étlap speisekarte · 2017. 10. 11. · étlap speisekarte SERTÉSÉTELEK GERICHTE AUS...

20
étlap speisekarte LEVESEK SUPPEN Húsleves cérnametélttel Fleischsuppe mit Fadennudel Húsleves májgaluskával Fleischsuppe mit Leberknöpfle Újházi tyúkhúsleves / Hühnersuppe Tárkonyos csirkeraguleves / Hühnerragu mit Estragon Magyaros erdei gombaleves / Ungarische Waldpilzsuppe Eperkrémleves vaníliafagyival Erdbeerensuppe mit Vanilleeis Hagymaleves / Zwiebelsuppe Gyümölcsleves (május 1.-től október 31.-ig) Obstsuppe (ab dem 1. Mai bis 31. Oktober) 450 Ft 500 Ft 600 Ft 600 Ft 500 Ft 600 Ft 400 Ft 500 Ft

Transcript of étlap speisekarte · 2017. 10. 11. · étlap speisekarte SERTÉSÉTELEK GERICHTE AUS...

Page 1: étlap speisekarte · 2017. 10. 11. · étlap speisekarte SERTÉSÉTELEK GERICHTE AUS SCHWEINEFLEISCH Magyaros szűzérmék lecsósan (május 1.- október 31.) Ungarische Schweinefilet

étlap speisekarte

LEVESEK SUPPEN

Húsleves cérnametélttel

Fleischsuppe mit Fadennudel

Húsleves májgaluskával

Fleischsuppe mit Leberknöpfle

Újházi tyúkhúsleves / Hühnersuppe

Tárkonyos csirkeraguleves / Hühnerragu mit Estragon

Magyaros erdei gombaleves / Ungarische Waldpilzsuppe

Eperkrémleves vaníliafagyival

Erdbeerensuppe mit Vanilleeis

Hagymaleves / Zwiebelsuppe

Gyümölcsleves (május 1.-től október 31.-ig)

Obstsuppe (ab dem 1. Mai bis 31. Oktober)

450 Ft

500 Ft

600 Ft

600 Ft

500 Ft

600 Ft

400 Ft

500 Ft

Page 2: étlap speisekarte · 2017. 10. 11. · étlap speisekarte SERTÉSÉTELEK GERICHTE AUS SCHWEINEFLEISCH Magyaros szűzérmék lecsósan (május 1.- október 31.) Ungarische Schweinefilet

étlap speisekarte

MELEG ELŐÉTELEK WARME VORSPEISEN

Rántott sajt tartármártással (3db)

panierte Käse mit Tartarsauce (3 Stück)

Rántott Camembert áfonyával

panierte Camembert mit Preiselbeeren

Rántott gomba vagy brokkoli vagy karfiol

tartármártással

Panierte Chamgpignon oder Brokkoli oder Blumen-

kohl, dazu Tartarsauce

Velővel vagy fetasajttal töltött gomba tartárral

Champignon gefüllt mit Mark oder mit Feta-Käse,

dazu Tartarsauce

Rántott hagymakarikák tartármártással

Panierte Zwiebelringe mit Tartarsauce

Sajtgolyók tartármártással (hagymás ízű)

Käsekügelchen mit Tartarsauce

(mit Zwiebelgeschmack)

1100 Ft

1100 Ft

1000 Ft

1100 Ft

1000 Ft

1000 Ft

Page 3: étlap speisekarte · 2017. 10. 11. · étlap speisekarte SERTÉSÉTELEK GERICHTE AUS SCHWEINEFLEISCH Magyaros szűzérmék lecsósan (május 1.- október 31.) Ungarische Schweinefilet

KÉSZÉTELEK FERTIGGERICHTE

Borjú paprikás / Kalbspaprikasch

Babgulyás / Bohnengulasch

Marhapörkölt / Rindergulasch

Pacalpörkölt / Kuttelgulasch

Kakasherepörkölt velővel

Gockelhodengulasch mit Mark gefüllt

Sertéspörkölt / Schweinegulasch

Csülkös bableves

Bohnensuppe mit Schweinshaxe

1600 Ft

1000 Ft

1500 Ft

1200 Ft

1400 Ft

1200 Ft

1000 Ft

étlap speisekarte

Page 4: étlap speisekarte · 2017. 10. 11. · étlap speisekarte SERTÉSÉTELEK GERICHTE AUS SCHWEINEFLEISCH Magyaros szűzérmék lecsósan (május 1.- október 31.) Ungarische Schweinefilet

