ZABO-Nachrichten 2008: Heft 3

ZABO-Nachrichten

August – Oktober 2008Heft 3

www.zabo-nachrichten.de

Vom historischen Kopfsteinpflasterbis zur liebevollen Begrünung:

Im Heimgartenweg atmet man die individuelle Atmosphäre des Stadtteils Zabo.

� �

ZABO-NACHRICHTEN 03-08

ZABO-NachrichtenAUSGABE 3 AUGUST – OKTOBER 2008

Herausgeber: VorstadtvereinZaboe.V.,Drosselweg8,90480Nürnberg

1. Vorsitzende: UlrikeHölldobler-Schäfer,Drosselweg8,90480Nürnberg, Tel.5441618,E-Mail:[email protected]

Redaktion: GüntherRaß,E-Mail:[email protected] UlrikeHölldobler-Schäfer,E-Mail:[email protected]

Anzeigenleitung: BrunoStöcker,KomotauerStr.10,90480Nürnberg, Tel.40��0,Fax9801�01,E-Mail:[email protected] WolfgangCellbrot,Viatisstr.74,90480Nürnberg, Tel.�851541,Fax�851540,E-Mail:[email protected]: FürHeft4(November–Januar):�0.September�008

SatzundDruck:PreußlerDruck+VersandGmbH,Dagmarstraße8,9048�Nürnberg,Tel.95478�0,Fax54�486,www.preussler-verlag.de,[email protected]öffentlichteArtikelgebennichtimmerdieMeinungdesVVZabowieder,sonderndiedesVerfassers.Nach-druckvonTextenundAnzeigen,auchauszugsweise,nurmitGenehmigungderRedaktiongestattet.

Titelbild:Heimgartenweg;mitfreundlicherGenehmigungdesWohnungsunternehmensNürnbergOst

Ihre Vorstandschaft Vorstadtverein Zabo e.V.

1. Vorsitzende: UlrikeHölldobler-Schäfer,Drosselweg8,90480Nürnberg, Tel.5441618,E-Mail:[email protected]

1. Schatzmeister: WolfgangCellbrot,Viatisstr.74,90480Nürnberg, Tel.�851541,Fax�851540,E-Mail:[email protected]

1. Schriftführer: GüntherRaß,Seumestr.�,90478Nürnberg, Tel.400111,E-Mail:[email protected]

Jahresbeitrag: Mindestens7,– Euro(nachobenunbegrenzt), BeitrittsformularinderMittedesHeftes.

Bankverbindung Sparkasse NürnbergVV Zabo e.V.: Konto-Nr. 1 097 940 BLZ 760 501 01

JUGENDKOSTENLOS

PUREINZELABRECHNUNG

ONLINE 0,- EUR GRUNDPREIS

X-TENSIONMEHR ALS NUR EIN KONTO

KOMPLETTALL-IN

PREMIUMANSPRUCHSVOLL

CONTO

Für jeden das richtige Konto.

s Sparkasse Nürnberg

00838_A_Conto_Lena_LWJ_A5.indd 1 18.04.2008 13:50:08 Uhr

4 5

Vorwort ZABO-NACHRICHTEN 03-08

„Herbstgefühl“Fetter grüne, du Laub, Am Rebengeländer Hier mein Fenster herauf!

Liebe Mitglieder, liebe Inserenten,sehr geehrte Damen und Herren,wirfreuenuns,IhnenmitderHerbstausgabediesesJahreswiederaktuelleundinteressanteZABO-Nach-richtenanzubietenundmöchtenSiemitdiesem„Herbstgefühl“,dasGoetheinseinemGedichtbe-schreibt,zugleichaufeinenschönenSommerausklangunddiekommendenHerbsttageeinstimmen.

GemeinsammitderInteressengemeinschaftderGeschäftsleuteundderSpar-kasseZaborichtetderVorstadtvereinauchindiesemJahrwieder„unserHerbst-fest“,dasStadtteilfestam�0.Septemberaus.VielBewegung,SpaßundSpiel,aberauchSpeisundTrankladenGroßundKleinzumMitmachenundGenießenein.AufdemStadtteilplatzwerdenwie immerderVorstadtvereinundsozialeOrganisationenpräsentsein,aufderUrbanstrasse,demSparkassenplatzunddemTCC-PlatzfindenSiedieGeschäftsleute,DarbietungenundWellnessiniti-ativen.DerInteressengemeinschaftderGeschäftsleutemitHelmutSchröderundDieterHöllerersowiederSparkasseZabomit ihremChefVolkerLoyaldankenwireinmalmehrfürdiestetsguteundreibungsloseZusammenarbeit.WirfreuenunsaufeinschönesundgelungenesStadtteilfest.

Bitte beachten Sie auch die Einladung zum gemeinsamen Geburtstags-empfang für unseren Ehrenvorsitzenden Dietrich Schaper und die Ehren-mitglieder Lieselotte Hoch und Paul Höhn. Alle drei August-Geburtstags-kinder möchte der Vorstadtverein gebührend ehren und lädt Sie, liebe Zaboaner, hierzu herzlich ein.

UnsereStammtischgruppefreutsich,MitgliederundGästezudenjeweiligenTerminen(sieheInnenseite)überdieArbeitdesVVZzuinformieren.Bittemer-kenSiesichdieimInnenteilabgedrucktenZusammenkünftevor.

HerzlichgrüßtSie

Ulrike Hölldobler-Schäfer

6 7

Termine ZABO-NACHRICHTEN 03-08

Termine Liebe Mitglieder und Freunde des Vorstadtvereins!Bitte informieren Sie sich bei unseren Stammtischen über unsere Arbeit und die angebotenen Veranstaltungen.Ihre Anregungen werden ebenfalls gerne zur Bearbeitung entgegengenommen.

Hier unsere Termine für die Monate August 2008 bis Oktober 2008:

August 2008Donnerstag 14.8.�008 18.00Uhr GaststätteAlbrechtsgarten,Eckenstraße�6Dienstag �6.8.�008 14.00Uhr CafeWohnstiftamTiergarten,BingstraßeDonnerstag �8.8.�008 18.00Uhr GaststätteHeidekrug,Waldluststraße67

September 2008Donnerstag 11.9.�008 18.00Uhr GaststätteAlbrechtsgarten,Eckenstraße�6Donnerstag �5.9.�008 18.00Uhr GaststätteHeidekrug,Waldluststraße67Donnerstag �0.9.�008 14.00Uhr CafeWohnstiftamTiergarten,Bingstraße

Oktober 2008Donnerstag 9.10.�008 18.00Uhr GaststätteAlbrechtsgarten,Eckenstraße�6Donnerstag ��.10.�008 18.00Uhr GaststätteHeidekrug,Waldluststraße67Dienstag �8.10.�008 14.00Uhr CafeWohnstiftamTiergarten,Bingstraße

Autohaus Bronner KG

SIE!

EinCoupé 22 Sek.

nach

Nürnberg-LangwasserLübener Str. 16

Tel. 0911-98 97 55-275

www.autohaus-bronner.de

RENAULT MEGANECoupé-Cabriolet...

EinCabrio

Geburtstagsfeierfür unseren Ehrenvorsitzenden Dietrich Schaper

und unsere Ehrenmitglieder Lieselotte Hoch und Paul Höhnam Samstag, 6. 9. 2008 um 15.00 Uhr

im Hotel Restaurant Jägerheim, Valznerweiherstraße 75

Alle Mitglieder des Vorstadtvereins sind herzlich dazu eingeladen, mit unseren Jubilaren zu feiern.

Ehepaar (Krankenschwester und Heilerziehungspfleger) mit zwei Kindern sucht dringend 4-Zimmer-Wohnung in Zabo.

Kontakt über 01 76 / 20 62 30 72

8 9


Helfen kennt viele Gesichterw w w. d i a k o n i e - m o e g e l d o r f . d eZiegenstr. 33 · 90482 Nürnberg · Fax: 0911 99541-59

& 0911 99541-55

Ihre DiakoniestationZabo/Mögeldorf

hilft bei Körperpflege, Ernährung, ärztlichen Verordnungen (Spritzen, Verbände etc.) und bei Pflege von Schwerstkranken und Sterbenden

begleitet bei Spaziergängen, Arztbesuchen etc.

unterstützt bei allen Hausarbeiten

berät zu pflegerischen Themen, Pflegeversicherung

ist für Sie da für Gespräche, zum Zuhören, für Ihre Sorgen, Pflegeberatung und die Anleitung Angehöriger

Besuchen Sie uns im Internet:WWW.ZABO-NACHRICHTEN.DE

Vorankündigung

„Fränkische Weihnacht“ am 19. Dezember 2008 um 19.00 Uhr

im Gasthof Heidekrug

Der Eibacher Volkstanzkreismit weihnachtlichen Weisen und

der Weihnachtsgeschichte

und

Zithermusik zur Weihnachtszeitmit Anton Fischperer

Alle Mitglieder und die Bewohner in Zabo sind hierzu herzlich eingeladen. Der Eintritt ist frei.

Bitte merken Sie sich diesen Termin rechtzeitig vor. Auf Ihr Kommen freut sich

der Vorstand des Vorstadtvereins Zabo

DiakoniestationZZABOABO0911-210 78 090911-210 78 09

kompetenteBeratung

professionellePflege zuhause

Grund- undIntensivpflege

UnterstützungAngehöriger

Nachweis fürPflegeversicherung Dienstleistung

vermitteln

Hauswirtschaft

der Menschim Mittelpunkt

der Menschim MittelpunktJohanna

Zaigler

KarinFath

GüntherFath

Diakoniestation ZaboJulius-Schieder-Platz 4, 90480 Nü[email protected]

Diakonie Zabo - ab 1.9.2008 wieder für Sie daDiakonie Zabo - ab 1.9.2008 wieder für Sie da

10 11


G A B L E R Immobilien

Für unsere Kunden suchen wir

•GroßzügigeschöneEigentumswohnungen

•Einfamilien-,Doppel-undReihenhäuser

hierinZaboundNürnberg-Ost

Ihr Immobilien-Partner vor Ort Schedelstraße6�·90480Nürnberg·Tel.4097694

Herzliche Einladung zumStadtteilfest des Vorstadtvereins und der

Interessengemeinschaft der Geschäftsleute in Zaboam 20. September 2008, von 10.00 bis 16.00 Uhr

Am Johann-Adam-Reitenspießplatz, am TCC- und Sparkassenplatz und in der Urbanstrasse finden unsere Besucher u.a.:

TiergartenNürnbergPolizeiNürnberg-Ost

Bungeetrampolin–Flughöhebisca.6mHubschrauber-FlugsimulatorderPolizeiNürnberg

VirtuellerMountainbikekurs–ZweiFahrertretengegeneinanderanFahrradshow

RudervereinNürnbergNordbayerischerAmateurFotoclube.V.,Nürnberg

AbfallberatungderStadtNürnbergVAGNürnberg,Info-MobilAWO-Handarbeitsgruppe

BRK-BayerischesRotesKreuzFahrbibliothekVillaLeon-BücherbusBundNaturschutz,KreisgruppeZabo

ZABO-RACKERe.V.SpVggZabo-Eintracht

NaturhistorischeGesellschaft-PilzberatungVereinFreundederArche

DiakonieNürnbergOstJUNO-JugendNürnbergOst

KindergartenAuferstehungskircheImkereiGrünbauer

VereinfürMenschenmitKörperbehinderunge.V.HörgeräteMeckler

FördervereinKatholischePfarrjugendSt.StefanKatholischerKindergartenSt.Stefan

ChampiniKindertanz,Kinderchor,Squaredance,SilentRainJugenband,

Bitethebeagle-MelodicRockausMarktredwitzCamphillführtdurchdenNeubauanderUrbanstraße4a

Wir freuen uns auf Ihren Besuch und auf ein schönes Fest!

