KW 52-2013

Frstenrieder Strae 79 80687 Mnchen Tel. 089/54 65 55 Zustell-Service Tel. 089/54655-138 www.muenchenweit.de

DIES

E WOC

HE Herzerwrmend und groartigAuch heuer haben die Kunden der Ga-leria Kaufhof am Rotkreuzplatz wiederWnsche in Erfllung gehen lassenSeite 9

VerlosungCircensische Highlights aus aller Welt:Erstes Krone-Winterprogramm mit in-ternationalen Stars der ManegeSeite 4

VerlosungErstmalig auf Tour in Deutschland Rebecca Ferguson live erleben!

Seite 2

28. Dez. 2013 Jahrgang 13

Woche(Sd) 52

s. Beilage

s. Beilage

s. Beilage

s. Beilages. Beilage

s. BeilageFeneberg

s. BeilageKlle Zoos. BeilageMahag

Seite 5

s. Beilage, Seite 12

Seite 7

s. Beilage

s. Beilage

Seite 10 + 11

s. Beilage

s. Beilage

s. Beilage

MarkenjeansMarkenjeans*79

129 Fabrikreste Neuhausen

Donnersbergerstr. 22 A Mo-Fr 9.30-19 Uhr Sa. 9.30-18 Uhr

34,90 34,90 z.B.: *mit kleinen Fehlern 89

Die neue Kche! Wo?www.kuechen-schaaf.de

Frstenrieder Str. 170 Tel.: 089/7141004

ein neuer Heimvorteil

Schnell surfen und gnstig telefonieren.Mit der Surf&Fon-Flat 50.

1) Aktion gltig vom 31.10.13 bis 03.03.14 fr Neukunden, die in den letzten 6 Mona ten keinen M-net DSL-Anschluss hatten. Voraussetzung ist der Abschluss eines Ver trags mit 24 Monaten Laufzeit. Einrichtungspreis 39,90 , zzgl. Versandkosten 9,90 . Glasfaser-Vorteil beinhaltet 25 Rechnungsgut schrift, die mit den monatlichen Rech nungs betrgen verrechnet wird. Eine Bar auszahlung ist nicht mglich. In bestimmten Regionen gelten gesonderte Konditionen und Tarife. 2) Die am Anschluss verfgbare maximale bertragungsgeschwindigkeit ist je nach Ausfhrung des Anschlusses abhngig von der Qualitt der Telefon-Hausverka be lung. M-net stellt je nach beauftragter Bandbreite immer die am Kundenstandort technisch mgliche Maximal geschwindigkeit ein. Surf&Fon-Flat ist in weiten Teilen Bayerns und angrenzenden Regionen verfgbar. Weitere Infos sowie Verfg bar keitscheck unter m-net.de oder bei Ihrem Vertriebspartner.

Informieren und bestellen unter m-net.de

schon fr 24,90 /Monat1, 2

Ab dem 7. Monat: 34,90 /Monat

50 Mbit/s

Jetzt mit 25 Glasfaser-Vorteil!1

OBI Markt MartinsriedLena-Christ-Strae 5482152 Planegg-MartinsriedTelefon 0 89/8 56 83 77-0ffnungszeiten: Mo.-Sa., 8.3019.30 Uhr

Mehr aufwww.obi.de/muenchen-martinsried

der OBI Renovierungs-Service.

Wir renovieren fr Sie:

Mnchen Das Jahr 2014,das schon ungeduldig inden Startlchern steht undmit den Hufen scharrt, wirdeiniges an Vernderungenmit sich bringen. Wir habenuns in den Stadtviertelnund Gemeinden umgehrt,was sich die Menschen vonihm erhoffen. Wer zu denStadtrats- oder Bezirksaus-schusswahlen antritt, hatdie Abstimmungen im Mrzim Visier und wnscht sichinsbesondere hier fr Er-folg. Ganz oben auf derWunschliste der meistenMenschen stehen indesGesundheit und die Fami-lie: Ich wnsche mir, dassich immer gengend sch-ne Zeiten mit meiner Fami-lie verbringen kann, sagtetwa Stadtrtin Manuela Ol-hausen und spricht damitvielen aus der Seele. Einklein wenig mehr Friedenund Gerechtigkeit auf derWelt erhofft sich Hans-

Georg Krau-se (Theaterforum Gauting).Mancher ist mit dem zu En-de gehenden Jahr rundumzufrieden und wnscht sichnichts weiter als ein Wei-ter so im nchsten. berallin diesem SamstagsBlattfinden Sie die Antworten,die Geschftsleute undSportler, Elternbeirte,Kommunalpolitiker und an-dere Mitbrger gegeben ha-ben.Neben ihren Wnschen undHoffnungen nehmen diemeisten von uns auch Sor-gen mit ins neue Jahr: Dievielen Kriege auf dem Glo-bus, immer schlimmere Na-turkatstrophen und Flcht-lingsdramen ngstigen dieeinen, fr die anderen istder Verlust eines liebenMenschen, den sie am mei-sten frchten.Dennoch berwiegt die Zu-versicht. Die durchaus vor-

handenen ngste und Sor-gen bestimmen fr keinen,den wir befragt haben, dieGedanken an das kommen-de Jahr: Wenn Sorgen dasind, muss man einen Wegfinden, mit ihnen umzuge-hen, sieht es Eva Staudin-ger (Jugendtreff Neuhau-sen) pragmatisch und Se-niorenbeiratsvorsitzendeIngeborg Staudenmeyerblickt ebenso gelassen wiesie in die Zukunft: Manmuss mit dem, was kommt,ohnehin umgehen! Tat-krftig anpacken, rt dieGautinger Autorin AnnaSchneider zum Jahreswech-sel, und die guten Momen-te bewusst genieen! job

Wir wnschen Ihnen,dass Sie viele solcher

guter Momente im neuen Jahr erleben.

Guten Rutsch und einglckliches, gesundes

2014!

Die guten Momentebewusst genieenMit welchen Wnschen und Sorgen gehen die Menschen ins nchste Jahr?

Was wnschen Sie

sich frs neue Jahr?1

Was bereitet Ihnen fr 2014 Sorgen?

Gibt es etwas, wovor Sie Angst haben?2

Wochenanzeiger

Neujahrs -umfrage

Was knntebzw. sollte im

Jahr 2014sein?

Foto: Archiv

Rebecca Ferguson, deren De-bt Album Heaven mit derErfolgssingle Nothings RealBut Love in England mhe-los Doppel-Platin erreichte,verffentlichte vor kurzemihr zweites Album Free-dom, welches die erste Sing-leauskopplung I Hope be-inhaltet. Auf ihren anstehen-den Konzerten werden nunauch endlich ihre deutschenFans die Mglichkeit haben,die auergewhnliche Sn-gerin live zu erleben, dennihr bislang einziger, aber da-fr umso mehr umjubelterLive-Auftritt in Deutschlandfand 2012 beim NDR 2Soundcheck-Festival statt.Im April 2014 wird RebeccaFerguson endlich auch erst-malig in Deutschland aufTour gehen, um in handver-lesenen Clubs ihre beein-druckend kraftvollen Songszu prsentieren. Konzerte inBerlin, Mnchen, Stuttgart,Kln, Frankfurt und Ham-burg stehen dabei auf demTourneeplan. Am Donners-

tag, 3. April 2014, tritt die bri-tische Sngerin um 20 Uhrin der Mnchner Muffathalle(Zellstr. 4) auf. Tickets sindtelefonisch unter 01806-570070 (0,20 Euro pro Anrufinkl. MwSt. aus den Festnet-

zen, max. 0,60 Euro pro An-ruf inkl. MwSt. aus den Mo-bilfunknetzen), im Internetunter www.promoters-group-munich.de, sowie anden bekannten Vorverkaufs-stellen erhltlich.

Am 3. April tritt die Britinzum ersten mal in Mn-chen auf. Fotos: pi

Kartenvorverkaufsstelle bei Ihrem SamstagsBlatt Frstenrieder Str. 9 Mnchen-Laim Tel. 089/546 55-115 [email protected]

Umzge undTransporteEntrmpelungen, Wohnungsauf-lsungen, Sperrmllentsorgung,Transportfahrten, Demontagen u.Abbrucharbeiten. Starke gepflegteund freundliche Mnner. Alkohol-frei! Fa. Lex, Tel. 089/75079635

Umzge und Transporte, seriseFestpreis-Angebote, Fa. Tel 089 /58090425

1a Seniorenumzge & Entrm-pelungen. Fa. Winklmaier, Tel.45461411

Entrmpelung Fa. 089/74996758

Umzge 35 /Std. / Entrmpel.30 , Einlagerung 15.-/m3 Tel.35757893

Umzugs- & Transportdienst, Tel.0176/25712925

Umzge, Entrmpelung, ab 20/Std. auch Sa./So. Tel. 2021559

Sperrmllabholung T. 21298716

Umzge / Entrmpel. ab 35 ,Einlagerung 15.-/m3 T. 35757558

Fa. Mnchner UMZUGSPROFISUmzge u. Entrm., T. 51664411

Kl. Transport - sof., Tel.089/45208602

Umzge Tirman, seris, 3 Mann,3 Std. + LKW 179,- inkl. MWSt.mit VRS, Ab- u. Aufbau, 50 km frei,Fa. Tel. 08441/4009618 www.um-zuege-tirman-muenchen.de

Der Mnchner Seniorenum-zugsdienst: Umzge, Kleintrans-porte, Entrmpelungen, Gratisan-gebot, Fa. 089/14340643

Sperrmll-Notruf 0173/8137862

HIN & WEG Entrmpelungen/Um-zge, sauber, gnstig & flott! ab15,-, 089/35464545

Sperrmll-Express T. 14304052

HandwerkerStuckarbeiten Reparatur + Neu-ware, T. 0171/7440581

DACHRINNENREINIGUNG, Dach-arbeiten, GARTENANLAGENBAU,Baggerarb., Fassaden- / Spengler-/Maurerarbeiten, ARBEITSBHNEN,Fa. Bogenrieder, Tel. 0170/3018836

Der nchste HERBST/WINTERkommt bestimmt! Treffen Sierechtzeitige Vorbereitungen fr IhrHeim. Absolut seriser Top-Hand-werker (im UnRuhestand), fhrtRenovierungs-, Reparatur-, Instand-haltungsarbeiten aus. Fachl. Unter-sttzung bei Vorhaben/Planungen,Tel. 01521- 2025405

Ihr Bder- u. HeizungsfachmannTel. 089/28740616, 0176/84817720,Innungsmeisterfachbetr.-D.Behrens

Handwerkerteam erl. alle Arbei-ten, gnstig und schnell, Fa. Tel.089/38465278

Firma Lex Abbruch u. Entsor-gung, Wir fhren aus: Klein undHandabbrche, Bder, Mauern,Bden, Aushub, Abtransport vonErde, Kies, Minibaggerarbeiten.www.abbrucharbeiten-muen-chen.com oder Tel 089/58090425

GAS + WASSERINSTALLATIONUmbau - Sanierung - Rep. ServiceArmaturenerneuerung, NotdienstFa. Voigtmann, Tel. 089/843408

Fenster-Tren-Austausch-Re-nov., Fliesen ST-Bautenschutz.deTel. 0171/4068804, 089/15984791

Mnchner Umbau- u. Renovie-rungsteam Fa. T. 0176/35437779

Fliesenleger bernimmt schnellu. preiswert smtliche Verlege- u.Abbrucharbeiten. Fa. Tel. 0172 /9692274

- MALERMEISTER BLUME -kostenlose FestpreisangeboteTel. 089/707726 o. 0152/08809097www.malerblitz.de

Parkett-, PVC-, Teppichverle-gung, Schleifen, Versiegeln, Fa.Kuru, Tel. 08131/92040 o. 0171 /8105420

Bayerischer Fliesenleger zuver-lssig & gnstig T. 08124/443449

Kl. Betrieb bern. preisw. Reno-vierungsarbeiten u. Mauern ver-putzen / Fliesen / Platten /Maler /Bodenlegen Tel. 0172/9173319

Malern - Tapez.-Bodenbel.-Renov.Fa. 089/7602447, 0173/3510450

Malermeisterbetr.: Wandanstrichab 1,5/m2, Tren lack. ab 50, Fa.Tel. 089/267191, 0173-3692667

Parkett/Laminat T. 089/510098100

Parkettleger Fa. Innungsbetr. hatnoch Kapazitt frei 0171/3675475

Elektromeister bern. kurzfristigArbeiten, Firma Tel. 089/66562424

Fliesenleger zuverlssig, sau-ber, Tel. 0160/5520221

Elektroarbeiten aller Art. FirmaTel. 089/6917172, 0171/2850266

Malermeister Tel. 089/14002773

Ausfhrung smtlicher Maler-arbeiten. Renovierung, Fassaden,dekorative Wohngestaltung. Ma-lerbetrieb Christian Scheller, Tel.08165/601446 [email protected]

Maler gnstig T. 0152/02975191

Elektroarbeiten? Dann ich! Mei-ster: 0177 / 240 30 26

Firma bernimmt Asphaltierun-gen, Pflasterungen u. Gartenbau-arbeiten, Tel. 0171/6700003

Fliesen- u. Bodenlegearbeitengnstig. Tel. 089/57955847

Elektro/Schreinerges. deutsch,mont. Lampen, Vorhnge, Mb. +Kche, Ikea, Planung 0171/4512362

Mobiler Schreiner 08131/3252779oder 0176/81796266

bernehme gnstig Trocken-bau / Verputz-/ Fliesen- sowie In-nenausbauarbeiten. 0171/6700003

* Renovierung * Bad/Kche * Fa.Aditec24 Tel. 0176/21605310

G. Badsanierung u. feuchte Kel-ler, Tel. 0157/80406366

Wenn`s pressiert! Heute ge-kauft - Morgen verlegt. Parkettu. Boden- belge. 40 Jahre Fachfir-ma der Handwerkskammer. Fa.Rechlin Tel. 089/132112 o. 0172 /7020222