étlap speisekarteSERTÉSÉTELEK GERICHTE AUS SCHWEINEFLEISCH

Rántott szelet / Panierte Schnitzel

Párizsi szelet / Pariser Schnitzel

Cigánypecsenye / Ziegeunerbraten

Brassói aprópecsenye / Brassauerbraten

Cordon Bleu / Cordon Bleu

Holstein szelet (natúrszelet 2 tükörtojással) Holstein Schnitzel / Naturschnitzel mit 2 Spiegeleier

Milánói sertésborda / Schweinerippe á la Milanese

Bolognai sertésborda Scweinerippe a‘la Bolognaise

Tanyasi sertésborda lila hagyma, kolbász / Schweinerippe aus der Dorf / mit Zwiebel und Wurst

Gyórgyevói karaj / baconnal, füstölt sajttal töltve, rántvaSchweinekottelet „Gyorgyevó“

Velővel töltött bordaMit Mark gefüllter Schweinekotelett

Bakonyi sertésborda gomba, bacon, paprikás-tejfölös szószSchweinerippe Bakonyer Art / Pils, Bacon, Paprika-Sahne Sauce

Kolombusz kedvence 4 tarja grillen, pirított burgonya, hagyma, bacon, gombaKolombusz`s Liebling 4 gegrillte Kamm, gebackene Kartoffel,Zwiebel, Bacon, Pilse

Ludas Matyi batyuja kacsamájjal és lilahagymával töltve Ludas Matyis Bündel / Kotelett mit Entenleber und Zwiebel gefüllt

Szűzérmék erdei gombamártássalSchweinemedallions mit Waldpilzsauce

Sült csülök párolt káposztávalGebratene Schweinshaxe mit gedünstetem Kraut

1200 Ft

1200 Ft

1500 Ft

1600 Ft

1500 Ft

1500 Ft

1700 Ft

1700 Ft

1500 Ft

1500 Ft

1500 Ft

1500 Ft

3000 Ft

1600 Ft

1800 Ft

1600 Ft

Page 5: étlap speisekarte · 2017. 10. 11. · étlap speisekarte SERTÉSÉTELEK GERICHTE AUS SCHWEINEFLEISCH Magyaros szűzérmék lecsósan (május 1.- október 31.) Ungarische Schweinefilet

étlap speisekarte

SERTÉSÉTELEK GERICHTE AUS SCHWEINEFLEISCH

Magyaros szűzérmék lecsósan (május 1.- október 31.)Ungarische Schweinefilet mit Letscho

Natúrszelet pirított gombával Naturschnitzel mit geschmorene Pilsen

Piedone karaj (baconnal, babbal, erős paprikával,sajttal töltve és rántva)Piedoneschnitzel mit geschmorene Pilsen(mit Bacon, mit Bohnen, mit scharfem Paprika und mit Käse gefülltund paniert)

Chilis bab pizzatészta-kosárban tálalva

bolognai szósz, bab, kukorica, chili

Chillibohnen in Pizzateig-Korb Bolognaise Sauce, Bohnenmais, Chilli

Svéd húsgolyók ribizlilekvárral és barnamártássalSchwedische Fleischkugel mit Johannisbeermarmelade

Brokkolis borda (brokkolival, sonkával, füstölt sajttal töltve, rántva) Brokkolischnitzelgefüllt mit Brokkoli, Schinken und Käse, dann paniert)

1800 Ft

1400 Ft

1700 Ft

1600 Ft

1800 Ft

1700 Ft

Page 6: étlap speisekarte · 2017. 10. 11. · étlap speisekarte SERTÉSÉTELEK GERICHTE AUS SCHWEINEFLEISCH Magyaros szűzérmék lecsósan (május 1.- október 31.) Ungarische Schweinefilet

étlap speisekarte

SZÁRNYASOK GEFLÜGELNatúr csirkemell / Hähnchenbrust natur

Rántott csirkemell / Panierte Hähnchenbrust

Párizsi csirkemell / Pariser Hähnchenbrust

Csirke Cordon Blue / Hähnchen Cordon Blue

Hawaii csirkemell sajt, sonka, ananász

Hähnchenbrust Hawaii/ Käse, Schinken, Ananas

Sült kacsacomb párolt káposztávalGebratene Entenschenkel

Fregatt Csirke paradicsom, bacon, füstölt sajt, kukorica

Fregatt-Hähnchen / Tomate, Bacon, Rauchkäse, Mais

Rántott csirkecsíkok többmagvas bundábanPanierte Hähnchenstreifen in Mehrkornmantel

