burda Download−SchnittModell 112 Burda Style 10/2013

Copyright 2013 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG, Hubert-Burda Platz 2, D−77652 OffenburgSämtliche Modelle, Schnittteile und Zeichnungen stehen unter Urheberschutz, gewerbliches Nacharbeiten ist untersagt.Der Verlag haftet nicht für Schäden, die durch unsachgemäße Handhabung des Schnitts, der Materialien,unsachgemäße Ausführung der Tipps und Anleitungen oder unsachgemäße Nutzung der Modelle entstehen.

CMod. 111,112 aus burda style 10/2013

2013 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG

7a7a

9a9a

9b9b

9c9c

9d9d 9e9e 9f9f 9g9g

7b7b

7c7c

7d 7d

7e 7e 7f7f 7g7g

5a5a 5b5b 5c5c 5d 5d

5e 5e

5f5f 5g5g

3a3a

3b3b 3c3c

3d3d

3e 3e

3f3f 3g3g

1a1a

1b1b

1c1c 1d1d

1e 1e

1f1f 1g 1g

8a

8a

6a

6a

4a

4a

2a

2a

8b

8b

6b

6b

4b

4b

2b

2b

8c

8c

6c

6c

4c

4c

2c

2c

8d

8d

6d

6d

4d

4d

2d

2d

8e

8e

6e

6e

4e

4e

2e

2e

8f

8f

6f

6f

4f

4f

2f

2f

8g

8g

6g

6g

4g

4g

2g

2g

8h

8h

6h

6h

4h

4h

2h

2h

R

www.burdastyle.de

Kontrollquadrat / test square

Seitenlänge / side length10 cm (4 inches)Seitenlänge / side length

Kontrollquadrat / test square

vord

ere

Mitt

e Fa

denl

auf

cent

er fr

ont s

traig

ht g

rain

ЛИ

НИ

Я С

ЕР

ЕД

ИН

Ы П

ЕР

ЕД

А Д

ОЛ

ЕВ

АЯ

НИ

ТЬ

vordere Mitte

center front

ЛИ

НИ

Я С

ЕРЕДИ

НЫ

ПЕРЕД

А

8

Anstoß / placement

ЛИНИЯ СОВМЕЩЕНИЯ

Um

bruc

hfo

ldС

ГИБ

Umbr

uch

fold

СГИ

Б

1

Anstoß / placement

ЛИНИЯ СОВМЕЩ

ЕНИЯ

8

vordere Mitte

center front

ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА

8

5

8

36

rückw. MitteReißverschlusscenter back zipperЗАДЯЯ СЕРЕДИНАМОЛНИЯ 3

Fade

nlau

f / s

traig

ht g

rain

ДО

ЛЕ

ВА

Я Н

ИТ

Ь

Um

bruc

hfo

ldС

ГИБ

8vo

rne

/ fro

ntС

ПЕР

ЕДИ

44

Mod.

9.

112

Nah

tse

amШ

ОВ

7

7

112

rück

wär

tige

Mitt

e R

eißv

ersc

hlus

s Fa

denl

auf

cent

er b

ack

zipp

er s

traig

ht g

rain

ЗА

ДЯ

Я С

ЕР

ЕД

ИН

А М

ОЛ

НИ

Я Д

ОЛ

ЕВ

АЯ

НИ

ТЬ

Mod

.

Fade

nlau

fst

raig

ht g

rain

ДО

ЛЕ

ВА

Я Н

ИТ

Ь

9.

3

4

2

rück

wär

tige

Mitt

e R

eißv

ersc

hlus

s

cent

er b

ack

zipp

erЗ

АД

ЯЯ

СЕ

РЕ

ДИ

НА

МО

ЛН

ИЯ

2

7

rück

wär

tige

Mitt

ece

nter

bac

kЗ

АД

НЯ

Я С

ЕР

ЕД

ИН

А

Rei

ßver

schl

uss

zipp

erЗ

АС

ТЕ

ЖМ

ОЛ

НИ

Я

111

Mod

.11

2

6M

od.

Nah

tse

amШ

ОВ

Fade

nlau

fst

raig

ht g

rain

ДО

ЛЕ

ВА

Я Н

ИТ

Ь

8

2

Fadenlaufstraight grainДОЛЕВАЯ НИТЬ

Schu

lter

shou

lder

ПЛ

ЕЧ

О1

3

6.

Fadenlauf

straight grain

ДОЛЕВАЯ НИТЬ

5

4

5

4

1

1

vord

ere

Mitt

e St

offb

ruch

Fad

enla

ufce

nter

fron

t fol

d st

raig

ht g

rain

ЛИ

НИ

Я С

ЕР

ЕД

ИН

Ы П

ЕР

ЕД

А С

ГИБ

ДО

ЛЕ

ВА

Я Н

ИТ

Ь

6.