Mobiler Schreiner Fa. Tel. 0173 /9438902

ABBRUCHARBEITEN, Rohr- u. Sik-kergrubenbau, Fa. Bogenrieder,Tel. 0170/3018836

bernehm. alle Renov. kompl.u. zuverl. Fa. Tel. 0176/70536862

Laminat verl. T. 0152/02975191

GartenbauBume fllen a. schwierige Ab-fuhr, Wurzelstcke ausfrsen, Pfla-sterarb., Fa. H. Gruber T. 089-4704233, www.baum-faellen.de

Baumpflege und Baumfllungnur vom Profi! Tel. 0176/84413892

ComputerComputerprofi (Dipl.-Ing.) hilft,Berech. nur b. Erfolg, gu. Preis, Tel.0170/4063143

www.mac-pc-werkstatt.deInternet-/-Laptop-/-Viren-Werk-statt & vor Ort, T. 45205680

COMPUTERHILFE 089/54639988

Computer-Grundkurs PC u.MAC. Individuelle u. geduldigeSchulung an Ihrem Computer spez.f. Anfnger, techn. Hilfe u. Install.v. priv. Tel. 089/833427

Computer-PROBLEME? Wir l-sen sie: zuverlssig und kompetent,Tel. 089/12765158www.high-quality-pc.de

PC-Hilfe, 20 /h T. 0173/4883276

MOBILE PC-HILFE zu fairen Prei-sen, gerne auch PC-Einsteiger undSenioren. Bringe Geduld mit. Tel.017651368535

Internet-/PC-Probleme? Freundl.u. kompetenter Service vor Ort, Tel.089/49009715www.fpj-media.de

PC-Hilfe - Vorort-Service - Lsungaller Computerprobl., Reparatur u.eig. Fertigung, techn. Beratung,kompetent und preiswert, Mo-Sa.8-22 h, Tel. 089/95720653

Biete PC-Hilfe 089/22539826

Computer-Service von A-ZTel. 0152/21921372

Lse jedes PC-Problem, auchNeuinstallation Tel. 0177/5809018

PC-DOKTOR, Tel. 0171/7777766

GeldmarktSCHNELLKREDIT bis 50.000 frArbeitnehmer und Beamte ab eff.Jahreszins von 4,4%, z.B. 5000 frmtl. Rate 60 oder 20.000 fr mtl.Rate 240. Tel. 089/45249227 [email protected]

Geschfts -verbindungenMalermeister bernimmt alleRenovierarbeiten, preiswert,sauber u. zuverlssig, Fa. Tel. 0172/ 8919782

Esoterik/LebensberatungOLAMBA authent. Lebensbera-tung Gratisberater/Gratisgesprchn. Anmeldung ! www.olamba.de

Kartenlegen-Tarot, T. 32401194

bersinnliches? Hellsehen nachaltberliefertem Wissen. Parapsy-chologe erteilt sofort Auskunft. T.07551/68182 od. 0171/6213622www.fragendeslebens.de

Wahrsagen privat T. 089/2015135

2 Samstag, 28. Dezember 2013 Aktuelles SamstagsBlatt

Verkehrzentrum des Deutschen Museums

Westend Am Samstag, 28. Dezember, um 14.30 Uhr, ldt dasVerkehrszentrum des Deutschen Museums (Am Bavariapark5) zu einer Fhrung fr Kinder zum Thema Geschichten undGeschichte der Trambahn ein. Eine Anmeldung ist nicht er-forderlich. Am Dienstag, 31. Dezember, und Mittwoch, 1. Januar,bleibt das Museum geschlossen. Weitere Infos sind im Internetunter www.deutsches-museum.de/verkehrszentrum erhltlich.

Erstmalig auf Tour in DeutschlandRebecca Ferguson live erleben!

In Teilendieser Ausgabeliegt der neue

NETTO-Prospektbei.

30.12.1306.01.14 Prinzregententheater

Das Programm 2013/2014 mit den Magiern und Zauberknstlern Ed Alonzo, Danilsen, Magic Wave, Men in Coats, Cubic Act und Erix Logan Stefan Warmuth REGIE

mnchen musiktickets 089-93 60 93 www.muenchenmusik.de

VERLOSUNGWir verlosen unter Ausschluss desRechtsweges Tickets! BeantwortenSie einfach bis Sonntag, 12. Januar,folgende Frage: Wie heit RebeccaFergusons zweites Album?

Antwort A) HeavenAntwort B) Freedom

Wenn Sie gewinnen wollen...... rufen Sie unsere Hotline an

unter Tel. 01379/220046 (50 ct/Anruf) und whlen die richtigeLsung

klicken Sie mit unter www.muenchenweit.de

oder senden Sie uns eine Post-karte (Stichwort: Rebecca Ferguson)

Die britische SngerinRebecca Ferguson.

PARKETT URBANFachbetrieb Parkett-Innung Obb.

Verkauf, Verlegen, Schleifenund umweltfreundlich versiegeln 08021 / 91 82 0171 / 36 75 475

www.parkett-urban.de

Entrmpelungsservice MnchenAbholung von Sperrmll, Holz, Bauschutt und GartenabfllenWohnungsrumungen, Objektrumungen, Entsorgung aller ArtSchnell, sauber und kostengnstig Fa. Lex, Tel. 089 / 75 07 96 35

auch im kommenden Jahr 2014 stets viel Gesundheit, Erfolg, Glck und Geduld, um all Ihre Trume und Projekte verwirklichen zu knnen.

BLEIBEN SIE UNS WEITERHIN TREU SO WIE WIR IHNEN!Ihre Wochenanzeiger Medien GmbH

auch im kommenden Jahr 2014 stets viel Gesundheit, Erfolg, Glck und Geduld, um all Ihre Trume und Projekte verwirklichen zu knnen.

BLEIBEN SIE UNS WEITERHIN TREU SO WIE WIR IHNEN!Ihre Wochenanzeiger Medien GmbH

W ir wnschen IhnenW ir wnschen Ihnen

hier einige Highlights aus dem Jahr 2013 der Mnchner Wochenanzeiger:


Reisen + Erholungwww.inselraum.de

SportTSV Pentenried su. qualifizierteTrainer fr Kleinfeldmannsch.(U7-U11) Angemessene Auf-wandsentschdigung ist selbstver-stndlich. Optim. Rahmenbedin-gungen, qualifiz. Frderung uns.Fuballjugend sowie tolles Trainer-u. Betreuerteam zeichnet uns aus.Entspr. Trainerlizenz setzen wir vor-aus. Gerne untersttzen wir Dich,wenn Du diese erst noch angehenwillst. Kontakt: Wolfgang Wadlin-ger, Tel. 0175/2730507,[email protected]

Knstler, Musik,GesangZauberer-Rudolfo T. 089/325657

Alleinunterh. d. best. Oldies,Tel. 0152/54047351

Livemusik - Rock, Pop, OldiesTop-Alleinunterhalt. 0171/9309796

ZAUBERKNSTLER, T. 849260

Zither-Alleinunterh. vielseit. f.all Ihre Feste, Tel. 08171/911570

Clown + Zauberer, Tel. 08134/559696

Bauchredner fr Familienfeier o.Feste aller Art, Tel. 08031/8070192

UnterrichtMathe, Phys., Chem., Bio., Inf.v. Gym.Lehrer, Tel. 69777174

Latein, Mathe, Engl., Deutsch,Franz. Gymn.-Lehrer, 8343891

www.bayernnachhilfe.deTel.: (089) 48 998 536

www.drummers-focus.deSchlagzeugschule 089/2729240

Gesang- u. StimmrehaTel. 89311841

Top-Nachhilfe - Hausbesuch - al-le Fcher - 11/Std. - keine Min-deststd.- kein Vertrag, 122219749

RW, FR, E, D v. Prof., Tel.089/521661

Nachhilfe Mathe/Physik/Chemiebis z. Abi. Nachprfung, Vorber.bertritte, FOS, Hausbes. o. Zu-schlag. T. 8340540 od. 3614551

Mathe-Nachhilfe-Spezialist.dekostenl. Probestd., Tel. 59997333

bertritt ins Gym./Realsch.? Erf.Pdagogin hilft erfolgreich. Tel.089/30707416

Franzose unt. 30,-/90m T. 396988

Gitarre/E-Gitarre T. 089/712295

Nachhilfe in Mathe/Physik/Che-mie/Franz./Engl. T. 089/32422044

Englischnachhilfe v. pensionier-ter Gymnasiallehrerin. T. 3001128

Gesangsunterricht T. 089/366615

Privatunterricht in allen F-chern von Gymn.-, FOS-, BOS- u.Realschullehrern, T. 089/180871

TiermarktPferdeschlitten, T. 08093/2603

Labradormix WELPEN, sehr s,geimpft, zum Selbstkostenpreis, T.0179/2105182

Kinderliebe Rattenkinder 8 Wo.alt gg. geringe Futtergebhr an lie-bev. Zuhause abzugeben. Tel.089/42036882

KaufgesucheZahle +/- 150 fr altes Albummit Kriegsfotos. 015731791186

Kaufe Pelze, Zinn, Silber, Besteck,Schmuck Tel. 0177/2164921

Kaufe Ritterkreuz (Orden), Helme,Tarnjacken u.s.w. 0171/3331919

Kaufe alte Pelze, Schallplatten,Rmerglser, Bleikristalle, Nh-u.Schreibmasch. Lous Vuitton u.MCM Taschen u. Koffer, CartierFeuerzeuge u. Kugelschreiber,Schmuck&Uhren, Silber + vers. Be-stecke Mnzen. 0157/84645396

Suche Modelleisenbahn undZubehr, T. 08152/981205

Su. Omas Taschen, Mbel, Pel-ze, Zinn, Besteck, T. 0811/1301803

Seriser Ankauf v. Pelzen, Trach-tenmode, Porzellan, Silberbesteck,Schmuck, Orientteppichen, Bil-dern, Zinn u. alten Nhmaschinen,Tel. 0171/9684508 Hr. Braun

Modelleisenbahnen, auch ltereund defekte, zu kaufen gesucht.Tel. 09077/700248

Hchstpreise fr Militrsachenbis 1945! Tel. 089/42018419

Suche alte lbilder (Landschafts-, Blumen- und Stillleben, auch be-schdigt) Bitte rufen Sie mich an:Tel. 089/17117440

Suche alte Vorderlader, Bajonet-te, Sbel, Dolche, Tel. 09104/1200

Kaufe aller Art Zinn: Teller, Kr-ge, Becher usw. mit Seriser Ab-wicklung, Tel. 0178/9168783

Kaufe Bcher, Grafiken & Geml-de: Antiquariat Riepenhausen Tel.0179/5236551 oder 089/57955623Kaufe von Privat Pelzjacke oder-mantel, serise Abwicklung, HerrAdler: Tel. 0174/578 88 83Kaufe Antiquitten von A-Z,Bronzen, Gemlde, Mbel, Porzel-lan, Uhren usw. auch ganze Nach-lsse - Tel. 08208/1612 oder Tel.0172/8265552Kaufe Orden, Uniformen, Hel-me, Fotos etc. bis 1945! Zahle gut!Bitte alles anbieten! Tel. 0176 /80090377Kaufe oder suche Kunst &Krempel. Pelze, Teppiche, Bilder,Wohnungsaufl. T. 0152/18181146Fam. J. Franz Neunkirchen kauftNerzjacken und -mntel, Tel.0171/5430392DESIGNERMODE gesucht! Wirkaufen gebrauchte Damen- u. Her-renkleidung z.B. Jil Sander, Boss, Es-cada, Prada, Chanel etc. Direktank-auf sofort Bargeld. WWW.SE-CONDHERZOG.DE; 80539 M., Hil-degard Str. 9 Ankauf tglich von 11- 18 Uhr, Sa. 11 - 14 Uhr, Mo. ge-schlossen Tel. 089/99943409Hobbyangler su. gebrauchte o. l-tere Angelrute u. Zubehr. Nur ko-stenlos gg. Abholung, Tel. 0176-55644089Schmale Splmaschine g. ge-sucht, Tel. 0176-53379279 o. 089-37941132

VerkufeKaffeemhlensammlung, ca.170 Stck, VB pro Stck 15.-, Tel.089/6708637 od. 0172/1404060

Telefonkabinen, PC, Monitoreetc., Tel. 81895563; 0176/62919010

Viele, viele Romane !!!Flohmarktverkufer u. Leserattenaufgepasst! Mehr als 90 Romanefr einen Festpreis von 50,- zu ver-kaufen. Tel. 0176/51666550

Buchenholz unter 22% FeuchteIdeale Gren auch fr Wohnun-gen. www.lauf-feuer.de

4 Samstag, 28. Dezember 2013 Aktuelles SamstagsBlatt

Brennholz Buche/Hainbuchehchster Brennwert. Premium-Qualitt ab 95.- /Ster. Pellets u.Pelletsfen. Pellets in DIN u.DIN+Norm ab 3,90/15 kg im Sack.Auch Lieferung. T. 0173/8101734www.kaminholz-toni.de

Anrichte, Breite 1,20x H 0,80,VHB 80,-, T. 6708637 o. 0172/1404060

BRENNHOLZ - OFENFERTIG !!!Fichte und Buche ( trocken ) + Lie-ferung, Tel. 0151/61551992

Verkaufe Steiftiere als Samm-lung oder einzeln. Tel. 0152/33731760

BRENNHOLZ 0151/23370881Buchenbriketts & Brennholz, Lie-ferung mgl. Fa. 0171/8589504

Alles fr das KindMusikgartenkurse in Laim, Ain-dorferstr. 10. Musikal. Frhfrde-rung in kleinem fam. Rahmen. Kur-se fr Babys (3-17 Mon.), Kleinkin-der (1,5-3 J.). Mo., Mi. + Fr. Vorm.,Mo. Nachm. Anmeldung und Info:Tel. 0151/46459145

Dodo Kindersecondhand inLaim, Geyersperger Str. 36, Mo-Sa., Tel. 089/890914543

PRSENTIERT

Mnchen Circus Krone ist wiederdaheim. Seit Mittwoch, 25. De-zember, zeigt der Bayerische Na-tionalcircus das erste seiner dreiinternationalen Winterprogrammein seinem Stammhaus in der Mars-strae 43. Das erste Programmluft bis zum 31. Januar und pr-sentiert 32 Weltklasse-Artistenaus zehn Nationen. Frei nach demMotto Sternstunden der Circus-kunst erwartet die Besucher einezndende Mischung aus artisti-schen Glanzleistungen, frhlichenClownnummern und traumhaftschnen Tierdressuren. Zu sehenist Circus in Reinkultur mit jungenTalenten und sagenhaften Starsim Spannungsfeld zwischen Klas-sik und Moderne.