Zürichi csirke csirkecsíkok, gomba, tejszín, barnamártás

Zürcher Hähnchen / Hähnchenstreifen, Pilse, Sahne, braune Sauce

Gyros-tál gyros hús, saláta tzatzikis öntettel és hasábburgonyával

Gyros-Teller Gyrosfleisch, Salat, Tzatziki-Sauce, Pommes

Tavaszi tekercs göngyölt csirkemell zöldségekkel töltve

Frühlingsrolle mit Gemüse gefüllte Hähnchenbrust

Bacon-be tekert csirkefalatokHähnchenhappen in Baconmantel

Kijevi csirkemell fűszeres sajtkrémmel töltve, rántva

Kijever Hähnchenbrust mit würzigem Käsecreme gefüllt und paniert

Aszaltszilvával, dióval, sajttal töltött rántott csirkemellHähnchenbrust gefüllt mit Walnüssen, Backpflaumen und Käse, dann paniert

1300 Ft

1400 Ft

1400 Ft

1500 Ft

1500 Ft

1800 Ft

1600 Ft

1600 Ft

1600 Ft

2000 Ft

1600 Ft

1600 Ft

1600 Ft

1800 Ft

Page 7: étlap speisekarte · 2017. 10. 11. · étlap speisekarte SERTÉSÉTELEK GERICHTE AUS SCHWEINEFLEISCH Magyaros szűzérmék lecsósan (május 1.- október 31.) Ungarische Schweinefilet

HALÉTELEK FISCHGERICHTE

Rántott pontypatkóPanierte Karpfenbeugel

Grill-harcsa fűszervajjal cukkini alappal, petrezselymes burgonyával Grill-Wels mit Kräuterbutter, Zucchini und mit Petersilienkartoffeln

HarcsapaprikásWelsgulasch

HalászléFischsuppe

Cápaharcsa-filé rántvaPanierte Pangasius-filet

1400 Ft

1800 Ft

1800 Ft

1200 Ft

1200 Ft

étlap speisekarte

Page 8: étlap speisekarte · 2017. 10. 11. · étlap speisekarte SERTÉSÉTELEK GERICHTE AUS SCHWEINEFLEISCH Magyaros szűzérmék lecsósan (május 1.- október 31.) Ungarische Schweinefilet

étlap speisekarte

TÁLAK TÖBB SZEMÉLYRE GERICHTE FÜR 2-4 PERSONEN

Matróztál 1 személyre/ Matrosenteller für 1 Personrántott szelet, natúr csirke, baconba tekert szűzérmék,sült kockaburgonya, lyoni hagymaPanierte Schnitzel, Hähnchenbrust natur, Schweinemedail-lon in Bacon, gebackene Kartoffel, lyoner Zwiebel

Vendeltál 2 személyre / Vendelteller für 2 Personenpárizsi szelet, grillfűszeres natúr csirkemell, kijevi csirke,grillzöldség és hasábburgonyaPariser Schnitzel, Naturhähnchenschnitzel in GrillgewürzKijever Hähnchen, Grillgemüse und Pommes

Fregatt-tál 2 személyre / Fregatt-Teller für 2 Personensült kacsacomb, gyórgyevói karaj, natur csirke, baconba tekert velő, vegyes köret, Gebratene Entenkeule, Gyórgyevó Schnitzel, Hähnchen natur, Hirn in Bacon gebraten, gemischte Beilagen

Nelson tál 4 személyre / Nelson-Teller für 4 PersonenCordon Blue, fokhagymás tarja, rántott sajt, csülök, párolt káposzta, vegyes köretCordon Blue, Schweinekamm mit Knoblauch, panierte Käse, Schweinshaxe, gemischte Beilagen

Kedvenc tál 4 személyre / Lieblingsteller für 4 Personenvelővel töltött borda, szűzérmék, tavaszi tekercs, rántott gomba, vegyes köret, lyoni hagymaSchnitzel mit Mark gefüllt, Frühlingsrolle, Schweinemedaillons, panierte Pilsköpfe, gemischte Beilagen, lyoner Zwiebel

Vega tál 2 személyre / Vegateller für 2 Personenrántott gomba, rántott karfiol, hagymakarika, sajtgolyók, párolt zöldség, rizs, tartármártásPanierte Pilsköpfe, panierte Blumenkohl, Zwiebelringe, Käsekügelchen, gedünstete Gemüse, Reis, Tartarsauce