1� 1�

VVZ aktiv ZABO-NACHRICHTEN 03-08

Urbanstraße 2Tel. 40 48 95

www.zabo-optik.de

Ziegelsteinstraße 43Tel. 510 58 91

www.opticus-nbg.de

Moritzbergstraße 45Tel. 548 46 81

www.brillenstudio-ost.de

(sph. +/- 4,0 cyl + 2,0 dpt)

VVZ: Tue Gutes und rede darüber…NacheinempositivenJahresergebnisimJahr�007beschlossderVorstandinseinerMaisitzung, einen Überschuß von € 3.000,– für die Jugendarbeit bzw. die Arbeit von Kindereinrichtungen,dieallenunserenVorstandsmitgliederneingroßesAnliegenist,zuspenden.

Im Einzelnen wurden folgende Mittel vergeben:• € 1.000,– Förderverein St. Stefan, Jugendarbeit• € 1.000,– Sanierung der Außenanlage im ev. Kindergarten Auferstehungskirche HiererfolgtdieAuszahlungdann,wenndieMaßnahmeanläuft.• € 500,– Jugendarbeit des BN, Kreisgruppe Zabo VielejungeLeutewarenesgerade,diebeiderGoldbachrenaturierungunentgeltlich

undehrenamtlichmitwirkten.DiewolltenwirmitunsererSpendeauchhonorieren.• € 500,– Internetcafé des Jugendhauses Arche HiersolldieSpendefüreinigeAccessoires,diedenRaumetwasgemütlicherwerden lassen,verwendetwerden.Mandenktu.a.andieAnschaffungvonzweiSitzsäcken.

Liebe Mitglieder und Inserenten,DerVorstandbedanktsichherzlichbeiIhnen,dennohneIhrEngagementwärendieseSpendenerstgarnichtmöglichgewesen.Gernehabenwirunsbemüht,beiderAuswahlderInstitutioneneinenbreitenBogenzuspannen.MitIhrerweiterenUnterstützungsetzenwirunserenEinsatzinundfürZabogernefort.DeshalbnochmalseinherzlichesVergeltsGottanSiealle!

DieVorstandsmitgliederdesVVZ

Unsere Vorstandsmitglieder Bruno Stöcker (li.) und Wolfgang Cellbrot (re.) bei der Schecküber-gabe mit Burkhard Dlugosch, Philipp Roth, Maximilian Fischer und Alexander Heimann vom In-ternetcafé der Arche.

14 15

VVZ aktiv ZABO-NACHRICHTEN 03-08

Besuchen Sie unseren neuen Online-Shop!

Unsere zweiLiebel-Bücherüber Zabo

Helmut SeubertVerlagMetthingstraße 2490480 NürnbergTelefon 40 87 173Telefax 40 87 [email protected]

Zerzabelshof

Die reich bebilderteGeschichteEines Stadtteils

280 Seiten, HardcoverISBN 3-926849-10-X22.00 Euro

Geschichten übern Zaun

Heiteres und Besinnlichesaus Zerzabelshof

200 Seiten, SoftcoverISBN 3-87191-196-85.00 Euro

Pfründnerstraße 1990478 Nürnberg

Zu Gast beim Hofrat zu KitzingenHerbstfahrt des Vorstadtvereins Zabo

nach Kitzingen mit Empfang beim Hofrat und nach Dettelbach

Datum Samstag,1�.September�008Abfahrtszeit 8.�0UhrAbfahrtsstelle BingstraßevondenParkplätzenFestanmeldung bisspätestens8.September�008bei HerrnDieterZiegler(Bus1),Tel./Fax48061�1 FrauEva-MariaSchmidt(Bus�),Tel.409988�Unkostenbeitrag € 15,- für Mitglieder € 18,- für Gäste (jeweils Busfahrt inkl. des Empfangs)DieseFahrtwirddurchgeführtinZusammenarbeitmitdemBusunternehmenSeitz&Stöhr,91�8�Betzenstein

WiedereinmalbegebenwirunszuunsererHerbstfahrtindasklassischeWeingebietamMain.NachAnkunftinKitzingenlaufenwirinwenigenMinutenüberdieMainbrückeanderKreuzkirchezumRathaus,dortwerdenwirvomKitzingerHofratbeiWeinemp-fangen.EinekleineStadtbesichtigungistdanachnochmöglich.Im„GasthausGoldeneGans“direktgegenüberderKreuzkirchewerdenwirzumMittagessenerwartet.AmNachmittagsetzenwirunsereFahrtfortundfahrennachDettelbach.Einegemüt-licheKaffeerundebeschließtdiesenAusflug.EssensvorbestellungbittegleichbeiAnmeldung:

SpeisekarteLeberknödelsuppe 2,30 €

Schnitzel mit Pommes frites und Salat 7,60 €Jägerschnitzel mit Pommes frites und Salat 8,20 €

Schäufele mit Klößen und Salat 8,60 €„Ebshäuser Teller“ – Schweinelende in Champignon-Rahmsoße mit Spätzle und Salat 11,20 €

Zwiebelrostbraten mit Bratkartoffel und Salat 10,50 €Sauerbraten mit Klößen und Blaukraut 8,50 €

Putensteak mit Currysoße, Kroketten und Salat 8,50 €Gänsebrust mit Klößen und Salat 12,70 €Zanderfilet mit Nudeln und Salat 12,70 €

Käsespätzle 5,50 €Bratwurst mit Kraut und Brot 4,90 €Salatteller mit Putenstreifen 6,90 €

16 17


9.wsch_120x180_4c_13-6-08 13.06.2008 14:28 Uhr Seite 1

Probedruck

C M Y CM MY CY CMY K

„Megathema Sauberkeit“ Eigenbetrieb Service Öffentlicher Raum (SÖR) soll qualitative Verbesserung bei Sauberkeit und Grünpflege bringen SauberkeitinGrünanlagenundauföffentlichenWegenundPlätzen,Vermüllung,Hunde-kotodermangelnde(Grün)pflege,dasisteinMegathema,mitdemsichauchdieBewoh-nerinZaboimmerwiederandenVorstadtvereinoderdieStadtverwaltungwenden.JedeBürgerversammlunginZabowurdeindenletztenJahrenvondiesemThemadominiert.MitderGründungdesEigenbetriebesSÖRwilldieStadtnunSauberkeitundGrünpflegeeffizientunduntereinemDachorganisierenundstrebtdamiteinedeutlicheQualitätsver-besserungan.AuchsollendadurchdasbeiBeschwerdenoftinsFeldgeführte„Zuständig-keitsproblemdereinzelnenDienststellen“unddasoftmangelhafteBeschwerdemanagementausgeschaltetwerden.DennSÖRbündeltinZukunftdieBereicheGrün,Straßenunterhalt,Straßenreinigung,WinterdienstundMülleinsammelnmitdemZiel,Aufgabenganzheitlichzubearbeiten.DerBetriebsollimAufgabenbereichvonBürgermeisterHorstFörtherange-siedeltwerdenundseinenoperativenBetriebab1.Januar�009aufnehmen.➜ Der Vorstadtverein erwartet, dass die Stadt dieser Veränderung der Organisa-tionsstruktur auch Taten folgen lässt und sich auch in unserem Stadtteil Zabo – speziell was die Grünpflege anbelangt – bald sichtbare Erfolge einstellen. DenneinsauberesundgepflegtesErscheinungsbildgehörtzudenwesentlichenFaktorendesWohlfühlens,dortwowirZU-HAUSEsind.DazumussesaberauchGrundregelndesmenschlichenMiteinandersgeben,sodaßwiralleaufgefordertsind,nicht nur einmal im Jahr bei Kehrd wärd zu Schaufel und Besen zu greifen, sondern etwas mehr dafür zu tun, daß unser Umfeld sauber bleibt. Der Vorstadtverein wird sich daher dieses Themas noch intensiver annehmen, wir sind dabei jedoch auch auf Ihre Mitwirkung durch Hinweise und Verbesserungsvorschläge angewiesen.KonkretgibtesbereitseinenVorschlagfürgepflegteBaumscheiben,mitdemwirunsineinerdernächstenVorstandssitzungenbefassenwerden.

Aufgaben und Leistungsstruktur „SÖR“Das Stadtgebiet Nürnberg soll in sechs SÖR-Bezirke aufgeteilt werden. Zabo gehört zum Bezirk 2, der sich vom Nürnberger Norden ab der Achse Fürther Straße über den Frauentorgraben bis zur Regensburger Straße erstreckt.

In SÖR sollen integriert werden:1. Das gesamte Aufgabenspektrum des Gartenbauamts, im wesentlichen •Planung,BauundUnterhaltvonGrünflächen(Grünanlagen,Straßenbegleitgrün, GrünanöffentlichenGebäuden) •Planung,BauundUnterhaltvonSpielplätzen •Baumkontrolleund-pflege •BetreuungderKleingartenanlagen •Winterdienst

2. Der Bereich „Straßenreinigung und Fuhrpark“ des ASN mit den Aufgaben: •StraßenreinigunginZwangsreinigungsgebieten •Service-undBereitschaftsdienst •Winterdienst •ÖffentlicheBedürfnisanstalten

18


19


•Fuhrparkverwaltung •Kfz-Werkstatt

3. Weite Teile des Aufgabenspektrums des Tiefbauamts: •Planung,BauundUnterhaltvonStraßen,WegenundPlätzen •GenehmigungvonSondernutzungen •Planung,BauundUnterhaltvonSonderbauwerkenwieBrücken,Lichtsignalanlagen, Straßenbeleuchtung •TeiledesBereichs„Bürgerservice“wiedasErteilenvonAusnahmegenehmigungen (BefahrenderFußgängerzone,Gurt-undHelmbefreiungen,Sonder-Parkgeneh- migungenu.ä.) •Winterdienst

4. Die Aufgabenbereiche der Bauhöfe der Bürgerämter •UnterhaltvonStraßen,WegenundPlätzen •UnterhaltvonGrünflächen •Winterdienst

Der Bereich der Abfallwirtschaft (ASN) soll als selbstständiger Eigenbetrieb wei-tergeführt werden.Nachgedacht werden sollte auch über die Einführung eines städtischen Ordnungsdienstes mit eigenen Kompetenzen und dafür qualifizierten Mitarbeitern. Dieser könnte in Ergänzung, nicht als Ersatz für die Polizei helfen, das subjektive Sicherheitsgefühl der Bewohner zu steigern und die Durchsetzung von Regeln in Parks und auf Plätzen durchzusetzen.