Artistik aus Kuba

Ganz besonders freut sich CircusKrone seinen Gsten gleich dreiHighlights des KubanischenStaatscircus vorstellen zu knnen:Mambo Five kommt mit einemGute-Laune-Feuerwerk am Rus-sischen Barren. Passend zum Welt-hit Mambo No. 5 offerieren viertemperamentvolle Jungs eine ra-sante Trickfolge auf der handbrei-ten Planke. Die achtkpfige TruppeEstrella ist gleich zweimal zu se-hen einmal an Reck und Fang -

stuhl mit wagemutigen Sprngen,rasanten Drehungen und dyna-mischen Abfallern unter der Cir-cuskuppel und einmal an der Rus-sischen Schaukel als Stakkatowirbelnder Krper mit przisenSprngen und spektakulren Salti.Spannende Abenteuer in der Luftprsentiert auch die Truppe Dne-provski auf dem zwlf Meter ho-hen Seil, die als Schlutrick eineunglaubliche Vier-Mann-Pyramidequer ber die Manege mit 190Kilo Lebensgewicht zeigt. Dne-provski wurde fr diese Glanz-nummer mit dem Silbernen Ele-fanten auf dem Circus-Festivalvon Moskau 2012 ausgezeichnet.

Tiere und Clowns

Auerdem sind zwei auerge-whnliche Manegen-Debuts zusehen: die blutjunge Sharon Be-rousek als schnellste Jongleuseder Welt und zwlf bildschneAraberhengste mit Circusprinzes-sin Jana Mandana. Freuen darfman sich auch auf die tanzendenElefanten des Hauses Krone, einelustige Ziegen-Revue mit Schwein-chen Chawa und Hund Vodka so-wie Kid Bauer mit zehn weienund goldfarbenen Lwen In einerDressur der leisen Tne .Circus at its best verheien ferner

Trampolin-Comedy mit SupertalentCostin und eine traumhaft schneRomanze der Lfte an langenSeidentchern. Sie alle beschereneinmalige Momente zwischen La-chen, Staunen und Bewunderung.Doch was wre der Circus ohneClowns? Mister Fips und Charliebieten den Zuschauern ein Chaosaus Wasser und Schaum. Sie sindzwei wunderbare Vertreter desbritischen Humors, die lustvolldie halbe Manege unter Wassersetzen ein Riesenspa fr alle

Freunde skurrilen Humors undalbernen Slapsticks. Mister Fipswird auerdem als Roter Fadendurch das Programm begleiten.Kurzum, ganz groen Circus bietetKrone auch in diesem Programm.Karten zwischen 15 und 40 Eurogibt es im Kronebau (Marsstr.43), unter der Circus Hotline089/545800-0 und an allen be-kannten Vorverkaufsstellen, wiez.B. bei den Mnchner Wochen-anzeigern, Frstenrieder Str. 9,Tel. 54655-115. red

Zwei der Krone-Elefanten beherrschen sogar die selten gezeigte Rsselbrcke mit Circusprinzessin Jana Mandana.

Die Truppe MamboFive prsentiert einGute-Laune-Feuerwerk am Russischen Barren.

VERLOSUNGWir verlosen unter Ausschluss des Rechtsweges Tickets! Beantwor-ten Sie einfach bis Mittwoch, 8. Januar, folgende Frage: Wer erhieltden Silbernen Elefanten auf dem Circus-Festival von Moskau 2012?Antwort A) die Truppe DneprovskiAntwort B) die Truppe Estrella

Wenn Sie gewinnen wollen......rufen Sie unsere Hotline an unter Tel. 01379/2200120 (50 ct/Anruf) und whlen die richtige Lsung, klicken Sie mit unterwww.muenchenweit.de oder senden Sie uns eine Postkarte (Stich-wort: Circensische Highlights)

Circensische Highlightsaus aller WeltErstes Krone-Winterprogramm mit internationalen Stars der Manege

Ich liebeStockschirm, bunt,116 cm Durchmesser

auch als Partnerschirm, 136 cm

Mnchen

19.9519.95

Weitere Produkte aus unserer beliebten Mnchen-Serie, fr Einheimische und Zuagroaste jetzt hier erhltlich:

Frstenrieder Strae 711 (Laim) undLuise-Kiesselbach-Platz 31 (Sendling)

und im Online-Shop auf shop.muenchenweit.de

Zwei bezaubernde Mischlingshunde

Rden, 1 Jahr, rotbraun und schwarz-braun, kniehoch, wnschen sich ein liebe-volles Zuhause bei verantwortungsvollenMenschen. Haus mit eingezuntem Gartenwre schn.

Tel. 089/182151 AB, 0172/8231138

AUSSTELLUNG + LAGERVERKAUFWAMSLER KAMINFEN + HERDE

fr Holz + Kohle, neu + gebrauchtKirschstrae 33

Gewgb. M.-Untermenzing/AllachFa. Tarisch, 089/81889480 + 0170/5860025ffz.: Do. + Fr. 10 18 Uhr, Sa. 9 14 Uhr

Fotos: Circus Krone

Mnchens grte Verbrauchermrkte in derBalanstrae und im Euro-Industriepark mit V-Baumarkt!

Filialen: V-Markt Mnchen Balanstrae 50 81541 Mnchen-Ost Tel. 0 89 / 4 13 09 50 V-Markt Mnchen Maria-Probst-Strae 6 80939 Mnchen Tel. 0 89 / 32 19 81-0

Firmensitz: Georg Jos. Kaes GmbHtAm Ring 15t87665 MauerstetteOtTel. 0 83 41 / 8 07-t7.BSLUJN*OUFSOFUXXXWNBSLUEF"CHBCFJOIBVTIBMUTCMJDIFO.FOHFO"OHFCPUFTPMBOHFEFS7PSSBUSFJDIU*SSUVNWPSCFIBMUFO

Angebote gltig von Sa., 28.12.2013 Di., 31.12.2

013

Am 31.12. haben wir fr Sie von 7 16 Uhr geffn

et!

6 Samstag, 28. Dezember 2013 Wochenanzeiger Neujahrs umfrage SamstagsBlatt

Was wnschen Sie sich frs neue Jahr?1Was bereitet Ihnen fr 2014 Sorgen? Gibt es etwas, wovor Sie Angst haben?2

Die Malosigkeit des internationalen Investment -bankings. Leider lernen die nichts aus den Erfahrungen

der letzten Krise.

2

Ich wnsche mir, dass die ganzenVereinigungen und Organisationen

die das Jubilumsjahr 2013 so schn berdas ganze Jahr gestaltet haben auch inden kommenden Jahren von dieser ge-meinsamen Erfahrung profitieren undauch weiterhin das Leben in Pasing bereichern. Und das Endeder Dauerbaustelle Pasing!

1

Peter Denk, Vorsitzenderder ARGE Pasing


Jahr 2014sein?

Gesundheit.1

Alexandra Psterer, Inhaberin des KSLADLs, Willibaldstrae 19, 80687 Mnchen, Tel. (089) 58958923,www.kaesladl.de


Jahr 2014sein?

Ich habe weder Angst noch Sorgen im Hinblick auf 2014.Wenn Probleme auftauchen, werde ich sie zu gegebener

Zeit angehen.

2

Ich wnsche mir, dass es meinerFamilie und mir gut geht, viele net-

te Kunden und ein wenig mehr freie Zeit.

1

Christiane Riechel (mit An-drea Pfeferkorn), Inhaberin-nen von Oselot KinderschuhePasing, Josef-Retzer-Str. 44,81241 Mnchen, Tel. (089) 80070959,www.oselot.de


Jahr 2014sein?

Angesichts des wirtschaftlichenWachstums in Deutschland und

Europa sind wir fr 2014 guter Dinge. Werauf Jesus Christus vertraut, braucht sich um nichts zu sorgen.

2

Gesundheit und Erfolg.1

Familie Naini, Inhaber vonOrientteppich Naini, Ver-distr. 87, 81247 Mnchen,Tel. (089) 31989645


Jahr 2014sein?

Nein, ich habe keine ngste oder Sorgen. Ich denke, dassich gengsam bin, sehr viel bewltigen und auch mit sehr

wenig auskommen kann. Insofern blicke ich gelassen in die Zu-kunft. Politisch gesehen passiert natrlich gerade sehr viel. Aberdas Auf und Ab der Politik sollte und darf man sich nicht zumpersnlichen Drama machen, sowohl im Lokalen als auch imgreren Mastab.

2

Meine Wnsche fr das nchsteJahr sind bescheiden und beziehen

sich auf unseren Familienkreis: Ich mch-te, dass wir alle gesund und glcklich blei-ben, sich unsere Kinder weiter so gut entwickeln, wie sie sichdas selbst wnschen.

1

Maria Osterhuber-Vlkl,Vorsitzende des Vereins Pa-singer Mariensule e.V. undstellvertretende Bezirksaus-schussvorsitzende


Jahr 2014sein?

Auffllig ist, dass zunehmend mehr Menschen mit demStarfighter durch die Kinderstube geflogen zu sein schei-

nen. Selbstkritik scheint ein Fremdwort zu sein und das christ-liche Miteinander geht irgendwie langsam verloren. Wir bem-hen uns, dagegen zu arbeiten und hoffen, dass es uns gelingt.

2

Die Brille brauche ich nur zum Lesen diesen Satzwnschen wir nicht mehr hren zu mssen. Wie oft liest

du? Die Nachricht auf deinem Handy, den Fahrplan an der Hal-testelle, die Zeitung, ein Buch, die Fragen bei Gnter JauchsWer wird Millionr, deine Emails in der Arbeit und und und.Fazit: Das Auge ist wie ein Finderabdruck also einmalig. Wirwnschen uns, dass Sehen wertgeschtzt wird. Die Alternativeist der Blindenhund. Darber hinaus wnschen wir uns, dassdiejenigen, die fr die stauverursachende Mnchner Verkehrs-regelung und Straenfhrung zustndig sind, selbst stundenlangim Stau stehen und dringend bieseln mssen.

1

Susanne Particus (mitChristian Particus), Inhaber von Brillen Mller, Frstenrieder Str. 53,80686 Mnchen, www.brillenmueller.de


Jahr 2014sein?

Weitere finanzielle Einbuen der Bevlkerung mit rgsterEinschrnkung der Lebensqualitt.2

Ich wnsche mir, dass die Mitglie-der des Vereins und die Brger in

Aubing und Neuaubing noch nher zu-sammenwachsen, beide von dieser Sym-biose profitieren und dadurch der gesamteStadtteil von Leben und Lebensqualitt erfasst wird.

1

Holger Fischer, VorstandAubing ist in e.V.


Jahr 2014sein?

Sorgen machen mir zwei Sachen: das Fracking wenn wirunseren Planet mit Chemikalien vollpumpen, wird er uns

das heimzahlen und die Situation der Flchtlinge in Afrika.

2

Jedes Jahr dasselbe: Dass man dieHerausforderungen, die sich auftun, erkennt und nach

bestem Gewissen meistert.

1

Christian Herkner, Betreiber der Eschenhof-Einkaufspassagen, Planegger Strae 9 a,81241 Mnchen, Tel. (089) 883436,www.eschenhof.de


Jahr 2014sein?

Dass trotz anders lautender Aussagen weiterhin in Pasinggebaut und gesperrt wird.2

Vor allem Gesundheit und weiter-hin viel Spa am Leben und der Arbeit.

1

Maximilian Rambold (mitOliver Rambold, rechts),Geschftsfhrer Elly SeidlGmbH, Seeholzenstrae 6a,82166 Grfelng, Tel. (089) 864667680,www.ellyseidl.de


Jahr 2014sein?

Am meisten Sorgen bereitet mir die andauernde Schul-denkrise in Europa. Spanien und Irland haben den Ret-

tungsschirm verlassen und somit wohl das Grbste hinter sich.Dafr taumeln jetzt andere Euro-Staaten, allen voran Frankreich.Ich habe Angst, dass es irgendwann ein bses Erwachen gibt.

2

Das grte Glck ist fr mich Ge-sundheit und Zufriedenheit, darauf

mchte ich mich immer wieder besinnen.Fr meine Heimatstadt Mnchen wn-sche ich mir den politischen Wechsel beiden Kommunalwahlen am 16. Mrz. In Mnchen ist zwar vielesgut, aber noch mehr knnte man besser machen. Hierbei denkeich zum Beispiel an die maroden Mnchner Kliniken, die sanie-rungsbedrftigen Mnchner Schulen, fehlende Kinderbetreu-ungspltze sowie den Mangel an erschwinglichen Wohnraumin Mnchen. Ich bin davon berzeugt, dass der CSU-Oberbr-germeisterkandidat Josef Schmid der richtige Mann fr den Po-litikwechsel ist, und ich selbst freue mich sehr, wenn mich dieMnchner Brger als Stadtrtin ins Rathaus whlen.

1

Sabine Pfeiler (CSU),Stadtratskandidatin


Jahr 2014sein?

Die Energieentwicklungin Deutschland. Klein-

und Mittelstndler mssen frdie Groen die Zeche bezahlen.

2

Gesundheit (privat), keine Ver-schlechterung im Geschft (beruf-

lich).

1

Harald Wiedmann, Metzgerei Schbitz, Albert-Rohaupter-Strae 50, 81369 Mnchen, Tel. (089) 7601683,www.metzgerei-wiedmann.de


Jahr 2014sein?

Vor der Rckkehr der Finanzkrise in einer Situation, dasmtliche Munition zur Abwehr bereits verpulvert wurde.

Angst macht die Unfhig-keit der Politik, aus Krisenfr die Zukunft zu lernen.

2

Persnlich: Gesundheit.Gesellschaftlich: eine vernnftige

Politik der Vorsorge fr schlechtere Zei-ten. Leider sieht es nicht danach aus.

