seit 1998

Nr. 181 das frische Magazin für den Raum Korbach April 2013

DER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHERDER KORBACHER

BOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEBOTEGewinnspiel

Seiten 12/13

Bittebittebitte:Frühling!

Seiten 6/7

Viel los:Termintipps

Seiten 18-22

Korbacher BoteApril 2013Seite 2|3 verschiedenes

impr

essu

m Gegründet 1998. Der Korbacher Bote wird kostenlos an die Haushalte von Korbach, Bad Arolsen, Diemelsee, Edersee (tw.), Lichtenfels, Medebach, Twistetal, Vöhl, Waldeck und Willingen verteilt. Verteilte Auflage 36.154 Exemplare.Herausgeber: Korbacher Bote Verlag e.K.anscHrift: Gatze 14, 34497 Korbach Postfach 1544, 34485 Korbachtelefon: (05631) 91 53 80 telefax: (05631) 91 53 79e-mail: briefe@ko-bo.de internet: www.korbacher-bote.deredaktion & mitarbeiter: Holger Bock (hb), Lisa Frese, Anke Heller, Dirk Müller-Maguhn (mm), Beate Schaffrath (bs)anzeigen: Es gilt die Anzeigenpreisliste Nr. 13 vom Januar 2013druck: Rheinisch-Bergische Druckerei, DüsseldorfVertrieb: Top Direkt Marktservice GmbH, KasselNamentlich gekennzeichnete Artikel geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Mit (pr) und anderen nicht aufgeführten Kürzeln gekennzeichnete Artikel, sind Informationen des Handels. Für unverlangt eingesandte Manuskripte und Fotos übernehmen wir keine Gewähr. Senden Sie keine Originale ein, da wir eingesandte Fotos nicht zurücksenden können. Nachdruck (auch auszugsweise) nur nach schriftlicher Genehmigung durch den Herausgeber!

Rezept des Monats

Zutaten200g Butter250g Zucker6 Eier250g gemahlene Haselnüsse125g Mehl1TL Backpulver200g Raspelschokolade1x Schokoguss

Dieses Mal von Heike Itter aus Korbach

Die gebŸ rtige Hofgeismarin arbei-tet als Konstrukteurin bei HEWI und hat zahlreiche Hobbies. So hš rt sie gerne Musik, singt beim Haste Tš ne und lernt gerade Spanisch. Mit Kolleginnen und Kollegen veranstaltet sie ã Perfekte DinnerÒ und probiert auch gerne mal neue Rezepte aus.Keine Experimente macht sie aber bei ihrem leckerenÉ

Tiroler Kuchen

Haben Sie ein Rezept, welches Sie unseren Lesern nicht vorenthalten wollen? Rufen Sie uns an! S (05631) 91 53 80

Guten Appetit

ZubereitungButter, Zucker, Eigelb schaumig schlagen. Dann das Mehl mit dem Backpulver mischen und unterrühren. Anschließend geben Sie die Haselnüs-se und die Raspelschokolade dazu und verrühren alles. Zum Schluss das Eiweiß schlagen und unterheben. Dann fetten Sie eine Backform ein und bestreuen diese mit Semmelbröseln. Den Teig einfüllen und bei 180° ca. 60 Minuten backen. Nach dem Abkühlen den Kuchen stür-zen und mit Schokoguss überziehen.

Whoopy ist ein einjŠh riger Kater. Der kleine Kerl ist sehr bewegungsfreudig, er tobt gerne auch etwas wilder, weshalb in seinem zukŸ nftigen Zuhause vorhandene Kinder eher grš § er sein sollten. (05631) 78 47 oder [www.tierheim- korbach.de].

Tierisch gesucht…

Der Autozulieferer Conti hat im vergangenen Jahr so gut

verdient wie noch nie. Unter dem Strich fuhr der Konzern einen Gewinn von 1,9 Milliarden Euro ein. Anfang MŠ rz wurde das Er-gebnis in den Heimatzeitungen und in den Wirtschaftsteilen der Nichtheimatzeitungen bekannt gegeben. In diesem Jahr soll es noch mehr werden. Was macht man mit so viel Geld bei Conti? Wie wir aus unzuverlŠ ssiger Quelle erfahren haben, gibt es nicht nur eine Dividende fŸ r die frš hlichen Aktienbesitzer. Weil die Arbeiter bei Conti noch fleißiger und flexibler als die Ak-tionŠ re waren, werden die Lš hne krŠ ftig angehoben. Dazu werden die Leiharbeiter alle Ÿ bernom-men. ã Auf die Leiharbeiter kann heute schließlich niemand mehr

verzichten, deshalb stellen wir sie ab sofort fest ein!Ò so die Be-gründung. Außerdem ist jetzt das Geld fŸ r modernste Filtertechnik in der MŸ llverbrennung da. Aus sehr zuverlŠ ssigen Quellen war zu hören: „Es geht ja auch viel sauberer fŸ r Korbachs Luft, wenn man es modern macht.Ò (Nicht genug damit, angesteckt von den Wohltaten plant nun auch die GŸ lleindustrie verschiedene Projekte für gute Luft und sau-beres Trinkwasser in Korbach.) Außerdem wird in die notwendi-ge Entwicklungshilfe investiert. Zwar ist es noch nicht offiziell, aber die Spatzen pfeifen es von den DŠ chern: Die Stadt bekommt ein neues Hallenbad, die Conti-Blubb-Arena, auch das ist noch in den 1,9 Milliarden drin. Und dabei wird den stŠ dtischen Ver-

antwortlichen zudem kostenlos gezeigt, wie man funktionieren-de Großprojekte hinkriegt. Kor-bachs Badebaumeister nehmen das Angebot gerne an, weil sie in Bad Wildungen nicht an die Bad-Sanierung ran durften. Und weil Conti fŸ r gutes Gummi bekannt ist, wird es auch noch eine dicke Parteispende geben fŸ r die elastischste Partei in Korbach. Gut begrŸ ndete VorschlŠ ge bitte an die Redaktion. Schš ne Oster-eier wŸ nscht Ihnen Ihr Friedrich Feldhuhn.

Unser Reporter Friedrich Feldhuhn Ð stets auf der Suche nach dem tieferen Sinn

Gummigute Nachrichten!Der Bundesgesundheitsminister rät: Weiterlesen kann Gesichtslähmung verursachen…

Unser Titelbild zieren diesmal leuchtende, bunte Goldeier Ð

gestaltet von Sabine Magdeburg aus Hann. MŸ nden. Die Schalen sind gebatikt und anschließend mit Kaseinfarben und Bronzen poliert. So entstehen zeitlos schš -ne Dekorations-Objekte.

Die Hobby-KŸ nstlerin stellt gemeinsam mit ihrem Ehemann Reinhard auf hiesigen Oster-mŠ rkten aus Ð wie beispielsweise in Lelbach oder Bad-Arolsen Helsen. Sie malt am liebsten die heimische Vogel- und Pflanzen-welt auf Eierschalen. Jedes Bild ist ein Unikat in Aquarelltechnik.Die verwendeten Pinsel sind so fein, dass das Gefieder naturgetreu wiedergegeben wird. Der Vogel scheint sich gleich zu bewegen.

Auf der Rückseite findet sich ein Pflanzenbild, das sich mit dem Le-bensraum oder der Nahrung des Vogels befasst.

Ihre mille-fleure-Eier bemalt sie mit Kase-infarben: Viele hundert Blüten, von denen jede aus fŸ nf BlŸ tenpunkten und einem andersfar-bigen BlŸ tenpunkt in der Mitte besteht, um-geben das Ei nahtlos. Daneben beitet sie auch ausgeblasene Eier zum Dekorieren oder selber Bemalen an: von der Zwergwachtel bis zum afrikanischen Strauß.

Künstler des Monats

Der Schutz der lebendigen Umwelt spielt in der Stadtpla-

nung oftmals eine viel zu geringe Rolle. Großflächige Bodenversie-gelung zwŠ ngt die Rest-Natur in kŸ mmerliche RasenstŸ cke, Pflanzkübel oder Pflasterritzen.

Aber: Natur in der Stadt bedeutet nicht unbedingt Ein-heitsrasen, Bodendecker und Fichten oder LebensbŠ ume. Der Korbacher Naturschutzbund (NABU) versteht darunter Refu-gien für Pflanzen und Tiere, in die der Mensch mš glichst wenig eingreift, so dass sich Lebensge-meinschaften mit zahlreichen Arten entwickeln kš nnen. Auf

Fotowettbewerb „Natur“ in der StadtJeder Teilnehmer kann bis zu

drei eigene Fotos Ð digital oder als Papierabzug Ð einreichen. Die besten Bilder werden prŠ miert und auf der Homepage der NABU ausgestellt. Als Belohnung fŸ r die drei besten Fotos winken: 1. Preis: ein Nistkasten, 2. Preis: eine Armbanduhr, 3. Preis: ein Pflanzen-/Vogelbuch.

Mitmachen kš nnen alle Kor-bacher, mit Ausnahme der Mitglieder der Jury und deren Angehš rige. Einsendeschluss ist der 30. September. Weitere Infos bei Yvonne Kappelmann unter (05631) 91 46 17 oder per E-Mail: [fotos@nabu-korbach.de].

Brachfl Š chen, in Parks, an Weg- und Straßenrändern. Eben Ÿ berall dort, wo man FlŠ chen kurz- oder lŠ ngerfristig sich selbst Ÿ berlŠ sst.

Hierzu startet der NABU Kor-bach einen Fotowettbewerb ã Natur in der StadtÒ . Gefragt sind originelle SchnappschŸ sse, wo die Natur sich Ihren Lebensraum zurŸ ckgeholt hat!

Korbacher BoteApril 2013 verschiedenes Seite 2|3

Die Apassionata JubilŠ ums-show ã Freunde fŸ r immerÒ

ist vom 17. bis 19. Mai in der Eis-sporthalle Kassel zu bestaunen.

Als die erste Apassionata Show vor 10 Jahren im Berliner Tem-podrom gezeigt wurde, konnte niemand ahnen, dass sie sich innerhalb weniger Jahre in die Herzen des Publikums spielen wŸ rde. Heute ist Apassionata Europas erfolgreichste Familien-unterhaltungsshow mit Pferden, das JubilŠ um der Anlass fŸ r eine besonders glamourš se Show, in der Pferdedressuren, Musik, Tanzchoreographien, BŸ hnen-bild und Licht prachtvoll in Szene gesetzt sind.

Die Geschichte: AmŽ lie muss für den Schulwechsel in die große Stadt. Auf dem Weg zum Erwach-senwerden und nach mancherlei Verlockungen der Großstadt ent-scheidet sie sich fŸ r die RŸ ckkehr auf das Land, fŸ r ein Leben mit ihren Pferden.

Die Show Ÿ ber-rascht mit eindrucks-vollen Szenen: Das Tempo der Großstadt korrespondiert mit den Reitern der fran-zš sischen Voltigeurs du Monde und ihren atemberaubenden Kunstst Ÿ cken im Galopp. Produzent Peter Massine: ã Ich

Glanzvolle Galabin glŸ cklich und dankbar, weil wir die besten Reiter Europas bei uns haben.Ò Auch die glanzvollen Dressuren der ã Hohen SchuleÒ der portugiesischen Equipe Luis Valenca fŸ gen sich in einer opu-lenten Galaszene thematisch in die Geschichte, ebenso wie die „fliegenden“ Shettys und klugen Esel Ð die Lieblinge aller Kinder und ã StarsÒ der Show.

Mit dieser Inszenierung hat Kreativdirektor Holger Ehlers eine Show geschaffen, in der Pferdedressuren und Tanzstile, Musikepochen, BŸ hnenbilder und FantasiekostŸ me sich brillant ergŠ nzen.

Karten und weitere Infos unter [www.apassionata.com], an den bekannten Vorverkaufsstellen und unter (01805) 88 55 08 (14 Cent/Min; Mobilfunkpreise max. 42 Cent/Min). pr

Ostern im ArobellaDas Arobella in Bad Arolsen

hat sich fŸ r den Ostermon-tag etwas ganz besonderes fŸ r Familien ausgedacht. Am Ostermontag, den 1. April, gelten fŸ r Familien mit zwei Er-wachsenen und zwei, drei oder vier Kindern alle 2-Stunden-Familientarife fŸ r den ganzen Tag. Das Freizeitbad Arobella

betont ausdrŸ cklich, das dies kein Aprilscherz ist und lŠ dt besagte Familien ein, die Zeit mit ihren Lieben bei einem gemŸ tlichen Tag im Arobella zu genießen.

Weitere Informationen im Freizeitbad Arobella (05691) 80 62 00 oder unter [www.arobella.de]. pr

Sechs Tage Auszeit vom Winter nahm sich eine Gruppe von 15

Personen unter Leitung ihrer per-sš nlichen Reiseberaterin Stefanie Budny im Februar: ã FrŸ hlingser-wachen im BlŸ tenzauberÒ Ð war das Motto der Reise auf die schš ne Baleareninsel.

Mallorca begeisterte mit frŸ h-lingshaften Temperaturen und seiner explodierenden BlŸ ten-pracht sowie der ersten Orangen-ernte. Die täglichen Ausflüge fŸ hrte die Gruppe an die schš ns-ten Seiten der Insel, so z.B. zum Aussichtspunkt am Cap de For-mentor, nach Valdemossa in das Tramunta-na-Gebirge. Es wurden sehr viele interes-sante Orte der Insel angesteu-ert, kristallkla-re Buchten be-

Mallorca zur Mandelblütewundert und eine Fahrt mit dem Nostalgiezug durch das Gebirge unternommen.

Die verbleibende freie Zeit nutz-ten die Reisenden fŸ r lange Spa-ziergŠ nge am schš nen Strand, die Erkundung der Altstadt von Palma oder genossen einfach die Annehmlichkeiten des sehr guten Hotels.

Wenn Sie einen Traumurlaub suchen: Stefanie Budny aus Volkhardinghausen berŠ t Sie gerne individuell unter (05696) 99 59 60 oder per E-Mail [stefanie.budny@takeoff-reisen.de]. pr

Schreinermeister

Harald Best Bau- und

MöbelschreinereiKORBACH

Ziegelhütter Weg 38 D Telefon (05631)45 81

Eine neue Haustür vom Fachmann in Holz oder Alu, riesige Auswahl an Farben und Formen, neueste Sicherheits- und Wärme-schutztechnik.

Ihr Haus bekommt ein völlig neues „Ansehen“ Sie lassen das Wetter draußen und sparen Energie

Zwei Fliegen mit einer Klappe schlagen

Rund um die Uhr,alles aus einer Hand!

Deutsches Rotes Kreuz

Korbach-Bad ArolsenTel. (0 5631) 9599-0

Ambulante Alten- und Krankenpflege✓

ImZeichen der

Menschlichkeit

Pflegestation✓

Pünktlich mit dem offiziellen FrŸ hlingsbeginn, hat ã Mein

Sport OutletÒ in Korbach seine Pforten geš ffnet. GegenŸ ber der Hirsch Apotheke in der Prof.-KŸ mmell Str. 3- 5 werden ab sofort auf 400 qm Sportmoden, -schuhe und -artikel angeboten. ã Wir kaufen 1a-Markenprodukte aus Vorsaisons, Auslaufartikel und aktuelle SchnŠ ppchen ein. Diese kš nnen wir dann deutlich gŸ nstiger als die Preisempfeh-lung des Herstellers in unserem Outlet anbietenÒ , so Yvette Hoffmann, Teamleiterin des Korbacher Sport Outlets. ã Hier finden Sie Artikel der führenden Sport- und Outdoormarken wie adidas, asics, Nike, Puma, Jack Wolfskin und andere.Ò

Markenartikel bis zu 60% günstiger SelbstverstŠ ndlich gelten fŸ r alle Artikel die Herstellergarantieleis-

Neu in Korbach: Sport Outlet

Diese kš nnen auch beflockt werden. Die AttraktivitŠ t wird durch wechselnde Preis- oder Rabatt-Aktionen, die in Anzeigen, im Schaufenster und im Laden bekannt gemacht werden, noch weiter gesteigert. Wer besonders schnell informiert werden will, kann dies Ÿ ber den SMS-News-

tungen. In vier Themenbereichen werden die Artikel fŸ r Kinder, Frauen und MŠ nner angeboten: Training, Outdoor, Trends so-wie Sport- und Freizeitschuhe. Fußballer locken zu einer Viel-zahl von Fußballschuhen auch TrikotÕ s von Bundesliga- und internationalen Mannschaften.

Flash beantragen. Das Outlet ist konsequent nach dem Selbstbe-dienungsprinzip aufgebaut, so dass man sich in Ruhe umschau-en und die Waren anprobieren kann. Bei Fragen helfen am Infopoint die Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter gern weiter.

ã Gerne beteiligen wir uns auch an den Aktionen der Korbacher Hanse. So kš nnen bei uns natŸ r-lich deren Geschenkgutscheine eingelš st werden. Auch die Sonntagsš ffnungen werden wir umsetzen und Aktionen dazu ver-anstaltenÒ , so Yvette Hoffmann.

Nach dreiwš chiger Bauzeit Ð mit š rtlichen Handwerksun-ternehmen Ð ist das Sport Outlet nun fertig und jetzt hell und übersichtlich. Das sechsköpfige Team um Yvette Hoffmann freut sich auf Ihren Besuch. Nutzen Sie den abgedruckten Kennenlern-Gutschein und sparen beim Einkauf weitere fŸ nf Euro! pr

Korbacher BoteApril 2013

Höchstpersönlich: Julia Sander (28 Jahre)ist Hš rgerŠt eakustikerin bei MŸ ller Hš rakustik Korbach

Korbach bedeutet für mich…ein Ort, wo ich Familie und Arbeit unter einen Hut bringen kann. Als Bürgermeister von Korbach würde ich…in der Innenstadt für kostenlose Park-plätze sorgen und die Einkaufsmöglich-keiten verbessern. In meiner Freizeit…unternehme ich so viel wie möglich mit meinem Sohn.Am liebsten esse ich…die Käse-Laugenstange von Plücker. Ich könnte niemals verzichten auf…

Kaff ee am Morgen Es gibt für mich nichts Schöneres als…Sonne, Sommer, Strand und Meer.Am liebsten würde ich Urlaub machen…auf den Malediven.Auf eine einsame Insel würde ich mitnehmen…was zu Essen, Trinken und meine Familie. Dem könnte ich niemals widerste-hen…dem traurigen Blick meines Sohnes.

Als Tier wäre ich am liebsten…eine Katze, die sich den ganzen Tag

streicheln und kraulen lässt. Wenn ich im Lotto ge-winne, würde ich…ein Haus bauen, ein tolles Auto kaufen, meiner Familie helfen und den Rest anlegen. Wenn ich „alt“ bin, werde ich…hoff entlich gesund bleiben,

meine Rente genießen können und mit meinem Mann zusammen auf die Enkelkinder aufpassen.

Seite 4|5 verschiedenes

www.drive-in-cartoons.de © Siemensen/Achterbahn Verlag GmbH, Kiel

VONTHOMAS SIEMENSEN

Unter dem Motto ã Ein Sommer der SinneÒ lŠ dt die Kreisvolks-

hochschule erstmals im Sommer zu den Themen aus den Bereichen Kultur, Gesundheit und einem englischen Picknick ein. Die Kurs-reihe fi ndet an landschaftlich besonders ansprechenden Orten am Edersee statt Ð und zwar im ã FŸ nfseenblick BiohotelÒ in Bringhausen sowie im ã Strand-haus No.12Ò in Waldeck.

Angesprochen sind Einheimi-sche und Touristen gleicherma-ßen, die sich ein Wohlfühl- oder Kreativangebot gš nnen mš ch-ten. Wie man auf das Pilotprojekt kam? † blicherweise bietet die vhs zwei Semersterreihen jeweils im Frühjahr und im Herbst an. Das neue Angebot ã Sommer der SinneÒ ist somit ein ã drittes SemesterÒ fŸ r Einheimische, die Interesse haben außerhalb der ã normalen ã Unterrichtsorte in nettem Ambiente die Kurse wahr zu nehmen, und richtet

„Sommer der Sinne“sich zugleich an Touristen, die hierzulande Urlaub machen. Bei vielen Kursen kann man sich nŠ mlich kurzfristig, einen Tag vor Kursbeginn anmelden.

Die Werbung fŸ r den ã Sommer der SinneÒ wird bundesweit angesetzt. Bei dem Konzept setzt man auf bewŠ hrte Kursangebo-te und langjährige, erfahrene Dozenten. Der Kurs Gartenstiele

ist bereits jetzt schon ausge-bucht. ã Das Spannende ist dabei sicherlich auch die Kombination aus den unterschiedlichen Kurs-teilnehmer aus nah und fern. Wenn die Kurse gut besucht sind, werden wir den ã Sommer der SinneÒ sicherlich auch nŠ chstes

Jahr wieder aufl egen“, betont Gaby Lienhop. ã Die angebotenen Kurse sind eine schš ne Kombi-nation aus Entspannung und Gesundheit. Wir haben die Kurse extra in die Woche gelegt, da im Sommer viele Teilnehmer an den Wochenenden keine Zeit haben. Und bei den Touristen ist das Wochenende meist der Ab- und Anreisetag. Wenn sie sich etwas Nettes gš nnen und mal so richtig abschalten mš chten, dann sind Sie beim Sommer der Sinne genau richtigÒ , so Ina Kernetzky.

Programmpunkte sind: Alex-andertechnik, Naturheilkunde, Yoga, KreistŠ nze, Feldenkrais, Filzwerkstatt, Augentraining, English Picnic sowie ein Mosaik Schnupperkurs. Den Flyer mit genauen Beschreibungen fi nden Sie unter [www.vhs-waldeck-frankenberg.de]. Anmeldungen und weitere Infos auch bei Gaby Lienhop (06451) 72 86 21 sowie Ina Kernetzky (06451) 72 86 18.

natŸ rlich & schš n: Lehmfarben &

farbige Lehmputze

www.lehm-und-farbe.de

Lehm & FarbeRalph KrombachMalermeisterIm Werbetal 634513 Waldeck-AlraftTel: 05634 - 993 173

Lehm & FarbeRalph KrombachMalermeisterIm Werbetal 634513 Waldeck-AlraftTel: 05634 - 993 173

8.79AKTIONSPREIS

Angebote gültig vom 25.3.2013 bis 31.03.2013

Jacobs Krönungversch. Sorten500g Packung(1 kg = 7,58)Frische Rouladen,

Gulasch, Braten vom Rind1 kg SB-verpackt

Jürgens OHGKorbacher Straße 27 UsselnTelefon (05632) 17 05

Coca Colaverschiedene Sorten12 x 1 l(1 l =0,71)

Frische Maishähnchen1 kg SB-verpackt

Frische ganze Kaninchen1 kg SB-verpackt

3.79AKTIONSPREIS

8.49zzgl. 3,30 Pfand

4.99

9.99AKTIONSPREISE

Festtagskleidung schon gereinigt?… Denn: Immer wieder Wiederhold!

Festtagskleidung schon gereinigt?… Denn: Immer wieder Wiederhold!

Ist Ihre KleidungFRÜHLINGSFRISCH? Immer wieder Wiederhold!

Die Familien Wiederhold wünschen allen Kunden schöne Weihnachten und einen guten Rutsch ins neue Jahr.... Immer wieder Wiederhold!