Die SÖR-Bezirke:

�0

ZABO-NACHRICHTEN 03-08 Schule

�1

Schule ZABO-NACHRICHTEN 03-08

Dank des VVZ an Franziska Heil:

Jahresbilanz des Elternbeirates der Grundschulen in Zabo

Mit der nachstehend abgedruckten Jahresbilanz verabschiedet sich die langjäh-rige Vorsitzende des Elternbeirates der Grundschulen in Zabo, Frau Franziska Heil, aus ihrem Amt. Wir danken Frau Heil für Ihr Engagement zu Gunsten der Schulen in Zabo und die regelmäßige Berichterstattung in den ZABO-NACHRICH-TEN herzlich. Diese zusätzliche und längst nicht selbstverständliche Arbeit ließ den Vorstadtverein und die Leser der ZABO-NACHRICHTEN stets am Schulge-schehen teilhaben.

WiedergingeinSchuljahrzuEndeundnachdenletztenVeranstaltungenundSom-merfestenheißtesnunimRückblickBilanzzuziehenundAbschiedzunehmen.GleichimHerbstkonntederElternbeiratinbeidenSchulengemeinsammitElternundSchülerndieBemalung der Pausenhofspieleerneuern, inderSiedlerschulealsAbrundungderUmgestaltungzumSpielhof, inderViatisschulealsStartschusszurVerschönerungdesPausenhofs.HierhatsichimOktobereineArbeitsgruppegebildet,dieanhandeinesModellsundunterEinbeziehungderKinderebenfallsamProjektderStadtNürnberg„Auseinsmachdrei“teilnehmenmöchte.DerLichterzug imNovember,auchdiesmalmusikalischvonunserem„Ex“HerrnWeiglbegleitet,stelltimSchullebenjaschonRoutinedar,trotzdemistesjedesMalein„Kraftakt“,etwa�50PersonenjeSchulegleichzeitigzuverköstigen.EinDankeschönanHerrnPfarrerBartels,derunsbeiderGestaltungdesProgrammshalfundunsau-ßerdemseineAuferstehungskirchezurVerfügungstellte.SeitJanuar�008gibtesdankderBemühungenunsererneuenRektorinFrauKrausunddergutenKontaktevomSportprojekt�007„Sport nach eins“ inderViatisschule.HierkönnenKinderkostenlosnachSchulschlusseinzusätzlichesSportangebot(Ten-nis)nutzenundhineinschnuppern,ohnegleicheinemVereinbeizutreten. DiesesAngebotkann�008/09eventuellauchinderSiedlerschuleeingeführtwerden.DasSportprojekt ging�008indiezweiteRunde,auchhierkonntederElternbeirataufdieErfahrungenvomletztenJahrzurückgreifen.10ÜbungsleiterausdenumliegendenVereinenhabenihreSportartvorgestelltundgabenSchülernundLehrkräften in16KlassenFachwisseninpraktischerFormweiter.WiezuvorhabendieTrainerausFCN(Tennis),NHTC(TennisundHockey),SpielvereinigungMögeldorf(HandballundInliner)dieBegeisterungfürihrenSportaufdieTeilnehmerübertragenunddenSchulsportumeinigeAufwärmspieleundBallgefühlübungenbereichert.MitmehrerenThemenabenden(„KinderbrauchenGrenzen“,„Fördern,fordern,über-fordern“,„AufwachsenmitMedien“)unddemProjekt „Achtung Grenze“vomKinder-schutzbundhatdas„BündnisfürFamilie“derStadtNürnbergunsereSchulenaufderpädagogischenEbeneunterstütztundliefertemitetwafünfTreffenimRathaus,andemsichalleBündnisschulenbeteiligen,einewertvolleBasiszumErfahrungsaustausch.FürdieregelmäßigeZusammenarbeitfindetzumSchuljahresabschlusseineEhrungderSchulendurchdieStadtNürnbergstatt,anderauchwirteilnehmen.Abschließendnochder„Tag der offenen Tür“ am 26.7.08 mit Bücherflohmarkt, derseitdreiJahrenneuenErstklässernundihrenFamiliendieGelegenheitgibt,dieUm-

gebung„Schule“kennenzulernenunddenGroßeneineMöglichkeit,angesammelteLektüreausdenvergangenenSchuljahrenpreiswert„untersVolk“zubringen.DameineTochterdievierteKlassebesuchtundimJulidieSiedlerschuleverlässt,istauchmeineZeitalsElternbeiratsvorsitzendebeendet.IchhabeindendreiJahrenvieleMenschenkennengelernt,diesichverlässlichundmitHerzfürdieSchuleeingesetzthaben,aufLehrerseite,beidenEltern,inderMittagsbetreuung,beidenSchulweghel-fern,inöffentlichenEinrichtungenundbeiSportvereinen.OfthabendieseMenschenihreFreizeitfürunsereKindergekürzt,weilsievomSinnihresTunsüberzeugtwarenundsofürLichtblickeimAlltaggesorgt.Ichbedankemichbeiallen,diemirbeimeinerTätigkeitimElternbeiratundimSchul-forumgeholfenhabenundwünschedenKindern,denLehrerkollegien,denMitarbeiternanderSchuleunddemneuenElternbeirateinefreundlicheundbreiteBasisderUnter-stützungundfürdieZukunftalles,allesGute,IhreFranziskaHeil

��

ZABO-NACHRICHTEN 03-08 Schule

��

Schule ZABO-NACHRICHTEN 03-08

Autofahrer aufgepaßt! – Fuss vom Gas – ab September sind die ABC-Schützen unterwegs

BaldisteswiedersoweitunddieneuenABC-SchützeninZabomachensichaufihrenSchulwegzurSiedler-oderViatisschule.Imfolgendenhabenwir10TippsderPolizeifürElternzusammengestellt,dieHilfestellungbeimsicherenSchulweggebensollen.EinherzlicherDankgehtandieserStelleandieSchulweghelfer,diemitihremgroßenEinsatzzurSchulwegsicherheitderKinderinZabobeitragen.

Unser Bild zeigt Schulbürgermeister Dr. Klemens Gsell bei einem Dankeschöntreffen mit den Schulweghelfern Inge und Thomas Myles.

10 Regeln für Eltern

åErkundenSiezusammenmitIhremKinddenSchulwegundzeigenSiedieGefahrenstellenauf.

DerkürzesteWegistnichtimmerdersicherste.

çIstderSchulwegfestgelegt,begleitenSieIhrKindmehrmalsindieSchule.

GehtIhrKindalleine,beobachenSieesdieerstenMale.

éDieStraßenuransicherenStellenüberqueren.AmBordsteinimmerHALT!!

èSicherheitdurchSichtbarkeit.WählenSiefürIhrKindhelleKleidung.

GelbeMützenundreflektierendeAufkleberaufSchultascheundKleider

warnendenAutofahrer.

êVorsichtanderAmpelundamZebrastreifen.NichtimmerhaltensichdieAutofahrer

andieRegeln.

ëBevorzugenSieSchülerlotsenübergänge.SchulwegdienstesinddiebesteSicherung.

íBushaltestellensindUnfallschwerpunkte.VonderFahrbahnkantefernbleiben,

nichtrangelnoderdrängeln.

ìImSchulbusaufdenSitzenbleiben,festhalten.BeimEin-undAussteigennichtvordrängeln.

îSchulanfängerfahrennichtmitdemFahrrad.ErstnachderAusbildunginderJugendverkehrsschule

sinddieKinderrelativsichereRadfahrer.

ïKinderalsMitfahrermüssenimmergesichertwerden.NurzugelasseneKindersitzebietenSicherheit.

für Vereine, Verbände, Behörden, Industrie und Privat

Helmut Preußler Verlag + DruckDagmarstraße 8 · 90482 NürnbergTelefon 09 11 · 9 54 78-0 · Telefax 09 11 · 54 24 86www.preussler-verlag.de · [email protected]

Verlags- und Druckservice

Ihr Vorteil: Alles aus einer Hand

�4 �5

WELTNEUHEIT!twinline.artweger.com

„ICH DUSCHE GERN!“

„ICH BADE LIEBER!“

ins_FH_twins 1-2 Q:Layout 1 27.06.2008 11:47 Uhr Seite 1

MEHR SERVICE – MEHR KOMPETENZ

Rudolf DITTRICHNordring10�·90409Nürnberg·Tel.0911/�56677·www.wohnenimbad.de

�6 �7

Wohnen in Zabo ZABO-NACHRICHTEN 03-08

Zabo-ApothekeApotheker Peter Müller

Zerzabelshofer Hauptstr. 18 · 90480 NürnbergTelefon 405 404 · Telefax 405 416

www.zabo-apotheke.de

Wohnungsunternehmen Nürnberg-Ost eG feierte 100-jähriges Bestehen

DieWohnungsgenossenschaftdesStadtteilesZerzabelshof,dasWohnungsunterneh-menNürnberg-OsteG,feiertemiteinemgroßenMitgliederfestam�1.MaiundeinemFestaktam6.Juni�008ihr100-jährigesBestehen.ImMai1908hatten57EisenbahnerunterdemNamen„EisenbahnerbauvereinNürn-berg-Hauptbahnhof“eineGenossenschaftgegründet.DurchZusammenschlüsse,teilweisezwanghaftwährenddesnationalsozialistischenRegimes,mitanderenGenos-senschaften,sowieumfassendeBautätigkeit,bewirtschaftetdasdarausentstandeneheutigeWohnungsunternehmenNürnberg-OsteGimJubiläumsjahr1504Wohneinheitenmitüber100.000QuadratmeternWohnfläche.DerüberwiegendeTeilderWohnungenbefindetsich,wiedieGeschäftsstelleselbst, imNürnbergerStadtteilZerzabelshof.NebenMehrfamilienhäusernbietetdasUnternehmendortauch�09ReihenhäusermiteigenemGartenzurVermietungan.WeitereWohnungenkönnenInteressenten inGleißhammer,LangwasserundMuggenhofangebotenwerden.

