339

NACHRICHTENBLATTBallmertshofen

Demmingen

Dunstelkingen

Eglingen

Frickingen

Trugenhofen

der Gemeinde Dischingen

Freitag, den 30. Juni 2017

26/17

Sommerserenade der MusikvereineSonntag, 02. Juli 2017

18.00 Rathausplatz DunstelkingenMusikvereine des Härtsfeldes

Hierzu ist die Gesamtbevölkerung herzlich eingeladen.Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Die Serenade fi ndet nur bei guter Witterung statt!

Liederkranz Dischingen175-jähriges Jubiläum

Aus diesem Anlass singen wir gemeinsam mit dem Kirchenchor Ballmertshofen/ Dunstelkingen in der Eucharistiefeier am

Marktsonntag, 09.07.2017 um 9.00 Uhr in der Pfarrkirche Dischingen

die Messe von W. A. Mozart, Missa Brevis in C, KV 259 für Chor und OrchesterAußerdem Sopransolo mit Sabine Seidl

Die gesamte Bevölkerungist hierzu recht herzlich eingeladen.

Schlossgartenfest am 01. und 02. Juli 2017

Samstag, 01. Juli 2017 17.00 Uhr Bieranstich

Sonntag, 02.Juli 2017 Frühschoppen mit Weißwurstessen

11.30 Uhr Mittagessen Rollbraten vom Grill mit gemischten Salat und Salatteller

Mittags: Kaffee und Kuchen Abends: zünftiges Vesper

Auf Ihren Besuch freut sich der Schützenverein Ballmertshofen 1924 e.V.

Auf Ihren Besuch freut sich der Schützenverein Ballmertshofen 1924 e.V.

Samstag, 01. Juli 2017 17.00 Uhr Bieranstich

Sonntag, 02.Juli 2017 Frühschoppen mit Weißwurstessen

Schlossgartenfest

Abends: zünftiges Vesper

Mittags: Kaffee und Kuchen

11.30 Uhr Mittagessen Rollbraten vom Grill mit gemischten Salat und Salatteller

MV DischingenLeitung: Günter Maier

MV EglingenLeitung: Helmut Straub

MV DunstelkingenLeitung: Andrea Kauf

340

Informationsveranstaltung Studium für Geflüchtete

Am Dienstag, 04.07.2017, 17.00 Uhr, findet im Begegnungszentrum Migration und Ehrenamt, Hölderlinstraße 50, 89522 Heidenheim, eine Informations-veranstaltung zum Thema „Studium für Geflüchtete“ statt. Dieses Angebot des Landratsamtes Heidenheim richtet sich an Geflüchtete und Ehrenamtliche.

Bei Interesse können auch Hauptamtliche teilnehmen. In dieser Veranstaltung wird die Studienkultur in Deutschland erläutert und auf die Voraussetzungen, die Finanzierung und die Bewerbung für ein Studium eingegangen.

Referent ist Behrouz Behbehani von der Universität Ulm und Regionalkoordinator für das Thema Studium und Flucht im Regierungsbezirk Tübingen. Zur besseren Planung wird bei beabsichtigter Teilnahme um eine kurze Voranmeldung per E-Mail an ehrenamt@landkreis-heidenheim.de gebeten.

Schülercard für das Schuljahr 2017/2018 ab sofort erhältlich

An schulfreien Tagen gilt dieser Sonder-fahrschein des htv bei gleichzeitiger Vor-lage einer gültigen htv-Schülermonats-karte innerhalb des Landkreises zur Benutzung aller Züge und Omnibuslinien-verkehre der Verkehrsunternehmen DB ZugBus Regionalverkehr Alb-Bodensee GmbH (RAB), Grüninger, HVG, Omnibus Rupp GmbH und RBS ohne zeitliche Be-schränkung, an Schultagen ab 13.00 Uhr. Für den Buslinienverkehr im Landkreis gilt die Schülercard darüber hinaus auch in Verbindung mit Schülermonatskarten, die zu Fahrten über das Verbundgebiet hinaus berechtigen (also für Schüler, dienicht im Besitz einer htv-Schülermonats-karte sind). Die Schülercard 2017/2018 gilt ab 11.09.2017 bis zum 09.09.2018.

