MITTEILUNGSBLATT...und Mail weiterhin erreichbar. Auch in den anderen örtlichen öentlichen...

MITTEILUNGSBLATTAmtliche Bekanntmachungen der Gemeindeverwaltung

44. Jahrgang Donnerstag, 26. März 2020 Nr. 13

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, das Foto vom Ostracher Wochenmarkt, aufgenommen am letzten Freitag von unserem Mitbürger Ferdinand Joesten, ist, zumindest im Schwarz-Weiß-Original, ein echtes kleines Kunstwerk. Noch viel mehr ist es aber anschaulicher Beweis für das umsichtige Verhalten unse-rer Bürgerschaft in diesen herausfordernden Zeiten. Dafür ein riesiges Dankeschön an Alle!

Jeder trägt seinen Teil dazu bei, die bisher rasche Verbreitung des Virus hoffentlich allmählich in den Griff zu bekommen. Vor allem durch Ändern des eigenen Verhaltens, aber auch bei vielen „systemrelevanten Berufen“ durch das Aufrechterhalten einer Grundversorgung an Waren und Dienstleistungen.

Auch im Rathaus selbst haben wir notgedrungen völlig neue Prioritäten in vielen Bereichen. Die Schließung des Rathausgebäudes für Be-sucher von außen ist eine weitere große Einschränkung, sie ist aber unbedingt notwendig, um die Ansteckungsgefahr zu minimieren und damit die Funktionsfähigkeit der Verwaltung zu erhalten. Wir bitten auch hier um Ihr Verständnis. Selbstverständlich sind wir per Telefon und Mail weiterhin erreichbar. Auch in den anderen örtlichen öffentlichen Bereichen wie Kindergärten, Schule, Kläranlage, Wasserversor-gung, Bauhof usw. sind durch Umorganisation die Weichen für die nächsten Wochen gestellt. Wir stimmen uns dabei auch laufend mit übergeordneten Behörden und Nachbarkommunen ab.

Überwältigt sind unsere Mitarbeiter der neu ins Leben gerufenen Nachbarschaftshilfe von den vielen Hilfsangeboten aus der Bevölke-rung, sogar ganze Vereine wie der FCO haben hier ihre Mitarbeit angeboten. Danke dafür!

An dieser Stelle nochmals der Hinweis: Weiterhin ist das Gesundheitsamt Sigmaringen für alle gesundheitlichen Fragen an sieben Tagen die Woche jeweils von 9.00 bis 12.00 Uhr und von 13.00 bis 17.00 Uhr unter 07571 102-6466 zur erreichen.

Und zum Schluss: Bleiben Sie gesund! Bürgermeister Christoph Schulz

!! CORONA !! Nachbarschaftshilfe

Benötigen Sie Hilfe? Das Corona-Virus engt uns alle in unserem täglichen Leben immer stärker ein. Immer mehr Menschen sind auf Unterstützung und Hilfe angewiesen, wie z.B. ältere Menschen, chronisch kranke Menschen, Mitbürger in Quarantäne, usw.Deshalb wurde in der Gemeinde Ostrach eine Vermittlungsstelle geschaffen, bei der sich Menschen melden können, wenn sie Hilfe be-nötigen oder wenn jemand seine Hilfe für Mitmenschen anbieten möchte, z.B. Einkaufen, Briefe zur Post bringen, Medikamente abholen, mit dem Hund Gassi gehen, Kinderbetreuung, Fahrten zum Arzt und vieles mehr. Wenn Sie Hilfe benötigen oder Ihre Hilfe für andere Mitmenschen anbieten möchten, melden Sie sich bei uns. Wir sind für Sie da von Mo. – Sa. von 8:00 – 18:00 Uhr unter der Telefonnummer 07585/935034. Die Hilfestellungen sind kostenlos und ehrenamtlich. BürgermeisterChristoph Schulz

2 | Donnerstag, 26. März 2020 8 | Donnerstag, 26. März 2020 8

NOTRUFE UND BEREITSCHAFTSDIENSTE

NOTRUFE UND RETTUNGSDIENST 112Feuerwehr Kommandant Eugen Kieferle 0175/9157636 Stv. Kommandant Martin Widmer 0177/6565416Feuerwehrleitstelle 0751/50915335Polizei/Notruf 110Polizeirevier Bad Saulgau 07581/4820Rotes Kreuz Krankenfahrten 07571/742329Giftnotruf Notfalltelefon 0761/19240Kläranlage/Abwasser 0172/7420978Wasserversorgung 0172/7420976Gas-Stördienst 0800/0824505

ÄRZTLICHER NOTDIENSTHausärztlicher Notdienst (wenn die Arztpraxis zu hat)

Tel. 116117 oder www.116117.deDieser ist außerhalb der Sprechzeiten von Montag – Freitag, nachts, an den Wo-chenenden und Feiertagen erreichbar. Diese Nummer greift erst, wenn alle Arztpraxen geschlossen haben und am Wo-chenende. Bei Anruf erfolgt eine Bandansage „sie werden durchgestellt zu einem Ansprechpartner in ihrer Region“Über die Homepage einsehbar sind alle Notfallpraxen in der Umgebung.Notfallpraxis am Krankenhaus Bad SaulgauSa,So,feiertags von 8.00 – 22.00 Uhr 0180 1929264

Notfallambulanz am Krankenhaus Bad SaulgauTäglich 24h Tel. 07581 204-5253

Zahnarzt Notfalldienst 0180 5911650Augenarzt Notfalldienst 0180 1929340

Kinderärztlichen Notdienst der Kinderärzte OberschwabenOberschwabenklinik GmbH, KH St. Elisabeth, Elisabethenstraße 15, 88212 RavensburgNotdienstRavensburg 0180 1929288 Sigmaringen 0180 1929345

FAMILIENHILFE PFLEGEDIENSTFamilienhilfe im ländlichen Raum Dorfhelferinnenstation 07585 300 18

SOZIALSTATIONSt. Elisabeth e.V. Pfullendorf-Ostrach „Wir sind der Pfl egedienst ihrer Pfarrgemeinde“ 07552 1212St. Anna, SozialstationAußenst.Hohentengen/Mengen/Scheer24 Std.bereitschaft 07572/76293Pfl egedienst Burth, Marktstraße 5, 88356 Ostrach 07585 6250549Die Zieglerische e. V.Diakonie-Sozialstation Wilhelmsdorf 07503/929900Ambulante Dienste der Behindertenhilfe 07503/929525Spitalpfl ege Pfarrhofgasse 3 88630 Pfullendorf 07552/252463

HEBAMMEBarbara HilgenfeldtBuchenweg 10, 88636 Illmensee 07558/938946Andrea TrautmannMatthias-Erzberger-Straße 22, 88348 Bad Saulgau 07581/2007529Hebammensprechstunde Sprechzeiten:Sigmaringen: Dienstags von 9:00 bis 12:00 Uhr im Fachbereich Gesundheit des Landrat-samtes Sigmaringen, Hohenzollernstr. 12, 72488 SigmaringenBad Saulgau: Montags von 16:00 bis 18:00 Uhr im Haus Rosengarten, Kaiserstraße 62, 88348 Bad Saulgauwww.landkreis-sigmaringen.de/hebammensprechstunde

CARITASBis auf weiteres keine Sprechstunden.Info unter 07575 925413

Telefonseelsorge 0800 1110 111 oder 0800 1110 222https://www.caritas.de/hilfeundberatung/onlineberatung/kinder-jugendliche/start

Weitere wichtige Anlaufstellen:Informationen für Schülerinnen und SchülerMo-Fr, 9.00 – 17.00 Uhr 0176 6340 1447

Für Kinder und JugendlicheKummertelefon 0800 1110 333

Caritasverband Sigmaringen Beratungsstelle häusliche Gewalt(BhG) 07571/7301-0SKM Sigmaringen 07571/50767Suchtberatung [email protected] 07571/4188Elisabethenheim Ostrach 07585/ 930730

PFLEGESTÜTZPUNKT LANDKREIS SIGMARINGEN Beratung für hilfe- & pfl egebedürftige Menschen und deren Angehörige Hofstraße 12, 88512 Mengen, Tel.(07572) 7137 -431 sowie -372 und -368 E-Mail: pfl [email protected] Öff nungszeiten: vormittags: Mo-Do 09.30-11.30 Uhr nachmittags: Do 16.00-17.30 Uhr Um Terminvereinbarung wird gebeten.

APOTHEKENNOTDIENSTApotheken Notdienstfi nder 0800/0022833

Donnerstag, 24.10.2019Apotheke im Hanfertal, Sigmaringen Tel: 07571/5513Donau Apotheke, Riedlingen Tel: 07371/93260Freitag, 25.10.2019Storchen Apotheke, Herbertingen Tel: 07586/1460Samtag, 26.10.2019Ostrachtal Apotheke, Ostrach Tel: 07585/2600Heuberg-Apotheke, Stetten a.k.M. Tel: 07573/95353Sonntag, 27.10.2019Rats Apotheke, Meßkirch Tel: 07575/92120Apotheke am Marktplatz, Riedlingen Tel: 07371/93510Montag, 28.10.2019Neue Apotheke am Schloß, Sigmaringen Tel: 07571/684494Kur Apotheke St. Florian, Bad Buchau Tel: 07582/3581Dienstag, 29.10.2019Schwaben Apotheke, Bad Saulgau Tel: 07581/8138Mittwoch, 30.10.2019Marien Apotheke, Mengen Tel: 07572/1020Stadt- Apotheke, Hayingen Tel: 07386/97110Donnerstag, 31.10.2019Apotheke St. Michael, Hohentengen Tel: 07572/711588Freitag, 01.11.2019Herz-Apotheke im Kaufl and, Sigmaringen Tel: 07571/747339Apotheke Selbherr, Bad Saulgau Tel: 07581/8799

KEHRBEZIRK GEMEINDE OSTRACH Herrn Michael Blatt Sedanstr. 25 72474 Winterlingen Tel.: 07434/5520215 [email protected]

FORSTREVIER OSTRACH Daniel Benz, Tel. 07552/9280468 FAX 07552/9280655 e-mail: [email protected]

CARITASGEMEINSCHAFT OSTRACHTALHelferkreis Hospiz 0152/01826728

HERZ UND HAND- [email protected] Tel. 07585/4879995

GEMEINDEVERWALTUNG Gemeindeverwaltung Tel. 07585/300-0 Bürgerbüro 07585/300-31, 32, 35 Standesamt/ Rentenberatung 07585-300-33, 34 Kasse 07585/300-19, 20 Steueramt 07585/300-16 Bauamt 07585/300-13, 22 Öff nungszeiten: Momentan nur telefonisch erreichbar

IMPRESSUMAmtliche Bekanntmachung der Gemeindeverwaltung OstrachVerantwortlich für den redaktionellen Teil:Bürgermeister Christoph SchulzVerantwortlich für den Anzeigenteil/ Druck:Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KGMeßkircher Straße 45, 78333 Stockach, Tel: 07771 9317-11; Telefax: 9317-40E-Mail: [email protected]: www.primo-stockach.de

Donnerstag, 26. März 2020 | 3 Donnerstag, 26. März 2020 |

Liebe Gemeinde Wie bereits in den letzten Mitteilungsblätter mitgeteilt, zieht die „Praxis an der Ostrach“, Simon & Dr. Hofrichter um.

Vom 19.03.2020 - 31.03.2020 muss unsere Praxis wegen dem Umzug geschlossen bleiben.

Ab 01.04.2020 sind wir in der Sigmaringer Straße 8 wieder für Sie da! Im Falle, dass Sie einen Arzt benötigen, wenden Sie sich bitte an unsere Vertretungsärzte die nachfolgend gelistet sind. Praxis Dr. med. Zoll Praxis Dr. med. Langhammer Schulstr. 20 Poststr. 8 88348 Bad Saulgau 88348 Bad Saulgau Nummer: 07581/48810 Nummer: 07581/4488 Praxis Dr. Maier Praxis Dr. med. Müller Schützenstr. 8 – 10 Paradiestr. 32 88348 Bad Saulgau 88348 Bad Saulgau Nummer: 07581/7676 Nummer: 07581/2029320 Praxis Reuschl-Baur Praxis Dr. med. Stegen und Hummel Melanchthonweg 1 Hausener Str. 14 88630 Pfullendorf 72503 Krauchenwies Nummer: 07552/4666 Nummer: 07576/503 Bei Verdacht von Corona Erkrankung!! (Aufenthalt in einem Krisengebiet wie z. B. Italien, China, Südtirol) Wenden Sie sich umgehend telefonisch an das Gesundheitsamt in Sigmaringen. Gehen Sie bitte auf keinen Fall ohne vorherige telefonische Anmeldung zu einem Arzt oder in eine Bereitschaftspraxis! So schützen Sie sich und andere.

Nummer des Gesundheitsamtes: 07571/1026466 Hausärztlicher Notdienst/Praxisservice Nummer: 116 117 Aktuelle Informationen über das Coronavirus, oder den Krisengebieten lesen Sie auf der Website vom Robert Koch-Instituts! https://www.rki.de/DE/Content/InfAZ/N/Neuartiges_Coronavirus/Risikogebiete.html

GEMEINDENACHRICHTEN

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, die medizinische und pfl egerische Versor-gung von kranken Menschen infolge derCorona-Virus-Pandemie stellt das medizi-nische und pfl egerische Personal vor großeHerausforderungen. Obwohl diese Ver-sorgung im Landkreis derzeit sicherge-stellt werden kann, möchten wir für den Bedarfsfall Ärztinnen und Ärzte, sowie Pfl egerinnen und Pfl eger aktivieren kön-nen, deren Beschäftigungsverhältnis ruht (z.B. aufgrund von Elternzeit) oder die sich bereits im Ruhestand befi nden.