2500 Ft

4500 Ft

4500 Ft

9000 Ft

9000 Ft

3500 Ft

Page 9: étlap speisekarte · 2017. 10. 11. · étlap speisekarte SERTÉSÉTELEK GERICHTE AUS SCHWEINEFLEISCH Magyaros szűzérmék lecsósan (május 1.- október 31.) Ungarische Schweinefilet

TÉSZTÁK NUDELGERICHTEMilánói spagetti / gomba, sonka, sajt, bacon, paradicsomszósz

Spaghetti Milanese

Bolognai spagetti / fűszeres hússzósz, sajt

Spaghetti Bolognese

Spagetti Carbonara /sonkás, tejszínes, fokhagymás mártás

Csirkemelles penne csirkemell, kukorica, bacon, fokhagymás-tejszínes szósz, póréhagyma

Penne mit Hähnchenbrust

Zöldséges penne zöldségkeverék, tejszínes szósz, sajt

Penne mit Hähnchenbrust

1100 Ft

1100 Ft

1250 Ft

1300 Ft

1200 Ft

GYEREKMENÜK KINDERGERICHTESpongyabob kedvence / fél adag Bolognai spagetti

Spongbob‘s Liebling

Nemo kedvence / fél adag rántott csirkemell hasábbal, ketchuppal

Nemos Liebling

Sebastian kedvence rántott halrudacskák, rizs vagy hasábburgonya tartárral

Sebastian‘s Liebling

900 Ft

1000 Ft

1000 Ft

KÖRETEK BEILAGENrizs, galuska, sós burgonyaReis, Spätzle, Salzkartoffel

petrezselymes burgonya, törtburgonyarizibizi, kukoricás rizsPetersilienkartoffeln, gekochte Kartoffeln, Reis mitErbsen, Reis mit Mais

HasábburgonyaPommes Frites

Röszti, Krokett, burgonyapüré, steakburgonya,vegyesköretRösti, Kroketten, Kartoffelbrei, Steakkartoffeln,gemischte Beilagen

Vajon párolt zöldség, majonézes kukorica, burgonya saláta, grillzöldségGedünstete Buttergemüse, Mais in Mayo oder Kartoffelsalat

330 Ft

360 Ft

400 Ft

450 Ft

500 Ft

Page 10: étlap speisekarte · 2017. 10. 11. · étlap speisekarte SERTÉSÉTELEK GERICHTE AUS SCHWEINEFLEISCH Magyaros szűzérmék lecsósan (május 1.- október 31.) Ungarische Schweinefilet

étlap speisekarte

SALÁTÁK SALATE

Salátakeverék: jégsaláta, uborka, paradicsom, paprika,lilahagymaSalatmischung: Eisbergsalat, Gurke, Tomaten, Paprika, Rote Zwiebel

rendelhetőek: joghurtos, kapros-joghurtos és tzatziki és ezersziget öntetek is. Dressings: Yoghurt, Dill-Yoghurt, Tzatziki und Tausendinsel

Tonhal saláta / Thunfisch-Salatsalátakeverék, tonhal, főtt tojás, tartármártásSalatmischung, Thunfisch, gekochte Eier, Tartarsauce

Atlantisz / salátakeverék, csirkemellkocka, főtt tojás, füstölt sajtAtlantis / Salatmischung,Hähnchenbrustwürfel, gekochte Eier, Rauchfleisch,Dressing

Fregatt saláta / Fregatt Salatsalátakeverék, csirkekocka, paradicsom, kukorica Salatmischung, Hähnchenbrust, Tomate, Mais, Dressing

Görög saláta / Griechische Salat paradicsom, paprika, uborka, Feta-sajt, olívabogyó, olívaolaj, lilahagymaTomate, Paprika, Gurke, Feta-Käse, Olive, Olivenöl, rote Zwiebel

Mexikói saláta / Mexikanische Salatsalátakeverék, bab, kukorica, erős paprika, lila hagymaSalatmischung, Bohnen, Mais, scharfe Paprika, rote Zwiebel

Mozzarellás saláta / Mozarella Salatsalátakeverék, Mozzarella, paradicsom, olívaolaj, kenyérkocka, oreganoSalatmischung, Mozzarella, Tomate, Olivenöl, Brotwürfel, Oregano

Kukoricás saláta / Maissalatsalátakeverék, kukorica, lilahagyma, sonkacsíkok, sajtSalatmischung, Mais, rote Zwiebel, Schinkenstreifen, Käse

Cézár saláta / Caesar Salatsalátakeverék, kenyérkocka, csirkemell kocka, főtt tojásSalatmischung, Brotwürfel, Hähnchenwürfel, gekochtes Ei

