Magazin Mittendrin Mai 2012

36
DAS MAGAZIN FÜR DAS TECKLENBURGER LAND Lengerichs Innenstadt steht im Zeichen der Niederlande Hollandmarkt Im Juni lockt Ibbenbüren zum 12. Mal zum Radelsonntag Ibbenbüren auf’s Rad www.das-magazin-mittendrin.de 4 WOCHEN Tipps und Termine für die Region Wo, Wann, Was Jetzt wird gefeiert: 50 Jahre Naturpark Terra Vita Natur pur! Nr. 96 | Mai 2012 Nicht nur Ziegen fühlen sich auf Haus Hülshoff in Tecklenburg wohl. Am 12. Mai wird Hoffest gefeiert. Tierische Idylle

description

Magazin Mittendrin Ausgabe Mai 2012

Transcript of Magazin Mittendrin Mai 2012

Page 1: Magazin Mittendrin Mai 2012

1

DAS MAGAZIN FÜR DAS TECKLENBURGER LAND

Lengerichs Innenstadt steht im Zeichen der Niederlande

HollandmarktIm Juni lockt Ibbenbüren zum

12. Mal zum Radelsonntag

Ibbenbüren auf’s Rad

www.das-magazin-mittendrin.de4 WOCHENTipps und Termine

für die Region

Wo, Wann, Was

Jetzt wird gefeiert: 50 Jahre Naturpark Terra Vita

Natur pur!

Nr. 96 | Mai 2012

Nicht nur Ziegen fühlen sich auf Haus Hülshoff in Tecklenburg wohl. Am 12. Mai wird Hoffest gefeiert.

Tierische Idylle

Page 2: Magazin Mittendrin Mai 2012
Page 3: Magazin Mittendrin Mai 2012

3

Das Magazin Mittendrin erscheint monatlich jeweils am ersten Werktag des Monats (Abweichungen, bspw.

durch Feiertage, können vorkommen)

Internet: www.das-magazin-mittendrin.deE-Mail: [email protected]

Verantwortlicher Herausgeber:Andreas Middendorf, Dipl. Designer

Telefon: 0251/2038555Mobil: 0171/3610785

E-Mail: [email protected]

Postadresse:Magazin Mittendrin,

Postfach 1465, 49464 Ibbenbüren

Büro Münster:Lohausweg 32, 48145 Münster

Büro Tecklenburg:Markt 9, 49545 Tecklenburg

Büro Westerkappeln:Heerstraße 9, 49492 Westerkappeln

Layout:

Glücksfall WerbeagenturDennis Behringer

Tel. 05404/9167-180, Fax 05404/9767-181E-Mail: [email protected]

Anzeigenleitung und Vertrieb:Siegfried Naumann, Tel. 05451/936432

E-Mail: [email protected]

Redaktion:Andreas Middendorf, Tel. 0251/2038555E-Mail: [email protected]

Dennis Behringer, Tel. 05404/9167-180E-Mail: [email protected]

Autoren:Benjamin Scheffer (bs), Elisabeth Vollmer (ev), Jana Middendorf (jm), sowie Pressedienste (pd)

Verteilung: Casa-Werbung EssenVerteilungskontrolle: Tel. 0172/3427593

Gesamtauflage: 24.000 Stück

Titelfoto: Yvette Jacob

Fotos: Shutterstock, stockxchng.com, Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH,

Filmverleihe, Pressedienste und wie direkt erwähnt.

Die Rechte für alle gestalteten Anzeigen liegen beim jeweiligen Er-

steller. Nachdruck/Vervielfältigung – auch auszugsweise bedürfen der Genehmigung des Herausgebers. Namentlich gekennzeichnete Beiträge

geben nicht unbedingt die Meinung von Herausgeber und Redaktion wieder. Keine Haftung für unaufgefordert eingesandtes Material.

Andreas Middendorf, Herausgeber

...solch einen typischen April mit allen erdenklichen Wet-terkapriolen hatten wir ja schon lange nicht mehr. Und eigentlich müsste darauf doch ein genauso typischer Won-nemonat Mai folgen – finde ich! Hoffen wir, dass die von der himmlischen Wetterzentrale das auch so sehen...Denn: jede Menge Open-Air Veranstaltungen finden tradi-tionsgemäß in diesem Monat statt. In unseren „Tipps und Terminen“ finden Sie sicher die passenden Events für sich und Ihre Familie heraus.Besonders mit Kindern ist ein Besuch auf dem Ziegenhof „Haus Hülshoff“ in Tecklenburg ein empfehlenswerter Aus-flug. Hier wird zum ersten mal ein großes Hoffest gefeiert, bei dem man die Gelegenheit hat, hinter die Kulissen der Ziegenhaltung zu schauen. In unserer Titelgeschichte kön-

nen Sie sich schon mal vorab informieren.In Lengerich gilt es einen Geburtstag zu feiern: der Naturpark Terra Vita wird mit einem großen Naturparkfest zu 50 Jahren „Natur pur“ geehrt. Da wird die Sonne ja wohl hoffentlich auch mal zuschauen wollen.Und sollte das mit dem wonnigen Mai doch noch nicht so richtig hinhauen, spätestens im Juni sollte es dann wohl klappen, denn am 3. Juni heißt es in Ibbenbüren wieder: Rauf aufs Rad und ab in die Pedale beim großen Radelsonntag.

Viel Spaß bei allem, was Sie vorhaben und einen typischen Wonnemonat Mai wünscht Ihnen Ihr

EDITORIAL Mittendrin und nebenbei…

IMPRESSUM & KONTAKT

IBBENBÜREN: Rathaus (Foyer Bürgerbüro) · Stadtmarketing Ibbenbüren · Kreissparkasse (Hauptstelle) · Volksbank TE-Land (Hauptstelle) · Volksbank Immobilien Center · Strier Reisen (Busbüro Bäumerstr.) · Reisebüro Strier (Neumarkt) · Meriankellerei · Fenster Ungruh · Knappschaft (Geschäftsstelle Ibbenb.) · Klinikum Ibbenbüren · Optik Plaar (Bahnhofstraße) · Modehaus Dillhoff · Optiker Korinsky · Alta Cucina Feinkost · Glückauf-Apotheke · Café Extrablatt · Café Bino / Heukamp · Ibbenbürener Baumarkt Kamp · Hotel-Restaurant Leugermann · Fischhaus Kittner · Autohaus Walkenhorst Ibbenbüren · PSB GmbH, Gutenbergstraße · Wasserversorgungsverband · Musik Produktiv · Fitnessclub Vitamin D · Floristik Bauschulte · Ibbenbürener Schlemmerback · osnatel-Shop · Optik Fielmann · Buddelei · Sparda Bank (Foyer) · Gasthof Kunze · Bäckerei Müller-Nedebock · Juwelier Niemann · Elektro Goldbeck · nolas – der Salon · Café Sieben · Althaus Buchhandlung · Gärtnerei Beyer · Douglas · Wessels · In den Reisebussen der Fa. Strier … und in weiteren Geschäften des Einzelhandels. LENGERICH: Tourist-Info (Altes Rathaus) · Gempthalle (Bistro, Foyer) · Stadtsparkasse (Hauptstelle) · Stadtverwaltung · Eickhold · Fotohaus Kiepker · Elektro Horstmann · Reformhaus Klatt · Die Wühlmaus · Wohnwagen Greshake · Haustechnik Upmeyer · Vivid hair · Oberhellmann · CA Brüggen · Brandes u. Diesing · Das Kontor · Deutsche Bank · Spentzas · Gempt Apotheke · Café Samocca · Stilhaus · Physiotherapie Kersten · Neyer · Ernst Schröer · Gerry Weber · Woll- und Stofftruhe / Bestellshop · Altevogt · Bäckerei Blömker · Altstadt-Apotheke · Theo Dreier · Autohaus Deitert-Suhre · LBS · Provinzial · Sport Dierker · Eis Casal · Optik Wagner · Fashion Island · Küchencentrum · Farbzone · toom Baumarkt · NITROL · Herlot Mode · JK Computer · Volksbank · w3|ökos · Zwergnasen · VeloGarten · Werlemann · Elektro Dekker · AXA Versicherungen Dammrose · Kneipe im Römer · engbers · Papiermarkt · Autohaus Lübke · Fleischerei Sundermann · Schuckert · Sonnenapotheke · Tabakwaren Gehlhorn · Reisebüro am Rathausplatz · Schuh-Orthopäditechnik Hehmann. METTINGEN: Rathaus (Foyer) · Touristinformation · Sparkasse (Foyer) · Volksbank (Foyer) · Optik Coppenrath · Café M · derm. Praxis Dr. K. Middendorf · Schultenhof · Bücherwurm · Praxis Dr. Veerkamp. TECKLENBURG: Tecklenburg Tourismus (Büro) · Kreishaus · Bäckerei Heukamp · Sparkasse (Foyer) · Eiscafé Rizzi · Café Rabbel · Schlossschänke · Hotel Drei Kronen · Burggarten · Landart · Howe-Kienemann. AUSSERDEM: In den Tourismus-Büros vieler Städte und Gemeinden im Tecklenburger Land. Jeweils nur solange Vorrat reicht. * Die Haushaltsverteilung erfolgt derzeit in den Stadtgebieten von Ibbenbüren und Lengerich und wird kontinuierlich erweitert.

Mittendrin in Ihrem Briefkasten – oder hier erhältlich:

Blättern Sie doch mal online:www.das-magazin-mittendrin.de

Unsere nächste Ausgabe erscheint am 1. Juni 2012

QR-Code mit Ihrem Smartphone einscannen

und direkt auf unsere Internetseite gelangen.

Ggfs. benötigen Sie eine entsprechende App auf

Ihrem Smartphone.

Page 4: Magazin Mittendrin Mai 2012

4

knappschaft.de | 08000 200 501 (kostenfrei)Und hier vor Ort:Weberstraße 74-104 | 49477 Ibbenbüren

Page 5: Magazin Mittendrin Mai 2012

5

3 Service: Hier kriegen Sie uns

6 Die Region

16 Veranstaltungskalender Mai

21 Highlights in der Gempthalle

22 Das Stadtmarketing IBB informiert

24 Tierische Idylle: Haus Hülshoff

26 Ibbenbüren aufs Rad!

28 Natur pur: 50 Jahre Terra Vita

30 Veranstaltungen in Lengerich

33 Sehenswert: Unsere Kino-Tipps

34 Lesenswert: Die Buchtipps im Mai

INHALT Ausgabe Mai 2012

2850 Jahre Terra Vita: Der Naturpark feiert runden Geburtstag in Lengerich

24 Auf Haus Hülshoff fühlen sich nicht nur Ziegen wohl…

Page 6: Magazin Mittendrin Mai 2012

| Die Region Advertorial

6

Es grünt und blüht überall. Doch gemeinsam mit der Wärme kom-men auch unschöne Nebenerschei-nungen: Insekten und Pollen. Ge-rade für Allergiker stellt der Blick durchs fest verschlossene Fenster meist die einzige Möglichkeit dar, den Frühling und den Sommer zu genießen. Die Lösung für den richtigen Schutz haben die Fach-leute von Malermeister Wiegers in Form von individuellen Insekten- und Sonnenschutzsystemen parat. „Ob für Türen oder Fenster, wir

finden eigentlich immer die pas-sende Antwort“, verspricht Inha-ber Hans-Michael Wiegers. Das gilt natürlich auch für den Schutz vor Sonne und Wärme. Ob Plissees oder Rollos, alle Produkte werden auf die jeweilige Wohnsituation und die entsprechenden Anforde-rungen zugeschnitten. Eine Alube-schichtung sorgt dafür, dass auch die Wärme „draußen“ bleibt und es in den jeweiligen Räumen ange-nehm temperiert bleibt. Verschie-dene Muster für Insekten- und

Sonnenschutz stehen zur Ansicht sowohl im Geschäft an der May-bachstraße als auch in der Großen Straße bereit. Die aktuellen Gardinen-Dessins für die Frühlings- und Sommer-saison sind übrigens ebenfalls an beiden Standorten zu sehen. Das Wiegers-Team an der Maybach-straße ist montags bis freitags von 9 bis 12 und 15 bis 18 Uhr sowie samstags von 9.30 bis 12.00 Uhr für Sie da. Die Filiale in der Groß-en Straße hat montags bis freitags

Malerbetrieb und Raumausstatter H.M. WiegersMaybachstraße 10 undGroße Straße 2849479 IbbenbürenTel. (05451) 14346www.maler-wiegers.de

von 9.30 Uhr bis 18.00 Uhr duch-gehend geöffnet. An Samstagen kann man sich hier von 10 bis 16 Uhr beraten lassen. •

Malermeister Wiegers: „Auf den richtigen Schutz kommt es an“

Blauer Himmel, die Natur lebt und der lange Winter hat sein Ende gefunden.Auch der Hof Löbke startet in die schönste Zeit des Jahres, denn die Spargelsaison hat begonnen. Der Hof bietet ein umfangreiches Angebot rund um das königliche Gemüse. Bis Ende Juni können Sie an den Spargel-Buffets, Spar-gel-Seminaren oder -Führungen

Königliche Spargelzeit …mhhh, leckerer Spargel!

NEU IN IBBENBÜREN:

HIGHTECH FÜR IHR ZUHAUSE.LEHNEN SIE SICH ZURÜCK, GENIESSEN SIE EINEN LECKEREN CAPPUCCINO UND ERLEBEN IN UNSEREM FACHGESCHÄFT DIE NEUESTEN TRENDS IM BEREICH EDV UND HOME-ENTERTAINMENT. DAS IST DAS NEUE HÖVERMANN IT-STUDIO.

Hochwertige Geräte für anspruchsvolle Anwender • PCs, Notebooks, Displays und mehr • Home-Entertainment • namhafte Hersteller • erstklassige Beratung und Service • eigene Werkstatt • wir reparieren Ihren PC, egal wo gekauft • u.v.m.

Gutenbergstr. 25 • 49479 Ibbenbüren • 0 54 51.54 60 03 • www.hoevermann-itstudio.de

NEUERÖFFNUNG:3. MAI 2012 • 9 bis 18 Uhr

teilnehmen. Weißen und Grünen Spargel können Sie täglich - frisch vom Feld - im hofeigenen Laden oder an den zahlreichen Spargel- u. Erdbeerhäuschen in der Umge-bung erhalten.Im liebevoll angelegten Kräuter-garten können Sie die sich ver-breitenden Aromen genießen und bei einer Tasse Kaffee und einem Stück leckerem Apfelkuchen den

Blick über das Tecklenburger-Land schweifen lassen.Die Vielfalt an neuen und altbe-währten Spezialitäten, Seminaren und Buffets geben dem Hof Löbke seinen besonderen Flair. Die um-liegenden Wochenmärkte mit ih-rem eigenen Charakter erfreuen sich großer Beliebtheit. Auch dort ist der Obst & Gemüsehof Löbke mit vielen eigenen Produkten ver-

treten. Schauen Sie doch vorbei.Die Begeisterung „Spargelzeit“ spiegelt sich jedes Jahr wieder. Das Team und Familie Löbke freu-en sich auf Ihren Besuch.Weitere Informationen finden Sie auch im Internet unter www.loebke.com. • pd

Advertorial

Page 7: Magazin Mittendrin Mai 2012

7

Beratung und Buchung bei

Bäumerstraße 9–11 • 49477 IbbenbürenTel. (05451) 91020 • www.strier.de

7

Berge und Täler umschließen die saftig grüne Insel. Strand, Küste und Meer formen sich zu einem elementaren Naturereignis. Die Rede ist von Irland, fesselnde Insel aus Natur und Kultur. Lernen Sie mit Strier Reisen aus Ibbenbüren auf zwei atemberaubenden Reisen die grüne Insel kennen und lieben!Vom 22. bis 29.7. startet eine Gruppenreise, bei der Sie die Schönheiten Irlands intensiv auf sich wirken lassen können. Mit dem Bus geht es zunächst zum Flughafen und von dort bringt Sie der Flieger in kürzester Zeit nach Dublin. Dort beginnt die Rundreise im komfortablen Strier-Bus bei einer ausführlichen Stadtrund-fahrt. Alle Highlights der Hauptstadt stehen auf dem Fahrplan, bevor es weiter nach Galway geht. Nach einer erholsamen Nacht im Hotel erkunden Sie am nächsten Tag den National-park Connemara und Irlands einzigen Fjord,

den Killary Harbour. Von Galway geht es am nächsten Tag nach Killarney. Auf dem Weg be-wundern Sie die 200 Meter aus dem Atlantik empor ragenden Cliff of Moher. Am Nachmittag erreichen Sie Adare, das vielleicht schönste Dorf Irlands. Genießen Sie einen Spaziergang durch den Ort mit seinen reetgedeckten Cot-tages. Am nächsten Tag geht die Fahrt über die weltbekannte Panoramastraße, den Ring of Kerry, entlang. Eine Bilderbuchecke mit vie-len Gegensätzen: Blumen und Palmen, weiter Strände und steile Felsen findet man nur hier. Auf dem Rückweg nach Killarney besichtigen Sie das Muckross House mit seinem wunder-schönen Garten. Am nächsten Tag geht es wei-ter nach Cork, der Stadt am Fluss Lee. Auf der Weiterfahrt nach Waterford wird eine Whiskey-Brennerei besucht. Nach Absprache mit dem Reiseleiter bestehen auf dem Rückweg nach Dublin weitere Besichtigungsmöglichkeiten.

In Dublin bleibt noch etwas Zeit, die Stadt auf eigene Faust zu erkunden.Alternativ zur Fluganreise können Sie Irland auch mit dem Schiff erreichen. Von Ibbenbü-ren geht es zunächst nach Rotterdam auf ein modernes Fährschiff. Die Nacht verbringen Sie an Bord, bis am nächsten Morgen das bri-tische Hull erreicht wird. Von Hull reisen Sie quer durch England nach Holyhead. Hier geht es nochmals auf eine sehenswerte Fährü-berfahrt, bevor am frühen Abend das irische Dublin erreicht wird. Diese Reisevariante findet vom 21.7. bis 30.7. statt.•

Die Schönheiten Irlands erlebenEntdecken Sie die grüne Insel Irland auf einer Rundreise mit dem komfortablen Strier-Bus. Die An- und Abreise erfolgt dabei entweder mit dem Flugzeug oder der bequemen Komfort-Fähre.

