F R Ü H J A H R 2020

DA S K U N D E N M AG A Z I N D E R S TA DT W E R K E R I N T E L N

01

WINTE RG E N U S S ME D ITE RR A NRezepte, die uns vom Sommer träumen lassen: Seite 15

Gewinnspiel:

attraktive

PREISEzu gewinnen

S TROMPRE I S IM FO KU S Warum Strom in Deutschland immer teurer wird: Seite 4

H A LLO, AU E TA L!Der SC Auetal ist ein Magnet für Menschen jeden Alters: Seite 8

INHALTSVERZEICHNIS

Fair versorgtInterview mit Thomas RinnebachSEITE 4–5

Mein Stadtwerk Antworten zur Strom- rechnungSEITE 7

VorgestelltSportclub Auetal SEITEN 8–9

Stadtwerke aktuellFairer Arbeitgeber und E-MobilitätSEITE 11

LIEBE LESERINNEN, LIEBE LESER,vor Ihnen liegt die erste Trend-Ausgabe 2020. Ein guter Grund, einen Blick zurück auf das vergangene Jahr zu werfen! Besonders stolz sind wir auf die Auszeichnung „Fairer Arbeitgeber“, die wir im Juli 2019 erhalten haben. Lesen Sie mehr dazu auf Seite 11. Auch im Jahr 2020 wird bei uns wieder viel los sein. Neben jährlich wiederkehrenden Veranstal-tungen wie dem Öko- und Bauernmarkt oder der Weserrunde sind wir im April auf der Regional-schau in Stadthagen vertreten. Wir freuen uns auf Ihren Besuch an unserem Messestand.Unser Titelmotiv dürfte Ihnen vertraut vorkommen: Schließlich ist die Escher Mühle ein Wahrzeichen vom Auetal. Seit einigen Jahren betreiben die Stadtwerke Rinteln das Stromnetz der Gemeinde. In unserer Rubrik „Vorgestellt“ rücken wir aus diesem Anlass den SC Auetal in den Blickpunkt. Im größten Verein im Auetal wird nicht nur der Sport großgeschrieben, sondern auch viele Aktionen, Feste und Veranstaltungen, die die Gemeinschaft bereichern.Wir wünschen Ihnen mit dieser Ausgabe viel Spaß und viel Glück beim Gewinnspiel!

Ihr Redaktionsteam

„Der Rintelner“ – jetzt auch bei unsFeste und kulturelle Highlights, Rezepte von Rintelner Köchen, Verbrauchertipps und Neues aus der Region: Das kostenlose Stadtmagazin „Der Rintelner“ begleitet viele durch den Monat – und ist manchmal schnell vergriffen. Wussten Sie schon, dass Sie das Magazin auch bei Ihren Stadtwerken bekommen? „Der Rintelner“ liegt für Sie am Empfang des Hauptgebäudes bereit und jetzt auch im Wartebereich des Kundencenters. Kommen Sie einfach mal wieder bei uns im Bahn-hofsweg vorbei!

Sonderöffnungszeiten zur JahresabrechnungDemnächst ist es wieder so weit: Die Jahresschlussrechnungen der Stadt-werke liegen in den Rintelner Briefkästen. Ihre Fragen beantworten Ihnen die Mitar-beiter der Stadtwerke zu den erweiterten Öffnungszeiten:

Montag, 27. Januar, bis Donnerstag, 30. Januar, von 7 Uhr bis 18 Uhr und Freitag, 31. Januar, von 7 bis 15 Uhr.

KURZ GEMELDET

Das Redaktionsteam der Stadtwerke ist e-mobil (von links): Thomas Rinnebach, Caroline Prasuhn und Sarah Albrecht

2 trend | Frühjahr 2020

VO R W O R T

Unser Preisrätsel Gewinnen Sie einen von drei attraktiven Preisen!SEITE 16

Zu HauseFit fürs AlterSEITE 12

Leben & Genießen Mediterraner WintergenussSEITE 15

MIT-MACHEN & GEWINNEN

IHRE ANSPRECHPARTNER:

Stadtwerke Rinteln GmbH, Bahnhofsweg 6, 31737 Rinteln, Tel. 05751 700-0, Fax 05751 700-50 E-Mail: info@stadtwerke-rinteln.deInternet: www.stadtwerke-rinteln.deRedaktion: Thomas Rinnebach (verantw.), Caroline Prasuhn, Sarah Albrecht.Titelbild: Kerstin Lange; Fotos Innenteil: SW Rinteln; Kerstin Lange; ra-photos - iStock (S. 2); SC Auetal (S. 4–5). Alle anderen Fotohinweise auf den entsprechenden Seiten. Herausgeber: trurnit GmbH, Friesenweg 5.1, 22763 Hamburg, Maike Petersen, Birgit Wiedemann, Udo Kasten, Andrea Melichar (Ass.); Druck: hofmann infocom, Nürnberg; Auflage: 17.000 Exemplare

IMPRESSUMWIR SIND FÜR SIE DA:Kundenzentrum: Bahnhofsweg 22 • Hauptverwaltung: Bahnhofsweg 6

Kommunikation:Tel. 05751 700-0, Fax 05751 700-50 ➜ E-Mail: info@stadtwerke-rinteln.de

Geschäftszeiten:Mo.–Mi. 7:00–16:00 Uhr • Do. 7:00–17:30 Uhr • Fr. 7:00–12:30 Uhr

Störungsdienst: Unsere Störungsdienste erreichen Sie rund um die Uhr unter der neuen Telefonnummer: ➜ 05751 700-10

Bei Gasstörungen wählen Sie bitte: ➜ 0180 2000-812

Dennis LutheMahnwesen Tel. 05751 700-54 dennis.luthe@ stadtwerke-rinteln.de

Frank Schröder Abrechnung Tel. 05751 700-21 frank.schroeder@ stadtwerke-rinteln.de

Dominik Teich Abrechnung Tel. 05751 700-22 dominik.teich@ stadtwerke-rinteln.de

Christian KramerVertrieb Großkunden Tel. 05751 700-23 christian.kramer@ stadtwerke-rinteln.de

Caroline PrasuhnVertrieb Tarifkunden Tel. 05751 700-11 caroline.prasuhn@ stadtwerke-rinteln.de

Sarah AlbrechtMarketing/VertriebTel. 05751 700-268 sarah.albrecht@stadtwerke-rinteln.de

VERBRAUCHSABRECHNUNGVERTRIEB

Frühjahr 2020 | trend 3

AU F E I N E N B L I C K

Die Strompreise steigen 2020 auf Rekordhöhen. Worauf müssen sich die Kunden der Stadtwerke Rinteln einstellen?Egal wohin der Trend gerade geht: Wir versuchen immer, die Preise so lange wie möglich stabil zu halten. Aber reden wir nicht drum herum: Im Februar müssen auch wir die Strompreise anheben.

Wie teuer wird es denn für Ihre Kunden?Der Arbeitspreis pro Kilowattstunde steigt um 1,55 Cent netto, der jährliche Grundpreis um 12 Euro netto. Bei einem Verbrauch von 3.000 Kilowattstunden bedeutet das mo-natliche Mehrkosten von 5,80 Euro.

