H Ö R B A R S C H Ö N E R

II

HÖRBAR SCHÖNER

Betrete ich einen Raum, wirkt auf mich als erster Eindruck seine Architek-

tur – seine Dimensionen, Materialien, Oberflächen. Dann nehme ich seine

Akustik wahr. Ich höre seine Klangqualität und Schönheit.

Seit 1991 folgen wir unserer Leidenschaft, Räumen jeder Art auf allen

Kontinenten visuelle und akustische Schönheit zu geben. Edle Elemente der

Raumgestaltung stimmen wir in Ästhetik und Akustik sorgfältig aufeinander

ab. Für die Decken- und Wand-Bekleidungen verwenden wir ausgesuchte

Materialien, die wir kundenspezifisch bearbeiten. Mit innerem Feuer und

innovativen Ideen schaffen unsere Mitarbeitenden – Designer und Holzinge-

nieure – vollendete gestalterische und klangliche Lösungen.

Markus Exer, CEO

New York Times Building, Auditorium, New York – USA

Unser Titelbild zeigt das Auditorium der New York Times, wo politische

und journalistische Veranstaltungen von Welt stattfinden. Der bekannte

Architekt Renzo Piano, Paris/New York entschied sich für TOPAKUSTIK

Elemente 14/2, mit am Rand abgesetzten Rillen. Der gesamte Raum

ist mit Furnier aus einem einzigen amerikanischen Kirschbaum ausge-

führt.

1

2

3

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

. . .

INHALT

TECHNIK

4 / 5

6 / 7

8 / 9

12 / 13

14 / 15

16 / 17

18 / 19

20 / 21

22 / 23

24 / 25

28 / 29

30 / 31

32 / 33

34 / 35

36

37

38 / 39

40 / 41

44

45

46 / 47

48 / 49

D A S R A F F I N I E R T E A K U S T I K S Y S T E M

E rhä l t l ich i n L amel l en m i t Nu t -K amm-Ve rb i ndung

(B re i te = 128 mm) für fugen l ose Bek l e i dungen ode r

i n P anee l en (B re i te 300–1200 mm) für demon t i e rb a re

ode r s t ru k t u r i e r te Bek l e i dungen .

P E R F O R AT I O N N A C H W U N S C H

Kon ven t i o ne l l e M -Pe r f o ra t i o n , d is k re te T-Pe r f o ra t i o n

ode r f e i ns te Pe r f o ra t i o n (C l ou / M ic ro ) .

E rhä l t l ich i n L amel l en und P anee l en .

Wichtige Hinweise sind gerahmt.

Bitte diese besonders beachten!

MS Microelectronics, Genf

Paneele

Lamelle

Perforation

Rillung

Perforation rückseitig

Perforation

sichtseitig

G R U N D L A G E N

R I L L U N G M I T T E L

R I L L U N G F E I N

R I L L U N G B R E I T

T O P A K U S T I K S p e z i a l r i l l e n

T O P A K U S T I K E a s y

T R Ä G E R P L AT T E N

O B E R F L Ä C H E N

K A N T E N + A B S C H L Ü S S E

M O N TA G E

G R U N D L A G E N

T O P P E R F O– T

T O P P E R F O–M

T O P P E R F O–C l o u , –M i c r o

T O P P E R F O S p e z i a l

T O P P E R F O L ame l l e n

S I X T Y –S Y S T E M

S C H R A N K F R O N T E N

F O R M E L E M E N T E

S P O R T H A L L E N , S C H W I M M B Ä D E R

Q U A L I T Ä T + N O R M E N , R E F E R E N Z E N

V E R T R I E B + S E R V I C E

Paneele

Lamelle

TECHNIK

4

1.21

0.80.60.40.20

125

250

500

1000

2000

4000 Hz

αs

αw Euro NRC

0,80M B 0,88

0,75M C 0,87

50mm 200mm

3

2

1

3

2

1

4

4

Das raffinierte Akustiksystem für Wand- und Deckenbekleidungen. Über

zehn verschiedene Rillungen stehen zur Wahl. Dank der rückseitigen

Perforation in der Bienenwaben-Struktur behält die Trägerplatte Ihre

Stabilität weitgehend. Anschnitte beispielsweise sind überall möglich.