Advertorial

+++ IRLAND ENTDECKEN +++ IRLAND ENTDECKEN +++ IRLAND ENTDECKEN +++ IRLAND ENTDECKEN +++ IRLAND ENTDECKEN +++

Hohnhorst24.de – so lautet die Internetadresse der Fachfirma für Heizung, Sanitär, Klimatechnik und Photovoltaik. Die „24“ ist da-bei kein leeres Versprechen, denn gerade wenn am Wochenende die Heizung streikt oder das Wasser nicht wie gewünscht fließt, sind die Hohnhorst-Mitarbeiter zur Stelle, notfalls echte 24 Stunden am Tag.

Heinz Hohnhorst gründete 1979 das Unternehmen in einem norma-len Wohnhaus. Keller und Garagen dienten damals als Lagerflächen, zwei Monteure und ein Lehrling stellten die Belegschaft.1995 erfolgte dann der Umzug an den heutigen Standort, die Roßlauer Straße 3 in Ibbenbüren-Püsselbüren. Die dortige Ausstel-

lung zeigt eine Auswahl aktueller Trends fürs Bad-Ambiente. Ob Dusche, Waschbecken oder Bad-möbel, hier können sich Interes-sierte einen ersten Einblick in die vielfältigen Möglichkeiten der Neu- und Umgestaltung des heimischen Badezimmers verschaffen.Zur Leistungsvielfalt der Firma Hohnhorst gehören neben dem Sanitärbereich auch Heizungen, Klimaanlagen, Wärmepumpen, Holzkessel sowie Solar- und Pho-tovoltaikanlagen. Sowohl Planung, als auch Aufbau und Wartungen werden in diesen Bereichen über-nommen. Dabei legt das Püssel-bürener Unternehmen großen Wert auf ein ausgewogenes Preis-Leistungsverhätlnis.Im Laufe der Jahre ist aus dem kleinen Familienunternehmen ein großes Familienunternehmen ge-worden, denn denn neben Heinz Hohnhorst und seiner Frau, stieg auch Sohn Heinz Hohnhorst jr. nach

seiner Lehre im elterlichen Betrieb und dem Erwerb zweier Meisterti-tel im Bereich Heizung und Lüftung und Sanitär als Geschäftsführer mit ein. Auch Schwiegertochter Nicole ist im eigenen Unterneh-men führend tätig. Unterstützung erhält die Familie von mittlerwei-le neun Kundendienstmonteuren und vier Bürokräften. Aktuell gibt es außerdem zwei Auszubildende zum Anlagenmechaniker Heizung/Sanitär sowie eine Auszubildende zur Bürokauffrau. In Spitzenzeiten werden zusätzlich zehn Monteure zur Installation von Photovoltaikan-lagen beschäftigt. „Das ist wichtig, weil wir unsere Monteure nicht aus dem Kundendienst abziehen kön-nen“, erklärt Nicole Hohnhorst. Das Hohnhorst-Team ist im Ge-schäft montags bis freitags von 8.30 Uhr bis 12.30 Uhr und von 14.00 bis 18.00 Uhr ansprechbar. Weitere Termine können individuell vereinbart werden.•pd

Die Profis für Heizung, Klima, Sanitär und Photovoltaik

Advertorial

Page 8: Magazin Mittendrin Mai 2012

| Die Region

8

Advertorial

Wehmeyer Innenarchitektur undImmobilienserviceGroße Straße 6449477 IbbenbürenTel. (05451) 936360www.wehmeyer-ibbenbueren.de

Wehmeyer Immobilien: Der erste Eindruck zählt!

Es ist erwiesen, dass Interessen-ten in den ersten Minuten einer Besichtigung eine Entscheidung über das weitere Interesse an ei-ner Immobilie treffen. Daher ist es von großem Vorteil, uns als ver-sierte und langjährige Experten im Architektur- und Innenarchitektur-bereich bei der Vermarktung Ihrer Immobilie als Partner zu haben.Wir können schon im ersten Ge-spräch das Potenzial Ihrer Immo-bilie dem Interessenten näher bringen. Hochwertig gestaltete Ex-posés, professionelle Immobilien-

fotos und bei Bedarf auch bewegte Bildsequenzen Ihres Objektes un-terstützen den Vermittlungserfolg.Als Innenarchitekten sind wir mit den unterschiedlichen Bedürfnis-sen und Ansprüchen an Lebens-räume vertraut und können so dem Interessenten alle, auch die nicht auf den ersten Blick sicht-baren, Möglichkeiten Ihrer Immo-bilie verdeutlichen.Auf Wunsch können mit dem Inte-ressenten neue Nutzungskonzepte erarbeitet und bis zur Ausführung begleitet werden. Für Sie als Ver-

käufer oder Vermieter fallen keine Gebühren an.Zusammenfassend unsere Leis-tungen im Überblick: Hohes Maß an Vertraulichkeit, Marktpreiser-mittlung Ihres Objektes, Marke-tingmaßnahmen im Internet und in Printmedien, hochwertige Expo-sés, Durchführung und Begleitung von Besichtigungen, Teilnahme bei der Vertragsunterzeichnung, Netz-werke mit anderen Maklern, gro-ßer Interessentenkreis, Fachliche Kompetenz, Unterstützung bei Sa-nierungs- und Renovierungsfragen,

enges Netzwerk mit Handwerksun-ternehmen. •

Die Schulden-, Finanzmarkt und Euro- Krise haben die Welt verän-dert: Scheinbar grenzenloser Ren-ditewahn und Finanzprodukte, die selbst ihre Urheber nicht mehr durchschaut haben – das war ge-stern. Heute zählen wieder Sicher-heit, Solidität, Vertrauen, Fairness und Nähe. Und genau das sind die Werte, für die die Kreissparkasse Steinfurt seit jeher steht: Fair, menschlich und nah.Die Kreissparkasse ist keine Bank – auch deshalb vertrauen ihr mehr als die Hälfte der Menschen in ih-rem Geschäftsgebiet. Das größte Finanzinstitut im Kreis Steinfurt bietet eine ganzheitliche Beratung für Privatkunden und Firmenkun-den, die ganz auf die individuellen Bedürfnisse zugeschnitten sind, einen umfassenden Service und hochwertige Produkte.

Gut für die WirtschaftAls Marktführer und regionale Universalbank ist die Kreisspar-kasse das Bindeglied zwischen Privat- und Firmenkunden. Das macht sie zum Motor des Wirt-schaftskreislaufs in der Region. Denn mit dem Geld, das ihr die Privatkunden anvertrauen und dafür attraktive Renditen erhal-ten, finanziert die Kreissparkasse die mittelständische Wirtschaft vor Ort. Das versetzt die heimischen Unternehmen in die Lage, zu in-vestieren und Arbeitsplätze zu schaffen. Das hält die Wirtschaft in Schwung, schafft Wachstum und stärkt den Wirtschaftsstandort.

Gut für die UmweltOb es Arbeit, soziale Sicherheit und Wohlstand jedoch auch für künftige Generationen geben

wird, ist längst nicht mehr nur eine Frage der Ökonomie. Ebenso entscheidend ist es, ob es gelingt, die Umwelt zu erhalten und den Klimawandel zu stoppen. Früher und intensiver als andere hat daher die Kreissparkasse die Nachhal-tigkeit zu ihrer Aufgabe gemacht. Sie ist nicht nur der größte Fi-nanzierer von Photovoltaik- und Biogasanlagen im Kreis Steinfurt und engagiert sich in zahlreichen Umwelt- und Klimaschutzinitia-tiven. Mit ihrem KlimaGut-Brief hat sie auch eine völlig neue Form des nachhaltigen Anlegens und Investierens entwickelt, die öko-logischen Projekten in der Region zugute kommt. Gut für die MenschenDie Kreissparkasse verbindet wirt-schaftliche Leistungsfähigkeit mit

Kreissparkasse Steinfurt – gut für die RegionAdvertorial

sozialem, kulturellem und ökolo-gischem Engagement. Denn das Geld, das sie verdient, geht nicht an irgendwelche Aktionäre oder Genossen – es bleibt in der Region. Ihre „Dividende“ kommt in Form von Spenden und Sponsoringmaß-nahmen für gemeinnützige Ein-richtungen direkt den Menschen in ihrem Geschäftsgebiet zugute. Allein im vergangenen Jahr hat sie dafür fast 1,7 Millionen Euro zur Verfügung gestellt. Vom Erfolg der Kreissparkasse profitieren die Wirtschaft, die Menschen und die Umwelt. Das ist ihr Mehrwert für die Region. www.prinzip-mehrwert.de

Schönen Dank für Ihr Interesse von H. und B. Veltmann

www.berni-veltmann-ibb-aktivitaeten.com… über 17.700 Besucher seit dem 19.9.2008

50 Jahre Aktivitäten mit und ohne motorisierten Fahrzeugen

Page 9: Magazin Mittendrin Mai 2012

9

Advertorial

Markus Meyer (links) leitet das Servicecenter von Elektro Horstmann in Lengerich. Rolf Horstmann (rechts) gründete 1989 das erfolgreiche Unter-nehmen mit weiteren Standorten in Osnabrück und Lotte.

Mittendrin: „Frühjahrsputz bei Elektro Horstmann“ – Herr Meyer, da ist sicherlich mehr passiert, als nur ein wenig Aufräumen?

Markus Meyer: Ja, natürlich. Wir haben das Frühjahr zum Anlass ge-nommen, das Angebot in unserem Servicecenter in Lengerich neu zu strukturieren.

Mittendrin: Wo setzten Sie nun die Schwerpunkte?

Markus Meyer: Unser Schwer-punkt liegt nun noch stärker auf einem Sortiment, dass sich den Bedürfnissen der Kunden anpasst. Das beginnt beispielsweise bei ei-ner verbesserten und übersicht-licheren Warenpräsentation. Wir setzen nun verstärkt auf halbhohe Regale und aufgeräumte Schaufen-ster – das schafft Licht und Trans-parenz. Der Kunde sieht schon beim Betreten des Geschäfts, wo er das gewünschte Produkt finden kann. Wir haben nun die einzelnen Waren räumlich viel stärker diffe-renziert.

Mittendrin: Wie genau lässt sich denn das Sortiment auf die Bedürf-nisse der Kunden zuschneiden?

Markus Meyer: Im Grunde hat der Kunde nichts davon, wenn wir ihm 20 verschiedene Waschma-schinen präsentieren – er möchte schließlich nur eine, die tadellos funktioniert und eine langjährige

Zuverlässigkeit verspricht. Das schaffen wir beispielsweise durch die Konzentration auf entspre-chende renommierte Hersteller und eine vernünftige Auswahl aus deren Produktpalette.

Mittendrin: Mit der sogenannten „Aktiv-Beratung“ bieten Sie indes etwas ganz neues an.

Markus Meyer: Grundsätzlich sind bei uns alle Geräte direkt im Geschäft antestbereit. Vom Staub-saugeroboter bis zum Kaffeevoll-automaten können wir den Kun-den das Produkt direkt im Betrieb vorführen und erklären. Dieses Prinzip haben wir nun auch auf die Großgeräte übertragen. So können gemeinsam mit dem Kunden alle Schritte bei der Bedienung einer Waschmaschine am Gerät durch-gesprochen werden – so lässt sich schnell erkennen, ob der Kunde mit der Bedienung des Geräts auch zurecht kommt.

Mittendrin: Der Kunde kann bei Ihnen also alle Produkt-Vorzüge live erleben, anstatt sich nur auf die Angaben im Prospekt zu ver-lassen?

Markus Meyer: Exakt! Vielfach kann man ja mit den Prospekt-angaben nicht viel anfangen. Wenn man dort liest, dass ein Induktionskochfeld das Wasser viel schneller zum Kochen bringt als ein herkömmliches Ceranfeld

kann man sich das nicht so gut vorstellen, als wenn man sich den Unterschied einmal direkt vor Au-gen führt und es einfach selbst ausprobiert. Mithilfe unserer „Koch-Insel“ können wir das. Hier haben wir zwei nahezu bauglei-che Einbau-Herde nebeneinander platziert. Sie unterscheiden sich hinsichtlich der Kochfelder eben nur durch eine normale und eine Induktions-Ausführung. Der Kunde kann hier alle Funktionen auspro-bieren und miteinander verglei-chen. In Zukunft wollen wir hier auch gezielt zu Koch-Vorführungen einladen.

Mittendrin: Ihr „Ausprobier-Ser-vice“ geht aber noch einen Schritt weiter?

Markus Meyer: Bei konkretem Kauf-Interesse geben wir die hand-licheren Geräte auch zum Testen nach Hause mit. Wenn jemand bei-spielsweise einen Staubsauger auf dem eigenen Teppich ausprobiert

wirkt das viel überzeugender als hier bei uns im Geschäft.

Mittendrin: Auch Ihr Kunden-dienst hat Verstärkung erfahren?

Markus Meyer: Unser langjähriger Kundendienstmeister Klaus Kam-mann hat mit Nico Luttmann kom-petente Verstärkung bekommen. Die beiden sind ein eingespieltes Team und arbeiten effizient zusam-men. Das spart unseren Kunden natürlich entsprechende Kosten für anfallende Arbeitsstunden. Unser Kundendienst übernimmt auch kleinere Umbaumaßnahmen, beispielsweise die Anpassung von Kochfeldern bei der Küchenmoder-nisierung und die ggfs. damit ver-bundenen Elektroarbeiten.

Optimierung auf den Kundenbedarf – bei Elektro Horst-mann ist das keine leere Floskel, sondern gelebte Reali-tät. Das Servicecenter hat jüngst umfangreich umstruk-turiert und bietet seinen Kunden nun „Produkte zum Erleben“ und eine echte „Aktiv-Beratung“.

Produkte aktiv erleben

Gesunder Tausch ist jetzt 100 Euro wert!

Schaffen Sie jetzt Platz für einen Miele-Dampfgarer und ersetzen Sie Ihre alte Mikrowelle. Bei Elektro Horstmann in Lengerich erhalten Sie dann 100 Euro Eintauschprämie zurück!

Page 10: Magazin Mittendrin Mai 2012

10

Advertorial

Die Geschichte der in un-serer Region sowohl für fachliche Kompetenz als

auch für Produktvielfalt bekannten Unternehmensgruppe Ewald Kamp reicht bis ins Jahr 1962 zurück, als Ewald Kamp in Mettingen ein Fug-unternehmen gründete. Wärme-, Kälte- und Schallschutzisolierar-beiten kamen kurze Zeit später hinzu. Der Mettinger Baustoff Groß- und Einzelhandel wurde 1970 an der Ibbenbürener Straße eröffnet. Er sorgte für beträchtliche Anerkennung im Mettinger Raum. Der Bereich Isolierarbeiten konnte 1972 schließlich auf die ganze Bun-desrepublik ausgedehnt werden. 1975 wurde die Baustoff-Groß- und Einzelhandlung Hartwig an die Fir-mengruppe angegliedert und kurz darauf konnte der neu erbaute Met-tinger Baumarkt bezogen werden, der damals mit über 10.000 Arti-keln ein einzigartiges Projekt im hiesigen Raum darstellte. Im Okto-ber 2007 wurde der Mettinger Bau-markt nach einem Totalumbau und einer großzügigen Erweiterung mit einem großen Fest neu eröffnet.Im Mai 1980 bezogen die Firmen Isolierbetrieb/Isolierstoffgroß-handel und die neu gegründete Ibbenbürener Baumarkt GmbH ihr Domizil im Ibbenbürener Gewer-begebiet an der Gildestraße. 1996 wurde das Gebäude in Ibbenbüren großzügig erweitert und neu gestal-tet. Im Frühjahr 2011 erfolgte die Fertigstellung der neuen 2.500 Quadratmeter großen Logistikhalle mit „Drive-In“ für Baustoffkunden. 1999 wurde der ehemalige Werk-markt Kemme in Recke übernom-men und nach Erweiterung als Recker Baumarkt wieder eröffnet.

Im Oktober 2009 erfolgte nach großem Umbau und Erweiterung die Neueröffnung mit einem tollen Fest für alle Kunden. Der Service wurde durch Holzzuschnitt, Farb-mischanlage und neuen Abtei-lungen in hellen, lichtdurchfluteten Räumlichkeiten deutlich erhöht. Im Juni 2000 ging die Traditions-firma Carl Möller aus Rheine in die Firmengruppe Kamp über. Mit einem Neubau auf 22.000 Qua-dratmetern im Gewerbegebiet Ka-nalhafen Süd wurde getreu dem Motto „Stärke durch Verbund“ Rechnung getragen. Die spekta-kuläre Neueröffnung fand am 1. Februar 2001 statt. Seit nunmehr 50 Jahren werden die Geschicke von Ewald Kamp sen. und seiner Ehefrau Christel Kamp gelenkt. In der zweiten Generation sind seit über 25 Jahren zwei von vier Kindern nebst Ehepartnern in der Unternehmensleitung tätig.Mit mehr als 100 Beschäftigten, davon zehn Auszubildenden, ist die Kamp-Gruppe auch einer der größeren Arbeitgeber in unserer Region. Das Thema Ausbildung wird dabei besonders groß ge-schrieben. So sind bisher über 160 junge Menschen in den Be-rufsbildern Verkäufer/-in, Einzel-handelskaufmann/frau, Groß- und Außenhandelskaufmann/frau, Bürokaufmann/frau und Wärme-, Kälte-Schallschutzisolierer erfolg-reich ausgebildet worden. Im letz-ten Jahr wurde ein Auszubildender aus der Verwaltung sogar zum „Be-sten Auszubildenden 2011“ von der führenden deutschen Baustoffkoo-peration, der EUROBAUSTOFF, aus-gezeichnet und mit einem hohen Preisgeld bedacht.

Das umfangreiche Sortiment ver-langt eine ausgeklügelte Logistik: Sämtliche Rohstoffe die angebo-ten werden, sind von Spezialisten in allen Teilen der Welt ausgesucht und geprüft worden. Die Hölzer die endlose Wege über Flüsse zurück-gelegt haben, kommen vorwiegend aus Skandinavien und Übersee. Fliesen und Keramik werden au-ßer in Deutschland auch aus der Türkei, Italien, Spanien und Por-tugal bezogen. Natürlich werden alle wichtigen Messen in Bologna, Modena, München, Hamburg und Köln besucht. Ein umfangreicher Fuhrpark gewährleitet auch den Transport größerer Güter bis direkt zum Kunden nach Hause.Außer den traditionellen Bau-stoffen umfasst das Angebot der Baufachzentren Kamp sämtliche Warengruppen, die zum Bau oder zur Verschönerung eines Hauses benötigt werden. Die Aufzählung kann mit der Erwähnung von Bau- und Isolierstoffen, Hölzern jegli-cher Art wie z.B. Parkett, Laminat, Paneelen, Fußbodenmaterialien, Bauelementen, Teppichen, Farben, Tapeten, Camping- und Freizeitbe-darf, Eisenwaren, Werkzeugen, Gartengeräten, Gartenbaustoffen

Am 2. Mai kann die Unternehmensgruppe Ewald Kamp ihr 50-jähriges Bestehen feiern. Nach dem Motto „Seit über 50 Jahren klappt das“ erwartet die Besucher eine vielfältige Jubiläumswoche mit Aktionen für alle Geschmäcker. Mitten-drin blickt an dieser Stelle auf 50 Jahre Kamp-Gruppe zurück.