700 Ft

1100 Ft

1200 Ft

1100 Ft

900 Ft

850 Ft

950 Ft

1000 Ft

1200 Ft

Page 11: étlap speisekarte · 2017. 10. 11. · étlap speisekarte SERTÉSÉTELEK GERICHTE AUS SCHWEINEFLEISCH Magyaros szűzérmék lecsósan (május 1.- október 31.) Ungarische Schweinefilet

DESSZERTEK DESSERTS

Házi somlói galuska / Somlaier Nockerl

Gesztenyepüré / Kastanienpüree

Palacsinták / 2 db egy adag(ízes, túrós, kakaós, nutellás, fahéjas) Pfannkuchen eine Portion 2 Stück(mit Marmelade, Quark, Kakao, Nutella oder Zimt)

Túrókrémes palacsinta barackdarabokkal Quark mit Aprikosenstücken

Santa Maria / diókrémes forró rumos-meggyes cso-kimártássalNusscreme mit heißem Rum-Kirsch-Schokoladensauce

Meggyes-mákos palacsinta vaníliasodóvalPfannkuchen mit Mohn-Kirschfüllung in Vanillesauce

Vaníliafagylalt forró gyümölccselVanilleeis mit heißem Obst

Fagyi Trió / Eis Triogyümölcságyon 3 gombóc fagyi, tejszínhab, csokiöntet3 Kugel Eis auf Obstbett, Sahne, Schokoladensauce

Túrótöltelékes gombóc 6dbKnödel mit Quark gefüllt 6 Stück

Nansen palacsinta palacsinta fagyival töltve, tejszínhab, eper- vagy csokiöntetNansen Palatschinken / Palatschinken mit Eis Füllung, Sahne, Erdbeer- oder Schokosauce

Csodacsokis gombóc csokiöntettel 6dbSchoko-Zauber-Knödel mit Schokosauce 6 Stück

550 Ft

400 Ft

400 Ft

500 Ft

700 Ft

600 Ft

700 Ft

700 Ft

700 Ft

600 Ft

700 Ft

400 Ft

SAVANYÚSÁGOK SAUERES

cékla, csemegeuborka, káposztasaláta, vegyes vágottRote Beete, saure Gurke, Krautsalat, gemischte Salattejfölös uborkasaláta, paradicsomsaláta, saláta trió (uborka-paradicsom-káposzta), almapaprikaGurkensalat mit Saure Sahne, Tomatensalat, Salat Trio (Gurke-Tomate-Kraut), Apfelpaprika

Page 12: étlap speisekarte · 2017. 10. 11. · étlap speisekarte SERTÉSÉTELEK GERICHTE AUS SCHWEINEFLEISCH Magyaros szűzérmék lecsósan (május 1.- október 31.) Ungarische Schweinefilet

étlap speisekarte

PIZZÁK PIZZAMargherita/ pizzaszósz, sajt / Tomatensauce, Käse

Sonkás / pizzaszósz, sonka, sajtTomatensauce, Schinken, Käse

Sonkás-gombás / pizzaszósz, sonka, gomba, sajtTomatensauce, Schinken, Champignon, Käse

Son-Go-Ku / pizzaszósz, sonka, gomba, kukorica,sajtTomatensauce, Schinken, Champignon, Mais, Käse

Szalámis / pizzaszósz, szalámi, sajtTomatensauce, Salami, Käse

Erős Pistás / pizzaszósz, Erős Pista, szalámi, hagyma, sajtTomatensauce, Salami, Zwiebel, Käse

Négysajtos / pizzaszósz, Camambert, Mozarella, füstölt sajt, TrappistaTomatensauce, Camembert, Mozarella, geräucherte Käse, Trappista

Tenger gyümölcsei / pizzaszósz, tengeri herkentyűk, sajtTomatensauce, Meeresfrüchte, Käse

Hawaii / pizzaszósz, ananász, sonka, sajtTomatensauce, Ananas, Schinken, Käse

Csirkemelles / tejfölös alap, csirkemell, sajtSaure Sahne, Hähnchenbrustfilet, Käse

Töltött / pizzaszósz, Bacon, hagyma, kukorica, sajt, félbehajtvaTomatensauce, Bacon, Zwiebel, Mais, Käse, zusammengefaltet