DER GUTSCHEIN FÜR 150 GESCHÄFTE

Gutscheinverkauf bei:• Intersport Kettschau• Augenoptik Vesper• Bürgerbüro Korbach

DER GUTSCHEIN FÜR 150 GESCHÄFTE

Korbacher BoteApril 2013 verschiedenes Seite 4|5

Wenn Sie frische und indivi-duell zugeschnittene Ideen

fŸ r Ihre Werbung suchen, dann sind Sie bei capsaiSIGN genau richtig. ã Erfolgreiches Branding ist mehr als nur ein Logo. Es zeichnet sich vor allem dadurch aus, dass sich Ihr Unternehmen / Ihre Marke durch Einfachheit sowie dauerhafte Wiederer-kennbarkeit des Logos bei Ihrer Zielgruppe in Erinnerung bleibt. Das Logo gehš rt als wichtigstes Element zum festen Bestandteil des visuellen Erscheinungsbildes (Corporate Design). Dabei spielen

die aufeinander abgestimmten Farben, Schriften und Symbole eine entscheidende Rolle.Ò , so Inhaber Andreas Lang.

Sie haben eine grobe Idee oder wŸ nschen eine Umsetzung Ihres fertigen Konzeptes? Angepasst an Ihr Corporate Design setzt Andreas Lang Ihnen BroschŸ ren, Flyern, Katalogen, GeschŠ ftsaus-stattung (CD/CI) und viele weitere Printmedien um. Der 27-jährige unterstŸ tzt Sie dabei von der Konzeption Ÿ ber das Layout bis zur Druckabwicklung. Und nicht zu vergessen: Das Internet

capsaiSIGN – das kleine Kreativbüro…gehš rt heutzutage lŠ ngst zur fŸ hrenden Informationsquelle. Ein innovativer Internetauftritt ist daher selbstverstŠ ndlich. In enger Zusammenarbeit mit Ihnen konzipiert der Grafik & Webdesigner Ihre moderne und individuell auf Produkt sowie Zielgruppe ausgerichtete Inter-netprŠ senz.

Die ersten Erfahrungen im Bereich des Printdesign machte Andreas Lang nach seiner Ausbil-dung zum Informatikkaufmann an der Berufsakademie Nordhes-sen. Sein dortiger TŠ tigkeits-

bereich umfasste verstŠ rkt die Gestaltung und Umsetzung der Printmedien. In 2008 entwarf er das Logo der Berufsakademie. Ende des letzten Jahres grŸ ndete er ein kleines BŸ ro fŸ r Logo, Print & Webdesign in Korbach. „Dabei arbeite ich freiberuflich sowohl fŸ r private Kunden, mittelstŠ n-dische und große Unternehmen, wie auch fŸ r AgenturenÒ , so Andreas Lang, Inhaber des Kre-ativbŸ ros capsaiSIGN. So hat er unter anderem fŸ r den Korbacher Friseur † mit das neue Logo fŸ r das neue Erscheinungsbild

konzipiert.Neugierig? Neukunden erhal-

ten bis zum 31. MŠ rz noch 20% Rabatt auf den ersten Auftrag. Im April gibt es fŸ r Neukunden noch 10%. Informationen erhalten Sie unter (05631) 92 11 05, per E-Mail [andi@capsaisign.de] oder auf [www.capsaisign.de]. pr

Zartes GemŸ se, aromatischer KŠ se, š kologische Milchpro-

dukte Ð die REWE JŸ rgens OHG, in der Korbacher Straße 47 in Usseln bietet Ihnen Tag fŸ r Tag frische und qualitativ hochwer-tige Lebensmittel. Seit 15 Jahren schreibt der Rewe-Markt Usseln eine kontinuierliche Erfolgsge-schichte. Im Rewe-Markt finden Sie ca. 20.000 Artikel u.a. von der Preis-Einstiegs-Marke ã JaÒ Ÿ ber die ã Feine WeltÒ Premiummarke bis zum original Markenartikel sowie 650 Rewe-Eigenmarken. Dem Inhaber Harald JŸ rgens ist es auch wichtig, Produkte aus der Region anzubieten, um durch kurze Lieferwege größtmögli-che Frische zu gewŠ hrleisten. In sechs KŸ hltruhen und drei WandkŸ hlschrŠ nken bietet die hiesige Metzgerei Heinrich Saure eine große Auswahl an Walde-cker Fleisch- und Wurstwaren. Milchprodukte und Milch werden

von der UplŠ nder Bauernmol-kerei, Fruchtweinen aus Vš hl, Eierlikš r vom Gut Kappel, Honig vom hiesigen Imker bezogen u.v.m. Gleich im Eingangsbereich werden Sie von dem gemŸ tlichen Bistro und der großen Auswahl an frischen Backwaren begrüßt. Die riesige Obstabteilung u.a. mit exotischen FrŸ chten, knackigen Salaten wird Sie begeistern. Der gerŠ umige GetrŠ nkemarkt hat eine große Auswahl an Geträn-ken. Seit der Renovierung sind die EinkaufsgŠ nge noch besser

und klarer strukturiert. Von den Kassen Ÿ ber die KŸ hlfŠ cher bis hin zur Beleuchtung wurde alles auf neuesten Stand ge-bracht und mit grŸ nem Strom ein Zeichen gesetzt. 2011 freute sich Harald JŸ rgens besonders Ÿ ber die Auszeichnung fŸ r gene-rationenfreundliches Einkaufen durch den Einzelhandelsver-band. Ende 2012 wurde der Markt von Europas größtem Food- und Genussmagazin ã Meine Familie & Ich“ zum „Mein Lieblingsmarkt 2012Ò ausgezeichnet. † ber 79.000

15 Jahre REWE Markt UsselnVerbraucher hatten ihre persš n-lichen ã LieblingsmŠ rkteÒ fŸ r die Kategorien Wein & Spirituosen, Käse, Fisch, Wurst & Fleisch, Obst & Gemüse gewählt. Der Rewe-Markt Usseln war bei der Auswahl der 320 LieblingsmŠ rkte mit von der Partie. ã Bei uns werden QualitŠ t, Frische und Service groß geschrieben, das honorieren auch die Verbrau-cherÒ , so der Inhaber. Zudem engagiert sich Harald JŸ rgens auch sozial: In den vergangenen acht Jahren wurden insgesamt 17.000 Euro bei der jährlichen Tombola fŸ r krebskranke Kinder gespendet. Des weiteren werden KindergŠ rten und Sportvereine unterstŸ tzt, Lebensmittel an die Tafel gespendet, u.v.m. ã Einen besonderen Dank auch an meine engagierten Mitarbeiter, ohne die dieser Erfolg nicht mš glich wŠ re!Ò , so der GeschŠ ftsmann stolz. pr

März 1998 Eröffnung des Rewe Marktes Usseln mit 800 qm, fünf Monate später wird der separate Getränke-markt mit 300 qm eröffnetNovember 2004Neubau des Getränkemarktes mit jetzt 600 qmApril 2005Übernahme des Rewe Marktes Willingen von der Könne OHGOktober 2005Eröffnung nach komplettem Neubau in WillingenOktober 2005Erweiterung des Marktes in Usseln auf 1200 qm und NeueröffnungDezember 20051. Adventstombola im Rewe-Getränlemarkt Usseln zugunsten krebskranker KinderSeptember 2012 Rückführung und Übergabe der Filiale in Willingen an die Adrian Sperlich OHG November 2011Umbau/Neueröffnung des Rewe Marktes in UsselnMärz 201315-jähriges Jubiläum

Korbacher BoteApril 2013

Es kann nicht mehr allzu lange dauern, bald wird der FrŸ hling

hierzulande Einzug halten und uns seine bunten Farben zeigen.

Auftakt der Saison Robuste FrŸ hblŸ her erstrahlen

ihrerseits im März/April auf Balkon und Terrasse und helfen dem FrŸ hlingserwachen rund um die eigenen vier WŠ nde auf die SprŸ nge.

Strahlende Primeln und bunte Veilchen punkten durch ihre große Blütenleuchtkraft in son-nigem Gelb, warmem Rot und krŠ ftigem Blau. Farbenfrohe FrŸ hblŸ her starten in die neue Jahreszeit und heißen den Lenz mit ihrer BlŸ tenpracht willkom-men (www.pfl anzenfreude.de). KŠ ltebestŠ ndige GartenblŸ her wie Primeln und Veilchen sind kurzerhand ganz unkompliziert gepfl anzt und laden mit ihren farbenfrohen BlŸ ten und saftig grŸ nen BlŠ ttern zur Wiederent-deckung der Außenwohnräume ein. Die Primel ist ein Spitzen-kandidat, um die heimischen Outdoorbereiche frühlingsfi t zu machen. Mit breiten BlŠ ttern und runden BlŸ ten in Weinrot, Kš nigsblau oder sonnigem Gelb ist die auch als SchlŸ sselblume bekannte Pfl anze bereits ab März ein Highlight auf jeder Terrasse. Farbenfrohe Garten-StiefmŸ t-terchen, die wohl bekanntesten Vertreter der Veilchen, sind eben-falls FrŸ hlingsboten der ersten Stunde. In lehmige Humuserde gepfl anzt, stehen ihre großfl ächi-gen, meist mehrfarbigen BlŸ ten ab MŠ rz in voller Pracht und strahlen mit der ersten FrŸ hlings-sonne in fast allen Variationen der Farbpalette um die Wette. Die halbkugelige Wuchsform des StiefmŸ tterchens eignet sich ideal, um runde Töpfe, große KŸ bel und auch dekorative Tisch-schalen mit mehreren Pfl anzen zu beleben. Dann ist endlich die Pfl anzzeit angesagt.

Das Frühjahr ist genau der richtige Zeitpunkt, um seinen Garten anzulegen und neu zu planen. Oder einen vorhandenen Garten umzugestalten. Bei der Auswahl der Pfl anzen kann eine GŠ rtnerei helfen. Hier bekommt man Rat, welche Pfl anzen an welcher Stelle geeignet sind und ob sie Sonne oder eher Schatten vertragen.

BlumenAb Mitte April kš nnen die Knollen und Zwiebeln der nicht winter-harten Zierpfl anzen in den Boden

gebracht werden. Zuerst werden Gladiolen, Sommerhyazinthen, Gartenfresien gepflanzt und Ende des Monats kommen die Dahlien in die Erde. Auch Astern sollten unbedingt gesŠ t werden, damit sie sich wŠ hrend kŸ hler FrŸ hlingswochen gut entwi-ckeln. Die FrŸ hlingsblŸ her sind alle im Herbst zu pfl anzen, wenn die SommerblŸ her aus der Erde genommen werden.

Farne & GräserEs ist Pfl anzzeit für Stauden, fŸ r Farne und staudige GrŠ ser. Farne beleben halbschattige Standorte mit vielen schš nen Gartenformen von Hirschzunge, Pfauenradfarn, Wurmfarn und Schildfarn. Auch die staudigen ZiergrŠ ser sind es wert, im heimischen Garten platziert zu werden. Die alten Stauden sind von den vertrockneten BlŠ ttern zu befreien und der Boden zwi-schen den einzelnen Pfl anzen ist zu lockern. Zu eng sitzende Pfl anzen sind auszulichten, in dem man die eine oder andere Staude herausnimmt

Gesundes aus dem GemüsegartenJetzt ist der richtige Zeitpunkt, um frŸ he GemŸ sesorten wie Spi-nat, Rettich, Radieschen, Mš hren oder KŸ chenkrŠ uter auszusŠ en. Salat und Kohl kš nnen nun auch so langsam in die Erde kommen. Es sollte auf einen lockeren, humushaltigen Boden geachtet werden. Folie sorgt dafŸ r, dass alles gut anwŠ chst und vor der nŠ chtlichen KŠ lte geschŸ tzt ist.

NadelgehölzeAm besten sind Nadelgehš lze im April/Mai zu pfl anzen, wenn der Boden schon erwŠ rmt ist. Man sollte sie mš glichst an einem trŸ ben, regnerischen Tag in die Erde bringen. Zuerst sind die neu-en Koniferen tŸ chtig zu wŠ ssern und danach ist die Erde mit Torf abzudecken, um eine Verduns-

tung des Wassers zu verhindern. Größere Pfl anzen sind an einem Pfl anzstab zu fi xieren.

Rasen anlegenOb ein Rasen gepflegt und

dicht aussieht, hŠ ngt von der Vorbereitung des Bodens ab. Erst muss der Boden vom Unkraut befreit werden, dann wird er locker und nicht zu tief umge-graben. Anschließend wird das Areal mit der Harke eingeebnet und dabei gleich Steine und Wurzelreste entfernt. Dann muss der vorbereitete Boden zwei bis drei Wochen ruhen. Danach ebnet man die Erde nochmals mit der Walze ein oder tritt sie mit Brettern fest. Ist der Boden von schlechterer QualitŠ t, kann er mit Sand- oder Mutterbo-den aufgewertet werden. Das bringt zusŠ tzliche NŠ hrstoffe fŸ r den zukŸ nftigen Rasen. Ab April kann ausgesŠ t werden. FŸ r Familien mit Kindern eignen sich besonders strapazierfŠ hige Rasensorten.

Balkon- und KübelpflanzenFŸ r KŠ sten und KŸ bel gibt es die schš nsten FrŸ hlingsblumen in voller BlŸ te zu kaufen. Bei der rie-sigen Auswahl an Pfl anzen, spielt natürlich die Vorliebe eine große Rolle. Aber auch die Himmelsrich-tung ist mit entscheidend bei der Wahl der Pfl anzen, denn manche vertragen keinen Schatten, an-dere dagegen keine Sonne. Die Pfl anzung sollte erst Ende April/Anfang Mai vorgenommen wer-den, je nach den verschiedenen Klimaverhältnissen. Mehrjähri-ge Balkon- und Terrassenpfl an-zen, die drinnen Ÿ berwintert haben, werden jetzt umgetopft. Sie mŸ ssen wieder wŠ rmer und heller gestellt werden

Lust auf die eigene grüne Oase bekommen?Schöne Pfl anzen und interes-sante Pfl anzenkombinationen schaffen GŠ rten, die das ganze Jahr Ÿ ber spannend und an-regend sind. Mit wertvollen Gestaltungstipps stehen Ihnen die mit uns werbenden GŠ rtner gerne zur Seite.

Los, nun komm schon Frühling!Seite 6|7 ab in den garten

Garten- und Landschaftsbau

Michael Müllerstaatl. gepr. Gartenbautechniker

Briloner Landstraße 74 • 34497 Korbach Telefon (0 5631) 63397 • Telefax (05631) 2874

Planung und ausführung von GartenanlagenPflasterarbeiten und trockenmauernfachgerechter GehölzschnittGartenpflege

Korbach-Lengefeld · Wipperteichweg 5 · Telefon: (05631) 8644

Inh. Gärtnermeister Olaf Maul e.K.

Jetzt ist Pflanzzeit!Qualität und Auswahl

Obst, Rosen, Heide, Ziergehölzeund viele ausgesuchte Pflanzen in bester Qualität

Gartenbau Kurzrock

Ausführung sämtlicher

GARTENARBEITEN• Heckenschnitt• Teichanlagen• Terrassenanlagen• Jahrespflege• Baumfällung / Baumkappung• Erdarbeiten / Steinarbeiten

34497 KorbachZiegelhütte 4

Tel. & Fax: (0 5631) 64628

Korbacher BoteApril 2013

Auf zum Gipfel der GemŸ t-lichkeit! Am Ostersonntag

31. MŠ rz sowie Ostermontag 1. April kš nnen Sie einen leckeren Osterbrunch in der Eisenberg HŸ tte in Korbach-Goldhausen Turmweg 4a (jeweils von 9.30 bis 11.30 Uhr oder von 11.30 bis 14 Uhr) genießen. Vorbestellung unter (0163) 2 57 66 85.

Einfach mal die Seele baumeln lassen, Gastlichkeit in uriger AtmosphŠ re erleben und ge-mŸ tliche Stunden Mitten in der Natur verbringen Ð das bietet die EisenberghŸ tte. Ideal auch als Ausflugsziel für Wanderer, Radfahrer, Familien, Grup-pen und Vereine, die hier eine unvergleichliche AtmosphŠ re genießen – oder für Feiern aller Art. ã Wir sorgen dafŸ r, dass es ein wirklich gelungenes Fest wirdÒ , betont der HŸ ttenwirt Thorsten Schwalenstöcker. Bei größeren

Gesellschaften wird um Voran-meldung gebeten unter (0163) 2 57 66 85.

Lassen Sie sich fŸ r den kleinen oder großen Hunger mit Hütten-gerichten Ð von hausgemachter Erbsensuppe Ÿ ber Flammkuchen bis hin zu Schnitzel-Gerichten und Waldecker HŸ ttensteak verwš hnen. Neu auf der Speise-karte ist das leckere ã Eisenberg-schnitzelÒ .

Besuchen Sie auch das alte Goldbergwerk, das ab dem 14. April wieder geš ffnet hat, den Georg-Viktor Turm, die Burgru-ine Eisenberg und viele weitere attraktive Ziele am Eisenberg.

Zum Vormerken: Am 1. Mai kš nnen Sie sich zum 2-jährigen Bestehen der EisenberghŸ tte auf viele Events wie Live-Musik, eine Oldtimer-Ausstellung u.v.m. freuen. pr

Osterbrunch

Immer mehr Verbraucher nut-zen das Internet fŸ r bequeme

Bestellungen von zu Hause aus. Laut Handelsverband Deutsch-land hat sich der E-Commerce-Umsatz in der Bundesrepublik seit 2005 mit mehr als 26 Mrd. Euro fast verdoppelt. Seit kurzem bietet auch Manuela Hachen aus Lichtenfels-Neukirchen unter [www.restposten-discount24.com] Markenware zum SchnŠ pp-chenpreis an. Angefangen von Hilfiger-Bekleidung über Kinder-mode, Turnschuhe von adidas und anderen Marken, Uhren, Rucksäcken etc. findet der Ver-braucher stŠ ndig interessante Artikel zu äußerst günstigen Preisen. ZuverlŠ ssigkeit und sichere Zahlungsmš glichkei-ten werden bei Restposten-Discount24 groß geschrieben.

Markenschnäppchen

verschiedenes Seite 6|7

So wird neben PayPal auch Vorkasse mit zusŠ tzlichen 3% Skonto oder die Lieferung per Nachnahme angeboten. Bei Nichtgefallen der Ware kann, wie es der Gesetzgeber festgelegt hat, die kostenlose RŸ cksendung der Ware innerhalb von 14 Tagen ohne Risiko erfolgen. pr

Korbach blŸ ht auf. Davon kš nnen sich die Kunden und

Kundinnen aus nah und fern zum ersten langen Einkaufswochen-ende am Samstag, 6. sowie am Sonntag, 7. April, Ÿ berzeugen. Mit einem bunten Programm begleitet die Korbacher Hanse den Einkaufsbummel durch die frŸ hlingsfrische Einkaufsstadt.

Auto und GartenFŸ r ihren Blumenschmuck ist

die Korbacher Fußgängerzone ohnehin schon berŸ hmt. Dieser wird zum FrŸ hlingsfest durch Ausstellungen heimischer Gar-tenbaubetriebe ergŠ nzt. Mit Ex-pertentipps sowie einem breiten Angebot an Pflanzen und Geräten machen die Profis Lust auf die Arbeit im eigenen Garten.

Vielleicht etwas Ÿ berdimensio-niert fŸ r das heimische Salatbeet, aber dennoch hochinteressant sind die historischen und mo-

Buntes Frühlingsfest in Korbach dernen Traktoren, die von den Schlepperfreunden Korbach-Ziegelgrund in der Einkaufsmeile vorgestellt werden. Nur die allerneuesten Fahrzeugmodel-le prŠ sentieren dagegen die Korbacher AutohŠ user in der Fußgängerzone.

Fahrzeuge bilden auch den Schwerpunkt der Ausstellungen, mit denen sich Freiwillige Feuer-wehr und THW den Besuchern des FrŸ hlingsfestes vorstellen.

GewinnspieleIn und vor den GeschŠ ften sorgt der Korbacher Einzelhandel mit zahlreichen Aktionen fŸ r zusätzlichen Einkaufsspaß. Da gibt es ProduktvorfŸ hrungen, hier und da kleine Snacks oder

auch Gewinnspiele, wie den inzwischen schon traditionellen Radwechsel-Wettbewerb, zu dem das Autohaus Vogel in der Fußgängerzone aufruft.

Bei einem Einkauf bei den Mitgliedsunternehmen der Kor-bacher Hanse erhalten Sie einen Coupon fŸ r das Gewinnspiel und sichern sich die Chance auf ein Wochenende im Renault MŽ gane Cabriolet und viele weitere tolle Preise.

KinderprogrammSpannende Unterhaltung wartet auch auf die jüngsten Besucher des FrŸ hlingsfestes. Bei der Kinder-Olympiade am Korbacher Rathaus winkt ein Scooter von Hudora als Hauptpreis. Pony-

reiten sowie Kinderkarussell und vieles mehr machen das FrŸ hlingswochenende zum Ein-kaufsvergnŸ gen fŸ r die ganze Familie.

FŸ r das leibliche Wohl sorgen Leckeres vom Grill heimischer Metzgereibetriebe sowie Fisch-spezialitŠ ten und internationale Kš stlichkeiten.

FŸ r kurze Wege sorgt zum FrŸ hlingsfest wieder die Korba-cher „Straßenbahn“. Der „Grebe-ExpressÒ pendelt an beiden Tagen durch die Fußgängerzone und erleichtert den Transport der EinkŠ ufe.

in der Eisenberghütte

Korbacher BoteApril 2013Seite 8|9

Im sogenannten ã Summer of LoveÒ , 1967, schrieb Neil Simon,

angesteckt von den Ideen der Flower-Power-Generation und deren Visionen, seine Komš die ã Der letzte der feurigen Liebha-berÒ . Er portrŠ tiert darin einen Ehemann in der Midlife-Krise.

Barney Silberman, verheiratet und Vater von zwei Kindern, wird von Torschlusspanik er-fasst. Nach 23 Ehejahren sucht

Der letzte der feurigen Liebhaber er das Abenteuer und wagt den Seitensprung. Die Wohnung sei-ner Mutter nutzt er Ð wŠ hrend die Ahnungslose ehrenamtlich im Krankenhaus arbeitet Ð als Liebesnest. Da er wahrlich kein Fachmann für heiße Affären ist, fŸ hren seine Versuche zu drei hš chst unterschiedlichen Begegnungen: mit der eleganten Elaine, die zielstrebig schnellen Sex mš chte, mit der chaotischen

Bobbi und schließlich mit der de-pressiven, verbitterten Jeanette.

AuffŸ hrungen dieser BAC-Eigenproduktion unter der Regie von Liesel Merhof am 10./12./13./19./20./26. und 27. April jeweils um 19.30 Uhr. BAC-Theater, In den Siepen 6, Bad Arolsen; Vorverkauf bei der Buchhandlung Aumann (05691) 3553. Karten kosten 11 Euro, ermäßigt 5 Euro.