Während der gesamten Sommerferien2018 gilt diese Schülercard in Verbindung mit der Schülermonatskarte für Juli 2018(für die Sommerferien 2017 gilt noch die Schülercard 2016/2017 in Verbindung mit der Schülermonatskarte für Juli 2017).

Die Schülercard wird in den Verkaufsstel-len der oben genannten Unternehmen zum Preis von 5 € an Schüler verkauft, die im Landkreis Heidenheim wohnen oder dort eine Schule besuchen.

Dienstjubiläum Heidi Engel

Mitte Juni konnte Heidi Engel ihr 25-jähriges Dienstjubiläum feiern. Am 15.06.1992 begann sie ihre Tätigkeit bei der Gemeinde Dischingen sowie im öffentlichen Dienst. Als Hausmeisterin ist sie „die gute Seele“ der Turn- und Festhalle in Eglingen und arbeitet mit den verschiedensten Nutzergruppen, Vereinen und dem Hallenpächter bestens zusammen.Bürgermeister Alfons Jakl lobte sie und dankte ihr für ihren unermüdlichen Einsatz für die Gemeinde seit über 25 Jahren. Sie habe ihre Aufgabe als Hausmeisterin sowohl mit Durchsetzungs- als auch mit Einfühlungsvermögen hervorragend gemeistert. Als Anerkennung überreichte er Heidi Engel ein kleines Geschenk. Personalratsvorsitzender Gerold Busch überbrachte die Grüße der Belegschaft und ging auf ihren beruflichen und persönlichen Werdegang ein. Er lobte die jahrelange gute Zusammenarbeit mit Heidi Engel und ihr besonderes Engage-ment bei den Personalversammlungen. Beide gratulierten Heidi Engel im Namen der gesamten Belegschaft und des Gemeinderates und wünschten ihr weiterhin alles Gute.

Infoveranstaltung: Pflegefamilien gesucht

Es gibt familiäre Situationen, in denen Kinder vorübergehend oder auch auf Dauer nicht mehr weiter bei ihren Eltern leben können. In diesen Situationen gibt es von Seiten des Fachbereichs Jugend und Familie im Landratsamt Heidenheim ein Hilfeangebot: die Vollzeitpflege.

Aktuell werden im Landkreis Heidenheim 82 Kinder und Jugendliche in Pflegefami-lien betreut. Der Pflegekinderfachdienst ist zudem immer auf der Suche nach Pflegefamilien, die bereit sind, für oft unbestimmte und auch längere Zeit ein Kind bei sich aufzunehmen.

Pflegeeltern müssen dabei keine Familie im herkömmlichen Sinne sein, auch nicht verheiratete Paare oder Alleinstehende sind als Pflegeeltern willkommen. Interes-sierte erhalten Informationen beim Pfle-gekinderfachdienst des Landratsamtes Heidenheim, Tel. 07321 321-2527 oder pflegekinder@landkreis-heidenheim.de.

Zudem bietet der Pflegekinderfachdienst für alle Interessenten regelmäßig Informa-tionsabende an.

Der nächste Informationsabend findet am Donnerstag, 13.07.2017, 18.00 Uhr, im Landratsamt (Konferenzraum B 004/005) statt.

BereitschaftsdiensteÄrztlicher Bereitschaftsdienst:

Allgemeiner Notfalldienst: Tel. 116117

Notfallpraxis im Klinikum Heidenheim (Eingangsbereich), Schlosshaustr. 100, Heidenheim, (roter Eingang auf der linken Seite).

Öffnungszeiten:Mo., Di., Do. 19.00 Uhr – 22.00 UhrMi. 15.00 Uhr – 22.00 UhrFr. 17.00 Uhr – 22.00 UhrSa. u. So. u. feiertags 8.00 Uhr – 22.00 Uhr

Rettungsdienst: Tel. 112

Augenärztlicher Notfalldienst: Tel. 018050112098

Pflegestützpunkt Landkreis HeidenheimTel. 07321 321-2473 oder 07321 321-2424, E-Mail: pflegestuetzpunkt@ landkreis-heidenheim.de