ZahlreicheGästekonntenbeidenFeierlichkeitenbegrüßtwerden.AmSamstag,den�1.MaibeimgroßenFestaufdemeigenenGrundstückinderKachletstraßewarenzeitwei-seüber1.000Personenanwesend,diesichbeiherrlichemWettervonanspruchsvollerMusikundeinerkurzweiligenKabaretteinlagevonKlausKarlKrausunterhaltenließen.MinisterDr. Markus Söderüber-brachtedieGlückwünschederba-yerischenStaatsregierung,fürdie

StadtNürnberggratulierte inVertretungdesOberbürgermeistersStadtratGebhard Schönfelder.Beidebetonten,dassdasgenossenschaftlicheWohneneinenwichtigenBestandteilfürdiesozialenStruktureninunsererGesellschaftdarstellt.ZumFestaktamFreitag,dem6.Juni,begrüßtenVorstandsvorsitzenderGünterPerl-hoferundAufsichtsratsvorsitzendeAngelikaStadlerinderkleinenMeistersingerhalle160Gäste,darunternamhafteVertreterderbayerischenWohnungswirtschaft,sowieVertreterbefreundeterGenossenschaften,Geschäftspartnerundnichtzuletzt5�Mit-glieder,dieüber50JahreMitgliedderGenossenschaftsind.AlsFestrednerhobenOberbürgermeisterDr. Ulrich MalyundderDirektordesVerbandesbayerischerWoh-nungsunternehmene.V.Xaver KronerdieWichtigkeitderGenossenschaftenunddiegesellschaftlicheFunktioninderKommunegeradeinderheutigenZeithervor.Attrak-tivenWohnraumzubietenohnedabeiGewinnmaximierunganzustreben,sonderneingenommeneGelderindenBestandzureinvestieren,daszeichnetdasgenossen-schaftlicheWohnenaus.Mehrnoch:AlsMitgliederhabendieMieterVerantwortungihreGenossenschaftmitzugestaltenundEinflusszunehmenaufdieBelangedesUnternehmens,betonteKronerinseinerRede.ErschlossmitdemWunsch,dassdieLeistungenderVergangenheitAnspornfürdieZukunftseinmögen.

�8 �9

Wohnen in Zabo ZABO-NACHRICHTEN 03-08

FürdenVV ZabogratulierteUlrikeHölldobler-SchäfermiteinemGrußwort:

Im Namen des Vorstadtvereins Zabo gratuliere ich Ihnen nochmals herzlich zu Ihrem Jubiläum und wünsche dem Wohnungsunternehmen auch für das zweite Jahrhundert seines Bestehens viel Erfolg.

„DereinewartetbisdieZeitsichwandelt,deranderepacktsieanundhandelt,“dieseWorteDanteskamenmirindenSinn,alsichIhreFestschriftmitÜberschriftenwieeine Genossenschaft im Wandel derZeitoderüber Hundert und voller Tatendrang las.Beiuns inZabohandeltdasWohnungsunternehmenNürnbergOst invorbildlicherWeisezuGunstenvielerInteressen,nämlichalsfairerVermieterundverläßlicherPart-ner,alsPlanerundGestalter,IdeengeberundAkteur,alsUnternehmerundArbeitgeberundbereichertmitdieserBandbreitedieLebensqualität inZaboerheblich.DiesesEngagement istgelebteÜberzeugung,dieZusammenarbeitmitdemVorstadtvereinZaboundallenanderenInstitutionenimStadtteilvorbildlich.DafürbedankeichmichimNamendesVorstadtvereinsherzlich.NichtnurbezahlbarenWohnraumzuschaffen,sonderndenBewohnernauchBehag-lichkeitundZuhausezuvermitteln,SelbstverwaltungunddazuVerantwortungfüran-derezuübernehmen,dassindZieleundIdeale,denensichimJahr1908dieGründerverschriebenhabenunddieheute-hundertJahrespäter-fürdasWohnungsunterneh-mennochdiegleicheGültigkeithaben.HäuserwieamHeimgartenwegmitdemtypischenEnsemblecharakterder�0erJahreoderwieanderRohrmattenstrasseprägenunserenStadtteil,imJahr�007habenSieanderFallrohrstrassewiederumneueMaßstäbegesetztunddietopmodernenNeu-bautenoptischhervorragendmitdemBestandverbunden.DieGenossenschaft,wiedasWohnungsunternehmenoftnurkurzgenanntwird,gehörtalsonachZaboundmitIhremgroßartigenFestamletztenWochenende,vondeminZabonochTagespätermitBegeisterunggesprochenwurde,habenSiediesnochmalseindrucksvollunterstrichen.MeinWunschdaher:bleibenSieauchweiterhininZabozuHauseundnochmalsallesGute!HerrPerlhoferfreutesichüberdiesevonallenRednernausgesprocheneAnerkennungfürdiegeleisteteArbeit,dieerstellvertretendfürseineVorgängerundalleMitarbeiterentgegennahm,umsogleicheinenAusblickindieZukunftzugeben:„Wir freuen uns darauf, das Gesicht unserer Stadt weiter mitzugestalten, auf neue Herausforde-rungen zu reagieren und dabei unserer wirtschaftlichen und regionalen Verant-wortung gerecht zu werden. Nürnberg ist unser Zuhause. Nürnbergern bieten wir ein Zuhause. Auf die nächsten 100 Jahre.“

�0


�1


JOOP! + + Gerry Weber

von Joop-Jeans bis zum edelsten PelzMode

Renate & PeteR donth Pelz

Verehrte Pelzkundin, Pelze erfordern den Meister und hohes handwerkliches Können.Für Sie gestalten wir aus Ihrem älteren Pelz ein neues, topmodisches Modell,

individuell nach Ihren Maßen und Wünschen.MögeldoRfeR hauPtstRasse 51 · 90482 nüRnbeRg

telefon (09 11) 54 17 43 · telefax (09 11) 5 43 08 61Eigene MeisterwerkstattPElzE PElzE

Ihr FRISEURSALON BlomenhoferDamen- und Herren-Friseur

Wohnstift am Tiergarten

Bingstraße 30 90480 Nürnberg

Telefon ( 0911- ) 40 30 205

Öffnungszeiten: Dienstag –Freitag 8.00 –17.00 Uhr Samstag 8.00 –12.00 Uhr

Die Broschüren und Publikationen des CCN 50plus liegen im Salon auf

Diakoniestation wieder in ZaboPflege zuhause – der Mensch im Mittelpunkt

MehralssechzigJahrelanghatderDiakonievereinZerzabelshofe.V.diehäuslichePflegemiteinerstetswachsendenAnzahlvonMitarbeiterinnenimStadtteilangeboten.VorzehnJahrenwurdedie„DiakonieNürnberg-OstgGmbH“gegründetmitdemDia-konievereinZerzabelshofe.V.alseinervonmehrerenGesellschaftern.ImRahmendieserZusammenarbeitwurdevoretwazweiJahrendiebishereigenstän-digeStationausZaboabgezogenundnachMögeldorfverlagert.DasichdieserAbzugausunsererSichtnichtbewährthat,beendetunserDiakonievereindieMitgliedschaftinder„DiakonieNürnberg-OstgGmbH“.ZugleicheröffneterwiedereineeigeneDiakoniestationinZabo.Diesenimmtam1.September�008ihreArbeitaufmitmehrNähezurKirchengemeindeundzudenMen-schenimStadtteil.DieStationbefindetsichimJulius-Schieder-AltenwohnhausnebenderAuferstehungskircheamJulius-Schieder-Platz4(EinganghinterdemKindergarteninderRohrmattenstraße).

Für die Pflegekräfte steht der Mensch im Mittelpunkt ihres Handelns. Wirtschaft-liches Arbeiten muss kein Widerspruch sein zu:

-sichZeitfüreinandernehmen-MitgefühlundMenschlichkeitzeigen-PflegenaufhohemNiveau-VertrauenermöglichendurchbekannteGesichter

JohannaZaigler KarinFath GüntherFathPflegedienstleitung Krankenschwester Krankenpfleger

AlledreiarbeitenschonlangeinZabo.Zuverlässigkeit,FreundlichkeitundhohesEn-gagementsindhervorstechendeMerkmaledieserexaminiertenPflegekräfte.SiezeichnensichausdurchKompetenzund langjährigeErfahrung inderambulantenPflege.RegelmäßigeFortbildungensindselbstverständlich,wiez.B.dieZusatzqualifi-kationalsWundexpertin.

Die Angebote der Diakoniestation Zabo umfassen unter anderem:-HilfeundBeratung-pflegerischeoderärztlichverordneteMaßnahmen-UnterstützungundAnleitungderBetroffenenundIhrerAngehörigen-PflegenachweisefürdiePflegeversicherung(nach§�7Abs.�SGBXI)

DieMitarbeiterderDiakoniefreuensichdarauf,SieabSeptemberinderStationodertelefonischbegrüßenzudürfen.

PfarrerUweBartels,1.VorsitzenderdesDiakonievereinsZerzabelshofe.V.

Anschrift: DiakoniestationZabo,Julius-Schieder-Platz4,90480Nürnberg,[email protected],Telefon:0911/�107809

��

ZABO-NACHRICHTEN 03-08 VVZ intern

��

AugustMichael MessingHelga MeyerArtur MichallikHelmut NordhardtKlaus PandikowEmma RömerWalter RosenthalHelmut RottammerSophie RudererJohanna RuthChrista SauernheimerDietrich SchaperIngrid SchaperMartha SchmittNorbert SchönfussAnna SeegerJohanna SeidlerInge SiebenhünerCäcilie StapelbergIngeborg StettnerErwin TischlerNorbert WeinzierlMeinhard WeißBernd WestermannAlbrecht Wohlrath

SeptemberGerd AufmkolkEleonore BachmeierChristl BembenekRalph BergmannFrank BinnbergPeter BöckJosef BotscheckChristian BrandelChrista BrandtBarbara DirnhoferWilma DrechselChrista Eckert

Unsere Geburtstagskinder in den Monaten August bis Oktober 2008! Wir gratulieren herzlich!

Jürgen EckertRonald ElsingerChristine EndtHans-Peter EnsingerLindburga FischerLydia GaryStefan GeistHannelore GeitnerCharlotte GemmelDr. Ludwig GlaßerErika GrammelSabine GüttlerSabine HaagenUta Häberlein Ingrid HäfnerHannelore HausnerFred HeinPaul HillerKarl HöflerAxel HöhnJohannes HoppeLucie Kadner-LauerKarin KalbEdeltraud KattingerHildegard KesselmannUrsula KroderDr. Wolfgang KünzelChristof KuhnGertrud LangHeinz LeibmannWerner LobentanzerThekla LöfflerKarola LoyalClaus MaggauerBetty MaiselUte MedererGerda MeierMarianne MüllerGerd NeumannIngeborg NeupertHubert NölscherMaria PachlHeidi Rattler

Zenzi RichterHerbert RießUrsula RinglerMarie SchmidPetra SchoberDr. Gerhard SchoberthLudwig SeiboldWolfgang SeitzWerner SiedentopfRalph SkorsetzHildegard StahlHeike StieglerLydia StieglerMichael StieglerAngelika StockingerBirgit UeberallIngrid VestnerEduard WagnerGerlinde WolffErika ZdarskyHelene ZeidlerDieter Ziegler

OktoberDr. Elfriede AugsteinErika BärnreutherHans-August BauerDieter BaumüllerIrene BeerHelene BenzPetra BohnsackHermann BrandDr. Axel DeekeRobert DietzHans DrößlerClara FöhlingerTherese FrauenhoferChristel GebhardtKlaus GebhardtMartin GeitnerStefan GeitnerKätchen GesellHannelore Grasser

Julius-Loßmann-Straße 30, 90469 Nürnberg–BürogegenüberdemWesteingangdesSüdfriedhofes–

Jederzeiterreichbar:

Telefon: 26 10 14Fax:(0911)�60416

Beraten – Dienen – HelfendasbetrachtenwiralsunsereAufgabebeiSterbefällenundderBestattungsvorsorgezuLebzeiten.