Rund 120 Aussteller prŠ sentie-ren sehr unterschiedliche und

vielseitige regionale Kš stlichkei-ten und eine Riesenauswahl an kunsthandwerklichen Produk-ten beim Markt am Schloss in Bad Arolsen am 28. April von 11 bis 18 Uhr.

Keramik fŸ r Haus und Gar-ten, NaturkrŠ nze und Gestecke, Seifen, Karten, Bilder, Filzkunst, Schmuck aus Edelholz und Glas, Handarbeiten, TischwŠ sche, Kinderbekleidung, Patchwork,

Markt am SchlossNaturkosmetik, GartenbŠ nke oder Tische aus historischem Ma-terial sind nur einige Beispiele.

Viele Aussteller lassen sich wŠ hrend der Veranstaltung gern Ÿ ber die Schulter schauen, d.h. sie bringen ihre ã WerkstattÒ

mit. Ein Rahmenprogramm mit musikalischer Unterhaltung fŸ r Groß und Klein steht bereit: U.a. sind Bastelangebote fŸ r Kinder, Bogenschießen, Ponyreiten, und ein Kinderkarussell sind mit dabei. Wie Schafe geschoren werden zeigt die SchŠ ferei Pieper. Alte und neue Traktoren sowie historischen, landwirtschaftli-chen Maschinen, sind vor dem Schlosshof zu sehen.

Freuen Sie sich auf einen ge-mütlichen Markt und genießen Sie die angebotenen regionale Kš stlichkeiten!

Bei winterlichen Temperaturen haben die Segelflieger des

KLV-Waldeck, nach der Win-terarbeit der letzten Monate, die ersten Werkstattflüge des Jahres auf dem Dumberg bei Dehausen unternommen. Wie bei den Autos der T† V, mŸ ssen auch die Segelflugzeuge re-gelmäßig, einmal jährlich zur JahresnachprŸ fung vorgefŸ hrt werden. Damit in Verbindung steht der besagte Werkstattflug, der durchgefŸ hrt werden muss. Trotz der winterlichen Tempera-

Segelflieger gerüstetturen und des Schnees konnte ein Thermikflug von 45 min. Dauer absolviert und einige seltene Fotos aufgenommen werden (da Segelflugstarts in der Winterzeit eher ungewš hnlich sind).

Die Segelflieger und Flugschü-ler des KLV-Waldeck freuen sich nun auf die kommende Saison und bringen ihr Hobby gerne interessierten Personen durch einen Gastflug näher. Die Sai-son startet, wenn es das Wetter zuläßt, an Ostern. Bei gutem Wetter kš nnen sich Besucher

des SegelfluggelŠ ndes in der NŠ he von Diemelstadt-Rhoden, einen Eindruck von diesem schš nen Hobby machen. Weitere Informationen unter [www.klv-waldeck.de].

Geht man am frŸ hen Morgen oder in den Abendstunden

am schš nen Twistesee spazieren, sind stets Angler zu sehen, die geduldig an den Ufern darauf warten, dass ein lohnender Fang anbeisst. Falls Sie sich dazu ge-sellen mš chten, mŸ ssen Sie einen Angelschein e r - werben.

Petri Heil am TwisteseeDie Angelsaison am Twistesee

beginnt Ð laut Fischereigemein-schaft Twistesee Ð am 1. April. Der Jahres-Angelschein gilt vom 1. April bis zum 31. Januar 2014 und kostet in diesem Jahr nur 100 Euro anstatt der sonst Ÿ blichen 120 Euro, da es aufgrund der vertieften SicherheitsŸ berprŸ -fung an der Twistetalsperre mš glicherweise ab Oktober zu EinschrŠ nkungen bei der Fische-rei kommen kš nnte.

Der Jahresschein kann von Montags bis Freitags in der Zeit von 8.30 bis 17 Uhr im Touristik-Service, in der Großen-Allee 24 erworben werden.

É der Fisch warsoooooooooooo gro§ !

Korbacher BoteApril 2013 Seite 8|9 haus & hof

Das Dach besiegelt den Traum vom eigenen Heim: Es bietet

Schutz vor Wind und Wetter und verleiht dem Domizil eine individuelle Note. Vom Sattel-dach Ÿ berÔ s Walmdach bis hin zum Mansarddach: Wenn sich auch die meisten DŠ cher dieser Welt auf die-se traditionellen Grundformen zur Ÿ ck f Ÿ h ren lassen, so sind die Mš glichkei-ten zur Realisie-rung der ganz p e r s š n l i c h e n Dachlandschaft heute schier un-endlich. Und wie in allen Berei-chen des Haus-baus sind auch die AnsprŸ che von Bauherren, Architekten etc. an € sthetik und Funktion des Daches gestiegen.

Das weiß niemand besser als ein erfahrener Dachdeckermeis-ter wie Uwe Kesting: ã Die Materi-alien, Farben, Ziegelformen und Verlegetechniken sind lŠ ngst so vielfŠ ltig geworden, dass pri-vate Bauherren da schnell den † berblick verlieren kš nnenÒ , so Kesting, der mit Vater Karl und dem Š lteren Bruder Bernd Ð beide ebenfalls gestandene Dachdeckermeister Ð den 1879 vom Urgroßvater gegründeten Familienbetrieb in Korbach-Meineringhausen fŸ hrt. ã Dass QualitŠ t und Sicherheit fŸ r die Kunden im Vordergrund stehen, versteht sich von selbst. Gleich-zeitig soll das Dach aber auch zum Haus etc. passen. NatŸ rlich spielen auch die Kosten eine wichtige RolleÒ , ergŠ nzt Uwe Kesting, der sich seinen Traum von einer Dachlandschaft jetzt im eigenen Heim erfŸ llt hat. Das SchmuckstŸ ck der Kestings, ein freistehendes eineinhalbgeschos-

siges Einfamilienhaus, wird von zwei WalmdŠ chern und einem diese verbindenden Satteldach geprŠ gt.

FŸ r Meister Kesting kamen als Werkstoff fŸ r die Dachein-

deckung nichts anderes als Ton-

dachziegel vom Ziegelherstel ler

Gebr . Laumans GmbH & Co. KG im

niederrhe in ischen

BrŸ ggen-Bracht in Frage. Kes-ting, dessen Unternehmen seit vielen Jahren mit Laumans in Neubaubereich ebenso wie bei denkmalgerechten Sanierungen zusammenarbeitet, entschied sich f Ÿ r das Modell TIEFA XLVARIABEL im seidenmatten Sinter-Engobe grau. Das Zie-gelmodell besticht nicht nur durch seinen sanften Schwung: der Flachdachziegel, von dem Kesting rund 4.000 StŸ ck beim Hausbau verarbeitet hat, gilt bei Dachhandwerkern in ganz Deutschland als Alleskš nner fŸ r Neubau und Sanierung.

ã Aufgrund seines geringen

Langlebig und perfekt bedacht…Gewichtes und seines mittleren Formates ist er außerdem beson-ders verlegefreundlich und kos-tengŸ nstig in der Verarbeitung. Dies ist ein Vorteil, den ich als Bauherr und Dachhandwerker gleichermaßen schätze“, betont Dachdeckermeister Kesting. ã Und seine intensive Verriege-lung und seine spezielle Ver-falzung machen ihn besonders sicher gegen Schlagregen, Wind-sog und FlugschneeÒ , so Kesting weiter. Und weil fŸ r den TIEFA XLVARIABEL ein umfangreiches, farblich abgestimmtes Formteile-Programm zur VerfŸ gung steht, bleiben bei der Realisierung des persš nlichen Traumdachs auch im Detail keine WŸ nsche offen.

Auch Bruder Bernd Kesting vertraute bei der Sanierung seines Hauses in Korbach-Mei-

neringhausen auf Tondachziegel aus dem Hause Laumans: Er ent-schied sich fŸ r das Modell MUL-DENVARIABEL im klassischen Rot. Dieser traditionsreiche Ziegel mit der charakteristischen Form der doppelten Mulden ist insbe-sondere für die Denkmalpflege und fŸ r anspruchsvolle Dach-formen geeignet. Er bringt das Walmdach mit Mansardflächen des HauptgebŠ udes und das ab-geschleppte Walmdach des ange-schlossenen NebengebŠ udes, in dem die Garagen untergebracht sind, optimal zur Geltung. Auch das Vordach Ÿ ber den Loggien ist mit dem MULDENVARIABEL

eingedeckt. Auf den Mansard-flächen kamen farblich passende Biberschwanzziegel zum Einsatz.ã Form und Farbe des MULDENVA-RIABEL passen einfach perfekt zum HausÒ , so Bernd Kesting. ã Neben der Optik ist fŸ r mich als Dachhandwerker natŸ rlich vor allem die technische QualitŠ t und Sicherheit wichtig. Dies erfŸ llt der Ziegel mit seiner doppelten Verfalzung und seinem variab-len Deckspiel vollkommen.Ò So unterschiedlich die Objekte der beiden BrŸ der auch sind Ð bei der großen Auswahl, die der Ziegel-

Dachdeckermeisterbetrieb Kesting vertraut bei Neubau und Sanierung auf Dachziegel der Firma Laumans

her-steller vom Nie-derrhein bietet, wurden beide Dachhandwerker problemlos fŸ ndig. ã Wenn Dachdeckermeis-ter sich auch fŸ r ihre privaten Bauten fŸ r unsere Dachziegel entscheiden, freut uns das na-tŸ rlich besondersÒ , so GeschŠ fts-fŸ hrender Gesellschafter Gerald Laumans. „Schließlich können sie die QualitŠ t von Dachbau-stoffen am besten beurteilen.Ò

Weitere Infos unter [www.mein-neues-traum-dach.de]. pr

Nur das Beste für Ihr Dach!

Dachziegel seit 1896Die Gebr. Laumans GmbH

& Co. KG ist ein weltweit tŠ tiger Hersteller von Dach-ziegeln. 1896 von Stephan Laumans gegrŸ ndet, besteht das traditionsreiche Werk im niederrheinischen BrŸ ggen heute bereits in der vierten Ge-neration. Wichtiger TŠ tigkeits-schwerpunkt ist die Produktion von glasierten und engobierten Dachziegeln Ð hier wendet Lau-mans ein innovatives Brenn-verfahren an, das nur wenige

Hersteller beherrschen. Farb- und Formenvielfalt prŠ gen das gesamte Produktspektrum: Die Produktpalette reicht von der traditionellen Hohlpfanne Ÿ ber verschiedene historische und regionalspezifische Modelle bis hin zu modernen Flach-dach- und Hohlfalzziegeln im Großformat. Laumans verfügt heute Ÿ ber eine Jahreskapa-zitŠ t von rund 15 Millionen Dachziegeln und beschŠ ftigt rund 85 Mitarbeiter. pr

Jahnstraße 4 | 34497 Korbach MeineringhausenTel. (05631) 3418 | www.dachdecker-kesting.de

www.laumans.de | www.mein-neues-traum-dach.de

Korbacher BoteApril 2013Seite 10|11 verschiedenes

Fleiß, persönliches Engage-ment und der Gedanke auch

erkrankten Menschen mit beson-deren Anforderungen ein Leben in den eigenen vier WŠ nden zu ermš glichen, das waren die ausschlaggebenden Kriterien fŸ r Uta Klingschat, die Weiter-bildung zur Pflegexpertin in der außerklinischen Beatmung zu beginnen. HŠ ufig werden dauerbeatmete Patienten in weit entfernte Zentren verwiesen, weil vor Ort kein Fachpersonal fŸ r die anspruchsvolle Pfle-getätigkeit zu finden ist. ã Verbleibt ein Dauerbeat-mungspatient in seiner heimischen Umgebung, bleiben ihm der Kontakt zu seinen An-gehš rigen und Freunden besser erhalten“, weiß Uta Klingschat.

† ber 600 Stunden hat sie in die Ausbildung investiert, den größten Teil rein ehrenamtlich neben ihrer beruflichen Tätig-keit. Dazu gehš rte auch eine große Anzahl an Hospitationen,

die mit einem erheblichen Rei-seaufwand verbunden waren. ã Eine solche freiwillige Doppelbe-lastung, letztendlich zu Gunsten Pflegebedürftiger, bedarf unserer hš chsten Anerkennung.Ò , sagt Regionalvorstand Holger Frech. ã In unserer Gesellschaft ist es nicht unbedingt selbstverstŠ nd-lich, sich fŸ r Mitmenschen frei-willig zu engagieren.Ò

Dieses große ehrenamtliche Engagement nahm der Vorstand des Regionalverbandes Kurhes-sen zum Anlass, Uta Klingschat zu danken und ein PrŠ sent zu Ÿ berreichen. Ebenfalls bedank-ten sich der Korbacher Dienst-stellenleiter Carsten Emde und die Pflegedienstleitung Patricia Schš fer.

Ausgezeichnetes Engagement Vom 25. bis zum 28. März fin-

det im Jugendhaus Korbach erneut eine Kinderbetreuung statt. An diesen vier Tagen wird die Betreuung von Kindern zwi-schen 6 und 12 Jahren durch zwei pŠ dagogische FachkrŠ fte angeboten: Von 8 bis 14.30 Uhr gestalten sie zusammen mit den Kindern den Tag. Dazu gehš rt das gemeinsame Zubereiten des Mittagessens, kleine Ausflüge in den Park oder in die kleine Hauerhalle, Basteleien und mehr. Die Kosten betragen pro Tag inkl. Mittagessen 10 Euro. Info und An-meldung bei Björn Schollmann unter (05631) 5 39 50.

Außerdem hat das Jugend-haus Team noch zahlreiche Einzelaktionen geplant. Infos zu allen Angeboten und Anmeldung unter (05631) 5 39 54.

Nightball - Fußballtunier > 23. März, 20 Uhr

Für alle von 14 bis 20 Jahren | Hauerturnhalle Infos und Anmeldung im Jugendhaus Kor-bach (05631) 5 39 54

Kinderkino - “Madagascar 3” > 25. März, 15 Uhr

Mit Bastelpause | Einlass 14.45 Uhr | Ab 6 Jahren | ohne Anmeldung & kostenfrei

„Film ab!“ > 25. März

Kino in Kassel und Möglichkeit zum Shop-pen | Teilnahme von 12 bis 17 Jahren | Film steht noch nicht fest | Kosten: 10 Euro incl. Fahrt und Kinoeintritt | Teilnahme nur mit Anmeldung und Vorkasse. Eine Teilnahme ist nur mit Einverständniserklärung der Eltern möglich (Vordruck im Jugendhaus).

Toben für Kids > 26. März, 10.30 Uhr - 12.30 Uhr

ab 6 Jahren | kleine Hauerturnhalle | ohne Anmeldung & kostenfrei – Sportsachen mitbringen!

„Prima Klima?“ > 27. März

Tagesfahrt nach Frankfurt zur Ausstellung „Planet 3.0: Klima.Leben.Zukunft“, im Senckenberg Museum und anschließender Möglichkeit zum Shoppen in Frankfurt | Teil-nahme von 14 bis 17 Jahren | Kosten: 15 EuroTeilnahme nur mit Anmeldung und Vorkasse. Eine Teilnahme ist nur mit Einverständniser-klärung der Eltern möglich (Vordruck im Jugendhaus).

Toben für Kids > 28. März, 10.30 Uhr - 12.30 Uhr

ab 6 Jahren | kleine Hauerturnhalle | ohne Anmeldung & kostenfrei – Sportsachen mitbringen!

Toben für Kids > 2. April, 10.30 Ur - 12.30 Uhr

ab 6 Jahren | kleine Hauerturnhalle | ohne Anmeldung & kostenfrei – Sportsachen

Jugendhaus Osterferienprogrammmitbringen!

“my boshi - your boshi” > 2. April, 15 bis 18 Uhr

Für Jugendliche ab 12 Jahren | die Trend-mütze für Einsteiger | Mit Anmeldung im Jugendhaus, kostenfrei. Wolle und Häkel-nadel mitbringen. Weitere Infos bei der Anmeldung.

„Platsch!“ > 3. April

Tagesfahrt nach Plettenberg ins AquaMagis - Erlebniswasserwelt | mit Wasserrutschen, Panoramabad, Piratenschiff und noch vielem mehr | für alle von 10 bis 16 Jahren | Kosten: 15 Euro | Teilnahme nur mit Anmeldung und Vorkasse. Eine Teilnahme ist nur mit Einverständniserklärung der Eltern möglich (Vordruck im Jugendhaus). Die Teilnehmer müssen schwimmen können!

Toben für Kids > 4. April 10.30 Uhr - 12.30 Uhr

ab 6 Jahren | kleine Hauerturnhalle | ohne Anmeldung & kostenfrei – Sportsachen mitbringen!

ART ATTACK: Goodbye Winter - Willkommen Frühling!

> 5. April, 15 bis 17 UhrBastelangebot für alle von 6 bis 10 JahrenOhne Anmeldung & kostenfrei.

Parkour Workshop > 6. / 7. April

Für alle ab 10 Jahren | Kosten: 15 Euro Anmeldung im Jugendhaus Korbach

Korbacher BoteApril 2013 gewinnspiel

Kennen Sie das? Wenn die Sonne wieder mit Kraft durch

die Scheiben strahlt und jede Ecke ausleuchtet, regt sich in vielen der Wunsch, den großen FrŸ hlingsputz zu starten. Die Fenster sollten geputzt werden, im Bad sind Kalkablagerungen und WollmŠ use sind auch keine Mitbewohner, die man gern hat. Frühlingsputz heißt u.a. Boden wischen, WŠ schekš rbe heben, SchrŠ nke verschieben oder gar akrobatische Verrenkungen zu machen, um auch in den hin-tersten Ecken Staub zu wischen.

Richtige Lust auf den FrŸ h-lingsputz haben mit Sicherheit nur sehr wenige, daher sollte man zu kleinen oder größeren Motivationstricks greifen. Unser Tipp: Wie wŠ rÔ s z.B. mit einer Ver-einbarung m i t s i c h selbst? ã Ich werden den Fr Ÿ hlings-putz, mit Ausmisten und Fenster waschen bis Mitte April erledigen. Ò Das ganze Aufschreiben und eine kleine oder große Belohnung dazu notieren, wie neue Kissen fŸ r einen angesagten FrŸ hlings-look. Wenn alles wieder schš n sauber ist, die gewaschenen VorhŠ nge frischen Duft ver-breiten, schauen Sie sich um, atmen durch und genießen Sie Ihre Wohnung in neuem Glanz. Und nicht zu vergessen, š kolo-gische Reinigungsmittel sind umweltfreundlich, abbaubar und ohne Chemie, denn die nŠ chste Putzaktion kommt - frŸ her oder spŠ ter - auch wenn Sie im schlimmsten Fall bis zum nächsten Frühjahr warten.

Wie unsere zahlreichen Gewin-ner es mit dem Frühjahrsputz halten, haben sie uns leider nicht verraten.

Teilnahmeschluss:

20. AprilTeilnahmeschluss:

Putzen, schrubben, wischen…

Doch das Wort ã FrŸ hlings-putz“ hat ihnen jeweils einen schš nen Gewinn eingebracht und dies ganz ohne schrubben und putzen.Über jeweils zwei-mal freien Eintritt fŸ r ã Don CarlosÒ , ein Schauspiel von Friedrich Schiller freute sich Georg Geck (Korbach), Ulrike

Deuerling (Twistetal) sowie Marion Vogt (Korbach). Jeweils zwei Eintrittskarten fŸ r das Korbacher Kneipenfestival Nightgroove gewann Man-fred Schneider (Medebach), Susanne Arnold (Goddelsheim) und Solvig Hofmeister (Adorf). Jeweils einmal ã freien EintrittÒ fŸ r das Korbacher Rex-Kino gewann GŸ nther Sonnenberg

(Korbach), Sonja Raude (Landau), Gudrun Huneck (Korbach), Beate BrŸ hne (Marienhagen) und Petra Michalke (Bad Arolsen).

Beim KinderrŠ tsel war das Krokodil in der 3. Zeile zu finden. D a s M i t -bringspiel ã S t r e c k dich MiezeÒ aus der Ra-vensburger Spielereihe ã Spiel ak-

tivÒ fŸ r Kinder von 4 bis 8 Jahren haben gewonnen: Familie Pohler (Vš hl), Emma Westmeier (Lich-tenfels) sowie Lea Neugebauer (Korbach). Allen Gewinnern einen herzlichen GlŸ ckwunsch.

Seite 10|11

KORBACH Flechtdorfer Str. 4 (05631) 50 63 100

BAD AROLSEN Varnhagenstr. 4

(05691) 623 85 04

– N O C H B i S z u m 6 . A p R i L 2 0 1 3 –

Super-Oster-Rabatt

20%auf alles

(außer mit rotem Preis markierte Ware)

Laut Spät Kult

Szene Discothek Willingen

Alle Infos unter

www.s-lift.de

Korbacher BoteApril 2013

1

2

3

4

5

6

7

8

9

10

11

12

13

14

15

1 2 3 4 5 6 7 8 9 10 11 12 13 14 15

griech.Land-schaft

Schiffs-anlege-platz

bibli-scherPriesterPflan-zen-schäd-ling

Ausstel-lung

Keim-gut

poln.Name fürDanzig

an derFront-seite

Fremd-wort-teil:Leben

Fenster-vorhang

Jazzge-sangs-stil

anfalls-weiseAtemnot

Blut-gefäße

best.Artikel

Ge-schäfts-raum

Blas-instru-ment

einMonats-name

Possen-reißer

Düsen-flug-zeug

TeildesBuchs

Körper-partie

populär Weltent-stehung

amerik. Novellist† 1849

InitialenderBardot

Heu-boden

dt.Vorsilbe

Mittel-loser

chem.Zeichenf. Pluto-nium

Kraft-fahrzeug (Kw.)

Isère-Zufluss

Ge-treide-speicher

Nichts-tuer

Kinder-film-figur(Pan ...)

türk.Roman-cier* 1936

engl.Frauen-kurz-name

nichtfür

Keller-tier

schwed.Roman-cier* 1915

Wasser-vogel

morsch

schwefel-sauresSalz

Farbe Kfz-Z.Mülheim

würdi-gen

nahr-haftesGetränk

franz.Rot-wein

extra

Laub-baum

Quell-flussderWeser

Franken-herr-scher

Körper-organ

Infor-mations-samm-lung

Verbren-nungs-rest

Tele-fonat

Heeres-teil

nord-west-afrik.Gebirge

abge-zehrt

SchmerzamGebiss

mutig

Maurer-werk-zeug

Süd-frucht

Ver-brechen

ägypt.Gottheit

Sammel-bücher

Edelgas läp-pisch

scheuesWaldtier

nichtgesund

StadtamNil

Haupt-schlag-ader

WeidendesWildes

Ver-stand

schrift-licheMit-teilung

Pelzart

US-Bundes-staat

Münz-fein-gehalt

Hülsen-frucht

bibli-scherProphet

Fuhr-werk

SchichtinIndien

VornamevonCapone

Diener

gesetz-mäßig

Luftholen

einErdteil

Waffen-depot

Rund-funk-gerät

Fisch-fang-gerät

flieder-farben

SprungmitÜber-schlag

VornameZolas† 1902

außer-ordent-lich

Welt-religion

imRaum befind-lich

GründerderUdSSR

Schuld-ver-schrei-bung

Wand-ver-zierung

österr.Neuro-loge† 1939

rar

Fußstoß

Amts-tracht

billigerSchnaps

Ge-flügel-produkt

Hand-mäh-gerät

altefranz.Münze

Dampf-bad

TeildesSchuhs

weib-lichesHaustier

eisigerNieder-schlag

Obst-kern

Gefah-renmel-dung

NoahsSchiff

Geburts-schmerz

Bank-ansturm

Meeres-säuge-tiere

innererKörper-teil

Ver-wandter

türk.Männer-name

Erweite-rungeines Hauses

scherz-haft:US-Soldat

nochfrüher

Land-wirt

Funk-ortungs-ver-fahren

Bücher-gestell Schotter

Frucht-form

Grund-lage

jungesRind

Anhäng-lichkeit

Männer-name

unbe-stellt(Acker)

Nord-euro-päer

Privat-krieg

befe-stigterWasser-lauf

Bucht

langesHalstuch

einge-dickterSaft

histor.span.Flotte

GoethesGeliebte

Ost-euro-päer

frühererReiter-soldat

Märchen-gestalt (Frau ...)

