Sommer der Sinne“Leute, die Interesse haben außer-halb der normalen Unterrichts-orte in nettem Ambiente Kurse zu besuchen“, so Programmbe-reichsleiterin Ina Kernetzky. Von Fotografie über Acrylmalerei bis hin zu Yoga und Feldenkreis ist sicherlich etwas für Sie dabei. Bei den meisten Kursen sind noch Plätze frei. Anmeldungen und Infos bei Gaby Lienhop unter (06451) 72 86 21 sowie bei Ina Kernetzky unter (06451) 72 86 18. Den Flyer gibt es unter [www.vhs-waldeck-frankenberg.de].

Korbacher BoteMai 2014 einweihung Seite 2|3

Einweihungsfeier bei Lehm und Farbe am 27. AprilMit einem Hallenfest feiert

die Firma Lehm und Farbe in Alraft am Sonntag, 27. April von 11 bis 18 Uhr die Einweihung ihrer neuen Halle, die im vergan-genen Jahr auf dem Grundstück, An der Schlagmühle 1 errichtet wurde (in Sichtweite des Betriebs-gebäudes, Im Werbetal 6). Der Neubau bedeutet eine Investition in die Zukunft, denn der stetig wachsende Betrieb hat dadurch die Möglichkeit, das bisherige Angebot für seine Kunden weiter auszubauen.

„Am Bau beteiligt waren nur Handwerksbetriebe aus der direk-ten Umgebung: Hoch- und Tief-bau Friedewald aus Höringhau-sen, Zimmerei Rainer Wiegand aus Strothe, Dachdecker Kesting aus Meineringhausen, und Gotec Energieberatung und Solaranla-gen aus Sachsenhausen“, betonen Malermeister Ralph Krombach und seine Ehefrau Helga Hen-rich. „Auch die Baumaterialien wurden bei heimischen Betrieben gekauft, nämlich Baustoffhandel Weber, C.C.Curtze und Raiffeisen in Korbach.“

In weniger als vier Monaten wurde das 400 Quadratmeter große Gebäude errichtet, welches als Betriebsstätte und Lager für die Lehmprodukte und Produkti-onsstätte für Lehmwickel dient. Die Firma Lehm und Farbe in Alraft steht für solides Maler- und Lehmbauhandwerk. Sie betreibt auch einen Groß- und Einzelhandel mit Naturfarben und Lehmbauprodukten. Bei den handwerklichen Arbeiten deckt der Betrieb die ganze Bandbreite des Malerhandwerks ab und

verwendet für die Wärmedäm-mung natürliche Materialien wie Isofloc-Zellulosedämmung. Die Firma Lehm & Farbe ist Mitglied im Dachverband Lehm e.V. und als TOPAS-Ausbildungsbetrieb zertifiziert.

Spezialist für Fachwerk-sanierung und LehmwickelDarüber hinaus ist die Firma Lehm und Farbe bundesweit die einzige Manufaktur für vorge-trocknete Lehmwickel, die gerade bei der Sanierung von histori-schen Gebäuden in den Zwischen-decken Verwendung finden. Diese Lehmwickel bestehen aus einer Eichenlatte, um die ein Belag aus feuchtem Lehm und Roggenstroh gewickelt wird. Dann werden die Wickel getrocknet, bevor sie als Deckenfüllung eingebaut werden können. Sie sind als Putzträger hervorragend geeignet und kön-nen in unterschiedlichen Größen angefertigt werden.

Bei der Sanierung von Fach-werk und anderer historischer Bausubstanz ist der Einsatz von

Lehm sowie anderen natürlichen Materialien angesagt. Bei diesen Arbeiten ist besonders wichtig, dass die verwendeten Baustoffe miteinander harmonieren, um Schimmel und Fäulnis zu ver-meiden. Ralph Krombach und sein Team setzen auch hierbei auf Lehm, Kalk und Leinöl und natürlich auf sorgfältige Arbeit.

Viele Möglichkeiten für die optische Gestaltung „Lehm ist der älteste und zugleich modernste Baustoff“, erklärt der Malermeister. „Seit Jahrtausen-den wird mit Lehm gebaut und jetzt entdeckt man ihn neu. Mit geringem Energieaufwand und ohne Einsatz von chemischen Beimischungen wird aus dem Rohstoff ein moderner und viel-seitiger Baustoff.“ Sein Vorteil liegt darin, dass er wärmespei-chernd ist, feuchtigkeitsregulie-rend, nachhaltig und recycelbar. Darüber hinaus mindert er Elektrosmog, filtert Gerüche, absorbiert Schadstoffe und ist dabei elektrostatisch neutral.

Ein angenehmes Raumklima ohne Schimmelbildung ist damit garantiert und bei der optischen Gestaltung der Oberflächen gibt es eine große Vielfalt an Mög-lichkeiten.

Bei der Einweihungsfeier informieren Zulieferbetriebe wie Isofloc, Conluto und Krei-dezeit über die Vorteile, die die natürlichen Baumaterialien bieten, und zeigen zahlreiche gestalterische Ideen für innen und außen. Natürlich stehen auch Ralph Krombach und seine Mitarbeiter als Ansprechpartner zur Verfügung.

Kaffee, Waffeln und Gegrilltes warten beim Hallenfest auf die Gäste. Eine Sandburg sorgt da-für, dass den kleinen Besuchern nicht langweilig wird und die Größeren versuchen sich beim Lehmsteinstoßen, wobei sie tolle Preise gewinnen können.

Nähere Informationen erhal-ten Sie unter [www.lehm-und-farbe.de] unter (05634) 993173 oder unter [ralph.krombach@arcor.de]. pr

Lehm & FarbeIm Werbetal 6 | Waldeck-Alraft | Telefon (05634) 993 173 | www.lehm-und-farbe.de

Wir verarbeiten & verkaufen:

Einweihung & Hallenfest amSo. 27. April von 11 bis 18 Uhr

Wir gratulieren und feiern mit:

Korbacher BoteMai 2014

von einem anderen Energieträ-ger auf Erdgas unterstützt. Für ein Beratungsgespräch steht EWF-Berater Frank Schmitt-mann unter (05631) 95 50 gern zur Verfügung.

Informationen zu den EWF-Förderprogrammen und weitere wertvolle Energiespartipps gibt es auf der EWF-Homepage unter [www.ewf.de] in der Rubrik „Service“. pr

Seite 4|5 verschiedenes

www.drive-in-cartoons.de © Siemensen/Achterbahn Verlag GmbH, Kiel

vonThomas siemensen

Wer seine Heizkosten dau-erhaft senken will, sollte

über die Möglichkeiten einer Heizungsmodernisierung nach-denken, denn diese ist für die meisten Hausbesitzer die ein-fachste Möglichkeit, ihre Heiz-kosten dauerhaft zu senken. Ein Erdgasanschluss ist dabei häufig der Grundstein, um von inno-vativen Heiztechnologien oder regenerativen Energiequellen zu profitieren.

Viele Argumente sprechen für das Heizen mit Erdgas, allen voran der Preis. Wer mit Erdgas heizt, spart gegenüber einem Haushalt, der im Jahr 3.500 Liter Heizöl verbraucht, mindestens 1.000 Euro. Durch den höheren Brennwert von Erdgas im Ver-gleich zu Öl und beim Einsatz von moderner Brennwerttechnik sinkt außerdem der Verbrauch um bis zu 30 Prozent, was den

Geldbeutel zusätzlich entlastet. Wem das noch nicht genügt, der kann darüber hinaus noch eine Solarthermieanlage in den Kreislauf einbinden, und den Verbrauch – und damit auch die Energiekosten – nochmals senken. Die Umstellung der Hei-zungsanlage von Öl auf Erdgas rechnet sich deshalb schon nach wenigen Jahren. Die Umstellung zahlt sich aber nicht nur im eigenen Geldbeutel, sondern auch für die Umwelt aus, denn Erdgas ist als Brennstoff äußerst emissionsarm.

Die Energie Waldeck-Franken-berg GmbH (EWF) fördert die sinnvolle Nutzung erneuerbarer Energiequellen und den Einbau energiesparender Technologien in Wohngebäuden. EWF-Kunden werden bei der Inbetriebnahme einer Heizungswärmepumpe und bei der Heizungsumstellung

Energie und Geld sparen…

Höchstpersönlich: Jacqueline Kuppardt (35 Jahre)ist Friseurin bei SchnippSchnapp

Korbach bedeutet für mich...mein Zuhause.Als Bürgermeister von Korbach würde ich...dafür sorgen, dass das Krankenhaus eine Station für Kinder bekommt und – ach ja, ein Kino und ein Hallenbad (die geöffnet haben) wären auch nicht schlecht.Mein Lieblingsplatz in der Umge-bung ist...der Edersee.In meiner Freizeit...lese ich gerne und treffe mich mit Freunden.Am liebsten esse ich...

chinesische Gerichte.Ich könnte niemals verzich-ten auf...meinen Kindle E-Book Reader.Es gibt für mich nichts Schöneres als...ein Kinderlächeln.Ich würde gerne einen gemütlichen Abend verbringen mit...Mitch Albom. Am liebsten würde ich Urlaub machen...an einem ruhigen Ort mit viel Sonne und Meer.Auf eine einsame Insel würde ich

mitnehmen...alle meine Lieben und den besagten Kindle.Dem könnte ich niemals widerstehen...den Knopfaugen meiner Nichten und Neffen.Als Tier wäre ich am liebsten...

ein Elefant.Wenn ich im Lotto gewinne, würde ich...mich wundern, da ich noch nie gespielt habe.Wenn ich „alt“ bin, werde ich...anfangen Lotto zu spielen.

Erdgasgünstig mehr Urlaub verdienen !

Mit Erdgas

1.000 € pro Jahr

sparen!

Mit dem Umstieg von Heizöl auf Erdgas leisten Sie nicht nur einen Beitrag zur Energiewende, sondern sparen auch noch mindestens 1.000 € pro Jahr (bei einem Jahresverbrauch von 3.500 Litern). So bleibt mehr Geld für Ihren nächsten Urlaub!

Frank Schmittmann informiert Sie gern: Tel. 05631 955-0 · www.ewf.de

Braun in 15 Minuten!

Perfekte Bräune Natürlich & Gesund

- für jeden Hauttyp- streifenfrei- kein Abfärben

Termine unter:05631-915860www.tanningoase.de

- 20 %*

auf jedes Tanning

- 10 %*

auf Pflegeprodukte

*Gültig bis 31.05.2014

Jetzt voll durchstarten! Vorbereitung auf die Abschlussprüfungen Versetzung und Qualifikationen sichern Förderunterricht – einzeln oder in Kleinstgruppen (nur eine Schulform, eine Jahrgangsstufe)

… besser in der Schule

Am Hauptbahnhof 7 | 34497 Korbach | Tel. 05631 5017466E-Mail: lernoase-korbach@gmx.de

Tapetenwechsel?Die Neuheiten

sind da!

Mertin & Co.34497 Korbach · Itterstraße 1 Tel. 05631 501948-0

Wir beraten Sie gerne!

Korbacher BoteMai 2014 geburtstag Seite 4|5

WäschePoint. Dies ist das Er-folgsgeheimnis des WäschePoint, das sich auch in dem Korbacher Schiesser Outlet-Store in der Prof.-Bier-Str.12 bestätigt.

Die Konkurrenz im Internet schreckt den Geschäftsmann nicht, denn für ihn steht fest: „Nach wie vor bevorzugen die meisten Kunden es, vor dem

Seit 14 Jahren hat sich ein völlig neues Konzept und

zwar „Markenwäsche zu super Preisen“ in Korbach am Markt etabliert.

Hermann-Josef Wieners setzte mit zwei Geschäftspartnern bei Henner's Bett & Wäsche in der Flechtdorfer Straße 4 dieses neue Konzept um. Seit der Trennung von seinen beiden Geschäfts-partnern führt Hermann-Josef Wieners seit 2007 das Geschäft unter dem neuen Namen Wä-schePoint und bietet dort – heute wie damals – Qualitätswäsche zu kleinen Preisen.

Überzeugen Sie sich selbst: Jede Woche erwarten Sie im WäschePoint neue, interessante Angebote. In dem 220 Quadrat-meter großen, gut sortierten Fachgeschäft finden Sie eine große Auswahl an Haus- und

Heimtextilien wie Bettwäsche, Bett-Tücher, Tischdecken, Frot-tierwaren, Küchenwäsche sowie Heim- und Schlafdecken. Bei den Haustextilien finden Sie Marken wie Biberna, Sander, Ross, Bie-derlack sowie Dormisette. Das Sortiment von WäschePoint umfasst auch Unterwäsche und Nachtwäsche für Damen, sowie für Herren und Kinder von bekannten Firmen wie bei-spielsweise Schiesser, Triumph, Schöller, Pompadour, Naturana, Ringella, Hajo und Conta. Und von der großen Auswahl an Strümpfen, Socken, Bademän-tel, Miederwaren und Dessous werden Sie sicherlich ebenfalls begeistert sein.

Fernimporte werden Kunden im WäschePoint vergeblich suchen. In Sachen Qualität und Preis ist Verlass auf den

Kauf die Textilien anzufassen, um so die Qualität zu beurtei-len.“ Und noch etwas gibt’s im Internet nicht: Die freundliche und qualifizierte Beratung durch das WäschePoint Team unter Leitung von Tanja Logk. Die Öffnungszeiten sind werktags von 9 bis 18 Uhr und samstags von 9 bis 14 Uhr. pr

Die Tanningoase In den Leh-nen 3 in Korbach feiert ihr

3-jähriges Jubiläum mit tollen Angeboten. „Die Möglichkeit sich schnell und gesund zu bräunen schätzen immer mehr Kunden. Gerade vor Schützenfesten oder Abiball sollten Sie rechtzeitig einen Termin ausmachen“, so die Tanning-Expertin Nancy Heinemann, die seit kurzem deutschlandweit als Schulungs-leiterin für BeauBronz tätig ist.

Was ist eigentlich UV-loses bräunen? BeauBronz Airbrush-Tanning ist der perfekte Weg zur gesunden Bräune ohne Flecken. Bereits nach 15 Minuten strahlt Ihre Haut in natürlicher Bräune und hat ein frisches, strahlendes Aussehen. Durch das eigens für das Airbrush-Tanning entwickel-te Sprühsystem ist das Bräunen einfach, schnell und gesund – ohne Folgen wie Zell- oder Hautalterung. Die Sprühlo-tion BeauBronz besteht zu 95 Prozent aus natürlichen Inhaltsstoffen und ist u.a. frei von Parabenen und Alkohol. Die Hauptbestand-teile der Lotion, das bräu-nende Zuckermolekül DHA und Aloe Vera, sind zu 100% organisch und Ecocert zertifiziert. Kein Wunder also, dass die hochwertige Sprühlotion so gut verträg-lich und auch für Allergiker bestens geeignet ist.

„Auch Personen, die einen sehr hellen Hauttyp

haben oder gar eine Sonnenal-lergie, die also normalerweise nicht braun werden sondern höchstens krebsrot, können dank Airbrush-Tanning eine attraktive Bräune erleben“, so die Inhaberin. Die Bräune – die übrigens auch partiell aufge-tragen werden kann – hält zwischen 5 und 10 Tagen, je nach Hautbeschaffenheit und Pflege. Bräunen für Minderjäh-rige? „Bei uns seid Ihr herzlich willkommen“, so die zertifizierte Tanning Expertin. Und wenn es etwas ganz besonderes sein soll: Nancy Heinemann bietet auch Bodypainting an. Wie wäre es z.B. mit einem ästhetischen Bild auf Ihrem Körper?

Termine nach Vereinbarung unter (05631) 91 58 60. Infos auch unter [www.tanningoase.de]. pr

3 Jahre gesunde Bräune

14 Jahre Bestpreise!

Korbacher BoteMai 2014Seite 6|7 verschiedenes

Moderne Contactlinsen haben zahlreiche Vorteile. Augen-

optikermeister Ralf Gönnewig aus Medebach: „Dank innova-tiver Technologie garantieren Contactlinsen heutzutage opti-malen Komfort, hervorragende Sehschärfe und sorgen zudem für ein sehr angenehmes und ganz natürliches Tragegefühl. So sind Contactlinsen eine einfach, bequeme und sichere Ergänzung zur Brille.“

Vielfältige Möglichkeiten Probieren Sie bei ganz verschie-denen Anlässen aus, welche neue Freiheit Contactlinsen bieten: Ob beim Sport, in der Freizeit oder im Beruf, entscheiden Sie, wann und wo Sie die Vorteile eines breiten Blickfelds mit brillanter Sicht ge-nießen möchten. Und das Beste:

Heute kann jeder Contactlinsen tragen auch bei Hornhautver-krümmung oder trockenen sowie besonders empfindlichen Augen.

Welcher Contactlinsen-Typ sind Sie?Im Augenoptikfachgeschäft von Ralf Gönnewig werden Sie umfassend beraten: Mit dem Seh-profil stellt das Fachpersonal für gutes Sehen schnell fest, welcher Contactlinsen-Typ Sie sind.

Ralf Gönnewig erläutert: „Das

Contactlinsen: Behagliches Seh-Gefühl Sehprofil ist ein Instrument, das gezielt die individuellen Bedürfnisse unserer Kunden sehr exakt ermittelt. Bei uns gibt es keine „Lösungen von der Stange“, denn jeder Kunde hat unterschiedliche Anforderungen und Rahmenbedingungen, die für die kompetente Sehberatung wichtig sind.“

Noch immer gibt es Brillen-Kunden, die sich davor scheuen Contactlinsen aufzusetzen. „Das muss nicht sein“, so der Augen-optikermeister. Mit den richtigen Tipps zum Auf- und Absetzen der Linsen, dem gemeinsamen Üben und dank praktischer Tipps zur optimalen Pflege und Handha-bung ist dies längst kein Zauber-werk mehr. Ganz im Gegenteil, viele Kunden, die zum ersten Mal Linsen testen, sind erstaunt wie

leicht dies geht und welchen Komfort Contactlinsen bieten.

Contactlinsen – HightechModerne Contactlinsen beinhal-ten viel Know-how und sind das Ergebnis intensiver Forschung. So zählen Contactlinsen, die auch über Nacht getragen werden können genauso zum Standard-Sortiment wie Gleit-sicht-Contactlinsen.

Ausführliche Informationen erhalten Sie direkt im Geschäft von Ralf Gönnewig in Medebach, Hinterstraße 14, gleich hinter dem Rathaus. Selbstverständlich enthält jede Contactlinsenbera-tung bei Ralf Gönnewig auch einen umfassenden Sehexperten Augen-Check. Vereinbaren Sie einen Termin unter (02982) 9 29 97 11. pr

Viele gesundheits-erhaltende

Futtermittelzusätzeund Kräuter

sowie chemiefreieEntwurmung fürfast alle Tiere.

TierheilpraxisTel. 0170 931 76 57

und Tierhilfe Fritzi

und Freunde e.V.Edertalstraße 24

34513 Waldeck-NetzeTelefon (05634) 518

www.pferdereitshop.dewww.fritzis-reitshop.de

Circus Probst präsentiert vom 30. April bis zum 4. Mai die

neue Circus-Show „Leidenschaft“ mit internationalen Spitzen-künstlern und vielen exotischen Tieren aus fünf Kontinenten auf dem Korbacher Hauerplatz.

„In einer spritzigen Inszenie-rung präsentieren wir hoch-talentierte Künstler aus vielen Ländern unserer Erde. Meine Tochter Stephanie und ich zeigen unsere besonders artenreichen Tiergruppen. Außerdem gibt un-ser eigenes Orchester mit seinen begabten Solisten der gesam-ten Show einen zeitgerechten, mitreißenden Touch – Kultur pur eben“, so Direktor Reinhard Probst. „Ein 2?-Stunden-Pro-gramm mit echtem Weltstadt-Flair“ , verspricht der Prinzipal, der ganz stilgerecht persönlich durch den bunten Reigen führt.