Gartenmöbeln, Tiernahrung sowie einer Unmenge von Klein- und Hilfsmaterialien nur unvollständig bleiben. Den gestiegenen Wünschen der Kunden wird durch noch stärkere Spezialisierung Rechnung getra-gen. Die besondere Aufmerksam-keit des Firmenchefs gilt nach wie vor der Isoliertechnik. Das persönliche Engagement des Wärme-,Kälte-, Schallschutziso-liermeisters führte bereits in der Vergangenheit zu großen Erfolgen. So wurden Spezial-Isolierarbeiten nicht nur im heimischen Raum und Europa ausgeführt. Heute finden sich weltweit von Handwerkern der Firma Kamp isolierte Indus-trieanlagen unter anderem in USA, China, Lettland, Kanada, Russland, Iran, Irak und Saudi Arabien.Am 2. Mai startet nun die tolle Ju-biläumswoche des großen Famili-enunternehmens für jung und alt an den Standorten Mettingen, Ib-benbüren und Recke. Spezielle Ju-biläumsangebote (50 Jahre = 50%), Kundengeschenke, Vorführungen, Aktionen wohin das Auge schaut – feiern Sie einfach mit! • pd

von links: Ewald Kamp jun. gemeinsam mit Birgit Kamp sowie Christel Kamp und Ewald Kamp sen. DANKE zu sagen für das unendlich oft entgegengebrachte Vertrauen der vielen tausend Kunden, ist ein ehrliches Bedürfnis der Familie Kamp. Allen Mitarbeitern, vom Marktleiter bis zum Auszubildenden, gilt der ganz besondere Dank der Geschäftsleitung.

Seit über 50 Jahren klappt das!

Page 11: Magazin Mittendrin Mai 2012

11

Page 12: Magazin Mittendrin Mai 2012

12

| Die Region Advertorial

Ehrenamtliche stellen einen wich-tigen Eckpfeiler bei der täglichen Arbeit in sozialen Bereichen dar, dass wissen sowohl Bewohner als auch Mitarbeiter der AWO-Seniorenzentren in Ibbenbüren. Einrichtungsleiterin Elke Ferdinand-Lambrecht stellt klar: „Ehrenamt-

Ehrenamtliche sind fester Bestandteil der AWO-Familie

AWO Seniorenzentrum Klosterstr. 15a, 49477 IbbenbürenTel. (05451) 9388190

AWO SeniorenzentrumWeberstr. 35, 49477 IbbenbürenTel. (05451) 936790

liche sind bei uns keine ko-stenlosen Mitar-beiter, sondern wichtiger Teil unserer AWO-Familie. In ih-rem Kontakt zu den Senioren sind sie für uns von unschätz-barem Wert, denn durch die ehrenamtliche Arbeit wird un-seren Bewoh-

nern auch der Kontakt nach außen weiter ermöglicht.“Die Arbeit der Ehrenamtlichen ist dabei gleichermaßen wichtig wie vielfältig: Von Zeitungsrunden und Musiknachmittagen über platt-deutsche Stunden, Sitztanz und Gedächtnistrainings bis hin zu Ge-

schichtenerzählen oder Besuchen auf dem Wochenmarkt sind der Beschäftigungskreativität kaum Grenzen gesetzt. Zu den Ehrenamtlichen zählen ne-ben vielen jungen Leuten, die sich sozial engagieren wollen, auch An-gehörige von ehemaligen Heimbe-wohnern, die dem Hause weiterhin verbunden bleiben wollen. Der soziale Dienst sorgt für eine intensive Einarbeitung der Ehren-amtlichen und steht immer für Fra-

gen und Ratschläge zur Verfügung. „Einen guten Kontakt pflegen wir außerdem zur Ehrenamts-KISTE“, so Elke Ferdinand-Lambrecht. Durch besondere Aktionen, bspw. einen „Dankeschön-Nachmittag“ geben die Bewohner und Mitar-beiter hingegen ein extra großes Dankeschön an die ehrenamtlichen Helfer zurück. •

Holländischer MarktHolländischer Markt

20. Mai 2012 von13.00 bis 18.00 Uhr

verkaufsoffen

Viele Attraktionen in der Lengericher Innenstadt

Typische holländische SpezialitätenAktionen für Kinder Kinderflohmarkt in der Bahnhofstraße

Infos unter: www.werbegemeinschaft-lengerich.de

Dass Golfen gut für die Gesund-heit ist und außerdem noch Spaß macht, kann man am Sonntag, 6. Mai, im Golfclub Tecklenburger Land erfahren. Unter dem Motto „Golf & Gesundheit“ gibt es auf dem Gelände des Tecklenburger Golfclubs in der Zeit von 11.00 bis 17.00 h verschiedene Aktionen und Veranstaltungen für Kinder und Jugendliche sowie für Er-wachsene. Die im Club ansässige Redflag-Golfakademie lädt zu kostenlosen Probetrainings ein. Zusätzlich werden Informationen und Vorträge zu den Themen Kör-perfettanalyse, Gesunde Ernäh-

rung, Steigerung der persönlichen Fitness und Burnout-Vermeidung angeboten. Ein Angebot an gesun-der Ernährung gibt es ebenfalls

im Programm wie auch weitere Outdorr-Aktionen für Kinder. Als Bekleidung reicht bequeme Frei-zeitkleidung und festes Schuh-

werk aus. Weitere Informationen: wwww.golfclub-tecklenburg.de, Tel. 05455 / 1035 • pd

Golferlebnistag steht im Zeichen von Abwechslung, Gesundheit und Spaß

Page 13: Magazin Mittendrin Mai 2012

13

Advertorial

Egal, ob die Sonne scheint oder ein grauer Regentag die Stimmung drückt: ein Tag im Nettebad, im Moskaubad oder im Cabriosol am Schinkelbad lohnt sich immer. Während Moskaubad und Nette-bad Action, Spaß und Sommerfee-ling locken, können die Besucher des Cabrisols bei gutem Wetter entspannte Freiluftatmosphäre genießen. Sobald die Außentem-peratur 25 Grad Celsius über-steigt, kann das Dach über dem Solebecken wie bei einem Cabrio zurückgefahren werden. Passend zum Start der Sommer-Saison bietet die Stadtwerke Osnabrück vom 01.05. bis 31.05.2012 die Erstaufladung der BäderCardplus zum Preis von 30 Euro statt 100 Euro an.

Auch bei Regenwetter: über-dachter Badesspaß im Nettebad Neben dem 50-Meter-Sport-schwimmbecken lockt ganz be-sonders der Freizeitbadbereich mit seinen Attraktionen. Hauptat-traktion ist aber der Rutschenpark: neben dem „Crazy-River“ und der „Black-Hole“-Röhrenrutsche sorgt

seit Ende 2011 die 94 Meter lan-ge Sloop, deren Einstieg bei einer Höhe von 17,8 Metern liegt.In der Sommersaison ist ab dem 1. Mai bis Anfang September bei schönem Wetter die Außen-anlage des Nettebades geöffnet. Zwei große Außenbecken und ein Kleinkinderbecken laden an heißen Sommertagen zur Abkühlung ein. Die große Liegewiese, beschattet von vielen Bäumen, ist der richtige Ort, um die Sonnentage in Ruhe zu genießen. Mit dem „NettebadBeach“ im Frei-bad-Bereich holt das Osnabrücker Nettebad seinen Gästen den Strand direkt vor die Haustür: ab Mai bietet sich bei gutem Wetter für Badbesucher die Möglichkeit, Strandfeeling zu erleben. Ob man sich nun auf dem großen Beach-Volleyballfeld austoben oder sich in Ruhe auf einem der Liegestühle in der Sonne entspannen möchte – der „Nettebad Beach“ bietet für die ganze Familie die richtige Kombi-nation aus Spaß, Action und purer Erholung. Der Gastronomiebereich lässt mit alkoholfreien Cocktails und einem sommerlichen Speise-

angebot wahre Urlaubsge-fühle aufkommen.

Moskaubad - das Frei-bad im Herzen der Stadt Ein Badeparadies mit dem historischen Charme der zwanziger Jahre öffnet am 13. Mai seine Tore. Das zentrumsnah gele-gene Moskaubad ist seit vielen Jahrzehnten das beliebteste Freibad Osnabrücks. Sehen und gesehen werden – dies ist für Besucher des Moskaubades eine lieb gewordene Tradition an heißen Sonnentagen. Viele sichern sich ihren persönlichen Liegeplatz auf der historischen Tribüne oder auf der großen Wiese mit altem Baumbestand – oder sie glänzen mit akrobatischen Sprüngen von der 3-Meter-Plattform.

Cabriosol – wie ein Besuch am MeerDas Cabriosol am Schinkelbad öffnete im April 2011 seine Tore. Abgeteilt von der Halle mit Ster-nenhimmel, in dem sich das Warm-wasserbecken mit Hubboden be-

findet, erlebt der Besucher einen hochwertigen Bereich, in dem sich das Solebecken befindet. Hier he-ben sich die hochwertigen türkis- und blaufarbenen Mosaikfliesen des Beckenkopfes gegen den ru-higen sandfarbenen Farbton des übrigen Bereiches ab. Whirlliegen, eine Whirlsitzecke und Bodenspru-del versprechen Entspannung im Wasser, die durch einen Dampf-badaufenthalt verstärkt werden kann. Erholung bietet auch die Salounge – der Trockeninhalati-onsraum – der auf den Körper eine vergleichbare Wirkung hat wie drei Tage an der Nordsee. • pd

Bäder starten in die Sommersaison

VERW

UNSC

HEN

ER

GA

RRTE

N LandartSCHÖNES FÜR HAUS & GARTEN

Am Markt 9 · 49545 TecklenburgTel. (05482) 92 54 53

Inh.: Anne Graf

Page 14: Magazin Mittendrin Mai 2012

14

Ab Mai in neuem Gewand: Was vor fast 15 Jah-ren als regional aufgestelltes IT-Systemhaus SoftChip begann, hat sich erfreulich entwickelt. Am Hauptsitz in Ibbenbüren werden mittlerwei-le SAP-Lösungen für Firmenkunden, Server und Netzwerktechnik sowie spezielle Softwarelö-sungen für Handwerksbetriebe angeboten. Eine weitere Tochterfirma betreibt ein eigenes Rechenzentrum und auch der Bereich des Han-dels mit Computern und Zubehör ist ein wach-sender Geschäftsbereich. Darüber hinaus gibt es mittlerweile Niederlassungen im Emsland, in Bremen und in Frankfurt am Main.Die vielfältigen Aktivitäten der Firmen rund um SoftChip werden nun unter dem Dach der Hövermann IT-Gruppe zusammengefasst. „Durch die neue Dachmarke der Hövermann IT-Gruppe fassen wir unsere verschiedenen Geschäftsbereiche, Beteiligungen und Toch-terfirmen unter einem Namen zusammen“, er-

klärt Geschäftsführer Markus Hövermann das Konzept. „Dabei haben wir unser gesamtes Er-scheinungsbild verjüngt und auf den neuesten Stand gebracht.“ Innerhalb der Hövermann IT-Gruppe gibt es ab sofort die drei Divisionen IT-Systemhaus, SAP Consulting und das IT-Studio. Am 3. Mai eröffnet an der Gutenbergstraße gegenüber der Teutoburger Ölmühle das ex-klusive IT-Studio für Privatkunden. Der bishe-rige Standort des PC-Spezialist am Neumarkt wurde Ende April geschlossen und mit einem völlig neuen Konzept in der Gutenbergstraße 25 neueröffnet. Das neue Fachgeschäft setzt den Fokus auf qualitativ hochwertige Geräte, Komponenten und Zubehör sowie qualifizierten Service.„Wir möchten unsere Kunden in Zukunft noch mehr beraten. Durch das Zusammenwachsen von Unterhaltungselektronik, Internet und Haustechnik ergeben sich für den anspruchs-

vollen Privatanwender ganz neue Möglich-keiten“, skizziert Geschäftsführer Markus Hö-vermann die Ausrichtung. „Dabei setzen wir ausschließlich auf Markenprodukte bekannter Hersteller, die von der Qualität her unseren hohen Ansprüchen gerecht werden. Wer bei Technik immer nur auf den Preis schaut, ver-liert schnell den Blick für das Wesentliche.“Im eigenen Showroom wird in angenehmer Atmosphäre das Beste aus den Bereichen Computer, Zubehör, Home-Entertainment und Sicherheitstechnik gezeigt. Sowohl Firmen als auch anspruchsvolle Privatanwender finden hier die passenden Lösungen.Selbstverständlich bietet das IT-Studio einen eigenen Werkstattservice. Hoch qualifizierte Techniker reparieren alle Geräte, egal wo ge-kauft. • pd

www.hoevermann-gruppe.de

| Die Region

Aus SoftChip wird die Hövermann IT-Gruppe, aus PC-Spezialist wird das Hövermann IT-Studio: An der Gutenbergstraße in Ibbenbüren formiert sich ein etabliertes Systemhaus zu neuer IT-Kompetenz für die Region und darüber hinaus. Anspruchsvolle Privatanwender finden im neuen IT-Studio hochwertige Produkte namhafter Hersteller aus den Be-reichen Computer, Zubehör, Home-Entertainment und Sicherheitstechnik.

IT-Kompetenz für die Region

An der Gutenbergstraße 25 in Ibbenbüren eröffnet am 3. Mai das neue Hövermann IT-Studio.

Osnabrück-EversburgGrüner Weg 16Tel. (0541) 126247

www.huelsta-wohnen.de

SCHAUTAG: 13.5.2012 von 14 bis 18 Uhr

Planungsstudio Osnabrück

Page 15: Magazin Mittendrin Mai 2012

15

Page 16: Magazin Mittendrin Mai 2012

16

Veranstaltungskalender Mai 2012

TIPPS & TERMINE

DIENSTAG, 1. MAI

LENGERICH: Wanderung & Radtour, 10 Uhr, Wanderung ins Grüne, 11 Uhr, Kurzwanderer & Radwanderer jeweils ab Heimathaus, anschlie-ßend gemeinsames Grillen, Infos Heimatverein Lengerich e. V.

TECKLENBURG: Vogelstimmenexkursion, ganztägig, Naturschutzzentrum „Sägemühle“, Bahnhofstraße 73, Infos: ANTL e.V., Tel. 05482 929290

HÖRSTEL: „Schwester Elseke 1520“, Führung für Kinder und Erwachsene, 15 Uhr, DA, Kunst-haus Kloster Gravenhorst, Dauer ca. 60 Minuten, Zeitsprung führt vom DA, Kunsthaus zum Nonnenkloster Anno 1520, Eintritt: 2,50 EUR Ki. (6-14 Jahre), 3 EUR Erw., 8 EUR Familien (2 Erw. mit bis zu 4 Ki. bis 14 Jahren). Vorbestellungen am Tag der Führung ab 11 Uhr möglich unter Tel. 05459 9146-0. Max. Teilnehmerzahl: 25 Personen. Die Führung erfolgt teilw. über das Außengelände, bitte Kleidung den Witterungs-verhältnissen anpassen. Für Kinder ab 7 Jahren geeignet. Infos: www.da-kunsthaus.de

DONNERSTAG, 3. MAI

IBBENBÜREN: Kindertag mit Spiel- und Spaßangeboten im und am Wasser, 14 - 18 Uhr, Aaseebad

LENGERICH: Gesundheitsvortrag Seniorenver-band BRH, 15.30 Uhr, Hotel Haus Werlemann, Medizinischer Vortrag vom Chefarzt Herrn Dr. Tillmann oder der Chefärztin Frau Dr. Gerlach der Abteilung „Innere Medizin“ der Helios Klinik

TECKLENBURG: „Die wunderbare Welt des Hans Christian Andersen“, 19 Uhr, Ev. Stadtkir-che Tecklenburg, Infos: Tecklenburg Touristik GmbH, Tel. 05482 9389-0

TECKLENBURG: Kneipp-Gang mit Wassertre-ten, Armbad und Übungen unter Leitung von Ingrid Tirre, 16 Uhr, Kurpark, Kneipp-Verein Tecklenburg e.V., Tel. 05482 309

FREITAG, 4. MAI

IBBENBÜREN: Murat Kayi, 20 Uhr, Foyer Kulturhaus Alte Sparkasse, Eintritt: VVK 10 EUR in der Stadtbücherei

SAMSTAG, 5. MAI

IBBENBÜREN: Schrottaktion & Alteisensamm-lung, 9 - 12 Uhr, Parkplatz bei Wulf, Püsselbüren, es werden Altmetalle aller Art angenommen.

Der Erlös dieser Aktion ist für das Kinderhilfs-werk AFG in Brasilien bestimmt. Veranstalter: Kolpingfamilie Püsselbüren

IBBENBÜREN: Großer Flohmarkt, ganztägig, Innenstadt

IBBENBÜREN: „Waterdown Farewell Show“ Hardcore- Saalkonzert, 20 Uhr (Einlass 19 Uhr), JKZ Scheune, Bands: „Waterdown“ (Hauptacts), „The Affected“ , „Kmpfsprt“ (Vorbands), Eintritt: 9,50 EUR (über: www.eventim.de), Infos: www.pinkpop.de

IBBENBÜREN: „60plus im Chor“: Chorsingen für Senioren, 14 - 18 Uhr, blick.punkt. Unter der Leitung von Prof. Reinhard Leisenheimer. Infos und Anmeldung bei KMD M. Ufermann, Tel. 05404 6766, [email protected]

TECKLENBURG: Geranien- und Frühlings-markt, 10 - 18 Uhr in der Altstadt. Unter dem Motto „Viva Gerania“ findet der diesjährige Markt mittlerweile zum 32. Mal statt.