Ab-schieds-gruß

deutschePartei

unbe-weglich

Anker-winde

ohneAus-nahme

spa-nisch:Freund

verhäng-nisvoll

Art-unter-teilung

altröm.Gewicht

engl.Pferde-renn-platz

Sinnes-täu-schung

Kfz-Z.Templin

AbflussdesBoden-sees

Karten-spiel

Storchin derFabel

künftig,bald (lat.)

zeit-weiseZurver-fügungst.

einHalb-edel-stein

Apfel-sorte

kleinsteTeilchen

Süd-slawe

Börsen-aufgeld Quaste

süd-amerik.Gras-steppe

Lassen Sie uns die richtige Lösung wissen: PER TELEFON UNTER (0137) 8 22 20 20 Lösungswort / Name / Anschrift / Telefonnummer aufsprechen und Sie sind dabei… für 50 Cent pro Anruf aus dem dt. Festnetz, Mobilfunkpreise können abweichen. Teilnahmeschluss ist der 20. April 2013.

BahnhofstraßeKorbach

Tel. (0 5631) 63324

BahnhofstraßeKorbach

Tel. (0 5631) 6332434497 Korbach Arolser Landstraße 2 Tel . 05631 - 501654

Korbacher BoteApril 2013 gewinnspiel Seite 12|13

FFFüüürrr uuunnnssseeerrreeererrrerererrrer k k kllleeeiiinnneeennn LLLeeessseeerrr

www.malvorlagen-bilder.de

BuchstabengitterIn diesem Buchstabengitter sind Blumen versteckt, die Du finden sollst. Die Wörter können waag-recht und senkrecht im Wort–rätsel angeordnet sein.Wenn Du eine Blume gefunden hast, kreise es mit einem bunten Stift ein.

Suche folgende Wörter:Orchidee, Nelke, Sonnenblume, Rose, Tulpe, Lilie

FehlerbildIn diesem Bildhaben sich5 Fehlereingeschlichen.

Kannst dusie finden?

Schöner Abend zu gewinnen!Sch***schnee – hör mir bloß

auf damit!Ò , meinte kŸ rzlich ein Bekannter von mir, der Ð wie ich auch Ð ganz froh war das gerade alles weggeschmol-z e n w a r É Aber: zu frŸ h gefreut.

Freuen kš n-nen Sie sich hingegen aber schonmal auf ein paar schš -ne freie Tage (schš n im Sinne von erhol-sam Ð selbst wenn dann immer noch Schnee liegt), viele Ostereier und tolle Preise, die sie diesmal bei uns gewinnen kš nnen.

Unter den Teilnehmern des KinderrŠ tsels verlosen wir Ð passend zu OsternÐ dreimal das Spiel Lotti Karotti.

Und fŸ r PferdenŠ rrinnen und -narren haben wir 3 x 2 Freikarten fŸ r Apas-sionata in der Kasseler

Eissporthalle am 19. Mai. Wenn ihr das Wort ã TulpeÒ im RŠ t-sel gefunden habt, dŸ rft ihr teilnehmen. Ruft mit Mama oder Papa einfach unsere Gewinnhotline an und sagt uns in welcher

Zeile es steht.Auch die RŠ tsel-

rater unseres Kreuz-wortrŠ tsels gehen nicht leer aus, denn wir haben da noch 2 Freikarten fŸ r den

Auftritt von Olaf Schubert am 11. April in der Kasseler Stadt-halle. Das Kon-zert des United Kindom Ukulele

Orchestras in der Kor-bacher Stadthalle am 11. April verspricht ein besonderes Erlebnis zu werden, hierfŸ r haben wir 3 x 2 Freikarten. Und dann haben wir noch 2

Premierenkarten fŸ r das TheaterstŸ ck ã TraumpaarÒ am 13. April im Stat-Theater-Laden in

Mengeringhausen.Also: Ran anÕ s RŠ t-

sel. Teilen Sie uns das Lš sungs-wort bis spŠ testens zum 20. April mit: (0137) 8 22 20 20 (fŸ r 50 Cent pro Anruf aus dem Fest-netz, Mobilfunkpreise kš nnen abweichen). Die Verlosungen fi nden – wie immer einige Tage

vor den Veranstaltun-gen Ð unter Ausschluss des Rechtsweges statt. Wir wŸ nschen: Viel GlŸ ck!

Teilnahmeschluss: 20. April

Korbacher BoteApril 2013

ihre sterne horoskop

Éi m April 2013

Korbach • Nordring 19 • Telefon (05631) 6 35 22

WennMöbel,dann von

Seite 14|15

Löwe 23.7.–23.8.

Sie müssen erst eine unerledigte Angelegenheit zum Abschluss bringen, um ein höheres Niveau zu erreichen. Eine Prüfung muss überwunden werden, aber die Chancen stehen gut, dass diese positiv abgeschlossen wird. Räu-men Sie alles weg, was Ihnen bis-her im Weg stand, ob Kleinigkei-ten wie den Abwasch in der Küche oder größere Alltagssorgen, erst danach können Sie einen neuen Erfahrungsbereich zu betreten.

Jungfrau 24.8.–23.9.

Sie sind emotional offen für die Bedürfnisse anderer und kümmern sich rührend um die Probleme Ihrer Mitmenschen. Ihre gute Intuition bewahrt Sie überwiegend vor gefühlsmäßiger Härte, verges-sen Sie trotzdem nicht, sich zu schützen, wenn Sie sich so sensitiv fühlen. Achten Sie jetzt besonders auf Träume und Eingebungen, manchmal wird einem eine wichtige Frage sogar im Schlaf beantwortet.

Waage 24.9.–23.10.

Es heißt ja oft: „Gut Ding will Wei-le haben.“ Auch wenn Sie dieser Spruch tendenziell nervt, weil Sie zu denen gehören, die von Haus aus schon keine Geduld haben, sollten Sie sich im Moment genau darin üben. Sehen Sie es einmal so: Sie sind der Gärtner, der die Saat ausgebracht hat. Nun muss erst mal etwas in der Erde heran wachsen. Und während dessen können Sie sich beruhigt zurück lehnen.

Skorpion 24.10.-22.11.

Überzeugen Sie mit Scharfsinn, gehen Sie taktisch klug vor, aber vergessen Sie auch nicht, Gefühl zu zeigen und authentisch zu sein. Wenn Sie nicht nur geist-reich, sondern obendrein auch noch charmant sind, können Sie andere leicht von Ihren Plänen überzeugen. Holen Sie sich Hilfe von außen, wenn Sie bei einer Sache unsicher sind. Nutzen Sie Ihre geistige Klarheit dort, wo Entscheidungen anstehen.

Schütze 23.11.-21.12.

Manche Dinge müssen einfach ihren Lauf nehmen, weil dahinter ein bisher nicht erkennbarer Sinn steckt. Vertrauen Sie darauf, dass sich alles zum Guten wenden wird, und dass sich alles, was passiert, später als Glücksfall herausstellen wird. Das Rad des Schicksals dreht dich unermüdlich weiter, Dinge geschehen, und Sie brauchen sich nicht dagegen zu wehren, denn manchmal geschehen sie wirklich aus gutem Grund.

Steinbock 22.12.–20.1.

Sie fühlen sich jetzt vital, unerschrocken und lebenslustig. Diese Kraft können Sie umsetzen in schöpferischen Prozessen oder sie ganz einfach allein oder mit einem lieben Menschen ausleben. Hierbei liegt der Schwerpunkt dann auf den prickelnden und verbindenden Elementen einer zwischenmenschlichen Beziehung. Zügeln Sie sich jetzt nicht; leben Sie sich aus, genießen Sie Ihr Leben!

Wassermann 21.1.–19.2.

Der Frühling bringt Ihnen neue Energie, Sie fühlen sich lebendi-ger denn je. Gehen Sie hinaus in die Natur, schauen Sie, schnup-pern Sie, genießen Sie das neu erwachende Leben. Auch in Ihrem Alltag finden jetzt neue, kreative Prozesse statt, helfen Sie diesen, zu wachsen und zu blühen, indem Sie fruchtbare Impulse umsetzen und das ans Licht bringen, was zu lange im Dunkeln verborgen war.

Fische 20.2.-20.3.

Sie haben sehr viel überschüssige Kraft, aber neigen dazu, diese auf unwichtige Details zu verschwen-den. Räumen Sie stattdessen die wirklichen Hindernisse aus dem Weg, um Ihr Ziel zu erreichen, las-sen Sie sich nicht beirren, schon gar nicht von eigenen Ängsten oder Selbstzweifeln. Lassen Sie Herz und Verstand zusammen arbeiten, um sich in emotionale Höhen aufzuschwingen.

Widder 21.3.–20.4.

Der Monat beginnt mit einem Auf-bruch in den Frühling, mit guter Laune und Freude. Geburtstags-kinder werden von Freunden und Verwandten gebührend gefeiert. Ein neuer Lebensabschnitt be-ginnt, der Ihnen neue Einsichten bringt, die Sie sowohl privat als auch beruflich nutzen können. Der Partner verwöhnt Sie mit einem humorvollen Alltag, romantischen Stunden, mit Kerzenschein, gutem Essen und viel Liebe.

Stier 21.4.–20.5.

Eine Ruhepause ist jetzt nicht ganz freiwillig, denn Sie kom-men nicht voran, wie Sie es sich wünschen. Sei es, dass Sie Ihren inneren Schweinehund einfach nicht zähmen können, sei es, dass Sie innerlich doch noch nicht so weit sind, wie Sie dachten. Auf jeden Fall lässt sich diese Phase aber sinnvoll nutzen; nämlich um neue Energie zu schöpfen und noch einmal tief durchzuatmen, bevor es los geht.

Zwillinge 21.5.–21.6.

Sie benötigen Disziplin, weil Sie im Grunde gar keine Lust haben, die Aufgaben zu übernehmen, die Sie übernehmen sollen – oder wollen. Möglicherweise sind Ihre Ansprüche an sich selbst auch viel zu übertrieben. Seien Sie weniger streng mit sich, gehen Sie spiele-rischer vor, geben Sie Aufgaben an andere ab. Sie kämpfen nicht allein gegen Windmühlen, es gibt viele Menschen, die Ihnen helfen möchten.

Krebs 22.6.-22.7.

Sie haben jetzt große Chancen, etwas Sinnvolles durchzuset-zen, und dabei allen Grund zur Zuversicht. Lassen Sie sich nicht von Äußerlichkeiten ablenken und hören Sie nicht auf vermeintlich gute Ratschläge. Sie selbst müssen jetzt entscheiden, wie es weiter geht, und zwar so, dass Sie auch später noch mit gutem Gewissen auf Ihre Entscheidung zurück blicken können.

Tapetenwechsel?Die Neuheiten

sind da!

Mertin & Co.34497 Korbach · Itterstraße 1 Tel. 05631 501948-0

Wir beraten Sie gerne!

Korbacher BoteApril 2013

Ralphs CD-EckeAn dieser Stelle präsentiert DJ Ralph Backhaus

schöne und weniger schöne CDs…

cds Seite 14|15

Kraniche

• Bar • Cafe • restaurant • • tägliCh aB 17 uhr • • KüChe Bis 23 uhr •

• steChBahn 6 • KorBaCh • • ✆ (05631) 22 88 •

• www.Kings-KorBaCh.de •

Mi. 24. April • 20 Uhr

Angebot im April

Top Songs aus eigener Feder!Basti Hamelrockt das

Mittwochs ist CoCktailtagimjeder Cocktail nur 4,50 Euro

Eintritt frei!

Immer dienstags…

leckerleckerlecker die sCHnitzelfür je nur 7,90 Euro

von Kaputtheit erzŠ hlt. ã SophieÒ mischt Elektropop mit großer Geste ‡ la Coldplay. ã KonfettiÒ schließt als Pianoballade wie-der mit einer dieser herrlichen Zeilen, wie sie so klar und echt nur Bosse kann: ã Seit ich dich kenne, regnetÕ s nie.Ò Das ist nicht kitschig, sondern einfach nur schš n. In der Summe eines der besseren Alben Ð und ein bisschen was fŸ r das langsam nahende Frühjahr.

Die besonderen SŠ tze Ð keiner kann sie so wie Axel Bosse.

„Ist immer jemand da“, tröstet er im Titellied dieses Albums, ã war immer jemand da, der dir tief in den Kopf sah.Ò FŸ r den Hš rer fŸ hlt es sich mit jeder CD mehr so an, als ob Axel Bosse dieser Freund ist, der einem in den Kopf sieht und GefŸ hle so formuliert, wie man es niemals alleine gekonnt hŠ tte. GefŸ hle. Und Trost. ã Ich suchÕ nicht mehr und fi nde nur“, singt er im Refrain von ã KranicheÒ und dann, die größte Beruhigung Ÿ berhaupt: ã Kommt sowieso an den Start, was kommen mag.Ò Seine Songs sind emotional entwaffnend, weise im Herzen,

fast buddhistisch. ã KranicheÒ Ð der Song Ð als deutsche Ver-sion von Stings ã All This TimeÒ (thematisch, nicht musikalisch) und ã KranicheÒ Ð das Album Ð als perfekte Symbiose von Herz und Hirn. Denn: Bosse und seine Mitmusiker machen sich auch Gedanken darŸ ber, was wann warum wie klingen sollte. In ã IstanbulÒ hš rt man Saz und KŸ r-bisgeige - Klangkš rper aus Bosses zweiter Wahlheimat. ã Alter Affe AngstÒ handelt von derselben, klingt aber im absichtlichen Kontrast beschwingt und heiter. ã Familienfest im GrŸ nenÒ lŠ sst ein Streichquartett aufspielen und das zu einem Fest, das nur

Push the sky awayWorldwide Web weltverŠ ndern-de Ereignisse, vergŠ ngliche Mo-deerscheinungen und mythisch gefŠ rbte AbsurditŠ ten Seite an Seite stehen, davon erzŠ hlen die neuen Songs. Und sie werfen die Frage auf, wie wir erkennen und beurteilen kš nnen, was wirklich wichtig ist. Aufgenommen haben Nick Cave & The Bad Seeds ihre neue CD in SŸ dfrankreich und ihr Output ist noch immer so unberechenbar und lebendig wie seine frŸ hen Aufnahmen aus den Hansa Studios Berlin. Zahlreiche KŸ nstler berufen sich auf Nick Cave & The Bad Seeds: Ikonen wie Johnny Cash, Metallica oder The Arctic Monkeys haben ihre Songs gecovert. Eine tolle CD, sehr hš renswert.

Push The Sky AwayÒ ist das 15. Studioalbum von Nick Cave &

The Bad Seeds, und es markiert einen neue Abschnitt: ã Diese Platte fŸ hlt sich irgendwie neu an, aber neu in einem â old schoolÔ SinneÒ , sagt Nick Cave. ã Push The Sky AwayÒ ist das vielleicht au-ßergewöhnlichste Album der Bad Seeds. Der Longplayer strahlt Na-tŸ rlichkeit und WŠ rme aus, ein

Werk von einfacher Schš nheit. Die Songs haben Ÿ ber ein Jahr hinweg Gestalt angenommen in Nick Caves geliebtem Notizbuch. Das Notizbuch ist sein analoges Instrument, doch das Internet ist fŸ r Nick Cave ebenso essentiell. Er recherchiert Kurioses via Google, ist fasziniert von exotischen Wikipedia-EintrŠ gen Ð egal ob sie wahr sind oder nicht. Wie im

von Kaputtheit erzŠ hlt. ã SophieÒ

1 Kraniche / Bosse2 We no who u r / Nick Cave3 Whispers in the Dark / Mumford & Sons4 Faster / Sofi e de la Torre

– blitzsaubere Top 4Frühjahrsputz on Rotation

Förderunterricht von der Grundschule bis zum Abitur individuell und effizient kostenlose Probestunde auch in den Ferien geöffnet

… besser in der Schule

Am Hauptbahnhof 7 | 34497 Korbach | Tel. 05631 5017466 E-Mail: lernoase-korbach@gmx.de

Korbacher BoteApril 2013 hobby Seite 16|17

Alle Kinder mš gen Geschichten. Das Eintauchen in die Welt

der BŸ cher will gelernt sein - mš glichst frŸ h - an der Hand der Erwachsenen, die Geschichten erzŠ hlen oder vorlesen und den Kindern so die TŸ r zu diesem Abenteuer š ffnen. Kinder, die nicht von frŸ her Kindheit an die Faszination des Lesens kennen gelernt haben, bleibt diese Welt oft ein Leben lang verschlossen. Keine Frage - Kinder, denen vor-gelesen wird, verbessern u.a. ihr LeseverstŠ ndnis und auch ihre Sprachkompetenz.

Seit zehn Jahren gibt es in Korbach glŸ cklicherweise die eh-renamtlichen Vorleserinnen und Vorleser. Die Mitglieder nehmen sich einmal wš chentlich Zeit, um Kindern in den 14 Korbacher KindergŠ rten in entspannter AtmosphŠ re BŸ cher vorzulesen und mit den Kindern Ÿ ber die Geschichten ins GesprŠ ch zu kommen.

Zudem treffen sich die Mit-glieder jeden zweiten Dienstag im Monat im Dachgeschoss der Korbacher StadtbŸ cherei um dort Anregungen rund um neue und altbewŠ hrte Kinderliteratur und Klassiker- zu erhalten, sich Ÿ ber BŸ cher auszutauschen, oder Fragen zu klŠ ren wie z.B.: Wie verhŠ lt man sich, wenn eine Kindergartengruppe besonders lebhaft ist? Welches Buch kam besonders gut an? etc. .Kinder haben viel Freude an Geschichten und BilderbŸ chern, aber manchmal kommt das Vorlesen im Alltag in der heutigen Zeit zu kurz. Vor zehn Jahren kamen hes-sische Landespolitiker auf die Idee, den Lesekult bereits bei den JŸ ngsten hoch zu halten. Vorleser fŸ r Kindergartenkinder waren gesucht, eventuell wollte man auch den Ergebnissen der Pisa-Studie entgegenwirken. Die damalige Leiterin der StadtbŸ -cherei Marie-Luise Lindenlaub bat BŸ rgermeister Klaus Fried-rich um UnterstŸ tzung, den Kindergartenkinder das Buch durch die Vorleser nŠ her zu bringen. Auch der BŸ rgermeister fand die Idee von Anfang an sehr vielversprechend. Gesagt-getan. Frau Lindenlaub fand zahlreiche Vorleser fŸ r die gute Sache. Bei dem Wunsch der Politiker, die Vorleser speziellen Schulungen zu unterziehen machten die

Schmš kerfreunde aber nicht mit. ã Wir waren uns gleich einig, dass die AuthentizitŠ t darunter leiden wŸ rde. Viel wichtiger war uns von Anfang an die eigene Per-sš nlichkeit und den persš nlichen Stil jedes Einzelnen beim Vorlesen miteinzubringenÒ , betont Bruno Pelz, ein Vorleser der ersten Stun-de .Ò Das Wichtigste ist doch, dass das Vorlesen den Beteiligten viel Spaß bereitet, und dies merken die jungen Zuhörer ohne wenn und aber.Ò Die ehrenamtlichen Vorleser kommen in den Kinder-gŠ rten sehr gut an, sie entfŸ hren sowohl kleine - als auch größere – Zuhš rer mit viel Freude in bunte Fantasiewelten. Anneliese Kam-mandel aus Meineringhausen:Ò Ich bin seit 8 Jahren dabei und lese mit viel Spaß den Kindern im Kindergarten Meineringhausen

vor.BŸ cher verbinden Jung und Alt.Ò Ingeborg Daberkow aus Lengefeld:Ò Seit 10 Jahren enga-giere ich mich im Kindergarten Laake. ã Von den Kinder bekommt man viel Freude beim Vorlesen zurŸ ck. Ò Maria Kraushaar aus Korbach liest seit 10 Jahren den Kindern im Kindergarten EidinghŠ user Weg vor. ã Dies ist mein Jungbrunnen.Ò Ilse An-weiler aus Korbach liest seit 10 Jahren im Kindergarten Strother Straße vor. „Ich bin durch eine andere Vorleserin dazu gesto-ßen und möchte es nicht mehr missen.Ò Liselotte Snowdown aus Korbach: ã Seit Ÿ ber 6 Jahren lese ich jetzt im Kindergarten Enser-Straße vor. Nach dem Schuldienst wollte ich weiterhin den Kontakt

zu Kindern behalten und das Vorlesen macht sehr viel Spaß.“ Dieter Melzer aus Korbach las zuerst lange Zeit im Kindergarten der Markusgemeinde vor und engagiert sich seit 6 Jahren im Kindergarten Berliner Straße.“ Das Vorlesen gibt mir Lebensfreu-de.Ò Anne Nickell aus Lelbach liest im Kindergarten Berliner Straße vor:Ò Ich habe vorher schon 2 Jahre lang im Krankenhaus vorgelesen. Das Vorlesen und der Kontakt mit den Kindern gibt mir viel zurŸ ck.Ò Elke Barlozek aus Korbach liest auch im Kinder-garten Berliner Straße vor.“Ich unterrichtete frŸ her Deutsch in der Schule. Zudem habe ich in meiner Freizeit jahrelang Theater gespielt. Das Lesen und die Sprache liegt mir generell am Herzen.Ò Sigrid Sander aus

Lengefeld. Seit drei Jahren liest sie im Kin-dergarten Rhena und Vasbeck vor. ã Kinder geben mir viel. Mit großen Augen war-ten diese schon, dass man zum Vorlesen kommt.Ò Ursula KŸ m-mel aus Korbach enga-giert sich seit 7 Jahren

im Kindergarten Laake.Ò Frau Lindenlaub hat mich damals angesprochen, ganz nach dem Motto: ã Das Vorlesen wŠ re doch was fŸ r dich.Ò Seitdem bin ich mit viel Spaß dabei.“Annegret Walter aus Korbach ist seit Anfang an dabei, sie liest seit 10 Jahren im Lebenshilfe Kindergarten Mobile vor. ã Das Vorlesen bereitet mir viel Freude und man bekommt viele der einmaligen, spontanen Gedanken der Kinder zu den Ge-schichten mit. Ò Bruno Pelz aus Nieder-Ende. ã Als mich Frau Lin-denlaub vor 10 Jahren ansprach, ob ich mir vorstellen kš nnte im Kindergarten vorzulesen, habe ich nach einigen Bedenkminuten schnell eingewilligt. In meinem Beruf als Lehrer hatte ich immer

gerne mit Kindern und Jugendli-chen zu tun. Als äußerst wichtig ersehe ich das Vorlesen im Kin-dergartenalter, um von Anfang an das Interesse an BŸ chern zu wecken.Ò

Bei den ehrenamtlichen Vorle-serinnen ist zudem Sigrid Hanke, Dorothea Engelke-Engfeld sowie Marie-Luise Lindenlaub mit von der Partie.