CMod. 111,112 aus burda style 10/2013

2013 by Verlag Aenne Burda GmbH & Co. KG

1a

2a

36

rückw. MitteReißverschlusscenter back zipperЗАДЯЯ СЕРЕДИНАМОЛНИЯ 3

Um

bruc

hfo

ldС

ГИБ

44

1a

1b

2b

1b

1c

2c

1c 1d

2d

1d

1e

2e4

1e

1f

2f

1

vord

ere

Mitt

e St

offb

ruch

Fad

enla

ufce

nter

fron

t fol

d st

raig

ht g

rain

ЛИ

НИ

Я С

ЕР

ЕД

ИН

Ы П

ЕР

ЕД

А С

ГИБ

ДО

ЛЕ

ВА

Я Н

ИТ

Ь

1f 1g

2g

rück

wär

tige

Mitt

ece

nter

bac

kЗ

АД

НЯ

Я С

ЕР

ЕД

ИН

А

1g

2h

3a

4a

2a

Fade

nlau

f / s

traig

ht g

rain

ДО

ЛЕ

ВА

Я Н

ИТ

Ь

8vo

rne

/ fro

ntС

ПЕР

ЕДИ

3a

3b

4b

2b

5

3b 3c

4c

2c

vord

ere

Mitt

e Fa

denl

auf

cent

er fr

ont s

traig

ht g

rain

ЛИ

НИ

Я С

ЕР

ЕД

ИН

Ы П

ЕР

ЕД

А Д

ОЛ

ЕВ

АЯ

НИ

ТЬ

3c

3d

4d

2d

3d

3e

4e

2e 6.

3e

3f

4f

2f

1

3f 3g

4g

2g

Rei

ßver

schl

uss

zipp

erЗ

АС

ТЕ

ЖМ

ОЛ

НИ

Я

111

Mod

.11

2M

od.

Nah

tse

amШ

ОВ

Fade

nlau

fst

raig

ht g

rain

ДО

ЛЕ

ВА

Я Н

ИТ

Ь

3g

4h

2h

6

5a

6a

4a

5a 5b

6b

4b

5b 5c

6c

4c

Anstoß / placement

ЛИНИЯ СОВМЕЩ

ЕНИЯ

5c 5d

6d

4d

5d

5e6e

4e

Anstoß / placement

ЛИНИЯ СОВМЕЩЕНИЯ

5e

5f

6f

4f

8

8

5f 5g

6g

4g

7

5g

6h

4h6

8

7a

8a

6a

8 8

7a

7b

8b

6b

vordere Mitte

center front

ЛИ

НИ

Я С

ЕРЕДИ

НЫ

ПЕРЕД

А

Umbr

uch

fold

СГИ

Б

1

7b

7c

8c

6cAnstoß / placement

ЛИНИЯ СОВМЕЩ

ЕНИЯ

9.

7c

7d

8d

6d

7d

7e

8e

6e

Um

bruc

hfo

ldС

ГИБ

vordere Mitte

center front

ЛИНИЯ СЕРЕДИНЫ ПЕРЕДА

7e 7f

8f

6f

5

7f 7g

8g

6g

Kontrollquadrat / test square

Seitenlänge / side length10 cm (4 inches)Seitenlänge / side length

Kontrollquadrat / test square

7g

8h

6h

Mod.

9.

112

Nah

tse

amШ

ОВ

7

7

112

rück

wär

tige

Mitt

e R

eißv

ersc

hlus

s Fa

denl

auf

cent

er b

ack

zipp

er s

traig

ht g

rain

ЗА

ДЯ

Я С

ЕР

ЕД

ИН

А М

ОЛ

НИ

Я Д

ОЛ

ЕВ

АЯ

НИ

ТЬ

Mod

.

9a

8a

2

Fadenlaufstraight grainДОЛЕВАЯ НИТЬ

Schu

lter

shou

lder

ПЛ

ЕЧ

О1

3

9a

9b8b

9b

9c

8c

Fade

nlau

fst

raig

ht g

rain

ДО

ЛЕ

ВА

Я Н

ИТ

Ь

3

2

rück

wär

tige

Mitt

e R

eißv

ersc

hlus

s

cent

er b

ack

zipp

erЗ

АД

ЯЯ

СЕ

РЕ

ДИ

НА

МО

ЛН

ИЯ

2

9c

9d

8d

R

www.burdastyle.de

4

9d 9e

8e

6.

5

9e 9f

8f

Fadenlauf

straight grain

ДОЛЕВАЯ НИТЬ

4

9f 9g

8g

8g

9g

8h