LIENEN: Motorradgottesdienst, 15 Uhr auf dem Kirchplatz, für Motorradfahrer und alle Interessierten findet ein ökumenischer Gottes-dienst unter freiem Himmel statt, anschließend Motorrad-Rundfahrt durch das Tecklenburger Land. Die Gastronomie lädt zum Special für Biker ein. Infos: www.ev-kirche-lienen.de/gb90/15.php

WESTERKAPPELN: ‚‘Open Air‘‘, Kirchplatz Westerkappeln, IHGW Westerkappeln

WESTERKAPPELN: Golf erleben - jeden 1. Samstag im Monat, 14 - 16 Uhr, Golfplatz Habichtswald. Einführung in den Golfsport unter Anleitung unserer Trainer. Schläger und Bälle werden gestellt. Kostenloser Schnuppertermin. Anmeldung unter Tel. 05456 96013

SONNTAG, 6. MAI

IBBENBÜREN: Vernissage der Ausstellung von Gerda Falke, 11 Uhr, Alte Honigfabrik. Die Bilder-Ausstellung ist bis zum 10. Juni jeweils samstags und sonntags in der Zeit von 15 - 18 Uhr zu besichtigen. Veranstalter: Kunstverein Ibbenbüren

IBBENBÜREN: Klavierduo Michiko Tsusa u. Thomas Hell, 19 Uhr, blick.punkt. Auf dem Programm stehen das Andante con Variazioni op.83 a von Felix Mendelssohn-Bartholdy u. a. Kartenvorverkauf: Tourist-Info

IBBENBÜREN: Stadtführung, 15 Uhr, Innen-stadt, Treffpunkt Tourist-Information

LENGERICH: Gempt-Soireen, Nadiamar:„Smart besaitet“, 17 Uhr auf der Dachterrasse der Stadtsparkasse (bei Regen im Veranstaltungsraum), Nadja Kossinskaya – Gitarre/Gesang u. Matthias Rethmann – Kontrabass/Bass. Eintritt: 12 EUR, erm. 8 EUR, VVK: Stadtsparkasse Lengerich, Tel. 05481 802-0. Kooperationsveranstaltung des Kulturforums (Stiftung der Stadtsparkasse Leng.) und der Musikschule Tecklenburger Land

LENGERICH: Jubiläumsfeier „50 Jahre Natur-park TERRA.vita“ 11 - 17 Uhr, LWL-Klinik. Das Tecklenburger Land feiert mit einem bunten Rahmenprogramm. Es gibt Mitmach-Aktionen für Jung und Alt, leckere regionale Spezialitäten und kleine Exkursionen in den Naturpark. Lernen Sie die Vielfalt des Naturparks kennen. Eintritt frei

TECKLENBURG: Geranien- und Frühlingsmarkt, 10 - 18 Uhr in der Altstadt. Unter dem Motto „Viva Gerania“ findet der diesjährige Markt mittlerweile zum 32. Mal statt.

TECKLENBURG: „Und ewig lockt die Farbe“, Vernissage 11 Uhr, Kulturhaus. Die Ausstellung des „Malkreis Grüne Erde e.V. zu Tecklenburg“ beeindruckt durch die Vielfalt der facettenrei-chen und in unterschiedlichen Farbkompo-sitionen gemalten Bilder und findet vom 05. - 28.5.2012 statt. Eintritt frei

TECKLENBURG: Bühnenflohmarkt der FreilichtSpiele Tecklenburg e.V., 14 - 17 Uhr, Schlossstraße 7, Veranstalter: Tecklenburg Touristik GmbH, Tel. 05482 9389-0

WESTERKAPPELN: Trödelmarkt zum Mai-markt, 11 - 18 Uhr, Ortskern

WESTERKAPPELN: Maimarkt - Traditioneller Markt mit vielen interessanten Ständen und Bühnenprogramm sowie verkaufsoffenen Geschäften von 13 - 18 Uhr im Ortskern

MONTAG, 7. MAI

IBBENBÜREN: Kinderkino Püsselbüren, 14.30 Uhr, Stephanuszentrum Püsselbüren. Veranstal-ter: Filmstudio der VHS und Ev. Kirchengemein-de Ibbenbüren

LIENEN: Blutspenden, 17 - 21 Uhr, Hauptschule Lienen, Lührmanns Weg 1

DIENSTAG, 8. MAI

IBBENBÜREN: Kinderkino Dickenberg, 16 Uhr,

Dorfgemeinschaftshaus Dickenberg. Veranstal-ter: Filmstudio der VHS und DGH Dickenberg

IBBENBÜREN: Altes Bild – Neues Bild, Postge-schichte der Stadt Ibbenbüren, 19 Uhr, Vortrag im Stadtmuseum, Breite Straße

MITTWOCH, 9. MAI

IBBENBÜREN: Kinderkino blick.punkt, 15.30 Uhr, Veranstalter: Filmstudio der VHS und Ev. Kirchengemeinde

LENGERICH: Vortrag Hospiz-Verein Region Lengerich e.V., 19.30 Uhr, Haus Jona am Berg, Parkallee 10, „Mit Achtsamkeit der Erschöpfung vorbeugen“, Referentin: Frau Kortmann-Zuch. Informationsabend zu hospizlichen und pallia-tiven Themen

DONNERSTAG, 10. MAI

IBBENBÜREN: Halbtagsfahrt mit Betriebs-besichtigung der Fa. „Kanne Brottrunk“ Selm., nachmittags, Anmeldung erforderlich. www.wllv.de/ibbenbueren. Veranstalter: Ibbenbürener Landfrauen

WESTERKAPPELN: Blutspendetermin, 16.30 - 20.30 Uhr, Haus Bonhoeffer, mit Kinderbetreu-ung durch JRK

FREITAG, 11. MAI

IBBENBÜREN: Drei-Tage-Wasser-Party im Aaseebad während der Öffnungszeiten. Anlässlich des 30. Geburtstages des Aaseebades wird gefeiert.

HÖRSTEL: „Ferner Zeiten Licht“ Abendführung mit histo-rischen Figuren (Außengelän-de), 20.30 Uhr, DA, Kunsthaus Kloster Gravenhorst, Besucher

begegnen der ersten Äbtissin Oda, lernen Ritter Hugo von Horne kennen, lauschen den Worten von Schwester Christine sowie Beichtvater Bernhard und treffen den Klostermüller und Dienstmagd Miktrinken. 90 Minuten Kurzweil und interessante Einblicke in historisches Leben, Klosteralltag, weibliche Raffinesse, kirchliche Intrigen und menschliche Eitelkeiten sind garantiert. Frühzeitige Anmeldung empfohlen, insbesondere für Gruppen. VVK DA, Kunsthaus Kloster Gravenhorst unter Tel. 05459 9146-0. Eintritt: 10 EUR pro Person, Infos: www.da-kunsthaus.de

Tischlerei

• Holz- und Kunststofffenster• Exklusiver Möbelbau• Planungs- und Projektmanagement

Inhaber: Dipl.- Ing. Thomas Richter Töddenweg 39 49509 ReckeTel: 0 54 53.87 35 [email protected] www.tischlerei-stermann.de

Page 17: Magazin Mittendrin Mai 2012

17

Alle

Ter

min

anga

ben

ohne

Gew

ähr.

Für d

ie R

icht

igke

it de

r Ang

aben

sind

die

jew

eilig

en V

eran

stal

ter v

eran

twor

tlich

. Für

die

Inha

lte d

er V

eran

stal

tung

en ü

bern

imm

t Mitt

endr

in k

eine

Ver

antw

ortu

ng. Ä

nder

unge

n kö

nnen

vor

kom

men

.

SAMSTAG, 12. MAI

IBBENBÜREN: Drei-Tage-Wasser-Party im Aaseebad während der Öffnungszeiten. Anlässlich des 30. Geburtstages des Aaseebades wird gefeiert.

IBBENBÜREN: Bergbaumuseum geöffnet: Bergbau gestern und heute, 14 - 16.30 Uhr, Berg-baumuseum, Tor 2 der RAG Anthrazit Ibbenbü-ren GmbH, Osnabrücker Straße, Eintritt frei.

IBBENBÜREN: Mini-Exkursion: Ruth Engstfeld nach Schale etc. / Umgebung, 15 - 18 Uhr, Treffpunkt Alte Honigfabrik. Veranstalter: Kunstverein Ibbenbüren

IBBENBÜREN: Riesenbecker Sixdays, 14 - 17.30 Uhr, Unterer Markt. Erster großer Zieleinlauf der 600 Läuferinnen und Läufer mit begeisterten Cheerleadern und einem Feuerdrachen auf Stelzen. Veranstalter: SV Teuto Riesenbeck

IBBENBÜREN: Halbtagswanderung, 13 Uhr, Treffpunkt Wandertafel Gravenhorst, Zur schönen Aussicht, Riesenbeck und zurück. Veranstalter: Heimatverein Ibbenbüren

LENGERICH: Sinfoniekonzert Orchester Os-nabrücker Musikfreunde, 17 Uhr, Gempt-Halle. Unter der Leitung von Reinmar Neuner werden die Eigenkomposition eines Orchestermitgliedes, das populäre Violinkonzert von Max Bruch und die auch unter dem Namen „Der Titan“ bekannte Sinfonie Nr. 1 von Gustav Mahler gespielt. Eintritt: VVK 15 EUR, erm. 5 EUR (Schüler), Abendkasse: 18 EUR, erm. 6 EUR (Schüler), VVK: Tourist-Info, Tel. 05481 82422 u. Bürger-stiftung Gempt, Tel. 05481 3050-15

TECKLENBURG: Radtour der Radwandergrup-pe, 14 Uhr, Treffpunkt: Chalonnes-Platz, mit Dr. Friedrich Keun und Margret Kinderling, Infos: Geschichts- und Heimatverein Tecklenburg e.V., Tel. 05482 243

TECKLENBURG: „Hochzeit in Schwarz“ Krimi-dinner, 19 Uhr, Hotel Drei Kronen, Landrat-Schultz-Straße 15, Infos: Hotel Drei Kronen, Tecklenburg, Tel. 05482 225

METTINGEN: Simon & Garfunkel Revival Band, 20 Uhr, Einlass ab 19 Uhr, Bürgerzen-trum Mettingen, die Revival Band aus Erfurt begeistert

das Publikum mit ihrem Programm „Feelin´ Groovy“. Präsentiert werden die schönsten Songs des Kult-Duos. Eintrittskarten: bei Fa. Gerbus Tel. 05452 973017 und der Tourist Info Tel. 05452 5213, VVK 14 EUR u. Abendkasse 16 EUR. Infos: www.kulturverein-mettingen.de

WESTERKAPPELN: Aktionstage mit Oldtimer-treffen, 10 - 18 Uhr, Traktorenmuseum, Histori-sches Treckertreffen/Oldtimertreffen mit großem

Rahmenprogramm. Eintritt: Erw. 2 EUR, Ki. 0,50 EUR. Infos: www.westerkappeln.de/Traktor

SONNTAG, 13. MAI

IBBENBÜREN: Drei-Tage-Wasser-Party im Aaseebad während der Öffnungszeiten. Anlässlich des 30. Geburtstages des Aaseebades wird gefeiert.

IBBENBÜREN: Riesenbecker Sixdays, 18 – 20.30 Uhr, Paul-Gerhardt-Schule, Dickenberg, Zieleinlauf der 4. Etappe mit Rahmenprogramm. Veranstalter: SV Teuto Riesenbeck

LENGERICH: Muttertags-frühstück mit Live-Musik von Turnaround, 10 Uhr bei gutem Wetter vor dem Römer, bei schlechtem Wetter im Gempt-

Bistro, Musiker: Susanne Drerup Christenhus (Gesang), Alex Lück (Gitarre), Uwe Seyfert (Saxofon). Reservierung empfehlenswert! Kontakt: Peter Schöckel, Römer Lengerich, Tel. 0171 9374254

TECKLENBURG: Wasserschlosskonzert, 16 Uhr, Haus Marck 1, Barbara Majewska, Sopran Triantafyllos Liotis, Klavier. Eintritt: VVK 20 EUR, erm. 10 EUR. Infos: www.euregio-musikfestival.de

TECKLENBURG: 10. Deutscher Walking-Tag mit Sternmarsch nach Leeden sowie Eröffnung des Bewegungsparks Leeden, 15 Uhr, Bewe-gungspark, Veranstalter: Dt. Heilbäderverband, BARMER GEK, Stadt Tecklenburg, Interessenge-meinschaft Leeden, Kneipp- Verein Tecklenburg e.V. und Tecklenburg Touristik GmbH, Tel. 05482 9389-0

TECKLENBURG: Platzkonzert, 11 Uhr, Marktplatz

WESTERKAPPELN: Aktionstage mit Oldtimer-treffen, 10 - 18 Uhr, Traktorenmuseum, Histori-sches Treckertreffen/Oldtimertreffen mit großem Rahmenprogramm. Eintritt: Erw. 2 EUR, Ki. 0,50 EUR. Infos: www.westerkappeln.de/Traktor

HÖRSTEL: „Mittelalter erleben“, auf Stippvisite ins mit-telalterliche Klosterleben, 14.30 Uhr, DA, Kunsthaus Kloster Gravenhorst. Die Führung gibt

einen Einblick in den Klosteralltag. Dauer: 90 Minuten, als Handicap-Programm 120 Minuten, Hinweise: Die Führung führt teilw. über das Außengelände. Wir empf. festes Schuhwerk sowie Kleidung, die den Witterungsverhältnissen angepasst ist. Für Kinder ab 10 Jahren geeignet. Eintritt: 2,50 EUR Ki. (6 – 14 Jahre), 3 EUR Erw., 8 EUR Familien (2 Erw. u. bis zu 4 Ki. ab 6 – 14 Jahren). Infos: www.da-kunsthaus.de

HÖRSTEL: „DA ist KUNST“, Führung zu

Weitere Termine finden Sie auf den nächsten Seiten >

RÄUMUNGS-VERKAUF

Vorhang auf: Großer

wegen Umbau.

RÄUMUNGS-

und viele mehr!

VERKAUFALLES MUSS

RAUS!

Sichern Sie sich 30 bis 80% Rabatt!

In der

1.+2. Etage

www.wessels-rheine.de

49477 Ibbenbüren

Werthmühlenstr. 20

Tel. 05451 59366

Mo. – Fr. 9.00 – 17.00 Uhr

sowie nach Vereinbarung

48429 Rheine, Siedlerstr. 3

Tel. 05971 96160-55

Mo. – Fr. 8.00 – 17.00 Uhr

Sa. 9.00 – 12.00 Uhr

...auch wir führen an unseren

Kfz-Prüfstellen in Rheine und

Ibbenbüren täglich Hauptunter-

suchungen an Ihrem Fahrzeug durch.

Plakette fällig?

Sie müssen nicht mehr zum TÜV ...

suchungen an Ihrem Fahrzeug durch.

Page 18: Magazin Mittendrin Mai 2012

18

den Kunstprojekten, 14 Uhr, DA, Kunsthaus Kloster Gravenhorst. Einen Überblick über zeitgenössische Kunst bieten die Führungen der Kunsthistorikerin Anne Behrend, Eintritt: 2 EUR, Max. Teilnehmerzahl: 25 Personen, Infos: www.da-kunsthaus.de

MONTAG, 14. MAI

IBBENBÜREN: Riesenbecker Sixdays, 18 – 20.30 Uhr, Aasee / Sportzentrum Ost, Vorletzter Zieleinlauf der teilnehmenden Läuferinnen und Läufer. Veranstalter: SV Teuto Riesenbeck

DIENSTAG, 15. MAI

LENGERICH: Vorhang auf! 20 Uhr, Gempt-Bistro,wolltest Du, wollten Sie schon immer mal auf der Bühne stehen? Singen, tanzen, ein Gedicht vortragen, einen Text rezitieren oder eine Theater bzw. Kabarettszene zum Besten geben Anmeldung: M. Christenhuß Tel. 05481 82 044 oder D. Teepe Tel. 05481 82697. Eintritt frei

LENGERICH: Filmabend, Hospiz-Verein Region Lengerich e.V., 19 Uhr, Haus Jona am Berg, Parkallee 10, mit hospizlicher Thematik und anschließender Diskussionsmöglichkeit

MITTWOCH, 16. MAI

IBBENBÜREN: BBQ Party präsentiert von Bayao, ab 19 Uhr, Beachclub am Aasee, Infos und Anmeldung zum Grillevent unter www.ibbgoesbeach.de

DONNERSTAG, 17. MAI

IBBENBÜREN: Wanderung zur Wassertretstel-le, 16 Uhr, Treffpunkt Wandertafel, Abschluss im Landgasthof Mühlenkamp. Veranstalter: Heimatverein Laggenbeck

LENGERICH: Himmelfahrtsgottesdienst, 10 Uhr, die Offensive führt gemeinsam mit dem Heimatverein einen ökumenischen Gottesdienst unter freiem Himmel an der Kapelle der LWL-Klinik durch (bei Regen in der Kapelle).

TECKLENBURG: Himmelfahrtsregatta, 10 Uhr, Mühlenteich Brochterbeck, Veranstalter: Modellbauclub Tecklenburg-Brochterbeck

LADBERGEN: Tag der offenen Tür der Feuer-wehr, 10.30 Uhr, Feuerwehrgerätehaus

HÖRSTEL: „Schwester Elseke 1520“, Führung für Kinder und Erwachsene, 15 Uhr, DA, Kunst-haus Kloster Gravenhorst, Dauer ca. 60 Minuten, Zeitsprung

führt vom DA, Kunsthaus zum Nonnenkloster Anno 1520, Eintritt: 2,50 EUR Ki. (6-14 Jahre), 3 EUR Erw., 8 EUR Familien (2 Erw. mit bis zu 4 Ki. bis 14 Jahren). Vorbestellungen am Tag der Führung ab 11 Uhr möglich unter Tel. 05459

9146-0. Max. Teilnehmerzahl: 25 Personen. Die Führung erfolgt teilw. über das Außengelände, bitte Kleidung den Witterungsverhältnissen anpassen. Für Kinder ab 7 Jahren geeignet. Infos: www.da-kunsthaus.de

FREITAG, 18. MAI

IBBENBÜREN: Nachtwächterführung, 20 Uhr, Innenstadt, Treffpunkt: Geschäftsstelle der Stadt-marketing Ibbenbüren GmbH in der Bachstraße 14, die Teilnahme kostet 5 EUR pro Person. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich

LENGERICH: „Chorkonzert“ mit Werken alter Meister, 19 Uhr, Ev. Stadtkirche, Kantorei der ev. Versöhnungskirche Dresden, Leitung: Margret Leidenberger. Eintritt frei – Spenden erbeten

SAMSTAG, 19. MAI

IBBENBÜREN: 25. Nijverdal-Teuto-Rundfahrt, ab 10 Uhr, Freizeithof Bögel-Windmeyer, Sport-zentrum Ost. Die Radtouren sind anspruchsvolle 100, 130 und 160 lange Strecken. Veranstalter: CC 75 Nijverdal

IBBENBÜREN: Internationales Boxturnier, 18 Uhr, Sporthalle der Ludwigschule, Groner Allee, Boxerinnen und Boxer in allen Alters-, Gewichts- und Leistungsklassen steigen in den Ring. Veran-stalter: Boxsportverein Ibbenbüren e. V.