Maren Henck, Leiterin der Korbacher StadtbŸ cherei schlŠ gt bei dem monatlichen Vorlese-stammtisch ab und an schš ne VorlesebŸ cher vor.

Ganz neu ist darunter z.B. ã Der schwarze HundÒ von Levi Pinford aus dem Verlag Jacoby und Stuart. Immer wieder schš n ist u.a. auch ã Gans der BŠ rÒ von Katja Gehrmann aus dem Carlsen Verlag, Der RegenbogenfischÒ von Marcus Pfister aus dem Nord-Süd-Verlag. „Es klopft bei Wanja in der NachtÒ von Tilde Michels aus dem Ellermann Verlag oder auch ã Jim Knopf und Lukas der LokomotivfŸ hrer gehen durch dick und dŸ nnÒ von Michael Ende aus dem Thienemann Verlag. Zum 10-JŠ hrigen Geburtstag der VorleseaktivitŠ ten und des Kor-bacher Vorlese-Stammtisches be-dankte sich BŸ rgermeister Klaus Friedrich und Kulturamtsleiterin Ute Ehringhausen Mitte Februar für das große Engagement der Vorlesefreunde, die schon bei den JŸ ngsten das Interesse am Buch wecken und dafŸ r ihre Zeit zur VerfŸ gung stellen .

Vielleicht lesen Sie Ihren eigenen Kindern oder Enkelkin-dern gern Geschichten vor und interessieren sich zudem fŸ r das wš chentliche Vorlesen im Kindergarten? Dann besuchen Sie doch einfach am 2. Diemstag im Monat um 15.30 Uhr den Vor-lesestammtisch in der StadtbŸ -cherei Korbach. Dort bekommen Sie weitere Informationen. Eines ist ganz klar: Vorlesen hält jung und macht Spaß. bs

Regenbogenfisch, Zilly, Tigerente & Co.Rund um die Uhr,

alles aus einer Hand!

Deutsches Rotes Kreuz

Korbach-Bad ArolsenTel. (0 5631) 9599-0

Ambulante Alten- und Krankenpflege✓

ImZeichen der

Menschlichkeit

Betreutes Wohnen✓

Korbacher BoteApril 2013

Der Erlös fl ießt in die Stiftung der Lebenshilfe.

Die Verlosung fi ndet am 6. September statt, die Gewinn-nummern fi nden Sie ab dem 9. September unter [www.kaefer-lotterie.de].

verschiedenes Seite 16|17

Die Sendung Hessen ˆ la carte mit Michaele Scherenberg

und Karl-Heinz Stier im hr Fernsehen ist sicher noch vielen in bester Erinnerung. Nach vier Jahren Pause ist es nun der gleich-namigen Vereinigung mit Ÿ ber 100 Betrieben wieder gelungen, mit dem Hessischen Rundfunk eine Vereinbarung Ÿ ber ein neues Sendeformat abzuschließen. Dies konnten die GeschŠ ftsfŸ hrer der Kooperation Julius Wagner (De-hoga Hessen) und Hartmut Reiße (Hessischer Tourismusverband) auf der Jahrestagung bekannt geben.

Seit Ÿ ber 20 Jahren ist die Familie Zabel nunmehr mit

Hessen à la carte im Hotel Goldflairihrem Korbacher Betrieb bei der Gemeinschaft, insbesondere touristische GŠ ste fragen nach den regionalen SpezialitŠ ten. So wird auch ein TV-Beitrag Ÿ ber das Hotel und den goldenen Zie-genbock vom Eisenberg geplant. Hier kommt sicher auch die vom

HR neu angeschaffte mobile drei-rŠ drige Kochstation zum Einsatz. Wer Ziegenfl eisch verkauft, kann

sich im Hotel Goldfl air am Rat-haus im Korbach unter (05631) 5 00 90 melden.

Die ã Hessen ˆ la carte Be-triebeÒ werden Ÿ brigens alle zwei Jahre neu zertifi ziert, ob sie den regionalen Anforderun-gen entsprechen und in ihrer

Außendarstellung ihre Kooperationszugehš rig-keit demonstrieren. Die neuen Zertifi kate wur-den im Schloß Vaux im Anschluss an die Tagung Ÿ berreicht. Ein weiterer zertifi zierter Betrieb aus

Waldeck ist das Waffelhaus der Familie Floren in Bad Wildungen-Reitzenhagen. pr

Das Auge ist das wichtigste Sinnesorgan des Menschen.

Durch das Auge nehmen wir unsere Umgebung wahr und kš nnen uns ein Bild davon ma-chen. Umso wichtiger ist es die Augen schonend zu behandeln. Genauso individuell wie ein Fingerabdruck ist jedes Auge und hat eine einmalige Topographie. KontaktlinsentrŠ ger wissen wie unangenehm eine nicht optimal angepasste Linse sein kann. Nun besteht die Mš glichkeit durch computergestŸ tzte Messungen der Hornhaut, die Kontaktlinse des Kunden individuell zu pro-duzieren.

Erreicht wird dies durch den Einsatz eines Karethographen, der im AugenoptikfachgeschŠ ft von Bianka Vogel in Mengering-hausen eingesetzt wird. Dadurch erhalten KontaktlinsentrŠ ger optimal angepasste Linsen.

Die Augenoptikermeisterin kann zudem auf eine weitere Be-sonderheit verweisen. Kreisweit kann sie als erstes FachgeschŠ ft fŸ r Augenoptik die neue Kon-taktlinse DreamLens anbieten,

Besser (aus)sehen

die HornhautverkrŸ mmungen und Kurzsichtigkeit Ÿ ber Nacht korrigiert. Am nŠ chsten Tag ist die volle Sehkraft fŸ r mindestens 16 Stunden zurŸ ck. FŸ r viele Brillen- und KontaktlinsentrŠ ger dŸ rfte dies ein vš lliges neues SehgefŸ hl vermitteln.

Bianka Vogel, die seit vier Jah-ren ihr AugenoptikfachgeschŠ ft betreibt, berŠ t Ihre Kunden sehr gern in persš nlicher AtmosphŠ re Ÿ ber die aktuellsten Trends und bietet modische Brillen renom-mierter Hersteller, Kinderbrillen, Sonnenbrillen und natŸ rlich die unterschiedlichen Formen von Kontaktlinsen. Dabei hat sich das kleine FachgeschŠ ft aufgrund der langen Berufserfahrung

von Bianka Vogel und daraus resultierender guter Beratung positiv herumgesprochen. Die …ffnungszeiten in Mengering-hausen, Am Weinberg 2 sind Dienstag bis Freitag von 10 bis 13 und 15 bis 18 Uhr. Montag und Samstag nach Vereinbarung. Weitere Informationen unter [www.augenoptik-vogel.de] oder unter (05691) 9 13 90 70. pr

Das verfl ixte Hasenrennen um die Karotte auf dem grŸ nen

HŸ gel ist seit zwš lf Jahren ein Renner. Millionenfach halten Kin-der begeistert die Luft an, wenn einer an der Karotte dreht und sich ein Feld auf dem Laufweg plš tzlich in eine tŸ ckische Fall-grube verwandelt. So sorgt der Klassiker nicht nur an Ostern bei der ganzen Familie fŸ r frš hliche StimmungÉ

Lotti Karotti aus dem Ravens-burger Spieleverlag ist fŸ r Kinder ab vier Jah-ren geeignet. Der gr Ÿ ne HŸ gel passt ins Osternest und kostet ca. 24 Euro.

Karotti

Zum dritten Mal veranstaltet das Lebenshilfe-Werk Kreis

Waldeck-Frankenberg e.V. eine Lotterie: Hauptgewinn: ein him-melblauen Käfer Baujahr 1976 mit 1500 ccm und Halbautoma-tik. Die Lose kosten 3 Euro und sollen bis Anfang September fŸ r die gute Sache verkauft werden: u.a. in BuchlŠ den, den Lebenshil-fe-Einrichtungen, sowie online unter [www.kaefer-lotterie.de].

Käfer-Lotterie 2013

Professor-Kümmel-Straße 8aKorbach • Telefon 05631 921377(gegenüber Rathaus)

Öffnungszeiten: Mo.–Fr. 10.00–18.00 UhrSa. 10.00–13.00 Uhr

DIE NEUE FRÜHLING/SOMMER-KOLLEKTION IST DA!

Korbacher BoteApril 2013 veranstaltungstipps Seite 18|19

Kultur fŸ r KinderÓ kš nnen Sie am am Dienstag, 9. April um

16 Uhr in der Korbacher Stadthal-le mit Ihren Liebsten erleben. Das verrŸ ckt freche Kindermusical Ò Hilfe, die Olchis kommenÓ ist fŸ r Kinder ab 5 Jahren geeignet...

Die Olchis leben in einer Hš hle auf der MŸ llkippe von Schmuddelfi ng. Ihnen kann es gar nicht dreckig genug sein: Sie lieben MŸ ll und Unrat, fressen am liebsten alte Autoreifen und fl uchen „schleimeschlammig“ vor sich hin.

Doch als der BŸ rgermeister des Städtchens Schmuddelfi ng auf die beinahe geniale Idee kommt,

die Olchis als MŸ llschlucker einzusetzen, gibt es Probleme...

Die Karte im VVK gibtÕ s fŸ r 5,40 bis 9,80 Euro unter [www.

kulturforum-korbach.de] sowie im BŸ rgerbŸ ro im Korbacher Rathaus (05631) 5 32 32 oder an der Abendkasse fŸ r 8 bis 12 Euro.

Hilfe, die Olchis kommen

Freuen Sie sich auf ein ganz besonderes Konzert am Don-

nerstag, 11. April um 20 Uhr in der Korbacher Stadthalle. Kann man in einer unglaubli-chen Show Musik von Mozart und den Monty Pythons, von Bach und den Beatles, v o n C h i c k Corea und Rossini zu-gleich spielen? Ja, man kann.

Und das United Kingdom Orchestra beweist es: Musikalische Grenzen sind von Gestern!

Nach zwei erfolgreichen Euro-pa-Tourneen in 2011 und 2012

kommen sie im Frühjahr 2013 zurŸ ck: die Musiker des von Peter Moss geleiteten United Kingdom Ukulele Orchestra mit dem

gezupft gesunge-nen Sound, der

die KonzertsŠ -le zum To-

ben bringt. Mit einer t y p i s c h britischen C o m e d y -

Show und dem unglaub-

lichen Sound eines Miniaturinst-

ruments, der berŸ hmten, ursprŸ nglich aus Hawaii stam-menden Ukulele. Die Musiker aus London, Edinburgh, Nottingham

oder Glasgow konnten das Pu-blikum Ÿ berall begeistern. Mit einem neuen Programm und vielen neuen Ideen kommen sie zurŸ ck und zeigen, dass alles er-laubt ist, wenn man eine Ukulele musikalisch gut beherrscht und dazu auch noch singen kann und nicht zuletzt eine gehš rige Porti-on britischen Humors mitbringt!

Nach einem solchen Konzert bleibt die untrŸ gliche Gewiss-heit: Ukulele ist einfach Kult! - Und die Briten sind nun mal so etwas wie die geborenen ã Best Comedians“! Ach ja: Das neue Programm heißt: „ And the Uke goes on!Ò .

Karten im VVK gibtÔ s fŸ r 18,60 bis 29,60 Euro und an der Abend-kasse fŸ r 24,10 bis 25,10 Euro.

The UK Ukulele Orchestra

Im April gibt es die Wiederauf-nahme des vor einigen Jahren

bereits erfolgreich gestarteten Ju-gendensembles im Statt-Theater Mengeringhausen: Ab Samstag, 13. April, š ffnet sich der Vorhang fŸ r das ã TraumpaarÒ von Zoran Drvenkar.

Mit neuem Probenkonzept und einer großen Portion Elan kehrt das junge Ensemble unter der Regie von Meike Tammen und Monika Meuser zurŸ ck auf die BŸ hne im Theaterladen in Mengeringhausen, gegenŸ ber der St.-Georg-Kirche in der Ni-colaistraße. Nicht nur auf der BŸ hne, sondern auch hinter den Kulissen sind die Jugendlichen aktiv und gestalten so Bereiche wie etwa Technik, Maske und Service, eigenstŠ ndig mit.

Frei nach dem Motto: Theater

von Jugendlichen fŸ r Jugendliche entfŸ hrt die neue Produktion das Publikum in die Welt eines Ju-gendlichen namens Ricky, dessen Leben aufgrund der Trennung der Eltern und dem damit ver-bundenen Abschiedsschmerz von Freundin und besten Freunden zusehends aus den Fugen gerŠ t:

Ricky liebt seine Freundin Cin-dy und das gemeinsame Leben mit ihr auf seinem Dachboden. Auf Cindy kann er sich verlassen, denn sie ist immer fŸ r ihn da. Ge-rade jetzt, wo seine Eltern sich ge-schieden haben, total zerstritten sind und sein Vater gemeinsam mit ihm weg in eine andere Stadt ziehen will. Einfach weg! Weg von seinem besten Kumpel Dani-el, von seinem Zuhause und von seinen ganzen Freunden. Doch was soll dann nur aus ihm und

Cindy werden? Das ã TraumpaarÒ greift alltŠ gliche, fŸ r Jugendliche prŠ sente Themen wie Liebe, Be-ziehung, Freundschaft, Abschied und Neuanfang humorvoll auf.

Die Premiere ist am 13. April um 20 Uhr. Weitere Vorstellun-gen sind am 19. April um 20 Uhr und am 20. / 27. April jeweils um 18 Uhr. Karten gibt es fŸ r 7 Euro (SchŸ ler 5 Euro, unter 15 Jahren 3 Euro) unter (05691) 8 84 96 88 oder [kartenservice@statt-theater.net]. SonderauffŸ hrungen fŸ r Gruppen auf Anfrage.

„Traumpaar“

Steffen Lange34516 Vöhl • Tel.: (0 5635)859934508 Willingen • Tel.: (05632)9662654E-Mail: lange.edv@arcor.de

✃

24 Stunden NotdienstInstallation + Reparatur von Computern,Netzwerken und Telefonanlagen

NATURHEILPRAXIS AM STADTPARK KB | An der Kalkmauer 7 | Tel. 05631 93756u Blutegeltherapieu Dermatologische Hautpflegeu Schmerzbehandlungen und TAPENu Spezielle Aknebehandlung mit neuestem Dermabrasionsgerät

Neue Motorradbekleidung und Helme eingetroffen!

FŸ r die Saison 2013

Korbacher BoteApril 2013 termine & kinotipps Seite 18|19

aufriss

Pardon, es wird gerockt! > 23. März, 19.30 Uhr

„Beatles oder Stones? Das war einmal eine Einlass-Parole für Partys, in einer Zeit, als man Musik noch auf tellergroßen Vinylschei-ben konsumierte. In einer Zeit, in der man sich mit vielen verwahrlosten Subjekten auf ein Konzert seiner Idole wagte. Würde wirk-lich irgendjemand diese Zeit wieder erleben wollen? – „Jaaaa!“ sagen die Mitglieder der Band PARDON! und die Schauspieler, die da-raus mit ihnen ein Stück konzipiert haben. Die Story ist herrlich simpel, etwa so wie eine John Lennon-Melodie mit einem Shuffle von Keith Richards: Ein Mann stößt bei der Suche nach einem Erbstück in seinem Keller auf eine alte Schallplattensammlung und damit auf die eigene musikalische Geschichte. Der Protagonist taucht ungewollt heftig immer tiefer in die Vergangenheit ein und beginnt zu spüren, welchen Stellenwert seine Musik dabei spielte. Sein Leben wäre ganz anders verlaufen, wenn damals nicht die Beatles-Galaxie mit der Rolling Stones-Galaxie in einer leidenschaftlichen Supernova implo-diert wäre. Die “PARDON!” Band aus Kassel rockt beim Gastspiel in der BAC, In den Siepen 6 in Bad Arolsen. Eintritt 11 Euro (ermäßigt 5 Euro). Weitere Infos [www.bac-theater.de].

Babybasar in Massenhausen > 7. April, 14 bis 16 Uhr

Der Kinder- und Babybasar findet in der Sporthalle in Massenhausen statt. Angebo-

ten wird alles Rund ums Kind. Für das leib-liche Wohl ist wie immer bestens gesorgt. Vom Erlös des Basars ist in diesem Jahr ein Ausflug mit allen Massenhäuser Kindern geplant. Der Malteser Hilfsdienst sammelt Spielzeug und gut erhaltene Kinderklei-dung für bedürftige Familien in Ungarn. Tischreservierungen und weitere Infos unter (05691) 4 07 56.

„SO!“ – Olaf Schubert kommt!

> 11. April, 20 UhrDer neue Schubert tritt in der Kasseler Stadt-halle in alter Form auf, denn er sagt wie immer: „SO!“ „SO“ sind nicht nur Olaf Schuberts spiegel-bildliche Initialen – vielmehr sprechen die-se beiden Buchstaben für ihn selbst, denn wer SO sagt, hat Reserven. Dass Schubert diese Reserven überhaupt aktivieren muss, ist unwahrscheinlich, seine Akkus sind voll und selbst im gewöhnlichen Standby gibt er schon 150% Leistung. Seine Auftritte sind legendär und es gelingt ihm, die etwas mageren 65 kg schubert-schen Lebendgewichts durch schiere Büh-nenpräsenz wie eine Tonne wirken zu lassen. Man weiß es: Olaf ist untergewichtig, aber überbegabt. Schubert wird wie immer viel erzählen, obendrein singen und es ist zu befürchten, dass er auch tanzt.Jene, die versäumt haben, ihn live zu sehen, werden es irgendwann bereuen, denn wie

steht schon geschrieben: Selig sind die, die ihn schon erleben durften. Also strömet zu Hauf – er wird euch er-leuchten! „Der Mahner und Erinnerer“, „Der Vergewaltiger des Bösen“, „Das Wunder im Pullunder“ ist wieder live auf Tour. Alles über den Weltverbesserer und Humo-rist erfahren Sie unter [www.olaf-schubert.de]. Karten gibt es in HNA-Geschäftsstellen, unter (0561) 20 32 04 oder unter [www.mmkonzerte.de].

Versteckt wie Anne Frank > 12. April, 10.30 Uhr

Im Vorfeld der Anne-Frank-Ausstellung im Wolfgang-Bonhage-Museum Korbach, die am 14. April eröffnet wird, ist es der Buch-handlung Schreiber in Zusammenarbeit mit Museum und Jugendhaus gelungen eine be-sondere Lesung für Schulklassen anzubieten: Marcel Prins liest im Bürgerhaus Korbach aus seinem Buch „Versteckt wie Anne Frank“.„15 jüdische Kinder erzählen, wie sie den Zweiten Weltkrieg überleben konnten, in-dem sie untertauchten – bei Verwandten, Freunden oder wildfremden Menschen. Ei-nige verbrachten die Zeit bei einer einzigen Familie, andere wechselten viele Male die Adresse. Bei Razzien versteckten sie sich hinter Geheimtüren, in Mülltonnen, unter Torfbergen.  Marcel Prins, dessen Mutter als fünfjähriges Mädchen untertauchen musste, hat die Geschichten gesammelt“. Die Lesung ist empfohlen für Schüler der Klassen 7 und 8. Der Eintritt ist kostenfrei, eine telefonische Anmeldung ist erforder-lich: Andrea Franke (05631) 5 39 55. Weitere Infos zum Buch und zum Autor unter [www.verstecktwieannefrank.de].

Bach-Konzert in Bad Arolsen > 12. April, 19 Uhr

Ein herausragendes Konzert wird in der Stadtkirche Bad Arolsen geboten. Acht Sän-ger von „ensemble voces berlin“ und vier In-

strumentalisten der „Hamburger Ratsmusik“ musizieren gemeinsam die doppelchörigen Motetten von Johann Sebastian Bach. Die Motetten von Bach stellen eine Hö-hepunkt der barocken Vokalkunst dar. Die achtstimmigen Werke sind gleichermaßen virtuos („Singet dem Herrn“) oder „Der Geist hilft unser Schwachheit auf“) und von inni-ger Tiefe („Komm, Jesu, komm“).„ensemble voces berlin“ wurde von Be-zirkskantor Jan Knobbe mitbegründet, um anspruchsvolle Vokalmusik in solistischer Besetzung aufführen zu können. Die Grup-pe, genau wie die „Hamburger Ratsmusik“

mit Gambistin Simone Eckert und Lautenist Ulrich Wedemeier war schon mehrfach in Bad Arolsen zu hören. Die Ratsmusik spielte in der Stadtkirche zuletzt vor einem Jahr die „Weihnachtshistorie“ von Heinrich Schütz.Karten von 10 bis 15 Euro gibt es im Vorver-kauf bei der Arolser Buchhandlung Kirstein unter (05691) 22 24.

„Ritter Rost“ in der Bücherei > 20. April, 16.30 Uhr

Patricia Prawitt tritt mit ihrer musikalischen Lesung „Ritter Rost und seine Freunde“ in der Korbacher Stadtbücherei auf. Die etwa 60 spannende Minuten mit Ritter Rost und seinen Freunden – dem Drachen Koks und dem Burgfräulein Bö – sind für Kinder ab 5 Jahren geeignet. Patricia Prawitt, die in allen zehn Ritter-Rost-Bänden dem Burgfräulein Bö ihre Stimme leiht, hat im Gepäck einen CD-Spieler, einen Laptop und Beamer, einen Notenständer,

ein paar Kabel ... und eines der Ritter-Rost-Bücher. Bereits seit 1994 singt Patricia Prawit die Rolle der Burgfrau Bö in den bekannten Kin-derbuch-Musicals von Terzio. Mittlerweile ist ihre Stimme auf den 10 lieferbaren Musical-Büchern zu hören sowie in dem Computer-spiel „Englisch lernen mit Ritter Rost“. Als „erste und echte“ Bö begeistert sie auch live ihre wachsende Fangemeinde.Der Eintritt zu der musikalischen Lesung in der Stadtbücherei Korbach beträgt 2 Euro. Karten können während der Öffnungszeiten in der Stadtbücherei erworben werden oder unter (05631) 5 32 46 telefonisch vorbestellt werden.

Babybörse in Erlinghausen > 21. April, 13 bis 15.30 Uhr

In der Schützenhalle Erlinghausen erwartet die Besucher ein großes Angebot an Früh-jahrs- und Sommerbekleidung bis Größe 176 sowie Kinderwagen, Autositze, Kinderfahr-zeuge, Spielwaren, Bücher u.v.m.. Ebenfalls im Angebot Umstandsmode. Weitere Infos unter [www.boerse-erlinghausen.de]. Der Erlös des Kaffee- und Kuchenbuffets ist für den Förderverein „Use Erlingsen“ bestimmt.