Der 1200 Zuschauer fassende – je nach Wetterlage gut tem-perierte – nagelneue Zeltbau, die langen Stallzelte mit ihren

großräumigen Tiergehegen sowie der umfangreiche Wa-genpark verlangen Zeltmeister und Fahrzeugchef regelrechte Maßarbeit ab, wenn diese kleine Stadt auf Rädern hier demnächst Station macht. Mit einem der modernsten Kuppelzeltbauten unseres Landes und einem der artenreichsten reisenden Tier-bestände Europas, verspricht das Großunternehmen bei seinem bevorstehenden Gastspiel ein circensisches Ereignis herausra-gender Klasse. Auf der Tournee 2014 erleben nicht weniger als 50 Städte auf der knapp 3.000 km langen Tour die neue Produktion „Leidenschaft“. Und damit zeigt sich der auf eine 150-jährige Tradition zurückblickende Cir-cus Probst - auch außerhalb der Manege als wahrer Zauberer der Logistik.

Mit 47 Großtransporten – teil-weise im Pendelverkehr – reist der Circus Probst, der rund 80 Mitarbeiter aus 10 verschiedenen Ländern und einen mehr als 90 Tiere umfassenden rollenden

TraditionsCircus Probst in Korbach

Zoo mitführt, von Stadt nach Stadt. Nicht weniger als 15.000 Euro an Diesel, Benzin und Mo-torenöl verschlingen die vielen mächtigen Zugmaschinen und sonstigen Kraftfahrzeuge mo-natlich, um den Circus mobil zu halten. Dennoch muss sich dieser Kostenaufwand rechnen, denn Circus-Chef Reinhard Probst (58) setzt auf die Qualität – und damit auf die Attraktivität - einer international bestückten Mane-genshow im Wettbewerb mit einem überbordenden Angebot

an Massenunterhaltung.Vorstellungen sind täglich

vom Mittwoch 30. April bis zum Sonntag, 4. Mai jeweils um 16 und 19.30 Uhr und am Sonntag um 11 und 16 Uhr.

Karten gibt es in der Buch-handlung Schreiber in Korbach und ab dem 30. April auch an den Circuskassen von 10 bis 13 Uhr. Info und Kartenreservie-rung unter: (0175) 79 7 84 49. Online-Kartenbuchung und Cir-cus Porbst im Internet: [www.circus-probst.de]

Foto

: Alfr

ed Ko

ebe

Von den Machern von Rapunzel kommt eine humorvolle und

spannende Geschichte, die jedes Herz zum Schmelzen bringt: „Die Eiskönigin“. Die furchtlose Königstochter Anna macht sich zusammen mit dem schroffen Naturburschen Kristoff und sei-nem treuen Rentier Sven auf eine

abenteuerliche Reise, um ihre Schwester Elsa zu fin-den, deren eisige Kräfte das Königreich Arendelle in ewigem Winter ge-fangen halten. In einem spannenden Rennen um die Rettung des König-reichs ringen sie nicht

nur mit den Naturelementen, sie begegnen auch mystischen Trollen und Schneemann Olaf (gesprochen von Hape Kerkeling),

der zu einem unverzicht-baren Begleiter auf ihrer Reise wird.

Disneys zweifach Os-car-prämierter Anima-tionshit ist seit kurzem auf DVD und Blu-ray in 2-D und 3-D erhältlich. pr

DVD Tipp: Die Eiskönigin

Korbacher BoteMai 2014 sicherheit Seite 6|7

Bis ins hohe Alter selbstständig in den eigenen vier Wänden

leben und sich dabei sicher fühlen – das wünschen sich viele Menschen. Aus diesem Grund vertrauen bundesweit mehr als 120 000 Menschen auf den Hausnotruf-Service der Johanniter. Das Hausnotrufgerät wird an das normale Telefon angeschlossen und ist mit einem Sender verbunden. Dieser kann am Handgelenk oder um den Hals getragen werden. Im Notfall ge-n ü g t e i n Knopfdruck und das Te-lefon stellt eine Ver-b i n d u n g zur Haus-notrufzentra-le der Johanniter her. Dort nehmen fachkundige Mitarbeiter den Notruf entgegen und veranlassen sofort, dass die betroffene Per-son Hilfe bekommt.

Laut Bundesanstalt für Arbeitsschutz geschehen die meisten Unfälle in den eigenen vier Wänden. Das ist besonders gefährlich für Menschen, die in ihrer Mobilität

eingeschränkt sind und zum Beispiel einen Rollator nutzen. Sie können nach einem Sturz wo-möglich das Telefon nicht mehr erreichen, um selbstständig Hilfe zu rufen. „Viele ältere Menschen beunruhigt die Vorstellung, in der eigenen Wohnung zu stürzen und keine Hilfe holen zu können – gerade, wenn ihre Angehörigen nicht in der Nähe wohnen und daher nicht gleich reagieren können“, sagt Carsten Emde, Hausnotruf-Experte der

Johanniter-Unfall-Hilfe in Korbach. „Der Johan-

niter-Hausnotruf schließt hier eine Lücke. Er schenkt

Sicherheit in den eigenen vier Wänden

und Angehörige wissen: Im Ernst-

fall ist sicherge-stellt, dass ihre Lieben

schnell professionelle Hilfe erhal-ten.“ Hierzu stellen die Johanniter in Korbach rund um die

Uhr einen Hintergrunddienst be-reit. Und wird der Rettungsdienst benötigt, sorgen die Johanniter

Sicherheit in den eigenen vier Wänden

mit dem hinterlegten Wohnungs-schlüssel für einen reibungslosen Zutritt zur Wohnung.

Mit dem Qualitätsurteil „GUT“ gehört der Johanniter-Hausnot-ruf laut Stiftung Warentest zu den besten Angeboten in Deutsch-land (test 09/2011). Die Tester

empfehlen, vor Abschluss eines Vertrags nach Probeangeboten zu fragen. Ein solches Angebot machen die Johanniter während der „Sicherheits-Wochen“ vom 28. April bis zum 31. Mai 2014. In dieser Zeit kann der Hausnotruf der Johanniter-Unfall-Hilfe vier

Wochen lang kostenlos getestet werden. Danach steht der Service bereits ab 18,36 Euro pro Monat zur Verfügung.

Weitere Informationen unter 0800 3233 800 (gebührenfrei) oder im Internet unter [www.johanniter.de/hausnotruf]. pr

Jetzt 4 Wochenkostenlos testen!Der Johanniter-Hausnotruf.Sichern Sie sich unser Aktionsangebot gegen Vorlage dieses Coupons!

Servicenummer: 0 800 32 33 800(gebührenfrei)

Jetzt kostenlos den Johanniter-Hausnotruf testen

Ganz einfach: Die Johanniter-Techniker installieren die Freisprecheinrichtung bei Ihnen zu Hause am Telefonanschluss. Wird der Handsender ausgelöst, wird sofort das Johanniter-Helferteam verständigt und die weiteren Schritte können – je nach Bedarf – eingeleitet werden.

Korbacher BoteMai 2014Seite 8|9

hedderich bangert& bockWerbeagentur

Unternehmensberatung

Bad Arolsen In den Siepen 6 Telefon: (0 56 91) 912 912

www.hbundb.de info@hbundb.de

DRUCK WEBDESIGN GESTALTUNG WEBHOSTING

SUCHMASCHINENOPTIMIERUNG KOMMUNIKATIONSDESIGN

BETRIEBSBERATUNG

BESCHRIFTUNGEN

WERBUNG

DRUCK GESTALTUNGBERATUNG INTERNET

WERBUNGWIRKT!

...wir wissen wie!

Eine Auszeit aus dem hekti-schen Streben des Alltags zu

nehmen ist ab dem 3. Mai in Bad Arolsen, auf dem Zimmermann-platz, im neuen gleichnamigen Geschäft möglich. Die Inhabe-rin Kordula Zahn verfolgt ein völlig neues Konzept: „Auszeit“ bietet neben dem Stöbern nach gepflegter Second-Hand- und auch neuer Mode, gebrauchten Büchern, neuen und gebrauch-ten Möbeln, Deko-Artikeln und Accessoires die Möglichkeit, die ausgesuchten Einkäufe auf einer der gemütlichen, in verschiede-nen Stilrichtungen arrangierten Sitzmöglichkeiten, bei einem besonders leckeren Kaffee, Tee oder Kaltgetränk noch einmal in Ruhe zu betrachten. Dazu kann, in Selbstbedienung, das Einkaufs-erlebnis mit selbst hergestelltem Kuchen und Gebäck abgerundet werden. Auch für Veganer gibt es ein Kuchen- oder Muffin-Angebot, auf das sich die Inhaberin in den letzten Monaten besonders

spezialisiert hat.Schließlich können alle Möbel

und Deko-Stücke, mit Preisaus-zeichnung ebenfalls käuflich erworben werden. Frau Kordula Zahn übernimmt auch die Lotto-Filiale, die ebenfalls neu gestaltet und jetzt in „GlüXs-Ecke“ umbe-nannt wurde.

Das ehemalige „Glashaus“ ist nach zweimonatigen Renovie-rungsarbeiten, größtenteils in Eigenleistung, bei denen Kordula Zahn besonders von der Familie (im BIld mit Tochter Antonia) und Freunden unterstützt wurde, kaum noch wieder zu erkennen. Ein großes Wandbild, gestaltet von einem jungen Korbacher Künstler, ergänzt perfekt den

ebenfalls selbst entworfenen und gebauten Baum im Mittelpunkt der Geschäftsräume. Diese farb-lich abgestimmte Kombination möchte alle Besucher zur eigenen persönlichen „Auszeit“ einladen!

Jeder soll sich hier wohl und richtig fühlen, relaxen, lesen, genießen und einfach mal die Seele baumeln lassen. Kordula Zahn lädt Kunsthandwerker ein, ihre Werke zu präsentieren oder für Ausstellungszwecke ein Regal monatlich zu mieten. Ebenfalls sollen Künstler, Musiker und Lektoren nach Absprache die Möglichkeit bekommen, sich vorzustellen und ihre Werke aus-zustellen. Gepflegte und moderne Kleidung, Schmuck, Schuhe und Bücher nimmt Kordula Zahn nach Terminabsprache auf Kommission an. Kordula Zahn und ihr Team freuen sich auf Ihren Besuch! Das Geschäft ist Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr und samstags von 9 bis 13 Uhr geöffnet. pr

Jetzt eine Auszeit nehmen…

Die Fachwerkstadt Mengering-hausen aus vielen Perspekti-

ven zu betrachten ermöglicht die Fotoausstellung zur Jubilä-umseröffnung des Heimat- und Museumsvereins Mengeringhau-sen e. V., mit einem Projekt des „Fotoforums Mengeringhausen“. Neun Hobbyfotografen aus der Region haben zwei Jahre fotogra-fiert um Mengeringhausen und Umgebung in „Szene“ zu setzen.

Mengeringhausen hat sehr viel mehr zu bieten als lediglich ein Motiv. Es kann mit einer rie-sengroßen Palette faszinierender

Blickwinkel auf-warten. Das Stadt-bild Mengering-hausens ist durch seine historischen Bauten, besonders durch die vielen Fachwerkhäuser geprägt. Zentrale Motive der „foto-grafischen Beob-achtungen“ waren deshalb die Kirche, der Friedhof, die Brunnen, die Teiche, die Häu-ser der Alt- und Neustadt, die Stadtmauer, das Viadukt; aber insbesondere auch Ausschnitte und Einzelheiten, die zum Flair der Stadt beitragen, die man aber oft, auch als Bewohner übersieht, weil sie vielleicht allzu alltäglich erscheinen. Fest zum Erscheinungsbild Mengering-hausens gehört auch die nähere Umgebung von der Warte bis hin zu den Industrieanlagen auf dem Hagen.

Eine Auswahl aus diesem Fundus ist in großformatigen Fotografien unter dem Titel: „Mengeringhausen – ein Motiv – viele Fotografen“ im Museum Mengeringhausen, Haus und Handwerk, Hintere Str. 7, vom 11. Mai bis zum 14. September zu sehen.

Zur Eröffnung am 11.Mai lädt

Ein Motiv – viele Fotografen

der Museumsverein ab 14 Uhr ins Museum ein: Vor dem Museum gibt es einen großen Flohmarkt, zur Unterhaltung spielt der Fan-farenzug Mengeringhausen. Bei Kaffee und Kuchen kann man den Besuch ausklingen lassen. Der Eintritt ist an diesem Tag frei.

Am 18. Mai, dem internationa-lem Museumstag mit dem Thema „Sammeln verbindet“, ist das Mu-seum ab 14 Uhr geöffnet. Neben Führungen im Museum und der Fotoausstellung wird den Gästen ein „historisches Kaffeetrinken“ aus Sammeltassen angeboten. Der Eintritt ist auch an diesem Tage frei. Weitere Öffnungszeiten (Mai – Oktober) sind jeden 2. und 4. Sonntag im Monat von 14 – 17 Uhr und jeden Mittwoch von 15 – 17 Uhr. Zudem sind Führungen nach telefonischer Absprache (05691) 5317 jederzeit möglich.

Korbacher BoteMai 2014 verschiedenes Seite 8|9

Wir sind ein mittelständisches inhabergeführtes Familienunternehmen und erfolgreicher Spezialist für hochwertige Verbindungen und Befestigungssysteme in Lichtenfels-Goddelsheim. Wegen unseres überdurchschnittlichen Wachstums suchen wir zur langfristigen Verstärkung unseres dynamischen Teams ab sofort noch für unser Werk in Lichtenfels-Goddelsheim

Mitarbeiter (m/w) in der WärmebehandlungIhr Profil:• Erfolgreiche Ausbildung in einem metallverarbeitenden Beruf • Idealerweise mit Berufserfahrung in der Wärmebehandlung • Kenntnisse in der Metallurgie • Hohes Maß an Zuverlässigkeit, Einsatzbereitschaft und Eigeninitiative • EDV-Kenntnisse • Eine kunden- und lösungsorientierte Denkweise sowie Teamfähigkeit

Ihre Aufgaben:• Beschicken von Härteanlagen im Vollkonti-Schichtsystem (z.B. Kammerofen) • Sichtkontrolle und Pflege sämtlicher Anlagen und Komponenten • Werkerselbstkontrolle nach Arbeitsanweisungen • Transport der vergüteten Teile

Maschinenbediener (m/w) Spindelpresse Ihr Profil:• Ausbildung in einem metallverarbeitenden Beruf oder ähnliche Fertigkeiten • Idealerweise erste Berufserfahrung in der Metallbranche • Anlagentechnische Vorkenntnisse sind wünschenswert (Pneumatik, Hydraulik, Robotik) • Eigenständiges und gewissenhaftes Arbeiten sollten für Sie selbstverständlich sein • Die Anforderungen eines 3-Schichtbetriebs sind bekannt, EDV-Kenntnisse bringen Sie mit • Einsatzbereitschaft, Zuverlässigkeit und Verantwortungsbewusstsein runden Ihr Profil ab

Ihre Aufgaben:• Eigenständiges Einrichten, Bedienen und Instandsetzen einer Spindelpresse • Selbständiges Rüsten mit den erforderlichen Werkzeugen • Überwachung des Fertigungsablaufs nach Prüfplan • Kontinuierliche Werkerselbstkontrolle sowie eigenständige Maschinenwartung/-pflege

Allroundkraft (m/w) auf 450 €-BasisIhre Aufgaben:• Maschinen- und Anlagenreinigung • Reinigungsarbeiten am Außengelände (Staplerschein erforderlich) • Pflege der Grünanlage • Besorgungsfahrten • Kleinere Reparaturen und Kontrollgänge

Was wir bieten:Wir bieten Ihnen einen Arbeitsplatz mit Perspektive in einem erfolgreichen, wachsenden Unternehmen der Metallbranche. Weiterhin bieten wir eine selbstständige und vielseitige Tätigkeit in einem familiengeführten Unternehmen, in dem kurze Entscheidungswege gelebt und in Generationen gedacht werden. Ein modernes und zeitgemäßes Arbeitsumfeld runden unser Angebot ab.

Ihre Bewerbungsunterlagen mit Angabe Ihrer Gehaltsvorstellungen richten Sie bitte an die

Prepart GmbH Abt. Personal Stichwort: Ausschreibung 04/2014 Postfach 100843 45808 Gelsenkirchen personalwesen@august-friedberg.com www.august-friedberg.com

Seit Anfang des Jahres ist zur Freude vieler Kunden das Ge-

schäft des Korbacher Werkhofes von der Arolser Landstraße an den Hauptstandort „An der Kuh-bach 3“ gezogen. Unter einem Dach befindet sich hier nunmehr die Möbelaufbereitung, Antiqui-täten, MöbelArt, die Polsterei und das Second-Hand Kaufhaus.

„Bei dem Geschäft an der Arolser Landstraße fanden die Kunden keine optimalen Park-möglichkeiten vor. Viele Leute schauten vom Auto aus zwar interessiert in die schön deko-rierten Auslagen, sind aber im Endeffekt doch an dem Laden vorbei gefahren. Die Schaufens-ter werden dort aber weiterhin vom Werkhof zu Werbezwe-cken mit Ausstellungsstücken dekoriert. Wir freuen uns sehr, dass alle Geschäftsbereiche nunmehr unter einem Dach sind. Und auch Parkplätze sind hier, An der Kuhbach, ausreichend vorhanden“, so Friedhelm Koch, Geschäftsführer beim Werkhof und hauptamtliches Vorstands-mitglied des Kreisverbandes der Treffpunkte e.V. .

Der Kreisverband ist seit An-fang 2012 alleiniger Gesellschaf-ter des Integrationsbetriebes. Der GFAB Werkhof mbH ist eine anerkannte Integrationsfirma

und hat als wichtigstes Ziel, die Schaffung von (Dauer-) Ar-beitsplätzen für Menschen mit Behinderung zur Teilhabe am Arbeitsleben auf ihre Fahnen geschrieben. Zur Zeit sind 12 Mitarbeiter/-innen in Teil- und Vollzeit fest angestellt, davon 8 Mitarbeiter/-innen mit einer Behinderung. Hinzu kommen zehn Bürgerarbeitsplätze über das Jobcenter, die allerdings im Laufe des Jahres wegfallen. Fünf Arbeitsgelegenheiten (Ein-Euro-Jobs) sind bereits zum 31. März ausgelaufen. „Wir rechnen nicht in Überschüssen und Gewinnen, sondern in Stelleneinheiten und hoffen auf weitere Möglichkei-ten, Leute mit Behinderungen einen Arbeitsplatz zu ermögli-chen“, betont Friedhelm Koch.

Übrigens: Der Werkhof trägt sich selbst, nur in Notfällen wird er vom Kreisverband der Treffpunkte unterstützt. „In den vergangenen Jahren ist auch die Qualität der Arbeit eindeutig verbessert worden und daraus ergaben sich Preiserhöhungen“, so der Geschäftsführer, „nun werden bei uns die Preise dau-erhaft gesenkt!“ Also nichts wie hin, stöbern Sie im Second-Hand Kaufhaus ganz nach Lust und Laune. Hier finden Sie eine große Auswahl an aufgearbeiteten

Alles unter einem DachMöbeln, Haushaltsgeräten, Ge-schirr und anderen Artikeln. Im Bereich Möbelaufbereitung von Antiquitäten „MöbelArt“ kön-

nen Sie Ihre Antiquitäten nach Wunsch restaurieren, liebevoll aufarbeiten oder auch umbauen lassen. Auch von der Polsterei und den vielen Stoffen werden Sie begeistert sein. Zudem bietet der Werkhof auch Komplett- und

Teilhaushaltsauflösungen und Umzüge an.