LENGERICH: Geologische Führung durch den Steinbruch für die ganze Familie, 14 – 17 Uhr, Treffpunkt: Wanderpark-platz an der Lienener Straße,

zwischen dem Dyckerhoff-Gelände und der Ev. Kirche Lengerich-Hohne. Die Teilnehmer werden im großen Lengericher Steinbruch Erdgeschichte hautnah erleben. Es besteht die Möglichkeit Fossilien zu sammeln, aber auch Orchideen und andere Blütenpflanzen des Steinbruchs zu entde-cken. Kinder können aus Sicherheitsgründen nur in Begleitung von Erwachsenen mitgenommen werden. Anmeldung: [email protected], Tel. 05481 3142-3. Veranstalter: Naturpark-Ranger

TECKLENBURG: Geologische Führung durch den Steinbruch, 14 - 17 Uhr, Treffpunkt: Wan-derparkplatz Lengerich-Hohne, Infos: ANTL e.V. und IG Teuto e.V., Tel. 05482 929290

SONNTAG, 20. MAI

LENGERICH: „Jazz Bistro“- Reihe, 19.30 Uhr, Gempt-Bistro, es spielt die Osnabrücker Formation des Vibrafonisten Gerson Stiening „New Jazz

Split“ mit einem abwechslungsreichen Pro-gramm aus Latin-, Funk- und Fusion. Musiker: Gerson Stiening (Vibraphon), Uwe Seyfert (Saxofon), Andreas Hölzer (E-Bass), Christoph Meiners (Piano) und Iring Bromisch (Drums). Eintritt: 8 EUR, bis 21 Jahre 6 EUR. Karten an

der Abendkasse. Kontakt: [email protected]. Infos: www.gempthalle.de

LENGERICH: Holländischer Markt mit verkaufsoffenem Sonntag. Mehr als 20 Händler freuen sich darauf, Ihnen alles zu zeigen, was ihr schönes Land zu bieten hat. Nicht nur Käse, Wurst und Süßwaren sondern auch Blumen, Blumenzwiebeln, Kuchen, Obst, Schmuck, Bekleidung aller Art, Fisch, original Holländische Frikandeln und Pommes, Kurzwaren und vieles mehr. Die Geschäfte sind von 13 - 18 Uhr geöffnet.

TECKLENBURG: Waldgottesdienst, 11.15 Uhr am Pilz im Bocketal, Tecklenburg-Brochterbeck, Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde

TECKLENBURG: Lama-Trekking, Spaziergang durch den Kurpark mit Lamas und Alpakas als Begleittiere, 15 Uhr, Treffpunkt: Waldfreibad, Infos

und Anmeldung: Tourist-Info, Tel. 05482 9389-0

MONTAG, 21. MAI

LENGERICH: Fußballtalk, 19 Uhr, Gempt-Halle, u. a. mit Werner Hansch, Klaus Fischer, Aki Schmidt. Aktuelle Bundeslige und Chancen zur EM 2012, mit Fußball-Quiz und Versteigerungen. Eintritt 9,00 EUR (erm. 7 EUR), VVK Tourist-Info, Tel. 05481 82422 und Bürgerstiftung Gempt, Tel. 05483 3050-15

DIENSTAG, 22. MAI

LENGERICH: Big Streetsoccer Tour 2012, 11.30 - 18 Uhr, Rathausplatz. Fußballspektakel für Grundschulen (Kinder zwischen 8 und 10 Jahren), Finale am 21.06.2012 in Unna

MITTWOCH, 23. MAI

LENGERICH: Gesundheitsvortrag Rücken-schmerzen und Athrose, 18.30 Uhr, Gempt-Halle. Informationen über die neue LNB-Schmerzthe-rapie und deren Anwendung. Eintritt: 3 EUR als Spende für den Verein Ambulanter Kinderhos-pizdienst Osnabrück, Karten an der Abendkasse

FREITAG, 25. MAI

IBBENBÜREN: 32. Internationale Ibbenbürener Motorrad-Veteranen-Ralley über vier Tage, Sportzentrum Ost. Am Start sind rund 400 Mo-torräder von der Gründerzeit bis zum Jahr 1939. Weitere Informationen im Programm-Flyer. Veranstalter: AMC Ibbenbüren

IBBENBÜREN: „Korfu-Soli- Show“ Soli/Accou-stic - Saalkonzert, 20 Uhr (Einlass: 19 Uhr), JKZ Scheune, Eintrittspreis: Eintritt gegen Spende, Infos: www.pinkpop.de

IBBENBÜREN: 65. Laggenbecker Abendmusik,

18 Uhr, Johanneskirche Laggenbeck, Michael Kimmel musiziert an der Klassmeyer-Orgel. Veranstalter: Ev. Kirchengemeinde

SAMSTAG, 26. MAI

IBBENBÜREN: 30. Internationales Juniorenfußball-Pfingstturnier über drei Tage, Sportzentrum Ost, rund 600 Kinder im Alter von 8 bis 14 Jahren spielen um den Volksbank-Cup. Veranstalter: ISV

IBBENBÜREN: 32. Internationale Ibbenbürener Motorrad-Veteranen-Ralley über vier Tage, Sportzentrum Ost. Am Start sind rund 400 Mo-torräder von der Gründerzeit bis zum Jahr 1939. Weitere Infos im Programm-Flyer. Veranstalter: AMC Ibbenbüren

IBBENBÜREN: Ü 30 Party mit DJ Case, 20 Uhr, Beachclub am Aasee. Veranstalter: Ibbgoesbeach

IBBENBÜREN: Gezähe und Geleucht im Bergbaumuseum, 14 - 16.30 Uhr, Bergbaumuse-um, Tor 2 der RAG Anthrazit Ibbenbüren GmbH, Osnabrücker Straße, Eintritt frei.

TECKLENBURG: Wasserschlosskonzert auf Haus Marck mit Hornensemble Hannover-Frankfurt, 18 Uhr, Wasserschloss, Haus Marck 1, Veranstalter: Euregio Musikfestival UG, Osna-brück, Tel. 0541 4068491, Eintritt: 20 EUR

SONNTAG, 27. MAI

IBBENBÜREN: Geführte Wanderung auf den Spuren den Bergbaus, 9 Uhr, Morgenstern-schacht, Bergbauroute 1. Veranstalter: Knappen-verein Tecklenburger Land

IBBENBÜREN: 30. Internationales Juniorenfußball-Pfingstturnier über drei Tage, Sportzentrum Ost, rund 600 Kinder im Alter von 8 bis 14 Jahren spielen um den Volksbank-Cup. Veranstalter: ISV

IBBENBÜREN: 32. Internati-onale Ibbenbürener Motorrad-Veteranen-Ralley über vier Tage, Sportzentrum Ost. Am Start sind rund 400 Motorräder

von der Gründerzeit bis zum Jahr 1939. Weitere Infors im Programm-Flyer. Veranstalter: AMC Ibbenbüren

IBBENBÜREN: Postgeschichte(n) aus der Stadt Ibbenbüren, 15 - 18 Uhr, Sonderausstellung im Stadtmuseum letztmalig geöffnet.

IBBENBÜREN: Großes Kinderpiratenfest, ab 11 Uhr, Beachclub am Aasee

TECKLENBURG: Nacht der Offenen Kirchen, 16 Uhr, in allen ev. Kirchen

TECKLENBURG: „In 80 Tagen um die Welt“, Fa-milienmusical – Premiere, 15 Uhr, Freilichtbühne, Infos: FreilichtSpiele Tecklenburg e.V

TIPPS & TERMINE

Goldankauf zu fairen Preisen!

Sprechen Sie mit uns, bevor Sie ver-kaufen. Wir beraten und analysieren Ihr Gold und Silber.

Unsere Kompetenz ist Ihr Gewinn!• unkompliziert• diskret und seriös• überzeugen Sie sich selbst!

WIR KAUFEN AN:• Gold, Silber• Platin, Zinn• Altgold• Zahngold (auch mit Zähnen)• Bruchgold • Ringe, Ketten, Golduhren• Schmuck, Münzen, Besteck

Unsere GOLDBAZAR-Filialen in: Steinfurt, Metelen, Nottuln, Winterswijk NL, Ibbenbüren

Bahnhofstraße 21 • Ibbenbüren • Tel. (0170) 48 22 751 • Mo.–Fr. 9.30–18.00 Uhr und Sa. 9.30–14.00 Uhr

Page 19: Magazin Mittendrin Mai 2012

19

HÖRSTEL: „Schwester Elseke 1520“, Führung für Kinder und Erwachsene, 15 Uhr, DA, Kunst-haus Kloster Gravenhorst, Dauer ca. 60 Minuten, Zeitsprung führt vom DA, Kunsthaus zum Nonnenkloster Anno 1520, Eintritt: 2,50 EUR Ki. (6-14 Jahre), 3 EUR Erw., 8 EUR Familien (2 Erw. mit bis zu 4 Ki. bis 14 Jahren). Vorbestellungen am Tag der Führung ab 11 Uhr möglich unter Tel. 05459 9146-0. Max. Teilnehmerzahl: 25 Personen. Die Führung erfolgt teilw. über das Außengelände, bitte Kleidung den Witterungs-verhältnissen anpassen. Für Kinder ab 7 Jahren geeignet. Infos: www.da-kunsthaus.de

MONTAG, 28. MAI

IBBENBÜREN: Großes Kinderpiratenfest, ab 11 Uhr, Beachclub am Aasee

IBBENBÜREN: 32. Internationale Ibbenbürener Motorrad-Veteranen-Ralley (letzter Tag), Sport-zentrum Ost. Am Start sind rund 400 Motorräder von der Gründerzeit bis zum Jahr 1939. Weitere Informationen im Programm-Flyer. Veranstalter: AMC Ibbenbüren

IBBENBÜREN: 30. Internationales Juniorenfußball-Pfingstturnier (letzter Tag), Sportzentrum Ost, rund 600 Kinder im Alter von 8 bis 14 Jahren spielen um den Volksbank-Cup. Veranstalter: ISV

LENGERICH: Mühlenradtour, 11.30 Uhr ab Heimathaus. Geführte Radwanderung zu den schönsten Mühlen in und um Lengerich. Proviant, Getränke mitnehmen, unterwegs Kaffeetrinken.

TECKLENBURG: Mühlentag – Sägen mit Wasserkraft, 10 Uhr, Naturschutzzentrum „Säge-mühle“, Bahnhofstraße 73, Infos: ANTL e.V., Tel. 05482 929290

TECKLENBURG: Pfingstgala! Musical meets Pop 2012, 16 Uhr, Treffpunkt: Freilichtbühne – Saisonauftakt der Freilichtbühne, Infos: Freilicht-Spiele Tecklenburg e.V., Tel. 05482 220

DIENSTAG, 29. MAI

IBBENBÜREN: Radwanderung mit dem TVI, 15 Uhr, Ludwigkirche, Anmeldung erforderlich, Tel. 05481 13714

LADBERGEN: Seniorennachmittag, 14.30 Uhr, „Buddemeier“, Dorfstr. 19. Der Seninorentreff lädt ein zu Kaffee und Kuchen und zu einem ungewöhnlichen Reisebericht: „Der lange Weg nach Jerusalem“ Über seinen Pilgerreise zu Fuß ins Heilige Land berichtet Heinz Bäcker aus Sendenhorst. Aus der Fülle seiner Erlebnisse erzählt er in lebhafter Form abenteuerliches und nachdenklich stimmendes. Infos: Seniorentreff Ladbergen, Ilse Nowak, Tel. 05485 832642, [email protected]

MITTWOCH, 30. MAI

IBBENBÜREN: Fahrradtour mit Kaffee-pause, 14.30 Uhr, Ludwigkirche, Anmeldung erforderlich, Tel. 05451 74288. Veranstalter: KAB St. Ludwig

TECKLENBURG: „Burgen im Teutoburger Wald“, 19.30 Uhr, Kulturhaus Tecklenburg, Meesenhof, Vortragsreihe: Tecklenburg im Mittelalter, Infos: Geschichts- und Heimatverein Tecklenburg e. V, Tel. 05482 243

TECKLENBURG: „In 80 Tagen um die Welt“, Familienmusical, 16 Uhr, Freilichtbühne, Infos: FreilichtSpiele Tecklenburg e.V., Tel. 05482 220

DONNERSTAG, 31. MAI

LIENEN: Führung durch den Lienener Steinbruch, 14 Uhr, Wanderparkplatz „Schwarzer Weg“, Holperdorp. Besichtigung des Lienener Steinbruchs unter fachkundiger Anleitung; ca. 2,5 Stunden. Festes Schuhwerk unbedingt erforderlich. Anmeldung bis zum 24.05.2012 bei der Tourist-Info Lienen (begrenzte Teilnehmer-zahl). Dies ist eine Veranstaltung im Rahmen der Naturpark-Wochen 2012 im Naturpark TERRA.Vita

LADBERGEN: Sonswas Theater „Hans und Veit im Glück“, 15 Uhr, Sporthalle II, Auf dem Rott 10. Ein heiteres, musikalisches Kindertheater mit ei-nem unverhofften Happy End. Als Vorlage diente das Märchen der Gebrüder Grimm. Kartenvor-verkauf: Gemeinde Ladbergen Bürgerbüro, Tel. 05485 8143, [email protected]

Goldankauf zu fairen Preisen!

Sprechen Sie mit uns, bevor Sie ver-kaufen. Wir beraten und analysieren Ihr Gold und Silber.

Unsere Kompetenz ist Ihr Gewinn!• unkompliziert• diskret und seriös• überzeugen Sie sich selbst!

WIR KAUFEN AN:• Gold, Silber• Platin, Zinn• Altgold• Zahngold (auch mit Zähnen)• Bruchgold • Ringe, Ketten, Golduhren• Schmuck, Münzen, Besteck

Unsere GOLDBAZAR-Filialen in: Steinfurt, Metelen, Nottuln, Winterswijk NL, Ibbenbüren

Bahnhofstraße 21 • Ibbenbüren • Tel. (0170) 48 22 751 • Mo.–Fr. 9.30–18.00 Uhr und Sa. 9.30–14.00 Uhr

Weiterbilden

Weiterbildung bei der Kreishandwerkerschaft Steinfurt-Warendorf im

Kreis Steinfurt

Für gewerblich-technische und kaufmännische Schulungen und

Weiterbildungsmaßnahmen sind wir Ihre Ansprechpartner!

www.kh-st-waf.de

[email protected]

05971/4003-3300 oder 3140

Starten Sie jetzt!

Vollzeitlehrgänge:

Ausbildung der Ausbilder (AdA)

Meistervorbereitung Teil IV 16. April bis 28. April 2012

Mo bis Sa von 8.00 bis 17.00 Uhr

Meistervorbereitung Teil III 6. Februar bis 23. März 2012

Mo bis Fr von 8.30 bis 16.00 Uhr

BildungsCenter Rheine,

Laugestraße 51, 48431 Rheine

Weiterbilden

Weiterbildung bei der Kreishandwerkerschaft Steinfurt-Warendorf im

Kreis Steinfurt

Für gewerblich-technische und kaufmännische Schulungen und

Weiterbildungsmaßnahmen sind wir Ihre Ansprechpartner!

www.kh-st-waf.de

[email protected]

05971/4003-3300 oder 3140

Starten Sie jetzt!

Vollzeitlehrgänge:

Ausbildung der Ausbilder (AdA)

Meistervorbereitung Teil IV 16. April bis 28. April 2012

Mo bis Sa von 8.00 bis 17.00 Uhr

Meistervorbereitung Teil III 6. Februar bis 23. März 2012

Mo bis Fr von 8.30 bis 16.00 Uhr

BildungsCenter Rheine,

Laugestraße 51, 48431 Rheine

Weiterbilden

Weiterbildung bei der Kreishandwerkerschaft

Steinfurt-Warendorf im Kreis Steinfurt

Für gewerblich-technische und

kaufmännische Schulungen und

Weiterbildungsmaßnahmen sind wir Ihre

Ansprechpartner!

www.kh-st-waf.de

[email protected]

05971/4003-3300 oder 3140

Starten Sie jetzt!

Vollzeitlehrgänge:

Ausbildung der Ausbilder (AdA)

Meistervorbereitung Teil IV 16. April bis 28. April 2012

Mo bis Sa von 8.00 bis 17.00 Uhr

Meistervorbereitung Teil III 6. Februar bis 23. März 2012

Mo bis Fr von 8.30 bis 16.00 Uhr

BildungsCenter Rheine,

Laugestraße 51, 48431 Rheine

Weiterbilden

Weiterbildung bei der Kreishandwerkerschaft

Steinfurt-Warendorf im Kreis Steinfurt

Für gewerblich-technische und

kaufmännische Schulungen und

Weiterbildungsmaßnahmen sind wir Ihre

Ansprechpartner!

www.kh-st-waf.de

[email protected]

05971/4003-3300 oder 3140

Starten Sie jetzt!

Vollzeitlehrgänge:

Ausbildung der Ausbilder (AdA)

Meistervorbereitung Teil IV 16. April bis 28. April 2012

Mo bis Sa von 8.00 bis 17.00 Uhr

Meistervorbereitung Teil III 6. Februar bis 23. März 2012

Mo bis Fr von 8.30 bis 16.00 Uhr

BildungsCenter Rheine,

Laugestraße 51, 48431 Rheine

Weiterbildung bei der Kreishandwerkerschaft Steinfurt-Warendorf im Kreis SteinfurtFür gewerblich-technische und kaufmännische Schulungen und Weiterbildungsmaßnahmen sind wir Ihre Ansprechpartner!