Sind die Stadtwerke für die Preiserhöhungen verant-wortlich?Soweit es den Vertrieb der Stadtwerke betrifft, können wir lediglich den Stromeinkauf beeinflussen. Der Strompreis setzt sich jedoch überwiegend aus Komponenten zusam-men, auf die wir keinen Einfluss haben. Gleich mehrere dieser Anteile sind teurer geworden. Ein Beispiel dafür ist die Erhöhung der Netzentgelte, die rund ein Viertel des Strompreises ausmachen. Sie sind um 0,52 Cent pro Kilo-wattstunde auf 7,61 Cent pro kWh gestiegen. Das kommt den Stadtwerken Rinteln anteilig – in der Funktion des Netzbetreibers – zugute.

Und steigert damit Ihren Gewinn?Keinesfalls – die Erhöhungen gehen in Ausbau und Sta-bilisierung der Stromnetze. Wir bauen konsequent unse-re Ladestationen für E-Mobilität aus. Auch die Nachfrage nach Wall-Boxen für die Ladung eines E-Autos zu Hause steigt weiter. Zudem ist die Verstärkung der Versorgungs-

Strom wird teurerSteigende Einkaufspreise, hohe staatliche Abgaben:

Kunden müssen immer mehr für ihren Strom zahlen. Wie es dazu kommt und was die Stadtwerke Rinteln tun, um ihren Kunden weiterhin FAIRE PREISE bieten zu

können, erklärt Prokurist Thomas Rinnebach.

Mit Ihrer Jahresschlussrechnung informieren wir Sie regelmäßig auch über Ihre neuen Abschlagszahlungen. Diese passen wir stets an Ihren Vorjahresverbrauch an. Sie müssen dazu nicht selbst aktiv werden – auch nicht mit Blick auf die aktuellen Preisanpassungen zum 1. Februar 2020. Diese Änderungen sind bereits in den neuen Ab-schlagszahlungen berücksichtigt.

ABSCHLÄGE ANGEPASST

Stromeinkauf und Vertrieb

Steuern und Abgaben

Que

lle: B

DEW

23 %

53 %

24 %

STROM-PREIS 2019

Netz- entgelte

Auf einen Blick: Der Strompreis in

Deutschland setzt sich aus drei Komponenten

zusammen. Stromeinkauf und Vertrieb machen knapp

ein Viertel aus. Fünf Abgaben plus Stromsteuer

und Mehrwertsteuer bilden den größten Anteil. Im

Vergleich zum Vorjahr sind die Netzentgelte 2020

gestiegen.

leitungen ein zentrales Thema der Energiewende. Die Netze müssen belastbarer werden, um den stark schwan-kenden Einspeisungen durch die erneuerbaren Energien gewachsen zu sein, und sie müssen weiter ausgebaut werden. Dazu kommt, dass die Bürger weniger Strommas-ten in der Landschaft wollen. Die Alternative sind Erd-kabel, aber die sind wesentlich teurer als die normalen Hochspannungsleitungen. Diese Entwicklungen führen dazu, dass der Ausbau des Hochspannungsnetzes schon jetzt viele Milliarden kostet. Und die Kosten steigen wei-ter. Für die Verbraucher bedeutet dies: Sie müssen künftig regelmäßig mehr Geld für Strom einplanen, denn die Investitionen in die Netze zahlen letztlich die Kunden über die Strompreise.

Aber immerhin sinkt doch die EEG-Umlage? Ob die EEG-Umlage langfristig sinken wird, bleibt abzuwarten. Seit ihrer Einführung im Jahr 2000 ist sie fast um das 20-Fache gestiegen. Erinnern Sie sich noch an die berühmte Aussage von Jürgen Trittin (2004), nach der die Umlage einen durchschnittlichen Haushalt monatlich nicht mehr kosten sollte als eine Kugel Eis? Heute macht der Anteil an Abgaben und Umlagen plus Steuern mehr als die Hälfte des Strompreises aus. Das Ergebnis: Strom kostet in Deutschland über 31 Cent. In der EU liegt der Durchschnittspreis nur knapp über 21 Cent.

S T R O M P R E I S - E N T W I C K L U N G

4 trend | Frühjahr 2020

S T R O M P R E I S - E N T W I C K L U N G

(in Cent pro Kilowattstunde)

ENTWICKLUNG DER EEG-UMLAGE SEIT 2010

Und welchen Anteil haben die Einkaufspreise an den aktuellen Preiserhöhungen? Zu den Einkaufspreisen geistern widersprüchliche Mel-dungen durch die Medien. Richtig ist: Es gab kürzlich Preissenkungen für Strom im Kurzfristhandel am Spot-markt der Leipziger Terminbörse. Doch dieser kurzfris-tige Markt spielt für Stadtwerke nur eine geringe Rolle. Das Risiko, sich ausschließlich von diesen schnell verän-dernden (volatilen) Kurzfristmärkten abhängig zu ma-chen, wäre viel zu hoch. Um unsere Kunden jederzeit mit Strom zu angemessenen Preisen versorgen zu können, kaufen wir den Großteil unseres Stroms lange im Voraus ein. Dafür versuchen wir, den Bedarf so genau wie möglich zu kalkulieren. Nur kleinere Teilmengen ordern wir kurz-fristig – möglichst wenn die Preise gerade etwas nachge-geben haben. Doch die Börsenpreise für die Langzeitver-träge erhöhen sich schon seit 2017. Bis Ende November ist der Strompreis im Jahr 2019 zum Beispiel um 13 Pro-zent gestiegen.

Was steckt hinter dieser Entwicklung?Da spielen politische Unsicherheiten wie der Brexit eine Rolle, steigende Kosten für CO2-Zertifikate und ein ganz simpler Wirtschafts-Grundsatz: Wenn sich das Gut ver-knappt, steigen die Preise.

Wie meinen Sie das? Der Strom wird doch nicht wirklich knapp?Doch, das wird er, vor allem im Winterhalbjahr. Die Poli-tik setzt auf die erneuerbaren Energien, aber wenn Sonne

und Wind nicht mitspielen, ist der Ökostrom-Anteil an der Produktion verschwindend gering. Noch versorgen uns dann Kohle- und Kernkraft-werke, aber der Ausstieg aus Kohle und Atom-kraft ist beschlossene Sache. Wie soll das funk-tionieren? Das alles macht Strom teurer.

Sehen Sie Licht am Horizont? Beim Strompreis will die Regierung die Bürger durch das Klimapaket doch entlasten. Mitte Dezember 2019 wurde bekannt, dass sich Bund und Länder geeinigt haben, den Einstiegspreis für CO2-Emissionen auf 25 Euro pro Tonne zu erhöhen, bis 2 025 soll er schrittweise auf 55 Euro pro Tonne steigen. Die Einnahmen aus dieser CO2-Bepreisung sollen – so die Bundesregierung – genutzt werden, um die EEG-Umlage zu senken. Ich denke, wir sollten genau beobachten, ob diese Ankündigungen Wirklichkeit werden.