Die Öffnungszeiten sind mon-tags bis freitags von 10 bis 18 Uhr sowie samstags von 10 bis 14 Uhr. pr

Tag der offenen TürDer Werkhof wird 18! Zum

„Tag der offenen Tür“ am Mittwoch, 21. Mai von 10 bis 18 Uhr sind auch Sie herzlich eingeladen. Freuen dürfen Sie

sich schon jetzt auf Sonder-angebote, einen Trödelmarkt, Besichtigung der Werkstatt, Infos und Beratung u.v.m. Für das leibliche Wohl ist gesorgt.

Korbacher BoteMai 2014 werkhof Seite 10|11

Auch der Werkhof ist dem Motto „Alles neu, macht der

Mai“ gefolgt und hat einiges neu gestaltet. Dazu gehören vor allem die Preise, die ab sofort dauerhaft gesenkt werden.

Ob hochwertige und massive Holzmöbel, Polstergarnituren oder Elektrogeräte: beim Werk-hof wird künftig alles noch günstiger!

Wollen auch Sie dem Motto folgen und Ihre Wohnung neu

einrichten? Im Werkhof finden Sie dafür die passenden Möbel und Dekorationsartikel in großer Auswahl.

In der Möbelhalle erhalten Sie nicht nur komplette Schlaf- und Wohnzimmer, sondern auch Kü-cheneinrichtungen sowie diverse Kleinteile wie Bilder, Lampen, Teppiche, Bücher, Geschirr und weiteren Hausrat.

Oder möchten Sie lieber Ihre „alten“ Stücke in neuem Glanz

Alles neu, macht der Mai!erscheinen lassen? Auch dabei hilft Ihnen das freundliche Team vom Werkhof gerne weiter.

Ihre Holzmöbel werden in der Aufarbeitungswerkstatt nach Wunsch repariert und restau-riert. Dabei haben Sie für Ihre Polstermöbel in der Polsterei hochwertige Bezugsstoffe in zahlreichen Farben mit den verschiedensten Mustern und Designs zur Auswahl. Ob mo-dern und ausgefallen, oder edel

und stilgerecht, finden Sie in den Kollektionen für alles den passenden Stoff.

Und für den Fall, dass Sie bei der Neugestaltung Ihrer Wohnung diese von Grund auf verändern möchten, bietet der Werkhof auch Haushaltsauflösungen (besenrein) und fachmännisch durchgeführte Umzüge an. „Vereinbaren Sie einen unver-bindlichen, persönlichen Termin vor Ort – natürlich kostenfrei“,

so Werkhof Mitarbeiterin Tanja Brosig.

Wenn Sie Lust haben, einmal in den Werkhof Hallen, An der Kuhbach 3 in Korbach, nach „neuen“ oder „alten“ Schnäpp-chen zu stöbern, sind Sie zum Tag der offenen Tür am 21. Mai von 10.00 bis 18.00 Uhr herzlich ein-geladen im Rahmen einer kleinen Feier – mit vielen Angeboten und kleinen Überraschungen – vorbei zu schauen. pr

GFAB Werkhof mbH | Integrationsfirma | An der Kuhbach 3 | 34497 Korbach Telefon: (0 5631) 61936 oder 913747 · Mo - Fr von 10 – 18 Uhr, Sa von 10 – 14 Uhr

Second-Hand-Kaufhaus & MöbelArt

ScHlAFzIMMer, eSSTIScHGArnITUren, KücHen, STüHle, ScHränKe U.v.M. In GroSSer AUSWAHl!

Einladung zum Tag der offenen Tür am

21. Mai von 10 bis 18 Uhr

Stöber

n

erwünS

cht!

Jetzt im Werkhof: Frische Möbel zu frischen Preisen…

HAUSHAlTSAUFlÖSUnGen und UMzüGe schnell, sicher, preiswert und gut!Kostenlose Abholung von Möbeln! Wir brauchen, was Sie nicht mehr brauchen!

AUFArBeITUnG und reSTAUrIerUnG von Möbeln sowie PolSTerArBeITen!

Korbacher BoteMai 2014 gewinnspiel

In vielen Gemeinden ist das Osterfeuer eine nicht mehr

wegzudenkende Tradition. Die jungen Männer eines Ortes sammeln dafür Holz, Reisig oder ähnlich Brennbares und schichten alles auf einen großen Haufen-gesagt-getan.

Übrigens: Die christliche Tra-dition des Osterfeuers hat ihren Ursprung in einem heidnischen Ritual, dem Frühlingsfeuer, welches schon im alten Ägypten zelebriert wurde. Mit diesem Frühlingsfeuer versuchte man, die Sonne auf die Erde zu locken und so den kalten Winter zu beenden. Um 750 entstand im Frankenreich schließlich das christliche Osterfeuer, mit dem man den Vorabend der Wieder-auferstehung Jesu feierte.

Sicherlich haben unsere zahl-reichen Gewinner das eine oder andere Osterfeuer miterlebt. Und selbst wenn nicht, hat ihnen das richtige Lösungswort der vorigen Ausgabe „Osterfeuer“ dennoch Glück gebracht.

Über zweimal freien Eintritt für Apassionata am 27. April in Göttingen freuen sich Wolfgang Janzen (Bad Arolsen), Anita Claus-sen (Waldeck) und Ursula Göbel (Nieder-Schleidern). Zweimal freien Eintritt für die Komödie „Kalender Girls“ am 28. April in der Korbacher Stadthalle gewan-nen Frau Mucke-Bechtold (Kor-bach) und Grienhild Pohlmann (Korbach). Zudem ergatterten Birgit Zölzer(Adorf) und Silke Ellenberger die 2. Staffel von Scandal. Zwei Freikarten für den Klangkosmos in Meschede gewann Hans Simon (Sachsen-

Teilnahmeschluss:

23. Mai

Lagerfeuer…

berg). Über ein persönliches Training im Sportstudio Pro Body freuen sich Marion Oh-nesorge (Korbach) und Mario Krause (Sachsenhausen). Beim Kinderrätsel gewannen Marie Dietmar (Twistetal) und Andreas Zanke (Willingen) jeweils eine Hörspiel CD von Lego Chima. Und über eine Hörspiel CD von Lego City Polizei freut sich Pascal Sauerland (Vöhl) und Sebastian Schunke (Medebach). Jeweils zwei Freikarten für die Premiere

des Circus Probst am 30. April um 16 Uhr in Korbach haben Annemarie Brühne (Twistetal), Günther Schmucker (Bad Arol-sen), Sandra Schultze (Willin-gen), Anja Holzkamp (Korbach), Margarete Bornemann (Ott-lar), Peter Lübbecke (Korbach), Kerstin Wegmann (Willingen), Hildegard Emde(Immighausen), Ursula Göbel(Korbach). Margot Knoche (Vöhl), Fam. Tepel (Die-melsee), Simone Rost (Korbach), Elke Dietzel (Twistetal), Michelle Schneider (Medebach), Werner Müller (Vöhl), Frau Ödurst (Kor-bach), Anne-Marie Kuhnhenne (Lichtenfels), Sabrina Wiener (Waldeck) und Bernd Marpe (Bad Arolsen) gewonnen. Nochmals einen herzlichen Glückwunsch!

Seite 10|11

Laut Spät Kult

Szene Discothek Willingen

Jeden Freitag und Samstag ab 22 UhrEintritt: 5 Euro Euer Lift-Team

3 TAGE BERGFESTvom 29. bis zum 31. Mai

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12

be-schützt

Tal-kessel

westl.Welt-macht(Abk.)

unpartei-isch

TeildesMundes

OpervonVerdi

Staats-volk

schnellfahren

kurz für:zu dem

Papa-geien-art

Wahl-zettel-behälter

Meeres-fisch

Welt-religion

Leicht-metall(Kw.)

TeildesStuhls

Aus

schweiz.Bundes-land

Schwer-athlet

Gefro-renes

Ab-schnitteinesBuches

gefähr-licheLage

inersterLinie

Hoch-burg

leichtesBeiboot

chem.Zeichenf. Pluto-nium

Ver-wandter

InitialenvonPaster-nak

Auspuff-ausstoß

scherz-haft:US-Soldat

Explo-sions-geräusch

inhohemGrade

Schul-festsaal

dän.Schau-spielerin(Asta)

Groß-mutter

Stadt-teil vonDuis-burg

griech.Unheils-göttin

rasten

voneigen-artigem Reiz

alter-tümlich Fabrik

Diener

einSaiten-instru-ment

schlankägypt.Sonnen-gott

Brauch-tum

glück-lich

Unent-schiedenbeimSchach

Zeichen

TeilderPflanze

Markt-bude

fest,bestän-dig

Fremd-wort-teil:groß

Teil des Mittel-meers

großesFass

Alltags-ablauf

Erweite-rungeines Hauses

italie-nisch:Liebe

math.Zeichen

Ab-stands-zahlung

Sitten-lehre

flüssigesGewürz Gesuch

griech.Buch-stabe

TeilderKerze

geäu-ßerterWunsch

Trage Streit-macht

west-afrik.Stamm

fest,eisern

Zitter-pappeln

unbe-kannt

ersterHaar-wuchs

Völker-fehde

Intelli-genz

einLeicht-athlet

Flug-sand-hügel

Schmutz

Edelgas

geogr.Karten-werk

Deck-schicht

frischVer-mählte

Abk.:Stück

geballteHand

Kom-mandozumSchießen

männl.Haustier

abge-dro-schen

schief

kehren

Runzel flieder-farben

außer-ordent-lich

Frauen-name

Figur aus,PorgyandBess’

fest

Stink-tier Radau vor-

witzig

römi-scherGrenz-wall

Stadt imaltenÄgypten

Nonsens

Fuhr-werk

ägypt.Haupt-stadt

be-urkun-denderJurist

Teigware Ver-brechen

Fuß-glied

Trieb,Druck

Korridor

Boden-vertie-fung

clever,gewitzt

nichtunifor-miert

Raubtier-pfote

nichtgroß

nichtgesund

Symboldes Christen-tums

schänd-lich

EposvonHomer

Gestalt

AusflugInitialenvonKärner

Ver-nunft

Rund-funk-gerät

BauwerkinMoskau

eng be-messen

röm.Satiriker

Berliner Zeichner† 1929

End-punkte

dt.Vize-admiral† 1914

Ab-schieds-gruß

TeildesSchuhs

weibl.Haus-tiere

balkon-artigerVorbau

Luftholen

Körper-ertüch-tigung

TeildesGebis-ses

Evan-gelist

Regis-seur von,QuoVadis?'

Schre-ckens-herr-schaft

mitVorliebe

hinrei-chend

Haupt-stadt v.Japan

Neigung Haut-farbe

urasiat.Stamm

mensch-lich

Riese

gegen-wärtig

pflegenKinder-krank-heit

röm.Kaiser Getöse

Gauner-sprache

Schlag

Ge-bieter

InitialenvonHamsun

VornameZolas† 1902

Fahr-zeug (Kw.)

Ablage-mappe

dt.Vorsilbe

albernerStreich

Havel-see inBerlin

Wende-rufbeim Segeln

FigurbeiFlaubert

Frauen-name

auf-stacheln Fischöl

negativgeladeneElek-trode

frühererReiter-soldat

Lassen Sie uns die richtige Lösung wissen: PER TELEFON UNTER (0137) 8 22 20 20 Lösungswort / Name / Anschrift / Telefonnummer aufsprechen und Sie sind dabei… für 50 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen. Teilnahmeschluss ist der 23. Mai 2014.

BahnhofstraßeKorbach

Tel. (0 5631) 63324

BahnhofstraßeKorbach

Tel. (0 5631) 6332434497 Korbach Arolser Landstraße 2 Tel . 05631 - 501654

Korbacher BoteMai 2014 gewinnspiel Seite 12|13

Kulturhighlights zu gewinnenIn diesem Monat haben wir

wieder in paar kulturelle Leckerbissen für Sie zusam-mengetragen:

In der Reihenfolge des Auf-tretens wäre da erst einmal das Frankenberger Nightgroove Festival am 10. Mai, für das wir 3x2 Freikarten haben. Wer‘s in Korbach verpasst hat, oder nicht bis nächstes Jahr warten will, wird in Frankenberg auf seine Kosten kommen…

Dann haben wir 2 Freikarten für den Puppenspieler Benjamin Tomkins am 17. Mai im Thea-terstübchen in Kassel. Benja-min Tomkins – Puppenflüsterer und Bauchredner – gilt als neu-er Stern am Comedyhimmel. Er präsen-tiert in sei-nem ganz e i g e n e n Humor ein urkomisch-

poetisches B ü h n e n -programm – mit und ohne Pup-pen und Klavier…

Dann wären da 2x2 Freikar-ten für Santiano am 17. Juli im Schlosspark Wilhelmsthal. San-tiano ist eine norddeutsche Band, die Seemannsrock spielt – eine Mischung in-ternationaler Volks- und Seemanslieder mit Pop, Rock und Folkanteilen. Schlecht zu beschreiben – das müssen Sie erleben.

Für Freunde klassischer Musik haben wir noch 3x2 Freikarten für „Die Zauber-

flöte“ am 23. August im Residenzschloss Bad Arolsen.

Auch die kleinen Leser kommen nicht zu kurz, denn für diese haben wir 3 Fan-Sets von Dis-

neys mit je einer Hörspiel-CD von „Die Eiskönigin“, einer Wasserflasche und einem Notizblock. Außer-dem verlosen wir noch

2x das Spiel Matchball – ein actiongeladenes Familienspiel von Ravensburger.

Also: Die Erwachsenen fin-den das Lösungs-wort , Kinder sagen uns wo sich SUPERMAN im Kinderrätsel versteckt – und

alles bis spätestens zum 23. Mai unter: (0137) 8 22 20 20 (für 50 Cent pro Anruf aus dem Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen). Die Verlo-

sungen finden – wie immer – unter Aus-

schluss des Rechts-weges statt.

Viel Glück!

Teilnahmeschluss: 23. Mai

Wenn Superbösewichte unterwegs sind, dürfen auch die Superhelden nicht weit sein…Finde Batman, Ironman, SpIderman, Hulk, Superman, pHantomIaS, tHor die Catwoman, Joker und lex lutHor dicht auf den Fersen sind… und male die Superhelden so aus, wie du magst!

SUPERHELDEN

P H A N T O M I A SX U I Y H Z L A B PB L R J O K E R C IA K O K R T X Y E DT S N L P U L Z F EM W M M Q V U A G RA T A N R W T B H MN U N O S X H J I AM W C A T W O M A NA C S U P E R M A N

Wer mehr bezahlt, ist selber schuld Te

l. 0 2

9 9

1 / 9

6 0

3 0

Seit über 35 Jahren besorgen wir unseren Kunden fast alle großen Möbelmarken zu kleinen Preisen bei Top-Service, egal ob Küchen,

Wohn-, Büro-, Objekt- oder Hotel-Einrichtungen

Beratung & Verk. Mo.,Mi. und Fr. 16.00 – 18.30 Uhr o.n. Vereinb.

www.moebel-fuer-clevere.de

Schlosspark Wilhelmsthal · KS-CaldenTickets bei allen bekannten Vorverkaufsstellen Hotline 0561 - 203 204 · www.mmkonzerte.de

OPen aIRS im Schlosspark

sportfreundestiller New York

RioRosenheimTour 2014

HÖRT, HÖRT - OPEN-AIR-TOUR 2014

Chris de Burgh & Band LIVE 2014

donnerstag

17.07. 20 Uhr

SanTIanOOpen Air Tour 2014

Freitag

18.07. 20 Uhr

Samstag

19.07. 20 Uhr

Sonntag

20.07. 19 Uhr

Neue Öffnungszeiten: Sa, So ab 12 Uhr oder an jedem anderen Tag nach Absprache.

Ihr Ausflugsziel zum 1. MaiFeiern Sie in urgemütlicher At mo sphä re in der Eisenberghütte!Jedes Fest wird zum besonderen Erlebnis. Genießen Sie zum Anlass:

Leckeres vom GrillOb Tellergerichte oder Buffets, der Hüttenwirt Thorsten Schwalenstöcker macht Ihnen ein ganz individuelles Angebot – rufen Sie gleich an.

Der Gipfel der Gemütlichkeit!

Eisenberg Hütte · Turmweg 4a · 34497 Korbach-GoldhausenHüttenwirt: Torsten Schwalenstöcker · Reservierungen: Telefon 0163-257 66 85www.eisenberg-huette.de

Korbach · Gutenbergstr. 7 · Preise auf Anfrage unter (05631) 6 21 69

Wir würden Ihnen gerne mal auf‘s Dach steigen! Martin

EISELTDachdeckermeister

Dach-, Wand- und Abdichtungstechnik,Balkonbeschichtungen, Dachrinnen

Korbacher BoteMai 2014

ihre sterne horoskop

…im Mai 2014

Korbach • Nordring 19 • Telefon (05631) 6 35 22

WennMöbel,dann von

Seite 14|15

Löwe 23.7.–23.8.

Es kommt immer darauf an, wie man selbst eine Sache oder Situation bewertet, Sie können sich auf die guten oder auf die schlechten Dinge konzentrieren, es ist allein Ihre Wahl. Doch überlegen Sie einmal, womit Sie sich besser fühlen würden. Man muss nicht vor sich selbst unglaubwürdig werden, nur weil man sich mit den schönen Seiten beschäftigt, denn die sind da! Sie müssen nur hinschauen!

Jungfrau 24.8.–23.9.

Die Vergangenheit holt Sie an ei-ner bestimmten Stelle wieder ein, und nun müssen Sie erst einmal überlegen, wie Sie damit umge-hen. Warum eigentlich? Ist die Botschaft nicht durch und durch positiv? Es ist Zeit, die Chance zu nutzen, die sich jetzt bietet, Sie haben sowieso zu lange gewar-tet. Es wird weder peinlich noch unangenehm werden, sondern einfach nur schön.

Waage 24.9.–23.10.

Es sieht so aus, als kämen Sie gegen die Berge von Arbeit gar nicht mehr an, und das versetzt Sie mehr und mehr in Panik, dass Ihnen auf kurz oder lang alles entgleiten wird. Versuchen Sie, die gute alte Prioritätenliste aufzustellen und verzetteln Sie sich nicht mehr in Details. Ihre Freizeit ist auch wichtig, der Körper braucht seine Erholungs-phasen ebenso wie der Geist.

Skorpion 24.10.-22.11.

Sie leben zurzeit gedanklich viel in der Vergangenheit und trauern ihr vielleicht sogar nach. Dabei könnten Sie leicht das gegen-wärtige Leben versäumen. Sie können sich immer wieder neue, schöne Erinnerungen schaffen, indem Sie ganz im Hier und Jetzt leben und versuchen, stets das Beste daraus zu machen. Raffen Sie sich auf, die Welt wartet auf Sie!

Schütze 23.11.-21.12.

Es ist nicht alles Gold, was glänzt, und schon gar nicht ist Geld alles, was zählt. Reichtum definiert sich nicht nur durch ein üppiges Bankkonto oder eine dicke Brieftasche. Geld ist im Grunde nichts weiter als ein Zah-lungsmittel, von dem man genug haben muss, um über die Runden zu kommen, aber das ist auch schon alles. Mehr als materieller Besitz zählt der innere Reichtum.

Steinbock 22.12.–20.1.

Irgendwie fühlen Sie sich immer ein wenig unter Druck – entwe-der es ist zu viel oder es ist zu wenig, nie scheint es richtig zu sein. Dabei vergessen Sie leicht, dass allein Sie selbst es in der Hand haben, die Dinge zu regu-lieren. Nehmen Sie sich und Ihre Bedürfnisse ernst! Ziehen Sie Grenzen oder gehen Sie aus sich hinaus, egal in welche Richtung es geht: Kämpfen Sie für sich selbst!