Bitte melden Sie sich unter Tel. 07585/300-30 (Herr Essl)[email protected] bei Ihrer Gemeindeverwaltung.

Christoph Schulz - Bürgermeister

Kreismedienzentrum wird zum Callcenter, Hotline des Gesundheitsamtes besser und länger erreichbar Um die Fragen von Bürgern und Institu-tionen rund um das Thema Corona noch besser aufnehmen zu können, wandelt der Landkreis Sigmaringen das Kreismedienzen-trum in ein Callcenter um. „Nachdem am vergangenen Montag 1.500 Telefonate über die Hotline des Gesundheit-samtes eingingen, pendeln sich die Anrufe bei durchschnittlich 600 Anrufen pro Tag ein“, berichtet die Leiterin des Fachbereichs Gesundheit Dr. Susanne Haag-Milz. „Um al-len Anrufern gerecht zu werden, haben wir die Woche genutzt, um weitere Kollegen aus dem Landratsamt für die Hotline zu schulen, die nun im neu eingerichteten Callcenter im Kreismedienzentrum eingesetzt werden können“. Sie zeigt sich dankbar über den Einsatz ih-rer neuen Kollegen: „Es freut mich, dass wir durch die Maßnahme nun auch die Zeiten der Hotline erweitern können. Von nun an sind wir für unsere Bürger und Institutionen unter 07571 102-6466 täglich von 9:00 bis 12:00 Uhr und von 13:00 bis 17:00 Uhr zu

erreichen. Es ist großartig, dass das Gesund-heitsamt nun Unterstützung aus dem gan-zen Haus erfährt.“

Dem Team im Callcenter werden Fragen aus allen Lebensbereichen gestellt. Ra-mona Widmann berichtet „Wir geben un-ser bestmögliches und versuchen, gezielt zu informieren. Viele Bürger und Institutio-nen zeigen sich besorgt und suchen nach Rat, wie sie sich in ihrer Situation verhalten sollen. Die Lage ist für viele Menschen be-unruhigend, daher nehmen wir auch jedes Anliegen ernst“ Widmann sitzt seit 7 Tagen an der Hotline : „Auff ällig ist, dass an Covid-19 erkrankte Personen nun vermehrt ins persönliche Um-feld der Anrufer rücken und so häuft sich beispielsweise die Frage, wie man sich ver-


halten soll, wenn ein Freund einer Freundin nun den Virus hat oder was zu tun ist, wenn man Kontakt zu einem an Covid-19 Erkrank-ten hatte. Wir klären dann entsprechend auf und erläutern, dass man aktuell davon aus-geht, dass eine Ansteckungsgefahr bereits 2 Tage vor Beginn der ersten Krankheits-symptome bestehen kann. Personen, die engen Kontakt zu Erkrankten hatten, wer-den direkt vom Gesundheitsamt informiert. Für Personen, die lediglich Kontakt zu nicht erkrankten Kontaktpersonen hatten, beste-hen lediglich die allgemeinen Ausgangsbe-schränkungen.“. Ulrike Thalec berichtet von weiteren häufi g gestellten Fragen. „Oft bekomme ich die Fra-ge gestellt - Ich hatte Kontakt und möchte wissen, wo ich einen Abstrich bekommen kann? – Diesen Personen antworte ich dann, dass ein Abstrich nur bei vorhandenen Sym-ptomen erfolgt und als erstes der Hausarzt telefonisch zu kontaktieren ist. Dieser ent-scheidet dann über die Notwendigkeit eines Abstriches, führt diesen gleich durch oder vermittelt an ein Testzentrum.“ Zudem möchten die Leute oft wissen, wer ihnen den Verdienstausfall zahlt, da sie we-gen der Isolation nicht arbeiten können. „Diesen Personen kann ich dann Auskunft geben, dass bei Quarantäneanordnungen für Erkrankte und Kontaktpersonen, ein An-recht auf Lohnersatzleistung über das Infek-tionsschutzgesetz besteht. Dies gilt jedoch nur bei Quarantänemaßnahmen, nicht bei Empfehlungen“, so Ulrike Thalec. Susanne Haag-Milz zeigt sich mit der Arbeit des Callcenter-Teams zufrieden. „Alle packen mit an, nehmen die Anrufe konzentriert auf und lassen sich auf jeden einzelnen ein. Nach dutzenden Anrufen schwirrt den Mit-arbeitern verständlicherweise dann auch mal der Kopf. Deswegen sind wir trotz der Aufstockung des Personals dankbar, wenn sich Fragende zunächst auf der Homepage unterwww.landkreis-sigmaringen.de/co-ronavirus informieren. Auf viele Fragen kann dort schon eine Antwort gefunden werden und uns bleiben mehr Ressourcen für die Beratung von Menschen im Umfeld von be-stätigten Erkrankungsfällen.“ Haag-Milz fügt hinzu: “Sollten die Informa-tionen auf der Homepage nicht ausreichen und alle Leitungen der Hotline belegt sein, helfen auch die zentralen Hotlines 0711 904-39555 oder 030 346 465 100gerne weiter. Informationen für Unternehmen, Einzel-händler und Selbstständige stehen auf der Internetseite der Wirtschaftsförde-rungsgesellschaft Landkreis Sigmarin-gen (WIS) wirtschaftsradar.net bereit.“

Pressemitteilung Nr. 074/2020

Landkreis weitet Beratungsan-gebot aus: Alle ordnungsrechtlichen Fragen werden über [email protected] beantwortet Die von der Landesregierung erlassene Co-rona-Verordnung legt nun Verhaltensregeln fest, löst in der praktischen Umsetzung aber auch Fragen aus. Jeder Einzelne ist bestrebt gute Lösungen zu fi nden, um unter Einhal-tung der Verordnung seine Einrichtung, Be-trieb oder Dienstleistung weiterzuführen. Bei der Suche nach Lösungen steht von nun an der Fachbereich Recht und Ordnung des Landratsamtes in Kooperation mit der Wirt-schaftsförderungsgesellschaft Landkreis Sigmaringen mit Rat zur Verfügung. Ratsuchende können sich via Mail unter [email protected] an das zentrale Postfach wenden. Von dort aus werden die Anfragen an den passenden An-sprechpartner weitergeleitet, welcher dem Fragestellenden dann mit Rat oder weiter-führenden Informationen gerne zur Verfü-gung steht. Landrätin Stefanie Bürkle beschreibt diesen neuen Service so: „So vielfältig die Auswir-kungen der Corona-Pandemie in unserer Gesellschaft nun sind, so vielfältig sind die uns erreichenden Fragen. Das zentrale Post-fach kommt dabei einem Lotsen gleich, der die Fragen an die richtige Stelle in unserem Haus weiterleitet. Sollten wir auf eine Frage im Haus keine Antwort fi nden, so versuchen wir den richtigen Ansprechpartner zu ver-mitteln.“ Neben dem Callcenter des Gesundheitsam-tes, welches sich speziell um die gesund-heitlichen Fragen wie der Ansteckung und dem Kontaktpersonenmanagement küm-mert, wird das zentrale Postfach alle ord-nungsrechtlichen Fragen abdecken. Dies sind vor allem Fragen zum jetzt erlassenden Kontaktverbot, zur Schließung von Einrich-tungen, zu zulässigen und nicht zulässigen Dienstleistungen und Handelsbetrieben so-wie zu noch möglichen Zusammenkünften. Für Gewerbetreibende stehen alle relevan-ten Informationen unter www.wirtschafts-radar.net gebündelt zur Verfügung. Für existenzielle Fragen und fi nanzielle Hil-fen hat auch das Wirtschaftsministerium eine Corona-Hotline eingerichtet. Diese ist unter 0800 40 200 88 von Montag bis Freitag von 9 bis 18 Uhr gebührenfrei zu erreichen und mit Experten zu vielen Wirt-schaftsthemen besetzt. Weiterhin ist das Callcenter des Gesund-heitsamtes für alle gesundheitlichen Fra-gen täglich von 9:00 bis 12:00 Uhr und von 13:00 bis 17:00 Uhr unter 07571 102-6466 zur erreichen. Das Landesgesundheitsamt (LGA) Ba-den-Württemberg ist von Montag bis Sonntag zwischen 9 und 18 Uhr unter der Nummer 0711 904-39555 erreichbar. Die Hotline des Bundesministeriums für Gesundheit (BMG) ist von Montag bis Don-nerstag von 8 bis 18 Uhr und freitags von 8 bis 12 Uhr unter der Nummer 030 346 465

100 zu erreichen. Im Landkreis Sigmaringen gibt es zum 24. März 128 Covid-19-Erkrankte. 3 Personen sind wieder genesen.

Landkreis und SRH Kliniken sind auf die weitere Ausbrei-tung des Coronavirus gut vorbereitet Im Landkreis Sigmaringen sind zum 23. März 104 Personen positiv auf das Corona Virus getestet worden. 3 Personen sind mitt-lerweile wieder aus der Quarantäne entlas-sen, das heißt, sie zeigen nach ihrer Anste-ckung keine Symptome mehr. Die Zahl der positiv getesteten Personen ist allenfalls nur noch ein Indikator für die Ausbreitung des Virus im Kreis Sigmaringen. In den Laboren gibt es mittlerweile Wartezeiten von zwei oder mehr Tagen, aktuell sind noch 250 Tes-tergebnisse ausstehend. Aus diesem Grund müssen die Kriterien, wer getestet werden kann, weiter verschärft werden. Es müssen ein enger Kontakt zu einem bestätigten COVID-19 Fall und eine deutliche typische Symptomatik vorliegen. Berücksichtigt wird auch eine berufl iche Tä-tigkeit im medizinischen oder pfl egerischen Kernbereich oder im Bereich der kritischen Infrastruktur. Sollte ein Arzt einen Test emp-fehlen, das Gesundheitsamt ihn aber wegen mangelnder Kapazitäten anders priorisieren müssen, erhält der Arzt unverzüglich eine Rückmeldung. Das Gesundheitsamt geht davon aus, dass die Zahl der Virusträger möglicherweise hö-her ist als die der 104 Personen, bei denen es nachgewiesen werden kann. Wir ermitteln aber nach wie vor in jedem Fall sorgfältig und prüfen alle Kontaktpersonen. Mittler-weile können wir aber nicht mehr alle Infek-tionsketten nachvollziehen. Wir müssen also davon ausgehen, dass das Virus nun auch Personen in sich tragen, die nicht in Risiko-gebieten waren. „Daher appelliere ich noch-mals an alle Mitbürgerinnen und Mitbürger im Kreis, sich an die vorgeschriebenen Maß-nahmen wie die Ausgangsbeschränkungen und die Hygieneempfehlungen zu halten. Das Virus ist nun allgegenwärtig“, so Landrä-tin Stefanie Bürkle.

Kliniken schaff en zusätzliche Kapazitäten für Covid-19 Patienten Die SRH Kliniken Landkreis Sigmaringen ha-ben eine Reihe von Maßnahmen festgelegt, um auch bei einer weiter dynamischen Aus-breitung des Coronavirus die Patientenver-sorgung sicherzustellen. Seit Anfang letzter Woche wurden alle plan- und verschiebbaren Aufnahmen sowie stati-onäre und ambulante Operationen an allen drei SRH Krankenhäusern Im Landkreis Sig-maringen bis auf weiteres ausgesetzt. Am Standort Sigmaringen wurde eine zentrale Corona-Station eingerichtet, in der bis zu 22 infi zierte Patienten behandelt werden kön-nen. Eine Ausweitung ist bis auf 42 Betten möglich. Zusätzlich wird aktuell eine spezi-elle Erstaufnahme-Station mit 11 Betten für Virusverdacht-Patienten eingerichtet. Mit

REDAKTIONSSCHLUSS BEACHTEN

Bitte denken Sie an die rechtzeitige Übermittlung Ihrer Textbeiträge.


Stand heute haben wir am SRH Krankenhaus Sigmaringen darüber hinaus 14 Intensivbet-ten und 10 Beatmungsplätze. Aktuell wird für die Intensivüberwachung, prophylak-tisch eine weitere Station aufgebaut. Die fachgerechte und qualitativ hochwertige Versorgung durch Ärzte und intensivmedizi-nisch geschultes Personal ist gewährleistet. Um die erforderlichen Personalressourcen für diese herausfordernde Situation sicher zu stellen, wurde in Bad Saulgau eine Station geschlossen und in Pfullendorf die Kapazität für den Regelbetrieb reduziert. Das Personal wird am Standort Sigmaringen eingesetzt. Um die Kapazität in der Intensivpfl ege erhö-hen zu können, falls es die Entwicklung der Coronavirus-Ausbreitung fordert, wird der-zeit weiteres Pfl egepersonal geschult. Patienten mit Verdacht auf Corona-Infektion und infi zierte Patienten werden ausschließ-lich im SRH Krankenhaus Sigmaringen behandelt. In den SRH Krankenhäusern in Pfullendorf und Bad Saulgau werden jetzt ausschließlich Patienten ohne Corona-In-fektion und ohne Corona-Verdacht behan-delt, um den Standort Sigmaringen bei der Patientenversorgung zu entlasten. Dies ist ein aktueller Status, der je nach Entwick-lung der Ausbreitung und Infektionsrate im Landkreis gegebenenfalls erneut angepasst werden muss.