Münzbörse > 28. April, 9 - 15 Uhr

Die 18. Sauerländer Münzbörse findet in der  Schützenhalle,  Schützenstr. 37 in Me-schede statt. Besonderes Bonbon: Jeder Besucher nimmt an einer kostenlosen Ver-losung teil!

Mehr Termintipps, Termine & Kino im Internet:

www.korbacher-bote.de

neu im kinoBeautiful Creatures – Eine unsterbliche Liebe[Start: 04.04. | FSK 12]TEENIE-ROMANZE Ethan (Alden Ehrenreich) ist eigentlich ein ganz normaler Teenager. Er lebt ein ruhiges, nach eigener Einschätzung ziemlich langweiliges Leben in einer Klein-stadt in South Carolina – bis ihm eines Tages ein Mädchen begegnet, das ihm den Kopf verdreht: Lena (Alice Englert) ist geheim-nisvoll und irgendwie anders. Die beiden kommen sich näher, doch dann muss Ethan erfahren, dass auf Lenas Familie ein uralter Fluch lastet, der die Mitglieder in Hexen, Dämonen und anderes gruseliges Getier verwandelt. An ihrem 16. Geburtstag könn-te sich Lenas Leben radikal verändern, denn dann wird sich entscheiden, ob sie für immer ins Dunkle gerissen wird oder ob sie sich rechtzeitig ins Licht retten kann. Doch auch andere düstere Geheimnisse werden nach und nach aufgedeckt und stellen die Liebe der beiden Teenager auf eine harte Probe...

■ INFO Die Twilight-Saga ist vorbei und irgendwie muss es ja weitergehen: Der Film basiert auf dem ersten Band einer mehrtei-ligen Fantasy-Reihe, die bei uns unter dem Titel „Sixteen Moons“ erschienen ist. Regis-

seur Richard LaGravenese lenkt den Fokus glücklicherweise mehr auf die Schauspiel-kunst seiner Hauptdarsteller und weniger auf aufwendige Spezialeffekte.

■ FAZIT Das bessere Twilight? Einfühlsam und ernst erzählt, ein echter Vollmond am Fantasy-Firmament.

Broken City[Start: 18.04. | FSK 12]GROSSSTADT-THRILLER Der Ex-Polizist und Privatdetektiv Billy Taggert (Mark Wahlberg) wird von Mayor Nicholas Hostetler (Russell Crowe), dem amtierenden Bürgermeister von New York City, damit beauftragt, dessen Ehefrau Cathleen (Catherine Zeta-Jones) zu beschatten. Der Politiker hat Grund zu der Annahme, dass seine Gattin fremdgeht. Durch seine Ermittlungen kann Taggert dies eindeutig beweisen. Als der Liebhaber der Ehefrau nur wenige Tage später tot aufge-funden wird, beginnt der Privatdetektiv, das Leben und Wirken des Bürgermeisters näher unter die Lupe zu nehmen. Was er dabei zu Tage fördert, lässt ihn immer mehr in einen Strudel aus Skandalen und Intrigen geraten. Schnell hat sich Taggart durch seine Ermitt-lungen einige sehr einflussreiche Feinde ge-macht. Nun wird es schwierig für ihn, seinen

nicht nur gegen die gesamte Fachwelt, Hey-erdahl setzt auch sein Leben aufs Spiel – und seine große Liebe. Fast 8000 Kilometer lang segelt der Nichtschwimmer auf dem dürftig zusammengezimmerten Floß zusammen mit einer fünfköpfigen Crew über das offene Meer. Ohne moderne Ausrüstung ist die Kon-Tiki den monströsen Naturgewalten hilflos ausgesetzt...

■ INFO Er ist neben dem französischen Ozeanologen Jacques-Yves Cousteau viel-leicht der letzte große Abenteurer des 20. Jahrhunderts: Thor Heyerdahl (1914-2002). Bereits mehrfach gab es Versuche, die Ge-

schichte dieser lebensgefährlichen Reise zu verfilmen. Bisher scheiterten sie alle am Einspruch des mittlerweile verstorbenen Ethnologen.

■ FAZIT Visuell brillant: Unverhohlene Heldenverehrung für Heyerdahl und sein titelgebendes Floß.

Kopf wieder aus der Schlinge zu ziehen... ■ INFO Allen Hughes’ („From Hell“) Kri-

midrama stellt New York tatsächlich als „Broken City“ dar. In ihrer Verkommenheit erinnert die Stadt des in der Gegenwart angesiedelten Films an die 90er Jahre, an die Zeit vor der Regentschaft des berühmt-berüchtigten republikanischen Bürgermeis-ters Giuliani, der vor 20 Jahren den Besen in die Hand nahm und den Sündenpfuhl kräftig auskehrte.

■ FAZIT Im Sumpf von Korruption und Intrigen: Unausgegorenes Skript tadellos verfilmt.

Kon-Tiki[Start: 21.03. | FSK 12]SEEFAHRER-ABENTEUER Diese Reise wurde zur Legende: Der junge Forscher Thor Hey-erdahl (Valheim Hagen) überquert 1947 auf einem selbstgebauten Floß aus Balsa-Hölzern, genannt Kon-Tiki, die Weiten des Pazifischen Ozeans – mit ungewissem Ausgang. Die riskante Forschungsreise ist für den Norweger die einzige Chance, seine revolutionäre Theorie zu beweisen: Poly-nesien wurde vor 1500 Jahren zuerst von Südamerika aus besiedelt – und zwar genau mit einem solchen Floß. Damit stellt er sich

Irgendwie anders: auf Lena lastet ein Fluch, der ihre Beziehung zu Ethan auf eine harte Probe stelltÉ Foto: Verleih

Korbacher BoteApril 2013

18 Uhr: Der Schlussmacher18 Uhr: Stirb langsam 520.15 Uhr: Django unchained20.15 Uhr: Kokowääh 2Willingen13.30 Uhr: Die fantastische Welt von OZ (3D)13.30 Uhr: Fünf Freunde 215.30/17.30/19.30 Uhr: Die Croods (3D)19 Uhr: 3096 Tage21 Uhr: Les Miserables21.15 Uhr: Hänsel und Gretel (3D)

■ KIRChEMedebach10 Uhr, Kinderkirche, Pfarrkirche St. Peter u. Paul10 Uhr, Medelon, Palmprozession14.30 Uhr, Medelon, Kinderkreuzweg zum KahlenWaldeck10.15 Uhr Ober-Werbe: Konfirmation, Evan-gelische Kirchengemeinde, Kirche

■ MUSIKWaldeck14 Uhr Korbach: Waldeckischer Sängertag, Gemischter Chor Eintracht Korbach e.V.,

montag 25. ■ APOThEKEN-NOTDIENST

Apotheke Am Berndorfer Tor, Am Berndorfer Tor 5, Korbach, (05631) 20 88

■ KINOKorbach16 Uhr: Fünf Freunde 216 Uhr: Ritter Rost16/18/20.15 Uhr: Die Croods18 Uhr: Stirb langsam 518/20.15 Uhr: Argo20.15 Uhr: Django unchainedWillingen13.30 Uhr: Die fantastische Welt von OZ (3D)13.30 Uhr: Fünf Freunde 213.30 Uhr: Jack and the Giants (3D)15.30/17.30/19.30 Uhr: Die Croods (3D)19 Uhr: Kokowääh 221 Uhr: 3096 Tage21.15 Uhr: Stirb langsam

dienstag 26. ■ APOThEKEN-NOTDIENST

Bären Apotheke, Solinger Str. 28, Korbach, (05631) 73 70

■ KINOKorbach16 Uhr: Fünf Freunde 216 Uhr: Ritter Rost16/18/20.15 Uhr: Die Croods17.45 Uhr: Kokowääh 218 Uhr: Ghost Movie20.15 Uhr: Der Schlussmacher20.15 Uhr: Django unchainedWillingen

termine Seite 20|2113.30 Uhr: Die fantastische Welt von OZ (3D)13.30 Uhr: Fünf Freunde 213.30 Uhr: Jack and the Giants (3D)15.30/17.30/19.30 Uhr: Die Croods (3D)19 Uhr: 3096 Tage21 Uhr: Les Miserables21.15 Uhr: Hänsel und Gretel (3D)

■ KONzERTBad Wildungen19.30 Uhr bis 21 Uhr: Wandelhalle Bad Wildungen Abendkonzert: „Glanzlichter der Operette“. Konzert mit dem Bad Wildunger Kurorchester. Eintritt: 6 Euro (mit Kurkarte frei). Veranst.: Staatsbad Bad Wildungen GmbHKorbach15 Uhr: Kreuzweg am Kahlen anschließend Kaffee. Dorfplatz Hillershausen. Hillers-hausen, Korbach . Veranst: Katholische Frauengemeinschaft Deutschland kfd Hil-lershausen, Korbach, Auf den Schanzen 11, Tel.: 02982 1640

mittwoch 27. Waldeck14 – 18 Uhr Freienhagen: Fotoworkshop für Kinder und Erwachsene mit Gunter Best, Café Wildwuchs, Café Wildwuchs15 Uhr Sachsenhausen: Frauenkreis, Ev. Ge-meinschaft, Gemeindehaus Gartenstr.

■ APOThEKEN-NOTDIENSTEisenberg-Apotheke, Flechtdorfer Str. 3a, (05631) 40 21

■ KINDERWaldeck14 – 18 Uhr Freienhagen: Fotoworkshop für Kinder und Erwachsene mit Gunter Best, Café Wildwuchs, Café Wildwuchs

■ KINOKorbach16 Uhr: Fünf Freunde 216 Uhr: Ritter Rost16/18/20.15 Uhr: Die Croods18 Uhr: Der Schlussmacher18 Uhr: Ghost Movie20.15 Uhr: Django unchained20.15 Uhr: Kokowääh 2Willingen13.30 Uhr: Die fantastische Welt von OZ (3D)13.30 Uhr: Fünf Freunde 213.30 Uhr: Jack and the Giants (3D)15.30/17.30/19.30 Uhr: Die Croods (3D)19 Uhr: Der Schlussmacher21 Uhr: 3096 Tage21.15 Uhr: Django unchainedWaldeck15 Uhr Sachsenhausen: Frauenkreis, Ev. Ge-meinschaft, Gemeindehaus Gartenstr.

■ VORTRäGEBad Wildungen16.30 Uhr bis 17.30 Uhr: MediClin, Ziergarten-str. 9, Vortragsraum Haus 7 „Osteoporose –(k)ein Frauenleiden“. Referent: Dr. Brunnendor-fer, Oberarzt Orthopädie. Kostenloser Vortrag. Veranst.: MediClin Klinik am Hahnberg

donnerstag 28. Vöhl20 Uhr Oberorke: Vorstands- und Putz- ge-schwaderfete Schützenverein, Schützenhaus

■ APOThEKEN-NOTDIENSTAdler Apotheke, Wildunger Str. 9, Waldeck-Sachsenhausen, (05634) 3 09Waldeck18 Uhr : Gottesdienst mit Abendmahl, ev. Kirche, ev. Kirche18 Uhr Nieder-Werbe: Gründonnerstag - Abendmahl, Kirchengemeinde, Kirche

■ SONSTIGESBad Arolsen

20 Uhr Bürgertreff Kohlgrund: Skatturnier. Veranst.: Sparclub „Falscher Fuffziger“

freitag 29. MedebachKüstelberg Kreuzweg zum Kahlen

■ APOThEKEN-NOTDIENSTHirsch-Apotheke, Prof.-Kümmell-Str. 2, Korbach, (05631) 25 45

■ OSTERFEUERKorbach09:30 Uhr: Aufbauen des Osterfeuers Hil-lershausen. Kragenweg in Hillershausen. Hillershausen, Korbach . Veranst: Ortsbeirat Hillershausen, Korbach, Auf den Schanzen 4, Tel.: 02982 1228

samstag 30. ■ APOThEKEN-NOTDIENST

Kilian-Apotheke, Arolser Landstr. 16a, Kor-bach, (05631) 24 46

■ OSTERFEUERBad Arolsen17 Uhr Sportplatz Wetterburg: Eierlesen und Osterfeuer mit Kinderfest. Veranst.: TSV 1910 Wetterburg e.V.18.30 Uhr Schutzhütte Kohlgrund: Osterfeuer. Veranst.: Freiw. Feuerwehr Kohlgrund19 Uhr an der Stadthalle: Osterfeuer. Veranst.: Freiw. Feuerwehr Mengeringhausen19 Uhr Gesellschaftsraum Bürgerhalle: Oster-feuer. Veranst.: TuS Helsen20 Uhr Am Gericht, Landau: Osterfeuer. Veranst.: Schützengilde Landau20 Uhr Maschinenschuppen Braunsen: Oster-feuer. Veranst.: Heimat- und Verkehrsverein Twistesee BraunsenKorbach19 Uhr: 25. Osterfeuer auf dem Pengel. Os-terfeuerplatz „Am Pengel“, Korbach . Veranst: Burschenkompanie der Schützengilde 1377 Korbach, Prof.-Bier-Straße 1119 Uhr: Osterfeuer in Nordenbeck. Osterfeuer-platz „Im Himmelreich“, Korbach-Nordenbeck . Veranst: SC Linde Nordenbeck, Korbach,19:30 Uhr: Osterfeuer in Helmscheid. Sport-platz, Helmscheid, Korbach . Veranst: Örtliche Vereine Helmscheid, Korbach, Bramberger Weg 18, (05631) 6450820 Uhr: Osterfeuer in Alleringhausen. Alle-ringhausen, Korbach . Veranst: Ortsbeirat Alleringhausen, Korbach, Talstraße 3, (05631) 851721 Uhr: Entzünden des Osterfeuers Hillershau-sen. Kragenweg Hillershausen. Hillershausen, Korbach . Veranst: Jugendclub Hillershausen, Korbach, Kesselweg 5, Tel.: 02982 8939Medebach21 Uhr, Medelon, OsterfeuerVöhl17 Uhr Thalitter: Osterfeuer Freiwillige Feuer-wehr, Feuerlöschteich18 Uhr Dorfitter: Osterfeuer MGV Dorfitter, Sportplatz19 Uhr Harbshausen: Osterfeuer Freiwillige Feuerwehr, Grillhütte19 Uhr Herzhausen: Osterfeuer Jugendfeuer-wehr, Grillhütte19 Uhr Kirchlotheim: Osterfeuer Grillverein, Freizeitanlage19 Uhr Marienhagen: Osterfeuer Freiwillige Feuerwehr, Feuerwehrgerätehaus19 Uhr Osterfeuer Freiwillige Feuerwehr, Treffpunkt: Wilhelmsplatz19.30 Uhr Niederorke: Fackelzug mit anschl. Osterfeuer Schützenverein 1966 Orketal Niederorke e.V, Feuerstelle „a.d.Wippold“ Niederorke 19.30 Uhr Obernburg: Osterfeuer m. Fackel-zug Freiwillige Feuerwehr, OsterfeuerplatzAsel: Osterfeuer Freiwillige Feuerwehr, Frei-zeitgelände/ SpielplatzBuchenberg: Osterfeuer Freiwillige Feuer-

märzKreativkreis im Museum Schmillinghausen. Veranst.: Museum für Frühlings- und Oster-brauch in SchmillinghausenKorbach10 Uhr: Aktion „Saubere Landschaft“ in Hil-lershausen. Mehrzweckhalle Hillershausen, Korbach, Auf den Schanzen 2. Veranst: FFW Hillershausen, Korbach, Auf den Schanzen 1, Tel.: 02982 90838319:30 Uhr: „Tunnel am Ende des Lichts“. Kaberett mit „Die Buschtrommel“. Ticketvor-verkauf im Bürgerbüro (Rathaus) Korbach, Tel. 05631-53336. Wenn Sie trockenen Humor verstaubten Witzen vorziehen, lieber etwas zwischen den Zeilen entdecken als unter der Gürtellinie, wenn Sie anspruchsvolle Unterhaltung und politisches Kabarett mögen und das Lachen mal im Hals stecken bleiben darf, dann sind Sie bei der Buschtrommel richtig. Bürgerhaus, Korbach, Kirchstraße 7. Veranst: vhs-Kulturforum Korbach, Lelbach D 9, (05631) 64646Vöhl10 Uhr Marienhagen: Aktion „Saubere Land-schaft“ Ortsbeirat, TreffpunktWaldeck10 Uhr Freienhagen: Aktion „Saubere Land-schaft“ (Ausweich – Termin), Ortsbeirat & örtliche Vereine,

■ ThEATERBad Arolsen19.30 Uhr BAC-Theater, In den Siepen 6, Eintritt 5 / 11 Euro: „A Day In The Life - Ein musikalisches Poesiealbum“ mit der Band PARDON! Veranst.: BAC Bad Arolsen Company

sonntag 24. Medebach10 Uhr, Kinderkirche, Pfarrkirche St. Peter u. Paul10 Uhr, Medelon, Palmprozession14.30 Uhr, Medelon, Kinderkreuzweg zum KahlenDüdinghausen Line-Dance-NachmittagVöhlAsel: Gedenkveranstaltung Jubiläum 100 Jahre Asel am Edersee Dorfgemeinschaft Asel, Aselbucht/DGH/ GemeindescheuneWaldeck14 Uhr Korbach: Waldeckischer Sängertag, Gemischter Chor Eintracht Korbach e.V.,

■ APOThEKEN-NOTDIENSTAhorn Apotheke, Bahnhofstr. 7, Korbach, (05631) 40 40

■ JUBILäUMVöhlAsel: Gedenkveranstaltung Jubiläum 100 Jahre Asel am Edersee Dorfgemeinschaft Asel, Aselbucht/DGH/ Gemeindescheune

■ KINOKorbach16 Uhr: Fünf Freunde 216 Uhr: Ritter Rost16/18/20.15 Uhr: Die Croods

samstag 23. ■ APOThEKEN-NOTDIENST

Edersee-Apotheke, Schloß-Str. 2, Vöhl, (05635) 2 14

■ FESTEVöhl20 Uhr Thalitter: Frühlingsfest Gesangverein, DGH

■ JUBILäUMBad Arolsen19 Uhr Halle Massenhausen: 25 Jahre „Bayern-Fan Club“. Veranst.: FCB Fan-Club Massen-häuser Hasen

■ KINOKorbach16 Uhr: Fünf Freunde 216 Uhr: Ritter Rost16/18/20.15/22.30 Uhr: Die Croods18 Uhr: Argo18 Uhr: Ghost Movie20.15 Uhr: Sneak Preview20.15/22.30 Uhr: Django unchained22.30 Uhr: Stirb langsam 5Willingen13.30 Uhr: Fünf Freunde 213.30 Uhr: Jack and the Giants (3D)15.30/17.30/19.30 Uhr: Die Croods (3D)16 Uhr: Die fantastische Welt von OZ (3D)19 Uhr: Kokowääh 221 Uhr: 3096 Tage21.15 Uhr: Hänsel und Gretel (3D)

■ MUSIKKorbach14 Uhr: Gemischter Chor „Eintracht“ - „Wal-deckischer Sängertag“. Stadthalle, Korbach, Medebacher Landstraße 10. Veranst: Gem. Chor „Eintracht“ Korbach u. MGV „Harmonie“ Korbach, (05631) 2142

■ SONSTIGESBad Arolsen10 - 16 Uhr Malwerk-Creativ-Seminare, Eichenweg 6, Anmeldungen bitte unter Tel. 05691/87 77 25: Tagesseminar Malwerk-Ex-perimente „Acryl & Sand“. Veranst.: Malwerk -Atelier Henning H. Drescher14.30 Uhr ab Stadtführerschild Schloßstraße/ gegenüber Domanialverwaltung: Kostenlose Stadtführung. Veranst.: Gilde 1719 e.V.15 Uhr Maschinenschuppen Braunsen: Sai-soneröffnungsarbeiten. Veranst.: Heimat- und Verkehrsverein Twistesee BraunsenMuseum Schmillinghausen, Frau Winkler, Holzhäuser Straße 12: bis 24.3. Österlicher

AMPAMP34497 Korbach-Lelbach C3

mobile Krankenpflege

Ambulanter Medizinischer Pflegedienst

Korbach und Umgebung24 Stunden Bereitschaft

Birgit Roß☎

(0 5631) 9 8402

Elisabeth Jansen☎

(0 5631) 98401

und Altenbetreuung

Korbacher BoteApril 2013

wehr, Sportplatz BuchenbergEderbringhausen: Osterfeuer Gesangverein, gegenüber OrketalhalleOberorke: Osterfeuer Schützenverein, „auf der Körle“Schmittlotheim: Osterfeuer Freiwillige Feuerwehr, Waldeck17 Uhr Ober-Werbe: Osterfeuer, Freiwillige Feuerwehr Ober-Werbe, DGH Klosterblick19 Uhr Alraft: Osterfeuer, Freiw. Feuerwehr, Mühlenberg19 Uhr Alraft: Osterfeuer, Freiwillige Feuer-wehr Alraft, Mühlenberg19 Uhr Nieder-Werbe: Osterfeuer Landjugend, Freizeitanlage19 Uhr : Osterfeuer, Freiw. Feuerwehr, Grillhütte19.30 Uhr Dehringhausen: Osterfeuer, Feuer-wehr, Jugendfeuerwehr, Grillhütte20 Uhr : Osternachtsfeier mit anschließender Agape, Kath. Kirche, Kath. Kircheab 19.30 Uhr Freienhagen: Osterfeuer Oster-samstag, Landjugend, TriftSachsenhausen: Osterfeuer, Schützenverein, Schützenhaus

sonntag 31. ■ APOThEKEN-NOTDIENST

Stern-Apotheke, Bahnhofstr. 12, Korbach, (05631) 20 89

■ KONzERTMedebach19.30 Uhr, Medelon, Osterkonzert, Schüt-zenhalle

■ MUSIKVöhl8 Uhr „Oster-Blasen“ Posauenchor Vöhl, Vöhl, Basdorf, Asel

■ OSTERFEUERBad Arolsen19 Uhr auf dem Königsberg: Osterfeuer. Ver-anst.: Freiw. Feuerwehr Bad Arolsen19 Uhr Dorffreizeitanlage Massenhausen: Osterfeuer. Veranst.: TuS MassenhausenKorbach19 Uhr: Osterfeuer in Nieder-Ense. Dorf-gemeinschaftshaus Nieder-Ense, Korbach, Quellenstraße. Veranst: FFW Nieder-Ense, Korbach, Am Katergraben 2, (05631) 6999Medebach19 Uhr, Deifeld/ Wissingh., Osterfeuer19 Uhr, Dreislar, Osterfeuer19 Uhr, Titmaringhausen, Osterfeuer20 Uhr, Berge, Osterfeuer20 Uhr, Oberschledorn, Osterfeuer20 Uhr, Referinghausen, OsterfeuerDüdinghausen OsterfeuerKüstelberg OsterfeuerVöhl05 Uhr Basdorf: Osternachtfeier m. Osterfrüh-stück Evang. Kirchengemeinde, Holzkirche ScheidWaldeck05 Uhr Scheid: Osternachtfeier mit Frühstück, Kirchengemeinde, Holzkirche05 Uhr Scheid: Osternachtfeier mit Oster-frühstück, Evangelische Kirchengemeinde, Holzkirche06 Uhr : Osternachtfeier mit Osterfrühstück, Ev. Kirche, Ev. Kirche und BGH