Auszug aus unserem Weiterbildungsprogramm:

Finanzbuchhaltung mit LexwareLexware Faktura / AuftragLexware Lohn und Gehalt

BildungsCenter IbbenbürenWilhelmstraße 24349479 Ibbenbüren

Das Sparkassen-Finanzkonzept:ganzheitliche Beratung statt 08/15.Service, Sicherheit, Altersvorsorge, Vermögen.

Geben Sie sich nicht mit 08/15-Beratung zufrieden – machen Sie jetzt Ihren individu-ellen Finanz-Check bei Ihrer Kreissparkasse. Wann und wo immer Sie wollen, analy-sieren wir gemeinsam mit Ihnen Ihre finanzielle Situation und entwickeln eine maß-geschneiderte Rundum-Strategie für Ihre Zukunft. Mehr dazu in Ihrer Geschäftsstelle oder unter www.ksk-steinfurt.de. Wenn’s um Geld geht – Kreissparkasse Steinfurt.

Jetzt informieren!

www.ksk-steinfurt.de

90_120_2c_Mittendrin.indd 1 15.02.2012 11:22:01

STÄNDIGE TERMINE MAI 2012

IBBENBÜREN:Suchtmittelfreies Kontaktcafé KostBar in Kooperation mit der Sucht- und Drogenbera-tung; Sonntag und Dienstag 15.30 – 18.30 Uhr, Donnerstag 18 – 20 Uhr, Freitag 9 – 12 Uhr im SkF-Sozialkaufhaus, Klosterstr. 21

6.5. - 10.6.2012Ausstellung von Gerda Falke, jeweils samstags und sonntags in der Zeit von 15 – 18 Uhr, Alte Honigfabrik. Veranstalter: Kunstverein Ibbenbüren

TECKLENBURG:27.4. bis 28.5.2012 Ausstellung "Traumzeitbilder" Australien - Art – Aborigine, von Two Time Man/Manfred Heidbü-chel, Ort: Torhaus Legge, Markt 9, Tecklenburg, Öffnungszeiten: Sa., So und Feiertag, 11 - 18 Uhr

5.5. - 28.5.2012Ausstellung "Und ewig lockt die Farbe" vom Malkreis Grüne Erde e.V., Öffnungszeiten: Sa., So. und Feiertag, 11 - 18 Uhr, Kulturhaus Tecklen-burg, Meesenhof

Page 20: Magazin Mittendrin Mai 2012

20

Page 21: Magazin Mittendrin Mai 2012

21

Highlights in der Gempt Halle Lengerich | Mai 2012

Montag 07. Mai: Puppentheater für Kinder ab 3 JahreDunnis, Märchenhaftes WasserspektakelVeranstalter: Bürgerstiftung Gempt

Samstag 12. Mai: Sinfoniekonzert: Orchester Osnabrücker MusikfreundeDas aus den Neujahrskonzerten bekannte Orchester Osnabrücker Mu-sikfreunde spielt, unter der Leitung von Reinmar Neuner, die Eigenkom-position eines Orchestermitgliedes, das populäre Violinkonzert von Max Bruch und die auch unter dem Namen „Der Titan“ bekannte Sinfonie Nr. 1 von Gustav Mahler.O. Bode: „Informel“M. Bruch: 1. Violinkonzert g-Moll; Solistin Myvanwy Ella Penny, ViolineG. Mahler: 1. Sinfonie D-DurVeranstalter: Osnabrücker Musikfreunde Einlass: 16:30 Uhr – Beginn: 17:00 UhrEintritt: VVK 15,00 € (Schüler 5,00 €), AK 18,00 € (Schüler 6,00 €)Tickets: siehe allgemeine Informationen

Dienstag 15. Mai: Vorhang auf!!!Wolltest Du / Wollten Sie schon immer mal auf der Bühne stehen?? Sin-gen, tanzen, ein Gedicht vortragen, einen Text rezitieren oder eine Thea-ter– oder Kabarettszene zum Besten geben? Hier besteht die Möglichkeit!Veranstalter: Bürgerstiftung GemptEinlass: 19.00 Uhr - Beginn: 20.00 UhrEintritt: frei Anmeldung bei Michael Christenhuß (05481) 82044 oder Detlev Schmidt (05481) 82046

Sonntag 20. Mai: JazzBistroIn der JazzBistro Reihe präsentiert der Saxofonist Uwe Seyfert an jedem 3. Sonntag im Monat im Gempt Bistro Live Jazz mit wechselnden Musikern.Veranstalter: Bürgerstiftung GemptEinlass: 19.00 Uhr – Beginn: 19.30 UhrEintritt: 8,00 €, bis 21 Jahre: 6,00 €Tickets an der Abendkasse

Montag 21. Mai: FußballtalkBald ist es wieder so weit. Der ganze Kontinent schaut nach Polen und die Ukraine, um Europas neue Nr.1 zu sehen. Zusammen mit den ehemaligen Profis Werner Hansch, Klaus Fischer und Aki Schmidt und dem Chefre-dakteur der Ruhr Nachrichten, Hermann Beckfeld wird unter anderem diskutiert über die die aktuelle Bundesliga und den Ausblick und Chancen in der EM 2012. Außerdem wird ein großes Fußball- Quiz veranstaltet und es werden Versteigerungen für einen guten Zweck stattfinden, mit Dingen die man nicht einfach kaufen kann, wie z.B. Assauer-Zigarren.Veranstalter: Bürgerstiftung GemptEinlass: 18.30 Uhr Beginn: 19.00 UhrEintritt: 8,00 €, bis 21 Jahre: 6,00 €

Mittwoch 23. Mai: Gesundheitsvortrag Rückenschmerzen und Arthrose Über 80% der Menschen haben Rückenschmerzen. Schmerz entsteht vor allem dann, wenn der Körper uns vor drohenden Schädigungen wie Arthrose oder Bandscheibenvorfall warnen und schützen will. Der Infor-mationsvortrag erklärt die neue LNB Schmerztherapie und wie diese bei Orthopädische Erkrankungen heute angewendet wird. Informationen unter : lnb-schmerzzentrum.de Veranstalter: RückenVital Zentrum Bad Laer Einlass: 18.00 Uhr – Beginn: 18.30 Uhr Eintritt: 3,00 € Spende für den Verein „AMBULANTER KINDERHOSPIZ-DIENST OSNABRÜCK“ Tickets: an der Abendkasse Anmeldungen: Rückenvital Zentrum Bad Laer, Telefon: 05424 -225922

… das ganze Programm immer aktuell unter www.gempthalle.de

Page 22: Magazin Mittendrin Mai 2012

22

DA MUSS MAN HIN!Musik, Bühne, Kultur und Events: Das Tätigkeitsfeld des Ibbenbürener Stadtmarketing ist vielseitig und spannend. Gemeinsam mit Mittendrin werden an dieser Stelle die High-lights im monatlichen Veranstaltungskalender präsentiert.

Der Theaterring 1

Starke Charaktere markieren wie ein roter Faden das Programm des Theaterrings I in der kommenden Spielzeit. Zu ihnen zählt auch die Sängerin Lale Andersen, der die Schauspielerin Gilla Cremer Figur und Stimme geben wird.. Im September eröffnet die Ham-burgerin, die in ihrer Wahlheimat mit dem Rolf-Mares-Preis für be-sondere Leistungen auf der The-aterbühne ausgezeichnet wurde, mit dem Stück „An allen Fronten: Lili Marleen & Lale Andersen“ das Programm des Theaterrings I in der Spielzeit 2012/13. Diese Pro-duktion des Theaters Unikate geht

dem Lebensweg der eigenwilligen Künstlerin Lale Andersen auf sen-sible und einfühlsame Weise nach.Im Oktober ist dann Ben Jonsons Komödie „Volpone“, gespielt vom Agon-Theater München im Bürgerhaus zu sehen. Im Mittel-punkt dieses besten Stücks des Zeitgenossen Shakespeares steht der Gauner Volpone, der sich auf geschickte Weise die Habgier und den Geiz seiner Mitbürger zu ei-gen macht, um diese mit List und Tücke über den Tisch zu ziehen. Aber auch dieser Fuchs findet sei-nen Meister . Altersweisheit und Tiefgang bringt im November das

Tourneetheater „Das Ensemble“ mit Donald L. Coburns Schauspiel „Gin Romme“ im November auf die Bühne. Ellen und Holger Schwiers spielen zwei Menschen, die ihr Al-ter auf sehr unterschiedliche Wei-se angehen. Daraus ergeben sich Konflikte, aber auch Lernprozesse.Mehrerer Oscars würdig befand die Jury den Film „The Kings Speech“ („Die Sprache des Königs“)2011. Der Film geht auf das gleichnamige Bühnenstück von David Seidler zurück. Jetzt bringen die Theater-gastspiele Kempf das Schauspiel um den stotternden Prinzen Albert, der nach dem Tode seines Vaters und der Abdankung seines Bruders plötzlich – und nach einer drasti-schen Sprachtherapie - als George VI. englischer König wurde, auf die Bühne.Klassenzimmer können wahre Kriegsschauplätze sein. Das gilt auch für eine Berliner Schule, der Ort, an dem das Schauspiel „Ver-rücktes Blut“ von Nurkan Erpulat und Jens Hillje spielt. Das Werk, das von der Zeitschrift „Theater heute“ als „Stück des Jahres 2011“ ausgezeichnet wurde und das im Februar in das Bürgerhaus kommt (Eurostudio Landgraf), wirft einen bestürzenden Blick in die Klassen-zimmer dieses Landes und zeigt,

dass es auch dort Helden gibt – die Lehrer. Einem Geheimnis der Musikge-schichte ist das Eurostudio Land-graf auf der Spur. Im März bringt das Tourneetheater Moises Kauf-mans Stück „33 Variationen“ in das Bürgerhaus. Im Wettlauf mit ihrem eigenen Tod versucht die kranke Musikwissenschaftlerin Katherine Brandt zu ergründen, was Ludwig van Beethoven veran-lasst haben könnte, zu dem klei-nen Musikstück eines Kollegen, 33 Variationen zu schreiben... Das Programm endet Anfang Mai mit dem Musical „Heisse Zeiten“ von Tilmann von Blomberg. Im Mittelpunkt stehen hier vier nicht mehr ganz junge Frauen, die zwar einiges trennt, aber noch mehr ver-bindet – jede kämpft auf ihre Art und Weise mit der Spezies Mann. Sie befinden sich in den Wech-seljahren und wenn sie loslegen bleibt kein Frauen-Thema mehr tabu (Eurosudio Landgraf).Weitere Informationen zu den Theater-Abonnements und zum Veranstaltungsprogramm der Stadt Ibbenbüren sind beim Fach-dienst Kultur, Oststr. 28, 49477 Ibbenbüren, Tel. 05451 931 888 zu erfragen. •

• Neu- und Umgestaltung

von Grünanlagen

• Rasen- und Beetpflege,

Baum- und Heckenschnitt

• Treppenhausreinigung

• Entrümpelungen

• ganzjährige Objektbetreuung

Immer aktuell informiert:www.h-und-g.net

Page 23: Magazin Mittendrin Mai 2012

23

Fahrradfreundliche Stadtin Nordrhein-Westfalen

mit

verkaufsoffenem Sonntag,

(Rad-)Reisemeile,

Versteigerung von

Fundfahrrädern,

DRK-Familienflohmarkt,

E-Bike-Parcours mit RWE

und Weinfest

12. Radelsonntag

Ibbenbüren aufs Rad

Beim Radelsonntag geht es auf drei unterschiedlich langenStrecken durch die Radregion Münsterland.

Start: 10.00 - 13.00 Uhr, Ibbenbüren, Unterer MarktZwischenstopp: Gasthof Mutter Bahr, Ibbenbüren-Uffeln

mit Möglichkeit zur Besichtigung des neuen Hotels

Sonntag,3. Juni 2012

Prominente Namen und interes-sante Aufsteiger kennzeichnen das Programm der Kabarett-Reihe, die der Fachdienst Kultur auch in der kommenden Spielzeit 2012/13 wie-der im Bürgerhaus anbieten wird. Mit dabei sind mit Tobias Mann („Durch den Wind und wieder zu-rück“) und Max Uthoff („Oben blei-ben“) wieder Künstler, die sich als Gewinner des Deutschen Kabarett- oder Kleinkunstpreises bereits über die höchsten Auszeichnungen freu-en durften, die in dieser Kunstsparte in Deutschland vergeben werden.

Aber auch Newcomer Philip Simon („Ende der Schonzeit“), ein in Berlin lebendender Niederländer, wurde mehrfach von Publikum und Jury als preiswürdig empfunden, kaum anders als der Münchner Helmut Schleich, ein Meister der Politiker-Parodie, der mit über 20 Jahren Bühnenerfahrung längst zu den alten Hasen der Szene gehört. Den Abschluß der fünftei-ligen Reihe bildet übrigens ein Gastspiel von Harald Funke und Jochen Rüther („Scharf gemacht“), die als zwei nicht unerhebliche Drittel des „Storno“-Trios in Ibbenbüren natürlich längst gut bekannt sind.

Anmeldungen zum Abonnement, das weiterhin zum Preis von 62,00 € zu haben ist, werden im Fachdienst Kultur, Oststr. 28, Tel. 931 751 oder in der Touristinformation, Stadtmarketing Ibbenbüren GmbH, Bachstr. 14, Tel. 5454540 entgegen genommen. •

Prominentes Kabarett

F(r)isch vom Feuer.

Richtig gut aufgelegt: Gegrillter Fisch ist traumhaft lecker, sehr einfach in der Zubereitung, dazu leicht und bekömmlich. Wir haben ein ständig wechseln-des Sortiment an grillfertigem Fisch an Bord!

GUTSCHEINE zum Anfeuern!Fragen Sie jetzt nach unseren Grill-Gutscheinen in der fisch‘bar oder in unseren Verkaufswagen auf den Wochenmärkten.

Direkt in der Innenstadt:

Kanalstraße 17Ibbenbüren05451 /15750

Standortfinder an Bord: www.fischhaus-kittner.de

Page 24: Magazin Mittendrin Mai 2012

24

Sonnenschutz für Ihr HausFolien sind kostengünstige Lösungen

Durch eine Spezialbeschichtung sorgen diese Sonnenschutzfolien für ein angenehmes Raumklima und reduzieren die eindringende Hitze um 82 %. Die Folien schützen die Augen vor unerwünschter Sonneneinstrah-lung. Die Innenraumtemperatur wird reguliert und schützt vor direkter Hitzeeinstrahlung.

Im Sommer haben Sie ein optimales Raumklima. Die Folien werden je nach Verglasung innen oder außen verlegt. Sie sind kratzbeständig und lassen sich auch jederzeit wieder rückstandsfrei entfernen. Rufen Sie uns an und lassen Sie sich von uns beraten.

Am Schulkamp 75 • 48369 Saerbeck • Tel.: 0 25 74 / 888 9 444

Julietta, ganz dringend! Geh den Papa suchen und sag ihm, er soll mir bitte eine Schüssel

Wasser und ein Tuch bringen! Schnell!“ Dunja Kaiser weiß ge-nau, was zu tun ist und gibt ihrer dreijährigen Tochter klare Anwei-sungen. Sie hockt im Stroh neben zwei Lämmchen, die gerade ein paar Minuten alt sind. Das Mut-tertier, eine einjährige Ziege, die zum ersten Mal trächtig war, ist mit ihren Lämmchen ein wenig überfordert. Das kommt vor. So übernimmt Dunja ihre Rolle und sorgt dafür, dass die Lämmchen getrocknet werden. Osterzeit ist Lammzeit. Jeden Tag kommen neue Lämmer auf die Welt und im nigelnagelneuen Ziegenstall ist rund um die Uhr Arbeit angesagt. Dunja und ihr Mann Ludger teilen sich die Ar-beit zusammen mit einer fest an-gestellten Käserin. Im Sommer sind Helfer, Praktikanten oder Wwoo-fer da. Wwoofer ist die englische

Der Tecklenburger Ziegenhof „Haus Hülshoff“ ist mit seinen Produkten schon längst über die Region hinaus bekannt. Lernen Sie den Ziegenhof doch einmal „hinter den Kulissen“ am 12. Mai kennen.

Abkürzung für „Willing Workers on organic farms“. Freiwillige er-halten dadurch die Möglichkeiten auf ökologischen Höfen mehrere Tage oder Wochen zu helfen und zu lernen – gegen Kost und Logis. Das Konzept ist in den USA, Aus-tralien und anderen Ländern sehr verbreitet, hier in Deutschland aber nicht ganz so bekannt. Auf den Zie-genhof werden die ersten Wwoofer wieder ab Ostern dabei sein. Ludger erscheint mit Wasser und Tüchern in der Stalltür: „Dun-ja, beeil dich aber, es ist kurz vor fünf, du musst mit dem Melken an-fangen!“ Lammzeit ist eine schöne aber auch stressige Zeit und so geht es seit vielen Tagen schon. Auf dem Ziegenhof in Tecklen-burg, in der Region auch als Haus Hülshoff bekannt, weht ein ganz frischer Wind. Vor zwei Jahren haben Dunja Kaiser und Ludger Weiligmann das gesamte Areal gepachtet und krempeln seitdem nicht nur die Ärmel hoch, sondern

auch viele Bereiche der alten, histo-rischen Gebäude um. Es ist Dunjas Traumberuf, ihr Traumleben – hier auf dem Hof. Noch vor wenigen Jahren bewegte sie sich als Friseur-Ausbilderin, Moderatorin von Veranstaltungen und Teamtrainerin in der Düssel-dorfer Schickimicki-Szene. Mit einem Lachen beschreibt sie, wie sie immer in den neuesten und schicksten Outfits die Hairstyling-Karriereleiter hinauf gestiegen ist. Diese Karriere mündete in einem eigenen Salon in einer Nobelecke von Düsseldorf mit gleichzeitigem Engagement für TV-Aufnahmen. Und dann wurde ihr von einem auf den anderen Tag bewusst, dass DAS nicht ihr Leben ist. Sie lernte Ludger kennen: Bauer bis in die Haarspitzen. 2008 zogen die bei-den zusammen. Julietta und Elisa wurden geboren. 2010 pachtete die junge Familie den Ziegenhof in Tecklenburg - und sprang damit ins eiskalte Wasser. Denn der Hof war

in keinem guten Zustand. Und das sollte sich ändern! Das auffälligste Zeichen der Änderung ist der riesige neue Zie-genstall aus Holz, der das Hofbild seit Anfang 2012 prägt. Auch für die nächsten Monate und Jahre gibt es noch einige weitere Projekte. Ge-meinsam mit dem Verpächter wer-den die vielen Baustellen nach und nach abgearbeitet und historische Elemente der Gebäude und Räum-lichkeiten sorgfältig restauriert. Es sollen einmal 130 oder mehr Ziegen werden, die den Hof mit dem versorgen, für das er bis über das Münsterland hinaus be-kannt ist: Ziegenkäse. Der „Zie-gentaler“ und der „Hosenknopf“ sind längst in der ganzen Region und darüber hinaus sehr beliebt. Man findet die leckeren Käsespe-zialitäten in Gourmet-Restaurants mit feinen Zutaten als Hauptge-richt bzw. Vorspeise auf der Kar-te, in Super Bio Märkten oder auf Wochenmärkten bis hinein ins

Tierische IdylleTEXT UND FOTOS: STEFAN GROTHUS

Page 25: Magazin Mittendrin Mai 2012

25

Bahnhofstr. 41 · 49545 Tecklenburg · Tel. (0 54 82) 77 98 (abends)www.fabula-te.de · www.fabula-catering.de

Das Fabula-Hochzeitsbuffet

Sagen Sie JA – zum Fabula-Hochzeitsbuffet. Genießen Sie den schönsten Tag Ihres Lebens – wir kümmern uns nicht nur um die zahlreichen Leckereien sondern sorgen auch für einen reibungslosen Auf- und Abbau. Neben individuellen Buffets haben wir einen echten Klassiker für Sie zusammengestellt:

Rizz – unser Hochzeitsklassiker• Großes mediterranes Vorspeisenbuffet: ital. Anti-Pasti, span. Tapas, edle Fischplatten, hausgemachte Party- brötchen, große Dip-Station.