Strukturierte Vorgehensweise mit Maß-nahmenbündelung „Innerhalb einer Woche haben wir durch eine strukturierte Herangehensweise ein konzentriertes Maßnahmenpaket und mit Hilfe unserer sehr engagierten Mitarbeiter die Grundlagen für eine gute Patienten-versorgung in dieser besonderen Situation etablieren können“, erklärt Professor Dr. Ge-org von Boyen, Ärztlicher Direktor der SRH Kliniken Landkreis Sigmaringen. „Wir haben ein spezielles Corona-Kernteam zusammen-gestellt, das sich mindestens einmal täglich abstimmt, um zeitnah und eff ektiv die je-weilige Tagessituation zu analysieren und entsprechende Maßnahmen festzulegen.“ In diesem Team werden bspw. auch Mög-lichkeiten geprüft, um die bestehenden Kapazitäten für die Behandlung von Coro-na-Patienten ggf. weiter ausbauen zu kön-nen, falls der Coronavirus sich weiterhin so stark ausbreitet.

Gibt es Materialengpässe? In vielen Kliniken ist derzeit durch die dy-namische Ausbreitung des Coronavirus die rechtzeitige Materialbeschaff ung ein großes Thema. „Wir haben in allen Beschaff ungsfra-gen die Unterstützung des SRH Konzerns, das macht es uns an manchen Stellen etwas leichter. So hat uns bspw. die Schwesternkli-nik, das SRH Waldkrankenhaus Gera, schnell und unbürokratisch drei Beatmungsgeräte zur Verfügung gestellt, sodass wir unsere Kapazität kurzfristig erhöhen konnten“, er-klärt Christine Neu, Interimsgeschäftsführe-rin der SRH Kliniken Landkreis Sigmaringen. „Zudem profi tieren wir von der Situation, eine eigene Apotheke am Standort Sigma-ringen zu haben. Sie produziert vor Ort Des-infektionsmittel, mit denen wir den eigenen Bedarf ergänzen können.“

Besucherstopp in den SRH Krankenhäu-sern Um die Weiterverbreitung des Coronavirus und das Infektionsrisiko für Patienten zu mi-nimieren, besteht an allen drei Standorten (Sigmaringen, Bad Saulgau, Pfullendorf ) seit letzter Woche ein Besuchsverbot. Ausge-nommen davon sind lediglich Angehörige, die einen im Sterben liegenden Patienten besuchen wollen, eine Begleitperson, wel-che eine Schwangere bei der Geburt be-gleiten möchte und die Begleitperson eines minderjährigen Kindes.

Zentrale Sichtung für ambulante und sta-tionäre Patienten Am SRH Krankenhaus Sigmaringen befi ndet sich der Zugang für fußläufi ge ambulante und stationäre Patienten ab sofort rechts vom Haupteingang. Dies gilt auch für Pa-tienten, die in die Zentrale Notaufnahme (ZNA) möchten. Die Wegeführung ist ausge-schildert. Mit dieser Maßnahme können wir sicherstellen, dass die erste Patientensich-tung durch Ärzte alle Schutzmaßnahmen erfüllt, die vom Robert-Koch-Institut emp-fohlen sind.

Kooperation mit Waldburg-Zeil-Kliniken Mit dem privaten Klinikenverbund Wald-burg-Zeil-Kliniken konnten wir die Verein-barung treff en, dass nicht-Corona-Patienten nach einem akutstationären Krankenhaus-aufenthalt weiterhin adäquat und zügig in die Rehabilitation übergeben werden kön-nen. ____________________________________

TÜV in Tafertsweiler Die regelmäßige Fahrzeuguntersuchung nach § 29 StVZO sorgt für Sicherheit im Stra-ßenverkehr. Selbstverständlich ist sie bei land- und forstwirtschaftlichen Zug- und Arbeitsmaschinen ebenso wichtig, wie beim privaten PKW. Doch längere Anfahrtswe-ge zum Service Center des TÜV Süd kosten mit der langsam laufenden Zugmaschine viel Zeit. Wir wollen deshalb wieder eine „Schlepperaktion“ vor Ort in Ihrer Gemeinde durchführen und Ihnen hier Termin und Prü-fort mitteilen: Samstag, den 28.03.2020 von 08:00 – 10:00 Uhr auf dem Platz vor dem Dorfge-meinschaftshaus Tafertsweiler Hinweis auf Übung der Bundeswehr: Mit 60 Soldaten, 8 Radfahrzeugen und ei-nem Hubschrauber am 26.03. 8 bis 16:30 Uhr im Wald westlich von Levertsweiler. Mit 5 Radfahrzeugen am 30.03.20, 10 Uhr – 03.04.20, 12 Uhr in der nördlichen Ge-meinde Ostrach (Magenbuch, Levertsweiler, Habsthal, Einhart, Tafertsweiler, Bachhaup-ten, Eschendorf, Jettkofen, Wangen, Gun-zenhausen. Mit 60 Soldaten, 5 Radfahrzeugen und ei-nem Hubschrauber von 30.03.20, 9 Uhr – 02.04.20, 18 Uhr in der gesamten Gemeinde Ostrach.

Mit 60 Soldaten, 8 Radfahrzeugen und ei-nem Hubschrauber von 30.03., 9 Uhr bis 02.04.20, 8 Uhr in der westlichen Gemeinde Ostrach (Magenbuch, Levertsweiler, Habst-hal, Einhart, Jettkofen). Mit 60 Soldaten, 8 Radfahrzeugen und ei-nem Hubschrauber von 26.03.20, 17 Uhr bis 26.03.20, 1 Uhr in der westlichen Gemeinde Ostrach (Kalkreute, Spöck, Hahnennest, Ma-genbuch, Habsthal, Levertsweiler, Wangen).

Wichtige Vereinsmitteilung - Jugendzuschuss Alle Vereine, die Jugendarbeit betreiben, können ihren Antrag auf Zuschuss zur Jugendarbeit bis spätestens 25.04.2020 bei der Gemeindeverwaltung vorlegen. Dies kann per Fax 30066 oder per E-mail an [email protected] erfolgen.

Für diesen Antrag gilt: Alle Jugendlichen, die zum Stichtag 1. April 2020 das 18. Lebensjahr noch nicht erreicht haben und Mitglieder des Vereins sind, sind namentlich aufzulisten mit Adresse und Geburtsdatum der Jugendlichen sowie die Bankverbin-dung des Vereins auf die der Zuschuss überwiesen werden soll. Die Liste ist mit dem Zusatz zu versehen: „Ich versichere hiermit, dass die ge-machten Angaben richtig und voll-ständig sind“. Dies ist vom Vereinsvorsitzenden zu un-terschreiben. Als Zuschuss für das Jahr 2020 gewährt die Gemeinde 5,00 € pro Jugendlichen bis 18 Jahre, höchstens 1.000,00 € je Verein. Ein Zuschuss wird nur gewährt, wenn mindestens fünf Jugendliche aus der Gemeinde Ostrach im Verein Mitglied sind und kontinuierlich das ganze Jahr mit den Jugendlichen Vereinsarbeit gemacht wird (Bitte Aufl istung beile-gen). Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an das Hauptamt, Frau Wurst, Telefon 300-44

Seestraße in Einhart Die Baumaßnahmen in der Seestraße in Einhart sind abgeschlossen. Die Straße ist wieder für den Verkehr freigegeben und die Buslinien fahren die Bushaltestellen wieder normal an. Die Bedarfshaltestelle „Am Sägebach“ ist nicht mehr notwendig und wird zurück-gebaut. Wir bedanken uns bei den betroff enen Anwohnern für die gute Zusammen-arbeit und das Verständnis für die ent-standenen Behinderungen während der Bauphase.


24. Landwirtschaftspreis für Unternehmerische Innovatio-nen

L•U•I – Der Innovationspreis für den Ländlichen RaumEinfallsreiche Baden-Württemberger können sich ab sofort für den Landwirtschaftspreis für Unternehmerische Innovationen, kurz L•U•I, bewerben. Chancen haben diejenigen, die mit ihrer Idee, mir ihrer Innovation die Zukunft der Landwirtschaft bzw. des länd-

lichen Raums gestalten. Das können Land-wirten sein, aber auch Projektgruppen, Ge-meinden oder Einzelpersonen ganz anderer Berufsgruppen. Der L•U•I ist insgesamt mit 5.000 Euro do-tiert und wird von der ZG Raiff eisen eG und dem Baden-Württembergischen Ge-nossenschaftsverband gestiftet. Sie tragen den L•U•I gemeinsam mit den drei be-rufständischen Landjugendverbänden in Baden-Württemberg, den Landfrauen- und Bauernverbänden sowie der Universität Ho-henheim.

Bewerbungsschluss ist der 30. Juni 2020

Die Bewerbungsunterlagen und weitere In-formationen zu den Bewerbungskriterien und den Siegern der vergangenen Jahre fi n-den Sie unter www.lui-bw.de. Ansprechpartner für Südbaden: Bund Badischer Landjugend Alexander Seibold Merzhauser Str. 111, 79100 Freiburg Tel. 0761 – 271 33 550, [email protected]

WIRTSCHAFTSFÖRDERUNGSoforthilfe der Landesregie-rung für Unternehmen und Selbständige Die baden-württembergische Wirtschafts-ministerin Dr. Nicole Hoff meister-Kraut infor-miert: Das Soforthilfeprogramm des Landes für Solo-selbstständige, Unternehmen und Angehörige der Freien Berufe ist da. Ab sofort können die einmaligen Zuschüsse bei den Kammern bean-tragt werden. 9.000 Euro für Soloselbstständige und Betriebe bis 5 Mitarbeiter 15.000 Euro für Betriebe bis 10 Mitarbeiter

30.000 Euro für Betriebe bis 50 Mitarbeiter Verfahrenshinweise und weitere Informatio-nen folgen: https://wm.baden-wuerttemberg.de Unsere Landrätin Frau Stefanie Bürkle hat zudem die WIS GmbH Landkreis Sigmarin-gen gebeten, eine zentrale Plattform für den Landkreis einzurichten, um alle Unterneh-men im Landkreis gleichermaßen über aktu-elle Entwicklungen und Programme für Be-triebe zu informieren. Ab sofort steht Ihnen die Internetseite www.wirtschaftsradar.net zur Verfügung. Dort fi nden Sie viele Informa-tionen für Unternehmer im Landkreis Sigma-ringen sowie alle wichtigen Links, Adressen und Kontaktdaten. Die Zusammenstellung

wird natürlich in den kommenden Tagen fortlaufend aktualisiert. Zudem betreibt die WIS eine Facebook-Seite „Wirtschaftsradar Landkreis Sigmaringen“, bei der ebenfalls viele Informationen und Links eingestellt wurden. Bitte nutzen Sie diese Möglichkeit zur schnel-len Information. Beachten Sie aber auch, daß sich aufgrund der schnellen und zeitnahen Entscheidungen häufi ger Änderungen erge-ben können und damit Formulare und An-träge kurzfristig aktualisiert werden können. Bei Rückfragen wenden Sie sich bitte an die genannten Ansprechpartner oder Ihren Wirtschaftsförderer Manfred Essl.

GLÜCKWÜNSCHE - GEBURTSTAGEJ u b i l a r e Die Gemeinde Ostrach wünscht allen genannten und nicht genann-ten Jubilaren viel Gesundheit, Glück und Freude auf ihrem weiteren Lebensweg.

26.03.2020 Paulina Walter, Ostrach 85 Jahre 27.03.2020 Gerda Arnold, Ostrach 80 Jahre

31.03.2020 Ingeburg Kewitz, Wangen 90 Jahre 31.03.2020 Peter Reiß, Ochsenbach 75 Jahre 31.03.2020 Erwin Wohlwender, Jettkofen 70 Jahre

28.03.2020 Goldene Hochzeit der Eheleute Norbert und Jitka Seidler aus Einhart

SPRECHTAGE ABSAGE der Sprechstunden der Kreisbehindertenbeauftragten im I. Halbjahr 2020 Die Kreisbehindertenbeauftragte Petra Knaus setzt sich für alle Menschen mit geistiger, körperlicher oder seelischer Behinderung im Land-kreis Sigmaringen ein. Sie ist Mittlerin zwischen Betroff enen und fachlich Verantwortlichen.

Aufgrund der aktuellen Corona-Pandemie werden die nachfolgenden, bereits veröff entlichten Sprechstunden abgesagt! Dies erfolgt zum Schutz aller Bürgerinnen und Bürger. Selbstverständlich ist eine Kontaktaufnahme per E-Mail oder Telefon möglich:

Petra Knaus, Unterdorfstr. 8, 72488 Sigmaringen-Laiz E-Mail: [email protected] Mobil: 0160 98 40 61 98


Häckselaktion für Baum- und Strauchschnitt im Gemeinde-gebiet Die Anlieferung des zu häckselnden Baum- und Strauchschnitts für die Häckselaktion ist seit Donnerstag, 19.03.2020 bisSamstag, 04.04.2020 auf dem Gelände der Trocknungsgenossen-schaft Ostrachtal, Torfweg 19, im Gewerbe-gebiet „Torfweg“ möglich. Dabei werden sämtlich anfallender Baum- und Strauchschnitt ab einer Stärke von 3 cm Durchmesser angenommen. Bevorzugt wird auch stammiges Material (Baumstämme) angenommen. Das Schnittgut muss frei von jeglichen Ver-unreinigungen, anhaftenden Steinen, Bo-den, Betonteilen u.a. sein. Ebenso können k e i n e Wurzelstöcke abgelegt werden. Frühere und spätere Anlieferungen sind nicht möglich! Wir bitten um Beachtung! Heckenschnitt und Grüngut bis zu einem Durchmesser von 3 cm muss über den Grünmüllcont-ainer auf dem Recyclinghof entsorgt wer-den! Die Gemeindeverwaltung bittet die Grund-stückseigentümer, regen Gebrauch von der Häckselaktion zu machen. Sie tragen auf diesem Weg zu einer wirtschaftlichen und umweltfreundlichen Verwertung des Baum- und Strauchschnitts und damit zu einer Ent-lastung der Abfallgebühren bei.