Wassermann 21.1.–19.2.

Sie sind kompetent aufgetreten, gut durchorganisiert, haben Zeit in Planung und Ausführung ge-steckt, und nun ist der Moment gekommen, um ein wenig die Beine hochzulegen und die Seele baumeln zu lassen. Nicht nur als Belohnung, sondern auch um Kraft zu schöpfen für die nächste arbeitsreiche Phase. Klopfen Sie sich auf die Schulter und genie-ßen Sie es!

Fische 20.2.-20.3.

Sie können dankbar und froh sein für und über so vieles in Ihrem Leben, was Sie selbst aus eigener Kraft geschafft haben, dass es gerechtfertigt ist, sich an dieser Stelle einmal kräftig selbst zu loben und zu beloh-nen. Und auch andere, Partner, Familie und Freunde, wissen Ihre Bemühungen zu schätzen und zeigen sich dankbar. Von diesen Menschen werden Sie vieles zurückbekommen.

Widder 21.3.–20.4.

Momentan haben Sie das Gefühl, dass Sie viel mehr arbeiten als früher, dafür aber weniger verdienen. Lassen Sie sich davon nicht entmutigen: Die Mühe wird sich langfristig doch lohnen, auch finanziell. Ansonsten steht der Monat Mai ganz im Zeichen der Romantik: schöne Stunden mit dem Partner, vielleicht eine kleine Reise und jede Menge Harmonie.

Stier 21.4.–20.5.

Mit Geschäftspartnern sollten Sie auch weiterhin diplomatisch und freundlich umgehen, aber ebenfalls klare Ansagen machen, wenn es nicht mehr vor und nicht mehr zurück geht. Das ist nicht nur Ihr gutes Recht, sondern sogar ein Muss im Job. Beide Seiten müssen zuverlässig arbei-ten, und das kann nicht immer nur Ihr Part sein. Man wird Ihre Einwände verstehen.

Zwillinge 21.5.–21.6.

Es gibt Zeiten, in denen viel getan werden muss, und Zeiten, in denen man neue Kraft schöp-fen sollte, um nicht irgendwann ausgebrannt zu sein. Gönnen Sie sich eine kleine Auszeit, genie-ßen Sie den Frühling, Luft, Son-ne, Wind und Wasser. Gemeinsam mit dem Partner erleben Sie harmonische Stunden, und es erscheinen für Sie beide ganz neue Horizonte am Himmel.

Krebs 22.6.-22.7.

Nicht jeder ist so feinfühlig wie Sie, und nicht jeder kann so gut Trost spenden. Bedenken Sie aber, dass Anteilnahme auch an-ders gezeigt werden kann, stiller oder vielleicht auch pragmatisch. Ihre Freunde meinen es gut mit Ihnen und genießen die gemein-sam verbrachte Zeit. Singles sind nicht nur in Flirtstimmung; sie haben auch gute Chancen, eine interessante Bekanntschaft zu machen.

2.99AKTIONSPREIS

Angebote gültig vom 28.04. bis 03.05.2014

Melitta Kaffeeversch. Sorten500g(1 kg = 5,98)

Jürgens OHGKorbacher Straße 27 UsselnTelefon (05632) 17 05

0.99AKTIONSPREIS

2.99AKTIONSPREIS

Rotkäppchen Fruchtseccoverschiedene Sorten0,75 l Flasche(1 l = 3,99 €)

2.99AKTIONSPREIS

Geranien10,5 cm Topfstehend

(hängend 1,29 Euro)

Wiesenhof Bruzzzlerversch. Sorten400g(100 g = 0,75 €)

Korbacher BoteMai 2014

Es gibt Songs die erzählen Geschichten die – meistens –

die Erlebnisse des Protagonisten wiederspiegeln. In der letzten Zeit habe ich des Öfteren ein Lied von Daughtry gehört, das solche Erlebnisse wiedergibt. Der Song heißt „Long live Rock ’n’ Roll“ und wenn man die Zeilen liest, versteh man was Daughtry einem sagen will.

Well I was born, the year that disco diedAnd U2 was in high school, thank the lord that they survivedGot my first taste, on a Seger ’45And since that kiss, I rocked all day, and partied every nightSing it, long live rock, long live rollLong live big guitars and music for the soulSing it, don‘t give up, don‘t grow oldLong live crazy nights and records made of goldLong live rock and roll

Es gibt viele solcher Songs, welche alle äußerst hörenswert sind. Ein weiterer ist von Kevin Johnson und heißt „Rock ’n’ Roll – I Gave You The Best Years of my life“ und Kevin beschreibt in diesem seine Wanderjahre, die er dem Rock ’n’ Roll gewidmet hat. Garland Jeffreys ist auch so ein Geschichtenerzähler, der Song „Hail, Hail Rock ’n’ Roll“, beschreibt in einfachen aber konkreten Worte, warum der Rock ’n’ Roll, so ist wie er ist und

cds Seite 14|15

Ralphs CD-EckeAn dieser Stelle präsentiert DJ Ralph Backhaus

schöne und weniger schöne CDs…

Musikalische Geschichtenwarum er nicht alt wird.

Hail hail rock ’n‘ rollComes from R & B and soulDon‘t leave me standing in the coldUsed to think I‘d never grow oldHail hail rock ’n‘ rollDon‘t leave me standing on the beatLeave me stranded on the streetI see the light, I feel the heat

Es gibt Gott sei Dank, viele diese Song und gerade diese Songs ma-chen die Musik so wichtig für’s Leben. Einen weiteren möchte ich noch betrachten und damit auch die Geschichte, welche

dahinter steht und warum viele Schüler daraus gelernt haben. Ungewöhnlich an diesem Stück ist der Aufbau des Textes, der

– abgesehen vom Refrain – fast aus-schließlich aus der An-einanderrei-h u n g v o n Schlagwor-ten zu mehr

oder weniger wichtigen The-men aus den Jahren 1949, dem Geburtsjahr Billy Joels, bis 1989, dem Erscheinungsjahr, des Liedes. Genannt werden Namen von Persönlichkeiten aus Politik und Kultur, politische und ge-sellschaftliche Ereignisse, Titel von Filmen, Büchern und Büh-nenstücken sowie Gegenstände. An einigen Stellen werden auch Umschreibungen verwendet. Auf diese Weise werden in 4:50 Minuten ungefähr 120 Themen in „We didn’t started the fire” angesprochen..

Harry Truman, Doris Day, Red China, Johnnie Ray , South Pacific, Walter Winchell, Joe DiMaggio , Joe McCarthy, Richard Nixon, Studebaker, television, North Korea, South Korea, Marilyn Mon-roe, Rosenbergs, H-bomb, Sugar Ray, Panmunjom, Brando, „The King and I“ and „The Catcher in the Rye“, Eisenhow-er, vaccine, England‘s got a new queen Marciano, Liberace, Santayana goodbye

Nur ein kleiner Ausschnitt aus diesem wunderbaren und in-teressanten Song. Es lohnt sich bei manchen Songs auch mal dahinter zu schauen und sich um die Inhalte zu kümmern…

• Bar • Cafe • restaurant • • tägliCh aB 17 uhr • • KüChe Bis 23 uhr •

• steChBahn 6 • KorBaCh • • ✆ (05631) 22 88 •

• www.Kings-KorBaCh.de •

Kubanische nachtimSpezialdeko & Spezialpreis Cuba Libre – nur 2,50!Die ersten 40 Gäste erhalten einen Strohhut!

Ab Anfang Mai geht‘s endlich wieder in den

Es erwarten Euch im idyllischen Biergarten Leckeres vom Grill, knackige Salate und weitere Leckereien. Dazu passen Prosecco,

kühles König-Pilsner und Paulaner Hefeweizen vom Faß.

Die Idylle im Grünen. Mitten in Korbach.

Biergartenbei SChöneM Wetter täGLiCh Ab 17 Uhr

Garten- und Landschaftsbau

Michael Müllerstaatl. gepr. Gartenbautechniker

Briloner Landstraße 74 • 34497 Korbach Telefon (0 5631) 63397 • Telefax (05631) 2874

Planung und ausführung von GartenanlagenPflasterarbeiten und trockenmauernfachgerechter GehölzschnittGartenpflege

1 Long Live Rock ’n’ Roll / Daughtry2 Hail, Hail Rock ’n’ Roll / Garland Jeffreys3 Rock ’n’ Roll – I Gave You All The Best

Days of my Life / Kevin Johnson4 We Didn’t Start The Fire / Billy Joel

Storytellers…4 top-Geschichten

Korbacher BoteMai 2014 verschiedenes Seite 16|17

Steffen Lange34516 Vöhl • Tel.: (0 5635)859934508 Willingen • Tel.: (05632)9662654E-Mail: lange.edv@arcor.de

✃

24 Stunden NotdienstInstallation + Reparatur von Computern,Netzwerken und Telefonanlagen

Mit einem neuen Rekorder-gebnis endete die Messe

fensterbau/frontale: über 108.000 Fachbesucher, und damit rund zehn Prozent mehr als bei der vorherigen Veranstaltung, fanden während der vier Mes-setage den Weg nach Nürnberg. Unter den 1.320 Aussteller aus 39 Ländern präsentierte der Medebacher Fensterspezialist Becker 360 aktuelles Know-how und Innovationen. Volle Hallen, begeisterte Besucher und hochzu-friedene Aussteller – auf diesen Nenner lässt sich der Verlauf der Messe bringen. Auch Becker 360 ist mit der Messeteilnahme außerordentlich zufrieden.

Neue Maßstäbe bei Holz-Aluminium-FensternHolz-Aluminium-Fenster gelten in der Branche allgemein als bes-tes Fenstersystem, da sie keiner Pflege bedürfen und bezüglich Stabilität, Wärmedämmung und Schallschutz Spitzenwerte erreichen. Sie sind dennoch erschwinglich und bieten die Möglichkeit der unterschied-lichen Farbgestaltung auf der Innen- und Außenseite ohne Mehrkosten.

Das von Becker 360 entwi-ckelte „Slimline“ ist ein Holz-Aluminium-Fenster mit beson-ders schlanken Ansichtsbreiten. Dadurch kommt im Vergleich zu üblichen Fenstern bis zu 20 Prozent mehr Licht in die Wohnung. Wärmetechnisch können mit Slimline-Fenstern der Passivhausstandard mit einem UW-Wert von bis zu 0,63 W/qmK erreicht werden. Slimline zeichnet sich durch ein modernes klares Design aus. Als Integral-fenster ist der Flügel von außen

nicht sichtbar. Auch lassen sich Lüftungen, Sonnenschutz und Glasbrüstungen für bodentiefe Fenster komplett integrieren.

Innovation: Die neue Schiebetür Slimline 3S Becker 360 hat in den vergange-nen Jahren die Produktfamilie Slimline um Eingangstüren, Schiebetüren, Elementfassaden und Glasfassaden erweitert. Auf der Leitmesse für den Fensterbau wurde jetzt die neue schlanke Schiebetür Slimline 3S vorge-stellt. Diese Innovation reduziert

die übliche Ansichtsbreite von 100 mm auf nur 50 mm. „Der Erfolg war unglaublich. Marktbe-gleiter aus vielen Ländern gaben sich bei uns ein Stelldichein und bestaunten ungläubig unsere Innovation. Architekten waren begeistert und viele Händler aus der ganzen Welt von Israel bis Mexico sind interessiert an einer Zusammenarbeit.“, äußerte sich Firmenchef Markus Becker zu-frieden über die Messeteilnahme.

Infos und Anwendungsbeispie-le der neuen Fenster finden Sie unter [www.becker360.de]. pr

Beeindruckende InnovationenHaus- und Fensterbauer Becker360 präsentiert neues Fenstersystem

Seit Anfang 2014 ist Sascha Karcher in Medebach als

Rechtsanwalt tätig. Zu seinen Mandanten zählen sowohl Pri-vatpersonen als auch Unterneh-mer kleiner und mittelständi-scher Unternehmen. Privatper-sonen berät Sascha Karcher vor allem in Fragen des Zivilrechts (u. a. Vertragsrecht, Mietrecht), Straf- und Hartz IV-Rechts. Durch seine Kompetenz im deutschen und europäischen Gesellschafts-recht bietet er Unternehmern einen umfassenden Service vom Gesellschaftsrecht bis hin zum

Wirtschaftsverwaltungsrecht.„Da sich das deutsche und eu-

ropäische Recht ständig erneuert und verändert, ist für mich fach-liche Weiterbildung selbstver-ständlich“, so Rechtanwalt Kar-cher, der sein Know-how gerade durch einen Fachanwaltskurs im Bereich Verwaltungsrecht erweitert. „Ich verstehe mich als Partner meiner Mandanten. Eine zuverlässige und selbstverständ-lich diskrete Beratung stehen an erster Stelle“, sagt Rechtsanwalt Karcher, der sich persönlich freut, wieder in seine Heimat zurück-

gekehrt zu sein.Sie möchten unverbindlich

einen Termin vereinbaren? Die Anwaltskanzlei Karcher errei-chen Sie in der Österstraße 4 in Medebach unter (02982) 277 94 73 sowie unter [www.anwalt-medebach.de]. pr

Neue Anwaltskanzlei in Medebach

Waldeck bleibt LuftkurortEin Jahr lang wurde mit ho-

hem technischen Aufwand vom Deutschen Wetterdienst geprüft – und nun ist klar: Die Stadt Waldeck hat bestanden. Für die nächsten 10 Jahre darf sie sich weiterhin Luftkur-ort nennen. „Men-schen in der Region, aber auch unsere Gäste, wollen einen naturnahen, un-verfälschten und, was die Luftquali-

tät angeht, reinen Urlaubsort erleben. Die Stadt Waldeck erfüllt all diese Vorgaben der hohen Qualitätskriterien. Alle Tourismusbetriebe sind nun in

der Lage, mit diesem Prädikat weiterhin zu werben und un-sere fantastische, naturnahe Region auch in ihren Pro-spekten oder auf der Internetseite zu bewerben“, so die Initiatoren.

Korbacher BoteMai 2014

Frankenberg und Korbach. Der Vorverkauf en-det am 9. Mai, Restkarten sind für 14 Euro ab 19 Uhr in den jeweiligen Lokations erhältlich.Weitere Infos und das komplette Programm unter [www.nightgroove.de].

Tag der offenen Schmiede > 11. Mai, 11-17 Uhr

Die Hacheschmiede in Nieder Ense öffnet wie-der die Tore für Neugierige und Schmiedein-teressierte. Lutz Milferstedt: „Die Schmiede hat Wurzeln bis ins 17. Jahrhundert und war lange Zeit einer der Dorfmittelpunkte. Seit 2007 stand sie leider still, wurde aber 2011 von mir wieder eröffnet und in ihrem historischen Kontex belassen bzw. weiter zurückgebaut. Seitdem werden hier Repliken von historischen Waffen, Jagdwaffen und Messer, oder aber auch Gartengeräte oder historische Baube-schläge geschmiedet.“Dieses Jahr wird sich auch die Messerschmie-de aus Höringhausen der Präsentation des Schmiedehandwerks anschließen. Zur Be-grüßung (ab 11Uhr) wird eine Stahlbramme Damaszenerstahl ausgeschmiedet werden. In Schritten über den Tag verteilt wird dann ge-zeigt wie ein Messer in seinen verschiedenen Werdegängen entsteht. Weiterhin präsentiert die Schmiede natürlich auch ihre Produkte für Haus, Hof und Garten.Für das leibliche Wohl sorgt wie auch im vori-gen Jahr „Tischlein Deck Dich“ aus Dorfitter.

Davy Jones in Korbach > 16. Mai, 21 Uhr

Im k20 in der Kirchstraße 20 in Korbach wieder soweit: „Davy Jones“, die fünfköpfige Formati-on aus Nordhessen mit der markanten unver-wechselbaren Frontstimme kommt! Mit ihren eigenen Songs interpretieren sie eine neue Art von Rock. Es ist eine gelungene Mischung aus Südstaaten-Rock und Blues. Jede Show wird zu einem unvergesslichen Erlebnis, für Band, und

termin- & filmtipps Seite 18|19

kino & dvd

Godzilla > [Start: 15.05. | FSK 12]■■ SCI-FI-ACTION Joe Brody (Bryan

Cranston) arbeitet in einem japanischen Atomkraftwerk als es zu einem schweren Zwischenfall kommt, bei dem seine Frau (Elizabeth Olsen) ihr Leben verliert. Jahre später ist Joe sozial isoliert, der wahre Grund des Unfalls weiter unter Verschluss und das damals verseuchte Areal vollkommen abge-schottet. Aber Joe bleibt am Ball und stellt immer noch unbequeme Fragen. Was ging in dem Büro, in dem er arbeitete, eigentlich vor sich? Auch die seltsamen Vorfälle und Ver-wüstungen in der Umgebung, die die Regie-rung als Folgen von Naturkatastrophen aus-gibt, lassen Joe keine Ruhe. Er glaubt, dass es

sich um Vertuschungsaktionen handelt, um den wahren Verursacher der Schäden zu ver-heimlichen: Ein gigantisches, radioaktives Echsen-Monster namens Godzilla...■■ INFO „Godzilla“ ist die letzte Zusam-

menarbeit zwischen den Produktionsfirmen Legendary Pictures und Warner Bros. Der Vertrag zwischen beiden Studios, der einst über 40 Filme geschlossen wurde, ist nun-mehr erfüllt. In Zukunft wird Legendary, be-kannt u. a. für die „The Dark Knight“-Trilogie und „Pacific Rim“, gemeinsame Sache mit Universal Pictures machen.■■ FAZIT Epischer als Emmerichs Version:

„Mensch gegen Monster“-Drama mit zeitge-mäßem Verschwörungstheorie-Twist.

und dem Blick auf den „Doppelgänger“ im Spiegel.■■ FAZIT Surreal, atmosphärisch dicht,

beinahe „kafkaesk“: Faszinierendes Psycho-verwirrspiel zum Selbstenträtseln.

NEU AUF DVD / BLU-RAYDownton Abbey

> [FSK 6]■■ DRAMA-SERIE Liebe, Macht und Intri-

gen in England zu Anfang des 20. Jahrhun-derts: Seit Generationen ist das idyllische Anwesen Downton Abbey das Zuhause der adeligen Familie Crawley mit Vater Robert, Earl of Grantham (Hugh Bonneville), Mutter Cora (Elizabeth McGovern) und ihren drei wohlerzogenen Töchtern. Oben im Haus geht es herrschaftlich-gesittet zu, während unten geschäftig die Bediensteten wuseln – ein präzise funktionierendes Räderwerk. Die heile Welt gerät aus den Fugen, als Cousin Patrick mit der Titanic im Eismeer versinkt und sich abzeichnet, dass ein entfernter Verwandter der zukünftige Erbe des Famili-enbesitzes wird: Der junge Anwalt Matthew (Dan Stevens) nämlich kann mit dem herr-schaftlichen Landsitz voller Bediensteter überhaupt nichts anfangen. Doch nicht nur den Bewohnern von Downton Abbey stehen tiefgreifende Änderungen bevor, ganz Eng-land befindet sich vor dem Ersten Weltkrieg in einer Phase des politischen Umbruchs....

■■ INFO Erstklassige Darsteller wie Maggie Smith („Harry Potter und die Heiligtümer des Todes“), Hugh Bonneville („Wenn das Jane Austen wüsste“) oder Penelope Wilton („Best Exotic Marigold Hotel“), eine beein-druckende Ausstattung und die packenden Drehbücher von Oscar-Preisträger Julian Fel-lowes („Gosford Park“) machten Downton Abbey in Großbritannien von Beginn an zum Straßenfeger. Die Serie hat einen Eintrag im Guinness Buch der Rekorde als „von Kritikern am besten bewertete Fernsehsendung“.■■ FAZIT Unterhaltsame Verquickung

zahlreicher Erzählstränge: Mitreißend, le-bendig und opulent inszeniert.