Neue Mitglieder des Vorstadtverein Zabo: Wolfgang Weinzierl, Waldluststr. 78, 90480 Nürnberg

Helmut Nordhardt, Ursulastr. 17, 90480 NürnbergSilvia Oueslati, Valznerweiherstr. 17, 90480 Nürnberg

Friederike GutGeorg HasselbacherMargita HeckelAnneliese HeideElsbeth HeinimannElisabeth HeubuschIsolde HürnerHertha JäckelDr. Ralf JungIlse KohlmayerAngelika Kotzeff-AkariGeorg KozocsayAlexander KrapfMichael LabererHeide LeschnowskyKarl-Heinz LeykaufErika MittmannHorst NährKlara OffingerLuise PfeilHorst PietruskaGerhard ReißigHelmut RippelHelmut SauernheimerRosa SchaeferHeinz SchäferHelga SchaperEva-Maria SchmidtJohann SchmittSiegfried SchoppeElse SchrödelHelmut SchröderManfred SchüßlerTheo SimonRosa TittusIngrid UllmannVincenzo ValentiniPeter WeberErika WinklerHelene WintermayrLothar Zagel

�4 �5


Unsere spezialitäten im Herbst: zwetschgenkuchen, dick belegt mit frischen zwetschgen

zwetschgennudeln aus saftigem Quarkhefeteig apfelstrudel mit frischen äpfeln nach tiroler rezept

Wir singen gern! „Felix“ für die ZaborackerKinderladen erhält Auszeichnung für Musikerziehung

EinbesondererTagwardasdies-jährigeSoke-Festaufder InselSchüttfürdieKinderundErziehe-rinnen,aberauchfürdieElternderZaboracker.GabesdiesmaldochnichtnureinbuntesBühnenpro-grammsonderndervielbeachteteeigeneAuftrittderkeinenSängerundTänzerausZabowurdedurcheinebesondereEhrung fürdenKinderladen ergänzt:AlsdritteKindertagesstätteinNürnberger-hieltendieZaborackerden„Felix“,

einGütesiegeldesDeutschenChorverbandes,verliehen.DieEhrung,diedreiJahreGültigkeithatunddannerneuertwerdenkann,gehtanKindergärten,indenentäglichmusiziertundgesungenwird.Dabeiwird,wieHerrGöschlvomChorverbandbeiseinerAnsprachebetonte,vielWertaufdasLiedgutgelegt.DieausgewähltenLiedermüssenkindgerechtseinundsollenauchausfremdenKulturenstammen.DieMöglichkeitenderKinderstimmeundeineangemesseneTonhöhesindzuberücksichtigen.EineEin-beziehungvonRhythmusinstrumentensowievonTanz-undBewegungsspielenwirddabeiempfohlen.TheresaBiskupekundSabineErler,diebeidenErzieherinnendesKinderladensZabo-racker,warensofortFeuerundFlamme,alssievon„Felix“hörten.DievomChorverbandverlangtenQualitätsstandardssindschonlangeTeilihrespädagogischenRepertoires.InvielenAuftrittenkonntendiekleinenZaborackerihrmusikalischesundtänzerischesKönnenbereitsunterBeweisstellen–nichtzuletztbeimjährlichenZabo-FestoderderZabo-Kirchweih.SowurdendieElternindasProjekteingeweihtunddieBewerbungs-unterlageneingereicht.AlsnächsterSchrittwurdedieQualitätdermusischenErziehungimKinderladenvomChorverbandbegutachtet.DasErgebniswarpositiv:BeidenZaborackernwirdtäglichgesungenundgetanzt.Die17Kin-derderEinrichtungverfügenüberein festesRepertoireankindge-rechtenLiedgut.NebendeutschenLiedernsingensieauchaufpol-nisch,englisch, thailändisch,he-bräisch,französischundinweiterenSprachen.DabeispieltauchdieHerkunftderKinderoderihrerEl-terneineRolle.EbenfallswerdenrhythmischeBewegungsspieleundmusikalischeFingerspieletäglichgeübt.➜

�6


�7

Telefon-, Sprech-, Alarm- und Klimaanlagen · SolarienAntennenbau · Satellitenanlagen · Kabelfernsehen · NetzwerktechnikSteuerung für Heizungsanlagen · Elektr. Garagentor- und RolladenantriebeHausgeräte · Elektroanlagen · Nachtspeicherheizungen

SokonnteHerrGöschldenErzieherinnenunddenKindernderZaborackerden„Felix„alssingenderKinderladenüberreichen.AufdergroßenBühnedesSoke-FesteszeigtendieZaborackerineinemvielseitigenAuftrittihrKönnenundbegeistertendieZuschau-er.AuchdieLeiterindesSoke-Büros,demDachverbandderElterninitiativen inderRegion,ChristianeStein,zeigtesichvonderKonstanz,mitderbeidenZaborackerngesungenwirdbeeindruckt.AufSteinsFrage,wasElternfürdasSingen ihrerKinder tunkönnen,betonteHerrGöschl,dassindenElternhäusernvielerKinderzuweniggesungenwird.LeiderseiendieLieder,die–wennüberhaupt-zuHausegesungenwürden,häufigauchnichtkindgerecht,sodassderErfolgausbleibtunddamitderSpaßamSingenverlorengeht.AuchhiersinddieZaborackervorbildlich:DieKinderbekommenzumÜbenihreSing-mappeimmerwiedermitnachHause.Betontwurdeauch,dasstäglichesgemeinsamesMusizierendenGemeinschaftssinnunddieLernbereitschaftderKinderfördert.DurchSingenkannSprachdefizitenvorge-beugtwerden.Expertenbetonen,dassSingennichtnurdieAufmerksamkeit,dasGehörunddieSpracheschult,sondernauchdasSelbstbewusstseinderKinderstärkt.EinschönesEmailleschildprangertnunstolzanderHauswandinderZerzabelshofstras-se101,demSitzderElterninitiativeZaboracker.Eszeigteinenbunten,singendenVogel,denFelix.Gratulation!ChristianHaberland

MusikstudioJohannes Lang

Einzelunterricht in Klavier und OrgelZweiergruppen in Blockflöte, Gitarre und Keyboard

Schmausenbuckstr. 34, 90480 Mögeldorf 09 11 / 54 12 35 oder 09 11 / 5 70 74 45

Johann Billner GmbH

�8


�9

Ganz in Ihrer Nähe…

Therapie – Zentrum

Reinhold Stamminger

Physiotherapeut

ÄußereSulzbacherStr.5·90489NürnbergTelefonNr.0911/5�09095

Massagen,Krankengymnastik,Lymphdrainagen,Fangopackungen,Heißluft,WirbelsäulentherapienachDorn,Breuss-Massagen,

Entspannungstherapie, Fußreflexzonenmassagen.

SelbstverständlichauchHausbesuche!

Parkplätzevorhanden–mitöffentlichenVerkehrsmittelnguterreichbar.

AlleKassen

Aufruf der Arbeitsgemeinschaft der Bürger- und Vorstadtvereine (AGBV) zur Beteiligung bei „Nürnberg grünt und blüht“

„Wer hat den grünen Daumen in Zabo?“LiebeLeser,gerneveröffentlichenwirdenAufrufderAGBVzurBeteiligungamdiesjährigenWettbewerb„Nürnberggrüntundblüht“.DieObjektesindvölligbeliebigundreichenvonBalkon,Terrasse,Vor-,Biotop-undGrüngartenbishinzuWasseranlagenoder„IhrerBaumscheibe“imöffentlichenRaum.DieJurykannleiderPapierfotosnichtmehrannehmen,weswegenwirSiebitten,unsIhreDigitalfotos(gefertigtauszweiverschiedenenBlickrichtungen)einzusenden.DerVorstandwirddanneineersteBewertungfürdieMeldelistenvornehmenunddrücktallenTeilnehmernganzfestdieDaumenfüreinenPreisdurchdieJuryderAGBV.

Wir freuen uns über viele Einsendungen Ihrer CD’s an:VorstadtvereinZabo,

UlrikeHölldobler-SchäferDrosselweg8,90480Nürnberg

Einsendeschlußistder15.September�008.

40 41


Zerzabelshofer Hauptstr. 27, 90480 Nürnberg (Zabo) Telefon 09 11 / 40 53 27

100 Stunden Garantie auf Schnittblumen

Kreative, flippige und edle Floristik

Super Qualität zu guten Preisen

Dekorationen von kleinen Feiern bis großen Events

10 Rosen für nur 4,79 E

LippertLOttO · tOtO · Schreibwarenfachgeschäft

Zigarren · pfeifentabak

zerzabelshofer Hauptstraße 52 · 90480 NürnbergTelefon 09 11 / 40 24 52 · Telefax 09 11 / 40 03 24

Neue Öffnungszeiten durchgehend:Montag – Freitag 6.00 – 18.00 Uhr

Samstag 6.00 – 13.30 Uhr

VAG-Fahrkarten

Praxis für PhysiotherapieSiedlerstraße 2 90480 NürnbergTel. 4 80 47 57

Termine nach Vereinbarungwww.zabophysio.de

Lesen macht aus halben Portionen ganze Persönlichkeiten:

Vorlesen ist in! Viele Tipps auch im Dreiraum in Zabo

Neu: „Die Leselatte“

„... und wenn sie nicht gestorben sind, so leben sie noch heute!“ – Erinnern Sie sich noch? Lesen Sie Ihrem Kind auch ab und zu abends eine Gute-Nacht-Ge-schichte vor oder ein Märchen? Geht Ihnen dann manchmal der Lesestoff aus? Oder fällt es Ihnen schwer, aus der Vielfalt der angebotenen Geschichten und Bücher das Passende zu finden?

GanzneuinNürnbergistdasProjektLeselattederStadtbibliothek:DieLeselattebie-tetInformationen,wasKinderimAltervonca.0-10JahrenmitBüchernanfangenunderlebenkönnen.Überall,woKinderundElternsichaufhalten,istdieLeselattebestensgeeignet,aufdieBedeutungdesLesenshinzuweisen:inKindergärten,Arzt-undHeb-ammenpraxen,imKlassen-oderKinderzimmer...