Bürgermeisteramt Ostrach - Finanzverwaltung -

Straßen für Müllabfuhr frei halten Viele sind aufgrund der aktuellen Situation zur Betreuung ihrer Kinder oder wegen der Schließung ihrer Arbeitsstätte nun Zuhause.

wirtschaft im Landkreis Sigmaringen fi nden sich auf der Homepage www.landkreis-sig-maringen.de oder in der Abfall-App. Bei Fragen helfen die Mitarbeiter der Ab-fallberatung der Kreisabfallwirtschaft gerne weiter: 07571/102-6607 oder 6608. Entsorgungsanlage Ringgen-bach und Umladestation bei der Fa. ALBA in Bad Saulgau: Ab Freitag, 20.03. - Annahme kostenpfl ichtiger Abfälle ein-gestellt, Grüngut und Papier wird weiterhin angenommen. Ab Freitag 20.03.2020 werden auf der Ent-sorgungsanlage in Ringgenbach und der Umladestation bei der Fa. ALBA in Bad Saulgau bis auf Weiteres keine kosten-pfl ichtigen Abfälle mehr angenommen. Das heißt, die Annahme von Gewerbeabfällen, Haus- und Sperrmüll, Altfenstern, Altrei-fen, Mineralwolle und Gipskarton wird vorläufi g ohne Ausnahme eingestellt.

Bis zu einem Kubikmeter werden folgende gebührenfreie Abfälle weiterhin noch an-genommen: Grüngut (holzig und saftend), Elektrogeräte, Papier, Pappe, Kartonagen, Schrott und Altholz aus dem Innenbereich. Anlieferer mit Mischladungen (kostenpfl ich-tige und gebührenfreie Abfälle) dürfen vor-erst nur gebührenfreie Abfälle abladen.

Um Übertragungs- und Verbreitungsmög-lichkeiten für den Corona-Virus COVID-19 sowohl für das Personal als auch für die An-lieferer zu minimieren, ist diese Maßnahme notwendig.

Weitere Informationen erhalten Sie in der Abfall-App der Kreisabfallwirtschaft oder auf der Homepage des Landkreises unter www.landkreis-sigmaringen.de.

Bei Fragen helfen die Mitarbeiter der Ab-fallberatung der Kreisabfallwirtschaft gerne weiter: 07571/102-6607 oder 6608.

Hier fällt gerade jetzt auch viel Müll an. Daher ist es umso wichtiger, dass die Stra-ßen für die Müllwerker passierbar sind. Hier-für ist eine lichte Straßenbreite von mindes-tens 3,5 m erforderlich. Sollte die Passage für die Müllwerker nicht möglich sein, kann in diesen Straßen der Abfall nicht abgeholt werden. Es kann auch nicht sichergestellt werden, dass die Straße dann vor dem nächsten regulären Termin nochmals ange-fahren werden kann. Wir bitten daher alle Bürger auch in der ak-tuellen Situation verstärkt zur Rücksichtnah-me. Auch Krankenwagen und Feuerwehren brauchen mehr Platz als ein normaler PKW und sollten in der derzeitigen Situation freie Zufahrt haben. Weitere Informationen erhalten Sie in der Abfall-App der Kreisabfallwirtschaft oder auf der Homepage des Landkreises unter www.landkreis-sigmaringen.de. Bei Fragen helfen die Mitarbeiter der Ab-fallberatung der Kreisabfallwirtschaft gerne weiter: 07571/102-6607 oder 6608.

Sammelaktion für Problem-stoff e aus Haushalten entfällt Um Übertragungs- und Verbreitungsmög-lichkeiten des Corona-Virus einzuschränken wird das Schadstoff mobil vom Freitag 20. März bis Samstag, 4. April 2020 nicht im Kreisgebiet unterwegs sein. Über einen möglichen Ersatztermin wird die Kreisabfallwirtschaft noch informieren. Weitere aktuelle Informationen zur Abfall-

MÜLLWIRTSCHAFT

Recyclinghof Der Recyclinghof Ostrach bleibt zu den gewohnten Zeiten geöff net. Wegen des Corona-Virus dürfen die Mitarbeiter aller-dings nur maximal 3 Fahrzeuge gleich-zeitig auf den Hof lassen. Wir werden am Eingang überzählige Fahrzeuge zurück-halten, bis wieder ein Fahrzeug den Hof verlassen hat. Bitte bleiben Sie in Ihren Autos sitzen, wenn es zu Wartezeiten kommt. Der Mindestabstand von Corona gilt auch auf dem Recyclinghof. Bitte leisten Sie den Anweisungen des Recyclinghof-personals Folge.

Ihre Gemeindeverwaltung Ostrach


Mitteilungen des Standes-amtes für den Monat Februar 2020 Geburten: 06.02.2020 in Bad Saulgau Anton Klima Eltern: Georg Schäfer und Carmen Klima, Wangen, Mesnerweg 4 07.02.20 in Ostrach Samuel Baur Eltern: Eugen Baur und Miriam geb. Laschewski, Magenbuch, Eckhof 1 07.02.2020 in Bad Saulgau Aurelia Hintzenstern Eltern: Markus Zinser und Kerstin Hintzenstern, Mühlbergstr. 5 11.02.2020 in Bad Saulgau Mats Theo Steurer Eltern: Frank Steurer und Julia geb. Benz, Jettkofen, Löwengasse 12

21.02.2020 in Ravensburg Moritz Sebastian Schmid Eltern: Sebastian Schmid und Simone geb. Löffl er, Laubbach, Hohrain 2 26.02.2020 in Bad Saulgau Lotta Kaltenbach Eltern: Felix Kaltenbach und Elke geb. Lam-bert, Hahnennest Haus-Nr. 5

2 Geburten ohne Wunsch zur Veröff entli-chung Eheschließungen keine Sterbefälle 02.02.2020 in Izmir, Türkei Birsen Cevikol, Silcherstr. 5 78 Jahre 07.02.2020 in Jettkofen Rosa Bosch, Jettkofen, Mühlgasse 11 96 Jahre

08.02.2020 in Ostrach Maria Schuchter, Hauptstr. 9 87 Jahre 25.02.2020 in Kalkreute Erwin Frick, Kalkreute, Ostergasse 6 75 Jahre 25.02.2020 in Sigmaringen Theresia Hafner, Hauptstr. 9 93 Jahre Einwohnerzahlen Am 29.02.2019 waren in der Gemeinde Ostrach 3440 (3439) männliche und 3380 (3368) weibliche, zusammen 6807 (6820) Einwohner gemeldet.

STANDESAMT

SCHULNACHRICHTEN

Reinhold-Frank-Schulzentrum Bitte beachten! Die Kinoveranstaltungen am Donnerstag, den 23.04.2020 im Schulzentrum müssen abgesagt werden. Anmeldezahlen am Gymnasi-um Wilhelmsdorf steigen Im neuen Schuljahr werden wieder drei fünfte Klassen gebildet Insgesamt 80 neue Schüler wollen ab Sep-tember das Gymnasium Wilhelmsdorf besu-chen. Das bedeutet eine deutliche Steige-rung der Anmeldezahlen im Vergleich zum Vorjahr. Die geplante Erweiterung Gymna-

siums Wilhelmsdorf schaff t nicht nur Raum für die gewachsene Schülerzahl, sondern eröff net auch die Möglichkeit sich pädago-gisch weiterzuentwickeln. „Inzwischen sind wir kontinuierlich, über alle Klassenstufen hinweg 3-zügig.“, erläu-tert Johannes Baumann, Schulleiter am Gymnasium Wilhelmsdorf. „Wir freuen uns natürlich sehr über den hohen Zuspruch der Eltern. Bestätigt er uns doch, mit unserer pä-dagogischen Arbeit auf dem richtigen Weg zu sein.“ Seit der Einführung des G8 geht das Gymnasium Wilhelmsdorf mit seinem Schulkonzept einen besonderen Weg, bei dem Schüler entsprechend ihrer Begabun-gen individuell und zeitgemäß gefördert werden. Schon am Tag der Schulvorstel-lung Anfang März hatten viele interessierte

Eltern und Viertklässler aus der Umgebung das Gymnasium Wilhelmsdorf besucht und sich über die zahlreichen Individualisie-rungsmöglichkeiten informiert. „Unser Ein-zugsgebiet erstreckt sich inzwischen weit über Wilhelmsdorf und seine direkte Um-gebung hinaus aus.“ so Johannes Baumann. Die Schüler kommen ebenso aus Ilmensee, Horgenzell, dem Deggenhausertal, Ried-hausen, Fleischwangen, Ostrach und sogar Heiligenberg und Salem. „Dieser gemeinsa-me Erfolg der Schule und aller Beteiligten liegt nicht zuletzt an der guten Atmosphäre auf Augenhöhe,“ fasst Johannes Baumann zusammen, „er lässt uns auch positiv in die Zukunft blicken.“

VEREINSNACHRICHTEN

Dragoner-Regiment No.11 Maximilian Graf Baillet de Latour zu Ostrach 1799 e.V. Nachgedanken zur Schlacht bei Ostrach 1799... ... vergangenen Samstag, den 21. März 2020 jährte sich die Schlacht bei Ostrach vor 221 Jahren. In deren Verlauf 2257 französische und 2113 österreichische Soldaten ihr Leben auf dem Felde ließen. Wir wollen aber auch in diesen Zeiten, an all die Menschen denken, die auf Grund dieser Virus-Erkrankung weltweit verstorben sind. Wir wollen Ihrer gedenken und hoff en, dass Sie den ewigen Frieden gefunden haben.

Der Regimentsschreiber


Bis auf Weiteres abgesagt!

Internetcafe Ostrach

____________________________________ Jahrgang 1970 Liebe Jahrgänger, für das Jahrgangstreff en am 09.05.2020 möchten wir euch nochmal herzlichst ein-laden. Für den ganzen Tag belaufen sich die Kosten auf 55€. Wer nur Abends Zeit fi ndet, bezahlt 30€. Die Anmeldung ist noch bis zum 31.03.20 möglich! Wir freuen uns auf euch! Das Orga-Team ____________________________________ Musikverein BurgweilerABSAGE UNSERES OSTERKONZERTSSchweren Herzens müssen wir dieses Jahr aufgrund des Coronavirus unser Konzert absagen.Die Proben sind bis 22.03.20 vorerst auch ausgesetzt.Die Musikalische Früherziehung und der In-strumentalunterricht fi nden vorerst bis Os-tern nicht statt.

Musikalische GrüßeEuer Vorstandsteam____________________________________ Musikverein OstrachHallo zusammen, derzeit steht unser Vereinsleben fast voll-ständig still... Am vergangenen Sonntag haben einige Musiker von uns an der bun-desweiten Aktion mitgemacht, an der von zuhause aus (Balkon, Terrasse, etc.) die „Ode an die Freude“ von Beethoven gespielt wurde.

Vielen dank an alle, die mitgemacht haben. Leider gibt es sonst nur zu sagen, dass auch diese Woche keine Probe stattfi nden kann. Bleibt gesund! Euer Vorstandsteam____________________________________ Musikverein WeithartBetrieb bis auf Weiteres eingestellt Gemäß der Empfehlung des Blasmusik-verbandes Sigmaringen, vorsorglich land-kreisweit alle Veranstaltungen und Proben in nächster Zeit abzusagen, stellen wir den gesamten Betrieb bis auf Weiteres ein. In-formationen zur Wiederaufnahme des Ver-einsgeschehens gibt das Vorstands-Team zu gegebener Zeit. Bleibt ruhig und vor allem gesund. Bläserschule Auch unsere Bläserschule stellt den gesam-ten Betrieb vorsorglich bis auf Weiteres ein. Jugendvorspielmittag Der Vorspielmittag in Rosna ist abgesagt. Musikalisch grüßt Das Vorstands-Team & Team der Bläserschule ____________________________________ NABUNABU bietet Wildblumensamen und Nist-kästen an Unsere einheimischen Vögel suchen zur Zeit Nistplätze um ihre Brut abzulegen. Außer-dem ist es Zeit Wildblumensamen auszusä-hen als Nahrungsquelle für unsere Insekten. Ein NABU-Stand auf dem Wochenmarkt fi ndet zur Zeit nicht statt. Wer sich einen Nistkasten kaufen und Wildblumensamen erwerben will, wendet sich an Klaus Reichle, Tel.07585-1470 . ____________________________________Tennisclub OstrachAbsage Jahreshauptversammlung Tennisclub Ostrach Aufgrund der aktuellen Lage (Coronavirus) hat sich der Tennisclub Ostrach entschlos-sen, die Jahreshauptversammlung am

27.03.2020 abzusagen. Die Versammlung wird zu einem späteren Zeitpunkt nachge-holt. 1.Vorstand Richard Rohmer ____________________________________ Turnverein Ostrach 1912 e.V. INFO Geschäftsstelle Die Geschäftsstelle bleibt bis auf weiteres geschlossen. Erreichbar unter der E-Mailadresse: [email protected] Wir bitten um Verständnis. Die Vorstandschaft ____________________________________ VdKDer Ortsverband informiert: VdK-Arbeit in Zeiten von Corona VDK-Arbeit in Zeiten von Corona Die Corona-Krise hat Deutschland fest im Griff . Trotzdem versucht der Sozialverband VdK Baden-Württemberg sein Dienstleis-tungsangebot so lange wie möglich für Mitglieder und Ratsuchende zu gewährleis-ten. Um weder VdK-Mitglieder, davon viele aus Risikogruppen, noch Mitarbeiterinnen und Mitarbeiter zu gefährden, bleiben alle VdK-Geschäftsstellen ab sofort geschlossen. Beratungen und Besprechungen erfolgen ausschließlich telefonisch. Sozialrechts-schutzbegehrende Personen können alle notwendigen Unterlagen per E-Mail, Fax oder Postweg – möglichst in Kopie – an ihre jeweilige VdK-Beratungsstelle senden. Zudem können Ratsuchende selbst tätig werden, einen Antrag stellen, Widerspruch einlegen oder Klage erheben. Hierzu gibt es eine Checkliste und Musterformulare unter www.vdk.de/bawue, damit die Fristen ein-gehalten werden können. Alle Dateien ste-hen auch zum Download bereit. Da sich die Corona-Krise sehr dynamisch entwickelt, ist derzeit nicht absehbar, ob und in welchem Umfang das VdK-Beratungsangebot künftig aufrechterhalten werden kann.