Gibt es für Ihre Kunden auch gute Nachrichten? Wie steht es um den Gaspreis?Ja, es gibt gute Nachrichten: Der Gaspreis bleibt voraus-sichtlich über das gesamte Jahr 2020 stabil, die Preise für Wasser und Abwasser auch. In puncto Gas sind viele unserer Kunden ohnehin sehr entspannt, denn die meis-ten sind auf ErdgasFix umgestiegen. Sie profitieren damit von einer Preisgarantie, einer Ermäßigung gegenüber der Grundversorgung und tragen kein Risiko: Wenn die Prei-se am Markt sinken, senken wir auch den Fixtarif. Wir finden: Das ist fair.

Quelle: Bundesnetzagentur

2,04

3,60

5,28

6,24 6,176,35

6,796,405

6,756

3,53

2010 2011 2012 2013 2014 2015 2016 2017 2018 2019 2020

0

2

4

66,88

Der Stromein­

kauf hat sich für

Stadtwerke ver­

teuert – 2019 um

13 %

Mit der EEG-Umlage wird der Ausbau der erneuerbaren Energien finanziert: Wer „grünen“ Strom ins Netz einspeist, erhält dafür eine Vergütung. Die Umlage ist Teil des Strompreises, den die Stromverbraucher zahlen.

Frühjahr 2020 | trend 5

Foto

: Get

ty Im

ages

– O

rbon

Alija

SCHALLPLATTEN, Kassetten und CDs sind eigent-lich Technik von gestern. In Sachen Klimaschutz war die Oldschool-Musik aber umweltverträglicher als der heutige digitale Musik konsum. Forscher verglichen anhand des ameri-kanischen Marktes den ökologischen Fuß abdruck von Streamingdiensten mit dem von physischen Tonträ-gern, also Schallplatten, Kassetten und CDs. Die CO2-Bilanz von Spotify, Apple Music und anderen digitalen Streamingdiensten ist um ein Drittel bis doppelt so hoch wie beim Musikhören im Jahr 2000. Die Hälfte der deutschen Internet nutzer hört Musik übers Netz.

STREAMING HEIZT DAS KLIMA AN

E-AUTO-BONUS VERLÄNGERT

FALSCHE GRATIS-TESTS

DER UMWELTBONUS für E-Autos soll bis Ende 2025 verlängert und er-höht werden. Darauf einigten sich die

Bundesregierung und der Verband der Deutschen Autoindustrie.

E-Autos unterhalb eines Lis-tenpreises von 40.000 Euro würden dann mit 6.000 Euro, Fahrzeuge über 40.000 Euro mit 5.000 Euro gefördert. Auch

soll sich der Bonus für Plug-in-Hybride erhöhen.

Zum Redaktionsschluss (20. Dezember 2019) sind noch einige

Details ungeklärt, zum Beispiel, ab wann die neuen Sätze ausgezahlt werden – ab sofort oder erst ab 2021. Das Bundesamt für Wirtschaft und Ausfuhrkontrolle (BAFA) will auf seiner Internetseite ➜ www.bafa.de frühzeitig informieren, sobald genaue Informationen vorliegen.

WER EINE Waschmaschine kaufen und sich informieren will, findet im Internet etliche kostenloseVergleichs-tests und vermeintliche Testurteile. Doch meist haben diese eine geringe bis gar keine Aussagekraft, die Testsie-ger können sogar absolute Flops sein. Falsche Tester bewerten oft alle Pro-dukte positiv und wollen damit zum Kauf verleiten. Verweise zu Online-shops bedeuten, dass Testportale eine Provision von den Händlern kassieren. Weil sie nichts testen, können falsche Portale ihre Untersuchungen auch nicht beschreiben. Bei vielen Fake-Test-Seiten gibt es kein Impressum, obwohl das Pflicht ist, oder es finden sich Adressen in Übersee.Mehr Infos: ➜ www.test.de/ fake-testportale

44 %des verbrauchten Stroms

kamen im ersten Halbjahr

2019 aus Sonne, Wind

und anderen regenera-

tiven Quellen.

Den Klimawandel verstehen

Die Umweltorganisation WWF und das Deutsche Klima Konsortium DKK erklären die wichtigsten Fakten zum Klimawandel in sechs Videos. ➜ mehr.fyi/klimawandel

MEHR LADESTATIONEN ALS TANKSTELLEN

Während die Zahl der Tankstellen in Deutschland von mehr als 46.000 im Jahr 1970 auf rund 14.500 sank, stehen Elektroautos heute sechsmal mehr Ladesäulen zur Verfügung als vor fünf Jahren. So wie eine Tankstelle mehrere Zapfsäulen hat, besitzt auch eine Ladesäule meist mehrere Ladepunkte.

Que

llen:

lade

saeu

lenre

giste

r.de,

Desta

tis *

bis Ju

li 201

9, Z

ahlen

geru

ndet

2019*

15.900

2015

2 570

2016

3 210

2017

4 730

2018

6 700ANZAHL TANKSTELLEN

14 .5

60

14. 5

30

14. 5

10

14. 4

80

14. 4

60

2015 2016 2017 2018 2019

ANZAHL L ADESÄULEN

6 trend | Frühjahr 2020

N E W S

Alle Jahre wieder liegt die STROMRECHNUNG im Postfach oder Briefkasten.

Caroline Prasuhn von den Stadtwerken Rinteln

beantwortet Fragen unserer Kunden dazu.

1Ich bin neu hierhergezogen und habe meine erste Stromrechnung bekommen. Darin steht was von „Basis-Tarif“. Gibt es dazu Alternativen?

Der Basis-Tarif ist quasi die Mutter unserer Stromtarife. Die Stadt-werke Rinteln bieten darüber hinaus viele weitere individuelle Tarife an, die auf Personen oder Haushalte zugeschnitten sind. In Ihrer Stromrechnung ist der Jahresstromverbrauch aufgeführt: Dieser hilft zur Orientierung bei der Wahl des für Sie passenden Tarifs. Lassen Sie sich beraten, wir helfen gern! Rufen Sie uns an unter der Telefonnummer 05751 700-96, oder schreiben Sie eine E-Mail an info@stadtwerke-rinteln.de.Alle Tarife finden Sie auch im Internet unter www.stadtwerke-rinteln.de/produkte-leistungen.

2 Wie kann ich meine Stromrechnung selbst berech-nen und überprüfen?Alle wichtigen Angaben wie Jahresstromverbrauch, Strom-

kosten, Höhe des neuen Abschlags und Stromkennzeichnung müssen in der Rechnung auftauchen. Die Gesamtsumme bildet sich aus dem Grund- und Arbeitspreis, beides finden Sie in Ihrer Stromrechnung. Dort steht auch Ihr Stromverbrauch in Kilo-

wattstunden (kWh) für den Abrechnungszeitraum, der sich aus der Differenz von Anfangs- und Endzählerstand ergibt. Ihre Verbrauchskosten errechnen Sie so: Multiplizieren Sie die Anzahl der kWh mit dem Arbeitspreis Ihres Stromtarifs, der in Cent angegeben wird. Wenn Sie dazu den Grundpreis addieren, erhalten Sie Ihre Stromkosten. Ein Beispiel: Bei einem Stromver-brauch von 2.000 kWh im Jahr zahlen Sie im Basis mini-Tarif bei einem Arbeitspreis von 30,59 Cent und einem Grundpreis von 55,22 Euro insgesamt 667,02 Euro, einschließlich Mehrwert-steuer. Die Preise in Ihrer aktuellen Abrechnung entsprechen den Preisen des Jahres 2019.