Die Leselatte ist eine MesslattemitZentimeterangabenfürKinder imAlterbisca.zehnJahren.ZudenZentimeterangaben(von60bis150cm)wirddasentsprechendeDurchschnittsalterangegeben.Zu jederAltersstufe informiertdieLatteElternüberFördermöglichkeitenderLesekompetenz ihrerKinder.AlleNürnbergerKindergärtenhabendie LeselattevonderStadtbibliothekbekommen.DieLeselatteistinallenEin-richtungenderStadtbibliothekzumPreisvon5EUROzukaufen.

KindertagesstättenkönnenbeiderStadtbibliothekeinekostenloseElternveranstaltungzumThema „Kinder fördern durch Bücher und (Vor-) Lesen“ buchen.EineLese-ExpertinkommtzueinemvereinbartenTerminindieEinrichtungundstelltaltersgemäßeLektürefürKindervor.DasKonzeptunddieAnmeldungdafürkannbeiderStadtbibli-othekangefordertwerden.

Die Eltern erhalten zum Abschluss der Veranstaltung eine Broschüre mit „Vorle-setipps“ - insechzehnSprachen-fürmehrSpaßamLesenzuHause.

Denn:IntegrationfängtmitderSprachean–wergutDeutschspricht,hatesleichter,sichzurechtzufinden.Kinder,dieihreMuttersprachegutsprechen,lernendasDeutscheschnellerundbesser.

DieStadtbibliothekstelltdeutscheundmuttersprachlicheMedienfürKinderundEr-wachsenezurVerfügung–vomBildwörterbuchfürdieallerkleinstenbiszumRomanoderKochbuchfürallediejenigen,dieihreSprachkenntnissepflegenmöchten.

LESERATTEN IN ZABO AUFGEPASST!

Neben dem Angebot der Stadtbibliothek ist auch unsere Buchhandlung Rüger im „Dreiraum in Zabo“ bestens sortiert und berät alle kleinen und großen Leseratten bestens. Schaut doch mal vorbei –ein Besuch zum Schmökern lohnt sich!!!

4� 4�


30 Jahre

VOLKMER MODE

MODE UND MEHR

Volkmer Mode GmbH, Zerzabelshofer Hauptstr. 56, Tel. 0911/40 68 21 E-Mail: [email protected]

DAS GUTE FACHGESCHÄFT

IHRE BESTE WAHL BEIM EINKAUF!Klassische und trendige Mode,

passende Accessoires, Lederwaren und ausgefallener Modeschmuck

ausgezeichnet

als…

1a-Fachhändler

2004 und 2005

Meisterwerkstatt + Verkauf

Bei uns werden Sie fachmännisch bedient und beraten.

Zerzabelshofer Hauptstraße 18 · 90480 Nürnberg Tel. 09 11 / 40 03 56

Öffnungszeiten: Mo-Fr 9.00-13.00, 14.00-18.00 Uhr

• Einlagen • Maßschuhe • Schuhzurichtungen

• Kompressionsstrümpfe • Qualitative und modische Schuhe für Jung und Alt

Familienfreundliche, seniorengerechte und architektonisch überzeugende Wohnformen in der Pastoriussiedlung – Vorstadtverein will Bewohner in der Pastoriussiedlung

mit neuem Schaukasten informierenMiteinerarchitektonischsehrgelungenenWohnanlagebringtdasSiedlungswerkNürnbergzurZeitdenBauanderPastoriussiedlungmit158sozialgefördertenMiet-wohnungenzumEnde.FamilienfreundlichkeitundmoderneWohnformenzweierunterschiedlicherArchitekten,aberauchBarrierefreiheitunddieMöglichkeitzurBegegnung,alldiessindPluspunktederneuentstandenenBauten.WenvondenbereitseingezogenenBewohnernmanauchüberdasneueWohneninderSiedlungbefragt,dieAntwort iststetsüberauspositiv:“Wirfühlenunssehrwohl“.DerFreistaathatteFördermittelinHöhevonrund8,7MillionenEurobereitgestellt, insgesamt investiertedasSiedlungswerketwa�0MillionenEuro.Denngerade inBallungsräumen istes fürMenschenmitgeringemEinkommenhäufignichteinfach,einebezahlbareWohnungzufinden.

Wir gratulieren Dr. Klaus Zweier vom Siedlungswerk Nürnberg.Um die Neubewohner in Zabo aber auch in den Stadtteil einzubinden, werden wir in der Anlage einen Schaukasten des Vorstadtvereins aufstellen, um über die Aktivitäten unseres Vereins zu informieren. Selbstverständlich freuen wir uns auch über viele neue Mitglieder aus der Wohnanlage des Siedlungswerkes Nürnberg.

Unser Foto zeigt die mit modernen Schiebeelementen immer wieder veränderbare Fassade eines der Bauten des Siedlungswerkes Nürnberg. Foto: Cornelia Winter

44 45

IHR BAD AUS EINER HANDMEHR CHIC

IN DER BADGESTALTUNGGeorg Wirth und Robert Fraunholz

Fliesenverlegebetrieb GbrFriedenstraße 52 · 90571 Schwaig

Telefon (09 11) 50 00 74Telefax (09 11) 50 00 23

FLIESEN VOM FACHMANNMarmor - Mosaik

BadausstattungGartenplatten

Natursteinarbeiten

FLIESENREPARATURSERVICE Reparatur von Wasserschäden, Trocknungservice,

komplette Schadensabwicklung, auf Wunsch direkt mit der Versicherung

KOMPLETTE BADEINRICHTUNGTrockenbauStuckarbeitenElektroinstallationSanitärinstallation

Spezialistfür

Bremsen, Kupplung, Stoßdämpfer und AuspuffKfz-Sofortservice mit Festpreis und ohne Anmeldung

Abgasuntersuchungtäglich·HUwöchentlichDo.ab14.00Uhr,Freitagab8.00Uhr•Autoteile,Motorenöle,SchmierstoffefürallePKW•ReifenundFelgen,Reifenmontageundwuchten.AufWunschlagernwirIhreReifenauchgerneein.•SchleifereifürBremsscheiben,Bremstrommeln,Schwungscheiben,Zylinderköpfe•Klimaanlagenservice•Achsvermes-sungmitEinstellarbeiten

Beachten Sie unsere aktuellen Angebote im Internet: www.beierlein-nuernberg.de

70JahreMeisterbetriebderKfz-Innung

90478 Nürnberg Gottfriedstraße 10 Tel. 09 11 / 4 94 81 Fax 09 11 / 47 35 80 [email protected]

Fernsehdienst RANZINGERMeisterbetrieb–Inhaber:DieterRanzinger

ZerzabelshoferHauptstraße1�,90480Nürnberg

☎ 09 11 / 40 04 88Antennenbau,HiFi,TV,Video,Reparaturservice,Kabelfernsehanschluss

46


47

Die Legende lebt –mitdiesenWortenbegrüßtederVorsitzendedes1.FCNDachvereins,Gerd Lederer,die langjährigenMitgliederundPersönlichkeiten,dieaufdemtraditio-nellenGründungsfest für ihreVerdienstezuehrenwaren.HerrLedererbetonte inseinemGrußwort,dassnureinVerein,„derdieTraditionhochhält,eineZukunfthat“unddankteallenEingeladenenfürdieDauer ihrerMitgliedschaftundfür ihreTätigkeit imVerein.„DurchdasEngagementallerMitgliederkön-nendieSportvereineeinOrtvonIntegrationundEr-ziehungbleiben“,soHerrLederer.Petra Bindel,ModeratorinbeimZDFundmehrfachebayerische

MeisterinimRollkunstlauf,führteäußerstcharmantundkenntnisreichdurchdieVeranstaltungunddurf-teu.a.denTorwartderlegendärenMeistermannschaftvon1948,EdiSchaffer,unddenVerteidigerderMeistermannschaftvon1968,HorstLeupold,begrü-ßen.Eswurdestill imSaal,alsder87jährigeEdiSchaffererzählte,dasser1948fürdenMeistertitel

einePrämievonDM1.000,00erhielt,was„damals“eineRiesensumme

war.ZwischendenEhrungengabderKabarettistundbe-kennendeClubfanKlaus Karl-Krausals„beinharterClubfan“seinUnverständnisüberden„Ruhmreichen“zumBesten:„WennnocheineMinuteSpielzeitübrig ist,mussmansichdochaufdenBallhockenundihnbiszumAbpfiffnichtmehrauslassen“.SeinGlaubensbekenntnisüberdenVerbleibdes

Clubs inderBundesliga„Wirschaffen’s“,bewahrheitetesichleidernicht.NachdenEhrungenverdienterMitgliederallerEinzel-

vereineklangimBeiseineinerVielzahlvonEhrengästenderAbendmiteinemBüffetinlockererAtmosphäreaus. L.J.

LEDERER & PARTNERRECHTSANWÄLTE STEUERBERATER

Nürnberg · Leipzig · Hamburg · Berlin

90482 NürnbergOstendstraße 100Business Tower NürnbergTelefon 0911 - 54 44 88 0Telefax 0911 - 54 44 88 10e-Mail: [email protected]

Partner von JURITAX®Verbund weltweit tätiger Rechtsanwälte,Steuerberater, Wirtschaftsprüfer,Notare und Patentanwältewww.juritax.de

Gerd LedererRechtsanwaltFachanwalt für Versicherungsrecht� Bankrecht und Leasingrecht� Privates Baurecht und Architektenrecht� gewerbliches und privates Miet- und

Pachtrecht� Verkehrs- und Bußgeldrecht� Schadensersatzrecht� Medizinrecht und Arzthaftungsrecht

Dr. jur. Helmut LedererRechtsanwaltvereidigter BuchprüferDiplom-Kaufmann� Wirtschafts- und Gesellschaftsrecht� Bankrecht und Versicherungsrecht� Grundstücks- und Immobilienrecht� Unternehmensnachfolge einschl.

Unternehmensumstrukturierung� Erbrecht und Nachlassgestaltung

Renate WinterRechtsanwältin� Familienrecht, insbes. Scheidungsrecht

und Vermögensauseinandersetzung� Immobilienrecht und Zwangsverwaltungen� Maklerrecht und Handelsrecht� Arztrecht und Arzthaftungsrecht� Kapitalanlegerrecht/Kapitalmarktrecht

Dr. jur. Hans Wilhelm BuschRechtsanwaltFachanwalt für Versicherungsrecht� Gesellschaftsrecht� Arbeitsrecht, einschl. Betriebsverfassungsrecht� gewerblicher Rechtsschutz und Wett-

bewerbsrecht� Versicherungsrecht� Erbrecht und Testamentsgestaltung

AnzeigeDINA5_hoch 30.01.2006 12:01 Uhr Seite 1

48


49

Gaststätte „Zum Noris-Ring“Inh. Gisela Munninger

90478 Nürnberg Hagedornstr. l (Eingang Herzogstr.)Tel: 0911/ 408248 Öffnungszeiten Mo-Fr. 9 - 20 Uhrbei Heimspielen des l. FCN, oderNorisringrennen auch Samstag und Sonntag geöffnet.