860 Ft

950 Ft

980 Ft

970 Ft

950 Ft

970 Ft

990 Ft

1250 Ft

970 Ft

1150 Ft

1050 Ft

550 Ft

650 Ft

620 Ft

620 Ft

620 Ft

620 Ft

620 Ft

650 Ft

620 Ft

650 Ft

-------

/28 cm-es/ /20 cm-es/

Page 13: étlap speisekarte · 2017. 10. 11. · étlap speisekarte SERTÉSÉTELEK GERICHTE AUS SCHWEINEFLEISCH Magyaros szűzérmék lecsósan (május 1.- október 31.) Ungarische Schweinefilet

étlap speisekarte

Magyaros / pizzaszósz, kolbász, hagyma, Bacon, erős paprika, sajt Tomatensauce, ungarische Salami, Zwiebel, Bacon, scharfe Paprika, Käse

Bolognai / bolognai szósz, sajt Sauce Bolgnaise, Käse

Tüzes / pizzaszósz, szalámi, hagyma, fokhagyma, zöld erőspaprika, chili, sajtTomatensauce, Salami, Zwiebel, Knoblauch, grüner Chili, Chili, Käse

Csemege / pizzaszósz, sonka, kukorica, csemegeuborka, sajtTomatensauce, Schinken, Mais, saure Gurke, Käse

Vega / pizzaszósz, brokkoli, karfiol, gomba, póréhagy-ma, sajtTomatensauce, Blumenkohl, Champignon, Frühlingszwie-bel, Käse

Fregatt / tejföl, csirkemell, póréhagyma, gomba, sajtSaure Sahne, Hähnchenbrustfilet, Frühlingszwiebel, Champignon, Käse

Mexikói / bolognai szósz, bab, kukorica, chili, sajtSauce Bolognaise, Bohnen, Mais, Chili, Käse

Kétszemközt / 2 tükörtojás, sajt, tejföl, hagyma, bacon, fokhagyma 2 Spiegeleier, Käse, saure Sahne, Zwiebel, Bacon, Knoblauch

Négyszemközt / 4 tükörtojás, sajt, tejföl, hagyma, ba-con, fokhagyma 4 Spiegeleier, Käse, saure Sahne, Zwie-bel, Bacon, Knoblauch

Négy évszak / pizzaszósz, sonka, gomba, kukorica, szalámi, sajt Tomatensauce, Schinken, Champignon, Mais, Salami, Käse

PIZZÁK PIZZA

1150 Ft

1000 Ft

1050 Ft

1000 Ft

1000 Ft

1100 Ft

1050 Ft

1000 Ft

1250 Ft

1050 Ft

650 Ft

650 Ft

650 Ft

650 Ft

650 Ft

670 Ft

650 Ft

670 Ft

-------

670 Ft

/28 cm-es/ /20 cm-es/

Page 14: étlap speisekarte · 2017. 10. 11. · étlap speisekarte SERTÉSÉTELEK GERICHTE AUS SCHWEINEFLEISCH Magyaros szűzérmék lecsósan (május 1.- október 31.) Ungarische Schweinefilet

étlap speisekarte

Tonhalas / Thunfischpizzaszósz, tonhal, lilahagyma, olivabogyó, sajtTomatensauce, Thunfisch, Zwiebel, Oliven, Käse

Gladiátor / Gladiatorpizzaszósz, bacon, virsli, sonka, főtt tojás, szalámi, paprika, paradicsomTomatensauce, Bacon, Seitenwürstchen, Schinken, gekoch-te Eier, Salami, Paprika, Tomate

Piedone / Piedonepizzaszósz, bab, bacon, hagyma, sajtTomatensauce, Bohnen, Bacon, Zwiebel, Käse

Mediterrán / Mediterrantejfölös alap, Feta sajt, sonka, gomba, olívabogyó, sajtSaure Sahne-Grund, Feta-Käse, Schinken, Pilse, Oliven, Käse

Kedvenc / Lieblingspizzapizzaszósz, sonka, kukorica, főtt tojás, sajtTomatensauce, Schinken, Mais, gekochte Eier, Käse

Édes / Süsse Pizzapizzaszósz, ananász, kukorica, sonka, sajtTomatensauce, Ananas, Mais, Schinken, Käse

Gyros pizza / Gyros Pizzaparadicsomszósz, gyros-hús, sajt, friss salátaTomatensauce, Gyrosfleisch, Käse, frische Salat

Csülkös pizza /Pizza mit Schweinshaxetejfölös alap, főtt csülök, erős paprika, hagyma, sajtSaure Sahne-Grund, gekochte Schweinshaxe, scharfe Paprika, Zwiebel, Käse