3 In meiner Stromrechnung habe ich einen Fehler entdeckt. Was soll ich tun?Wenn Sie den Eindruck haben, Ihre Rechnung könnte feh-

lerhaft sein, lesen Sie bitte Ihren Zählerstand ab und melden Sie sich dann bei uns, damit wir der Sache auf den Grund gehen können. Sie erreichen uns unter der oben genannten Telefon-nummer oder persönlich im Kundenzentrum. Übrigens: In der Woche vom 27. Januar 2020 bis 31. Januar 2020 bieten wir Ihnen erweiterte Öffnungszeiten an – mehr dazu auf Seite 2.

HÄUFIGE FRAGEN, UNSERE

ANTWORTEN

Foto

: Sta

dtwe

rke R

inteln

Frühjahr 2020 | trend 7

M E I N S TA D T W E R K

macht richtig Spaß, da zuzuschauen.“ Außerdem seien die Klei-nen die Zukunft des Vereins: „Die vielen Kinder im Auetal sichern den Fortbestand des Sportclubs.“

Der SC entstand vor zehn Jahren aus der TuS Rehren A/O und dem TSV Kathrinhagen. Seitdem können Sportstätten ge-meinsam genutzt werden, und es gibt einen größeren Pool von Ehrenamtlichen, die sich als Übungsleiter, Trainer und Betreuer engagieren. Davon braucht der SC Auetal eine Menge: Allein beim Jugendfußball sind an beinahe jedem Wochenende rund 120 Kinder und Jugendliche auf den Plätzen.

STARK IM TEAMFußball wird großgeschrieben im Verein. In fast allen Jugend-klassen ist der Sportclub vertreten, und längst spielen neben den Herren auch die Fußballerinnen eine große Rolle. Bei Spielen in allen Altersgruppen können sich die Aktiven auf die Unterstüt-zung ihrer Fans am Spielfeldrand der drei Plätze in Rehren und Kathrinhagen verlassen. In der Sparte Tischtennis ist ebenfalls ein Team im Punktspielbetrieb gemeldet. Die Volleyballer be-streiten als Hobbymannschaft Freundschaftsturniere.

Mit Fitness, Teamsport und Feierlaune zieht der SPORTCLUB AUETAL Junge wie Ältere an und setzt Impulse in der Gemeinde.

BEWEGT DAS TAL

Die Jüngsten sind noch nicht aus den Windeln raus, die Ältesten schon im Ruhestand: Mit 850 Mitgliedern ist der Sportclub SC Auetal der größte Verein der Gemeinde.

240 Kinder und Jugendliche gehören dazu. Viele von ihnen be-ginnen ihre sportliche „Karriere“ beim Eltern-Kind-Turnen und wechseln dann in eine der beiden Kinderturngruppen. Den SC-Vorsitzenden Dieter Grupe freut’s: „Wenn die Kinder zum Sport kommen, herrscht immer ein riesiges Gewusel in der Halle. Es

Mit großen Bällen vertraut sind auch

die Turnerinnen der Funktionsgym-nastik (Foto rechts, mit Spartenleiterin

Ute Fiebig).

Großer Spaß für kleine Leute: die traditionelle Ostereiersuche an der Obersburg (oben). Gemeinsam am Netz: Die Volleyballer des SC Auetal spielen in Trikots, die die Stadtwerke Rinteln gesponsert haben.

8 trend | Frühjahr 2020

VO R G E S T E L LT

VOM LINE-DANCE BIS ZUM L AUFTREFFZudem kann man im SC Tennis spielen und das umfangreiche Angebot der Turnsparte nutzen, das weit über das Kinderturnen hinausgeht. Es gibt die Frauengymnastik, den Gesundheitssport, die Turnfrauen des ehemaligen TSV Kathrinhagen, die sich seit Jahrzehnten gemeinsam fit halten, aber gern auch „Nicht-Kath-rinhäger“ in ihre Gruppe aufnehmen. Alternativ kann man sich für Line-Dance, Rückenschule oder Bauch-Beine-Po entscheiden.

Ein Klassiker des Vereinssports, das Breitensportangebot Deutsches Sportabzeichen, findet im SC Auetal ebenfalls viele Fans. Obmann Cornelius Padberg und sein Team trainieren mit den Sportlern, geben Tipps und nehmen schließlich die Prü-fungsaufgaben ab. Die Verleihung der Sportabzeichen findet stets in einer kleinen Feststunde statt. Und neben den vertrauten Angeboten gibt es immer einmal wieder neue. Viel „Zulauf“ von Anfängern und Fortgeschrittenen hat der Lauftreff, der im Herbst Premiere feierte.

AUF DEM WUNSCHZETTEL: MEHR PL ATZAuch das Sportprogramm in den Hallen würde der SC Auetal gern erweitern. Doch freie Zeiten gibt es kaum. „Wir stoßen schon jetzt an Grenzen, vor allem in den Wintermonaten, wenn die Fußballer in die Halle wechseln“, stellt Dieter Grupe fest.

Daher wünscht sich der SC eine weitere Sporthalle – oder we-nigstens einen Anbau an die Schulsporthalle in Rehren. „Wir möchten vielen Gruppen Hallensport ermöglichen, und das zu Trainingszeiten, die unsere Mitglieder auch wahrnehmen können“, so der SC-Vorsitzende.

Wie eng es in den Hallen ist, wird auch bei den traditionel-len Hallensporttagen am Jahresende deutlich, wenn Zuschauer und Aktive eines Turniers kaum Platz finden.

MEHR ALS „NUR“ SPORTCLUBFür viele im Auetal ist der SC ein Fixpunkt im Leben – weit über den Sport hinaus. Hier ist rund ums Jahr etwas los in puncto Gemeinschaft und Geselligkeit. Der Verein und seine Ehrenamt-lichen organisieren Fahrten zu Bundesligaspielen, Ausflüge, Preisskat- und Knobelabende, die Silvesterparty, den Neujahrs-empfang, bei dem Sponsoren und Ehrenamtliche gewürdigt werden. Und für die Kinder gibt es jedes Jahr eine Ostereiersuche und im Sommer die 96-Fußballschule in Rehren.

Dazu kommt: SC-Mitglieder unterstützen immer wieder andere Veranstaltungen in der Gemeinde, etwa mit leckeren Kuchen und Torten. Das Auetal ohne den SC? Nicht auszudenken!