1

Martin Bergelt, Kai Wiechmann Antiquitten,Sollner Strae 59, Mnchen, Tel. 7914959, www.kai-wiechmann.de


Jahr 2014sein?

Meine Sorge ist, dass wir die Bedrfnisse des Einzelnenaus dem Auge verlieren, dass Vorschriften uns immer

mehr gngeln und die Politik hufig nur Scheinprobleme auf-greift und letztlich fr Stillstand sorgt. Angst ist fr mich einganz schlechter Ratgeber. Mut ist gefragt, Mut und Vertrauen inden einzelnen Menschen!

2

Angesichts von so viel Gewalt inder Welt sind Frieden und die fried-

liche Lsung von Konflikten mein wich-tigster Wunsch. Im Verhltnis dazu sindunsere Probleme klein. Trotzdem ist esnatrlich unsere vordringliche Aufgabe, dawir hier Verantwortung tragen, Lsungen fr Mnchen, Bayernund Deutschland zu finden: sei es Wohnungsbau und Verkehrs-ausbau in Mnchen, gute Schulen in Bayern oder Wohlstanddurch Vollbeschftigung und eine stabile Whrung sowie Si-cherung unserer Privatspre in Deutschland und Europa.

1

Michael Mattar (FDP),Oberbrgermeisterkandidat


Jahr 2014sein?

Dass der Abstand zwischen Arm und Reich nicht kleiner,sondern grer wird.2

Das Wichtigste ist Gesundheit frmeine Familie und mich. Aber auch einenOberbrgermeister namens Dieter Reiterund eine starke SPD-Fraktion im Rathaus.

1

Beatrix Zurek (SPD), Stadtrtin und Vorsitzendedes Mietervereins Mnchen


Jahr 2014sein?


Jahr 2014sein?

Gltig bis 31.12.2013 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchenGltig bis 31.12.2013 www.kaisers-tengelmann.de facebook.com/TengelmannMuenchen

ACHTUNG! UNSERE SPAR-TIPPS

***P

reise

und

Ang

ebot

e ge

lten

nich

t in

Vinz

enzm

urr-

Filia

len!

WA_ KW01_2014 _M Druckfehler vorbehalten.

Kaisers Tengelmann GmbH Wissollstrae 5 43, 45478 Mlheim an der Ruhr *Unser bisheriger Verkaufspreis

LACTOSE

FREI

GLUTEN

FREI

HERGESTELLTBEI UNS IN BAYERN

LACTOSE

FREI

GLUTEN

FREI



LORENZ CRUNCHIPS verschiedene Sorten, z. B. Paprika, 200-g- Beutel

100g: 0,65

1.99*1.29-35%

GRANINI TRINKGENUSS verschiedene Sorten, je1-l- PET- Flasche

1.75*1.11-36%

COCA- COLA verschiedene Sorten, z. T. koffein haltig, je1,5-l- PET-EW- Flasche

1l: 0,66 zzgl. Pfand: 0,25

1.39*0.99-28%

ROTKPPCHEN SEKT verschiedene Sorten, je0,75-l- Flasche

1l: 3,59

3.99*2.69-32%

ERDINGER WEISSBIER verschiedene Sorten, je20x0,5-l- MW-Kasten

1l: 1,40 zzgl. Pfand: 3,10

15.99*13.99

HAVANA CLUB 3 JAHRE 40 %Vol., 0,7-l- Flasche

1l: 14,27

13.49*9.99-25%

VERKAUF VOM 28.12. 31.12.2013

ABGABE VON FEUERWERKSARTIKELN NUR AN PERSONEN

AB 18 JAHREN

Natrlich ist dies nur eine kleine Auswahl an Feuerwerksartik

eln;

in unseren Mrkten gibt es noch viel mehr!

V. I.P. GROSSES FAMI-LIEN- SORTIMENT**ca. 32 Einzelteile

IMPRESSIONS** ca. 63 Einzelteile, kleines Familiensortiment

JUPITER CBP- SERIE 92- SCHUSS**

24.99GHOSTRIDER300-SCHUSS-BATTERIE**

17.99

9.99

WAGNER PICCOLINIS verschiedene

Sorten, tiefgefroren, je270-g- Packung

1kg: 6,96

2.69*1.88

-30%

JIM BEAM BOURBON

WHISKEY 40 %Vol., 0,7-l- Flasche

1l: 13,49

12.99*9.44

-27%

0.79

FONDUEFLEISCH*** vom Schwein oder von der Pute, je100g

0.79

FRISCHE PUTENSCHNITZEL*** oder PUTENBRUST** am Stck, HKLA, je100g

FRISCHES SCHWEINEFILET*** 100g

BESONDERS FRISCH UND ZART

1.11

AUS EIGENER HERSTELLUNG 0.69

WRSTLPARADE*** Bockwurst/Rote, Wiener Wrstchen, Weiwurst Mnchner Art, Regensburger, je100g

2.99

ORIGINAL PARMA-SCHINKEN*** 100g

MIND. 8 WOCHEN GEREIFT 0.79

5.99

0.39

LITSCHIS aus Madagaskar/Sdafrika, Sorte: Mauritius, 100g

GROSSE FRCHTE 0.99

RACLETTE RICHES MONTS*** franzsischer halbfester Schnittkse, 48 %Fett i.Tr., aromatisch, 100g

**N

icht

in a

llen

Filia

len

erh

ltlic

h. D

iese

r Art

ikel

kan

n w

egen

beg

renz

ten

Vorr

ats s

chon

am

ers

ten

Tag

des A

ngeb

otes

aus

verk

auft

sein

.

KAKI aus Spanien, Sorte: Rojo Billante, Stck

H O T E L G U T S C H E I N E & E V E N T R E I S E N

Inklusivleistungen:

HELENE FISCHER

4* Grand City Hotel Berlin East

Preis pro Person im DZ:

199,+10, Bearbeitungsgebhr

Inklusivleistungen:

ANDREA BERGHoliday Inn Mnchen Sd

Preis pro Person im DZ:


Hotelgutscheinleistungen:

KLNDorint Hotel Kln Junkersdorf

Preis fr 2 Personen:



DRESDENQuality Hotel Dresden West

in Kesselsdorf




SCHWARZWALD

BAD LIEBENZELL

Thermen Hotel Bad Liebenzell


ab 149,+10, Bearbeitungsgebhr

T 65 55

LETOHCHERHELENE FIS

ettickertonz+ Ktaserlin Eel By Hotand Cit4* Gr

4 im012.11. bis 15.31

T SUGL

h bebl Kdbz nan gin eilrea Bner2 Ar Oen d4 i102.11.41n e, dgatierm Fn aenhd Irin wireltsnK-eviL

etshcierglof ersdanlhsctue D.erhsciFeenlHeon v410 2eenruo TlepisenbarF ei Seneblersetlahtenuf Aserh Idenrh Wen.tiekgidrw

-seneh Serniler Benerd andn uztalerpdanxelAem deah nn,iler Bn igitsngsrehker vdnu

l artnet zgeit lsan Eilrel Betoy Htid Cnars GaD

NE IHCKLN

ihKentsi

nI

sonenerfr 2 PsdorferrsJunkel Kln orint HotD

e ime/2 NchtagTTa3

VE &E

t dk ddiht Rhitm ed dnm uot Dit mdatstle Aie diwon sl

n om vurtns Zea. Dnlm Kd unn un iegnumhe-ertn Ur ftknupaufln Aertu gni elet Hosern ut

en,egle gfordserknu Jliettadt Sennhc sem d

E IRTNE

AD LIEBENZELLBALDWZARCHWS

rtenZizapSagusA

s muaHebeiLmerhT

semeidegreV

ellel Bad LiebenzThermen Hotim e e/3Nchtag4 TTa

e oder e/2 NchtagTTa3

NS EE I

.llezenebi Lad Bon vmue has nnd ink uraprun Keh dcrue dgngre

emasolrh er fd unneurotda Rr ftkunpgsnar elaedn iit esl ietos Ha. Dnoitidarr Tegnat lis m

ni ets id unturba eleelu-Qusselacra Prleelznad Ber derb tekri dts is E.let Hoenm

enenegle ghscilldy idloga Nssul F amsemn h icie sin Selohrd eng uatlln Aee din Sesse

GBERANDREAA4 im01.2307 bis 13015

,9 9tgrtebggalhcsuzremimzleinzE.ermmizlepop Dm ionersP

o rh pcit shetsre- v,99s 1ierr PeD.seiernaengi Em utoebg Ansemeid

i eh bcit slednas h: EgnuthcA

nilrea Bner2 Ar Oen dirh0 Um 24 u102.11.4m 1a

erhsci Feenl Heterzon Kas dr fetarksttirtni E1tseicherebssen Fitse dgnuztu NesolnetsoKt

teffu Bmo vcktshr Fsegialthiche ral m2tremmizleppom De ithc2 Nt

:ngentusielvisuklnI

en.erhsce bsineblerterzon Kseerdonseb

ebhrgsearbeitung B,,01+

,99119Z: son im Dero Peis prrP

eartrsegnlhtac MfohnhaB- Ure D.rntefnt eumr-tenztadt Som vmk 8ru n,gnildsenerb OliettadtSr enhcnm Mt igeid ln Sehcnn Mny Iadilos HaD

erVeTuzerVeMuA

ttttH

tSih

SDENDREuRe im e/2 NchtagTTa3

.rbahcu btiekrbagferh cae ne jnimr

.ender wthcueb getarseag Trennn kethcngsnuergnler.stenv E &eagterie F,sense

:muarteiszsuchlssu

. gitl4 g10e 2dns Eit bsn iiehcstuGt fnukni Aen bln Kon valptdat1 x S

nenosrer 2 Pt feffubskctshrs Ferekce2 x lnenosrer 2 Pr femmizdradnatm Se ithc2 N

:neguntseilneihcstugelto

.arbhcier ertu gr sehgnudnbiannahbenartentu ger dkan ddni ssauhta Renhsciorts


,99119sonen:ereis fr 2 PrP

amlet Hoas dtegi lgitsngsrehker vdn ugihu

bgfreVnimreThscsuA

ha3 JtuGtuhSt

osKtsoKtascl F1t

r 2 Pfd3 oteltoH

sonenerfr 2 P

.arbhcu btiearkbh cae nd jnie s

.egatreie F:enirmetssul

.gitle grt sn iiehcs

fohnham Bum / zoe vcivreS-eltteztlrkpa Peiefrnet

ANL Wsieerfnetesiern Aie bersas Wehasc

kctshr. Flknn ienosrer 2 Pr emmizleppom Dn iegnuthcanrebr 2 ed

:neguntseilneihcstugel


,941ab sonen:ereis fr 2 PrP

ettickertonz+ K

y Inn Mnchen SdHolida4 im01.230.77. bis 1.30.15

.seiernaengi Em utoebg Ansemeidi eh bcit slednas h: EgnuthcA

enhcn MellaahpimylOr en dr ih0 U0.8m 1u

4 102.30.6n 1ednn Som agre BaedrnA

t reznos Kar dK 2 fe Ptraksttirtni1 Etshcierebssentis Fed dns uloos Ped

,unaa Snenegieleto hre dgunztu NeiefrnetosKtkctshr. Flknr iemmizleppom De ithc2 Nt

:ngentusielvisuklnI

en.hcn Mellaahpimyl Oer dn iwohsennhBn egitragiznir eenis esunen Gen dn iemmod knu

r h8 Um 14 u1.30.6n 1e, dgatnnom Sg area BerdnAnirletsnkemhnaus Are d410 2uro TsitnaltAe in dehcnn Ms ietlahtnefun Aegigt-s 3erhI

d nerhn wehcusee bi. Stnreftn0 m e0r 4ut ngeil

tag,


,99119Z: son im Dero Peis prrP

t

tt

t

tH

rDnuewanR

sonenerfr 2 Pselsdorfsein K

tseWsden erel Dy HotualityQe im e/2 NchtagTTa3

rabhcubut zrr Oovr emmiZ/thcao Nr- p,94

rfhtnacgsunregnlre V510z 2r. M1. 3lhcsnie

s i5 b10r 2aunaJn oe viwo4 s10l 2irp. A51

. lhcsnis ei4 b10r 2aunan Jor vabhcuBztalpkarplet Hoem d aufenkar PseierfentsoK

nenosre P 2r fseicherebssenFits ed dna unuan Senegieletor heg dnuztuN

nenosrer 2 Pk fctshr. Flknir emmizleppom Denin ee ithc2 N

:neguntseilneihcstugelto

.tnerft enfohnahbtpau Herndserm om vd 8 knue riwoe shcrikneuarr Fed dn

r egniwm Zom v0 k. 1a, csmurtnZes eh dciltsetegi llet Hoas Den.dser Delooprte Mer dedan

egggg


,99sonen:ereis fr 2 PrP

Dass sich die Mnchner am 16.Mrz fr neues Denken, Offenheit

und Brgerbeteiligung und gegen die Ver-krustung in der Stadt entscheiden undbei der Kommunalwahl CSU whlen.

1

Josef Schmid (CSU), Oberbrgermeisterkandidat


Jahr 2014sein?

Kein weiterer Krieg in der Welt.2

Kriegsende in Syrien. Ruhe undFrieden und mehr Wohlstand inSdsudan.

Ein sehr gutes Ergebnis bei der Kom-munalwahl in meiner HeimatgemeindeGrfelfing.

Einen schnen 96. Geburtstag fr meine Mutter und mit ihreine Reise nach Moskau, so wie vor 2 Jahren nach Minsk.

1

Heidi Stephanie Plank-Schwab, 3. Brgermeisterin Grfelng


Jahr 2014sein?

Vor berraschenden Krankheiten, die man als Selbstn-diger nicht brauchen kann.2

- Bewustsein der Kunden auf Qua-litt und Wertschtzung der per-

snlichen Beratung im Einzelhandel.- Freude und Spa am live Shoppen(geht durch Internethandel verloren)

1

Roswitha Ebner, Inhaberinder Lederecke, Agnes-Ber-nauer-Str. 81-83, 80687Mnchen, Tel. (089)565188, www.lederecke.de


Jahr 2014sein?