■ SONSTIGESBad Arolsen14 Uhr Dorfplatz Schmillinghausen: Eierlesen. Veranst.: TSV SchmillinghausenMedebach20 Uhr, Dreislar, Osterball, „Zum Burghof“Düdinghausen Osterkreuz

termine Seite 20|21

montag 1. ■ APOThEKEN-NOTDIENST

Edersee-Apotheke, Schloß-Str. 2, Vöhl, (05635) 2 14

■ KONzERTMedebachDüdinghausen Osterkonzert

■ SONSTIGESBad Arolsenim Walmebad, Burgkampweg: Eierlesen im Walmebad. Veranst.: Förderverein Walmebad Mengeringhausen

dienstag 2. ■ APOThEKEN-NOTDIENST

Ahorn Apotheke, Bahnhofstr. 7, Korbach, (05631) 40 40

■ KINDERKorbach10.30 – 12.30 Uhr „Toben für Kids“ (ab 6 Jahren) Kleine Hauerhalle, ohne Anmeldung, Veranst. Jugendhaus Korbach

mittwoch 3. ■ APOThEKEN-NOTDIENST

Apotheke Am Berndorfer Tor, Am Berndorfer Tor 5, Korbach, (05631) 20 88

■ KINDERKorbachTagesfahrt nach Plettenberg ins AquaMagis Für alle von 10 bis 16 Jahren. Nur mit An-meldung; Kostenbeitrag 15 Euro, Veranst. Jugendhaus Korbach

■ VORTRäGEWaldeck20 Uhr Freienhagen: Ernährungsvortrag, Landfrauen, Stadthalle

donnerstag 4. ■ APOThEKEN-NOTDIENST

Bären Apotheke, Solinger Str. 28, Korbach, (05631) 73 70

■ KINDERKorbach10.30 – 12.30 Uhr: „Toben für Kids“ (ab 6 Jahren) in der kleinen Hauerhalle, ohne Anmeldung, Veranst. Jugendhaus Korbach

freitag 5. ■ APOThEKEN-NOTDIENST

Eisenberg-Apotheke, Flechtdorfer Str. 3a, (05631) 40 21

■ KINDERBad Arolsen15 Uhr Schlesienstraße 23: Kinder-Disko. Veranst.: Freizeitbad ArobellaKorbach15 – 17 Uhr Bastelangebot „Goodbye Winter – Willkommen Frühling!“ Ohne Anmeldung, kostenfrei im Jugendhaus Korbach

■ MäRKTEWaldeck9 Uhr Sachsenhausen: 1. Markttag, IAS, Marktplatz

■ SONSTIGESKorbach20 Uhr: Sebastian Pufpaff-“Warum?“. Kabarett + Anarchie. Kartenvorverkauf: Bürgerbüro (Rathaus) Korbach, (05631) 53-336. Bür-gerhaus, Korbach, Kirchstraße 7. Veranst: vhs-Kulturforum Korbach, Lelbach D 9,

(05631) 64646

■ ThEATERBad Arolsen19.30 Uhr BAC-Theater, In den Siepen 6, Eintritt 5 / 11 Euro: Joaquin Amenabar (Ban-doneon) gastiert mit CAS-Tango. Veranst.: BAC Bad Arolsen Company

samstag 6. ■ APOThEKEN-NOTDIENST

Adler Apotheke, Wildunger Str. 9, Waldeck-Sachsenhausen, (05634) 3 09

■ FESTEKorbach10 - 17 Uhr: Frühlingsfest mit Sonntags-öffnung der Geschäfte. Am Sonntag haben die Geschäfte von 12 bis 18 Uhr geöffnet. Fußgängerzone, Korbach . Veranst: Korbacher Hanse e.V., Korbach, Prof.-Kümmell-Str. 10, (05631) 915430

■ KINDERKorbachund 7. April: Parkour-Workshop, für alle ab 10 Jahren, nur mit Anmeldung im Jugendhaus Korbach. Kostenbeitrag 15 Euro

■ MäRKTEKorbach10 - 17 Uhr Korbacher Flohmarkt. Halle Wal-deck, Korbach, Medebacher Landstraße 17. Veranst: Michael Emde und Regina Hohmann GbR, Fuldabrück, Ostring 18 a, Tel.: +49 . (0)561 23235

■ MUSIKLichtenfels20 Uhr, Frühlingskonzert Musikverein, Bür-gerhaus Neukirchen

■ SONSTIGESBad Arolsen15 Uhr ab Stadtführerschild Schloßstraße/ gegenüber Domanialverwaltung: Kostenlose Stadtführung. Veranst.: Gilde 1719 e.V.17 Uhr Klön-Eck Schmillinghausen: Brenn-holz-Spalten. Veranst.: Brennholzfreunde SchmillinghausenKorbach20 Uhr: Bürgertreff in Alleringhausen. Al-leringhausen, Korbach . Veranst: Ortsbeirat Alleringhausen, Korbach, Talstraße 3, (05631) 8517Und 7. April: 08 Uhr: Jugendreitturnier. Reit-anlage Lelbach, Korbach, Auf den Brüchen. Veranst: Reitverein St. Kilian e.V., Korbach, Auf den Brüchen, (05631) 66608Lichtenfels9 Uhr, Aktion „Saubere Landschaft“, God-delsheimMedebach10 Uhr, Dreislar, Aktion „Saubere Landschaft“, DorfplatzWaldeck10 Uhr Freienhagen: Pflanzaktion, Holznut-zungsberechtigte, KrimpeSachsenhausen: Foto Workshop, Wajuku, Bücherei

■ ThEATERLichtenfels20 Uhr, Theaterabend 2. Vorst. Theatergruppe, Igelstadthalle Fürstenberg

sonntag 7. ■ APOThEKEN-NOTDIENST

Hirsch-Apotheke, Prof.-Kümmell-Str. 2, Korbach, (05631) 25 45

■ FESTEKorbachFrühlingsfest mit Sonntagsöffnung der Geschäfte. Am Sonntag haben die Geschäfte von 12 bis 18 Uhr geöffnet. Fußgängerzone, Korbach . Veranst: Korbacher Hanse e.V., Kor-bach, Prof.-Kümmell-Str. 10, (05631) 915430

april

■ MäRKTEKorbach11 - 17 Uhr: Korbacher Flohmarkt. Halle Waldeck, Korbach, Medebacher Landstraße 17. Veranst: Michael Emde und Regina Hoh-mann GbR, Fuldabrück, Ostring 18 a, Tel.: +49 . (0)561 23235

■ SONSTIGESKorbachKuhstall-Café wieder geöffnet ab 14 Uhr. MedebachDüdinghausen Saisoneröffnungsfahrt der MBT-Gruppe

montag 8. ■ APOThEKEN-NOTDIENST

Kilian-Apotheke, Arolser Landstr. 16a, Kor-bach, (05631) 24 46

dienstag 9. ■ APOThEKEN-NOTDIENST

Stern-Apotheke, Bahnhofstr. 12, Korbach, (05631) 20 89

■ KINDERKorbach16 Uhr: Kultur für Kinder 2012-13: „Hilfe, die Olchis kommen!“. Ein verrückt freches Kindermusical für Kinder ab 5 Jahren von Erhard Dietl, Musik von Walter Kiesbauer! Vorverkaufsstellen sind das Bürgerbüro im Rathaus, Telefon 05631/ 53232 und die Internetseite www.korbach.de. Stadthalle, Korbach, Medebacher Landstraße 10. Ver-anst: Stadt Korbach, Kulturamt, Korbach, Stechbahn 1, (05631) 53332

■ VORTRäGEKorbach19 Uhr: Vortrag: Verengungen der Halsschlag-ader frühzeitig erkennen und rechtzeitig (be)handeln. Vortrag im Vortragsraum (Neubau, 3. OG) des Stadtkrankenhauses Korbach. Vortrag von Dr. med. Jochen Klotz, Chefarzt Allgemein-, Viszeral- und Gefäßchirurgie und Dr. med. Arved-Winfried Schneider, Chefarzt Medizinische Klinik. Stadtkran-kenhaus Korbach, Enser Straße 19. Veranst: Stadtkrankenhaus Korbach gGmbH, Korbach,

Enser Straße 19, (05631) 569-317

mittwoch 10. ■ APOThEKEN-NOTDIENST

Edersee-Apotheke, Schloß-Str. 2, Vöhl, (05635) 2 14

■ SONSTIGESLichtenfels15 Uhr, Seniorennachmittag Landfrauenver-ein, DGH RhadernWaldeck16.30 Uhr Sachsenhausen: Vorlesestunde, Bücherei19 – 21 Uhr Freienhagen: Stammtisch für Radfahrer und Wanderer, Café Wildwuchs, Café Wildwuchs

■ ThEATERBad Arolsen19.30 Uhr BAC-Theater, In den Siepen 6, Eintritt 5 / 11 Euro: BAC - Eigenproduktion: Der letzte der feurigen Liebhaber. Komödie von Neil Simon. Veranst.: BAC Bad Arolsen Company

donnerstag 11. ■ APOThEKEN-NOTDIENST

Ahorn Apotheke, Bahnhofstr. 7, Korbach, (05631) 40 40

■ KONzERTKorbach20 Uhr: The United Kingdom Ukulele Or-chestra. Ukulele ist einfach Kult! – Und die Briten sind nun mal so etwas wie die geborenen „Best Comedians“! Ach ja: Das neue Programm heißt: „And the Uke Goes On!“. Vorverkaufsstellen sind das Bürgerbüro im Rathaus, Telefon 05631/ 53232 und die Internetseite www.korbach.de. Stadthalle, Korbach, Medebacher Landstraße 10. Ver-anst: Stadt Korbach, Kulturamt, Korbach, Stechbahn 1, (05631) 53332

■ ThEATERBad Wildungen15 Uhr: Stadtbücherei Bad Wildungen „Wie Kater Zorbas der kleinen Möwe das Fliegen beibrachte“. Märchenhaftes mit dem Theater La Senti menti, Aufführung und Gespräch

Angebote

Hirsch-Apotheke

Für Sie da seit 1741! Ange

bote

gül

tig b

is 3

0.04

.201

3

Prof.-Kümmell-Straße 2, KorbachTel. (05631) 25 45

im April

20% Rabatt auf ein rezeptfreies Arzneimittel Ihrer Wahl.

Nur gegen Vorlage dieses Gutscheins. Gültig bis 30.04.2013. Nicht kombinierbar mit anderen Einkaufsvorteilen und nicht bei bereits reduzierten Artikeln.

Cetirizin Hexal Antiallergikum20 Tabl. statt 6,90 nur 3,99

Vitamin B-KomplexRatiopharm60 Kapseln statt 10,95 nur 6,99

Kytta-Salbe fgegen Schmerzen50 g statt 7,49 nur 4,99

Korbacher BoteApril 2013 termine Seite 22|23

Mehr Termintipps, Termine & Kino im Internet:

www.korbacher-bote.de

Korbach, Sachsenberger Landstraße 2. Ver-anst: Katholisches Bildungswerk im Dekanat Waldeck e. V., Korbach, Albert-Leiß-Straße 59, (05631) 62232

donnerstag 18. ■ APOThEKEN-NOTDIENST

Stern-Apotheke, Bahnhofstr. 12, Korbach, (05631) 20 89

■ SONSTIGESKorbach15 Uhr Stadtführung „Jüdisches Leben in Kor-bach“ mit Marion Lilienthal; Treffpunkt: Rat-haus Korbach; kostenfrei, keine Anmeldung erforderlich. Veranst: Wolfgang-Bonhage-MUSEUM KORBACH; Gegen Vergessen – Für Demokratie e.V.; Jugendhaus Korbach; Alte Landesschule Korbach

freitag 19. ■ APOThEKEN-NOTDIENST

Edersee-Apotheke, Schloß-Str. 2, Vöhl, (05635) 2 14

■ KONzERTKorbach19:30 Uhr: Band-Contest im Jugendhaus. Jugendhaus, Korbach, Kirchstraße 20. Ver-anst: Jugendhaus Korbach, Kirchstraße 20, (05631) 53-950

■ SONSTIGESBad Arolsen17 Uhr ab Braunsen - Dorfmitte: Umwelttag „saubere Landschaft“. Veranst.: Freiw. Feuer-wehr Braunsen

■ ThEATERBad Arolsen19.30 Uhr BAC-Theater, In den Siepen 6, Eintritt 5 / 11 Euro: BAC - Eigenproduktion: Der letzte der feurigen Liebhaber. Komödie von Neil Simon. Veranst.: BAC Bad Arolsen Company20 Uhr Theaterladen, Nicolaistraße: Auffüh-rung „Traumpaar“ . Veranst.: Statt-Theater MengeringhausenBad Wildungen19.30 bis ca. 21.30 Uhr: Theater am Bunker, Herzog-Georg-Weg „Das flatte Blatt“. Peter Spielbauer: Kabarett mit skurrilen Wortver-drehungen u. überraschenden Einsichten. Eintritt: 15 Euro, mit Kurkarte 13 Euro. Veranst.: Staatsbad Bad Wildungen GmbH

samstag 20. ■ APOThEKEN-NOTDIENST

Ahorn Apotheke, Bahnhofstr. 7, Korbach, (05631) 40 40

■ FESTEKorbachUnd 21.4.: 19 Uhr: Bezirkssängerfest des Sän-gerbezirks Upland. Am Sonntag ab 13:30 Uhr: Freundschaftssingen des MGV. Aartalhalle Eppe, Korbach, Auf dem Diemel 7. Veranst: Männergesangverein ”Concordia Eppe” e. V. 1909, Korbach, Ringstraße 4, Tel.: 05636 354

■ KINDERKorbach16:30 Uhr: Ritter Rost und seine Freunde. Musikalische Lesung für Kinder von und mit Patricia Prawitt. Karten zu 2 Euro gibt es in der Stadtbücherei Korbach und bei der Buchhandlung Urspruch. Stadtbücherei Korbach, Prof.-Kümmell-Str. 14. Veranst: Stadtbücherei Korbach, Prof.-Kümmell-Str. 14, (05631) 53 246

■ KONzERTKorbach19:30 Uhr: Korbach-Konzertsaison 2012-13: Infos zu den Künstlern gibt es unter www.viennapianotrio.com. Vorverkaufsstellen sind das Bürgerbüro im Rathaus, Telefon 05631/ 53232 und die Internetseite www.korbach.de. Stadthalle, Korbach, Medebacher Land-

straße 10. Veranst: Stadt Korbach, Kulturamt, Korbach, Stechbahn 1, (05631) 53332Medebach Frühjahrskonzert, Schützenhalle

■ MUSIKBad Arolsen19.30 Uhr Große Halle Schmillinghausen: Bezirkssängerfest. Veranst.: MGV Schmil-linghausen

■ SONSTIGESBad Arolsen15 Uhr ab Stadtführerschild Schloßstraße/ gegenüber Domanialverwaltung: Kostenlose Stadtführung. Veranst.: Gilde 1719 e.V.Medebach9.30 Uhr, Aktion „Saubere Landschaft“ Treff-punkt Busbahnhof RLGVöhlHerzhausen: Stadtführung Bad Wildungen Kultur- und Heimatverein,

■ ThEATERBad Arolsen18 Uhr Theaterladen, Nicolaistraße: Auffüh-rung „Traumpaar“ . Veranst.: Statt-Theater Mengeringhausen19.30 Uhr BAC-Theater, In den Siepen 6, Eintritt 5 / 11 Euro: BAC - Eigenproduktion: Der letzte der feurigen Liebhaber. Komödie von Neil Simon. Veranst.: BAC Bad Arolsen Company

sonntag 21. ■ APOThEKEN-NOTDIENST

Apotheke Am Berndorfer Tor, Am Berndorfer Tor 5, Korbach, (05631) 20 88

■ KONzERTKorbach14:30 Uhr: Frühjahrskonzert - Musikverein Rhena. Mehrzweckhalle Rhena (Goddelsberg-halle), Korbach, Am Goddelsberg 1. Veranst: Musikverein Rhena 1911 e. V., Korbach, Am Kleppesberg 36, (05631) 8724

■ MäRKTEKorbachIm Kuhstall-Café findet eine kleine Direkt-vermarktermesse statt.Die Gäste haben Gelegenheit die Produkte kennenzulernen und sich über die Produktion zu informieren.

■ SONSTIGESKorbach13 – 18 Uhr Direktvermarktermesse am Kuhstall in Helmscheid. Direktvermarkter aus Waldeck- Frankenberg stellen ihre selbst ge-machten Produkte aus und bieten Informatio-nen zur Herstellung. Bei gutem Wetter werden die Stände vor dem Kuhstall-Café aufgebaut und bei schlechtem Wetter im Kuhstall. Das Kuhstall-Café lädt wie immer zum gemüt-lichen Kaffeetrinken mit selbstgebackenem Kuchen ein. Ab 16 Uhr beginnt das Melken und alle Gäste können diesen einmaligen Blick vom Café aus, in das Melkkarussell genießen. Helmscheid Kuhstall-Café, Korbachab 14 Uhr: Aktionstag zum „ Tag der Milch“ im Kuhstall der Familie Bürger-Grebe in Helmscheid. Ab 14 Uhr begrüßt sie Bäuerin Christine Grebe mit einem kostenlosen Milchshake und dann gibt es viel zu erleben beim Butter schütteln, der Stallführung, dem Kuhstallrätsel, Kälbchen streicheln oder dem gemütlichen Kaffeetrinken im Kuhstall-Café. Genießen Sie den Ausblick in den Stall und beobachten Sie die Kühe ab 16 Uhr beim Melken. Helmscheid Kuhstall-Café, Korbach

■ SPORTMedebach11 Uhr, Referinghausen, Tischtennisturnier, Schützenhalle

montag 22. ■ APOThEKEN-NOTDIENST

Bären Apotheke, Solinger Str. 28, Korbach, (05631) 73 70

■ SONSTIGESKorbach19:30 Uhr „Rote Linie - Hilfen zum Ausstieg vor dem Einstieg“. Mit der Veranstaltung soll diese Auseinander-setzung angeregt und befördert werden. Feuerwehrstützpunkt Kor-bach, Südring, Teilnahme kostenfrei, Anmel-dung erforderlich: Jugendhaus Korbach, Tel. 05631/53950; Zielgruppe: Funktionsträger in Vereinen und Verbänden, Jugendgruppenlei-terinnen und Jugendgruppenleiter. Veranst: Präventionsrat in Zusammenarbeit mit Dr. phil. Reiner Becker, Beratungs-Netzwerk Hessen, Mobile Intervention gegen Rechts-extremismus - Landeskoordinierungsstelle -Lichtenfels15:30 Uhr, Blutspenden, MZH Goddelsheim

dienstag 23. ■ APOThEKEN-NOTDIENST

Eisenberg-Apotheke, Flechtdorfer Str. 3a, (05631) 40 21

■ SONSTIGESMedebach17.30 Uhr, Medelon, Blutspenden

mittwoch 24. ■ APOThEKEN-NOTDIENST

Adler Apotheke, Wildunger Str. 9, Waldeck-Sachsenhausen, (05634) 3 09

■ KINOWaldeck16.30 Uhr Sachsenhausen: Bilderbuchkino, Bücherei

donnerstag 25. ■ APOThEKEN-NOTDIENST

Hirsch-Apotheke, Prof.-Kümmell-Str. 2, Korbach, (05631) 25 45

■ SONSTIGESKorbach09 - 12 Uhr und 13 - 15 Uhr Sprechtag des Versorgungsamts. Achtung: keine Sprechtage im Juli, August und Dezember. Beratung für Soziales Entschädigungsrecht (einschließlich orthopädischer Versorgung), Schwerbe-hindertenrecht, Bundeselterngeld- und Elternzeitgesetz (BEEG). Bürgerhaus, Korbach, Kirchstraße 7. Veranst: Hess. Amt für Versor-gung und Soziales Kassel, Kassel, Frankfurter Str. 84 a, Tel.: 0561 2099018 – 19:30 Uhr. Windkraft – Stromerzeugung auf kleinsten Raum. Windkraftanlagen sind ideal um auf kleinster Fläche und zu jeder Zeit eigenen Strom zu erzeugen. Ob als Al-ternative oder Ergänzung zu einer PV-Anlage. Eintritt 9,90 Euro (inkl. Getränke). Korbacher energieZentrum, Korbach, Wildunger Landstr. 14 b. Veranst: Korbacher energieZentrum, Wildunger Landstr. 14 b

freitag 26. ■ APOThEKEN-NOTDIENST

Kilian-Apotheke, Arolser Landstr. 16a, Kor-bach, (05631) 24 46

■ KONzERTKorbachab 19 Uhr, Band Contest, 2. Vorrunde, im Jugendhaus Korbach

■ SONSTIGESKorbach11:15 Uhr Eröffnung der Ausstellung „Deine Anne. Ein Mädchen schreibt Geschichte“. Eine Ausstellung des Anne Frank Zentrums, Berlin. Sonderausstellung im Wolfgang-Bonhage-MUSEUM KORBACH 14. April – 26. Mai 2013. Das Tagebuch des jüdischen Mädchens Anne Frank (1929 – 1945) ist Symbol für den Völker-mord an den Juden durch die Nationalsozialis-ten und intimes Dokument der Lebens- und Gedankenwelt einer jungen Schriftstellerin. Viele private Fotos erlauben einen intimen Einblick in das Leben der Familie Frank und ihrer Freunde. Wolfgang-Bonhage-MUSEUM Korbach, Kirchplatz 2.

montag 15. ■ APOThEKEN-NOTDIENST

Adler Apotheke, Wildunger Str. 9, Waldeck-Sachsenhausen, (05634) 3 09

■ KINOKorbach15 Uhr: Kinderkino im Jugendhaus. Jugend-haus, Korbach, Kirchstraße 20. Veranst: Jugendhaus Korbach, Kirchstraße 20, (05631) 53-950