Enemy > [Start: 22.05. | FSK 12]■■ THRILLER Geschichtsprofessor Adam

(Jake Gyllenhall) führt ein ödes, langweili-ges Leben zwischen Vorlesungen, Korrektu-ren und 08/15-Sex mit Freundin Mary (Mé-lanie Laurent). Eines Tages macht er in einem alten Independentfilm eine erstaunliche Entdeckung: Adam sieht einen Schauspieler, der ihm aufs Haar gleicht. Nachdem er den Gedanken an seinen Doppelgänger nicht los-wird, fasst Adam den Entschluss, ihn aufzu-spüren und herauszufinden, was es mit ihm auf sich hat. Er beobachtet den mysteriösen Fremden und findet einige Dinge heraus: Der Name des Mannes ist Anthony, er hat eine schwangere Frau (Sarah Gadon) – und auch seine Stimme klingt exakt wie die von Adam. Schließlich nimmt der Professor Kontakt zu seinem Doppelgänger auf. Zunächst reagiert Anthony abweisend. Plötzlich aber ist er doch zu einem Treffen bereit – und damit fängt der Wahnsinn für Adam und Anthony erst richtig an…■■ INFO Die Handlung von „Enemy“ ba-

siert im Wesentlichen auf dem Roman „Der Doppelgänger“ von José Saramago aus dem Jahr 2002. Er wurde in mehr als 20 Staaten veröffentlicht. Der mit dem Literatur-Nobel-preis ausgezeichnete Autor berichtete, dass ihm die Idee zum Roman bei einer recht pro-fanen Alltagshandlung kam – beim Rasieren

Unheimlicher Doppelgänger: Als Geschichtsprofessor Adam seinen Doppelgänger trifft, nimmt der Wahnsinn seinen Lauf… Enemy Foto: Verleih

aufrissim Bürgerbüro der Stadt Korbach unter (05631) 5 32 32.

HR3 Party am Edersee > 9. Mai, 21.30 Uhr

Im diesjährigen Jubiläumsjahr wird auf dem Sperrmauervorplatz in Hemfurth-Edersee einiges geboten: Den Anfang macht die HR3 Discoparty mit Peter Lack – organisiert vom Karnevalsverein Rot-Weiß-Hemfurth e.V., dem Sportverein TSV 08 Hemfurth e.V. und dem För-derverein der FFW Hemfurth.„Nach dem offiziellen Festakt am Freitag-nachmittag durch das Wasserschifffahrtsamt soll unsere Sperrmauer richtig gefeiert wer-den – und wie sollte das besser gehen als mit Musik…“, so der Vorsitzende der Freiwilligen Feuerwehr Stephan Bremmer. „Wir freuen uns bereits heute auf eine tolle Party mit Peter Lack!“, so Dirk Hankel, Vorsitzender des Sports-vereins TSV 08. Die HR3 Party wird im Festzelt direkt an der Sperrmauer am Aquapark stattfinden. Einlass ist um 20 Uhr, Beginn um 21.30 Uhr. Der Ein-tritt beträgt 5 Euro.

NightGroove in Frankenberg > 10. Mai

Traditionshäuser und Szenekneipen laden ein und präsentieren quer durch die Stadt, quer durch die Jahrzehnte und quer durch viele Mu-sikstile tolle Livemusik. Bäcker Müller baut eine Cocktailtheke auf, am Obermarkt wird wieder Open-Air mit einer Grillstation und heimelig knisternden Feuertonnen gegroovt und in vie-len Lokalen wird auch nach den Livebands noch lange weiter gefeiert.Der Eintritt beträgt am Abend einmalig 11 Euro im Vorverkauf. Dafür gibt’s freien Eintritt in alle beteiligten Restaurants, Bars, Kneipen und Cafés. Also: einmal zahlen, überall feiern! Kar-ten gibt es in den beteiligten Lokalen, in den Filialen von Bäcker Müller sowie bei Subway in

Seit 1652 wird die Salatkirmes gefeiert, seit einigen Jahrzehnten ganz nach dem Motto: „Party-Spaß in Zelt und Scheune“. Am Freitag-abend ab 21 Uhr ist der Disco-Abend angesagt, der sich seit dem ersten Mal in 2009 super ein-geschlagen hat und die Veranstalter erneut mit einer steigenden Besucherzahl rechnen.Die eigentliche Kirmeseröffnung ist am Sams-tag ab 20 Uhr. Für super Stimmung bei der großen Party an diesem Abend sorgt die Band „Nightlive“. Es darf das Tanzbein geschwungen werden. Weiter geht‘s am Sonntag um 10.30 Uhr mit dem Festgottesdienst in der Festscheune. Ab 13.30 Uhr beginnt der traditionelle Kirmes-festzug. Im Anschluss gibt‘s ein gemütliches Beisammensein im Festzelt bei Kaffee und Kuchen des Landfrauenvereins Strothe. Für die musikalische Umrahmung sorgt der Musikver-ein Ober-Waroldern.Am Montag trifft man sich um 10 Uhr zum tra-ditionellen Frühschoppen mit der Band „Night-live“ und staubt bei der großen Tombola einen der attraktiven Preise ab. Auch das Eierbacken kommt beim Frühschoppen nicht zu kurz. Mehr zur Veranstaltung [www.kirmesstrothe.de].

Führung im Goldbergwerk > 3. Mai, 14.30 Uhr

Es findet wieder eine heißbegehrte Führung für Einzelpersonen und kleine Gruppen im Be-sucherbergwerk in Goldhausen statt. Treffpunkt ist am Zechenhaus (direkt am DGH). Schutzklei-dung wird gestellt. Helm auf, Gummistiefel an, dann geht es hinein in den sagenumwobenen Goldberg. Gänge, Schichten und Mineralien erzählen von Jahrmillionen Erdgeschichte, der kräftezehrenden Arbeit mittelalterlicher Berg-leute und wiederkehrenden Versuchen moder-ner Glücksritter aus aller Welt, um das edle Erz des Waldecker Landes zu bergen.Die Kosten betragen 7 Euro und für Kinder (6 - 14 Jahre) 3,50 Euro. Anmelden können Sie sich

Der Eintrittspreis beträgt im VVK zwischen 14 und 24 Euro (an der Abendkasse 17 bis 27 Euro). Schüler, Studenten und Schwerbehin-derte erhalten 6 Euro Ermäßigung.

Tanz in den Mai > 30. April, 19.30 Uhr

Zu einen Liederabend mit anschließendem Tanz in den Mai lädt der Gemischte Chor in die Walmehalle in Vasbeck ein. Aus Anlass des 140 jährigen Bestehens des Gesangvereins wird der Maitanz, wie er in früheren Zeiten auch in Vas-beck üblich war, wiederbelebt und mit einem Liederabend verbunden. Hierzu erwarten die Vasbecker einige befreun-dete Chöre aus der Nachbarschaft. Aus dem Westfälischen haben der MGV Canstein und der MGV Erlinghausen zugesagt und erstmals wird der MGV Giershagen zu Gast sein. Ebenfalls kommen der Gemischte Chor aus Nordenbeck, der MGV Mühlhausen und „Sing und Swing“ aus Vasbeck. Sie alle wollen zusammen mit den Gastgebern einen Querschnitt durch das Repertoire der heutigen Chöre aufzeigen. Beginn des Chorkonzertes ist um 19.30 Uhr. Nach einer anschließenden Line-Dance-Ein-lage der Turnerfrauen sind Sänger und Gäste eingeladen zu den Klängen der Kapelle Sauer-landtrio bei flotter Musik bis in den Mai hinein zu tanzen und zu feiern.

362. Salatkirmes in Strothe > 2. bis 5. Mai

An den vier Festtagen der Strother Salatkirmes werden die rund 285 Einwohner des Korbacher Ortsteiles Strothe nahezu alle auf den Beinen sein und ausgelassen mit den Gästen Kirmes feiern. Insbesondere die ausrichtenden Kir-mesburschen und Kirmesmädchen Strothe, der Festwirt Heiko Homburg, der Getränkelieferant Thiele hoffen auf zahlreiche Gäste und eine ebenso gute Stimmung wie in den vergange-nen Jahren.

„Kalender Girls“ – in Korbach > 28. April, 20 Uhr

Mit der Komödie „Kalender Girls“ in der Korba-cher Stadthalle endet die Korbacher Theater-saison 2013/14. Tim Firths Stück, basierend auf dem Miramax Film „Calender Girls“, ist in einer Inszenierung des Theaters am Kurfürstendamm (Berlin) zu sehen.Marmeladekochen, Handarbeiten, Chorsingen und Wohltätigsein - das sind die immer wie-derkehrenden Aufgaben des Landfrauenclubs in Yorkshire. Jenseits des Blickwinkels der stren-gen Vorsitzenden heckt eine Gruppe normaler Frauen in mittleren Jahren eine unorthodoxe Idee aus: Annie möchte ihrem viel zu früh ver-storbenen Mann auf ungewöhnliche Weise ein Denkmal setzen und Geld für die Krebsstation sammeln. Sie schlägt ihren Freundinnen vor, für den alljährlichen Benefiz-Kalender die üblichen Heimatmotive durch die Posen der Clubmitglie-der bei ihren karikativen Tätigkeiten zu erset-zen… ganz natürlich, mit Falten und grauem Haaransatz und gänzlich nackt! Karten für die „Kalender Girls“ sind im VVK u.a. im Bürgerbüro im Rathaus und bei der Buch-handlung Schreiber erhältlich, sowie online unter [www.korbach.de].

Korbacher BoteMai 2014 Seite 18|19 termine

Zuschauer. Das Besondere an diesem Abend ist außerdem der Videodreh über die gesamte Länge der Veranstaltung.Den Support an diesem Abend übernehmen „Basti Hamel“ (Singer/Songwriter) und „Janina Filippi“ (Singer/Songwriter). Der Eintritt kostet 2 Euro. Einlass ist um 20 Uhr und Beginn um 21 Uhr.

Das Gesetz des Sterns und die Formel der Blume

> 16. Mai – 27. JuliDer Titel der Ausstellung von Barbara Beising-hoff ist dem Künstlerbuch „Klavierkindheit“ mit Gedichten von Marina Zwetajewa entnommen und deutet hin auf die Dialektik zwischen Makrokosmos und Mikrokosmos. Jeder der elf Ausstellungsräume birgt ein Künstlerbuch, das in Dialog tritt zu Installationen oder großfor-matigen Wandbildern. Die Barbara Beisinghoff schließt ihre Spuren mit Hilfe des Wassers im Papier ein oder sie bannt sie auf der Druckplat-te. Die einzigartigen großformatigen Blätter zeigen Spuren innerer Gefilde, Erinnerungen an ferne Länder, Spuren lange vergessener Träume. Barbara Beisinghoff erarbeitet Papie-re mit Wasserzeichen, die erst durch das Licht sichtbar werden. Sie verleiht der Schönheit des Lichts Gestalt, eingefangen mit Wasser und umschlossen von Pflanzenfasern. Licht wird hier zur Quelle reinster Poesie. Sie verdichtet in ihren Wasserzeichenpapieren das Licht zum Element ihrer Kunst. Das Künstlerbuch bietet auf handgeschöpften Papieren unterschiedlichster Pflanzen Raum für Kostbarkeiten beider Techniken: die Radierung und das Wasserzeichen. Die Vernissage ist am 16. Mai im Residenz-schloss um 19 Uhr. Die Ausstellung ist vom 17. Mai bis zum 27. Juli Mittwoch bis Samstag von 14.30 bis 17 Uhr, sowie Sonntag von 11 bis 17 Uhr geöffnet. Weitere Informationen unter (05691) 625734.

„Geschichte vom Soldaten“ > ab 17. Mai

Großes kündigt sich an: Nach der „Dreigro-schenoper“ gibt es eines der wegweisenden Musiktheaterstücke des 20. Jahrhunderts in der BAC, das nur mit Hilfe zahlreicher Sponsoren realisiert werden konnte, denn die schwierige Partitur muss von professionellen Musikern gespielt werden. Während des 1. Weltkriegs lernte Strawinsky den Dichter C. F. Ramuz ken-nen. Aus finanzieller Not beschlossen beide ein Stück zu schreiben, das als Wandertheater mit geringem Aufwand auf Tournee geschickt werden sollte. Ein reduziertes Ensemble, vier Darsteller und sieben Instrumentalisten führen dem Publikum die „Geschichte vom Soldaten“ vor: Ein russisches Volksmärchen. Der Soldat ist auf dem Heimweg, er begegnet dem Teufel, der ihm seine Geige gegen ein Zauberbuch abschwatzt. Das bringt dem Soldaten zwar Reichtum, aber kein Glück. Es gelingt ihm die Geige zurückzugewinnen und die Prinzessin dazu… Das Stück wurde am 28. September 1918 in Lausanne uraufgeführt und übte einen nachhaltigen Einfluss auf die Musikgeschichte des 20. Jahrhunderts aus. Aufführungen in der BAC, In den Siepen 6 in Bad Arolsen, jeweils um 19.30 Uhr am 17., 23., 25. Mai sowie am 13. und 14. Juni. Karten gibt es im Vorverkauf bei der Buchhandlung Aumann unter (05691) 35 53 zum Preis von 13 Euro (ermäßigt 7 Euro).

aprilsamstag 26.

■ APOTHEKEN-NOTDIENSTBären Apotheke, Solinger Str. 28, Korbach, (05631) 73 70

■ KINOWillingen14/16.30 Uhr: Lego - Movie (3D)14.30 Uhr: Rio 2- Dschungelfieber (3D)17/20/22.45 Uhr: The Amazing Spiderman 2 (3D)19.30 Uhr: Der Hundertjährige, der aus dem Fenster21.30 Uhr: Die Bestimmung - Divergent

■ MAIBAUMVöhlSchmittlotheim: Maibaum aufstellen Ver-kehrs- u. Verschönerungsverein,

■ SONSTIGESBad Arolsen14 Uhr Gemarkung Helsen: Aktion „Saubere Landschaft“. Veranst.: Ortsbeirat Helsen21 - 1 Uhr Schlesienstraße 23: Mitternachts-sauna. Veranst.: Freizeitbad ArobellaKorbach09 - 16 Uhr. Lebensrettende Sofortmaßnah-men - Erste Hilfeausbildung für Führerschein-bewerber. Ausbildung für die Klassen A, A1, M, B, BE, T und L. Eine Voranmeldung unter Tel. 05631 95990 ist erforderlich! Deutsches Rotes Kreuz - Geschäftsstelle Korbach, Arolser Landstraße 23. Veranst: DRK Kreisverband Korbach-Bad Arolsen, Korbach, Arolser Landstraße 23, (05631) 95992110 Uhr: Aktionstag „Unser Dorf“. Steinbruch „An der Steinkuhle“, Korbach-Rhena . Veranst: Ortsbeirat Rhena, Korbach, Schweinsbühler Straße 19, (05631) 921119Kinder-/Dorfausflug der Goldhäuser. Gold-hausen, Korbach . Veranst: Unser Dorf Gold-hausen e. V., Korbach, Am Kleegarten 1, (05631) 7588Lichtenfels Musikverein und Eisclub: Aktion „Saubere Landschaft“ NeukirchenMedebach9.30 Uhr, Aktion „Saubere Landschaft“, Busbahnhof, Veranst. Hegering Medebach

■ THEATERLichtenfels19 Uhr Theaterabend (2. Aufführung), Igel-stadthalle Fürstenberg

■ WANDERUNGENBad Arolsen10 Uhr ab Bürger- und Touristik-Service, Große Allee 24: Kostenlose geführte Wanderung. Veranst.: Touristik-Service8 Uhr ab Parkplatz Belgischer Platz: Wan-derung über den Sperrmauer-Rundweg des Diemelsees. Veranst.: Hess. Waldeckischer Gebirgsverein Bad Arolsen e.V.MedebachDreislar und 27.4.: Frühjahrswanderung Wanderverein, Dreislar, Veranst. Wander-verein Dreislar

sonntag 27. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Eisenberg-Apotheke, Flechtdorfer Str. 3a, (05631) 40 21

■ KINOWillingen

14/16.30 Uhr: Lego - Movie (3D)14.30 Uhr: Rio 2- Dschungelfieber (3D)17/20 Uhr: The Amazing Spiderman 2 (3D)19.30 Uhr: Der Hundertjährige, der aus dem Fenster21.30 Uhr: Die Bestimmung - Divergent

■ KIRcHEKorbach10 Uhr: Kommunion in Eppe/Hillershausen. Katholische Kirche Eppe, Korbach, Ringstraße. Veranst: Kath. Kirchengemeinde St. Michael Hillershausen, Korbach, Ringstraße 27, Tel.: 05636 357Vöhl10 Uhr Ederbringhausen: Vorstellung Kon-firmanden Ev. Kirchengemeinde, Kirche Viermünden10 Uhr Kirchlotheim: Vorstellungsgottesdienst der Konfirmanden Ev. Kirchengemeinde, Kirche Kirchlotheim10 Uhr Konfirmationsgottesdienst mit Posau-nenchor Ev. Kirchengemeinde, Martinskirche10 Uhr Marienhagen: Konfirmation Ev. Kir-chengemeinde, Martinskirche Vöhl10.15Uhr Basdorf: Konfirmation Ev. Kirchen-gemeinde, Kirche Basdorf

■ KONzERTMedebach18 Uhr, Orgelkonzert , Pfarrkirche St. Peter u. Paul , Veranst. Kulturring Medebach

■ SONSTIGESKorbach15 Uhr: Waffelbacken in Rhena. Goddels-berghalle Rhena, Korbach, Am Goddelsberg. Veranst: Dorf- und Heimatverein Rhena, Korbach, Am Goddelsberg 15, (05631) 920631

montag 28. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Adler Apotheke, Wildunger Str. 9, Waldeck-Sachsenhausen, (05634) 3 09

■ KINOWillingen14 Uhr: Die Bestimmung - Divergent14.30 Uhr: Rio 2- Dschungelfieber (3D)16.30 Uhr: Lego - Movie (3D)17/20 Uhr: The Amazing Spiderman 2 (3D)19.30 Uhr: Der Hundertjährige, der aus dem Fenster

■ THEATERKorbach20 Uhr: „Kalender Girls“. Komödie von Tim Firth - basierend auf dem Miramax Film „Calender Girls“. Marmelade kochen, Hand-arbeiten, Chorsingen und wohltätig sein - das sind die immer wiederkehrenden Aufgaben eines Landfrauenclubs, irgendwo im engli-schen Yorkshire. Jenseits des Blickwinkels der strengen Vorsitzenden sind die Clubstatuten jedoch nur eine Fassade, damit eine Gruppe ganz normaler Frauen in den mittleren Jahren sich treffen und eine unorthodoxe Idee der Nächstenliebe aushecken kann. Karten sind im Bürgerbüro (Rathaus) Korbach, in der Buchhandlung Schreiber, den Geschäfts-stellen der Waldeckischen Landeszeitung sowie online unter www.korbach.de, www.kulturforum.de und www.reservix.de oder telefonisch unter 0180 5040300 zu erwerben. Stadthalle, Korbach, Medebacher Landstraße 10. Veranst: Stadt Korbach, Stechbahn 1, (05631) 530

dienstag 29. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Hirsch-Apotheke, Prof.-Kümmell-Str. 2, Korbach, (05631) 25 45

■ KINOBad Wildungen19.30 bis ca. 21.05 Uhr: Wandelhalle Rein-hardshausen Kino: „Vergiss mein nicht“ (Do-kumentarfilm). Charmante Dokumentation

über den Alltag eines jungen Mannes, der seine demenzkranke Mutter pflegt. Eintritt: 6,90 Euro, mit Kurkarte 5,90 Euro. Veranst.: Bähr Filmtheaterbetriebe e.K.Willingen14 Uhr: Die Bestimmung - Divergent14.30 Uhr: Rio 2- Dschungelfieber (3D)16.30 Uhr: Lego - Movie (3D)17/20 Uhr: The Amazing Spiderman 2 (3D)19.30 Uhr: Der Hundertjährige, der aus dem Fenster

mittwoch 30. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Kilian-Apotheke, Arolser Landstr. 16a, Kor-bach, (05631) 24 46

■ KINOWillingen14/21.30 Uhr: Die Bestimmung - Divergent14.30 Uhr: Rio 2- Dschungelfieber (3D)16.30 Uhr: Lego - Movie (3D)17/20/22.45 Uhr: The Amazing Spiderman 2 (3D)19.30 Uhr: Der Hundertjährige, der aus dem Fenster

■ MUSIKVöhl19 Uhr Obernburg: „Dämmerschoppen“ Gemischter Chor, NickesfraseBuchenberg: Mai-Singen Männergesangver-ein, Festplatz/ Grillhütte

■ SONSTIGESMedebach18 Uhr, Titmaringhausen, Maibaum aufstellen im Park, Am Dorfpark Wilde Ahr, Veranst. Heimatverein Titmaringhausen

■ SPORTVöhl17 Uhr 21. Vöhler Abendlauf TSV Vöhl, Sportplatz

■ VEREINEMedebach15 Uhr, Heimat- und Geschichtsverein Mede-bach, Heimatmuseum, Veranst. Heimat- und Geschichtsverein Medebach

donnerstag 1. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Stern-Apotheke, Bahnhofstr. 12, Korbach, (05631) 20 89

■ FESTEKorbach09 Uhr: Grillfest in Helmscheid (Gesangverein und Freiwillige Feuerwehr). Helmscheid, Korbach . Veranst: Gemischter Chor und FFW HelmscheidLichtenfelsMaifeier Männergesangverein, DGH Im-mighausenWillingenTraditionell wird am 1. Mai in Usseln, Ortsmit-te (Dorfplatz gegenüber der Kilianskirche), der Maibaum per Muskelkraft durch die Mitglieder des Burschenclubs aufgestellt. Neben einem Schätzwettbewerb erwartet die Besucher auch wieder der Holzsäge-wettbewerb um den Usselner Wanderpokal.