Vielleicht nicht Sorgen und Angst,aber Unbehagen bereitet mir die zunehmende Konzentra-

tion der ffentlichen Wahrnehmung auf groe Konzerne und Ver-bnde in allen Lebensbereichen. Ob das eine Firma mit einerBirne im Logo ist, oder ein Kulturfestival in meiner Nachbarschaft,das man mittlerweile mit dem Oktoberfest fusionieren knnte:Massenartikel und Massenveranstaltungen gefallen mir nicht.

2

Eine zufriedene Familie, viele Auf-tritte und weniger Umverteilung

von unten nach oben durch die Banken.

1

Titus Waldenfels, Musiker


Jahr 2014sein?

Sorgen bereitet mir die zunehmende Radikalisierung beipolitischen und religisen Auseinandersetzungen sowie

speziell in unserer Medien-Gesellschaft die berbordende, zumTeil schlecht recherchierte Infor-mations- und Kommunikationsflut,der wir ausgesetzt sind.

2

Neben dem Wunsch nach einerfriedvolleren und gerechteren Welt

(was wir uns natrlich alle wnschen),wrde ich mich persnlich sehr ber einen Segeltrn mit meiner(nicht segelbegeisterten) Frau freuen.

1


Jahr 2014sein?

Gerrit Abendschn, Geschftsfhrer idee & concept, Hubertusstr. 480639 Mnchen Tel. (089) 1788780 www.idee-concept.de

Es gibt viele Probleme in unserem Land. Was mir Sorgenbereitet, ist, dass sich einfach nichts tut, um Lsungen zu

finden. Ich verspreche mir auch von der Groen Koalition dawenig. Das ist sehr schade.

2

Persnlich wnsche ich mir Ge-sundheit. Fr unser Haus an der Verdis-trae wnsche ich mir, dass es uns gelingt, neue Bewohner gutzu integrieren. Alle unsere Bewohner sollen das Haus als ihr Zu-hause schtzen knnen.

1

Michael Liebmann, Leiter des Hauses an der Verdistrae


Jahr 2014sein?

Fr das neue Jahr wnsche ich mirvor allem Gesundheit fr meine ganzeFamilie. Das altbekannte Schopenhauer-Zitat bringt es so treffend auf den Punkt:,Gesundheit ist nicht alles, aber ohne Gesundheit ist allesnichts. Mein zweiter Wunsch ist natrlich der Wahlerfolg am16. Mrz. Der fllt einem nicht in den Scho, dafr tue ich viel.Mnchen ist meine Heimat. Mnchen macht mich stolz. Ichwill das Erreichte bewahren und dafr sorgen, dass sich unsereStadt auch in Zukunft so gut entwickelt. Deshalb will ich neuerMnchner Oberbrgermeis ter werden.

1

Dieter Reiter (SPD), Oberbrgermeisterkandidat


Jahr 2014sein?

Sorgen macht mir die Entwicklungim Profifuball, vor allem die Politik der UEFA und FIFA.

Sie drifftet ab vom eigentlichen Zielunseres Spiels. Wir mssen auf-passen, wohin der Weg geht.

2

Vor allem Gesundheit fr alle meineAktiven und damit hoffentlich kein

so groes Verletztungspech wie 2013.

1

Arnold Geiler, TSV 1860 Mnchen e.V., Teammanager Herrenmannschaften


Jahr 2014sein?

Was mich sehr beschftigt, ist der Krieg in Syrien. Ich wn-sche mir, dass bald eine gute Lsung fr alle gefunden

wird.

2

Fr mich persnlich steht die Ge-sundheit an oberster Stelle. In mei-

nem Alter ist das das wichtigste. Und anzweiter Stelle steht der Erfolg im Geschft.

1

Susanne Hhn, Modehaus Schreiner, Laim


Jahr 2014sein?

ngste habe ich keine, auch weil sie ein schlechter Rat-geber sind. Meine Sorge gilt der Gesundheit aller Men-

schen, die ich liebe und gern habe, denn Gesundheit ist daswichtigste Gut!

2




Jahr 2014sein?

SamstagsBlatt Aktuelles Samstag, 28. Dezember 2013 9

Neuhausen Wer an Silvester rich-tig die Korken knallen lassen undgut ins neue Jahr starten mchte,sollte es nicht versumen fr dieFamilie, die Freunde oder gute Be-kannte einen kleinen Glcksbringerzu besorgen. Die Galeria Kaufhofam Rotkreuzplatz wartet zum Jah-reswechsel unter anderem in ihrerSwarenabteilung mit einem tol-len Silvestersortiment auf. Wir ha-ben zum Beispiel eine groe Aus-wahl an Marzipanschweinchen, diebei unseren Kunden sehr beliebtsind, erzhlt Liliana Andrejevic,Leiterin der Swaren-Abteilung.

Stark nachgefragt sind die Mar -zipan schweinchen von Niedereggeroder Gnthart. Wir haben aber auchverschiedene Sorten an Odenwl-der Marzipan.Und wer es lieber schokoladigmag, wird bei den Schokola-denschweinchen der Firma Hei-lemann fndig. Die gibt es beiuns in schoko und rosa, alsoweie Schokolade mit einemleichten Erdbeergeschmack,sagt Liliana Andrejevic. Die Che-fin der S-warenabtei-lung hatauch einenganz persn-lichen Favo-riten: Fr

mich ist das ganz klar NiedereggerMarzipan und zwar nicht nur dieMarzipanschweinchen an Silvestersondern grundstzlich das Marzi-pan zum Naschen. Natrlich gibtes auch Lindt-Pralinen mit Kleeblattoder Pralinen der Firma Wagner.Die Auswahl an kulinarischen Sil-vesterartikel ist in der Gourmetab-teilung der Galeria Kaufhof am Rot-kreuzplatz insgesamt gewohnt rie-sig. Und auch Mitarbeiterin NatalijaKamenic hat einen Tipp parat: AlsGeschenk sind beispielsweise auch

unsere Glckskekseganz toll.

Sie sind einzeln verpackt und kom-men gerade an Silvester sehr gutbei unseren Kunden an. SB

Alles Gute fr 2014

Harald Sander, Leiter der Gourmetabteilung in der Galeria Kaufhof amRotkreuzplatz, und sein Stellvertreter Umberto Englmann prsentiereneinen Teil des Silvestersortiments. Foto: sb

Cocktail-Tipp fr Silvester: der AlexanderDer Brandy Alexander ist ein Klassiker unter den Cocktails und wirdvor allem als Digestif, also nach dem Essen, getrunken. Der Drink hateine lange Geschichte vorzuweisen, denn er ist bereits Anfang des20. Jahrhunderts entstanden. Eine der frhesten Quellen fr die Zu-bereitung des Alexander ist die des New Yorker Barkeepers HugoEnsslin aus dem Jahr 1916, der den Cocktail mit Gin zubereitete. Dieheute weitaus bekanntere Variante mit Brandy beziehungsweise mitCognac an Stelle von Gin entstand erst spter und fand zunchst vorallem in Europa Verbreitung. Traditionell besteht der Alexander aus gleichen Anteilen, zum Beispielje zwei bis drei cl, Gin oder Brandy, Kakaolikr (Crme de Cacao) undser Sahne, wobei zusammen mit Gin bevorzugt weier (klarer) Ka-kaolikr, mit Brandy gern brauner verwendet wird, wie in der Rezepturder International Bartenders Association, die den Cocktail auf ihrer Li-ste der Ofcial IBA Cocktails fhrt. Die ssigen Zutaten werden beider Zubereitung auf Eis geschttelt und ohne Eis also straight up in eine mglichst vorgekhlte Cocktailschale abgeseiht. Zum Schlussreibt man etwas frische Muskatnuss darber. In modernen Barbchernvariiert das Mengenverhltniss zum Teil hug. So knnen auch zwei Teile Brandy und je einen Teil Crme de Cacao(braun) und Sahne verwendet werden oder aber 3 cl Gin oder Brandy,2 cl Crme de Cacao und 4 cl Sahne wie es beispielsweise CharlesSchumann vorschlgt.

An Silvester und frden Start ins neue Jahrbesonders geeignet:Glckskekse. Foto: sb

Neuhausen Zu WeihnachtenGutes tun so lautete wie jedesJahr das Motto der Charitybaum-Aktion der Galeria Kaufhof amRotkreuzplatz. Fr uns ist esimmer wieder schn zu sehen,wie unsere Kunden mit dieserAktion umgehen und wie tollsie angenommen wird, freutsich Christian Lttin, der Ge-schftsfhrer der Galeria Kaufhofam Rotkreuzplatz anlsslich derbergabe der Geschenke im Al-tenheim Marienstift in der Klug-strae 144 kurz vor Weihnach-ten. Viele unsere Kunden habensogar gleich mehrere Wnschein Erfllung gehen lassen.Beschenkt wurden diesmal dieinsgesamt 165 Bewohner desAltenheims Marienstift. Sie konn-ten im Vorfeld jeweils einenWunsch an den Charitybaumhngen, der dann von den Kun-den der Galeria Kaufhof erflltwurde. Die Geschenke im Wert von jezirka 15 Euro wurden dann in

der Filiale am Rotkreuzplatz ab-geben und sind kurz vor Weih-nachten in den Marienstift ge-liefert worden. Wnsche, die b-rig geblieben sind, wurden von

der Galeria Kaufhof am Rot-kreuzplatz bernommen. Eshat alles wirklich sehr gut ge-klappt, berichtet Christian Lt-tin. Wir haben nur zwei Ge-

schenke selbst besorgen ms-sen. Die Wnsche der Bewohnerseien etwas ganz Besonderes,so der Geschftsfhrer. Es istoft herzerwrmend manchmalauch lustig. Es ist groartig,dass unsere Kunden anderenMenschen zu Weihnachten eineFreude bereiten. Man sei alsGaleria Kaufhof ein fester Be-standteil des Stadtteils, deshalbist uns auch im Rahmen derCharitybaum-Aktion der lokaleBezug wichtig. Das kommt auchbei unseren Kunden gut an.Und auch bei den Bewohnerndes Altenheims Marienstift wardie Freude ber die erflltenWnsche gro. Die Geschenk-bergabe fand im Rahmen un-serer Weihnachtsfeier an HeiligAbend statt, erzhlt Karl Frank,Bewohner und Mitglied desHeimbeirats. Und Liliana Pero-vic-Schneider, die Leiterin desAltenheims Marienstift, ergnzt:Es haben sich alle sehr darbergefreut. SB

Herzerwrmend und groartigAuch heuer haben die Kunden der Galeria Kaufhof am Rotkreuzplatz

wieder Wnsche in Erfllung gehen lassen

Geschenkbergabe (v.l.): Christian Lttin, Ge-schftsfhrer der Galeria Kaufhof am Rotkreuz-platz, Liliana Perovic-Schneider, Leiterin des Al-tenheims Marienstift, Bewohnerin Dagmar Horst-v. Hunoltstein, Bewohner Karl Frank (beide imHeimbeirat) und Dieter Schneider vom MnchnerWochenanzeiger. Foto: sb

Planegg-Steinkirchen DerProjektentwickler und BauherrLudger Inholte (LIP) lud nochvor Weihnachten zur feierlichenVorerffnung des Imtech-Hau-ses ins Steinkirchner Gewerbe-gebiet. Die neue Firmenzentraleder Imtech Deutschland GmbH& Co. KG, ein modernes Bro-haus fr knapp 300 Mitarbeiter,soll im April bezugsfertig sein.Imtech ist einer der fhrendenAnbieter in der Energie- und Ge-budetechnik weltweit. Die Zen-trale in Planegg verfgt daher

auch ber eine hochwertige undselbst geplante Gebudetech-nik. Auf 6.700 QuadratmeternGrund steht nun ein fnfstcki-ges Gebude mit 24.000 Qua-dratmetern Bruttogeschossfl-che, einer Tiefgarage mit 283Stellpltzen und zwlf oberirdi-schen PKW-Stellpltzen.Imtech-Geschftsfhrer FelixColsman bewertete den kom-menden Umzug positiv: Wirbieten unseren Mitarbeiternhoch moderne und effiziente Ar-beitspltze an einem zentralen

Ort, mit der Mglichkeit zumschnellen kollegialen Aus-tausch. Auerdem zeigen wirmit dem neuen Imtech-Haus,dass wir Energieeffizienz nichtnur bei unseren Kunden kn-nen, sondern auch bei unsereneigenen Immobilien. DerStandort Planegg sei ideal an dieA 96 angebunden. Und auch In-holte betonte die Spitzenlageund hervorragende Infrastruk-tur des Gewerbegebiets Stein-kirchen. Mit diesem Neubau istLIP in Mnchens Metropolregi-on bestens gestartet, meinte er.

Halb Gewerbe halb Biotop

In der Region sei Imtech bereitsangekommen, nicht nur alslangjhriger Gewerbepartnermit kleinerer Niederlassung, sodie Brgermeisterin von Pla-negg Annemarie Detsch. Im-tech kennen wir als Sponsor un-serer Tribne im TV Planegg-Krailling. Sie freue sich ber den lokalenBezug. Das schaffe Kontinuittauch fr die Arbeitspltze in derRegion. Detsch lobte die gutenWachstumsaussichten des Un-

ternehmens, die Arbeitspltzeund Gewerbesteuereinnahmensicherten. Der Neubau ist einauerdem ein wichtiger Mosa-ikstein in der Zukunftsfhigkeit,und damit auch der Wohlstands-sicherung der Gemeinde Pla-negg.Das Imtech-Haus hat den Start-schuss fr eine weitere Bebau-ung auf dem ehemaligen Stein-kirchner Erdbeerfeld im Planeg-ger Trenngrn gegeben. Dennnun kommt auf eine Flche von1,5 Hektar weiteres Gewerbe.Die andere Hlfte des Trenn-grns von insgesamt 3,8 Hektardiene weiterhin als Erholungs-raum und Biotop und bleibe freine Bebauung tabu, wie Ge-meindesprecherin Brbel Zellerschon im Vorfeld erklrte. Bau-fahrzeuge und Baueinrichtun-gen drfen die angelegten Fl-chen keinesfalls berhren.Gegen das Bauprojekt im Pla-negger Trenngrn hatte sicheinzig die Gemeinderatsfraktionder Grnen/Gruppe 21 vehe-ment ausgesprochen. Sie hattendie Nichtbebauung und das Be-lassen der Flche zwischen Pla-negg und Grfelfing im ur-sprnglichen Zustand gefordert.