• Hauptspeisen: kleine Rumpsteaks vom Grill in Cognac-Pfeffer-Sauce, Schweinefi let in Kräuter- Champignon-Rahm, Enchiladas mit dreierlei Füllung, Tranchen vom Lachs in Riesling-Dill-Creme. Beilagen: Gemüse der Saison, Kartoffel-Gratin, Nudeln

• Desserts: hausgemachtes Tiramisu, westfälische Herrencreme, Mousse au Chocolat, frischer Obstsalat

• Als Special: Fabula-Mitternachtsbuffet mit unseren Wraps, großer Käseplatte, Brotkorb und Dips

Fragen Sie auch nach unseren Front-Cooking-Specials!

Anrufen und reservieren: (05482) 7798

restaurant & lounge

EIN BUFFET ZUMNIEDERKNIEN!

Ruhrgebiet. Aktuell 80 Milchziegen sorgen dafür, dass der Nachschub nicht abreißt. Sämtliche Produkte – neben Ziegenkäse gibt es auch Ziegen-fleisch, Schweinefleisch und Eier - werden in demeter-Qualität herge-stellt. Ab dem Sommer wird es auch Ziegenmilcheis zu kaufen geben. Ja, Eis aus Ziegenmilch - richtig gele-sen! Im Frühjahr erfüllte sich Dun-ja einen Wunsch und kaufte eine professionelle Eismaschine. Für die vielen Spaziergänger und Besucher, die das zauberhafte Fleckchen am Fuß von Tecklenburg zwischen Golfplatz und Talaue nicht nur am Wochenende stark frequentieren, wird das Eis sicher eine beliebte Erfrischung werden! Besucher sind hier nicht nur willkommen, sondern erwünscht! Es ist eines der Ziele von Dunja und Ludger: Besucher jeden Alters sol-len Landwirtschaft hier hautnah er-leben. Und der neue Stall ist genau darauf ausgelegt: Man kann zum Beispiel beim Melken im neuen Melkstand zusehen und Fragen stellen. Neben dem Einblick in den Melkstand lohnt auch ein Blick in die gläserne Käserei. Hier kann man von außen dabei sein, wenn Hosenknopf, Ziegentaler, Schnitt-käse und all die anderen Ziegen-käse-Spezialitäten entstehen. Der Hofladen auf Haus Hüls-hoff bietet immer alle aktuell gefer-tigten Sorten an. Eine kleine Tafel

Großes Hoffest auf dem Ziegenhof: Anlässlich der Einweihung des neues Ziegenstalls wird am 12. Mai das erste große Hoffest gefeiert. Von 11 bis 18 Uhr gibt es viel zu sehen, zu erleben und zu probieren. Entdecken Sie doch mal den neuen Stall und seine Bewohner von der Aussichtsplattform aus, werfen Sie einen Blick in die gläserne Käserei oder probieren Sie die leckeren Spezialitäten aus dem Hofladen. Mehr Infos unter www.ziegenhof-tecklenburg.de •

erklärt, welche Sorten eher etwas für „Einsteiger“, also milder und sahniger sind und welche schon einen richtigen Ziegentouch haben, den die Kenner so sehr lieben. Bei jedem Wetter und beson-ders in den kalten Monaten lohnt sich auch ein Besuch der Aussichts-plattform im neuen Ziegenstall, die täglich von früh bis abends frei zu-gänglich ist. Es duftet herrlich nach Heu und gesunden Tieren. Eine ganz andere, zufriedene, natürli-che Welt! Man sieht und spürt den ganzen Kreislauf der Natur. Ernäh-ren und Nahrung gewinnen auf der absoluten Basis dieses Prozesses. Im Sommer kann es vor-kommen, dass Besucher tagsüber im Stall nur einige junge Ziegen sehen, denn die Milchziegen sind dann selbstverständlich draußen und beweiden die biologisch-dynamischen Flächen des Hofes. Diese Flächen sind einer der Ar-beitsplätze von Ludger. Anbau von Futtergetreide, nachhaltige Bewirt-schaftung von Ackerflächen und die Renaturierung/Erhaltung von Kulturpflanzen/-flächen stehen auf dem Plan. Als Basis für einen kurzen Rundweg durch die traumhafte Natur rund um den Hof oder für längere Wanderungen durch den Teuto ist der Ziegenhof geradezu perfekt. Nur Zeit sollte man sich mitnehmen, denn es gibt viel zu entdecken am Ziegenhof Tecklen-burg! •

Page 26: Magazin Mittendrin Mai 2012

26

Am Sonntag, 3. Juni 2012 heißt es wieder „Ibbenbü-ren aufs Rad“. Der beliebte

Radelsonntag startet erneut als Gemeinschaftsaktion der Stadt Ibbenbüren, der Stadtmarketing GmbH, des Stadtsportverbands

Ihr starker Partner für Ihre Immobilie!

Immobilienservice KrüerOttenweg 7 · 49479 Ibbenbüren · (0 54 51) 97 27 67

www.immobilien-krueer.de Ibbenbürenauf’s Rad!

und den Radsportgruppen der Ibbenbürener Vereine. Auf drei extra für den Radel-sonntag ausgeschilderten Strecken von etwa 20 bis 50 km Länge – da-runter eine Familientour - geht es durch die Radregion Münsterland.

www.das-magazin-mittendrin.de

Page 27: Magazin Mittendrin Mai 2012

27

Immer für Sie da!

Unser reisebegeistertes Team berät Sie zielsicher und kompetent!

Neumarkt 10 • Ibbenbüren • (05451) 54740

Büro und Ausstellung

Grage Türsysteme GmbH Gutenbergstraße 1549479 IbbenbürenTel: 05451 5029880 Fax: 05451 5029882

Innentüren aus Holz und GlasLieferung und Montage

Mo - Fr 10:00 – 18:00 UhrSa 10:00 – 14:00 Uhr

So 11:00 – 17:00 Uhr Schautag

www.grage-tuersysteme.de

AZ Grage.indd 1 25.05.11 18:05

Gestartet werden kann von 10.00 bis um 13.00 Uhr auf dem Un-teren Markt in der Ibbenbürener Innenstadt. Eine zusätzliche, ge-führte Tour für sportliche Radler bietet um 10.00 Uhr der Verein Marathon Ibbenbüren e.V. an. In diesem Jahr sollten die Teilnehmer eine Rast am Gasthof Mutter Bahr in Ibbenbüren-Uffeln einplanen. Dort werden Erfrischungen zu einem Sonderpreis angeboten und die Radler haben die Möglichkeit, das neue Hotel zu besichtigen. Für den Radelsonntag wird keine Startgebühr erhoben. Bei ihrer Rückkehr können sich die Radler vom TVI bei Speis und Trank verwöhnen lassen oder ei-nen gemütlichen Bummel durch die Ibbenbürener Innenstadt ma-chen, denn die Geschäfte laden von 13.00 bis um 18.00 Uhr zu einem verkaufsoffenen Sonntag ein. Auch für alle, die nicht radeln möchten, hat die Ibbenbürener Innenstadt am 3. Juni etwas zu bieten. Das Deutsche Rote Kreuz organisiert am Alten Posthof einen Familien-Flohmarkt, auf dem vieleSchnäppchen zu ergattern sind. Schnäppchen gibt es auch bei der

Versteigerung von Fund-Fahrrä-dern und anderen Fundsachen, die das Bürgerbüro der Stadt Ibben-büren ab 13.00 Uhr durchführt. Bereits ab 11.30 Uhr können die Fundsachen auf der Bühne auf dem Unteren Markt besichtigt werden. Ab ca. 11.00 Uhr la-den die Aussteller der „(Rad)-Reisemeile“ in der Marktstraße dazu ein, sich über die neuesten Angebote zum Thema Radeln im Münsterland und in angrenzenden Regionen zu informieren. Ibben-bürener Fahrradhändler präsentie-ren die neuesten Modelle, und E-Bikes können auf einem Parcours der RWE ausprobiert werden. Auf dem Christuskirchplatz schenken die Organisatoren des Weinfestes edle Tropfen aus. Weitere In-formationen zum Ibbenbürener Radelsonntag, zu der Fundsa-chen-Versteigerung sowie zu der (Rad-)Reisemeile gibt es bei der Tourist-Information Ibbenbüren, Bachstr. 14, 49477 Ibbenbüren, Tel. 05451/54 54 540, www.tourismus-ibbenbueren.de • pd

Page 28: Magazin Mittendrin Mai 2012

28

Ein Projekt des REHA VEREIN Lengerich

• hochwertige Second-Hand Marken-Damenbekleidung

• eigene Kollektion individuell angefertigter Kleidungsstücke

• Redesign: Fertigung von Accessoires, Schmuck und mehr

• Wäscherei

Münsterstraße 3049525 Lengerich

Tel. (0 54 81) 30 55 941www.reha-verein-lengerich.de

Als in den 50er Jahren die Naturpark-Idee entstand, hatte man verschiedene

Ziele vor Augen: Eines davon war, intakte Kulturlandschaften in Deutschland zu erhalten und damit der Idee „Schutz durch Nutzung“ zu dienen. Auf der an-deren Seite stand die Erholung im Mittelpunkt. Die Menschen hatten in dieser Zeit des Auf-schwungs wieder mehr Geld und

Der Natur- und Geopark TERRA.vita wird 50 Jahre alt. Als erstes Großschutzgebiet Deutschlands wurde er konsequent auf ein spezielles Thema ausgerichtet: Im Mittelpunkt steht dabei der Themenkreis Erdgeschichte, Bergbau, Archäolo-gie und Boden. Am 6. Mai findet im Innenhof der LWL-Klinik in Lengerich ein großes Naturparkfest anlässlich des 50. Geburtstags des Naturparks statt.

Natur pur!mehr Freizeit zur Verfügung. So war es naheliegend, dass man nach Gebieten Ausschau hielt, in denen Einheimische wie Touristen sich in einer intakten Landschaft erholen konnten. Die Idee, geboren vom Na-turschützer und Unternehmer Alfred Töpfer, Schutzgebiete zu schaffen, die das Leben und Wir-ken der Menschen mit einbezie-hen, fiel offensichtlich auf frucht-

baren Boden: Heute gibt es über 100 Naturparks in Deutschland, die etwa 25% der Landesfläche ausmachen. Zugegeben: Unter dem Na-men TERRA.vita firmiert der Park erst seit zehn Jahren. Auch der Ti-tel „Natur- und Geopark“ ist noch jung. Als Naturpark Nördlicher Teutoburger Wald, Wiehengebir-ge existiert diese Einrichtung aber tatsächlich schon seit 1962. Zu je-

ner Zeit entschloss man sich, die Waldgebiete auf den Höhenzügen rund um Osnabrück zum Natur-park zu erklären. Das vorrangige Ziel: Die Landschaft zu schützen und zu erschließen – für Wande-rer, Radfahrer und alle anderen, die sich fern vom Alltag erholen wollen. Seit 1962 ist viel passiert. An vielen Punkten wurden Informa-tionstafeln aufgestellt, Wander-

Page 29: Magazin Mittendrin Mai 2012

29

und Radrouten wurden einge-richtet, Bewohner und Besucher wurden über die Schönheiten der Natur informiert. Dabei war der Naturpark manchmal selbst Ak-teur, manchmal war er auch nur Kulisse für die Aktivitäten ande-rer, die ähnliche Ziele verfolgen: Heimat- und Wandervereine, Naturschutzverbände, Gemein-deverwaltungen, pädagogische Einrichtungen, Unternehmen und viele andere waren schon immer wichtige Kooperationspartner des Natur- und Geoparks. Die thematische Ausrichtung greift eine Besonderheit der Regi-on auf, die sie von allen anderen Naturparks unterscheidet: 300 Millionen Jahre Erdgeschichte sind in diesem Raum so lückenlos dokumentiert, wie an kaum einem anderen Ort. Die unglaubliche Vielfalt dieser Landschaft wurzelt in ihrem stetigen Wandel - jede Epoche hat ihre Spuren hinterlas-sen. Meeresböden - aufgefaltet zu steilen Kämmen, tropische Wäl-der - gepresst zu Anthrazit, ganze Höhenzüge - aufgeschoben von gewaltigen Gletschern: In dieser Dichte kann man Erdgeschichte kaum sonst irgendwo in Deutsch-land erleben. Nicht ohne Grund wurde daher TERRA.vita 2001

als erster deutscher Naturpark in das European Geopark Network aufgenommen und ist seit 2004 Gründungsmitglied des Globalen Geopark Network der UNESCO. Im Innenhof der LWL-Klinik in Lengerich findet am 6. Mai von 11 bis 17 Uhr ein großes Natur-parkfest statt. Es gibt Mitmach-

Aktionen für Jung und Alt, leckere regi- onale Spezialitäten, Kaffee & Kuchen und kleine Exkursionen in den Naturpark. Lernen Sie zu-dem an den zahlreichen Infostän-den die Vielfalt des Naturparks kennen und erfahren Sie mehr über Möglichkeiten die Schät-ze zu entdecken! Ebenso finden

fachkundig begleitete Führungen zum Alva-Skulpturen-Park sowie in den nahe gelegenen Wald statt. Mehr Infos unter www.naturpark-terravita.de • pd

Fotos: Terra Vita / Dorothea Böing

Page 30: Magazin Mittendrin Mai 2012

30

Welkom bij Lengerich: Holländischer Spaß in Lengerich

Ihre Ansprechpartnerin:

Imme StubbeOchtruper Straße 42 • 48431 RheineTelefon: 0 59 71 / 98 80 11Fax: 0 59 71 / 98 80 80E-Mail: [email protected]

Korrekturabzug

Sie erhalten heute einen Korrekturabzug Ihrer Anzeige! Wir waren bemüht, Ihre Anzeige fehlerfrei zu setzen. Trotzdem bitten wir Sie, um sorgfältige Überprüfung aller Inhalte, besonders der Anschrift und der Telefon- und Faxnummer. Eventuell nötige Korrekturen erbitten wir schriftlich (per Fax) bis spätestens

_____________________________________________

Bitte haben Sie Verständnis dafür, wenn wir verspätet eingehende Korrekturwünsche aus drucktechnischen Gründen nicht mehr berücksichtigen können. Geringfügige Korrekturen führen wir kostenlos für Sie aus. Autorenkorrekturen berechnen wir nach Aufwand. Erhalten wir innerhalb der Korrekturfrist keine Nachricht von Ihnen, nehmen wir an, dass die Anzeige entsprechend dem Korrekturabzug gedruckt werden soll.

ST_

1110

_Stu

bb

e

Ko

rrek

tur

1.

Himmelreich

10.12.2010

Ohne Änderung druckfreiDieser Korrekturabzug wurde geprüft und in allen Teilen für in Ordnung be funden. Der Druck kann erfolgen.

Erneuter KorrekturabzugDieser Korrekturabzug wurde ge prüft. Die angegebenen Änderungen sind auszuführen. Wir bitten um nochma-ligen Kor rekturabzug.

Nach Änderung druckfreiDieser Korrekturabzug wurde geprüft und mit Ausnahme der eingetragenen Änderungen für druckreif befunden. Nach Berücksichtigung die-ser Änderungen kann der Druck erfolgen.

BITTE ANKREUZEN

Datum Stempel Unterschrift

Himmelreich GmbH · 49536 Lienen Telefon 0 54 84 - 93 99 0 www.himmelreich-gmbh.de

• energetische Dach- und Fassadensanierungen • Beratung zu Sanierungsmassnahmen • Wärmeschutz – alles aus Meisterhand!

• zertifizierter Betrieb zur Erstellung von Holzrahmenbauwänden

• Ein- u. Mehrfamilienhäuser• Anbauten und Erweiterung

• Fachwerkerstellung und Sanierung

• Ein- und Umdeckungen • Fassaden, Kamine und

Dachflächenfenster• Klempnerarbeiten in

Zink und Kupfer• Dachbegrünung • Sturmschadenbeseitigung

• Carport und Terrassenüberdachung

• Gauben und Vordächer • Dachstühle für Wohn-

und Geschäftshäuser

• Treppen • Fenster • Türen • Holzböden• Innenausbau • Kleinmöbel

Tischlerei Zimmerei Dachdeckerei Fachwerk Holzrahmenbau

Nach den großen Erfolgen der letzten Jahre freuen sich auch in diesem Jahr wieder zahlreiche Händler aus unserem Nachbar-land darauf, den Besuchern das zu zeigen, was ihr schönes Land zu bieten hat. Am 20. Mai öffnet der Hollandmarkt seine Tore in der Lengericher Innenstatd.Nicht nur Käse, Wurst und Süß-waren sondern auch Blumen, Blumenzwiebeln, Kuchen, Obst, Schmuck, Bekleidung aller Art, Fisch, original Holländische Fri-kandeln und Pommes, Kurzwaren

und vieles mehr. Da bleiben keine Wünsche offen. Wieder mit dabei sind auch die Stadtwerke Lengerich: Diverse Aktionen wie der Luftballonwett-bewerb mit wertvollen Preisen warten auf Sie und Ihre Kinder. Nutzen Sie außerdem die Möglich-keit sich ausführlich über Strom und Energie zu informieren.Nicht nur am Stand der Stadtwer-ke sondern in der ganzen Innen-stadt finden unsere kleinen Besu-cher kurzweilige Unterhaltung. So können sie beispielsweise auf der

Hüpfburg ausgelassen toben oder aber über den Kinderflohmarkt schlendern.Dieser wird wieder im hinteren Teil der Bahnhofstraße abgehalten. Alle Kinder, die noch Spielzeug etc. zu Geld machen möchten sind herzlich eingeladen. Eine Anmeldung ist nicht erfor-derlich. Vom Kontor bis zum Wa-pakoneta-Platz zeigen die einge-kreideten Flächen, wo man seine „Schätze“ anbieten kann.Die Werbegemeinschaft Lengerich wünscht viel Spaß beim Feilschen.