Weitere Informationen zum SC Auetal gibt es unter ➜ www.sc-auetal.de

Volleyball

ist eine von

SECHSSparten im

SC Auetal.

Frühjahr 2020 | trend 9

Bärtierchen

gibt es nun offiziell

auch auf dem Mond:

Beim Absturz einer Sonde

wurden sie versehentlich

auf dem Erdtrabanten

verteilt.

Bakterien und Mikroorganismen helfen im Klärwerk mit, Stoffe im Abwasser zu zersetzen. Unter ihnen tummelt sich auch das BÄRTIERCHEN: ein tapsiger

Winzling mit viel Elan und einer wichtigen Aufgabe.

Mit seinem zylindrischen Körper und den acht Stummelbeinen wirkt das Bärtierchen wie ein prall gefüllter Staubsaugerbeutel mit Rüssel-

gesicht. Seinen Namen verdankt es dem rundlichen Äußeren und seinen tapsig anmutenden Bewegungen. Bärtierchen existieren schon seit mehr als 500 Millionen Jahren in optisch unveränderter Form. Sie leben im Meer, im Süßwasser oder in feuchten Lebensräumen an Land. Die meisten der vielen Hundert Arten ernähren sich von Pflanzen, wenige auch von Fadenwürmern oder Rädertieren.

GROSSER AUFTRITT – KLEINER HELFERDie pummeligen Räuber messen maximal 500 Mikrome-ter: 20 Bärtierchen in Reihe gelegt ergeben gerade einmal einen Zentimeter. Trotzdem sollte man sie nicht unter-schätzen: Bei der Abwasserreinigung kommt den Bärtier-chen eine besondere Aufgabe zu. Da sie sehr empfindlich auf Umweltgifte reagieren, dienen sie als Indikatoren für ein funktionierendes Ökosystem. Im Klärwerk durchläuft das Abwasser mehrere Reinigungsstufen. Zunächst wer-den Grobstoffe herausgefiltert, Sand abgesaugt und or-

ganische Feststoffe abgetrennt. In der biologischen Rei-nigungsphase kommen dann verschiedenartige Bakte-rien und andere Mikroorganismen zum Einsatz.

Im sogenannten Belebtschlamm entziehen Billio-nen winziger Organismen dem vorbehandelten Abwas-ser Phosphor, Stickstoff und Kohlenstoff für ihren Stoff-wechsel. Die wichtigsten kleinen Mitarbeiter sind die Bakterien. Diese messen nur wenige hundertstel oder tausendstel Millimeter und tummeln sich zu vielen Milliarden in einem Liter Belebtschlamm. Dazu kommen Pantoffel-, Wimpern-, Glocken-, Geißel- und Rädertier-chen sowie Fadenwürmer. Bakterien und Geißeltierchen nehmen flüssige Nahrung – gelöste Abwasserinhalts-stoffe – auf. Glocken-, Räder- und Pantoffeltierchen da-gegen wirbeln feste Nahrungsteilchen heran und filtern die verwertbaren Stoffe heraus.

Zu dem Mini-Reinigungsteam gehören auch die Bärtierchen. Sie sind unter anderem ein Zeichen dafür, dass der Belebtschlamm mit ausreichend Sauerstoff versorgt ist und die Mikroorganismen gut arbeiten kön-nen. Als Bio-Indikatoren erfüllen sie im Klärwerk eine wichtige Aufgabe – kostenlos und rund um die Uhr.

Skurriles Kleinst­lebewesen: Bär ­ tierchen kommen im Wasser oder in feuchten Lebens­räumen vor.

Foto

: Get

ty Im

ages

– do

ttedh

ippo

Bärtierchen

gibt es nun offiziell

auch auf dem Mond:

Beim Absturz einer Sonde

wurden sie versehentlich

auf dem Erdtrabanten

verteilt.

Gestatten,DER WASSERBÄR

Erst werden Grobstoffe herausgefischt, dann machen sich Bakterien ans Werk: In der Rintelner Kläranlage am Doktorsee-weg landen täglich 9.500 Kubikmeter Abwasser. Daraus entfernt die Rechenanlage 180 Kilo Feuchttücher, Verzop-fungen aus Haaren, Papier und anderen Abfall – jeden Tag. Im Belebungsbecken brauchen die Mikroorga-nismen viel Sauerstoff für ihre Arbeit. Reicht dieser biologische Abbau nicht aus, können Fällungsmittel zugegeben werden, sodass das Abwasser anschließend gründlich gereinigt in den Vorfluter fließen kann. Zurück bleibt Schlamm, der im Faulturm „ausge- fault“, dann entwässert und teilweise als Dünger verwendet wird. Mehr unter: ➜ www.abwasserbetrieb-rinteln.de

ABWASSER: ALLES GEKLÄRT?

10 trend | Frühjahr 2020

WA S S E R

Ausgezeichnet

NOCH E-MOBILER

Die Stadt Rinteln und die Stadtwerke Rinteln sind FAIRE ARBEITGEBER: Seit der Zertifizierung 2019 durch die Hildesheimer Firma „FairnessRatings“ tragen beide das „WorkLife+“-Siegel.

Wie gut unterstützen Stadt und Stadtwerke ihre Mitarbeiter bei den Anforderungen durch die

Digitalisierung? Wie ist es um die Gesund-heitsfürsorge und Arbeitsplatzsicherheit bestellt, wie um Aus- und Weiterbildung und um die Vereinbarkeit von Beruf und Familie? In persönlichen Gesprächen be-antworteten Mitarbeiter der Stadt Rinteln und der Stadtwerke im vergangenen Jahr Fragen wie diese aus dem knapp 60 Punkte umfassenden Kriterienkatalog der Firma „FairnessRatings“ aus Hildesheim.

Bürgermeister Thomas Priemer hatte das umfangreiche Bewertungsverfahren in Auftrag gegeben. Dabei wurden alle Berei-che der Stadtverwaltung, auch die Stadt-werke, unter die Lupe genommen. Umso größer war die Freude über das positive Resultat: Der „Gesamtkonzern Stadt Rinteln“

erhielt 88,4 Prozent der möglichen Punkte. 85 hätten für die Auszeichnung ausgereicht. Besonders positiv bewertet wurde die Ge-sundheitsfürsorge, unter anderem für die lebensrettenden Defibrillatoren in den Ein-satzfahrzeugen der Stadtwerke.

Jetzt tragen Stadt und Stadtwerke für zwei Jahre den Titel „Fairer Arbeitgeber“ und dürfen mit dem „Work Life+“-Siegel für sich werben, etwa bei Stellenausschreibun-gen und Selbstdarstellungen. Jürgen Peter-son, Geschäftsführer der Stadtwerke, beton-te die Bedeutung eines Blicks von außen auf die Arbeitsbedingungen im Stadtwerke-Be-trieb. Nun wisse man um die gute Basis, auf der man weiterarbeiten werde. Die genaue Auswertung kann jeder online unter ➜ www.fairnessratings.de und auf der städtischen Webseite➜ www.rinteln.de nachlesen.