U.S.

Mosaikstein fr Planeggs ZukunftVorerffnung des Imtech-Hauses im Steinkirchner Gewerbegebiet

Vor dem Neubau: Architekt Alf Prasch, Grnen-Landtagsabgeordnete Susanna Tausendfreund, Im-tech-Geschftsfhrer Felix Colsman, Brgermei-sterin Annemarie Detsch sowie Bauherr und Pro-jektentwickler Ludger Inholte (v.l.). Foto: pi

Das Gelbe vom EiInnenstadt Noch bis Montag, 6. Januar,ist im Deutschen Museum (Museumsinsel1) die Sonderausstellung Das Gelbe vomEi eine Ausstellung ber das Essen zusehen. Vom Frhstck bis zum Abendes-sen beschftigt sich jeder tglich mehroder weniger bewusst mit dem Thema Es-sen. Die Ausstellung greift verschiedeneAspekte rund um die Themen Ernhrungund Lebensmittel auf und zeigt in einer

Groinszenierung die Vielfalt unserer Le-bensmittel und den Umgang damit auf.Die Ausstellung wurde mit Untersttzungdes Bundesministeriums fr Ernhrung,Landwirtschaft und Verbraucherschutzrealisiert und ist eine Vorschau auf diegeplante Dauerausstellung Landwirt-schaft und Ernhrung. Nhere Infos sindim Internet unter www.deutsches-mu-seum.de erhltlich. Am Dienstag, 31. De-zember, sowie Mittwoch, 1. Januar, bleibtdas Deutsche Museum geschlossen.

NeujahrsanbllernPasing Tradition in Pasing ist das Neu-jahrsanbllern. Am Mittwoch, 1. Januar, wird um 17 Uhrvor dem Pasinger Rathaus in der Lands-berger Strae das neue Jahr durch dieSchtzen der 1. Pasinger Bllerkompaniemit Bllerschssen begrt. Anschlieendfolgt ein gemtliches Beisammensein imVereinsheim der Pasinger Trachtler, Men-zinger Weg 6a.

GALERIA Kaufhof GmbH, Leonhard-Tietz-Str. 1, 50676 Kln

Einfahrt Donnersbergerstrae. Fr unsere Kunden 1.+2. Std. 0,50 Euro

GALERIA GOURMET EXKLUSIV NUR BEI UNS Schoko-Erdnsseumhllt mit Vollmilch-Schokolade,250-g-Beutel

2,99*100g 1,20

Heien Sie das neue Jahr stilvoll willkommenGALERIA Gourmet bietet Ihnen alles, was Sie sich fr einen genussreichen Start ins neue Jahr wnschen: internationale Spezialitten und das Feinste, was die regionale Kche zu bieten hat. Egal wie 2013 war, so fngt 2014 gut an! Wir wnschen Ihnen, dass Sie gut reinkommen.

Lassen Sie die Korken knallen!

Walliser Raclette AletschSchweizer Schnitt-kse, mit thermisierter Milch hergestellt,48% Fett i.Tr.,100g2,19

1,99

Tte de Moine AOPSchweizer Rohmilch-schnittkse, mind. 51% Fett i.Tr., + Kunst-stoffgirolle gratis. Solange der Vorrat reicht. 420-g-Stck10,99

7,99*1000g 19,02

Hendricks GinLondon Dry Gin,44% Vol.,0,7-l-Flasche35,99

29,99*1 Liter 42,84

G Englische Desserts im Glas, nur aus besten und ausgesuchten Zutaten hergestellt, versch. Sorten, 2x65-/2x100-g-Packung3,99

3,49*100g ab 1,75

GALERIA GOURMET EXKLUSIV NUR BEI UNS Wasabi Erdnsse250-g-Beutel

3,99*100g 1,60

Thomas Henry Tonic Water4cl Hendricks Gin mit Eiswrfeln und einer Scheibe Gurke in ein Cocktailglas geben und mit Tonic Water auffllen.4x0,2-l-Flasche

4,99*1 Liter 6,24

Die Abbildungen auf dieser Seite sind Serviervorschlge.

2005er Louis Roederer Cristal

Frankreich, Champagne, Jahrgangschampagner

von ausgezeichneterQualitt,

0,75-l-Flasche

179,-

159,-* 1 Liter 212,-

Kaviar vom Lffelstraus Wildfang, grauschwarzes, zartes Korn nach der Malossol-Methode hergestellt,56-g-Glas

59,90* 100g 106,96

GALERIA GOURMET EXKLUSIV NUR BEI UNS Mediterrane NussmischungOlive oder Basilikum,150-g-Packung

2,49*100g 1,66

Lust auf GenussLust auf GenussLust auf Genuss

Mnchen | Rotkreuzplatz

* Grundpreis

Champagner Pom-mery Brut RoyalFrankreich, Champagne,0,75-l-Flasche35,99

27,99*1 Liter 37,32

Geldermann Sekt Ros oder BrutDeutscher Sekt aus dem Hause Geldermann,0,75-l-Flasche13,49

9,99*1 Liter 13,32

Champagner Mot ChandonBrut Imperial, Frank-reich, Champagne,0,75-l-Flasche39,99

34,99*1 Liter 46,65

2003er Dom PrignonFrankreich, Champag-ne, Jahrgangs-champagner in David Lynch Ausstattung,0,75-l-Flasche139,-

129,-*1 Liter 172,-

Hine Rare VSOP CognacFrankreich, feinster Cognac, edel gereift, 40 % Vol.,0,7-l-Flasche49,99

41,99*1 Liter 59,99

Fendant de SierreSchweiz, Wallis. Die Weine aus der Traube Chasselas passen hervorragend zu Kse-fondue oder Raclette.0,75-l-Flasche12,99

11,99*1 Liter 15,99

Schlumberger Sparkling Brutsterreich, Duft von Aprikosen und Apfel, frisch und fruchtig,0,75-l-Flasche13,99

11,99*1 Liter 15,99

Camus VSOP CognacFrankreich, 40 % Vol.,0,7-l-Flasche35,99

29,99*1 Liter 42,84

Grey Goose Vodkaaus Frankreich, 40 % Vol.,0,7-l-Flasche

39,99

34,99* 1 Liter 49,99

Cocktail RiesengarnelenSortierung 26/30er, gekochtohne Schale, geeignet fr die spontane Kche, mit einem Dipp oder auch kurz gebraten ein Genuss,100g

3,49

135885

w w w. a l d i - s u e d . d e

EASY HOME

Klapp-hocker

6,99*je

TUKAN

Kchen-schrze Classic

4,99*je

ab Mo., 30.12.

ALDI Einkauf GmbH & Co. oHG Burgstr. 37 45476 Mlheim Firma und Anschrift unserer regional ttigen Unternehmen nden Sie unter www.aldi-sued.de unter ALDI SD A bis Z F Filialen und ffnungszeiten oder mittels unserer kostenlosen automatisierten Service-Nummer 0 800/8 00 25 34.

Bitte beachten Sie, dass diese Aktions artikel im Unterschied zu un serem stndig vorhandenen Sortiment nur in begrenzter An zahl zur Verfgung stehen. Sie knnen daher schon am ersten Aktionstag ausverkauft sein. Bekleidung teilweise nicht in allen Gren verfgbar.

*

1MT-21-2014

19,99*je Schrank

3 Jahre Garantie

ohne Inhalt

29,99*je Kissen

12,99*je

3 Jahre Garantie

Messer-block 7,99*

je

1

32 Makashi-Messer, ca. 32 cm

Makashi-Messer, ca. 22 cm

3,99*je

4,99*je

Kochfeld-/Glasschaber

1,49*je

3

2

2,99*je

Makashi-Messer, ca. 19 cm 1

Frhstcks-bretter-Set

5,99*je 6-tlg. Set

15 Jahre Garantie auf den Matratzenkern. 3 Jahre Garantie auf die

gesamte Matratze. Lattenrost: 5 Jahre Garantie

DORMIA

Qualitts-Matratze supercomfort 140 Mae ca.: 140 x 200 cm

LIVING STYLE

7-Zonen-Lattenrost Komfortgre Mae ca.: 140 x 200 cm

49,99*je

79,99*je

Weitere Aktionsartikel nden Sie im ALDI SD Magazin und im Internet unter www.aldi-sued.de

TUKAN

Geschirr- tcher Classic 3,99*

je 3er-Set

3,99*je 4-tlg. Set

TUKAN

Topf-lappenset Classic

Ohr- und

Stirnthermometer

Medizin-produkt.

GesundheitKrper & Energie T. 089/6922524

Tantra o. Rasur T. 0171/6882007

Professionelle Fupflege kommtins Haus, Tel. 0179/6719810

Marions Reikimassagen, Tel.0172-9809161

KosmetikMikrodermabrasion, Grndl.Tiefenrein., Ultraschall, Ampulle,Maske, Mass., 129,- Beauty & Ca-re, Tel. 0172/8518753

Long-Time-Liner Schulungscentersucht Modelle! Sowohl fr dauer-haftes Make-up als auch fr ka-schierende und Camouflage-Pig-mentierung zum attraktiven Mo-dellpreis. Tel. 089/225200

Senioren - FreizeitBadewannentr fr die vorhan-dene (!!) Badewanne, in 24h ge-baut, kostenlose Besichtigung, er-leichtert einen sicheren Einstieg indie Badewanne, 100% wasser-dicht, kostenloses Infopaket unter:Tel. 08806/923270 oder www. tec-nobad.de, Fa. Amann aus 86923Finning

SeniorenbetreuungBadewannenumbau zur Duschean einem Tag, patentiertes System! Schnell und sauber ein sichererund bequemer Zugang, kostenlo-ses Infopaket unter: 08806/923270o. www.tecnobad.de, in Mnchen+ Oberbayern, Firma AlexanderAmann-Tecnobad aus 86923 Fin-ning

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Notdienst Sonn- und Feiertagsdienst

Sonntag, den 29.12.2013

LudwigsvorstadtBienen-Apotheke am StachusBahnhofplatz 7Tel. (089) 55 58 30

Neuhausen-NymphenburgGerner-ApothekeGerner Str. 15Tel. (089) 15 21 74

Mnchen-SendlingSt. Morus-ApothekeFriedrich-Hebbel-Str. 18Tel. (089) 7 60 08 95

Mnchen-LaimSt. Ulrichs-ApothekeFrstenrieder Str. 24Tel. (089) 56 29 07

Mnchen-ForstenriedKnigs-ApothekeKnigswieser Str. 5Tel. (089) 75 84 09

Aubing-LochhausenUbo-ApothekeLimesstr. 33Tel. (089) 87 51 14

Mnchen-PlaneggEngel-ApothekeBahnhofstr. 37Tel. (089) 8 59 85 38

Mittwoch, den 1.1.2014

Mnchen-LudwigsvorstadtSchtzen-ApothekeSchtzenstr. 5Tel. (089) 55 76 61

Mnchen-SchwanthalerhheWestend-ApothekeLigsalzstr. 12Tel. (089) 51 09 91 14

Mnchen-Neuh.-Nymphenb.Leonrod-ApothekeLeonrodplatz 2Tel. (089) 1 29 85 85

Mnchen-SendlingBren-ApothekeHinterbrenbadstr. 26Tel. (089) 7 60 55 76

Mnchen-ForstenriedKristall-ApothekeForstenrieder Allee 59Tel. (089) 7 59 39 24

NeuriedNeurieder-ApothekeGautinger Str. 2Tel. (089) 7 55 83 42

GrfelfingSonnen-ApothekeBahnhofstr. 98 aTel. (089) 85 33 50

Mnchen-AubingSt. Quirin-ApothekeUbostr. 65Tel. (089) 8 63 25 76

Die groe Koalition.2

Dass wir mit unserem neuen Kon-zept erfolgreich werden und die

neuen Manahmen die Zufriedenheit un-serer Kunden weiter steigern.

1

Snke Steiner, Geschftsfhrer von moments.tness, Zschokkestr. 36, 80687 Mnchen, Tel. (089) 54779277,www.moments-tness.de


Jahr 2014sein?

SamstagsBlatt

SPEZIAL

13

ber chronische Erkrankungen der Hand referiertam 9. Januar Dr. Herbert Kck, Sektionsleiter Hand-chirurgie am Klinikum Mnchen Pasing, zusammenmit Dr. Tobias Chan, Dr. Markus Leibe und BarbaraBuchner, alle drei ebenfalls Chirurgie des KlinikumsPasing. Im Mittelpunkt stehen auerdem die Be-handlungsstrategien der Handchirurgie. Mit zumTeil mikrochirurgischen Techniken behandeln wirsowohl akute Verletzungen als auch angeborene,degenerative und chronische Erkrankungen derHand", erklrt Dr. Kck. Der Vortrag beginnt um 18Uhr im Lehrsaal des Klinikums (4. Stock). Der Eintrittist frei, eine Anmeldung ist nicht erforderlich.Sie treten hufig nachts auf und bessern sich oftdurch Schtteln des Armes: Schmerzen und Krib-beln in Daumen, Zeige- und Mittelfinger, die bis inden Oberarm ausstrahlen knnen, knnen ein Hin-weis auf ein Karpaltunnelsyndrom sein. Die Ursa-che: Sehnen, Blutgefe und der Medianus-Nervlaufen durch einen engen Tunnel an der Handwur-zel in die Finger. Gert der Nerv unter Druck, verur-sacht er Kribbeln, Taubheit und Schmerzen in Fin-gern, Hand und Arm. Die Beschwerden kommenschleichend und fhren im weiteren Krankheits-verlauf bis zu einem stndigen Taubheitsgefhl derFinger.Das Ganglion ist eine weitere bekannte Hander-krankung. Ganglien, hufig als berbein" bezeich-net, bilden sich meist am Handgelenk und tretenvor allem bei jungen Erwachsenen zwischen 20 und

40 Jahren auf. Frauen sind doppelt so hufig betrof-fen wie Mnner. Ganglien entstehen durch Ausstl-pungen der weichen Gelenkshute und sind oft mitder Flssigkeit aus den Gelenken (Synovialflssig-keit, sogenannte Gelenkschmiere") gefllt. Beein-trchtigt das Ganglion die Beweglichkeit des Hand-gelenks, sollte man es behandeln lassen. Manchmalbilden sich diese berbeine auch von selbst wiederzurck, informiert Dr. Herbert Kck, Sektionsleiterder Handchirurgie am Klinikum Pasing.Eine Sehnenscheidenverengung kann den schnel-lenden Finger nach sich ziehen. Im fortgeschritte-nen Stadium kann der Finger hngen bleiben. Eineweitere chronische Erkrankung ist der Morbus Du-puytren, bei dem durch knotige Vernderungen inder Hohlhand die Fingersehnen verkrzt werdenund diese nicht mehr gestreckt werden knnen.Seit 10 Jahren ist die Handchirurgie ein eigenerFachbereich mit zunehmender Wichtigkeit. Die un-gestrte Funktion der Hand ist im tglichen Lebenvon zentraler Bedeutung. Bereits scheinbar kleinsteVerletzungen oder Erkrankungen der Hand knnenohne adquate handchirurgische Behandlung zugravierenden Funktionsstrungen fhren. UnsereHand besteht aus 27 Knochen, 40 Muskeln, zahlrei-chen Nerven und Sehnen, die uns eine hochdiffe-renzierte Fingerfertigkeit ermglichen. EingehendeKenntnisse von komplizierten anatomischen Struk-turen sind deshalb unabdingbar fr die moderneHandchirurgie", erklrt Kck.