Pepperonis pizza / Pizza Pepperoniparadicsomszósz, szalámi, hagyma, pepperoni, sajtTomatensauce, Salami, Zwiebel, Pepperoni, Käse

1250 Ft

1250 Ft

1000 Ft

1000 Ft

1000 Ft

1000 Ft

1300 Ft

1250 Ft

1000 Ft

800 Ft

800 Ft

650 Ft

650 Ft

650 Ft

650 Ft

-------

700 Ft

650 ft

/28 cm-es/ /20 cm-es/

Page 15: étlap speisekarte · 2017. 10. 11. · étlap speisekarte SERTÉSÉTELEK GERICHTE AUS SCHWEINEFLEISCH Magyaros szűzérmék lecsósan (május 1.- október 31.) Ungarische Schweinefilet

étlap speisekarte

Lecsós / mit Letscholecsós alap, virsli, sajtLetscho, Seitewürstchen, Käse

Körözöttes / mit Quark-cremekörözött alap, sonka, erős paprika, oregano, sajtQuark, Schinken, scharfe Paprika, Oregano, Käse

Húsvéti / Osterpizzatormás-tejfölös alap, főtt csülök, főtt tojás,hagyma, sajtMeerrettich-Sahne Sauce, gekochte Schinken, Eier,Zwiebel, Käse

Kacsamájas / Mit EntenleberPizzaszósz, kacsamáj, erős paprika, lila hagyma, sajtPizzasauce, Entenleber, scharfe Paprika, Rote Zwiebel,Käse

Ázsiai / Asienpizzaédes-savanyú szósz, csirkekocka, kukorica, sajtSüss-saure Sauce, Hähnchenwürfel, Mais, Käse

Velős / Pizza mit Knochenmarkpizzaszósz, fűszeres sertésvelő, erős paprika, paradicsom, sajtPizzasauce, würzige Knochenmark, scharfe Paprika,Tomate, Käse

Amerikai pizza /Pizza AmericanaPizzaszósz, mustár, virsli, pirított hagyma, sajtPizzasauce, Senf, Seitenwürstchen, Rostzwiebel, Käse

1050 Ft

1050 Ft

1250 Ft

1250 Ft

1250 Ft

1250 Ft

1100 Ft

650 Ft

650 Ft

700 Ft

750 Ft

750 Ft

750 Ft

670 Ft

/28 cm-es/ /20 cm-es/

Page 16: étlap speisekarte · 2017. 10. 11. · étlap speisekarte SERTÉSÉTELEK GERICHTE AUS SCHWEINEFLEISCH Magyaros szűzérmék lecsósan (május 1.- október 31.) Ungarische Schweinefilet

étlap speisekarte

Kívánság 5 feltétig: Sonderwünsche bis 5 Zutaten:

Külön feltétek: zöldségek /Gemüse húsok, sajt /Fleisch, Käse ketchup, mustár, majonéz, tejföl, tartár, salátaöntet Ketchup, Senf, Majonese, Saure Sahne, Tartarsauce, Salatsauce Pizzakenyér / Pizzabrot

Fél adag étel, a teljes adag étel árának 70%-ába kerül.Eine halbe Portion kostet 70% von dem ganzen Preis.

1300 Ft

150 Ft

200 Ft

200 Ft

500 Ft300 Ft nagy:kicsi:

Page 17: étlap speisekarte · 2017. 10. 11. · étlap speisekarte SERTÉSÉTELEK GERICHTE AUS SCHWEINEFLEISCH Magyaros szűzérmék lecsósan (május 1.- október 31.) Ungarische Schweinefilet

SZÉNSAVMENTES ITALOK GETRÄNKE OHNE K.SÄURECappy 2,5 dl eper-Erdbeere, körte-Birne, Multivitamin, 100%-os narancslé-100% Orangensaft 100%-os baracklé-100% Pfirsichsaftőszibaracklé, narancslé, almalé Iceteák (zöld, citromos, barackos-grün, Zitrone, PfirsichNaturaqua ásványvíz 2,5 dl Mineralwasser

320 Ft/üveg

100 Ft/ dl280 Ft/üveg

260 Ft/üveg

SZÉNSAVAS ITALOK GETRÄNKE MIT KOHLENSÄURECoca Cola, Coca Cola light, Coca Cola Zero(2,5 dl)Fanta narancs/Orange, Fanta citrom-bodza/Zitrone (2,5 dl)Sprite, Tonic, Gyömbér/Ginger Ale (2,5 dl)Kinley MojitoNaturaqua ásványvíz/Mineralwasser (2,5 dl)Szóda Sodawasser