ZWEI NEUE „E-TANKSTELLEN“ der Stadtwerke erleichtern jetzt den Nut-zern von „Stromern“ das reibungslose Unterwegssein in Rinteln. Die beiden Ladesäulen stehen auf dem neuen Park-platz der Firma Stüken in der Professor-Kohlrausch-Straße. Insgesamt können dort vier E-Autos gleichzeitig aufgela-den werden.

Nicht nur Mitarbeiter von Stüken profitieren von den neuen Stationen: Wie die Parkplätze sind auch die Säulen für alle Bürger öffentlich zugänglich. Damit unterstützt das mittelständische Industrieunternehmen bewusst den Ausbau der E-Mobilität in Rinteln.

Das Fahren mit Strom in der Re-gion alltagstauglicher zu machen ist den Stadtwerken seit Jahren ein großes Anliegen. Mit insgesamt elf E-Ladesäu-len in Rinteln und zwei im Auetal leis-tet das Energieunternehmen heute einen entscheidenden Beitrag zur Lade-infrastruktur. Und die Nachfrage steigt. 2019 konnten die Stadtwerke einen deutlichen Anstieg der Ladevorgänge feststellen – und planen nun bereits die Installation einer weiteren E-Tankstel-le: am Kloster Möllenbeck.

Auch für E-Bikes stehen in Rinteln und im Auetal Ladesäulen bereit. Das Fahren mit Rückenwind aus der Steck-dose ist bei Bürgern wie Radtouristen im Weserbergland sehr beliebt.

Bürgermeister Thomas Priemer

(l.) und Stadtwerkechef Jürgen Peterson (r.) erhielten das Siegel als „Fairer

Arbeitgeber“ von Sebastian

Baacke (m.) von FairnessRatings.

13Ladestationen für

E-Autos unterhalten

die Stadtwerke in

Rinteln und

im Auetal.

S TA D T W E R K E A K T U E L L

Frühjahr 2020 | trend 1 1

Wer möglichst lange in den eigenen vier Wänden woh-nen bleiben möchte, sollte rechtzeitig BARRIEREFREI UMBAUEN. Fünf Tipps für ein altersgerechtes Zuhause.

Fit fürs ALTER

Foto

: Get

ty Im

ages

– 10

‘000

Hou

rs

Die KfW-Bank vergibt über das Programm KfW 159 „Altersgerecht um-bauen“ zinsgünstige Kre-dite von bis zu 50.000 Euro pro Wohneinheit an Eigentümer, Vermieter und Mieter. Der Zuschuss KfW 455-B fördert bar-rierefreie Umbauten mit bis zu 6.250 Euro. ➜ www.kfw.de Auch Länder und Kom-munen bezuschussen barrierefreie Umbauten. Eine Übersicht der Lan-des-Förderprogramme gibt es unter: ➜ www.baufoerderer.de Weitere Infos zum Thema gibt der Ratgeber „Clever umbauen“ der Verbrau-cherzentrale NRW. ➜ www.ratgeber- verbraucherzentrale.de

GUT ZU WISSEN

12 trend | Frühjahr 2020

Z U H AU S E

1MEHR BEWEGUNGS-FLÄCHEIm Alter steigt der Bewe-gungsradius: Gehstock, Rol-lator und Rollstuhl fordern Freiraum. Auch mit Gips oder Krücken vergrößert sich der Platzbedarf. Freiflächen mit 150 Zentimeter Radius sind ideal, um mit dem Roll-stuhl nirgendwo anzustoßen. Das gilt besonders in Küche, Bad und Eingangsbereich, neben Betten, vor Schränken und Sofas. Zum Teil reicht schon das Umstellen der Möbel für den Platzgewinn. In verwinkelten Bädern ge-winnt man Raum durch den Einbau einer ebenerdigen Dusche ohne Duschwände. Diese ist in jedem Alter leicht zugänglich und erspart das Klettern über den Wannen-rand. Zudem lässt sich der Duschraum als zusätzliche Bewegungsfläche nutzen. Auch platzsparend angeord-nete Armaturen schaffen Bewegungsfläche.

3STUFEN- UND SCHWELLENLOSStufen sind potenzielle Stolperfallen, an denen man leicht hängen bleibt. Was tun? Fast alle Häuser haben nun mal Treppen. Zum Glück gibt es viele Wege, Stufen auch mit Gehhilfe zu überwinden: Im Außenbereich kann man eine Rampe anlegen, im Treppenhaus einen Lift einbauen. Ist aus Platzmangel oder finanziel-len Gründen keine der beiden Varianten mög-lich, sollten die Bewohner Alternativen abwä-gen: Reicht eine Wohnung im Erd geschoss? Könnten Sie über den Garten ebenerdig ins Haus kommen? Ein weiteres Hindernis sind Schwellen. Für gesunde Menschen stellen sie kein Problem dar – mit Rollator schon. Auch Kinder stolpern leicht darüber. Das muss nicht sein: Montieren Sie bei vorhandenen Türen die Bodenschwellen ab und lassen Sie die Türblät-ter vom Tischler verlängern. Auch der Einbau schwellenloser Eingangs-, Balkon- und Terras-sentüren ist möglich. Je weniger Schwellen, desto besser!

4SCHALTER UND GRIFFE IN PASSENDER HÖHELichtschalter und Griffe sitzen am besten in etwa 110 Zentimeter Höhe, dann kön-nen auch Kinder oder Rollstuhlfahrer sie gut erreichen. Testen Sie beim Kauf neuer Fenster die Griffhöhe: Oft liegen die Griffe in unerreichbarer Höhe. Lassen Sie sie, wenn nötig, im unteren Drittel montie-ren. Das kostet in der Regel nichts extra. Steckdosen montiert man idealerweise mit 40 Zentimeter Abstand zum Boden: So muss niemand knien, um den Staubsau-ger einzustöpseln oder das Handy aufzula-den. Denken Sie über einen Austausch der Heizkörper nach? Dann sollten Sie auf die Position der Thermostatventile achten: Sie müssen sich auch im Sitzen bequem regulieren lassen.

5MEHR LICHTGut ausgeleuchtete Räume heben die Stimmung, außerdem lassen sich Stolperfallen besser erkennen. Für eine gleichmäßige Innenbeleuchtung eignen sich Licht emittierende Dioden, kurz LED. Sie sind sofort hell, sehr langlebig und sparen Strom. Hauseingang, Flur und Treppenhaus sollten immer gut ausgeleuchtet sein. Mit Bewegungsmeldern geht das Licht gleich an, sobald Sie den Raum betreten. Besonders viel Helligkeit brauchen Sie in Bad und Küche: Ach-ten Sie daher auf Lampen mit einem Farbwiedergabewert (Color Rende-ring Index, CRI) von über 85 (Küche) und über 90 (Bad). So sieht das Essen schmackhafter aus, und Rasuren gelin-gen unfallfrei.