Strukturen mit breiten Rillen und starkem Hell-Dunkel-Kontrast

sind insbesondere bei horizontaler Anwendung problematisch >

Flimmergefahr!

Empfehlung: Verwenden Sie bei Wandbekleidungen die feinen Ril-

lungen (9/2, 14/2, 29/3, 30/2).

T-Perforation für hohe Absorption im

Tief- bis Mitteltonbereich. Die hohe Ab-

sorption im Tieftonbereich beruht auf der

Kombination von kleinen Bohrungen auf

der Sichtseite und grossen Bohrungen auf

der Rückseite.

M-Perforation für hohe Absorption im

Mittel- bis Hochtonbereich. TOPAKUSTIK-

Produkte mit M-Perforation sind für

Anwendungen geeignet, bei denen die

Nachhallzeit über das ganze Frequenzband

gesenkt werden soll.

Reflektoren: TOPAKUSTIK-Elemente

können auch als Reflektoren eingesetzt

werden, indem die rückseitige Perforation

einfach weggelassen wird. Die Absorp-

tions-Werte sind damit einer normalen

Trägerplatte gleichzustellen.

Abhängehöhe 50 mm Abhängehöhe 200 mm

4 Lufthohlraum variabel

3 Mineralwolle 30 mm (40-60 kg/m3)

2 Akustikvlies SP 60 aufkaschiert

1 TOPAKUSTIK-Element in 16 mm MDF

Messung nach ISO 354Aufbau:

AKUSTIK MIT SYSTEM

Alle TOPAKUSTIK-Typen sind mit ver-

schiedenen rückseitigen Perforationen

erhältlich. Das erlaubt dem Akustik-

Ingenieur, die Bekleidungen optimal auf

die geforderte Absorption abzustimmen.

Die in diesem Prospekt aufgeführten

Absorptions-Werte entsprechen der

Norm ISO 354. Weitere Atteste mit

anderen Hinterlagen (nur Vlies, Melamin-

harzschaum, u.a.m.) sind auf Anfrage

erhältlich.

Die Schallabsorption unserer Produkte wird nach ISO 354:1985 in einem Hallraum gemessen.

Daraus ergeben sich die αs Werte, tabellarisch aufgelistet oder in einem Diagramm aufge-

zeichnet. Solche Diagramme finden Sie bei den Darstellungen der einzelnen Produkte.

Der in den Tabellen angegebene Wert αw ist der bewertete Schall-

absorptionsgrad, der in einem genormten Verfahren berechnet wird.

Aus dem Wert αw wird die Klassierung in die Euroklassen A, B, C,

D, E berechnet und abgeleitet (A = höchstes Absorptionsvermögen).

NRC (Noise Reduction Coefficient) ist die Wertangabe gemäss US Norm.

Die Buchstaben L, M, H hinter dem jeweiligen αw –Wert werden angezeigt, wenn die Schallab-

sorption des Produktes im entsprechenden Frequenzbereich um 0.25 höher liegt.

L bei 250Hz, M bei 500 oder 1000, H bei 2000 oder 4000 Hz.

5

128 mm

300 - 1200 mm

MASSE UND MATERIAL IEN

Lamellen

Lamellen ergeben dank der präzisen Nut-Kamm-Verbindung eine attraktive, fugen-

los wirkende Oberfläche. Die Breite von «nur» 128 mm erlaubt eine Material-

dilatation, ohne dass diese im Fugenstoss sichtbar wird. Der Einbau erfolgt auf

Lattenrost mittels Klammern oder auf T-Schiene mit Drehclips

(Montage, Seite 24).