Selbstverständlich sind an diesem Tag auch die Geschäfte von 13 bis 18 Uhr geöffnet und erwarten Sie mit tollen Angeboten. Einem rundum gelungenen Tag steht also Nichts mehr im Wege. • pd

Page 31: Magazin Mittendrin Mai 2012

31

• Zimmertüren in vielen Variationen und Preisklassen

• Deckenpaneele• Carports• Schnittholz• Hobelware• Platten• uvm.

Ladberger Str. 60 • 49525 LengerichTel. 05481/93570 • www.oppermann-holz.de

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag 7.30 bis 17.00 UhrSamstag 8.00 bis 12.00 Uhr

Reinschauen:

1000m2 Ausstellung warten auf Sie! Ausstellung warten auf Sie!

• Fußböden Massivholzdielen, Parkett, Laminat, Kork und Linoleum

• Gartenholz Terrassen, Sicht schutz, Zäune und Spielgeräte

DIE SCHÖNSTEN 9 ABSCHLÄGEIM MÜNSTERLAND

GOLFERLEBNISTAG GOLF & GESUNDHEIT6. Mai, 11 bis 17 Uhr

Golfclub Tecklenburger Land e.V. Wallenweg 24, Tecklenburg | Telefon (0 54 55) 10 35www.golfclub-tecklenburg.de

• Kostenlose Probetrainings

• Schnuppermitgliedschaft inkl. Platzreife 888,00 EUR (gültig f. 1 Jahr)

Bitte einsteigen!

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir zum nächst-möglichen Termin einen Reiseprofi, für den Kunden-service nicht nur ein Wort, sondern eine Einstellung ist. Dazu sollten Sie den notwendigen Biss, touristisches Know-How und Verkaufstalent mitbringen.

TUI Travel Star – Reisen unter einem guten Stern!

Weitere Informationen erhalten Sie bei uns im:

TUI Travel Star Reisebüro am RathausplatzBärbel PetersRathausplatz 349525 LengerichTel. (05481) 37471

Wenn es eine Veranstaltung im Lengericher Veranstaltungskalender gibt, die man sich nicht wegdenken kann, dann ist es das Brunnenfest. Hier kommen nicht nur Lengericher zusammen, um einen ganzen Tag Spaß und Musik in der gesamten Innenstadt zu genießen, sondern auch viele Gäste aus der ganzen Region zieht es jedes Jahr zum Feiern unter freiem Himmel in die Fußgängerzone.Auch in diesem Jahr haben die Veranstalter wieder zahlreiche sehens- und hörenswerte Top-Acts für die Großveranstaltung am 16. Juni gewinnen können. Die gesamte Innenstadt feiert, wenn auf den fünf Bühnen be-kannte und beliebte Musik-und Show-Acts die Stimmung zum Kochen bringen werden. Bereits der Vormittag wird traditionell wieder mit vie-len sehenswerten Attraktionen gespickt – natürlich ist auch der beliebte Kinderflohmarkt wieder dabei.

Vormerken: Brunnenfest!

Page 32: Magazin Mittendrin Mai 2012

32

Zum Stroothof 4-6 49509 ReckeTel. [email protected]

KAUFPREIS AB 139.500 € INKL. STELLPLATZ

6 MODERNE WOHNUNGEN 3 ZKB VON 65-77 M²

FUSSBODENHEIZUNG IN ALLEN RÄUMENAUFZUG- UND SATELLITENANLAGE

UMWELTGERECHTES ENERGIEKONZEPTLAGE : BROWERSKAMP 10, 49477 IBBENBÜRENINNENSTADT IN CA. 5 MINUTEN ERREICHBAR

VERKAUF PROVISIONSFREI FÜR DEN ERWERBER

49479 IbbenbürenTel.: 05451 - 900 - [email protected]

Wir sorgen für gutes Wasser -und die perfekte Katzenwäsche!

© M

OR

E 2

Neu: Die EMS(Elektro-Muskel-Stimulation) und

Personal FitnessLounge

in Ibbenbüren.

Sichern Sie sich Ihr Eröffnungspaket!Öffnungszeiten:

Montag bis Freitag von 9.00 bis 14.00 Uhr

Werthmühlenstraße 45 · 49477 Ibbenbüren(05451) 566145 · www.time4fit.de

Page 33: Magazin Mittendrin Mai 2012

33

Sehenswert |

Heute zäumen wir das Pferd mal von Hinten auf und beginnen mit dem spätesten Kinostart. Warum? Damit der Geheimtipp nicht eröff-nen muss. Lassen Sie sich über-raschen.Am 31.5. begegnen wir Schau-spielerin Kristen Stewart in einem düsteren Märchen – Und wir sprechen hier nicht von Vampir-Romanzen im Zwielicht.Stewart gibt „Snow White“ und tritt zusammen mit dem „Hunts-man“ in (Achtung!) „Snow White and the Huntsman“ gegen die böse Hexe (Charlize Theron) an.Frei nach den Gebrüdern Grimm, wird hier „Schneewittchen“ neu aufgelegt und präsentiert sich, entgegen des im letzten Monat gestarteten „Spieglein, Spieg-lein“, sehr düster, fantasylastig und eher für Erwachsene gedacht. Die Frischzellenkur bekommt dem angestaubten Klassiker aber sehr gut. Eine klare Empfehlung.Den titelgebenden Jäger spielt üb-rigens Chris Hemsworth, der erst letzten Monat als Donnergott Thor durch die Kinosäle geflogen ist.

Es war einmal…Ein neuer Aufguss ganz anderen Art er-wartet den Kinogän-ger am 24.5.Dann starten nämlich wieder die Männer in Schwarz, in „Men in Black 3“ durch. Agent J (Will Smith) und Agent K (Tommy Lee Jones) müssen abermals die Welt vor fiesen Aliens retten, die in Menschengestalt auf der Erde wohnen.Es geht um nichts Geringeres als um das Geheimnis des Uni-versums – Agent J muss dafür in die Vergangenheit reisen, um mit der jüngeren Ausgabe von Agent K (Josh Brolin) die Welt zu retten und ein großes Geheimnis zu ent-hüllen.Unter der Regie von Barry Sonnen-feld (Die Addams Family, Men in Black 1 und 2) wird wieder Einiges geboten, der Witz bleibt nicht auf der Strecke und die rasante Fahrt aus Teil Eins und Zwei der Reihe wird munter fortgesetzt. Als wären die Agents nie weg gewesen. Top!

Und nun zum oben erwähnten Geheimtipp – „Lachsfischen im Jemen“. Nein, dabei handelt es sich nicht um eine Dokumentation auf DMAX, sondern um den Geheim-tipp des Monats. Ähnlich des Independent-Erfolgs „Ziemlich beste Freunde“ wird hier eine wundervolle Geschichte erzählt, von Personen und Umständen, die eigentlich nicht zueinander pas-sen, im Endeffekt aber wunderbar harmonieren.Dr. Alfred Jones (Ewan McGregor) gilt als internationale Größe in Sachen Lachszucht. Eines Tages wird der Experte von einer ge-wissen Harriet (Emily Blunt) mit einem absurd klingenden Ange-

bot konfrontiert: Ihr Auftragge-ber, Scheich Tihama, ein passi-onierter Fliegenfischer aus dem Jemen, möchte zum Wohl seines Heimatlandes nordeuropäische Lachse in den Wadis des Wüsten-staates ansiedeln. Hierbei soll ihn der britische Wissenschaftler un-terstützen. Kosten spielen dabei keine Rolle.Was zunächst unglaublich klingt und von Jones abgelehnt wird, ent-wickelt sich als die Reise zu sich selbst und der Gefühlswelt, die der pragmatische Experte vorher nie gekannt hat. Tihama zeigt ihm was Leben ist. Das Drehbuch verfasste Simon Beaufoy, der schon „Slumdog Mil-lioner“ geschrieben hat. • bs

Page 34: Magazin Mittendrin Mai 2012

34

| Lesenswert

Eine Kreuzfahrt auf der MS Orlowski in die Antarktis. Ein bunt zusammengewürfeltes Grüppchen an Reise-teilnehmern und drei Hauptakteure: Wilma, Mathe- und Physiklehrerin an der Heimvolkshochschule in einem schwedischen Kaff; Tomas, depressiver Ex-Journalist, Ex-Ehemann und Ex-Vater; und Alba, die mit ihren 72 Jahren auf so manches ungewöhnliche Abenteuer zurückblicken kann und einen amüsanten Blick auf die Eigenheiten ihrer unterschiedlichen Mit-reisenden wirft.Erzählt wird aus den Perspektiven der drei Hauptfi-

guren, was dem Roman seinen erfrischenden Charme gibt. Man lernt Wilma in ihrem oft tollpatschigen Optimismus kennen und erfährt so nach und nach, was noch dahintersteckt und man möchte Tomas manch-mal nehmen und durchschütteln. Man erlebt mit ihnen das Abenteuer von Freundschaft und Liebe auf ihrer Kreuzfahrt zum anderen Ende der Welt und ganz nebenbei lernt man noch den einen oder anderen Pinguin kennen. Ein wunderbar entspanntes, amüsant geschriebenes Buch, das den Leser mit einem Lächeln im Gesicht zurücklässt. (ISBN-10: 3550087845) • ev

Mein Leben als Pinguin

In einer ganz anderen, ungleich düsterem Umgebung spielt sich die Dramaturgie des Kriminalromans der er-folgreichen süddeutschen Autorin Andrea Maria Schen-kel ab. Ein lange zurückliegender Mordfall in einem klei-nen Dorf im Bayrischen Wald wird wiederaufgerollt. Afra, Tochter von armen Häusler verlässt früh die Enge ihres Elternhauses und kehrt nach einigen Jahren schwanger und ohne Kindsvater wieder zurück. Der kleine Albert kann den Graben zwischen den strenggläubigen Eltern und Afra nicht überbrücken, eigentlich ist er Grund für

noch mehr Auseinandersetzungen. Vor allem dem Vater, mit seinen hohen Moralansprüchen, ist das Kind im Weg. Und dann eines Tages ist Afra tot - blutüberströmt liegt sie neben ihrem schwerverletzten Sohn in der karg eingerichteten Wohnstube.Karg und knapp erzählt, durch die atmosphärischer Dichte wurde das wesent-liche eingefangen und machen das recht dünne Buch zu einem grandiosen Leseerlebnis. (ISBN-10: 3455403816) • ev

Finsterau

GILDESTR. 28 · 49477 IBBENBÜREN · (05451) 971724

BALLETT 22€ pro Monat

ab 4 Jahren: montags von 14.15 bis 15.00 Uhr

ab 6 Jahren: montags von 15.00 bis 15.45 Uhr

ab 9 Jahren: montags von 15.45 bis 16.30 Uhr

HITS für KIDS 16€ pro MonatPumuckel-Gruppe: ab 4 Jahren, montags von 15.00 bis 16.00 UhrTanzzwerge: ab 6 Jahren, montags von 16.00 bis 17.00 Uhr

HIPHOP/VIDEODANCE 16€ pro Monat

ab 9 Jahren: montags von 16.45 bis 17.45 Uhr

ab 12 Jahren: montags von 18.00 bis 19.00 Uhr

NEU: HIPHOP MIT NICOLEab 8 Jahren: dienstags von 17.00 bis 18.00 UhrKostenlose Schnupperstunde am 8. Mai – bitte anmelden!

Kostenlose Schnupperstunde mit vorheriger telefonischer Anmeldung möglich!

Wollen Sie hoch hinaus? Dann ist es höchste Zeit: Krempeln Sie die Ärmel hoch und bringen Sie sich in 3 Stunden (inkl. Einweisung) auf Hochtouren! Reservierung ab 10 Personen: Telefon 05407 3469210. Unsere genauen Öffnungszeiten finden Sie im Internet.

Wegbeschreibung: Abfahrt A30 (OS-Rheine) Laggenbeck in Richtung Ibbenbüren, am Sportzentrum Ost.

Nutzen Sie jetzt den Online-Ticket Service auf unserer Homepage!

DAS HÖCHSTE DER GEFÜHLE!

SAISON VOM 24. MÄRZ BIS4. NOVEMBER 2012

Page 35: Magazin Mittendrin Mai 2012

Es gibt viele Gartenfestivals in Deutschland – aber Ippenburg gibt es nur einmal! Das imposante Schloss, die prachtvollen Gärten und die Qualität der über 150 hand-verlesenen Aussteller verleihen Schloß Ippenburg diesen einzigartigen und unnach-ahmlichen Zauber, der Gartenliebhaber, überzeugte Landmenschen aber auch immermehr Städter begeistert.

Hochkarätige Ausstellungen in der Remise mit der renommierten Floristin GudrunGosmann aus Osnabrück und in den Schloßräumen, mit dem mit zahlreichen inter-nationalen ´Design Awards` ausgezeichneten „Anthologie Quartett“, zeigen „Kübel-weise! Wenn der Kohlkopf im Tontopf steckt!“ und “Ippenburger Sommerräume 2012– Anthologie Quartett und Freunde“ u.a mit Bisazza, Hering Berlin, Little Green undMasson.

Deutschlands größter und schönster Küchengarten steht in voller Pracht, die Künst-lergärten im Heckenlabyrinth überraschen mit Humor und Poesie und die Wasser-landschaft verspricht Abenteuer, Kunst und Vergnügen für die ganze Familie!

... und die Ippenburger Gärtenmuss man gesehen haben!

Das Original der deutschen GartenfestivalsSCHLOSS IPPENBURG

Gartenlust &Landvergnügen

Pfingsten 24.-28.Mai

täglich 11–19 Uhr; Erwachsene: 15 Euro, Kinder und Jugendliche frei

Alle Termine 2012: www.ippenburg.de

Festivals 2012 24. - 28.5. , Pfingsten „Gartenlust & Landvergnügen“ | 22. - 23.9. „Ländliches Herbstfest“Gartentage 2012 29.6. - 1.7. „Ippenburger Gartentage“ | Führungen 2012 5.6. - 14.9. „Gruppenführungen im Küchengarten“,

„Gruppenführungen während der Festivals“

Anz_A4_mittendrin

Page 36: Magazin Mittendrin Mai 2012

Abb. zeigt Sonderausstattungen.

Der neue OPEL INSIGNIA BiTURBO

€ 0Anzahlung1

1 %Leasingrate1

DIE KRAFTDER ZWEI TURBOS.

ab € 19,90mtl. Full-Service-Rate2

Das beste Auto, das Opel je gebaut hat, erobert ab sofort als Opel Insignia 2.0 CDTIBiTurbo die Straßen:• 400 Nm• 143 kW (195 PS)• 230 km/h Spitze• nur 4,9 l VerbrauchServicekosten niedrig dosiert: Full-Service-Leasing mit einemmonatlichen Fixpreis ab19,90 € für den Technik-Service:2

• vomHersteller vorgeschriebeneWartung einschließlichErsatzteilen und Ölen

• Beseitigung von verschleißbedingten Schäden, benötigteMaterialien inklusive

• 24-Stunden-Notdienstnummer• Übernahme der Abschleppkosten bis zur nächsten Vertragswerkstatt bei verschleiß-bedingten Schäden

Unser Leasingangebot für Gewerbekunden

Leasingsonderzahlung (inkl. MwSt.): 0,– €, Laufzeit: 36 Monate, Lau eistung: 10.000 km/Jahr. Angebot zzgl. XXX,– € Überführungskosten.

Monatsrate (exkl. MwSt.) 281,– €(inkl. MwSt.) 334,39 €

für den Opel Insignia Edition, 4-türig, mit 2.0 CDTI BiTurbo-ecoFLEX-Motor mit 143 kW (195 PS), 6-Gang-Schaltgetriebe mit Start/Stop

550

Ein Angebot der ALD Lease Finanz GmbH, für die das Autohaus Berkemeier GmbH als ungebundener Vertreter tätig ist.2

JETZT PROBE FAHREN!

Kraftstoffverbrauch in l/100 km, innerorts: 6,1; außerorts: 4,2; kombiniert: 4,9; CO2-Emis-sion, kombiniert: 129 g/km (gemäß VO (EG) Nr. 715/2007). Effizienzklasse A

1 Unser Leasingangebot für den Opel Insignia Edition, 4-türig, mit 2.0 CDTI BiTurbo-ecoFLEX-Motor mit Start/Stop, 6-Gang-Schaltgetriebe: monatliche Leasingrate (netto): 281,– € zzgl. MwSt.; einmalige Sonderzahlung: 0,– €; unverbindliche Preis-empfehlung (netto/brutto): 28.071,43/33.405,– €; Laufzeit: 36 Monate; Laufleistung: 10.000 km/Jahr.

2 Ein gemeinsames Angebot der ALD Lease Finanz GmbH und der AdamOpel AG. Leasing- und Full-Service-Geber ist die ALDLease Finanz GmbH, Nedderfeld 95, 22529 Hamburg. Das Angebot gibt die Nettopreise wieder und gilt bei Leasing einesOpel Insignia mit einer Laufleistung bis zu 20.000 km/Jahr bei einer Laufzeit von wahlweise 24 oder 36 Monaten. Das Angebotgilt bis 30.06.2012 ausschließlich für Gewerbekunden und ist bei allen teilnehmenden Opel Partnern erhältlich. Bei höhererLaufleistung werden die Beträge staffelweise angepasst.

Steinfurt - Saerbeck - Greven      Wettringer Str. 64          Ibbenbürener Str. 19-23      ZumWasserwerk 9     02551-704700            02574-870           02571-91950