GANGLIEN, DER SCHNELLENDE FINGER, MORBUSDUPUYTREN ODER DAS KARPALTUNNELSYNDROM

GESUNDHEIT, ERNHRUNG

Fit & vital mit HerbalifeSelbst. Beraterin H. Kiank089/71 00 04 32

KOSMETIK

Kosmetikstudio Hautaffair Langwieder Hauptstr. 49, Mnchen,www.hautaffair.de, 0172/848 04 41

ENTSPANNUNG

Qui Gong Neuhausen/mtl. Starts0175-60 88 200 (Anfnger welcome)www.krper-coaching-mnchen.de

im Mnchner Sden & Westen

Ihr persnlicher Eintrag hier frnur 5, Euro! Tel. 089/54 65 53 53

DIE BESTEN BEAUTY- & PFLEGE-

TIPPS IN IHRER NHE

HAARPFLEGE

Quo Vadis, Wellness fr Haut &Haar, Kastanienallee 2, 82049 Gro-hesselohe, 089/23 54 25 77

MASSAGEN, GESUNDHEITL.

Thai-lmassage,Kreuzeckstr. 26, 82049 Pullach, 089/74 97 52 77

Dr. med. Stefanie Mller-Schunk Dr. med. Romy ElsnerRadiologie/Neuroradiologie

Nymphenburger Str.1 80335 MnchenTel: 089/ 54 34 30 35-0 Fax 089/ 54 34 30 35 30

[email protected] www.rzas.de

Erstklassige medizinische Versorgung. Persnlich und nah.

www.kliniken-pasing-perlach.de

GESUND WERDEN GESUND BLEIBEN.VORTRGE AM KLINIKUM MNCHEN PASING

JANUAR

09.01.2014 Chronische Erkrankungen der Hand Behandlungsstrategien der Handchirurgie

Dr. Herbert Kck, Oberarzt Chirurgie Dr. Tobias Chan Dr. Markus Leibe

Barbara Buchner, Fachrztin fr Chirurgie (alle Klinikum Mnchen Pasing)

23.01.2014 Schaufensterkrankheit / Gefgesundheit

Dr. Reza Ghotbi, Chefarzt Gefchirurgie Dr. Sylvia Schnhofer, Ltd. Oberrztin Gefchirurgie

(beide Klinikum Mnchen Pasing

MRZ

13.03.2014 Darmkrebs erkennen und heilen

Dr. Erich Bielesch, Oberarzt Chirurgie Dr. Florian Neumann, Ltd. Oberarzt Innere Medizin II Dr. Burkhard Schmidt, Oberarzt Innere Medizin II, Onkologe

(alle Klinikum Mnchen Pasing)

27.03.2014 Behinderte Nasenatmung

Dr. Michael Krebs, Hals-, Nasen- und Ohrenheilkunde (Klinikum Mnchen Pasing)

DARMKREBS- MONAT

BEGINN: JEWEILS 18.00 UHR IM LEHRSAAL, 4. OG Klinikum Mnchen Pasing Steinerweg 5 | 81241 Mnchen I Tel. 089 / 8892-0

FEBRUAR

06.02.2014 Krebs unvermeidbares Schicksal?

Dr. Dietrich Bergemann, Oberarzt Innere Medizin II (Klinikum Mnchen Pasing)

20.02.2014 Soweit die Fe tragen Behandlungsformen

bei Fudeformitten und Frakturen des Fuskeletts

Dr. Andreas Leyendecker, Oberarzt Chirurgie Barbara Buchner, Fachrztin fr Chirurgie

(beide Klinikum Mnchen Pasing)

04.02.2014 WELTKREBS-

TAG

VORTRAG

Angst vor Krankheitund schlechten Nach-richten.

2

Glck und Gesundheitfr die Familie.1

Stefan Degmayr (mit Frau Christiane),Inhaber der Linden-Apotheke,Bckerstr. 22, 81241 Mnchen, Tel. (089) 881914, www.linden-apotheke-muenchen.de


Jahr 2014sein?


ErotikIch untersuch Dich 0171/8260820

Er, massiert, 40 Min., nur fr Da-men, k.f.I., T. 0151/47337066

MINAKO 017639407167 Ha. + Ho.

ER su. SIE auch lter T. 96176460

Hbsche zierliche SIE bes. + ver-whnt Dich Tel. 0162/3302061

Welche Gentleman su. gepf.Dame? Tel. 01575/6433049

Mass. Dich bes., T. 0151/63844238

Blonder Engel 33, schlank, OW

75C, von soft bis bizzar, Tel.

0174/6181264, Hs&Htsb, Studio

vorhd., [email protected]

Vollweib disk. T. 0152/15977088

ModellePrivate Ehefrau sucht gel. Sex-treffs. Pv 0151-14088495

**50, na und** 0151/53711056

Susi besucht, T. 0162/6273094

Telefon-KontakteSextreffs gratis 0176-52502212

Rosl (64 J.) 06131-4899449

Geile BUMSline 0221-87095502

ALLE MEINE TIERE

Wenn Ihr Hund oder Ihre KatzeAngst vor Feuerwerk oder Knal-lern haben, verordnen Sie frdie Silvesternacht absolutenHausarrest. Der Lrm unddie Lichteffekte sind fr alleTiere bengstigend und knnensogar Panik auslsen. Bereitseinige Tage vor dem Jahres-wechsel beginnt die Knallerei.Versuchen Sie nicht, IhrenHund bei einem Knall zu trs -ten. Sie bestrken ihn damit inseiner Unsicherheit. Besser Sieverhalten sich so, als wrenichts passiert.Am Silvestertag selbst lassenSie Ihre Tiere nicht unbeauf-sichtigt nach drauen. Freign-

gerkatzen nehmen Sie frhzeitigins Haus und gehen ausnahms-weise mit Ihrem Hund nur kur-ze Gassirunden. Wenn Sie zuHause feiern, suchen Sie frIhre Haustiere das ruhigsteZimmer der Wohnung, undschlieen Sie Fensterlden,Fens ter und Vorhnge. LassenSie leise das Radio oder denFernseher laufen am bestenmit Musik und bieten Sie zurAblenkung einen ganz beson-deren Lec kerbissen und/oderein nagelneues Spielzeug an.Wassernapf und (fr Katzen)Toilette nicht vergessen. Derdunkle Raum mit leiser Musikweckt bei Hund und Katze

Hhlen- (=Geborgenheits-) Ge-fhle. Aquarien mssen auf je-den Fall von oben geschlossensein, damit keine Fremdkrperoder gar Getrnkereste ins Was-ser gelangen. Wenn Sie auerHaus ins neue Jahr feiern, ver-schlieen Sie auch die Zim-mertre ausbruchssicher. Beisehr ngstlichen Tieren habensich die Bachblten-Notfalltrop-fen Rescue bewhrt, die Siein Ihrer Fressnapf-Filiale erhal-ten. Natrlich ist es fr alleIhre Tiere am Schnsten, wennSie diesen Tag zu Hause ver-bringen und im kleinen Kreisruhig mit Ihren Tieren in dasneue Jahr feiern.

Silvester mit Haustieren

Rat von Fachfrau:Manuela JakobZoofachhndlerinder Fa. FressnapfSendling

Rat vom Fachmann:Felix Wonhas

Zoofachhndler der Fa. Fressnapf

Sendling

VerschiedenesElektromeister T. 0173/6862994

Hemden nhen, nd. T. 1231017

Besticke fast alles, T. 1231017

Alle Arbeiten Tel. 0152/10641356

Kchen Ab-u. Aufbau, T.45208602

Sperrmllabholung, Woh-nungsrumung u. Entsorgung,Fa., Tel. 089/58090425

Erf. Nhmaschinen-Mechani-kermeister repariert Ihre Nhma-schine fachkundig. Kommt auchins Haus. Tel. 0172/8903166

GOLDschmuckwww.erich-keller.org Direkt vomHersteller, Zertifikat

Bume fllen und auslichten,jed. Schwierigkeitsgrad, AbfuhrAnton Gruber T. 089/4701245

E n t r m p e l u n g s h i l f e ,01707071798

Sperrmll-Notruf 0173/8137862

Zahle +/- 150 fr altes Albummit Kriegsfotos. 015731791186

Kachelofen Reparatur / Ersatz-teile, Fa. Tel. 0171/3290294 oder089/12092209

Wohnungs -auflsungenHaushaltsauflsungen: FirmaTel. 0162/5405960

Entrmpelungen, Wohnungsauf-lsungen, Sperrmllentsorgung,Transportfahrten, Demontagen u.Abbrucharbeiten. Fa. Tel. 58090425

Bayer. Jungs ERLEDIGEN Wohn-ungs-Auflsung Alt-Mbel Entsor-gung GNSTIG, Tel. 0170/7578934

Haushaltsauflsung M.-Jungshelfen Ihnen Tel. 0176/50170461

Fa. RASCH & RAUS! 74567670

Haushaltsauflsungen, Entrm-pelungen bernimmt kleinesMnchner FamilienunternehmenTel. 0175/8311980

Entrmpelungen aller Art zumFestpreis besenrein, sauber + g.Fa. Frank, Tel. 089/8645125

EntrmpelungEntrmpelung*Umzge*Haus-haltsauflsung ab 16/h nochheute! Lwen Umzge 45215116

Fa. Brunner & Ehlen! Rasch &Raus! Entrmpeln/Whgs.aufl-sung! Sauber, preiswert & zuver-lssig! Ab 14.- /Std., Tel. 089 /74567670

Noch heute 16.- 45215116

Entrmpelungen, Sperrmll-entsorgung. Auch kleine Mengen!Angebot u. Beratung kostenlos,www.sperrmuell-muenchen.de,Fa. R. Ziller, T. 089/654274

Zu verschenkenWir holen seit 25 Jahren ko-stenlos gebrauchte Mbel ab! Tel.68074741 o. 0172/8536421

Hole kostenl. gebr. Mbel abT. 33098564 od. 0177/1569509

ZAHNIMPLANTAT: KostenlosesBeratungsgesprch. Studie ver-gleicht Zahnimplantate der Re-nommeehersteller, so Zahnimplan-tate zum Selbstkostenpreis fr Sie.Termin fr kostenlose Beratung.Untersuchung und Planung unterTel. 01766/2862278 oder per mail:[email protected]

Gratis! Wir blicken in Ihre Zu-kunft! Testen Sie uns unverbind-lich. 0800/9191909 (gebhrenfrei)

Wir holen gut erhal. Mbelkostenlos ab, T. 089/586638




Jahr 2014sein?

Privat habe ich durchaus einige Erwartungen und Be-frchtungen, die ich an dieser Stelle aber nicht darlegenmchte.

2

Fr 2014 wnsche ich mir, dass dieSPD in Mnchen ihre erfolgreiche Arbeitfr Mnchen fortsetzen kann, aber auchdass die Politik dabei nie die Menschen,fr die sie gemacht wird, aus den Augen verliert.

1

Christian Mller (SPD),Stadtrat und VorsitzenderBezirksausschuss 21 Pasing-Obermenzing


Jahr 2014sein?

Ich sehe das Jahr 2014 sehr positiv. Angst vor der Zukunfthaben doch nur die Pessimisten, die sich selbst nicht zuhelfen wissen.

2

Weiterhin wieder viele kreativeEinflle und Ideen in der Planung

und Ausfhrung schner Grten, viele liebe Kunden und weiterein so erfolgreiches motiviertes Schleitzer-Team wie in 2013,Gesundheit und die Kraft alles was in 2014 auf einem zukommtmit Freude zu meistern.

1


Jahr 2014sein?

Wendelin Jehle, Seniorchefvon Schleitzer baut Grtencreativ & innovativ GmbH,Enterstrae 23, 80999 Mnchen, Tel. (089) 89286514,www.schleitzer.de

Lediglich davor, meinen Humor zu verlieren.2

Fr Pasing wnsche ich mir, dasswir endlich die Ruhe finden. Ich wnsche mir, dass so viel

wie Mglich Besucher nach Pasing kommen und erkennen, washier geschaffen wurde. Ich wnsche mir, dass all die Mhenund all die harten Prfungen, die so vielen Menschen in Pasingabgerungen wurden in Begeisterung aller Besucher mnden.

1

Christian Zimmermann, Pasing Arcaden Centermanagement, Pasinger Bahnhofsplatz 5, 81241 Mnchen, Tel. (089) 2885175500,www.pasing-arcaden.de


Jahr 2014sein?