PARTNERSCHAFT

IST IHRE HAUSNUMMER GUT ERKENNBAR?

Im Notfall kann diese entscheidend für rasche Hilfe durch den Arzt oder den Rettungsdienst sein!


Ostrach für Förderprojekt „Natur nah dran“ ausgewählt - bald blüht es für Wildbienen und Schmetterlinge Gemeinde legt mit NABU und Land innerörtliche Blühfl ächen an - Für mehr biologische Vielfalt, gegen das Insektensterben Erfolgreich beworben: Für das Förderprojekt „Natur nah dran“ konnte sich Ostrach einen der begehrten Plätze für 2020 sichern. Von 73 Bewerbungen in Baden-Württemberg wurden aufgrund der Präsentationen 15 Gemeinden ausgewählt bei denen das Konzept am Überzeugensten war. Neben Dornstadt und Baindt im Regierungsbezirk Tübingen wurde Ostrach dafür ausgewählt. Die Gemeinde wird nun, zusammen mit dem NABU und gefördert durch das Ministerium für Umwelt, Klima und Energiewirtschaft Baden-Württemberg (UM), einen Teil ihrer Grün� ächen in artenreiche Lebensräume für Tiere und P� anzen verwandeln. Mehrere Flächen am Reinhold Frank-Schulzentrum, eine Fläche am Waldkindergarten, mehrere Grün� ächen entlang der Sigmaringer Straße, sowie an der Altshauser Straße sind dafür vorgesehen. Ein Projekt an der Pfullendorfer Straße bei der Abbiegung zur Schule wurde schon umgesetzt. Hintergrund dieser Massnahmen ist das massive Insekten- und Artensterben. Der fortschreitende Rückgang ihrer Bestände rückt immer mehr in den Blick der Ö� entlichkeit und Kommunen. Die im Rahmen des Projekts umgestalteten Flächen sollen auch als positives Beispiel dienen und private Gartenbesitzer wie auch Landwirte zur Nachahmung anregen. Letztere z.B. in Form von Blühstreifen an Äckern und Feldern. Nicht erwünscht sind Steingärten. Sie sind für Insekten nutzlos. Broschüren am Beispiel Bad Saulgau,wie man Gärten anlegen kann, liegen in den Auslagen im Rathaus aus.

„WIR SIND OSTRACH - ZUSAMMEN ZUKUNFT GESTALTEN“

AKTUELLES

Gedanken in Corona-ZeitenTexte von Franz Wohlfahrt Alles hat seinen Sinn Im Licht betrachtet, im großen Schein hat alles seinen Sinn und muss halt so sein. Die Brennnessel ist dem Garten willkom-men, dem Heilkraut ist es wohl gesonnen. Der Rasen lässt die Distel stehen, er will sie blühen sehen. Erde lässt den Maulwurf graben, lockerer Boden kann nicht schaden. Salate, die gut schmecken, wachsen auch für Schnecken. Donner, Blitz und Dauerregen sind für Wiesen großer Segen. Der Obstwurm ist kein Bösewicht. Er hat ein friedliches Gesicht.

Sitzt auf der Rose eine Laus, dann weiß die Rose, es ist aus. Die Raupe hat auf dem Kirschenblatt nichts gegen Kirschen, sie frisst sich nur satt. Der Vulkan, der spuckt und brodelt und droht, hat die Stadt nicht hergeholt. Die Natur führt den Menschen im Einklang, nur er will verändern die uralte Spur. Den großen Plan kann kein Mensch sehen. Mensch ist zu klein, um zu verstehen. Im Licht betrachtet, im großen Schein, hat alles seinen Sinn und muss halt so sein. Aus: Franz Wohlfahrt, „In den Jahreszeiten“Verdichtetes über das Leben

Katholische Kirchengemeinde

Karwoche im Ostrachtal Jesus schickt die Jünger in die Stadt das Pascha vorzubereiten. Auch wenn Ostern nicht in gewohnter Weise stattfi nden kann, wird es nicht ausfallen. Am Palm-sonntag und Ostern werden die Glocken läuten. Sie sind eingeladen von zuhause aus dabei zu sein. Im Gebet, im Lesen der Heiligen Schrift. Oder sie sind bei einem Fernsehgottesdienst dabei. Sie können einen von ihnen gestalteten Palmen am Samstag zur Kirche bringen, er wird ge-segnet und kann im Lauf des Sonntags abgeholt werden. Bitte kennzeichnen, dass sie denn „ihren“ wiederfi nden. Ebenso verfahren wir mit den Osterspei-sen, am Samstag bringen, im Lauf des Sonntags können Sie sie mit dem Oster-wasser (Fläschchen bringen) und einer in der Osternacht gesegneten Kerze abho-len. Pfarrer Meinrad Huber

Corona im bodoEinschränkungen bei Abend- & Nacht-bussen Die Grundversorgung im Öff entlichen Per-sonennahverkehr bleibt weiterhin bestehen. Aktuell wurden jedoch einschränkende Re-gelungen für die Abend- und Nachtverkehre sowie fl exiblen Bedienformen, wie beispiels-weise emma-Anrufverkehre, festgelegt.Aktuelle Informationen, auch zur Dauer der Maßnahmen, gibt es unter www.bodo.de oder im bodo-Serviceportal unter www.ser-viceportal.bodo.de

Abend- und NachtverkehreAb sofort werden sämtliche Abend- und Nachtbusverkehre im Omnibuslinienver-kehr eingestellt. Die jeweils letzten Abfahr-ten sind gegen 19 Uhr vorgesehen. In den

Stadtverkehren gelten mitunter besondere Regelungen. Informationen bieten hier die jeweiligen Webseiten der Stadtverkehre.

Anrufverkehre Sämtliche Anrufverkehre und Bürgerbusse, wie beispielsweise die emma-Linien, An-rufsammeltaxis werden ab sofort vollstän-dig eingestellt. Dieser Schritt wird in der aktuellen Lage notwendig, da der gebotene Abstand zwischen Fahrgästen und Fahrper-sonal in den kleineren Fahrzeugen nicht um-gesetzt werden kann.

Ferienfahrplan ab Montag, den 23. März Die Buslinien im gesamten Verbundgebiet verkehren ab kommendem Montag, den 23. März 2020 nach Ferienfahrplan. Das heißt, alle im Fahrplan mit „S“ gekennzeichneten


Kurse entfallen. Informationen zu Einschrän-kungen im Schienenpersonenverkehr sind den Webseiten der Deutschen Bahn (bahn.de) sowie der Bodensee-Oberschwa-ben-Bahn (bob-fn.de) zu entnehmen. bodo-Serviceportal: FAQs, Fahrplanein-schränkungen & mehr Neueste Entwicklungen und Infos rund um den öff entlichen Personennahverkehr im bodo-Gebiet bietet das Serviceportal unter www.serviceportal.bodo.de Die wichtigsten Fragen & Antworten sind hier verfügbar. Ebenfalls gelistet und stetig aktualisiert sind hier Fahrplaneinschränkun-gen sowie ggf. eingestellte Bus- und Bahnli-nien auf Grund der Corona-Pandemie.

Der Bodensee-Oberschwaben Verkehrsver-bund (bodo), ist der Mobilitätsdienstleister in den drei Landkreisen Bodenseekreis, Lindau und Ravensburg. Der Verkehrsverbund bietet ein einheitliches, einfaches Tarifsystem in-klusive der Stadt- und Ortsverkehre sowie die Nutzung von Bus & Bahn mit einem durchge-henden Fahrschein. Internet: www.bodo.de, Mobil: Fahrplan-App für Android und iOSwww.bodo-mobil.de für alle Betriebssysteme

eCard: www.bodo-ecard.de (eTicket-Angebot) HandyTicket: www.bodo.de/handyticketLandesweite Fahrplanauskunft: 01805/ 77 99 66(14 Cent/Min aus dem deutschen Festnetz; Mobilfunk max. 42Ct/Min) ____________________________________

Abzocke mit der Angst Mit welchen Mitteln manche Unternehmen und Händler versuchen, Geschäfte mit der Krise zu machen Das Geschäft mit der Not macht auch vor Corona keinen Halt. Seit ein paar Tagen erhält die Verbraucher zentrale Beschwer-den über Unter nehmen, die mit der Angst vor Corona Geschäfte machen wollen. Die Verbraucherzentrale stellte einige der Maschen vor und gibt Tipps, worauf sie in Zeiten von Corona tatsächlich achten sollten.

Mit Ingwerkonzentrat gegen Viren? Hersteller von Nahrungsergänzungsmit-teln beschwören gerne alle möglichen und unmöglichen Wirkungen ihrer Produkte. Auch das Corona-Virus ist inzwischen in der Branche angekommen. So wirbt der Nah-rungsergänzungsmittel-Hersteller „Dr. Feil“, beispielsweise mit einem „Immunpaket“ und verspricht Verbrauchern „Stärken Sie sich gegen Virenbelastungen und andere Krankheitserreger“. Enthalten sind in dem Pa-ket 100 ml Ingwerkonzentrat und 90 Nähr-stoff kapseln mit Zink, Selen, Mangan, Vita-min D und Laktobakterien. Der Preis: 59,80 Euro. Zusätzlich zu dem Immunpaket im Onlineshop hat der Anbieter in seinem Blog einen Artikel mit der plakativen Überschrift „So stärken Sie sich gegen das Coronavirus“ veröff entlicht. Dort wird unter anderem behauptet, dass besagter Ingwer aus dem Immunpaket ein „hohes antivirales Potenzial“

habe und die Vermehrung von Viren „sofort“ hemmen könne.

Die Einschätzung der Verbraucherzentra-le: Wer sich ausgewogen ernährt, braucht in der Regel keine zusätzlichen Nahrungs-ergänzungsmittel und Pfl anzenkonzent-rate. Mehr noch: Diese Werbeaussagen für das Immunpaket, getarnt als pseudowis-senschaftlicher Beitrag, sind aus Sicht der Verbraucherzentrale rechtswidrig. Denn: Le-bensmittel dürfen nicht mit heilender oder krankheitsbezogener Wirkung beworben werden. Die Verbraucherzentrale hat dieses Vorgehen inzwischen abgemahnt. Das Fazit: Sowohl die Kapseln als auch das teure Ing-werkonzentrat sind völlig überfl üssig. Wer Ingwer mag und gut verträgt, kann die fri-schen Knollen als Tee zubereiten oder Spei-sen damit würzen.

Notfallpaket mit abgelaufener Schokola-de Noch zu Beginn der Corona-Welle meldete ein Verbraucher das Angebot eines Lebens-mitteleinzelhändlers, der in seinem Online-shop „Notfallpakete“ für 10 Tage verkaufte. Das fast 90 Euro teure Paket enthielt unter anderem 2,5 Kilo Kekse, abgelaufene Scho-kolade, 8 Dosen Fertiggerichte und nur vier Liter Wasser.

Die Einschätzung der Verbraucherzent-rale: Mit diesem Paket ist man für die be-worbene Zeit nicht besonders gut versorgt, es fehlen Vitamine und die Menge an Was-ser reicht für eine Person etwa zwei Tage. Es entsteht der Eindruck, dass der Händler die aktuelle Lage ausnutzt, um unliebsame Lagerbestände loszuwerden. Wer sich einen Notvorrat zulegen möchte, sollte sich diesen besser selbst zusammenstellen und kann so eigene Vorlieben und Allergien beachten. Dabei können Verbraucher sich an aktuellen Empfehlungen, beispielsweise des Bundes-amts für Bevölkerungsschutz und Katastro-phenhilfe orientieren.