2BREITE TÜRENKlingt banal, ist aber oft ein Problem: Alle Zimmer im Haus müssen problemlos begehbar sein. Ausreichende Türbreiten sind das A und O beim barrierefreien Wohnen. Für gesunde Er-wachsene reichen 60 Zentimeter, mit Gehstock oder Rollator sollten es 80 Zentimeter sein. Bei 90 Zentimeter breiten Türen gleiten selbst Roll-stühle mühelos hindurch. Übrigens profitieren Sie von großzügigen Türbreiten nicht erst im Alter, sondern in jeder Lebenssituation: Nie-mand muss sich mehr mit Wäschekorb seitlich durch den Türrahmen schieben. Und auch der Kinderwagen passt plötzlich durch die Tür und braucht nicht mehr im Flur geparkt werden.Oft sind Badezimmer- oder Balkontüren schma-ler. Sie wollen ohnehin das Bad umbauen oder die Fenster energetisch sanieren? Dann lassen Sie die Türen am besten gleich mitverbreitern.

50PROZENT der deutschen Senioren leben daheim – aber nur wenige Häuser sind barrierefrei.

Wer rechtzeitig vorsorgt, kann das Wohnen im Alter genießen. Übrigens: Seit 2001 haben auch Mieter das Recht, barrierefrei umzubauen. Tipp: Holen Sie sich vorher das Einverständnis Ihres Vermie-ters ein. Oft lässt er sich mit der Wertsteigerung der Immobilie überzeugen.

Frühjahr 2020 | trend 13

Z U H AU S E

Clever: Erdgas-Brennwertgeräte nutzen auch die Wärme der Abgase zum Heizen und arbeiten dadurch EFFIZIENTER ALS ALTE ANLAGEN mit Heizwerttechnik. Wie Sie die Vorteile optimal ausschöpfen.

Immer mehr Kunden entscheiden sich für Gas: 2018 haben die Stadtwerke Rinteln für 41 Kunden einen Gashausanschluss gelegt, 2019 sogar für rund 80 Haushalte. Wir machen Ihnen den Umstieg leich-ter: mit 500 Euro UmweltBonus bei der Umstellung Ihrer Heizungsanlage auf Erdgas. 250 Euro erhält man, wenn man eine vorhandene Erd-gasheizung erneuert.

Mehr Infos ➜ www.stadtwerke-rinteln.de

ZUSCHUSS FÜR DEN WECHSEL ZU ERDGAS

WERTVOLLE ABGASE

V

Foto

: Get

ty Im

ages

– da

rdes

pot

on rund 13 Millionen Gaskesseln und -thermen in Deutschland arbeiten mehr als die Hälfte noch mit

Heizwerttechnik. Dabei geht viel Energie verloren: Denn Heizwertgeräte wie der Gas-Niedertemperaturkessel wandeln maximal 83 Prozent der im Brennstoff enthaltenen Energie in Wärme um. Der Rest geht als heiße Abgase durch den Schorn-stein verloren. Erdgas-Brennwertgeräte sind effizienter. Sie fangen die in dem Wasserdampf der Abgase enthaltene Wärme auf und leiten die Energie zurück in den Heizungskreislauf.

NICHT ZU WARM Um den Brennwerteffekt bestmöglich auszunutzen, müssen einige Punkte beachtet werden: So sollte die Rücklauftempera-tur des Heizwassers möglichst niedrig sein. Der Grund: Das rücklaufende Heizwasser wird in einen Wärmetauscher geleitet und kühlt die heißen Abgase. Der Wasserdampf kondensiert und gibt Wärme ab. Dabei gilt: Je kühler das rücklaufende Heiz-wasser, desto effizienter funktioniert die Brennwerttechnik.

Optimal eignen sich Brennwertkessel für gut gedämmte Neubauten. Die Wohnräume werden auch mit niedrig aufge-heiztem Heizungswasser ausreichend warm. Heizungsspezia-listen setzen im Neubau daher oft auf großflächige Fußboden- und Wandheizungen. Sie geben bei relativ niedrigen Vorlauftempe-raturen genug Wärme ab. In Altbauten mit vergleichsweise

kleinen Heizkörpern muss dagegen mit mittleren bis hohen Vorlauftemperaturen geheizt werden, um die Räume warm zu bekommen. Steht eine Sanierung an, empfiehlt es sich deshalb, zunächst den Wärmebedarf durch eine Dämmung der Fenster oder des Dachgeschosses zu verringern. Erst dann sollte man einen Kessel mit passender Leistung wählen und den gesamten Heiz-kreislauf optimieren.

NICHT ZU GROSSFrüher wurde die maximal benötigte Heizenergie oft nur ge-schätzt und der Brennwertkessel überdimensioniert. Das Ergeb-nis: mehr Verschleiß, da der Gasbrenner nur kurz, aber viel zu häufig anspringt. Sollte Ihre Brennwertanlage überdimensioniert sein, lohnt es sich, sie von einem Fachhandwerker möglichst optimal einstellen zu lassen. Je nach Anlage gehören dazu ein hydraulischer Abgleich, der Austausch der Heizungspumpe, das Dämmen der Heizungsrohre, eventuell auch der Einbau vorein-stellbarer Thermostatventile. Durch den hydraulischen Abgleich verteilt sich das Heizwasser gleichmäßig, und die einzelnen Heizkörper werden optimal versorgt.

Um hier auf der sicheren Seite zu sein, fragen Sie am besten Ihren Heizungsfachmann. Er kann Ihre Brennwertheizung op-timal regulieren und gibt Ihnen Tipps, welche Energiesparmaß-nahmen Sie selbst vornehmen können.

14 trend | Frühjahr 2020

R AT G E B E R

Manchmal möchte man sich einfach fortbeamen aus grauen und kalten Tagen. Mit unseren kulinarischen URLAUBS­ERINNERUNGEN klappt das prima.

MEDITERRANERWINTERGENUSS

Foto

s: Ge

tty Im

ages

– lu

chez

ar; V

ICUS

CHKA

In der

italienischen Küche ist

BASILIKUMsehr beliebt. Die grünen Blätter

sind nicht nur aromatisch, sondern

auch gesund: Sie regen die Ver-

dauung an, helfen bei Nervosität

oder Schlafproblemen und

enthalten entzündungs-

hemmende Stoffe.

Zutaten (für 4 Personen)• 1 Zwiebel • 2 Knoblauchzehen• 1 Chili• 1 rote Paprika • 2 Karotten• 200 g Cocktailtomaten• 4 EL Olivenöl • 3 Sardellenfilets• 120 g Oliven• 1/2 Glas getrocknete Tomaten in Öl • 1 Glas Rotwein• 2 Dosen stückige Tomaten• Salz, Pfeffer• Thymian • 40 g dunkle Schokolade• 400 g Hühnerbrüste • Salz, Pfeffer nach Gusto• 1 Handvoll frischer Basilikum

1 Zwiebel und Knoblauch schälen und klein schnei-den. Chili und Paprika entkernen und zerkleinern. Karotten schälen und in Scheiben schneiden. Cock-tailtomaten waschen und halbieren.

2 Zwiebel- und Knoblauchwürfel in einer großen Pfanne in 2 EL Olivenöl anbraten. Karotten, Chili und Paprika dazugeben und kurz braten. Sardel-lenfilets, Oliven, Cocktailtomaten, getrocknete Tomaten und etwas Öl aus dem Glas hinzugeben, kurz mitdünsten, dann mit Rotwein ablöschen.