Brandklasse B2 (CH 4.3) Brandklasse B1 (CH 5.3) Brandklasse A2 (CH 6q.3)

Farblackiert

16 mm

Echtholz-Furnier

17 mm

Melaminharz

16 mm

Farblackiert

16 mm

Echtholz-Furnier

17 mm

Melaminharz

16 mm

Farblackiert

16 mm

Echtholz-Furnier

17 mm

ideal: in mm ideal: in mm ideal: in mm ideal: in mm ideal: in mm ideal: in mm ideal: in mm ideal: in mm

2780 x 128 2780 x 128 2780 x 128 2780 x 128 2780 x 128 2780 x 128

3640 x 128 3640 x 128 3080 x 128 3080 x 128

4080 x 128 4080 x 128 4080 x 128 4080 x 128 4080 x 128 4080 x 128

Brandklasse B2 (CH 4.3) Brandklasse B1 (CH 5.3) Brandklasse A2 (CH 6q.3)

Farblackiert

16 mm

Echtholz-Furnier

17 mm

Melaminharz

16 mm

Farblackiert

16 mm

Echtholz-Furnier

17 mm

Melaminharz

16 mm

Farblackiert

16 mm

Echtholz-Furnier

17 mm

max. in mm

3640 x 1216

max. in mm

3640 x 1216

max. in mm

3640 x 1216

max. in mm

3640 x 1216

max. in mm

3640 x 1216

max. in mm

3640 x 1216

max. in mm

3080 x 1216

max. in mm

3080 x 1216

ideal: in mm

2040 x 992 / 640

ideal: in mm

2040 x 992 / 640

ideal: in mm

2040 x 992

ideal: in mm

2040 x 992

ideal: in mm

2040 x 992

ideal: in mm

2040 x 992

ideal: in mm

1540 x 608

ideal: in mm

1540 x 608

2780 x 992 / 640 2780 x 992 / 640 2780 x 992 2780 x 992 2780 x 992 2780 x 992 3080 x 608 3080 x 608

3640 x 640 3640 x 640

Paneele

Paneele werden eingesetzt für demontierbare oder strukturiert gestaltete

Decken- und Wandbekleidungen. Die grössere Breite (im Vergleich zu den Lamel-

len) bedingt zwingend eine Fuge zwischen den Platten, um die Materialdilatation

aufzufangen. Paneele können mit vielen verschiedenen Kanten versehen werden

(Seite 22). So eignen sich Paneele auch für Schrankfronten oder Raumtrenner.

Abgesetzte Rillen:

Bei Paneelen können die Rillen abgesetzt

werden. Die Distanz ist frei wählbar.

ideal = abgestimmt auf Plattenrohmasse (jedes Zwischenmass ist möglich)

B 2 / B 1 / A 2 B r a n d k l a s s e S e i t e 1 8 / 1 9

S e i t e 2 0 / 2 1

Stand 1/2009 – Aktuelle Masse auf www.topakustik.ch

6

14/2 M-7 %

αw Euro NRC

0,80M B 0,88

0,75M C 0,87

1.21

0.80.60.40.20

125

250

500

1000

2000

4000 Hz

αs

1614 2

1 2

1 ST Microelectronics, Grenoble FR 2 Gasser Felstechnik AG, Lungern 3 Gerhard Schubert GmbH, Crailsheim DE 4 Haba Habermaas, Bad Rodach DE

RILLUNG MITTEL

ACHSABSTAND = 16 MM

Die beliebtesten TOPAKUSTIK-Typen. Hohe Schallabsorp-

tion kombiniert mit einer einfachen Montage. Die Rillung

bleibt für das Auge auch in einem grösseren Abstand

erkennbar.

Typ 14 / 2 M

ABHÄNGEHÖHE

200MM

50MM

Seite 4 für mehr Info.

Masse und Oberflächen siehe Seite 5