Dass die Politik an den Menschen und am Mittelstandvorbei regiert und das sowohl im Land, im Bund und inder Stadt.

2

Vor allem Gesundheit und dassmeine Mannschaft bzw. mein

Team weiterhin so toll zusammenstehtund so vorbildlich fr unsere Kunden agiert.

1

Heinz Hoffmann, Inhaber der Bckerei Hoffmann, Reutterstrae 42, 80687 Mnchen, Tel. (089) 5800800,www.baeckerei-hoffmann.com


Jahr 2014sein?

Was mir manchmal Angst macht, sind Krankheiten in derFamilie und in meinem Umfeld. Aber Angst ist kein guter

Ratgeber. Ich neige persnlich dazu, optimistisch in die Zukunftzu blicken und die positiven Aspekte des Lebens zu betonen.

2

Ich wnsche mir, das Vertrauender Whlerinnen und Whler zu

gewinnen, um die Arbeit als PlaneggerBrgermeisterin mit einer starken SPD-Fraktion fortsetzen zu knnen.

1

Annemarie Detsch (SPD),Brgermeisterin Planegg


Jahr 2014sein?

Leider geht die Schere zwischen Arm und Reich immerweiter auseinander auch in unserem Stadtviertel Nym-

phenburg. In vielen Gesprchen und Begegnungen erlebe ichdie Hilflosigkeit vieler Menschen ihr Leben in den Griff zu be-kommen. Groe Sorge bereiten mir auch die vielen Menschen,die das Haus nicht mehr verlassen knnen und zunehmend ver-einsamen. Leider haben wir viel zu wenige Ehrenamtliche, diemithelfen eine Brcke in diese Wohnung zu schlagen und ih-nen unsere Verbundenheit zeigen und Hilfe in Wort und Tat an-bieten.

2

Ich wnsche mir, dass unsere Ge-meinde Christknig weiterhin ein

lebendiger und lebensfroher Ort bleibtund vielen auch den neuenMitbrger/innen in Nymphenburg einegeistige Heimat wird. Ich wnsche mir, dass alle Generationenin einem guten Miteinander das Leben in allen Hhen und Tiefenteilen, sich gegenseitig bereichern, frdern und ergnzen fr-einander einstehen. Und natrlich wnsche ich mir, dass dabeiviele mithelfen ...

1

Alexander Reischl, Diakonder Pfarrei Christknig inNymphenburg:


Jahr 2014sein?

Mnchen unterwegs in Kooperationmit dem Nr. 52 Samstag, 28. 12. 2013

AllgemeinAnkauf von PKW, Transporter,T. 089/30787875 od. 0178/2337711

SUCHE Honda ab Bj. 93, jd. Zust.a. Sonn/Feiert., Fa. T. 089/97890365

Anhngerverleih Tel. 70009000

Kostenlose Abholung und Ent-sorgung Ihres Altfahrzeuges, Tel.0176/32574623

Kaufe alte Traktoren, Rasenm-her, auch def., T. 0177/8485489

AudiSUCHE Audi ab Bj. 93, jd. Zust., a.Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

A6 Kombi, 2,4 l autom., Bj. 1999,162 km, 02/14, eFH, Klimaau-tom., Sitzhz., Xenon, Temp. Parkh.uvm. scheckh. gepfl. teilw. ABS-funkt. strung, Lichtm. neu, k. Rost,8-fach bereift., 4 x Alu, VHB 2200,- Tel.: 089/51304533

SUCHE AUDI ab Bj. 98, jd. Zust.,24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

BMWSUCHE BMW ab Bj. 98, jd. Zust.,24 Std./Wo., Fa., Tel. 089/89328547

SUCHE BMW ab Bj. 95, jd. Zust.,a. Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

SU. BMW, ab Bj. 98, jd. Zust., Fa.,24 Std./Woche, Tel. 089/35062598,

FiatSU. Fiat PKW/BUS, ab Bj. 98, jd.Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

FordSUCHE FORD ab Bj. 00, jd. Zust.Fa. 24 Std./Wo., T. 089/35062598,

Su. Ford PKW/BUS, ab Bj. 98, jd.Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

MazdaCult-Auto Mazda MX5 mitKlappscheinwerfer 1,6l, 85 kW, Ca-brio, rot, Sportsitze, Alu-Felgen, Bj93, TV 05/15, EURO2, FSP 4 grn,213400 km, ATM bei 190500 km,Kupplung neu, Verdeck neu, 2050,-, Tel. 089/8412686 oder0175/8167375www.mehr-wissen-id.de/2120

MercedesSu. MERCEDES, alle Typen, auchSonn-, Feiert., Fa., T. 089/97890365

SUCHE MERCEDES alle Typen, abBj. 98, 24 Std./Wo., Fa., Tel.089/89328547

C 180, Bj. 1997, nur 140 km, 06/15, Klima., scheckh. gepfl., Was-serpumpe neu, 8-fach bereift., 4 xAlu, VHB 2100,- Tel.: 0172 /8652300

OpelSU. OPEL PKW/BUS, ab Bj. 98, jd.Zust., 24h/Wo., Fa. T. 089/89328547

SUCHE OPEL ab Bj. 96, jd. Zust.,a. So.-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

RenaultSU. RENAULT PKW/BUS, ab Bj. 98,jd. Zust., Fa. Tel. 089/89328547

ToyotaSU. TOYOTA, jd. Zust., Fa., 24Std./Woche, T. 089/35062598,

SUCHE jeden Toyota ab Bj. 88, a.Sonn-/Feiert., Fa. T. 089/97890365

SU. Toyota PKW/BUS, jd. Zust., Fa.Tel. 089/89328547

VWSUCHE VW PKW/BUS, jd. Zust., abBj. 98, 24 Std./Wo., Fa., T. 89328547

SUCHE jd. VW PKW/BUS ab Bj. 95,24 Std./Wo., Fa. Tel. 089/97890365

ReifenWR Pirelli a. Stahl, 205/55 R1691H, 2J. alt, Profil 6 mm, VB 250.- T.0176/32225570

WR fr Golf 5, 195/65 R 15, aufStahlfelge u. 5- Loch, Tel. 888350

18 Zoll Turbolook-Felgen, origi-nal Porsche, 2 mal 8x18 ET 50, 2mal 10x18 ET 47, eine Felge m.leichtem Bordsteinkontakt. VB850,- 3, Tel. 0172-8394458

Wohnwagen /WohnmobileKaufe Wohnmobile & Wohn-wagen 03944/36160 Fa.www.wm-aw.de

Auto-AnkaufKaufe jedes kompl KFZ. Zahle50.- bis 200.- inkl. Abholung.MKM GmbH, Tel. 0157/83543001

KAUFE JEDEN ANHNGER, jd.Bj., AUCH OHNE TV, SOFORTBARGELD! Fa: Tel. 089/5807802

Su. TV fll. PKW 0176/84507742

AUTO-ANKAUF ALLER MAR-KEN! Unfall, hohe Kilometer, Mo-torschaden. Zustand egal! SOFORTABMELDUNG, SOFORT BARGELDTel. 0176/62385687

KAUFE JD. MERCEDES/BMW!Auch ohne TV, SOFORT BAR-GELD! Fa. Tel. 089/5807802

www.kaufe-jedes-auto.euSofort Bargeld. Tel. 0177/2064584

KAUFE JEDEN VW, AUDI u. jd.Bj., AUCH OHNE TV, SOFORTBARGELD! Fa: Tel: 089/5807802

Dt. Fa. kauft unfall- u. ge-brauchte Kfz aller Art, sofort bar,24 h, Sa. u. So., Tel. 089/31981495

www.kaufe-alle-autos.de PKW-LKW-JEEPS-Wohnmobile, sofortBargeld und Abholung! Serise Dt.Fa., Tel. 0170/5408151

Suche gepflegte PKWs ab Bj.2007, Mnchener Firma Tel.42018419

Ankauf Mercedes, VW, Opel u.Audi, deutsche, serise Kfz-Firma,Tel. 089/13060646

www.mogst-dei-auto-verkafa.dedt. serise Fa., T. 0172/8214550

Kaufe f. Export Ihr AUDI, BMW,MERCEDES, OPEL, VW, SKODA,SEAT, auch Japaner! sofort BAR, 24Std./Wo. Sa. + So., T. 089/97890365

Kaufe Fahrzeuge aller Art, 24Std./Wo., Fa. Tel. 089/89328547

AUTOANKAUF-MNCHEN-LAND Wir kaufen Ihren gepfleg-ten PKW: Mercedes, BMW, AUDI,VW, OPEL. Serise Dt. Fa., Tel.0170/5408151

Kaufe alle Arten v. Fahrzeugenf. Im-/Export, auch m. Unfall, Mo-torschaden, hohe KM, zahle sofort i.bar, a. Sonn- u. Feiertage, Firma, T.089/23926329 oder 0172/8613407

Kaufe Bar alle TOYOTA u. andereJapaner f. Exp., Fa. T. 089/97890365

Echter Mnchner kauft PKW u.Busse ab Bj. 87 immer erreichb.auch Sa. + So., Fa. 0157/56234911

SCHROTT AUTO ENTSORGUNG,KOSTENLOSE ABHOLUNG, 24Std-Service, mit VERWERTUNGS-NACHWEIS, Tel. 0176/62385687

KAUFE JEDEN DIESEL, auch ohneTV, viele KM, SOFORT BARGELD!Fa. Tel. 089/5807802

MotorrderSuche Vespa/Piaggio PX, 80,125, 150 o. 200 ccm, (keine Cosa)oder Vespa 50n/Spezial zum Her-richten o. Ausschlachten (auch Un-fall), Tel. 0172-8394458

Motorrad-Ank. Fa., 089/3143203

Kaufe Gebr.-, Unfall- u. Defekt-motorrder, Fa. Tel. 089/3143203

GaragenTG: Einzel/Duplex, FrstenriederStr. 8 a, ohne Prov, T. 0171/8004650

Duplex Stellplatz am LaimerBahnhof, 40,- , Tel. 08141/620466

TG-Stellplatz in Schwabing zuverkaufen. Von Privat, KP 6700,-,Telefon: 089/51997296

TG-Stellpltze in PlaneggRudolfstrae, provisionsfrei

zu vermieten 61,29 Info unter Wohnungs-Treuhand GmbH

Telefon 089/5 51 19-43 Hr. Dangl

Verlag: Wochenanzeiger Medien GmbH, Frstenrieder Str. 7-11, 80687 Mnchen, Postfach 210449, 80674 Mnchen (zugleich Anschrift fr alle Verantwortlichen)Anzeigenabteilung: 089/546 555Telefax: 089/546 554 ISDN-Daten: Leonardo (Angelo) 089/54 63 68 93Internet: www.muenchenweit.dee-mail: [email protected]: Roland Binder, Werner Dangl, Peter Kaiser, Michael SimonAnzeigenleitung: verantwortlich Michael SimonAnzeigenleitung Immobilien- und Stellenmarkt:Dieter SchneiderVertriebsleitung: Jrgen Werner, Tel. 089/452436-44,Mustafa Catan, Tel. 089/452436-42Fax 089/452436-50, E-Mail: [email protected]: Johannes Beetz (JOB)Redaktion: Brigitte Bothen (BB), Elisabeth Schnberger (ES), Doris Stickelbrocks (DS)Freie Mitarbeiter/innen: Simone Bauer (SB), SabrinaEisele (SE), Beatrix Kber (BK), Astrid Rtzer (AR), UlrikeSeiffert (US), Monika Stadler (STA), Patrizia Steipe (PST)E-mail-Adresse: [email protected] unverlangt eingesandte Text- und Bildbeitrge keineGewhr. Dem Verlag steht ausdrcklich die Nutzung inweiteren Medien, insbes. die Verffentlichung im Internetzu. Nachdruck nur mit Erlaubnis des Verlages.Geschftszeiten:Mo./Di. 8-18 Uhr, Mi./Do. 8-17 Uhr, Fr. 8-13 UhrVerteilung: jedes Wochenende kostenlos anHaushaltungen, Handels-, Gewerbe- und Industriegebiete in Mnchen und Stadt & Landkreis DachauSatz: CreAktiv komma mnchen gmbh,Frstenrieder Strae 5, 80687 MnchenDruck: Sddeutscher Verlag ZeitungsdruckGmbH, Zamdorfer Str. 40, 81677 MnchenZur Zeit ist die Anzeigenpreisliste Nr. 68 vom 01. Mrz 2013 gltig.Die allgemeinen Geschftsbedingungenknnen im Verlagsbro eingesehen werden.Zustellerauflage: Sd-West-Wrmtal 254.950 StckIm

pressum

Zur Herstellung dieser Ausgabe wird Recycling-Papier verwendet

Die Unwgbarkeiten des Zins-und Kapitalmarktes bergen wei-

terhin groes Krisenpotenzial.

2

Fr das Jahr 2014 wnschen wiruns, dass die Anstrengungen, die

VOLVO und auch wir als Auto GerbGmbH dem Vertragshndler vor Ort un-ternehmen, zum tragen kommen und die Fahrzeuge von VOLVOals das gesehen werden, was sie sind: mehr als eine Alter -native.

1

Florian Dull, VerkaufsleiterAuto Gerb, WolfratshauserStr. 62, 82065 Baierbrunn,Tel. 7448140,www.autogerb.de


Jahr 2014sein?

Die fortgesetzte Verschleierung und Verschleppung der nach wie vorreal existierenden und expandierenden Euro- und Finanzkrise einerseits und andererseits

das kardinale Fehlen konsequenter, durchgreifender Manahmen unserer Politik um einen Crashund seine Folgen fr Deutschland abzuwenden.

2

Dass die abgehobenen Brsseler Brokraten u.a. endlich die Fingervom Meistervorbehalt lassen, der steuer- und sozialversiche-

rungspflichtige Arbeits- und Ausbildungspltze sowie Qualittsarbeit ga-rantiert und ein Motor der Binnenkonjunktur in Deutschland ist.

1

Uli Fanacht, Obermeisterder Maler- und Lackiererinnung Mnchen


Jahr 2014sein?

Es bereitet mir groe Sorge, wenn die Verantwortlichen in Wirtschaft

KW 52-2013

Documents

Transcript of KW 52-2013