■ SONSTIGESKorbach19:30 Uhr Informationsveranstaltung „Er-lebniswelt Rechtsextremismus“. Die Ver-anstaltung betrachtet und erläutert die Faszination rechtsextremer Kultur. Themen sind: Rechts-extreme Musik, Mode und Kleidung; Rechtsextreme erkennen durch Symbole und Kleidung; Rechts-extreme Positionen und Themen. Referenten: Stephan Bürger, Helge von Horn (Projekt „Gewalt geht nicht!“, Schwalm-Eder-Kreis); Zielgruppe: Interessierte, Fachkräfte, Eltern, Lehrer, Erzieher. Bürgerhaus Korbach; kostenfrei. Veranst: Wolfgang-Bonhage-MUSEUM KOR-BACH; Gegen Vergessen – Für Demokratie e.V.; Jugendhaus Korbach; Alte Landesschule Korbach

dienstag 16. ■ APOThEKEN-NOTDIENST

Hirsch-Apotheke, Prof.-Kümmell-Str. 2, Korbach, (05631) 25 45

■ SONSTIGESKorbachab 10.30 Uhr (R)echte Freunde (Filmvorfüh-rung mit Diskussion) für Schulklassen ab Klasse 7. Endlich Sommerferien! Doch Lukas hat die Klette Floh am Hals. Lukas und Floh treffen zwei kickende Jungs und gesellen sich hinzu. Während eines Trainingslagers merkt Lukas, dass es bei dem Fußballverein darum geht, Jugendliche politisch zu motivieren und für die Neonaziszene zu rekrutieren. (Quelle: KIKA, www.kika.de). Teilnahme kostenfrei! Jugendhaus Korbach; Anmel-dung erforderlich: Jugendhaus Korbach, Tel. 05631/53950. Veranst: Wolfgang-Bonhage-MUSEUM KORBACH; Gegen Vergessen – Für Demokratie e.V.; Jugendhaus Korbach; Alte Landesschule Korbach

mittwoch 17. ■ APOThEKEN-NOTDIENST

Kilian-Apotheke, Arolser Landstr. 16a, Kor-bach, (05631) 24 46

■ SONSTIGESBad Arolsen15 - 17 Uhr Heimatmuseum Mengering-hausen, Hintere Straße 7: Mittwochstreffen. Veranst.: Heimat- und Museumsverein MengeringhausenKorbach15 - 17:15 Uhr: Trauernde begleiten - Trauer-wege - Trauerphasen. Im Haus der Gemeinde St. Marien - Sachsenberger Landstraße - Korbach. Haus der Gemeinde St. Marien,

zur Inszenierung. Veranst.: Stadtbücherei Bad Wildungen

freitag 12. ■ APOThEKEN-NOTDIENST

Apotheke Am Berndorfer Tor, Am Berndorfer Tor 5, Korbach, (05631) 20 88

■ FESTEKorbach20 Uhr: Theatersaison 2012-13: „Auf ein Neues“ - Komödie von Antoine Rault. Vorver-kaufsstellen sind das Bürgerbüro im Rathaus, Telefon 05631/ 53232 und die Internetseite www.korbach.de. Stadthalle, Korbach, Medebacher Landstraße 10. Veranst: Stadt Korbach, Kulturamt, Korbach, Stechbahn 1, (05631) 53332

samstag 13. ■ APOThEKEN-NOTDIENST

Bären Apotheke, Solinger Str. 28, Korbach, (05631) 73 70

■ FESTEBad ArolsenGroße Halle Schmillinghausen: Nachfeier Freischießen mit Filmvorführung. Veranst.: Schützengesellschaft Schmillinghausen

■ KONzERTKorbach19:30 Uhr: Konzert des Sinfonischen Bla-sorchesters. Konzert des Sinfonischen Bla-sorchesters Korbach / Lelbach „Movie Stars and more“. Stadthalle, Korbach, Medebacher Landstraße 10. Veranst: Sinfonisches Blasor-chester Korbach/ Lelbach, Korbach,

■ MUSIKLichtenfels19:30 Uhr, Musikalischer Dorfabend, MZH Goddelsheim

■ SONSTIGESBad Arolsen15 Uhr ab Stadtführerschild Schloßstraße/ gegenüber Domanialverwaltung: Kostenlose Stadtführung. Veranst.: Gilde 1719 e.V.Korbach10 Uhr: Aktionstag „Unser Dorf“. Rhena, Stein-bruch, An der Steinkuhle, Korbach . Veranst: Ortsbeirat Rhena, Korbach, Schweinsbühler Straße 19, (05631) 921119Medebach10 Uhr, Deifeld/ Wissingh., Aktion „Saubere Landschaft“VöhlHerzhausen: Edersee-Messe , Sporthalle HerzhausenWaldeckSachsenhausen: Aktion Sauberer Landschaft, Bürger- und Verkehrsverein,

■ ThEATERBad Arolsen19.30 Uhr BAC-Theater, In den Siepen 6, Eintritt 5 / 11 Euro: BAC - Eigenproduktion: Der letzte der feurigen Liebhaber. Komödie von Neil Simon. Veranst.: BAC Bad Arolsen Company20 Uhr Theaterladen, Nicolaistraße: Auffüh-rung „Traumpaar“ Premiere. Veranst.: Statt-Theater Mengeringhausen

sonntag 14.

■ APOThEKEN-NOTDIENSTEisenberg-Apotheke, Flechtdorfer Str. 3a, (05631) 40 21

FlohmarktBorkenohne Anmeldung, ab 7 h • Tel. 0160 96237622

14.04.

Korbacher BoteApril 2013 kleinanzeigen Seite 22|23

Private Kleinanzeigen kostenlos! Senden Sie Ihren Anzeigenauftrag…per Post an: Korbacher Bote, Postfach 1544, 34485 Korbach, per Fax an: (05631) 91 53 79, oder geben Sie Ihre Anzeige im Internet auf unter [www.ko-bo.de] >> Kleinanzeigen >> Anzeigen aufgeben

Gewerbliche Kleinanzeigen: 4 Zeilen € 10, jede weitere Zeile € 2,– Anzeigenschluss: 21.04.

Kontaktanzeigen:Werden unter Chiffre

veröffentlicht. Bei Zusendung + € 5,–

❤

Auto & zweirad ■ Lambdasonde NEU für Mitsubishi-Pinin,

BJ 06/2002, für 70 EUR zu verkaufen. Tel. 02982 775

■ Ein kompletter Satz mit Sommerreifen auf Alufelgen in gutem Zustand zu verkau-fen. Gefahren auf Audi A3. E-Mail: schenk.manni@web.de

■ Verkaufe Damenfahrrad, 28 Zoll, 7 Gänge, Rahmenhöhe ca. 50 cm, gepolsterter Sattel, Farbe: Dunkelrot/Aubergine, VB 70 EUR. Tel. 0162 3202063

Bekleidung ■ Konfirmationsanzug, Gr.46, graphit, 1 x

getragen, inkl. Hemd und Krawatte, 150 EUR, NP 350 EUR. Tel. 0160 97952851

■ Abschlussballkleid, Gr. 36, schwarz, schul-terfrei, knielang, 50 EUR. Tel. 0160 97952851

■ 3-tgl. Mädchen-Hosenanzug (Konfirma-tion, Gala, Konzert) in Gr. 176, schwarz mit mintfarb. zarten Streifen und passende Bluse in Mint dazu. Einmal getragen zur eigenen Konfirm. Keine Flecken oder Beschädigungen usw. - einwandfrei! Raum Frankenberg - kann auch mit in Raum Korbach geliefert werden. VB alle 3 Teile (Jacke, Hose, Bluse) für 49 EUR. Tel. 0172 7711736

■ Schicke + sportl. Damenbekleidung (Ober-kleidung, Kleider, Dessous - neu -, Hosen, Blusen, T-Shirt, Sportbekleidung), Gr. 42-48, z. T. noch neu mit Etikett - KG-/Kofferweise oder Stk. 3-5 EUR, da so viele Teile, gerne PT zum Anprobieren bei Kaffe/Kuchen oder Sekt. PN oder 0172 7711736

■ 2 Konfirmations-/Cocktailkleider, schwarz, Gr. 42, mit Jäckchen, zu verkaufen, Tel. 05636

Computer & Technik ■ Biete Teac-CD-Player, funktionsfähig,

schwarz, zur Selbstabholung in Korbach. Preis VHB. E-Mail: konrad.behringer@gmx.de

■ Bastler aufgepasst! Biete Finit-Desig-neranlage, CD Player (defekt), Radio und Doppelkassettendeck (beide funktionsfähig) ohne Boxen. Preis VHB. E-Mail: konrad.behringer@gmx.de

Dienstleistungen ■ Biete meine Dienste als Haushaltshilfe. Bei

Interesse bitte melden. Tel. 05631 9199909

Freizeit ■ Suche Heimtrainer (Rudergerät). Tel.

05634 995899 ■ Surfboard, gebraucht mit Zubehör für 300

EUR zu verkaufen. Tel. 02982 775 ■ Damen-Surf-Neoprenanzug, Gr.38, für 30

EUR zu verkaufen. Tel. 02982 775 ■ Inliner Salomon titalium, Gr. 49 1/2 (US

14), abzugeben, Tel. 02982 1788 ■ Zehnder HDTV - Digital - Camping - Sat -

Empfangsset AX1, wurde 1 x aufgebaut und dann wieder in den Karton gepackt, also so gut wie neu! Preis: 88 EUR, Tel. 05635 1538

■ Gepflegter Wohnwagen mit Klimaanlage - Dauercamping an der Eder, Nähe Edersee. Wohnwagen Dethleffs RD 7, mit Vorzelt und Schutzdach. BJ 08/90, Platz kann evtl. übernommen werden oder Wagen wird abgebaut. Wohnwagen hat eine Länge von über 7 m und eine Breite von 2,5 m. Idealer Familienwagen! Preis 3.950 EUR VB. Näheres unter Tel. 0160 93884737

Grüße ■ Der Susi herzlichen Glückwunsch zum

Geburtstag! Deine Mädels. ■ Wünsche meinen Mädels schöne Ostern

und viel Spaß beim Eiersuchen! Eure Antonia.

haus & Garten

cosi und Wickelregal zu verkaufen - alles gut erhalten. Tel. 05632 922871

■ Verkaufe Jungenbekleidung Gr. 128-140, Jacken, T-Shirts, Hosen etc. Günstig! Kinderkleiderständer 6-armig (Farbe: rot/gelb/blau), Höhe: 120 cm für 10 EUR. Kin-derzimmerkleiderhaken aus Holz, Motiv: Clowns, 55 cm lang (5 Haken) für 10 EUR. Bild mit Holzrahmen von Petterson & Findus, Maße 74 x 54 cm für 10 EUR, Bild von Marcus Pfister, Motiv Pinguin Family, Maße 50 x 40 für 7 EUR. Ricosta Jungensandalen, Größe 39, neuwertig, für 6 EUR. Tel. 05631 9867170 oder 01522 8776283

■ Kinderhochstuhl-Holz für 8 EUR und ein Kinder-Buggy für 5 EUR zu verkaufen. Tel. 0160 3364957

■ Etliche, tolle Kinderspielsachen zu verkau-fen: Trampel Trecker Kids, Marke Deutz mit Frontlader und kleinem Anhänger; Bobby Car mit VW Zeichen exclusive, blau; passend Rennschlitten, blau, dazu: Klettergerüst, sehr stabiles Rohr- Stecksystem, individuell veränderbar; funktionstüchtiger Betonmi-scher (Plastik), große stabile Ausführung. Auf Wunsch auch Bilder. Preis VB. Lichtenfels. Tel. 0172 2333642

■ 2 x PUKY Laufrad, 3 Jahre alt, sehr guter Zustand, blau und rot, je 28 EUR. Beide zus. 50 EUR. Tel. 05631 505667

Kontakte ■ Welche Sie möchte mit mir 45 J., männl.,

1,78 m, NR, sportl., humorvoll, ehrlich und treu ins neue Glück der Liebe starten? Ich suche eine Frau zum Lachen, Leben, Lieben und Verwöhnen. Solltest Du Dich angespro-chen fühlen, dann melde Dich (nur Mut) unter E-Mail: einsamer-kater@gmx.de

■ Naturverbundene, kreative 66-Jährige sucht Gleichgesinnte für gelegentliche Treffs und Unternehmungen im Raum KB. Chiffre-Nr.: 2013/04/01

Musik ■ Gitarrengruppe in Medebach sucht Key-

board- oder Gitarrenspieler/in zum gemein-samen Musizieren, der/die Lust hat, uns die richtigen Flötentöne beizubringen. Tel. 02982 900441

■ Verkaufe Schallplatten. 2 EUR pro Stk. Tel. 05631 9867170 oder 01522 8776283

■ LANGSPIELPLATTE (Stereo, 33) „In die weite Welt mit den Rhenaer Musikanten“, Dirigent H. Urff, Sept. 1979, kaum abgespielt, keine Abnutzungsspuren, für 5 EUR abzuge-ben, Tel. 05631 8889

Stellenmarkt ■ Neugeborener Pflegedienst in Korbach,

mit nettem Team, sucht Verstärkung. Bei Interesse bitte melden (gelernt und unge-lernt). Ambulanter Pflegedienst Edelweiß, Tel. 05631 9866780

■ Suche Putzstelle in Korbach. Tel. 0157 87853845

■ Spätentwickler, 147 cm groß, 34 kg leicht, 16 Jahre alt, sucht Ausbildungsbetrieb mit Herz. Welcher Betrieb gibt mir ab dem kommenden Sommer die Chance auf einen Ausbildungsplatz? Ich bin ein Kämpfer, habe Ellenbogen, genieße die volle Unterstützung meiner Familie und werde im Juni die Schule mit einem Hauptschulabschluss beenden. Entgegen der Vorschläge des AA möchte ich beweisen, dass auch ich in der Arbeitswelt gebraucht werde. Welcher Betrieb bietet mir die Möglichkeit, mich zu beweisen? E-Mail: ivonne.st@web.de

■ Suche eine Putzstelle in Korbach. Bitte melden Sie sich. E-Mail: v.baiz-wulf@gmx.de

■ Suche Bürokauffrau/-mann (1–3 Tage/Woche), Versicherungskaufm. Kenntnisse erwünscht. Tel. 05633 993885

Suche ■ Suche günstig von der Ahorn-Apotheke

Weihnachtsgeschirr, kleine Glöckchen und Porzellaneier. Bitte alles anbieten. Danke! Tel. 05631 66116

■ - Siku - Autos, Trecker, Landw. Maschi-nen, Baufahrzeuge, Feuerwehr... Tel. 06454 7995288

■ Suche gebrauchte Stahl/Metalltür und ca. 10 qm Bodenfliesen. Tel. 05631 4231

Tiere ■ Hundehütte, B=70 T=85 H=87 cm für 30

EUR zu verkaufen. Tel. 02982 775 ■ Wir haben süße Teddy-Widder-Babies für 30

EUR abzugeben. Tel. 05691 626767 ■ Limousine Bulle, 1-jährig, reinrassig, abzu-

geben. Tel. 0170 7522277 ■ Aquarium, 60 L (Maße: 60x30x30) mit sehr

viel Zubehör (Pumpe, Thermostat, Steine, Höhlen u.v.m.) zu verkaufen. Auf Wunsch auch Bilder. Preis VB. Lichtenfels. Tel. 0172 2333642

Vermietungen ■ Medebach: DG.-Wohnung ca.86 qm +

Winterg., K.-Ess.-Wohnz., 2 ZDB, ab 1. Juni frei. 360 EUR KM + NK. Tel. 0171 1627701

■ Suche eine möblierte Wohnung, welche absofort bewohnbar wäre. Tel. 05631 9199909

■ Lfs.-Goddelsheim: schöne 4ZKB-Wohnung, 83 qm, Stellplatz, Abstellraum, neuw. Einbau-küche, neuw. Laminat, ruhige Lage. Tel. 0170 2779256 (ab 18 Uhr)

■ Wohnhaus mit 3 Wohneinheiten, Zentral in Innenstadt gelegen / Stadtkern. 2. Etage, 113 qm, Laminatböden, 4,5 Zimmer, Gas Eta-genheizung, 1 Tageslichtbad mit Badewanne, Dusche, Waschtisch, WC. Einbauküche, inkl. Elektrogeräte, 1 Außenstellplatz, 1 Balkon, 1 Keller. KM 575 EUR + NK 75 EUR, Kaution: 2 Monatsmieten, bezugsfrei ab 01.06.2013. Tel. 0178 9221125

■ Korbach, 65 qm, ruhige Stadtrandlage, Dachgeschoßwohnung, 3 ZKB, Keller, Dach-boden. Neu saniert. Wahlweise mit Garage und Stellplatz. E-Mail: elena-jaeger@live.de

■ Ehepaar mit 2 Kindern suchen ganz drin-gend Wohnung oder Haus ab 3,5 Zimmer in Bad Arolsen o. Mengeringhsn. bis 350 EUR KM. Tel. 0172 4876472

■ Wohnung in Bad Arolsen-Landau zu ver-mieten. 3 Zimmer, Küche Bad mit Wanne, ca. 86 qm, KM 295 EUR + NK. Tel. 05971 13751 oder 0172 5303392

■ In Vöhl, Waldnähe, sehr schöne kleine 2-Zimmer-Wohnung, Küche, Bad, WC, Bal-kon, ca. 50 qm. Ab sofort oder später. Tel. 05635 1248

■ EFH in Vöhl, ca. 125 qm Wohnfläche, 5 Zimmer, Küche, 2 WC, 3 Bäder, Garage, Garten und Keller. Tel. 05635 1248

■ Vöhl, Basdorfer Straße, Halle, ca. 35 qm, mit Dachboden, auch geeignet für kl. Werkstatt, Tel. 05635 362

■ Korbach-Eppe, 4 ZKB (Dusche + Wanne), EG, Abstellr., Garage + Stellplatz, sowie Garten, ab sofort zu vermieten. Tel. 05636 7859876

■ Medebach-Düdinghausen, Einfam.-Reihen-haus in ruhiger Ortsrandlage an solvente Mie-ter günstig zu vermieten. Mit Garage, - auch als Zweitwohnsitz -, sofort einzugsbereit. 4ZKB mit Wanne, Gäste-WC, ca. 110 qm Wohnfl.; die Zimmer sind mit Teppichböden und Parkett ausgelegt. Zum Teil gute Strukturtapeten, ge-eignet für späteren Überstrich. Tel. 05632 1864

zu verkaufen ■ Verkaufe BILDSCHIRMLESEGERÄT, beson-

ders geeignet für Menschen mit Sehbehin-derungen und/oder für ältere Menschen. Das Gerät trägt dazu bei, dass Zeitungen, Zeitschrif-ten, Briefe, Bücher usw. (besser) gelesen wer-den können. Die Helligkeit, Schriftgröße sowie die Schärfe und farbige Hintergründe können eingestellt werden. Preis VB. Tel. 05631 66116

■ Damen Lederkostüm, Gr. 38/39, schwarz/rot pastelliert Seide gefüttert, Preis: 30 EUR VB. Lern-Schachcomputer-Mephisto-plus m. Bedienungsanleitung/Begleitbuch -Schachschule A im Köfferchen. Preis: 35 EUR VB. Toiletten-Aufsatz günstig zu verkaufen! Preis: 20 EUR. Leitfaden für Existenzgründer im Gastgewerbe, 190 Seiten, DEHOGA Gast-gewerbliche Schriftreihe. Preis: 15 EUR. Das große Heimwerker Buch, Preis: 10 EUR, Der große Ratgeber Garten - Gemüse und Kräuter, Preis: 10 EUR. Tel. 05631 504681 oder E-Mail: kuwei36@web.de

■ Eine Wohnzimmerlampe 6 flammig, und eine Esszimmerlampe 4 flammig, beide in Eiche Rustikal, preisgünstig abzugeben. Tel. 0170 8960670

■ Suche Holzhaustür und kleinere Holz-fenster (Fachwerkhaus), Tel. 0151 56288834

■ Modernes Ecksofa aus echtes Leder von Deutsche Firma Weco. Maße: B - 252 cm, Sitzfläche ca. 58 cm, Rücklehne ca. 94 cm. Die Ware ist ganz neu und hat Deutsche Qualität. Lieferung nach Absprache möglich. Tel. 0173 5438168 oder 01522 2193521

■ Modernes Ecksofa aus echtes Leder von Deutsche Firma Weco. Maße: B - 260 cm, Sitzfläche ca. 45 cm, Rücklehne ca. 75 cm, Hocker 96 x 55 cm. Die Ware ist ganz neu und hat Deutsche Qualität. Lieferung nach Absprache möglich. Tel. 0173 5438168 oder 01522 2193521

■ Fuxtec Motorsäge mit 3,6 PS, wurde nur mal kurz ausprobiert, neuwertig! Preis: 99 EUR, Tel. 05635 1538

■ Hitachi Handkreissäge, neu, Modell: C 6U2, Nur 160 EUR, Tel. 05635 1538

■ Rasenmäher von Swing Elektroantrieb, ge-braucht aber noch TOP! Sofort einsatzbereit! Hersteller ist Stiga, Schnittbreite 32 cm, 800 Watt, Preis: 19 EUR, Tel. 05635 1538

■ Benzin Rasenmäher Wolf Geräte 4 Takter, 5,5PS, mit Auffangkorb, Zentrale Höhenver-stellung, Kugelgelagerte Räder, Schnittbreite 42 cm, Preis: 180 EUR, Tel. 05635 1538

■ Stieger Turbo 39 EL Elektro Rasenmäher, 39 cm Schnittbreite, Elektrorasenmäher, Preis: 139 EUR, Tel. 05635 1538

■ Utbrod 400 Motorhacke mit viel Zubehör für Bastler, die Achse abgebrochen, ist wenig gebraucht, der Motor springt sofort an. Motor 5 PS, 3 Vor- 1 Rückwärtsgang, Getriebeschal-tung, Räder mit Radgewichte, dabei enthalten ist: Hacksatz, Winkeldrehpflug, Preis VB, Tel. 05635 1538

■ Suche günstige Gartenmöbel (bis 4 Stühle und Tisch). Tel. 06454 7995288

■ Blumentöpfe, Schalen und Untersetzer kostengünstig abzugeben, Preis: VHB, Tel. 05631 504681 oder E-Mail: kuwei36@web.de

hausrat ■ 6 orange Klappstühle (gepolstert) - techn.

ok, leichte Gebrauchsspuren, nichts defekt., alle 6 Stk. zus. VB 25 EUR. Badezimmer-/Kosmetikspiegel, weiß, mit Schrankteil links und rechts, oben halbgerundetes Glas, mittig Vollgalsspiegel, techn. einwandfrei - leichte Gebrauchsspuren. Preis VB 30 EUR. 6 Stapel-stühle (orange) keine Defekte, Kratzer o.ä., leichte Gebrauchsspuren. Preis VB 35 EUR. Bil-der auf Anfrage per Mail. Lieferung Raum FKB/KB kostenfrei. E-Mail: lilo.wickert@web.de

■ 8 hochwertige Deckenlampen, 65 x 65 cm, mit je 3 Neonröhren, auch einzeln zu verkau-fen, Stückpreis 30 EUR, Tel. 0163 7355621

■ Schrankwand 200 EUR, Schränke 80 EUR, Tisch 70 EUR, alles Eiche rustikal und eletri-sches Pflegebett 2 Monate benutzt wie neu V.S. Tel. 05631 4231

Immobilien ■ Berufstätiges Paar sucht neueres, gepfleg-

tes EFH, freistehend, mit schönem Garten, Terrasse und Garage, in ruhiger und gepflegter Wohnl. Korbachs zum Kauf. Tel. 05631 921779

■ Zu verkaufen: Zweifamilienhaus mit Einliegerwohnung in Korbach-OT. 2 Gara-gen, Terrasse, Dachterrasse, großer Balkon, Sauna, Hobbyraum mit Billard und Barecke, 8 Zimmer, 2 Küchen mit Einbauküchen, 4 Badezimmer. Wohnfl. ca. 250 qm, Grundstk. 1.014 qm, BJ 1998. Preis 225.000 VB. Tel. 0162 2087685

Kinder ■ s.Oliver/Esprit/adidas Kinderbekleidung,

Gr. 116-134, (u.a. T-Shirts, lange und kurze Hosen, Pullover, Hemden, Jacken, Skihosen, Mützen, Markenschuhe, Gr. 30/31/32), TOP Zustand, Spielsachen, Tel. 05631 914569

■ Zwillings- oder Geschwisterwagen, Maxi-

Liebe Claudia,lieber Daniel,alles Gute zur Hochzeit wünschen Euch ganz herzlich

Eure Freunde vom Korbacher Sport-Tauchclub