Hohe Preise für Desinfektionsmittel und Klopapier Mehrere Meldungen erhielt die Verbrau-cherzentrale zu überteuerten Preisen. Be-troff en sind derzeit stark nachgefragte Produkte wie Seife, Desinfektionsmittel und Klopapier. Neben Plattformen für Pri-vatverkäufer und Fakeshops, bei denen die Produkte teils zu Fantasiepreisen angeboten werden, scheinen auch manche Einzelhänd-ler vom Run auf Klopapier und Co. profi tie-ren zu wollen. Verbraucher meldeten meh-rere Fälle, in denen auf den regulären Preis ein bis zwei Euro aufgeschlagen wurden. Das fällt im Einzelnen oft nicht auf, macht in der Summe aber einen deutlichen Gewinn. Ein Verbraucher meldete außerdem, dass ein Fachgeschäft für Büro- und Schreibwa-ren sein Sortiment spontan erweitert hatte und nun auch Toilettenpapier zum Preis von 9,87 Euro für 8 Rollen anbot.

Die Einschätzung der Verbraucherzent-rale: Verbraucher sollten, gerade bei Ange-boten von Onlineshops oder von Privatper-sonen vorsichtig sein, es ist zu befürchten,

dass mehr und mehr Fake-Shops versuchen, die Corona-Lage für ihre Geschäfte zu nut-zen. Im Zweifelsfall ist das Geld weg und die Lieferung bleibt aus. Schwieriger ist die Sache im stationären Handel: „Auch wenn es rechtlich auf den Einzelfall ankommt und es juristisch umstritten ist: Wir meinen, acht Euro für Klopapier zu verlangen, ist vollkom-men überzogen und Abzocke,“ sagt Cornelia Tausch, Vorstand der Verbraucherzentrale Baden-Württemberg. „Wir werden solche Angebote genau beobachten und wo mög-lich auch dagegen vorgehen“.

Merkwürdige Mittel Ein Verbraucher berichtet von einem Anbie-ter der ein nicht zugelassenes Medikament anbot, das angeblich die Gefährlichkeit des Coronavirus reduzieren soll. Es sei – so die Aussage des Anbieters – für die Anwendung im „körpereigenen Energiefeld“ gedacht und man solle bei Menschenansammlungen einfach Sprühstöße in die Luft abgeben. Der Preis mit Corona-Rabatt: 33 Euro.

Die Einschätzung der Verbraucherzentra-le: Augenblicklich gibt es noch kein Medika-ment das tatsächlich gegen Corona hilft. Bei entsprechenden Angeboten ist Misstrauen angesagt. „Verbraucher sollten bei speziellen Ange-boten im Zusammenhang mit der aktuel-len Corona-Krise Misstrauisch sein und auf Informationen aus offi ziellen und seriösen Quellen zurückgreifen“, rät Tausch. Verbrau-cher, denen fragwürdige Angebote auff al-len, können dies der Verbraucherzentrale melden. Die Verbraucherzentrale hat Infor-mationen und weiterführende Links rund um das Thema „Corona“ auf ihrer Internet-seite zusammengestellt: www.vz-bw.de/node/45509 ____________________________________

Absage der Termine: Die Psychosoziale Krebsberatungsstelle in Sigmaringen, deren Herzstück die Gesund-heit und das Wohlergehen der PatientIn-nen und deren Familien ist, sagen bis zum 20.4.2020 ihre Kursangebote ( Yoga, Medit-ation und Kunsttherapie) ab um den Schutz der PatientInnen zu gewährleisten. WICHTIG - Die Beratung wird selbstver-ständlich telefonisch weiter durchgeführt, Ratsuchende können sich telefonisch mel-den unter der Telefonnummer-Sekretariat : 07571/ 729645-0 Oder über Email [email protected] ____________________________________ Selbsthilfegruppe Muskelver-krampfung – Dystonie Bodenseekreis Die Selbsthilfegruppe weist darauf hin, dass sich Betroff ene und Angehörige per E-mail oder telefonisch bei der Gruppen-leitung melden können, um off ene Fragen rund um Dystonie auch in diesen Zeiten, wo keine persönlichen Gruppentreff en möglich sind, klären zu können. Die Deutsche Dystonie Gesellschaft mit ih-ren Selbsthilfegruppen macht auf Dystonie


aufmerksam, unterstützt Betroff ene, infor-miert, vernetzt Betroff ene und Ärzte in ganz Deutschland und fördert die Forschung. Melden Sie sich bei der Gruppe und lernen die Selbsthilfe und Ihre Hilfsmöglichkeiten kennen. Kontakt für die Selbsthilfegruppe Boden-seekreis: Annette Daiber, Tel. 07542 / 980 890 bzw. [email protected] ____________________________________ Der BLHV informiert ! Im April 2020 fi nden Sprechtage für alle Belange unserer Mitglieder sowie für Versi-cherte der SVLFG statt (Badischer Landwirt-schaftlicher Hauptverband, Seerheinstr. 10, 78333 Stockach). Mittwoch, 01.04.2020 und 22.04.2020, 08.30 – 11.30 13.30 – 15.00 Stockach, Bezirksgeschäftsstelle Donnerstag, 02.04.2020, 09.00 – 11.30 Überlingen (Andelshofen), Schulgebäude Dienstag, 21.04.2020, 10.30 - 14.00 Illmensee, Gasthaus Seehof

Das Landratsamt berichtet

Gemeinsamer Antrag auf Agrarförderung 2020 Änderungen bei der Antragsabgabe wegen des Corona-Virus Aufgrund der derzeitigen Situation und der Strategie, eine Ausbreitung des Corona-Virus einzudämmen, wurde zu Ihrem Schutz und zum Schutz der Mitarbeiterinnen und Mit-arbeiter vom Landratsamt Sigmaringen be-schlossen, das Gebäude des Landratsamtes für den Besucherverkehr im Zeitraum vom 17.03.2020 bis voraussichtlich 19.04.2020 (Ende der Osterferien) zu schließen. In Aus-nahmefällen kann ein persönlicher Termin vorab telefonisch vereinbart werden, wenn dieser zwingend erforderlich sein sollte. Die Antragsteller für den Gemeinsamen An-trag werden gebeten, Ihre Anträge über die Fachanwendung FIONA zu bearbeiten und abzuschließen, ggfs. durch Beauftragung eines Meldevertreters (u.a. Bauernverbände, Beratungsdienste). Den ausgedruckten und unterschriebenen komprimierten Antrag und evtl. weitere Papierunterlagen senden Sie uns bitte per Post zu. Alternativ können Sie diesen auch in den Briefkasten einwer-

fen. Falls Sie Hilfestellung benötigen oder Rückfragen bestehen, nehmen Sie bitte mit Ihrer Sachbearbeiterin/Ihrem Sachbearbei-ter telefonisch oder per E-Mail Kontakt auf. Wir helfen Ihnen dann gerne weiter. Auch die FIONA-Hotline steht zu den bekannten Zeiten telefonisch oder per E-Mail zur Verfü-gung.

Bitte beachten Sie unbedingt: Einrei-chungs- und Ausschlussfrist für die Abga-be des Gemeinsamen Antrags bleibt der 15. Mai 2020.

Bis dahin muss Ihr Antrag in FIONA abge-schlossen sein und der Ausdruck des kom-primierten Antrags unterschrieben beim Landratsamt Sigmaringen, Fachbereich Landwirtschaft, vorliegen. FIONA steht Ih-nen für die Antragstellung uneingeschränkt weiter zur Verfügung. Wir bitten Sie um Verständnis für die aktuel-len organisatorischen Änderungen im Rah-men der Antragsabgabe.

Kreisstraßen 8272 zwischen Waldbeuren und Pfrungen wird saniert - Vollsperrung von April bis Oktober Das Landratsamt Sigmaringen plant ab Montag, den 06.04.2020 bis voraussichtlich Freitag, den 23.10.2020 die Fahrbahn auf der Kreisstraße 8272 zwischen Waldbeuren und Pfrungen zu sanieren. Auf rund vier Kilometern Länge wird die Straße grundlegend saniert. Zwischen Ulzhausen und Egelreute wird der komplette Fahrbahnkör-per auf rund 650 Metern Länge neu gebaut. Im Zuge der Maßnahme wird auch eine Telekommunikations-Überlandleitung unterirdisch verlegt. Der Landkreis nimmt hierfür rund 2 Millionen Euro in die Hand. Die Sanierung erfolgt in drei Abschnitten. Die derzeitige Planung sieht vor, dass voraussichtlich bis Ende Mai zwischen Waldbeuren und Ulzhausen die Fahrbahn saniert, ehe von Ulzhausen bis Egelreute gebaut wird. Von Ende September bis Ende Oktober sollen die Bagger dann zwischen Egelreute bis zur Kreisgrenze Ravensburg rollen. Für die Dauer der Arbeiten muss die Kreisstraße abschnittweise voll gesperrt werden. Die Anlieger von Ulzhausen und Egelreute können aber weiterhin, je nach momentan saniertem Bauabschnitt, aus der jeweiligen Richtung ein- und ausfahren. Der überörtliche Verkehr beider Fahrtrichtungen wird von Waldbeuren über Denkingen nach Wilhelmsdorf geleitet und umgekehrt. Der Schulbusverkehr wird über Ruschweiler und Judentenberg geführt. Die Haltestellen Ulzhausen und Egelreute können während der Bauzeit nicht bedient werden. Die betroff enen Schüler müssen auf die Haltestellen Waldbeuren Ortsmitte und Wilhelmsdorf-Pfrungen ausweichen. Informationen über die mit dieser Baumaßnahme verbundenen Verkehrsbeschränkungen können auch im täglich aktualisierten Baustel-leninformationssystem (BIS) des Landes Baden-Württemberg im Internet unter www.baustellen-bw.de abgerufen werden.

Ende des redaktionellen Teils

Physiotherapeut mit Miezekatze sucht dringend

1-2 Zimmerin Ostrach oder Umfeld, gerne ländlich.

Tel. 07578 921 459 nach 19 Uhr

DeLonghi - Saeco - Jura - Solis Kaffee-Werkstatt seit über 25 Jahren

Reparatur/Hol-Service, keine Anfahrtkosten.Radolfzell, Ben Niesen, Tel. 01 71 - 3 42 82 84

Gasthaus Adler, JettkofenAbholung unserer Speisen

- Hähnchen - Pommes - Chicken - Salate

Freitag und Sonntag von 17.00 - 20.00 Uhr

Wir freuen uns auf Ihre telefonischeVorbestellung unter Telefon 0 75 85 / 4 59

Familie Binder

Für die schnelle KÜCHE: „STROGANOFF-TÖPFLE“fertig in der Schale, zum Selberbacken(Rindergeschnetzeltes in Pfeffersoße)

PS: Gerne können Sie bei uns auch eine

Bestellung aufgeben, 07585 2662wir richten die Ware zum gewünschten Zeitpunkt

abholbereit für Sie her.

v

„HACKFLEISCH gem. RINDERHACKFLEISCH“laufend frisch 100 g 1,09 €

„BIERSCHINKEN 1a“mit viel magerem Schweinefleisch

„grobe METTWURST“im Ring, streichzart

„KÄSEKNACKER“zum Warm- oder Kaltverzehr

„GRÜNLÄNDER“in Scheiben geschnitten

...Frisches

aus der...RegionalKompetent...Preisfair!

KNÜLLER DER WOCHE

1,39 €100 g

1,29 €100 g

1,25 €100 g

1,49 €100 g

Angebot gültig vom

27.03. bis 02.04.2020

Gut eingerichtete Schreinerei im Überlinger Hinterland

zu verkaufen/oder zu verpachten. Ideal für Jungmeister/in,

guter Kundenstamm kann übernommen werden.

Tätigkeitsbereich: - Küche - Badmöbel - Türen/Haustüren - Treppenanlagen

Einarbeitung und Betreuung möglich.

Zuschriften erbeten Chiffre-Nr. 5665572 an Primo Verlag, Meßkircher Str. 45, 78333 Stockach

Wir suchen

Taxifahrer/innenWerktags überwiegend vormittags

auf 450,- € Basis. Wenn wir Ihr Interesse geweckt haben,

melden Sie sich bei

Taxi Krall Ostracher Str. 1588356 Ostrach

07585/788

Liebe Gäste, aufgrund der unvorhersehbaren Vorkommnisse

der letzten Tage bleibt unser Restaurantbis zum 8. April 2020 geschlossen.

Der Hotelbetrieb läuft weiter.Der Lieferservice läuft weiter.

Wenn wir Sie zu Hause oder in Ihrer Firma belieferndürfen, rufen Sie uns bitte bis 9.30 Uhr an.

Die „ermlers”-Menüschalen können Sie bei uns von Montag bis Freitag von 9.00 Uhr bis 12.00 Uhr

käuflich erwerben.Edeka Ostrach, Rewe Pfullendorf, Rewe Mengen

und Edeka Center Sigmund Sigmaringen, führen dieseebenfalls im Sortiment.

Vielen Dank für Ihr Verständnis und hoffentlich auf bald!