Natürlich erhalten die Bestplatzierten auch Preise von heimischen Unternehmen. Für kühle Getränke, Maibowle und Kuchen sowie für Spezialitäten vom Grill ist ausreichend gesorgt.

■ JUBILäUMKorbach11 Uhr: Würstchenbraten in Rhena. 40 Jahre Jugendfeuerwehr Rhena. Feuerwehrgerä-tehaus, Rhena, Korbach, Am Goddelsberg 1 a. Veranst: Jugendfeuerwehr Rhena, Korbach, Upländer Str. 50, (05631) 620189

■ KIRcHEMedebach9 Uhr, Düdinghausen, Fahrzeugsegnung , Düdinghausen, Veranst. Pfarrgemeinde Düdinghausen

■ MAIBAUMLichtenfelsMaibaum aufstellen, RhadernVöhl10 Uhr Obernburg: Maibaumaufstellen Gemischter Chor, Nickesfrase10 Uhr Thalitter: Maibaumaufstellung Orts-beirat, Bushaltestelle, Ortseingang anschl. Grillhütte

■ MUSIKKorbach10 Uhr: Maisingen - Goldhausen. Goldhausen, Korbach . Veranst: Gemischter Chor Eisenberg e. V. Goldhausen, Korbach, Am Kleegarten 20, (05631) 6817Vöhl11 Uhr Dorfitter: Maisingen Männergesang-verein, DorfplatzBuchenberg: Mai-Singen Männergesangver-ein, Festplatz/ Grillhütte

■ SONSTIGESBad Arolsen09.30Uhr Große Allee 16: Nordic-Walking. Veranst.: TreffPunkt Bad Arolsen e.V.Korbach13:30 Uhr: Grillen im Steinbruch Hillershau-sen. Hillershausen, Steinbruch, Korbach-Hillershausen . Veranst: FFW Hillershausen, Korbach, Auf den Schanzen 1, Tel.: 02982 908383

mai

Rund um die Uhr,alles aus einer Hand!

Deutsches Rotes Kreuz

Korbach-Bad ArolsenTel. (0 5631) 9599-0

Ambulante Alten- und Krankenpflege✓

ImZeichen der

Menschlichkeit

Öffnungszeiten:Montags Ruhetag • Dienstag ab 17 Uhr geöffnet • Mittwoch bis Sonntag Mittags-tisch sowie ab 17 Uhr geöffnetLandgasthof KiepeBerndorfer Straße 32 • 34477 TwistetalTelefon: 05695 995199

Muttertag am 11. MaiGroßesSpargelbuffet(um Tischreservierung wird gebeten)

1. Mai geöffnet!Täglich frischer deutscher Spargel!

Korbacher BoteMai 2014

■ WANDERUNGENBad Arolsen09.30Uhr Richard-Beekmann-Stadion: Mai-Wanderung. Veranst.: TuS Bad ArolsenSchützenhaus Massenhausen: Maiwanderung mit Grillfeier. Veranst.: SSV Massehausen, Waldecker Spielzeugmuseum u. OrtsbeiratKorbach10 Uhr: Wanderung in Hillershausen. Treff-punkt ist am Dorfplatz in Hillershausen. Hillershausen, Korbach . Veranst: FFW Hil-lershausen, Korbach, Auf den Schanzen 1, Tel.: 02982 908383Lichtenfels9.30 Uhr, Maiwanderung / Maibaum, Grill-station Münden9:30 Uhr, Maiwanderung Feuerwehr, Orke-brücke Dalwigksthal9:30 Uhr, Maiwanderung SG Lichtenfels - Wanderabt., DGH RhadernMedebachDüdinghausen Wandertag für alle Mitbürger, Düdinghausen, Veranst. Reservistenkamerad-schaft DüdinghausenVöhl10 Uhr Ederbringhausen: Maiwanderung mit Kirche im Freien u. Grenzbegang Sportverein + Ortsbeirat, Marienhagen: Maiwanderung Turnverein, Bushaltestelle

freitag 2. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Edersee-Apotheke, Schloß-Str. 2, Vöhl, (05635) 2 14

■ FESTEKorbachBis 5.5.: Salatkirmes Strothe. Traditionelle Strother Salatkirmes im Festzelt und in der Scheune am Dorfgemeinschaftshaus Strothe. Freitag: Discoabend! Beginn 21 Uhr, Einlass ab 16 Jahren.

■ KINDERBad Arolsen15 Uhr Schlesienstraße 23: Kinder-Disko. Veranst.: Freizeitbad Arobella

samstag 3. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Ahorn Apotheke, Bahnhofstr. 7, Korbach, (05631) 40 40

■ FESTEKorbachBis 5.5.: Salatkirmes Strothe. Traditionelle Strother Salatkirmes im Festzelt und in der Scheune am Dorfgemeinschaftshaus Strothe. Samstag: Beginn der Kirmes! Ab 19:30 Uhr wird gefeiert in Festzelt und uriger Kirmesscheune.

MedebachMedelon Maiprozession, St. Engelbert Kirche, Veranst. Pfarrgemeinde St. EngelbertVöhl10 Uhr Herzhausen: Konfirmation Ev. Kirchen-gemeinde, Kirche Kirchlotheim10 Uhr Kirchlotheim: Konfirmation Ev. Kir-chengemeinde, Kirche KirchlotheimDorfitter: Konfirmation Kirchengemeinde Obernburg/Itter, Kirche Thalitter

■ KONzERTBad Arolsen15 Uhr Trink- und Wandelhalle im Baumpark, Prof.-Klapp-Straße 14: Kurkonzert mit der Ak-kordeongruppe „Tanzende Finger“. Veranst.: Touristik-Service Bad Arolsen

■ MäRKTEKorbach12 Uhr: Direktvermarktermesse in Helm-scheid. Helmscheid, Korbach . Veranst: Örtli-che Vereine Helmscheid, Korbach, Bramberger Weg 18, (05631) 645082. Helmscheider Direktvermarktermesse am Kuhstall-Café, angeboten werden Schmuck, Honig, Tee, Salben, Seifen, Ofenkuchen, Wurstwaren, usw. anschließend kann im Kuhstall-Café gemütlich Kaffee getrunken werden.

■ SENIORENMedebach14 Uhr, Dreislar, Seniorennachmittag, Dreislar, Veranst. kfd Dreislar

■ SONSTIGESBad Arolsen15 Uhr Christian Daniel Rauch-Museum: Sonntagsführung „Skulpturen der Goethe-zeit“. Veranst.: Museum Bad Arolsen und MuseumsvereinLichtenfels14 Uhr, Ausstellung Ziegeleikunst, Kulturver-ein, Sachsenberg KulturhausMedebach15 Uhr, Referinghausen, Tag der offenen Tür in der Heimatstube, Heimatstube Referinghau-sen, Veranst. kfd St. Nikolaus Referinghausen

■ SPORTBad ArolsenGroßsporthalle Bad Arolsen, Fröbelstraße: Hessische Tischtennis-Meisterschaften. Veranst.: TSV WetterburgLichtenfels10 Uhr, Eröffnung Tennissaison TSV, Goddels-heim Tennisplatz

montag 5. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Bären Apotheke, Solinger Str. 28, Korbach, (05631) 73 70

■ FESTEKorbachSalatkirmes Strothe. Traditionelle Strother Salatkirmes im Festzelt und in der Scheune am Dorfgemeinschaftshaus Strothe. Montag: Um 10 Uhr beginnt der traditionelle Früh-schoppen mit großer Tombola, Eierbacken und Freibier.

■ SONSTIGESBad Arolsen15 Uhr Hotel „Zur Burg“: Klön- und Handar-beitsnachmittag. Veranst.: DHB Netzwerk Haushalt OV MengeringhausenKorbach14 - 20 Uhr. Blutspendetermine in Korbach. Deutsches Rotes Kreuz - Geschäftsstelle Korbach, Arolser Landstraße 23. Veranst: DRK Kreisverband Korbach-Bad Arolsen, Korbach, Arolser Landstraße 23, (05631) 959921

■ VEREINEMedebach15 Uhr, Heimat- und Geschichtsverein Mede-bach, Heimatmuseum, Veranst. Heimat- und

■ JUBILäUMKorbach09 Uhr: Schnadezug in Lengefeld. 50 Jahre Schnadezug. Treffpunkt ist am Feuerwehr-gerätehaus Lengefeld. Lengefeld, Korbach . Veranst: FFW Lengefeld, Korbach, Oberer Altweg 2, (05631) 65234

■ KIRcHEVöhl18 Uhr Kirchlotheim: Abendmahlsgottes-dienst im Rahmen der Konfirmation Ev. Kirchengemeinde, Kirche Altenlotheim

■ KONzERTLichtenfelsKonzert Musikverein Neukirchen, Bürgerhaus Sachsenberg

■ MAIBAUMVöhl16 Uhr Ederbringhausen: Aufstellung des Mai-baums Verschönerungsverein, Dorfbrunnen

■ SONSTIGESBad Arolsen15 Uhr ab Stadtführungsschild Schloßstraße/gegenüber Domanialverwaltung: Kostenlose Stadtführung. Veranst.: Gilde 1719 e.V.Korbach20 Uhr: Bürgertreff im DGH Alleringhausen. Dorfgemeinschaftshaus Alleringhausen, Korbach, Baumschulstraße 8. Veranst: Dorf-gemeinschaft Alleringhausen, Korbach, Talstraße 3, (05631) 8517

■ SPORTBad Arolsen15 Uhr Sporthalle Mengeringhausen: Spieltag Landesliga. Veranst.: TuSpo Mengeringhau-sen, RadsportGroßsporthalle Bad Arolsen, Fröbelstraße: und 4.5.: Hessische Tischtennis-Meisterschaf-ten. Veranst.: TSV Wetterburg

■ WANDERUNGENBad Arolsen10 Uhr ab Bürger- und Touristik-Service, Große Allee 24: Kostenlose geführte Wanderung. Veranst.: Touristik-Service

sonntag 4. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Apotheke Am Berndorfer Tor, Am Berndorfer Tor 5, Korbach, (05631) 20 88

■ FESTEKorbachBis 5.5.: Salatkirmes Strothe. Traditionelle Strother Salatkirmes im Festzelt und in der Scheune am Dorfgemeinschaftshaus Strothe. Sonntag: zunächst findet ein traditioneller Gottesdienst statt. Um 13:30 Uhr beginnt der traditionsreiche Festumzug, an dem alle Vereine des Dorfs beteiligt sind. Im Anschluss an den Umzug laden wir, die Kirmesburschen und Mädchen herzlich zum gemütlichen Beisammensein und Kaffee und Kuchen der Landfrauen Strothe ein.

■ KIRcHEBad Arolsen10 Uhr Kirche Helmighausen: Konfirmation. Veranst.: Ev. Kirchengemeinde Rotes Land (Kohlgrund)10 Uhr Kirche Landau: Konfirmation. Veranst.: Kirchengemeinde LandauKorbach10 Uhr: Konfirmation in Rhena. Thomas-Kirche, Rhena, Korbach, Schweinsbühler Straße. Veranst: Kirchengemeinde Rhena, Willingen, Tel.: 05632 927424Konfirmation in Nieder-Ense. Kirche Nieder-Ense, Korbach, Quellenstraße. Veranst: Kirchengemeinde Nieder-Ense, Korbach, Quellenstraße 12 Lichtenfels10 Uhr, Konfirmation, Fürstenberg Kirche14 Uhr, Konfirmation, Neukirchen Kirche

Geschichtsverein Medebach

■ VORTRäGEKorbach19 Uhr: 100 Jahre Edersee. Vortrag von Volker König. Vereinsheim TSV 1850/09 Korbach e. V., Korbach, Karpatenstraße 18 a. Veranst: TSV 1850/09 Korbach e. V. - Senioren, Korbach, Herbstbreite 28, (05631) 61652

dienstag 6. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Eisenberg-Apotheke, Flechtdorfer Str. 3a, (05631) 40 21

■ SONSTIGESBad Arolsen17.30 Uhr Freizeitbad Arobella, Schlesi-enstraße 23, Bitte bringen Sie bequeme Kleidung und Turnschuhe oder rutschfeste Socken mit: „Aktives Rückentraining“ unter Anleitung einer Bewegungstherapeutin. Für Kurkarteninhaber kostenlos !! Veranst.: Touristik-Service Bad Arolsen

mittwoch 7. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Adler Apotheke, Wildunger Str. 9, Waldeck-Sachsenhausen, (05634) 3 09

■ SONSTIGESKorbach15 - 17:15 Uhr. Trauernde begleiten - Trauer-wege - Trauerphasen. Im Haus der Gemeinde St. Marien - Sachsenberger Landstraße - Korbach. Haus der Gemeinde St. Marien, Korbach, Sachsenberger Landstraße 2. Ver-anst: Katholisches Bildungswerk im Dekanat Waldeck e. V., Korbach, Albert-Leiß-Straße 59, (05631) 62232

donnerstag 8. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Hirsch-Apotheke, Prof.-Kümmell-Str. 2, Korbach, (05631) 25 45

■ KIRcHEKorbachEwige Anbetung in HillershausenUhrzeit siehe Pfarrnachrichten. Katholische Kirche Hillers-hausen, Korbach, Pfarrweg 7. Veranst: Kath. Kirchengemeinde St. Michael Hillershausen, Korbach, Ringstraße 27, Tel.: 05636 357

■ SENIORENVöhl14.30 Uhr Dorfitter: Seniorennachmittag Seniorenclub, DGH

■ SONSTIGESBad Arolsen09.30Uhr Große Allee 16: Nordic-Walking. Veranst.: TreffPunkt Bad Arolsen e.V.16 Uhr Pfad der Jahresbäume: Angießen „Baum des Jahres 2014“. Veranst.: Ortsbeirat Helsen16 Uhr Pfad der Jahresbäume: Einweihung „Pfad Vogel des Jahres“. Veranst.: Ortsbeirat Helsen

freitag 9. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Kilian-Apotheke, Arolser Landstr. 16a, Kor-bach, (05631) 24 46

■ FESTEMedebachOberschledorn Jubiläumsfest 30 Jahre Mu-sikverein Oberschledorn , Schützenhalle Oberschledorn, Veranst. Musikverein Ober-

Seite 20|21 termine

Schreinermeister

Harald Best Bau- und

MöbelschreinereiKORBACH

Ziegelhütter Weg 38 D Telefon (05631)45 81

• Einbauchschränke nach Maß• Innenausbau

• Treppenbau

• Holz- und Kunststofffenster• Garagentore

• Markisen

• Terrassenholz, Carports

• Renovierung und Umbau von Küchen• Haustüren, Zimmertüren

• Rolladen … und vieles mehr!

Alles auseiner Hand!

Mehr Termintipps, Termine & Kino im Internet:

www.korbacher-bote.de

Rund um die Uhr,alles aus einer Hand!

Deutsches Rotes Kreuz

Korbach-Bad ArolsenTel. (0 5631) 9599-0

Ambulante Alten- und Krankenpflege✓

ImZeichen der

Menschlichkeit

Betreutes Wohnen✓

Neue Motorradbekleidung und Helme eingetroffen!

Für die Saison 2014

Ihr Ansprechpartner rund um Ihren Fußbodenplanen | gestalten | verlegen | aufarbeiten

wsk-parkettTel./Fax: 05634 / 993622 · Mobil: 0176 / 7840242034513 Waldeck · E-Mail: info@wsk-parkett.de

Korbacher BoteMai 2014

platz, Veranst. CDU-Stadtverband

■ KIRcHEBad Arolsen10 Uhr Kirche Helsen: Konfirmationsgottes-dienst. Veranst.: ev. Kirchengemeinde Helsen10 Uhr Kirche Schmillinghausen: Konfirma-tion. Veranst.: Kirchengemeinde Schmil-linghausenKorbach10 Uhr: Konfirmation in Strothe. Evangelische Kirche Strothe, Korbach, Werbetalstraße 8. Veranst: Evangelische Kirchengemeinde Stro-the, Korbach, Am Pfarrhaus 5, (05631) 64305Vöhl10 Uhr Ederbringhausen: Konfirmation Ev. Kirchengemeinde, Kirche10 Uhr Kirchlotheim: Konfirmation Ev. Kir-chengemeinde, Kirche AltenlotheimDorfitter: Konfirmation Kirchengemeinde Obernburg/Itter, Kirche Thalitter

■ KONzERTBad Arolsen15 Uhr Trink- und Wandelhalle im Baumpark, Prof.-Klapp-Straße 14: Kurkonzert mit dem Orchester der Freien Turnerschaft Kassel. Veranst.: Touristik-Service Bad Arolsen

■ SONSTIGESLichtenfels10 Uhr, Konfirmation, GoddelsheimKonfirmation, ImmighausenVöhl15 Uhr : Spaziergang auf den Spuren er Juden Förderkreis Synagoge, Treffpunkt: Alte Synagoge

■ SPORTBad Arolsen10 Uhr Sporthalle Mengeringhausen: Spieltag U 17. Veranst.: TuSpo Mengeringhausen, Radsport

■ WANDERUNGENLichtenfelsWanderung Verkehrsverein, Neukirchen

montag 12. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Ahorn Apotheke, Bahnhofstr. 7, Korbach, (05631) 40 40

■ SENIORENBad Arolsen15 Uhr : Frühlingsfahrt. Veranst.: Senioren-Club Mengeringhausen

dienstag 13. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Apotheke Am Berndorfer Tor, Am Berndorfer Tor 5, Korbach, (05631) 20 88

■ SENIORENVöhlHerzhausen: Frühlingsfahrt Seniorenclub, Bürgerhaus „Alte Schule“

■ SONSTIGESBad Arolsen14.30Uhr Brunnentreff: Grillnachmittag. Veranst.: Altenclub Helsen

■ VORTRäGEKorbach19 Uhr: Vortragsreihe des Stadtkrankenhau-ses Korbach: heute „BLASENKREBS“. Eine unterschätzte Krankheit - Früherkennung und Behandlung (Dr. med. Marc Ohlemann, Facharzt für Urologie, Belegabteilung Urolo-gie). In den monatlichen Vorträgen wird über medizinische Themen sowie die Vorbeugung, Ursachen und Behandlungsmöglichkeiten verschiedener Erkrankungen informiert. Da-rüber hinaus werden aktuelle Entwicklungen der Medizin sowie modernste diagnostische und therapeutische Verfahren der Klinik vorgestellt. Im Anschluss an die Vorträge stehen die Referenten Ihnen gerne für die

Eintritt frei. Veranst.: Ev. Kurseelsorge Rein-hardshausenKorbach19:30 Uhr: Kristóf Baráti (Violine) und das Hungarian Chamber Orchestra. Programm: Johann Sebastian Bach (Violinkonzert E-Dur), Felix Mendelssohn-Bartholdy (Sinfonie für Streicher Nr. 3 und Violinkonzert d-Moll) sowie Pjotr Iljitsch Tschaikowski (Souvenir de Florence). Eintrittspreise: Vorverkauf: 15,- Euro bis 18,- Euro (inkl. Gebühren), Abendkas-se: 18,- Euro bis 22,- Euro. Karten für Schüler, Studenten und Schwerbehinderte: Vorver-kauf: 9,- Euro bis 13,- Euro (inkl. Gebühren), Abendkasse: 12,- Euro bis 16,- Euro. Karten sind im Bürgerbüro (Rathaus) Korbach, der Buchhandlung Schreiber sowie online unter www.korbach.de, www.kulturforum.de und www.reservix.de oder telefonisch unter der Nummer 0180 5040300 zu erwerben. Stadt-halle, Korbach, Medebacher Landstraße 10.