Täglich wechselnder Mittagstisch von hausgemachten Speisen.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch !

NORDIC WALKING PARKVon Never Walk Alone e.V.

am Tiergarten Nürnberg

Eröffnung1�.September�008,

10.00–17.00UhramTierpark

mitattraktivemRahmenprogramm

DiesisteineStreckefürEinsteigerundSportinteressierte.

DasStreckenprofilbietetIhnenbesteMöglichkeitenfüreinen

erfolgreichenEinstiegundeffektivesBasistraining.

WeitereInfounternwa-nuernberg.de

RegelmäßigerSportreduziertnachhaltigdie

Alterungserscheinungen!

50


51

ThummernichtSchmitt-Erzgräber

Büchold ■ & KollegenRechtsanwälte · Steuerberater

Rechtsanwältespezialisiert auf:

■ Verkehrsrecht■ Arbeitsrecht■ Baurecht■ Mietrecht■ Vertragsrecht

Kirchenberg 2-4, 90482 Nürnbergneben Satzinger Mühle

Tel. 5 43 45 96Fax 5 43 45 99

E-mail: [email protected]

Ob Sie sich versichern, Ihre Vorsorge überprüfenoder Vermögen aufbauen möchten: Als Ihr AllianzFachmann bin ich der richtige Partner. Denn ichberate Sie ausführlich, umfassend und in aller Ruhe– bei mir stimmen Leistung und Service. Über-zeugen Sie sich davon und besuchen Sie mich bald.Hoffentlich Allianz.

Versichern, vorsorgen, Vermögen bilden.

Vermittlung durch:Stefan WölfelAllianz Hauptvertretung Kirchenberg 2 - 4, 90482 NürnbergTel.: (09 11) 54 39 99, Fax: (09 11) 95 33 90 [email protected]

Albert Plentinger Nachf. OHGGas- Wasser und Heizungs-Installation

Reparaturen – Wartung

Inhaber: Rudolf Dotzauer ∙ Alexander Kramp

Zerzabelshofer Hauptstraße 36 ∙ 90480 NürnbergTelefon 09 11 - 40 21 76 ∙ Telefax 09 11 - 40 56 71

e-Mail: [email protected]

GasheizungenAltbau-Renovierungen

komplette BadeinrichtungenReparaturen und KundendienstGas- und Wasser-Installationen

Bildernachlese der Kerwa

Alle Fotos vonGünter Rass

5�


5�

TERMINE:• monatlicheStammtische:Montag�5.9.,

Montag1�.10.,Montag17.11.,Montag8.1�.,jeweils19.�0UhrinderGaststätte„ZumGutmannamDutzendteich“(früherWanner)

• Sonntag,��.11.,11.00Uhr:ÖkobrunchimZeltnerschloss

BittebeachtenSieunserenSchaukasten

nebenderSparkassenfilialeinZabo-Mitte!

Kontakt:BettinaUteschil,Tel.5576��,

E-Mail:[email protected]

http://www.bnzabo.de.vu

Hier sind wir ganz für Sie da.D.A.S. in neuen Räumen. AlsIhrD.A.S.FachmanninIhrerNähebinichderrichtigeAnsprechpartnerrundumdasThemaVersicherungenundFinanzdienstleistungen.

Christof ZametzkyD.A.S.HauptvertretungSchedelstr.�1·90480NürnbergTel. 0911/�856865Fax0911/�856866Mobil0171/84�1��6

30.000.000 MenschenwartenaufSie!

WirsuchenMitarbeiterfürBeratungundVerkaufvonstaatlichsubventionierten

Vorsorgeprodukten.

FreieZeiteinteilungKostenloseAusbildungEinarbeitungdurchuns

Telefon:

0911-547�670171-�966789

JohannesZwingelwww.erfolgreich-leben.com

Kahlschlag am Aussiger Platz SeitJahrenarbeitenderBundNaturschutz,dasGartenbauamt,dasTiefbauamt/Abt.Wasserwirtschaft undderVorstadtvereinZabozusammen,umdenAussigerPlatzaufzuwerten.MitunzähligenArbeitsstundenvonNaturschützernundBürgernausZabowurdedieBetonrinnedesGoldbachszueinemnaturnahenBachumgestaltet.Anfang�008wurdeeinweiteresTeilstückdesGoldbachsamAussigerPlatzdurchdiePreis-trägerdesUmweltschutzpreisesderStadtNürnbergrenaturiert.MitSpendenvonBürgernundVorstadtvereinunddemArbeitseinsatzderZaboranerSchülerwurdenPflanzenbeschafftundansUfergeplanzt,diesichinzwischengutentwickelthatten.MitfinanziellerUnterstützungderAgenda�1wurdeindenletztenJahrenmehrfachdiepositiveEntwicklungderFaunaundFloraamrenaturiertenBachlaufimRahmenvonKartierungendurchBiologendokumentiert.DerGrünzugGoldbachmitdemAussigerPlatzentwickeltesichzueinemechtenVorzeigeprojekt.BisherwurdebeiderMahdderWiese immereinRandstreifendirektamUferausgespartumFaunaundFlorazuschützen.DieswarauchmitHerrnKuhlmannsoabgesprochen.DerRandstreifenbotLebensraumundDeckungfürFische,Libellenetc.undwurdevondenKindernalsNaturerlebnisraumgenutzt.DannderSchock:ImJuli�008wardieganzeUfer-bepflanzungweg.Einfachabgemäht.EinSchlaginsGesichtallderer,dieinunzähligenStundenehren-amtlicherArbeiteinkleinesParadiesmitten inderStadtgeschaffenhatten.DrängendeNachfragenergaben,dasseinevomGartenbauamtbeauftragteFirma„aus

Versehen“bisan´sUfergemähthatte.Dochwirließennichtlocker.BeieinemOrtsterminversprachunsdiebetreffendeFirma–auchaufDrängenvonFrauHölldobler-Schäfer-,denSchadensoweitwiemöglichgutzumachenundEtlicheswiedernach-zupflanzen.Wirmeinen,dassderAussigerPlatzdankunsererRenaturierungenfürNaturundMenschwertvollerwurde.Der„Goldbachstrand“mitteninZaboistbeiKindernäußerstbeliebtundregtsiezuNaturerkun-dungenan.BitteunterstützenSieunsereArbeitmitIhremZuspruchundwerdenSieMitgliedimBundNaturschutz.TextundBilder:G.Raß,B.Uteschil

54


55

Tourenkontakte

Flaschnerei · DachDeckerei Dachrinnen und Erkerverkleidungen Dachrinnenreinigung Kaminverkleidung Ziegel und Betondachstein Dachabdichtungsarbeiten

RUND UMS DACH

Parkstraße 12 · 90409 Nürnberg · Tel. 5 21 69 22 · Fax: 9 37 63NORBERT SAUER

www.zabonachrichten.de

FahrradstadtplanWiekommtmanambestenmitdemFahrradkreuzundquerdurchdasStadtgebiet?AntwortendaraufgibtderneueFahrradstadtplan�008,dendasBaureferatderStadtNürnberg jetzt in fünfter,überarbeiteterAuflageheraus-gegebenhat.ImMaßstab1:15.000(Altstadtaus-schnitt1:7.500)zeigteraktualisierteInformationenüberdieInfrastrukturdesRadverkehrs,radverkehrstauglicheVerbindungeninTempo�0-Zonen,beschilderteüberge-ordneteRadroutenundRadfernwegesowieWegebezie-hungenimSebalderundLorenzerReichswald.NeuimPlansindseitderletztenAuflagewichtigeNetz-ergänzungenineinerLängevoninsgesamt1�,7Kilo-meterndargestellt.EmpfohlenwerdendiemitgesonderterWegweisungbeschildertenRadroutenmiteinerGesamt-längevon1�5Kilometern,dadieHauptstreckendesAutoverkehrslängstnichtimmerauchdiedesRadver-kehrssind.NeuisthierbeispielsweisedieVerbindungvonSchweinaunachLaufamholz.DiefürdenRadverkehrmittlerweilefreigegebenen110EinbahnstraßenabschnittetragenzurVervollständigungdesNetzesbei.Aktualisiert

wurdendieStandortevonFahrradabstellanlagenundFahrradgeschäften.DazubieteteinTextteilausführlicheInformationenzumVerhalten imStraßenverkehr.AußerdembeinhaltetderPlandasvollständigeStraßenverzeichnisderStadtNürnbergund istdaherauchalsnormalerStadtplaneinsetzbar.MitdemneuenFahrradstadtplansollauchdenTrend,dassimmermehrBürgerinnenundBürgerdasRadaufihremtäglichenWegzurArbeitoderzurSchule,zumEinkaufoderinderFreizeitnutzen,nachdrücklichunterstütztwerden.SchließlichistnebendemzuFußgehenRad-fahrendiestadt-undumweltverträglichsteArt,sichfortzubewegen.Dazukommt,dassfastdieHälftedermitdemPkwzurückgelegtenWegekürzerals5kmist-eineidealeFahrradentfernung.MitderAOKBayernhatdasBaureferateinenPartnergewonnen,derseitJahrendasThema„Radfahren“unddeshalbauchgernedenNürnbergerFahrradstadtplanunterstützt.MitderAktion„MitdemRadzurArbeit“begeisternundmotivierenAOKundADFCjedesJahr tausendeArbeitnehmeraktivetwasfürdieeigeneGesundheitzutun.ErhältlichistderneueFahrradstadtplanfür4,00EuroimBuchhandel,imADFC-Infola-den,Heroldstraße�, inderNÜRNBERGINFOimKünstlerhaus,Königstraße9�, imBürgerInformationsZentrumimRathaus,Hauptmarkt18undimDienstleistungszentrumBau,LorenzerStraße�0.

Bitte berücksichtigen Sie bei Ihren Aufträgen und Einkäufen

unsere Inserenten bevorzugt.