Ihre Familie ErmlerLandhotel Gasthof zum Hirsch

Hauptstraße 27 | 88356 Ostrach | Tel.: 07585 92 49 0

frische

Schweinefiletsleckere

Spare RibsDer Saisonhit

BärlauchbratwurstSuper mager

Kalter BratenMit und ohne Joghurt

Fleischsalat

100 g 1,29 €

100 g 0,69 €

100 g 1,19 €

100 g 1,79 €

100 g 1,11 €

Montag, Krautschupfnudeln mit Speck30. März -----------------------------------------------------------Dienstag, Allgäuer-Braten mit Kartoffelgratin31. März oder mit gemischtem Salat-----------------------------------------------------------Mittwoch, Putenbraten mit Spätzle1. April oder mit Langkornreis-----------------------------------------------------------Donnerstag, Chicken Nuggets mit Pommes2. April oder mit Kartoffelsalat ----------------------------------------------------------

pro Portion 5,90 €

Wochenangebot26.03.2020 - 01.04.2020

Tagesessen ab 11.30 Uhr

Katholisches PfarramtHauptstr. 2388356 OstrachTelefon 07585/92 470 – 10 Fax 07585/92 470 – 11 Pfr. Huber 07585/92 470 – 12 (täglich außer montags) GRef. Gnannt 07585/38 12 Mail [email protected] Web www.kath-ostrachtal.de Pfarrbüro Montag-Freitag 08.30-12.00 Uhr / 13.30-17.00 Uhr

Wir gedenken

der Toten

dieser Woche Nachtrag

2007 Dudenhöffer Herbert, Ostr. (67) 2012 Maier Anna, Jettkf. (92) 2003 Bleicher Maria, Bgwlr. (97) 2007 Schmid Klara, Ostr. (80) 2012 Seitz Ernst, Ostr. (63) 2012 Mussotter Waltraud, Ehingen (84) 2015 Burth Franziska, Unterwlr. (91) 2017 Vetter Wolfgang, Einh. (50) 2008 Scham Bernhard, Rtl.-Rapp/Ostr. (32) 2009 Syskowski Augusta, Rosna (77) 2009 Knoll Josef, Ostr. (81) 2012 Arnold Eduard, Ostr. (84) 2000 Wiedmann Eva, Ostr. (65) 2013 Kleiner Thea, Levwlr. (58) 2007 Hegner Johann, Jdtbg (79) 2003 Kästle Paula, Ostr. (88) 2012 Höge Hermine, Ostr. (83) 2010 Frank Franz, Bachhpt. (76) 2009 Gutmann Wilma, Ostr. (97) 2013 Scheuermann Anton, Ostr. (87) 2014 Rothmund Karl, Jdtbg. (72) 2001 Mattes Irmgard, Ostr. (65) 2007 Schlegel Maria, Magb. (89) 2016 Bauer Eugen, Ostr. (83) 2008 Kugler Josef III sen., Rosna (94) 2004 Fischer Lisbeth, Ostr. (75) 2010 Sr. Maria Guido Klein OFM, Sießen (97) 2012 Widmer Franz Xaver, Ostr. (87) 2013 Apfl Katharina, Ostr. (76) 2017 Gindele Erna, Wangen (94) 2019 Scheike Gertrud, Ostr. (81)

„Wegen Coronavirus: Vatikan feiert Ostern ohne Besucher.“ So lasen wir es in der Zeitung und hörten es in den Nachrichten. Bis auf weiteres werden wir in unseren Kirchen und Kapellen keine Gottesdienste feiern, Taufen werden verschoben, die Hauskommunionen entfallen. Was uns Kraftquelle sein soll, die Feier der Sakramente, Eucharistie, Krankensalbung, die Feier der Versöhnung, auf das sollen wir verzichten. Das gilt für die Seelsorgeeinheit Ostrachtal, die Kirche St Stefan Habst-hal eingeschlossen. Die Kirchen bleiben offen, Gott ist gegen-wärtig und gerade in solchen Krisenzeiten wie diesen. Stehen wir solidarisch und geistlich verbunden zusammen. Er ist da, im Tabernakel, in jedem und jeder von uns. Die Israelfahrt im Mai wird auf den Herbst verschoben: 29.09.- 6.10. 2020. Wird die Krankensalbung gewünscht, komme ich selbstver-ständlich zu ihnen. Beerdigungen finden im Kreis der Familie ohne Öffentlichkeit, sprich Wortgottesfeier oder Eucharistie statt. Ostern fällt nicht aus!!! Wir werden es feiern, in welcher Form auch immer. Vielleicht sogar intensiver, innerlicher. Ich wünsche uns Osteraugen, die im Tod bis zum Leben sehen, in der Schuld bis zur Vergebung, in der Trennung bis zur Einheit, in den Wunden bis zur Heilung. Ich wünsche uns Osteraugen, die im Menschen bis zu Gott, in Gott bis zum Menschen, im ICH bis zum DU zu sehen vermögen. Und dazu wünsche ich uns alle österliche Kraft und Frieden, Licht, Hoffnung und Glauben, dass das Leben stärker ist als der Tod. (Klaus Hemmerle) Für die Seelsorgeeinheit Ostrachtal Meinrad Huber, Pfarrer

Auf Anordnung der Diözese bleibt das Pfarrbüro für Besu-chergeschlossen.

Bitte melden Sie sich telefonisch: 07585-92 470 10

Bis auf Weiteres finden in der Seelsorgeeinheit Ostrachtal keine Gottesdienste mehr statt.

Die Kirche bleibt fürs Gebet geöffnet.

Schließung Pfarrheim Ostrach In Wahrnehmung unserer Verantwortung, sowie aufgrund der Verordnung der Landesregierung (Corona-Verordnung) und den Vorgaben aus dem Erzbischöflichen Ordinariat Freiburg, wird der Betrieb des Pfarrheims eingestellt. Das Pfarrheim Ostrach bleibt ab sofort und bis auf weiteres, für alle Veranstaltungen und Aktivitäten, auch der kirchlichen Gruppen, geschlossen. Der Vorstand des PGR

Pfarrblatt Ostrach Seite 2

Wort des Erzbischofs an alle Gläubigen und kirchlichen Mit-arbeitenden der Erzdiözese Freiburg aus Anlass der Coro-na-Pandemie Liebe Schwestern, liebe Brüder, aufgrund der Corona-Krise und den damit verbundenen Be-mühungen, einer unkontrollierten Weiter verbreitung des Virus entgegenzuwirken, wird das öffentliche wie auch das private Leben zusehends eingeschränkt. Als Kirche, die wir in dieser Gesellschaft unseren Glauben leben und das öffentliche Leben mitprä gen, sind wir hier „mittendrin“. Zu unserem Selbstverständnis und Auftrag gehört es, für die Men schen da zu sein. Dies gilt besonders in Situationen von Krankheit und Not, von Angst und Verunsi cherung. Zugleich tragen wir Verantwortung, unser persönliches und auch unser kirchliches Leben so zu gestalten, dass wir das Gemeinwohl und das Leben der anderen, insbesondere von Risikogrup pen, nicht gefährden und nicht zur Verbreitung des Corona-Virus beitragen. Das bedeutet, dass wir gehalten sind, alle staatlichen Bemühungen um Eindämmung der Krise aktiv zu unterstützen, auch wenn die freie Religionsausübung dadurch eingeschränkt wird. Ungeachtet etwaiger weiterer staat licher Weisungen, die jederzeit und kurzfristig möglich sind, werden für die kirchliche Praxis in der Erzdiözese Freiburg folgende Ausnahmeregelun-gen getroffen:

• Die Gläubigen sind von der Verpflichtung, die hl. Messe an Sonn- und Feiertagen mitzufeiern, befreit.

• Damit uns im Bewusstsein bleibt, als Gemeinschaft der Gläu-bigen verbunden zu sein, sollen die Glocken weiterhin an die gewohnten Gottesdienstzeiten erinnern und stattdessen zum persönli chen Gebet einladen.

• Ich bitte die Gläubigen, zuhause im persönlichen Gebet in den Anliegen von Kirche und Welt inne zuhalten und nicht zuletzt um Bewahrung vor jeglichem Unheil zu beten.

• Um darüber hinaus weiterhin an der Liturgie der Kirche teilha-ben zu können, verweise ich auf die Mitfeier der Gottesdiens-te, die von den Medien live übertragen werden. Ich empfehle die geistliche Kommunion, d.h. im persönlichen Gebet sich mit Christus so zu vereinen, dass dieser Wunsch den tatsächli-chen sakramentalen Kommunionempfang ersetzt.

• Alle Priester, insbesondere die Pfarrer, sind gehalten und da-ran erinnert, ihrer Pflicht nachzukom men, die heilige Messe für die ihnen anvertrauten Gemeinden und in deren Anliegen zu feiern und - soweit möglich - zu den ortsüblichen Zeiten, wenn auch unter Ausschluss der Öffentlichkeit.

• Taufen und Trauungen sind bis auf weiteres zu verschieben. • Die Feier der Erstkommunion wird auf weiteres verschoben. • Die Spendung des Firmsakramentes wird, außer in Todesge-

fahr, bis auf weiteres verschoben. • Bei der Spendung des Bußsakramentes sind Ansteckungs-

möglichkeiten auszuschließen. • Eine öffentliche, gemeinschaftliche Feier der Krankensalbung

ist ausgesetzt. Die Einzelspendung der Krankensalbung und die Überbringung der Krankenkommunion im Einzelfall (Weg-zehrung) sind davon unberührt, Ansteckungsmöglichkeiten sind auszuschließen.

• Bestattungen, Trauerfeiern finden im engsten Familienkreis unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt oder sind ggf. auf ei-nen späteren Zeitpunkt zu verschieben. Die behördlichen Vor-gaben vor Ort sind zu berücksichtigen.

• Die Feier der Kar- und Osterliturgie findet unter Ausschluss der Öffentlichkeit statt.

• Die Kirchengebäude bleiben, soweit keine anderen Einschrän-kungen vorliegen, zum privaten Gebet der Gläubigen tags-über geöffnet.

• Es ist dafür Sorge zu tragen, dass die Seelsorgerinnen und Seelsorger - in welcher Form auch immer - für die Gläubigen

erreichbar sind. Über die Pfarrbüros sollen, ob bei einge-schränkten Öffnungs zeiten oder für externe Besucherinnen und Besucher geschlossen, Ansprechpersonen zumindest te-lefonisch zur Verfügung stehen.

• Öffentlich kirchliche Veranstaltungen und Versammlungen entfallen.

• Die Pfarrgemeinderatswahl findet nach Abwägung sämtlicher Umstände in dem bislang gesetzten Rahmen per Brief oder Online statt. Aktuelle Informationen dazu erhalten Sie über die im Ordinariat zuständige Stelle und die Homepage.

Diese Ausnahmeregelungen gelten, solange die Versamm-lungsfreiheit durch die staatlichen Behör den aufgehoben bzw. eingeschränkt ist. Trotz dieser einschneidenden Maßnahmen wissen wir uns im Glauben und Vertrauen auf Gott ver bunden. Die Maßnahmen mögen uns verdeutlichen, welches hohe Gut uns mit der öf-fentlichen Feier der Liturgie geschenkt ist. Vielleicht lernen wir in diesen Tagen, umso mehr zu schätzen, was uns durch die derzeitige Situation genommen ist: den Glauben in Gemein-schaft leben und feiern zu können! Christus geht jedenfalls den Weg mit uns. Mit seinem Leiden und Sterben, mit seinem Tod und sei ner Auferstehung hat er gezeigt, dass er der Herr des Lebens ist und dass er bei uns bleibt! Ihm sind wir anvertraut. Nutzen wir die uns verbleiben-de österliche Bußzeit sowie die Kar- und Ostertage, durch unser Gebet, durch unser gelebtes Christsein, das sich in der gegen-seitigen Fürsorge und Ver antwortung widerspiegelt, ihm näher zu kommen. Auf diese Weise erfahren wir aufs Neue, in seinem geöffneten Herzen, in seiner unendlichen Liebe geborgen zu sein! So dürfen wir in dieser schwierigen Zeit voll Vertrauen beten: Gott, du Quelle des Lebens, wir bringen dir alle Erkrankten und bitten um Trost und Heilung. Sei den Leidenden nahe, beson-ders den Sterbenden. Tröste jene, die verzweifelt sind und trau-ern. Schenke den Ärztinnen und Ärzten, den Forscherinnen und Forschern Weisheit und Energie; allen Krankenschwestern und Pflegern Kraft in dieser extremen Belastung; den Politikerinnen und Politikern und den Mitarbeitenden der Gesundheitsämter Besonnenheit.- Wir beten für alle, die in Panik sind; für alle, die von Angst über-wältigt werden. Herr, erbarme dich! Wir beten für jene, die großen materiellen Schaden haben oder befürchten. – Guter Gott, wir bringen Dir alle, die in Quarantäne sein müssen, sich einsam fühlen, niemanden um armen können. Wir beten, dass diese Pandemie bald abnimmt, dass die Zahlen zurückgehen, dass wieder Normalität einkehren kann. Herr, erbarme dich! Mache uns dankbar für jeden Tag in Gesundheit. Lass uns nie vergessen, dass das Leben ein Geschenk ist; Dass wir irgendwann sterben werden und nicht alles kontrollie-ren können. Dass Du allein ewig bist. Dass im Leben vieles unwichtig ist, was oft so laut daherkommt. – Mache uns dankbar für so vieles, was wir ohne Krisen schnell übersehen. Herr, erbarme dich! Gott, du Quelle des Lebens! Wir vertrauen Dir, heute und mor-gen, bis in Ewigkeit. - Amen (nach einem Gebet von Johannes Hartl) Freiburg i. Br., den 17. März 2020

Ihr + Stephan Erzbischof


Gedanken zum Sonntagsevangelium Joh.11,1-45 Durch die Corona- Pandemie wird unser Leben eingeschränkt, zum Teil schmerzhaft eingeschränkt. Bis hinein in unsere Kirchen oder Feiern. Sonntagsgottesdienst Taufe, Trauung,.... Und wenn aus dem Kreis der Familie jemand stirbt? Auf dem Friedhof, ohne Gemeinde, im Kreis der engsten Familie fi ndet die Trauerfeier statt. Die Messe wird nachgeholt. Lazarus ist gestorben, erzählt unsere Bibelstelle. Die Trauer ist groß, er war beliebt in Bethanien, man kennt die Familie, seine Schwestern Martha und Maria. Je-sus, ein Freund der Geschwister ist nicht da. Hätte er den Tod des Freundes verhindern können? Als er kommt, ist Lazarus bereits drei Tage tot und begraben. Es kommt zum Gespräch zwischen Jesus und Martha. Wir kennen die Geschichte. Jesus ruft Lazarus aus dem Grab heraus. Uns treibt der Coronavirus um, was wird sich noch verändern, an Situationen und Einschränkungen? Es macht Angst, nach-denklich, vielleicht auch besinnlich. Bleibe ich Gesund, werde ich krank, ... meine Familie, Freunde,.... Bleibt der Arbeitsplatz? Wie lange wird es dauern bis der Alltag einigermaßen wieder „normal“ stattfi nden wird? Die Kirchen bleiben off en, auch wenn keine Gottesdienste stattfi nden können. Mit ihm, Jesus, Gott ins Gespräch kommen, daheim, vielleicht beim Besuch der Kirche unter Tags. „Ich bin die Auferstehung und das Leben!“ sagt Jesus zu Martha: Auch uns gesagt in unsere Lebensentwürfe hinein. „Glaubst du das, Martha?“ Sie und ich? Gerade jetzt? Hol uns Je-sus aus unseren Gräbern, sprich aus unseren Ängsten und Nöten heraus, aus unseren Unsicherheiten und Zweifeln...Gib Mut, Ver-trauen,....Hoff nung, Gesundheit, Leben, ... Hol die Toten aus ihren Gräbern heraus und führe sie ins Leben, bei Dir. Einen gesegneten Sonntag und eine gute Woche.