■ MäRKTEKorbach10 - 17 Uhr. Korbacher Flohmarkt. Halle Waldeck, Korbach, Medebacher Landstraße 17. Veranst: Michael Emde und Regina Hohmann GbR, Fuldabrück, Ostring 18 a, Tel.: 0561 23235

■ SONSTIGESBad Arolsen19.30 Uhr Schreibersches Haus, Festsaal: „Die zauberhafte Welt der Brüder Grimm - Mär-chen und volkstümliche Lieder“ mit Emilia Blumenberg und Andreas Larbig. Veranst.: Volksbildungsring Bad Arolsen e.V.

■ THEATERBad Arolsen19.30 Uhr BAC-Theater, In den Siepen 6: „Die Geschichte vom Soldaten“ Musiktheater von Igor Strawinsky. Veranst.: BAC Bad Arolsen Company

■ WANDERUNGENBad Arolsen10 Uhr ab Bürger- und Touristik-Service, Große Allee 24: Kostenlose geführte Wanderung. Veranst.: Touristik-Service

schledorn

■ KINDERKorbach15 – 16:30 Uhr: Jugendhaus Korbach: Art Attack - Basteln. „Kleine Aufmerksamkeiten – Basteln für Muttertag“. Für Kinder von 6 bis 10 Jahren; ohne Anmeldung. Teilnahme kostenfrei.

■ SONSTIGESKorbachStunde der Gartenvögel. Freitag, 09. Mai bis Sonntag, 11. Mai 2014. Bundesweite NABU Aktion zur Erfassung unserer Vögel. Teilnahmeflyer sind in der Praxis Dr. Koswig, Klosterstraße 14 a und in der Tierärztlichen Gemeinschaftspraxis Dr. Liedke, Dr. Kolberg, Arolser Landstraße 82, Korbach, erhältlich. Korbach . Veranst: NABU Korbach, Kloster-straße 14 a, (05631) 8186Medebach19.30 Uhr, Referinghausen, Treffen Dorf-gemeinschaft, Gasthof „Zur Post“, Veranst. Dorfgemeinschaft Referinghausen

samstag 10. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Stern-Apotheke, Bahnhofstr. 12, Korbach, (05631) 20 89

■ FESTEMedebachOberschledorn Jubiläumsfest 30 Jahre Mu-sikverein Oberschledorn , Schützenhalle Oberschledorn, Veranst. Musikverein Ober-schledorn

■ KONzERTMedebach19.30 Uhr, Konzert, Gut Glindfeld, Veranst. Kulturring Medebach

■ MUSIKVöhl20 Uhr Marienhagen: Liederabend Männer-gesangverein, DGH

■ SONSTIGESBad Arolsen10 Uhr Dorffreizeitanlage Massenhausen: Ak-tion „Saubere Landschaft“. Veranst.: Ortsbeirat MassenhausenKorbach09 - 16 Uhr. Lebensrettende Sofortmaßnah-men - Erste Hilfeausbildung für Führerschein-bewerber. Ausbildung für die Klassen A, A1, M, B, BE, T und L. Eine Voranmeldung unter Tel. 05631 95990 ist erforderlich! Deutsches Rotes Kreuz - Geschäftsstelle Korbach, Arolser Landstraße 23. Veranst: DRK Kreisverband Korbach-Bad Arolsen, Korbach, Arolser Landstraße 23, (05631) 959921Medebach Ü30-Party, Veranst. Kolpingfamilie Medebach

■ WANDERUNGENBad Arolsen8 Uhr ab Parkplatz Belgischer Platz: Wan-derung zu den Bärlauchvorkommen am Marsberger Priesterkopf. Veranst.: Hess. Waldeckischer Gebirgsverein Bad Arolsen e.V.

sonntag 11. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Edersee-Apotheke, Schloß-Str. 2, Vöhl, (05635) 2 14

■ FESTEMedebach11 Uhr, Medebacher Frühlingsfest, Markt-

termine Seite 20|21Beantwortung Ihrer persönlichen Fragen und eine individuelle Beratung zur Verfügung. Die Vorträge finden um 19 Uhr im Vortragsraum (Neubau, 3. OG) des Stadtkrankenhauses Korbach statt. Stadtkrankenhaus Korbach, Enser Straße 19. Veranst: Stadtkrankenhaus Korbach gGmbH, Korbach, Enser Straße 19, (05631) 569-317

mittwoch 14. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Bären Apotheke, Solinger Str. 28, Korbach, (05631) 73 70

■ FESTEBad Arolsen20 Uhr Stadthalle Mengeringhausen: Maifeier „Wir werden Waldmeister“. Veranst.: DHB Netzwerk Haushalt OV Mengeringhausen

■ SENIORENKorbach08 Uhr: Frühjahrsfahrt des Seniorenkreises Lelbach. Lelbach, Korbach, Willinger Straße. Veranst: Seniorenkreis Lelbach, Korbach, Lelbach C 26, (05631) 1375

■ SONSTIGESMedebach12.30 Uhr, Fahrt zum Edersee, Edersee, Veranst. Kolpingfamilie Medebach

donnerstag 15. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Eisenberg-Apotheke, Flechtdorfer Str. 3a, (05631) 40 21

■ SONSTIGESBad Arolsen09.30Uhr Große Allee 16: Nordic-Walking. Veranst.: TreffPunkt Bad Arolsen e.V.

freitag 16. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Adler Apotheke, Wildunger Str. 9, Waldeck-Sachsenhausen, (05634) 3 09

■ FESTEMedebachBerge Schützenfest in Berge, Schützenhalle, Veranst. Schützenverein St. Johannes

■ KONzERTKorbach21 Uhr: Jugendhaus Korbach: Konzert mit Band: Davy Jones/SuppJanina Filippi. Eintritt: 2 Euro. Einlass: 20 Uhr. Beginn: 21 Uhr

samstag 17. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Hirsch-Apotheke, Prof.-Kümmell-Str. 2, Korbach, (05631) 25 45

■ FESTEBad Wildungen11-18 Uhr, Kurpark: Grimms Märchenfestival. Historischer Jahrmarkt mit nostalgischen Fahrgeschäften aus den 20er und 30er Jahren.VöhlHarbshausen: Auftakt 100 Jahre Edersee und Straßenfest Ortsbeirat und Heimat- und Kulturverein, im Dorf

■ KINDERMedebach14.30 Uhr, Oberschledorn, Sommerfest, Kin-dergarten St. Agatha, Veranst. Kindergarten St. Agatha

■ KONzERTBad Arolsen15 Uhr Rathausstraße 6, Residenz, Atrium. Gäste sind herzlich willkommen: Konzert mit dem Chor „Raduga“ aus Marsberg. Veranst.: ars vivendi Senioren-ResidenzBad Wildungen19.30 Uhr: Ev. Gemeindez. Lukaskirche Rein-hardshausen Konzert mit dem Gospelchor Affoldern: „Spirit and Joy“. Eine musikalische Reise durch die Geschichte der Gospelmusik.

sonntag 18. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Kilian-Apotheke, Arolser Landstr. 16a, Kor-bach, (05631) 24 46

■ FESTEBad Wildungen11-18 Uhr, Kurpark: Grimms Märchenfestival. Historischer Jahrmarkt mit nostalgischen Fahrgeschäften aus den 20er und 30er Jahren.MedebachDüdinghausen Patronatsfest mit Prozession, Düdinghausen, Veranst. Pfarrgemeinde Düdinghausen

■ FüHRUNGENKorbach09:30 Uhr: Führung entlang der renaturierten Werbeaue. mit Peter Koswig. Nach Jahren zäher Naturschutzarbeit entdecken seltene Tiere den wiederhergestellten Lebensraum auf geschützen NABU-Flächen.Treffpunkt: Korbach-Strothe bei der Zimmerei Wiegand. Korbach . Veranst: NABU Korbach, Klosterstra-ße 14 a, (05631) 8186

■ KIRcHEKorbach10 Uhr: Konfirmation in Lelbach. Evangelische Kirche Lelbach, Korbach . Veranst: Evangeli-sche Kirchengemeinde Lelbach, Korbach, An der Kalkmauer 16, (05631) 2229Lichtenfels10 Uhr, Konfirmation, Goddelsheim Kirche

■ KONzERTBad Arolsen15 Uhr Trink- und Wandelhalle im Baumpark, Prof.-Klapp-Straße 14: Kurkonzert mit dem Musikverein Oesdorf. Veranst.: Touristik-Service Bad Arolsen

■ MäRKTEKorbach10 - 17 Uhr. Korbacher Flohmarkt. Halle Waldeck, Korbach, Medebacher Landstraße 17. Veranst: Michael Emde und Regina Hohmann GbR, Fuldabrück, Ostring 18 a, Tel.: 0561 23235

FlohmarktBorkenohne Anmeldung, ab 7 h • Tel. 0160 96237622

11.5.

Angebote

Ange

bote

gül

tig b

is 3

1.05

.201

4

im Mai

20% Rabatt auf ein rezeptfreies Arzneimittel Ihrer Wahl.

Nur gegen Vorlage dieses Gutscheins. Gültig bis 31.05.2014. Nicht kombinierbar mit anderen Einkaufsvorteilen und nicht bei bereits reduzierten Artikeln.

Diclo-Schmerzgel Ratiopharm, 100 gstatt 9,97 nur 5,99

Ibuprofen Hemopharm400 mg, 20 Tabl.statt 3,49 nur 1,99

Lorano akutAntiallergikum20 Tabl. statt 6,90 nur 3,99

Korbacher BoteMai 2014 termine Seite 22|23

Mehr Termintipps, Termine & Kino im Internet:

www.korbacher-bote.de

gruppe ArolsenKorbach09 - 16 Uhr. Lebensrettende Sofortmaßnah-men - Erste Hilfeausbildung für Führerschein-bewerber. Ausbildung für die Klassen A, A1, M, B, BE, T und L. Eine Voranmeldung unter Tel. 05631 95990 ist erforderlich! Deutsches Rotes Kreuz - Geschäftsstelle Korbach, Arolser Landstraße 23, (05631) 959921

■ WANDERUNGENBad Arolsen10 Uhr ab Bürger- und Touristik-Service, Große Allee 24: Kostenlose geführte Wanderung. Veranst.: Touristik-Service8 Uhr ab Parkplatz Belgischer Platz: Wan-derung von Goldhausen durch das Orketal. Veranst.: Hess. Waldeckischer Gebirgsverein Bad Arolsen e.V.

sonntag 25. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Adler Apotheke, Wildunger Str. 9, Waldeck-Sachsenhausen, (05634) 3 09

■ FESTEBad Wildungen11-18 Uhr, Kurpark: Grimms Märchenfestival. Historischer Jahrmarkt mit nostalgischen Fahrgeschäften aus den 20er und 30er Jahren.MedebachOberschledorn Bergfest mit Baustellen-Aus-stellung, KuMA, Veranst. Oberschledorn AktivVöhlHerzhausen: Drachenbootrennen Edersee-Touristic/ Örtliche Vereine, Festplatz an der Grillhütte

■ KIRcHEMedebach10 Uhr, Medelon, Kinderkirche, St. Engelbert Kirche, Veranst. Pfarrgemeinde St. Engelbert

■ KONzERTBad Arolsen15 Uhr Trink- und Wandelhalle im Baumpark, Prof.-Klapp-Straße 14: Kurkonzert mit dem Akkordeon-Orchester Höringhausen. Veranst.: Touristik-Service Bad Arolsen

■ POLITIKKorbachEuropawahl. Korbach . Veranst: Stadt Korbach Wahlamt, Korbach, Stechbahn 1, (05631) 53-263LichtenfelsEuropawahl, alle Ortsteile

■ SONSTIGESBad Arolsen11.15Uhr Residenzschloss, linker Flügel: Sonntagsführung: Barbara Beisinghoff: Das Gesetz des Sterns und die Formel der Blume. Wasserzeichen, Radierungen, Künstlerbücher und Installationen. Korbach15 Uhr: Besichtigung Museum Christian Wa-gener. Christian Wagener, Korbach, Upländer Straße 9. Veranst: Dorf- und Heimatverein Rhena, Korbach, Am Goddelsberg 15, (05631) 920631LichtenfelsRadtour an der Efze über Homberg, SG Lich-tenfels /Wanderabt., DGHVöhl10-15 Uhr : Workshop Klezmer Improvisatio-nen mit Helmut Eisel Förderkreis Synagoge, Alte Synagoge

■ SPORTBad ArolsenReithalle auf dem Königsberg: Bad Arolser Reit- und Springturnier. Veranst.: Ländl. Reit- und Fahrverein Bad Arolsen e.V.

■ THEATERBad Arolsen19.30 Uhr BAC-Theater, In den Siepen 6: „Die

Geschichte vom Soldaten“ Musiktheater von Igor Strawinsky. Veranst.: BAC Bad Arolsen Company

montag 26. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Hirsch-Apotheke, Prof.-Kümmell-Str. 2, Korbach, (05631) 25 45

■ SONSTIGESLichtenfelsMontagsgrillen, Grillstation Münden

■ THEATERKorbachBis 31.5.: Theaterwoche Korbach. Theater für Kinder, Jugendliche und Erwachsene! Für die Vorstellungen der Theaterwoche sind kostengünstige Eintritts- bzw. Dauerkarten erhältlich.

dienstag 27. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Kilian-Apotheke, Arolser Landstr. 16a, Kor-bach, (05631) 24 46

■ THEATERKorbachBis 31.5.: Theaterwoche Korbach. Theater für Kinder, Jugendliche und Erwachsene! Für die Vorstellungen der Theaterwoche sind kostengünstige Eintritts- bzw. Dauerkarten erhältlich.

mittwoch 28. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Stern-Apotheke, Bahnhofstr. 12, Korbach, (05631) 20 89

■ THEATERKorbachBis 31.5.: Theaterwoche Korbach. Theater für Kinder, Jugendliche und Erwachsene! Für die Vorstellungen der Theaterwoche sind kostengünstige Eintritts- bzw. Dauerkarten erhältlich.

■ VEREINEMedebach15 Uhr, Heimat- und Geschichtsverein Mede-bach, Heimatmuseum, Veranst. Heimat- und Geschichtsverein Medebach

donnerstag 29. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Edersee-Apotheke, Schloß-Str. 2, Vöhl, (05635) 2 14

■ FESTEKorbachHimmelfahrtsfest / 40jähriges Bestehen des Verkehrsvereins Alleringshausen. Dorfge-meinschaftshaus Alleringhausen, Korbach, Baumschulstraße 8. Veranst: Verkehrsverein Alleringhausen, Korbach, Talstraße 3, (05631) 8517MedebachDreislar bis 1.6.: Sportfest Sportverein Dreis-lar, Sportplatz Dreislar, Veranst. Sportverein DreislarVöhl11 Uhr Obernburg: Himmelfahrts-Feier Obernburg Aktiv, GrillhütteBuchenberg: Bis 1.6.: Jubiläumsfest (40 Jahre) Musikverein Buchenberg, Festplatz

■ KIRcHEVöhl10 Uhr Basdorf: Gottesdienst Ev. Kirchenge-meinde, Hochstein10 Uhr Obernburg: Kirchspielgottesdienst Ev. Kirchengemeinde, Grillhütte10.30Uhr : Freiluftgottesdienst Ev. Kirchen-gemeinde, 10.45Uhr Kirchlotheim: Himmelfahrtsgot-tesdienst Ev. Kirchengemeinde, Grillhütte Harbshausen

■ SONSTIGESKorbach17:30 Uhr: Öffentliche Sitzung des Haupt- und Finanzausschusses. Rathaus, Sitzungssaal, Korbach, Stechbahn 1. Veranst: Stadt Korbach, Stechbahn 1, (05631) 530Medebach15 Uhr, Medelon, Frühlingskaffee, Pfarrheim , Veranst. Frauengemeinschaft, St. Anna

■ VORTRäGEBad Wildungen16 Uhr: Wandelhalle Bad Wildungen „Gut vorgesorgt durch Vorsorgevollmacht und Patientenverfügung!“ Vortrag mit Fragerunde von Rechtsanwalt und Notar Stefan Teipel. Eintritt frei, um Spenden wird gebeten. Veranst.: Kreisverband Kassel, Volksbund Dt. Kriegsgräberfürsorge e.V.

donnerstag 22. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Apotheke Am Berndorfer Tor, Am Berndorfer Tor 5, Korbach, (05631) 20 88

■ FESTEBad Wildungen11-18 Uhr, Kurpark: Grimms Märchenfestival. Historischer Jahrmarkt mit nostalgischen Fahrgeschäften aus den 20er und 30er Jahren.

■ SONSTIGESBad Arolsen09.30Uhr Große Allee 16: Nordic-Walking. Veranst.: TreffPunkt Bad Arolsen e.V.

freitag 23. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Bären Apotheke, Solinger Str. 28, Korbach, (05631) 73 70

■ FESTEBad Wildungen11-18 Uhr, Kurpark: Grimms Märchenfestival. Historischer Jahrmarkt mit nostalgischen Fahrgeschäften aus den 20er und 30er Jahren.VöhlHerzhausen: Bis 25.5. Drachenbootrennen Edersee-Touristic/ Örtliche Vereine, Festplatz an der Grillhütte

■ SPORTBad ArolsenReithalle auf dem Königsberg: bis 25.5.: Bad Arolser Reit- und Springturnier. Veranst.: Ländl. Reit- und Fahrverein Bad Arolsen e.V.