3 Dosentomaten untermischen, mit Salz, Pfeffer und Thymian würzen und alles circa 15 Minuten bei schwacher Hitze köcheln lassen. Schokolade klein hacken, dazugeben, schmelzen lassen und alles gut umrühren.

4 In der Zwischenzeit die Hühnerbrüste in Hälften oder Streifen schneiden, mit Salz und Pfeffer würzen und anschließend in einer Grillpfanne in 2 EL Olivenöl durchbraten.

5 Hühnerbrüste auf die Tomatensauce legen, mit frischem Basilikum garnieren und servieren. Dazu passen gekochte Kartoffeln oder Baguette.

MEDITERRANER HÄHNCHEN­ TOMATEN­TOPF MIT OLIVEN

Zutaten (für 4 Personen)• 600 g Putenbrustfilets • 2 Knoblauchzehen• 5 TL Olivenöl• getrockneter Oregano• getrockneter Basilikum• getrockneter Thymian• 1 Zwiebel • 1–2 Fleischtomaten • 1 rote Paprika • Salz, Pfeffer• 4 frische Rosmarinzweige• Saft einer Zitrone

1 Putenfilets in Stücke schnei-den. Knoblauch schälen und sehr klein würfeln. Aus 2 TL Olivenöl und den Kräutern eine Marinade mischen und die Fleischstücke mindestens zwei Stunden darin einlegen.

2 Für die Sauce die Zwiebel schälen und hacken, die Tomaten und die Paprika klein schneiden und in einer Pfanne mit 3 TL Olivenöl anbraten. Mit Salz, Pfeffer und drei klein geschnittenen Rosmarinzweigen würzen, Zitronensaft dazugeben und 20 Minuten köcheln lassen.

3 Putenstücke auf Holzspieße stecken und anschließend auf einem mit Backpapier belegten Blech im Backofen bei 200 Grad Celsius etwa 20 bis 25 Minuten backen, dabei mehrfach wenden.

4 Die fertigen Spieße auf Tellern anrichten. Mit dem restlichen Rosmarin garnie-ren, die Sauce dazugeben und genießen.

GEBACKENE PUTEN­ROSMARIN­SPIESSE

L E B E N & G E N I E S S E N

Frühjahr 2020 | trend 1 5 1 5 trend | Frühjahr 2020

Wärmend, weich und zeitlos schön: Die Wolldecke ESTHER ist aus 100 Prozent Merinowolle gewebt. Fransen verzieren das Plaid, das sich durch seine großzügigen Maße von 140 mal 200 cm auch als stilvoller Überwurf für die Couch eignet. Genießen Sie gemütliche Stunden eingehüllt in diese kuschelig-weiche Decke und schmücken Sie Ihr Zuhause mit ESTHER.

Eine innovative Bereicherung für Ihre Küche: der vollautomatische Vakuumierer CASO VC100 und der Sous-vide-Garer Quickstick von Klarstein. Durch das Vakuumieren bleiben Lebensmittel bis zu acht Mal länger frisch als bei herkömmlicher Lagerung – genau in der gewünschten Portionsgröße. So lassen sich Geschmack und gesunde Inhaltsstoffe ohne Konser-vierungsstoffe bewahren. Mit dem Quickstick von Klarstein garen Sie die Lebensmittel anschließend schonend sous-vide: Der Vakuumbeutel liegt dabei im Wasserbad. Wir wünschen guten Appetit!

WOLLDECKE

MITMACHEN UND GEWINNEN!Beantworten Sie die folgenden drei Fragen und gewinnen Sie einen unserer attraktiven Preise. Dabei haben Sie die Wahl: Bitte teilen Sie uns Ihren Wunschgewinn mit!

1 Den größten Anteil am Strompreis haben A Beschaffung und Vertrieb B Steuern und Abgaben

2 Dem Sportclub Auetal fehlt es derzeit anA Hallenplatz B Fußball-Nachwuchs

3 500 Euro UmweltBonus gibt es für A den Wechsel auf Erdgas B das Sammeln von Kronkorken

Teilnahmebedingungen: Geben Sie bitte Ihren Namen, Ihre Anschrift und/oder Ihre E-Mail-Adres-se an. Die Stadtwerke Rinteln GmbH, Bahnhofsweg 6, 31737 Rinteln, verwendet Ihre personenbezogenen Daten zum Zweck, die Gewinnverlo-sung durchzuführen und im Rahmen dessen zur Benachrichtigung der Gewinner.Eine Übermittlung Ihrer Daten an Dritte findet nicht statt. Die Speicherung Ihrer Daten erfolgt nur so lange, wie sie für die Durchführung des Gewinnspiels erforderlich ist. Weitere Informationen zum Datenschutz gewünscht? Diese finden Sie unter https://www.stadtwerke-rinteln.de/intern/datenschutzerklaerung-2. Der Rechtsweg ist ausgeschlossen.Mitarbeiter der Stadtwerke Rinteln und deren Angehörige können leider nicht teilnehmen. Sammeleinsendungen bleiben unberücksichtigt. Die Stadtwerke Rinteln GmbH übernimmt keine Garantie oder Gewährleistung für die verlosten Gewinne, da es sich um Schenkungen handelt.

Schreiben Sie die drei Lösungen auf eine Postkarte und senden Sie diese an: Stadtwerke Rinteln, Gewinnspiel, Bahnhofsweg 6, 31737 Rinteln. Per Fax: 05751 700-50,per E-Mail (neue E-Mail-Adresse): gewinnspiel@stadtwerke-rinteln.deStichwort: Preisrätsel Einsendeschluss ist der 28. Februar 2020.

Dem Winter trotzen und fit bleiben: Unser 180-Euro-Gutschein macht es Ihnen leicht. Einlösen können Sie ihn in fünf Fitnessstudios in Rinteln. Wählen Sie nach Ihrem persönlichen Geschmack individuelles Geräte- oder Zirkeltraining oder lassen Sie sich in einem der zahlreichen Kurse auf Trab bringen. Die Angebote reichen von Spinning über Bodypump und Kraft-Ausdauer, Lady-Fit und Zumba bis zu Pilates. Vielleicht entdecken Sie beim Fitwerden ja Ihr neues Lieb-lingstraining?

FITNESS-GUTSCHEIN

VAKUUMIERER + SOUS-VIDE-GARER

Die Gewinner des Rätsels der Ausgabe 2/2019: Über die AirPods freute sich Lukas Kreimeier, die Nespresso-Maschine nahm Susanne Erkel mit nach Hause, und die Beistelltische verschönern nun das Wohn-zimmer von Bernd Schröder. Herzlichen Glückwunsch!

Unten sehen Sie unsere neuen Gewinne. Vielleicht trifft das Losglück dieses Mal ja Sie? Wir drücken die Daumen!

WIR GRATULIEREN!

Foto

: alva

rez -

iSto

ck

R ÄT S E L