Das Gemeindeteam lädt ein zum

Spielenachmittag für

Kinder, Jugendliche, Erwachsene und Familien

a . 020 – 18 Uhr

rheim Ostrach.

eine Lieblingsspiele mit oder spiele Spiele aus dem Vorrat.

Veranstaltungen der Kath. Landfrauenbewegung Freiburg

Auszeit für Frauen und Kinder vom 13.-17.04.2020, Haus Marien-fried, Oberkirch (Ortenau) „In Hülle und Fülle“ Was gibt mir Vertrauen, was tröstet mich. Meditationen, Kreativität, Natur und Gemeinschaft. Mit Kinderbetreuung. Kleine Auszeit „48 Stunden EINFACH leben“ vom 08.-10.05.2020, Begegnungsstätte Höchsten, Illmensee Kräuterwissen umsetzen, Ko-chen, backen, Naturprodukte herstellen, spirituelle Impulse, Wohlfühlen für alle Sinne „Die Seele atmen lassen“ Erholung für Frauen ab 70 Jahren vom 09.-15.05.2020, Schloss Hersberg, Immenstaad In Gemeinschaft den Frühling am Bodensee genießen. Wallfahrt nach Flüeli 13.-16.05.2020 Fußwallfahrt / 15.-16.05.2020 BuswallfahrtBruder Klaus von Flüe und seiner Frau Dorothee begegnen, auf dem Schweizer Jakobsweg und am Ort ihres Wirkens in Gebeten, Texten, Me-ditationen, Gottesdiensten – mit aktuellem Bezug zum eigenen Leben. Kleine Auszeit „Farben, die aus mir kommen“ vom 19.-21.06.2020, Zell a. H. – Kreative Mal-Auszeit „Spiritualität und Berge“, 30.07. – 02.08.2020, Schwarzwasserhütte, Kleinwalsertal mehrstündige Wanderungen in der Gruppe mit spiritu-ellen Impulsen Auszeit für Frauen und Kinder vom 24.-28.08.2020, Haus Marien-fried, Oberkirch (Ortenau) „Herzwärts – Im Herzen ankommen“ Das Herz als Ort der mitfühlenden Intelligenz erfahren, Mit der Herzkraft in Verbindung sein. Meditationen, Kreativität, Natur und Gemeinschaft. Mit Kinderbetreuung. Das „LandLeben“ erleben - für Jugendliche und junge Erwachsene ab 15 Jahren Anpacken statt rumsitzen, mit Tieren zusammen sein, draußen auf dem Feld, im Garten oder im Stall mithelfen, nette Leute kennen lernen. Das ist möglich im Projekt „LandLeben“. Vom Schwarzwald bis an den Bodensee werden passende Bauernhöfe vermittelt. Sie haben einen Bauernhof und würden gerne Jugendliche zwei Wo-chen als Gast bei sich aufnehmen? – Dann melden Sie sich gerne. Zu unseren Angeboten sind alle Frauen herzlich eingeladen. Infos und Anmeldung: Kath. Landfrauenbewegung, Okenstr. 15, 79108 Freiburg Tel. 0761 5144-243 E-Mail: [email protected] www.kath-landfrauen.de

Bücherei St. Pankratius Ostrach

„Draussen“ von Volker Klüpfel und Michael Kobr Härter und spannender als je zuvor. Der erste Thriller des Best-sellerduos.Ein Leben draußen im Wald, kein Zuhause, immer auf der Flucht: Das ist alles, was Cayenne und ihr Bruder Joshua kennen. Nur ihr Anführer Stephan weiß, warum sie hier sind und welche Gefahr ihnen droht. Er lebt mit ihnen außerhalb der Gesellschaft, drillt sie mit aller Härte und duldet keinen Kontakt zu anderen. Cayen-ne sehnt sich nach einem normalen Alltag als Teenager. Doch sie ahnt nicht, dass sie alles, was Stephan ihr beigebracht hat, bald brauchen wird. Denn der Kampf ums Überleben hat schon be-gonnen. Und plötzlich steht er vor ihr: der Mann, der sie töten will.


Land nicht auch erleben zu müssen. Die derzeitigen Einschränkungen sind schmerzhaft. Sie bedrohen in manchen Branchen die Existenz und erzeugen vielfältige Verunsi-cherungen. Die Einsamkeit mancher vor allem älterer Mitmenschen nimmt zu.Aber können wir das alles nicht auch als ein wichtiges Lernfeld be-trachten? Wir könnten in dieser Zeit einüben auf Bedrohungen nicht mit Hamster-Egoismus zu begegnen. Wir könnten kreativ nach an-deren Möglichkeiten suchen, damit sich niemand verlassen fühlt. Wäre es nicht etwas, wenn jeder von uns mit drei (oder mehr) Ver-wandten oder Nachbarn regelmäßig Kontakt hält durch Anrufe, Brie-fe, Skype-Telefonate ... ? Eigentlich geht es ja darum auch in der Fastenzeit: Menschlichkeit und Mitgefühl einzuüben trotz eigener Grenzen und knapper äuße-rer Versorgung.Im Wochenspruch für die kommende Woche heißt es: „Wenn das Weizenkorn nicht in die Erde fällt und erstirbt, bleibt es allein; wenn es aber erstirbt, bringt es viel Frucht“ (Johannes 12,24). Jesus verwendet hier im Blick auf sein eigenes Geschick aber auch im Blick auf jedes Menschenleben ein eindrückliches Bild: Ein aufbewahrtes Samenkorn (wofür aufbewahrt?) bleibt in sich abgeschlossen. In die Erde gelegt weicht es auf und scheint zu vergehen. Aber aus dem vergehenden Korn wächst eine neue Pflanze, die so lebendig und fruchtbar wird, wie man es dem Korn allein nicht ansehen konnte. Jesus wusste, dass seine Hingabe nicht nur Zerstörung bedeu-tet, sondern etwas Neues in die Welt bringt: Versöhnung statt Konfrontation, Hoffnung statt Verzweiflung, menschliches Maß statt Selbst-Vergöttlichung, Nähe zu Gott statt Grund-Misstrauen. Ist es nicht so, dass jedes Menschenleben weiter, freier und erfüllter wird, wenn es nicht nur um sich selbst kreist? Wir sind nicht Jesus. Von uns ist keine völlige Hingabe gefordert. Aber wo wir das Gehäuse unserer Ängste und Sorgen verlassen, wo wir uns einsetzen – da können andere Möglichkeiten in den Blick kommen, mit dieser Krise umzugehen.Ich wünsche uns viele kreative Ideen! Und bin zuversichtlich, dass es genügend Kräfte unter uns gibt, dass allen geholfen werden kann, die Hilfe brauchen. Ihr Pfarrer Michael Jung Pfarramt und Sekretariat für Publikumsverkehr geschlossen Nach den Verordnungen von Bund und Land und Vorgabe des Oberkirchenrats soll es im Pfarramts-Sekretariat keine persönlichen Begegnungen geben, damit die Gefahr eines Umschlagplatzes für Viren nicht gegeben ist. Wir bleiben aber per Telefon und Email er-reichbar. HausbesucheBesuche durch Pfarrer Jung und Ehrenamtliche sollen derzeit ver-mieden werden. Es geht dabei nicht darum, uns zu schützen, son-dern nicht durch vielfältige Kontakte Mitverteiler von Krankheitser-regern zu werden. Pfr. Jung ist aber telefonisch oder nach Absprache auch per Skype erreichbar. Gespräche können eventuell im Freien (Spaziergang mit etwas „Sicherheitsabstand“) stattfinden.

GottesdiensteBis auf weiteres können keine Gottesdienste stattfinden. Ob wir Ostern irgendwie gemeinsam feiern können? Wir geben es rechtzeitig über unsere Homepage und andere Kanäle bekannt. Beerdigungsfeiern müssen derzeit im Freien und im möglichst en-gen Familienkreis stattfinden.

Gemeinderäume in der ChristuskircheDie Räume sind derzeit für Gruppen und Kreise geschlossen. Diese sollen auch nicht an anderen Orten stattfinden. Hilfe beim Einkauf oder bei anderen Handreichungen nötig? Wenn Sie in dieser Zeit irgendwelche praktische Unterstützung be-nötigen, z.B. beim Einkauf – bitte melden Sie sich im Pfarramt. Wir werden Hilfe organisieren.

Homepage Unsere Homepage www.ostrach-wald-evangelisch.de enthält stets aktuelle Infos.Wir arbeiten auch daran, weitere Angebote wie Besinnungen und vielleicht auch Video-Gottesdienste zur Verfügung zu stellen. Sie finden dort jetzt schon Links zu geistlichen Angeboten und zum vielfältig bestückten Youtube-Kanal der Landeskirche.

Evangelisches Pfarramt Ostrach und WaldPfarrer Michael JungDietrich-Bonhoeffer-Str. 3, 88356 OstrachTelefon: 07585 2315 Fax: 07585 3240E-Mail: [email protected]: www.ostrach-wald-evangelisch.de

Öffnungszeiten im Pfarramt:Dienstags 09:30 - 11:30

Sanierung der Kapelle St. Mauritius in Waldbeuren Danke und Vergelts Gott sagen wir für eine private Spende in Höhe von

EURO 50,00 für die Renovation der Kapelle St. Mauritius Waldbeuren. Herzli-chen Dank! Damit weist das Spendenkonto einen Betrag von

EURO 13.834,90 aus. Für diese Baumaßnahme sollen lt. den Vorgaben

ca. 22.300,00 Euro an Spenden und Eigenleistungen aufgebracht werden. Wenn auch Sie dazu beitragen wollen, dann stehen Ihnen folgen-de Konten zur Verfügung: Hohenzollerische Landesbank Ostrach IBAN DE18 6535 1050 0000 7008 50 BIC SOLADES1SIG und Volksbank Bad Saulgau, Zweigst. Ostrach IBAN DE95 6509 3020 0084 5000 00 BIC GENODES1SLG. Verwendungszweck: „Renovation Kapelle St. Mauritius Waldbe-uren“. K. Rundel M. Huber Vorsitzende Pfarrer

Öffnungszeiten im Pfarramt:Derzeit nur per Telefon und Email.

Coronaviren – und nun? Liebe Gemeindeglieder, manche von uns hatten sich für die Fastenzeit oder für „Sieben Wochen ohne“ vorgenommen, auf etwas zu verzichten – und dafür etwas anderes neu anzufangen oder intensiver zu tun. Nun zwingt die Corona-Epidemie unsere ganze Gesellschaft zu ei-ner unfreiwilligen und ungeahnten Fasten-Erfahrung: Möglichst wenig Außenkontake, keine Reisen, keine gemeinsamen Freizeit-Ak-tivitäten! Und das bis nach Ostern – und vielleicht noch länger. Nach einer Phase der Irritation werden wir uns wohl darin einrich-ten. Aber wenn dann genug ausgeschlafen und das Haus geputzt und der Garten versorgt und gelesen ist und wenn Netflix & Co. dann doch zu inhaltsleer sind, was dann? Und wenn die Kinder und Ju-gendlichen die Zeit zu Hause nicht mehr als cool erleben? Ich denke, mit Einschränkungen zu leben fällt uns leichter, wenn wir wissen wozu wir das tun.Wir tun es zunächst für die älteren und gesundheitlich angeschla-genen Mitmenschen. Ohne Verlangsamung der Virus-Ausbreitung müssen in wenigen Wochen Ärzte in den Krankenhäusern schwere Entscheidungen treffen, wem geholfen werden kann und wem nicht, weil bei einer schnellen Verbreitung gleichzeitig zu viele Menschen mit intensivem Behandlungsbedarf ankommen würden. In Italien sind derzeit solche Verhältnisse – und wir hoffen, das in unserem

MITTEILUNGSBLATT...und Mail weiterhin erreichbar. Auch in den anderen örtlichen öentlichen...

Documents

Transcript of MITTEILUNGSBLATT...und Mail weiterhin erreichbar. Auch in den anderen örtlichen öentlichen...