■ THEATERBad Arolsen19.30 Uhr BAC-Theater, In den Siepen 6: „Die Geschichte vom Soldaten“ Musiktheater von Igor Strawinsky. Veranst.: BAC Bad Arolsen Company

samstag 24. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Eisenberg-Apotheke, Flechtdorfer Str. 3a, (05631) 40 21

■ FESTEBad Wildungen11-18 Uhr, Kurpark: Grimms Märchenfestival. Historischer Jahrmarkt mit nostalgischen Fahrgeschäften aus den 20er und 30er Jahren.VöhlHerzhausen: Bis 25.5. Drachenbootrennen Edersee-Touristic/ Örtliche Vereine, Festplatz an der Grillhütte

■ KONzERTVöhl20 Uhr : 115. Synagogenkonzert: Helmut Eisel & JEM - „More than Klezmer” Förderkreis Synagoge, Alte Synagoge

■ SONSTIGESBad Arolsen: und 25.5.: Fahrt nach LIMBURG. Veranst.: Waldeckischer Geschichtsverein, Bezirks-

■ SONSTIGESBad Arolsen11.15Uhr Residenzschloss, linker Flügel: Sonntagsführung:Barbara Beisinghoff: Das Gesetz des Sterns und die Formel der Blume. Wasserzeichen, Radierungen, Künstlerbücher und Installationen. 14 Uhr Hof Meier, Ringweg 15: Internationaler Museumstag. Veranst.: Waldecker Spielzeug-museum MassenhausenBad Arolser Museen: Internationaler Mu-seumstag: „Sammeln verbindet - Museum collections make connections“. Veranst.: Museum Bad Arolsen und Museumsverein

■ VEREINEVöhl13 Uhr Herzhausen: Fahrt: Padberger Fehde Geschichtsverein Itter-Hessenstein, Bürger-haus „Alte Schule“

■ WANDERUNGENBad Arolsen15 Uhr Kirchplatz Bad Arolsen: Wanderung in die Geschichte - Die Helser Mühlen, ca. 5 km. Veranst.: Waldeckischer Geschichtsverein, Bezirksgruppe Arolsen, Herr Kraft. Gäste sind herzlich willkommen !

montag 19. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Stern-Apotheke, Bahnhofstr. 12, Korbach, (05631) 20 89

■ FESTEBad Wildungen11-18 Uhr, Kurpark: Grimms Märchenfestival. Historischer Jahrmarkt mit nostalgischen Fahrgeschäften aus den 20er und 30er Jahren.

■ KINOKorbach15 Uhr Jugendhaus Korbach: Kinderkino mit Malpause. Wir zeigen: „Turbo“. Ein Animati-onsfilm für Kinder ohne Altersbeschränkung. Teilnahme ohne Anmeldung; Teilnahme kostenfrei.

■ SONSTIGESLichtenfelsMontagsgrillen, Grillstation Münden

dienstag 20. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Edersee-Apotheke, Schloß-Str. 2, Vöhl, (05635) 2 14

■ FESTEBad Arolsen17.30 Uhr Freizeitbad Arobella, Schlesi-enstraße 23, Bitte bringen Sie bequeme Kleidung und Turnschuhe oder rutschfeste Socken mit: „Aktives Rückentraining“ unter Anleitung einer Bewegungstherapeutin. Für Kurkarteninhaber kostenlos !! Veranst.: Touristik-Service Bad ArolsenBad Wildungen11-18 Uhr, Kurpark: Grimms Märchenfestival. Historischer Jahrmarkt mit nostalgischen Fahrgeschäften aus den 20er und 30er Jahren.

■ SONSTIGESKorbach18 Uhr: Öffentliche Sitzung des Ausschusses für Bauen und Umwelt. Rathaus, Sitzungssaal, Korbach, Stechbahn 1. Veranst: Stadt Korbach, Stechbahn 1, (05631) 530

mittwoch 21. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Ahorn Apotheke, Bahnhofstr. 7, Korbach, (05631) 40 40

■ FESTEBad Wildungen11-18 Uhr, Kurpark: Grimms Märchenfestival. Historischer Jahrmarkt mit nostalgischen Fahrgeschäften aus den 20er und 30er Jahren.

■ SONSTIGESBad Arolsen09.30Uhr Große Allee 16: Nordic-Walking. Veranst.: TreffPunkt Bad Arolsen e.V.LichtenfelsErste Ausfahrt Bulldogfreunde, NeukirchenTag der offenen Tür Feuerwehr, Feuerwehrge-rätehaus SachsenbergMedebach14 Uhr, Vatertagsparty des Oldtimer-Club Medebach, Vereinsheim, Veranst. Oldtimer-Club Medebach

■ SPORTVöhl Uhr : Bis 1.6.:Sommer-Reitturnier Reit- und Fahrverein, Reitanlage auf dem Homberg

■ THEATERKorbachBis 31.5.: Theaterwoche Korbach. Theater für Kinder, Jugendliche und Erwachsene! Für die Vorstellungen der Theaterwoche sind kostengünstige Eintritts- bzw. Dauerkarten erhältlich.

■ WANDERUNGENBad Arolsen09.30Uhr Richard-Beekmann-Stadion: Himmelfahrts-Wanderung mit anschl. Fest für Kinder und Erwachsene. Veranst.: TuS Bad Arolsen9 Uhr Kleingartenanlage auf dem Königsberg: Familienwandertag. Veranst.: Kleingärtner-verein Bad Arolsen e.V.Korbach10 Uhr: Himmelfahrtswanderung - FFW Goldhausen. Goldhausen, Korbach . Veranst: FFW Goldhausen, Korbach, Humpesgarten 6, (05631) 501651Vöhl10 Uhr Marienhagen: Sternwanderung/Buchenberg Ortsbeirat, Buchenberg10 Uhr Niederorke: Familienwandertag an Christi Himmelfahrt Schützenverein 1966 Orketal, Treffpunkt DGH

freitag 30. ■ APOTHEKEN-NOTDIENST

Ahorn Apotheke, Bahnhofstr. 7, Korbach, (05631) 40 40

■ FESTEKorbach15 Uhr: 14. Backhausfest in Lelbach. Lelbach, Korbach, Willinger Straße. Veranst: FFW Lelbach, Korbach, Richtsweg 2, (05631) 60461MedebachDreislar bis 1.6.: Sportfest Sportverein Dreis-lar, Sportplatz Dreislar, Veranst. Sportverein DreislarVöhlBuchenberg: Bis 1.6.: Jubiläumsfest (40 Jahre) Musikverein Buchenberg, Festplatz

■ THEATERKorbachBis 31.5.: Theaterwoche Korbach. Theater für Kinder, Jugendliche und Erwachsene! Für die Vorstellungen der Theaterwoche sind kostengünstige Eintritts- bzw. Dauerkarten erhältlich.

■ VEREINEVöhl Uhr Bis 1.6.:Sommer-Reitturnier Reit- und Fahrverein, Reitanlage auf dem Homberg

Korbacher BoteMai 2014 kleinanzeigen Seite 22|23

berg. Neuwertig, Preis VB. e-mail:mira3fon@live.de

computer & Technik■■ Neuwertige HausTel.anlage T-Concept

X311 zu verkaufen. 25 Euro. Tel. 0160-1767330

Freizeit■■ Damenfahrrad Globe, Specialised von

Gerbacht, wenig gebraucht, zu verkaufen, Preis VB. e-mail:mira3fon@live.de■■ Herrenfahrrad City Trend Cyco schwarz zu

verkaufen. 150 Euro VB. e-mail:mira3fon@live.de

Grüße■■ Emily - Hope aus Eppe wünscht all ihren

Freunden noch schöne Ferien! ■■ Hallo Bernd alles Gute zum Geburtstag

wünschen Dir Bea, Uwe und Kinder. Feier schön, bis denne! ■■ An meine Mädels... wir sehen uns am 30.4.

bei der Irene. LG Eure Antonia ■■ Der Monika noch herzlichen Glückwunsch

zum Geburtstag... Deine Mädels

Haus & Garten■■ Honda Rasenmäher, 3 Jahre alt aber

durch Gartenservice kaum benutzt, Neupreis 380,- wegen Sterbefall für VB 200 Euro Tel. 0157/85867317

Hausrat■■ Computer-Glastisch in sehr gutem Zustand

zu verkaufen für 70 Euro VB e-mail:glanz-tatrik@t-online.de■■ Suche Singleküche (ca. 1 mtr. breit) und

kleinere Duschwanne möglichst billig Tel. KB

0157/85867317

Immobilien■■ Gepflegtes EFH mit ELW, großem Garten,

unverbaub. Fernsicht auf den National-park Kellerwald-Edersee in Edertal-OT zu verkaufen. Von der nach Süd angelegten, überdachten Terrasse oder einem der beiden Balkone geniesst man den unverbaubaren Blick auf das Edertal und den Nationalpark Kellerwald-Edersee mit dem Weltnaturerbe. Das Haus selbst wurde ständig renoviert und verschönert. Fast alle Zimmer sind mit Holz-decken verkleidet, die Fußböden mit Parkett oder Laminat belegt, die Bäder sind neu. Das gepfegte Grundstück mit dem großen Garten bietet viel Spielraum für kreative Freizeitge-staltung. Die Immobilie ist nach Absprache verfügbar und sofort bezugsfertig. Es liegen zwei unabhängige Wertgutachten vor, ein Energiepass ist vorhanden. Details unter: immobilie.blatter.de ■■ Berufstaetiges Ehepaar sucht kleines Haus

in KB zu kaufen. Um die 100 qm mit kleinem Garten. Gerne auch renovierungsbeduerftig, allerdings sollten Fenster, Dach und Heizung in Ordnung sein. Tel. 01786876085. ■■ Waldeck-Freienhagen, EFH. zu verk.

Strom inkl. Heizkosten unter 100 Euro (!) durch Luft-Wärmepumpe und Photovoltaik-Anlage,(Einbau 2010), Wohnfl. 150 qm, Grundst. 818 qm, 9m langer Balkon, 2 Ter-rassen, 3 Gartenh., Kamin, Garage, Carport, 2 Duschb. ein neues mit ebenerd. Dusche, Ein-bauk., 2010 neue Fenster mit herausnehmb. Fliegengitter und 2 Haustüren. VHB. 185.000 Euro Tel. 015221015322 R. Becker

Kinder■■ Sie möchten mal raus, Shopping, Groß-

einkauf oder mit Freund/en Essen gehen ec. und haben niemanden für ihre Kleinen? Qualifizierte Tagesmutter betreut während-dessen Ihre Kinder. Kontakt und weiteres unter 01523 1767630■■ Kinderrutsche von Big, gute Markenqua-

lität, ab ca. 1,5 Jahre, sehr gut erhalten, für innen und außen, 3 Trittstufen, für 25,-Euro. Laufrad von Puky,hellblau, gute Qualität, ab ca. 1,5/2 Jahre, mehrfach höhenverstellbar, für 19,-Euro. Puky Dreirad, gelb/orange/

schwarz, Sitz mehrfach verstellbar, Schiebe-stange mehrfach verstellbar, mit Kippmulde und Schaufel (Schiebestange umbaubar), Fußablage und Gurt, sehr gut erhalten,ab ca. 1 Jahr, für 45,- Euro. Tel.: 05635 992277 oder 0174 6121170 (17km südlich von KB) ■■ Windeln 12 - 22 kg / Gr. 5, 40 Stck. für 5

Euro; Schwimmwindeln 7 -13 kg 10 Stck. für 2 Euro u. Schwimmwindeln 12 - 20 kg 20 Stck. für 4 Euro. Lauflernwagen mit Musik für 15 Euro (NP 29,95 Euro). Seitenschläferkissen von Picco wie neu für 20 Euro. Kinderbett 70 - 140 cm für 35 Euro abzugeben. Es ist fahrbar u. als Laufstall nutzbar. Ruf einfach an u. informier dich. Tel.: 05636/1787 AB vorhanden. ■■ Ställchen für Kleinkinder zu verkaufen. Top

Zustand. Platte höhenverstellbar. Preis VB. Tel. 05695/995334■■ Wer sucht ein großes Kindertretfahrzeug /

Kettcar vom Hersteller Kettler? Das Fahrzeuge ist rostfrei, luftbereift und mitwachsend durch verstellbaren Sitz. Viele Kinder - Sportartikel, z. B. Reitstiefel, Fußballsschuhe, Helme sind günstig abzugeben. Tel 0160-95366158

Kontakte■■ Mann 52 Jahre jung, braune Haare, braune

Augen, geschieden. Möchte mich gern wieder verlieben und fest binden, daher möchte ich auch nur eine Partnerin kennenlernen, die das ebenso sieht. Strebe eine Beziehung mit Niveau, Treue und Rücksicht an! e-mail: 34497@gmx.de

Sammelartikel■■ Flohmarktartikel zu verkaufen! Hallo.

Ich habe durch eine Haushaltsauflösung Flohmarktartikel zu verkaufen! Eine Vielzahl von Kisten, die ich gerne komplett verkaufen möchte. Hierbei handelt es sich um Geschirr, Tisch- und Dekodecken, Leinentuch, Bücher, Bilder, Vasen und vieles mehr. Die Sachen können nach Absprache in MR-Wehrda besichtigt und gleich mitgenommen werden. Tel. 01578 0222958

Stellenmarkt■■ Biete Hilfe im Haushalt an: Bügeln, Putzen,

Einkaufen... alles was im Haushalt dazu gehört. Tel. 015787853845 e-mail:lupsik@arcor.de■■ Suche Stelle als Altenpflegehelferin in

Korbach im Privathaushalt. Übernehme die Pflege und Haushaltstätigkeiten am Wochen-ende gerne. Bitte melden unter 05631 66674

Suche■■ Suche Kühlschränke, Gefrierschränke,

Waschmaschine, Herde, Fernseher, Staub-sauger Möbel usw. zu verschenken. Rufen Sie

mich einfach an und ich hole es kostenlos ab! Die Sachen müssen noch funktionsfähig sein! Tel.05631/9109297

Vermietungen■■ Junger Mann sucht 2-Zimmer-Wohnung

mit Balkon in Korbach ab Mai-Juni 2014 e-mail:manuelsoeder@web.de

■■ 2 Zi., Kü, Bad, Garage, ca. 100 qm, gr. Terasse u. Gartennutzung in Heringhausen zu vermieten. Anfragen unter Tel. 05245/3236.

■■ Medebach-Düdinghausen: Einfamilien-Reihenhaus mit Garage in Ortsrandlage günstig zu vermieten. 4 Zimmer, Küche, Bad, Gäste-WC, ca. 100qm Wohnfläche, Öl-Heizung. Tel. u. Fax 05632-1864

■■ Berufstätiges Ehepaar sucht kleines Haus in Korbach (gerne mit Garten). Tel. (0178) 6 87 60 85

Verschiedenes■■ Achtung Bauherren, Landwirte, Hand-

werker und Heimwerker: Holztreppe für Rohbauten, Wirtschaftsgebäude, Lagerhallen etc., günstig abzugeben. Tel. 05635-582

■■ Welcher Gewächshausbauer sucht fünf große ausgebaute Schalfenster? Tel. 05635-99014

zu verkaufen■■ Motorrad Bekleidung + Stiefel + Helm:

Jacke Dane Gr.XL, Hose Yoko Gr.L, Stiefel Sherpa Gr.45, Helm „Caberg“. Neuwertig. Preis VB. 05631/921041.

■■ Herrenfahrrad City Trend Cyco schwarz + Damenfahrrad GlobeSpecialised von Gerbracht gelb. VB. 05631/921041.

■■ Bauchtrainerbank (Top Zustand) für 25 Euro abzugeben. Ruf einfach mal an unter 05636/1787 AB vorhanden.

■■ Älterer Kleinofen für Holz- u. Kohle für 35 Euro abzugeben (für Gartenhäuschen o. Arbeiten im Neubau gut geeignet). Ruf ein-fach mal an unter 05636/1787 AB vorhanden.

Auto & zweirad■■ AUDI A 6 Avant 2,0 L, Kombi, HU 02/2016,

Automatik, 121 kW (165 PS), Benzin, Unfall-frei, Gewerbe, EZ 11/1998, 269 tkm, 2.990 Euro (Brutto). Mit High End Multimedia Anlage mit TV und DVD sowie 15“ Decken-display, Klimaautomatik, Tempomat, 16 Zoll Alufelgen, Dekoreinlagen Nußbaum Wurzel-holz, elektrische Lendenwirbelstütze, …, Sitze ohne Abnutzungsspuren, abnehmbare Anhängerkupplung, 80 % Langstrecke gefah-ren, Rückfahrkamera u.v.m. Die Multimedia Anlage allein hat einen Gesamtwert von 5.500 Euro! Das Auto hat neue Bremsen, neue Stoßdämpfer hinten, neue Lichmaschine, usw. Zahnriemen bei 194 tkm erneuert, top gepflegt und gewartet. Ein tolles Fahrzeug für die ganze Famile! Für 600 Euro können zusätzlich 17 Zoll OZ Racing Felgen gekauft werden. MwSt. ausweisbar. e-mail:martin.amend@gmx.de■■ 4 Sommerreifen ca. 4,5mm Profil von

Uniroyal zu verkaufen zum Preis von 180 Euro. 0172/5847903 ■■ Lichteinstellgerät Hella in rot für Pkw, Lkw

und Trecker,sehr gut erhalten, mit Lichtstärke-messung 150 Euro. 0160 93179522■■ Suche Opel Zafira od Astra BJ 98-02 Tel.

01725337927■■ E-Bike, Alu-REX, 28er Damenrad, weiß,

neuwertig, nur ca. 100km gefahren, für 400 Euro zu verkaufen. Tel. 05691-5888. ■■ Alufelgen mit Sommerreifen in gutem

Zustand zu verkaufen. Gefahren auf BMW Coupe. Tel. 01712031672

Bekleidung■■ Motorradausrüstung: Jacke Dane Gr.XL,

Hose Yoko Gr.L, Stiefel Sherpa Gr.45, Helm Ca-

Anzeigen-schluss23. Mai

Senden Sie Ihren Anzeigenauftrag …per Post an: Korbacher Bote, Postfach 1544, 34485 Korbach, per Fax an: (05631) 91 53 79, oder geben Sie Ihre Anzeige im Internet auf unter www.ko-bo.de >> Kleinanzeigen >> Anzeigen aufgeben

Gewerbliche Kleinanzeigen: 4 Zeilen € 10,–jede weitere Zeile € 2,–

Kontaktanzeigen:

Werden unter Chiffre

veröffentlicht. Bei Zusendung + € 5,–

Private Kleinanzeigen kostenlos!

24 Stunden NotdienstInstallation + Reparatur von Computern, Netzwerken und Telefonanlagen

Steffen Lange34516 Vöhl • Tel. (05635) 85 99 | 34508 Willingen • Tel. (05632) 9 66 26 54E-Mail: lange.edv@arcor.de

!

DER GUTSCHEIN FÜR 150 GESCHÄFTE

Gutscheinverkauf bei:• Intersport Kettschau• Augenoptik Vesper• Bürgerbüro Korbach

Öffnungszeiten: Mo­Fr von 8.30 ­ 19.00 Uhr, Sa von 8.00 ­ 17.00 Uhr

Ermighäuser Weg 4934497 Korbach

Tel.: 05631/5031831Fax: 05631/5031833

Zwiebeln Kartoffeln

5 kg5 kg

Indian Instant Coffee

Aladin Dilim Salam

Limonade

Prjaniki Süßgebäck

Bizim Nudeln

10 kg10 kg

Krumme Gurken

HariboSoft Jelly

Gazi Käse

Yum Yum Suppe

Tworog Frischkäse

Schwarzer TeePG Tips Ömür Jogurt

MonokoKondensmilch

Rjaschenka

Gülcan NuhutFasulyeHaslamal

Aladin Sosis

EiertomatenSchweine­hackfleisch

Schweinenacken Schweinebauch

Dicke Rippe

Schweinenackenm. Knochen,mariniert

Schweinebauch,mariniert

Türkische SpezialitätenTürkische Spezialitäten

Qualität zu günstigen Preisen!

Super­Spar­Angebote!