280 Ft280 Ft280 Ft280 Ft280 Ft260 Ft

30/dl Ft

0,5-ös ÜDÍTŐK 0,5 L GETRÄNKE

0,5-ös ÁSVÁNYVIZEK 0,5 L MINERALWASSERLIMONÁDÉK 0,5 L LIMONADEN

400 Ft

320 Ft600 Ft

FORRÓ ÉS JEGES ÉLÉNKÍTŐ ITALOK HEISSE GETRÄNKEKávé / KaffeeKávé tejjel vagy tejszínhabbal/Kaffee mit Milch o. SahneHosszú kávé /Lange KaffeeKoffeinmentes kávé /Koffeinfreie KaffeeCapuccinoLatte MacchiatoMelangeTeák verschiedene TeesortenJegeskávé EiskaffeeForró csoki Heiße Schokolade

300 Ft340 Ft

350 Ft350 Ft380 Ft500 Ft600 Ft400 Ft600 Ft400 Ft

itallap getränkekarte

Page 18: étlap speisekarte · 2017. 10. 11. · étlap speisekarte SERTÉSÉTELEK GERICHTE AUS SCHWEINEFLEISCH Magyaros szűzérmék lecsósan (május 1.- október 31.) Ungarische Schweinefilet

itallap getränkekarte

PÁLINKÁK SCHNAPS

Jägermeister

Unicum

Hubertus

Bailays

Cherry

Jim Beam

Jack Daniels

Johnie Walker

Ballantine‘s

Chivas Regal

Baccardi

Besztercei szilva

Cseresznye

Barack

Meggy

Vilmoskörte

Törköly

Birs

Mézes meggy

Mézes barack

140 Ft/cl

140 Ft/cl

100 Ft/cl

160 Ft/cl

90 Ft/cl

140 Ft/cl

180 Ft/cl

140 Ft/cl

140 Ft/cl

250 Ft/cl

140 Ft/cl

200 Ft/cl

200 Ft/cl

200 Ft/cl

200 Ft/cl

200 Ft/cl

200 Ft/cl

200 Ft/cl

200 Ft/cl

200 Ft/cl

Page 19: étlap speisekarte · 2017. 10. 11. · étlap speisekarte SERTÉSÉTELEK GERICHTE AUS SCHWEINEFLEISCH Magyaros szűzérmék lecsósan (május 1.- október 31.) Ungarische Schweinefilet

itallap getränkekarte

SÖRÖK BIER0,3-as Heinekken

0,5-ös Heinekken

Soproni 0,5l

Soproni démon

Soproni Max alkoholmentes

Edelweiss 0,5l

Soproni csapolt / pohár Fassbier Glas

Soproni csapolt / korsó Fassbier Krug

Gösser 0,3l citromos, alkoholmentes

380 Ft/üveg

550Ft/üveg

400 Ft

500 Ft

400 Ft

650 Ft

250 Ft

400 Ft

500 Ft

EGYÉB SZESZES ITALOK SONSTIGE ALK. GETRÄNKEst. Remy

Sierra Tequila

Campari

Finlandia Vodka

Martini

140 Ft/cl

140 Ft/cl

140 Ft/cl

140 Ft/cl

600 Ft/dl

TÖRLEY ÉS BB PEZSGŐK SEKT

ENERGIAITAL ENERGIEGETRÄNKE

száraz, félszáraz, édes, muskotályos,

alkoholmentes

trocken, halbtrocken, süss, muskateller,

alkoholfrei

2500 Ft/üveg

500 Ft

Page 20: étlap speisekarte · 2017. 10. 11. · étlap speisekarte SERTÉSÉTELEK GERICHTE AUS SCHWEINEFLEISCH Magyaros szűzérmék lecsósan (május 1.- október 31.) Ungarische Schweinefilet

ÜVEGES BOROK WEIN AUS DER FLASCHE

Villányi vörös rot

Villányi fehér weiss

Villányi rose rosé

BB muskotály

BB merlot

Villányi Portugieser

Chardonnay – muskotály – Cuvée

Rosé

Olasz rizling

Birtok cuvée

Cabernet Savignon

Chardonnay Barrique

200 Ft/dl

200 Ft/dl

200 Ft/dl

250 Ft/dl

250 Ft/dl

0,75l 2500Ft/üveg

0,75l 2500Ft/üveg

0,75l 2500Ft/üveg

0,75l 2500Ft/üveg

0,75l 3000Ft/üveg

0,75l 4000Ft/üveg

0,75l 4000Ft/üveg

borlap weinkarte