56


57


Vorträge und Führungen im Naturkundehausprogramm Bund Naturschutz Nürnberg

Abendlicher Naturspaziergang am DutzendteichMittwoch,10.09.�008,18:00Uhr,Referent:GüntherRaß,1.VorsitzenderBundNaturschutzNürnberg,Treffpunkt:GaststätteGutmannamDutzendteich(ehemals„Wanner“)

Naturkundliche Führung: Heimische Pflanzen am Valznerweiher und im ReichswaldMittwoch,�4.09.�008,18:00UhrReferentin:ViolaGburek,BiologinTreffpunkt:ParkplatzRestaurantValznerweiher

Monte Baldo – Orchideen über dem GardaseeMittwoch,��.Oktober�008,19.�0Uhr,VortragssaalReferent:BurkhardReuter,ForstingenieurundBN-ReiseleiterDerBNreistseitvielenJahrennachItalienindasGebietzwischenEtschundGardasee.DerMonteBaldoistbesondersimFrühsommerberühmtfürseineattraktivenPflanzenwiePfingstrose,FeuerlilieoderParadiesliliesowiefüreineVielzahlanOrchideenartenwieHolunderknabenkrautundRagwurzarten.DiegroßePflanzenvielfaltentdeckenSieaufTageswanderungenvomEtschtal(1�0m)überdenMonteMaggiore(�199m)nachTorboleamGardasee(85m).SiesehenBildervondieserherrlichenLandschaftunderhaltenweitereInformationenzudieserReise.

Direkt ab Nürnberg – BN-Erlebnisreise mit der Transsibirischen Eisenbahn zur Bai-kalseeinsel Olchon – Einzigartige Blütenpracht im Pribaikalskij Nationalpark Mittwoch,5.11.�008,19.�0Uhr,VortragssaalReferent:ThomasMüller,BürgermeisterinBayerischEisenstein,Vorsitz„Kultur-undFörderkreisNationalparkBayer.Wald“undBN-ReiseleiterMehrmalsjährlichreistderBNüberPolen,WeißrusslandundMoskaumitderTranssibzumBaikalseeinAsien,demgrößtenTrinkwasserreservoirderWelt.Dieserbesonde-reDiavortragzeigtBilderderlegendärenErlebnisreisemitderTranssibzumBaikalsee.ErbeschreibtdieBlütenprachtunddiefaszinierendeLandschaftaufderburjatischenBaikalseeinselOlchonimPribaikalskijNationalpark.Über1.�00PflanzenundTierartenderWeltkommennurimPribaikalskijNationalparkvor.DerVortragbieteteindrucksvolleAufnahmenundInfosüberdie15.�00kmlangenBN-Reise/BUND-ReisemitderTrans-sibzum„natürlichenMeerSibiriens“,dieumsteigefrei imSchlafwagenabNürnbergzunächstnachMoskauführt!

Die Schönheit der Natur im Lauf der JahreszeitenMittwoch,1�.11.�008,19.�0Uhr,Vortragssaal,Referent:GüntherKrompholz,BN-OrtsgruppeZaboDieserLichtbildervortragsollzeigen,wieschönNaturseinkann,wennmansiebewussterlebt.DieFotoszeigendieFaszinationjederJahreszeitinLandschaftsaufnahmenundMakrofotos.ZumBeispieldieLaichzeitderFröscheimMärz,denMikrokosmoseinerBlumenwiese,denArtenreichtumeinesTümpels,dieFarbenspieledesHerbstes,dievielenFacettenvonEis.MitdemAugederKameralassensichDingeauffaszinierendeWeisefesthalten,diedemmenschlichenAugenormalerweiseverborgenbleiben.DieBildersolleneinenAnreizbieten,dieNaturmitallenSinnenzugenießen.Sokannsiejederbesserverstehenundschützen.

„Das Gelände“Bemerkenswerte Ausstellung in der Kunsthalle Nürnberg

noch bis 31. August 2008 zu sehen

DieAusstellung„DasGelände“beziehtsichaufdasehemaligeReichsparteitagsgelände.EsdokumentiertalsgrößteszusammenhängendesEnsemblevonBautendenGrößen-wahnundMachtanspruchdesnationalsozialistischenRegimes.DasGeländeistgleicher-maßenFreilichtmuseumundFreizeitareal;esfungiertalsfreizugänglicherOrtderGe-schichte,derebensoalsNaherholungsgebietwieauchfürkommerzielleGroßveranstal-tungengenutztwird.DieAusstellungversammeltArbeitenvonzwölfKünstlerinnenundKünstlern:WinfriedBaumann,RossBirrell,ClausFöttinger,BerndKrauß/NinaSvensson,SusanneKriemann,JonathanMeese,BernhardPrinz,PatrickRuckdeschel,WolfSakow-ski,JürgenTeller,ArturZmijewski.SiehabensichaufindividuelleWeiseundauseigenerInitiativemitdemehemaligenReichsparteitagsgeländebefasst.AusgehendvonBautenwiederGroßenStraße,derKongresshalleoderderZeppelintribünesetzendieKunst-werkedemideologischgeprägtenMonumentalismusindividuelleAnsätzesowiedieFokussierungaufbestimmteAspekteentgegen.SiewerfenFragenaufnachdemVer-hältnisvonhistorischerAufladungundkommerziellerodertouristischerNutzung(Kriemann,Zmijewski)sowienachderRelation(auto)biografischerAspektezusolchenvonkollektiverundnationalerBedeutung(Baumann,Birrell,Föttinger,Krauß/Svensson,Teller).Ideolo-gieundInszenierungalsMittelpolitischerDiktaturwerdenaufunterschiedlichsteWeisedekonstruiertunddiskutiert(Prinz,Ruckdeschel,Sakowski),währendumgekehrtdie„DiktaturderKunst“(Meese)alsradikaleanarchischeGegenmachtgefordertwird.

Ausstellung – „Tierisch, tierisch im NaturkundehausTierportraits“ von Ursula Roth

unterdemAusstellungstitel„Tierisch,tierisch“zeigtdieRegensburgerMalerinUrsulaRothbis10.September�008imFoyerdesNaturkundehausesimTiergartenNürnbergihreAquarelle,PastelleundAcrylbildermitMotivenafrikanischerWildtiere.

Räumung der Treppenanlagen in der ZeppelintribüneNachdemimJanuarbereitsdieerstevonachtTreppenanlageninderZeppelintribünevonherabgefallenenSteinenfreigeräumtwurde,gingendieArbeitenseitEndeAprilweiter.GesteinsschuttvonderSprengungderKolonnadenimJahr1967belastetedieDeckenundWändedesBauwerksundgefährdetedieStandsicherheit.DieArbeitenwurdenimJulifertiggestellt.AusSicherheitsgründenerfolgtedieRäumungnurvonderoberstenTri-bünenebeneaus,weilsichTrümmerteileimInnerenderTribünelösenkonnten.DeshalbwurdenzunächstdiebishermitBetonverschlossenenTreppenabgängeanderTribü-nenoberseitewiedergeöffnet.DannkonntendieTrümmerteileentferntwerden.Anschlie-ßendwurdendieÖffnungenmiteinemNotdachgesichert.InderTribünebefindensichinsgesamtachtTreppenhäuser,dievomErdgeschossaufdieTribünenoberseiteführen.BeidenerstenArbeitenimJanuarkonntenwertvolleErkenntnissegewonnenwerden,wieetwadasssichimSchuttnochPfeilerelementeausNatursteinbefinden.DiesesMaterialwurdegesichert,umAusbesserungsarbeitenanderFassadedurchführenzukönnen.AußerdemsindanjedemTreppenhausaufzweiGeschossenToilettenanlagenzugeordnet,vondenenallerdingskeineEinrichtungsgegenständemehrvorhandensind.

58 59

´ Verkauf in unserem neuen Ausstellungsraum´ Ihr Meisterbetrieb in Nürnberg-Mögeldorf´ repariert für Sie seit über 45 Jahren´ schnell, kompetent und preiswert´ mit Garantie´ alle Fabrikate´ SAT-Antennenbau´ Kabelanschluß

90482 NürnbergBürgweg 22Fax 54 49 79

RamserTV-HIFI-VIDEO-ELEKTRO-PROFI

Testen Sie

uns

Tel. 544977

TV-HIFI-VIDEO-ELEKTRO-PROFI

Ihr Meisterbetrieb in Nürnberg-Mögeldorfrepariert für Sie seit über 45 Jahrenschnell, kompetent und preiswertmit Garantiealle FabrikateSAT-AntennenbauKabelanschluß

90482 NürnbergBürgweg 22Fax 54 49 79

Testen Sie uns

Tel. 544 977

AUFNAHMESCHEINIch erkläre meinen Beitritt zum Vorstadtverein Zabo e.V., Nürnberg.Senden Sie diesen Aufnahmeschein ausgefüllt an:Vorstadtverein Zabo e.V., Frau U. Hölldobler-Schäfer,Drosselweg 8, 90480 Nürnberg.

Mitglieds-Nr.

BitteinDruckschrift-Großbuchstabenausfüllen!

Per

sön

lich

e D

aten

des

Mit

glie

ds

Zuname,Vorname:

StraßeundHausnummer:

PLZ: Wohnort:

Beruf: Geburtsdatum: Telefon:

Eintrittsdatum: Unterschrift:

Ichbinbereit,einenJahresbeitragvon7,–Euro–nachobenunbegrenzt-zuzahlen.

Hiermit beauftrage ich Sie, die fälligen Mitgliedsbeiträge abmittels Lastschrift von meinem Konto einzuziehen (nicht zulässig bei Sparkonten). Die Er-mächtigung hat so lange gültigkeit, bis ich sie dem VV Zabo gegenüber schriftlich widerrufe.

Bei

trag

sein

zug

sver

fah

ren

Bit

te m

ach

en S

ie m

it,

es e

rsp

art

un

s vi

el A

rbei

t.

NamedesKontoinhabers(nuranzugeben,fallsdieservomNamendesMitgliedsabweicht):

Beitrag/Euro Konto-Nr.: Bankleitzahl:

Bankverbindung:(nurerforderlich,wenndieBankleitzahlnichtbekanntist)

Datum Unterschrift

Werden auch Sie Mitglied im Vorstadtverein Zabo e.V., Nürnberg

Meisterbetrieb der Rolladenbauer-Innung Nordbayern

elektrofachkraft des rolladen- undJalousiebauer-handwerks mit Prüfzertifikat

Rolladen aus Holz – Kunststoff – Aluminium • Sicherheitsrolladen • MarkisenJalousien • Vertikaljalousien • Stoffrollos • Wintergartenbeschattung

Fliegengitter • roma Garagentorsysteme • Motorantriebe • Reparaturen

90482 nürnberg, Bürgweg 31Tel. 09 11 / 54 47 26, Fax 09 11 / 54 26 77

60

Prod

uktg

esta

ltung

: Loe

we

Des

ign

/ Ph

oeni

x D

esig

n.

Dieser exklusive Flat-TV mit integriertem HDTV-Empfänger ist kombinierbar mit über 30 Sound-lösungen. Überzeugen Sie sich selbst. Jetzt bei uns im Loewe Fachhandel.

Bild. Ton. Komposition.

compose_Kreitmmeier_90x180_Galer1 1 25.05.2007 13:38:56 Uhr

ZABO-Nachrichten 2008: Heft 3

Documents

Transcript of ZABO-Nachrichten 2008: Heft 3