Sozialstation:Einsatzleitung: Tel. 07326 919150

Nachbarschaftshilfe:Tel. 420 oder 5434

Zahnarzt: Notfalldienst zu erfragen unter Tel. 0711 7877777

Bereitschaftsdienst Apotheken Die notdiensthabende Apotheke erfahren Sie über: Festnetz kostenfreie Rufnummer 08000022833Mobilnetz Rufnummer,

Kosten max. 69 ct/Min 22833Homepage für Apothekennotdienste www.aponet.de oder durch den Aushang an jeder Apotheke. Der Notdienst geht jeweils von 8.30 Uhr bis 8.30 Uhr des Folgetages.Marien-Apotheke, Dischingen Tel. 07327 373 Apotheke Nattheim Tel. 07321 970810 Marien-Apotheke Neresheim Tel. 07326 919020 Stadt-Apotheke Neresheim Tel. 07326 96110

Tierarzt: Bei Notfällen wenden Sie sich an Ihren Haustierarzt – Kliniken und Groß-tier praxen sind durchgehend dienstbereit.

Veterinärwesen und Verbraucher-schutz beim Landratsamt Heidenheim:Tel. 07321 321-2601 auch an Sonn- und FeiertagenBei Schaltung des Anrufbeantworters ent- nehmen Sie bitte die bekannt ge-gebene Rufbereitschaftsnummer, bei der Sie dann in der Zeit von 8.00 – 16.00 Uhr einen Ansprechpartner erreichen können.

Polizeiposten Nattheim: Tel. 07321 7943

Wasserversorgung: Landeswasserversorgung Zentralwarte Langenau, Tel. 07345 96382120.

Netze NGO Störungsmeldung:Strom: Tel. 07961 9336-1401Gas: Tel. 07961 9336-1402

341

Erweiterung der Förderung für mehr Chancengleichheit

Ein weiterer Förderschwerpunkt zur Veröffentlichung im Nachrichtenblatt vom 16.06.2017 ist die Vermeidung von Schulabbruch und Verbesserung der Ausbildungsfähigkeit. Dabei werden niedrigschwellige, individuelle Angebote und Maßnahmen für Schülerinnen und Schüler ab der siebten Klasse an Haupt-, Werk-, und Gemeinschaftsschulen, die von Schulversagen und/oder Schulabbruch bedroht sind, gefördert.

Weitere Infos sind im Internet unter www.esf-bw.de und im ausführlichen Förderaufruf unter www.landkreis-heiden-heim.de zu finden. Außerdem steht die Geschäftsstelle des Europäischen Sozialfonds im Landratsamt Heidenheim unter Tel. 07321 321-2563 zur Verfügung.

Freiwillige Feuerwehr Abteilung Dischingen

Am Montag, 03.07.2017 findet um 19.30 Uhr die nächste Übung statt.

Daniel Faber, Abteilungskommandant

Freiwillige Feuerwehr Dischingen – Gesamtwehr –

Am Samstag, 01.07.2017 findet um 12.00 Uhr zu dem Funkprobealarm auch ein Sirenenprobealarm durch die Abteilung Dischingen statt.

Kommandant Hartmut Müller

Kontaktstelle Frau und Beruf

Nächste kostenfreie und vertrauliche Beratungstage:Mittwoch, 04.07.2017 Rathaus Dischingen (Besprechungszimmer)Mittwoch, 05.07. und 12.07.2017 im Landratsamt Heidenheim, Felsenstraße 36, Haus A, Zimmer A241 und Donners-tag, 06.07.2017 im Rathaus in Giengen.Hier können Fragen zu verschiedensten Bereichen des Berufslebens wie Berufs-wegplanung, Berufsrückkehr, Aufstiegs-förderung, Fortbildungsmöglichkeiten oder Existenzgründung geklärt werden.Anmeldung und Infos bei der Kontaktstelle Frau und Beruf, Montag bis Freitag von 8.00 bis 11.30 Uhr, Tel. 07321 321-2558, E-Mail: frau-und-beruf@landkreis-heiden-heim.de.

Bezugsgeld Nachrichtenblatt

Berichtigung Bekanntmachung vom 23.06.2017: Am 01.07.2017 wird das Bezugsgeld für das Nachrichtenblatt 2017 zur Zahlung fällig.

Der Bezugspreis beträgt innerhalb des Gemeindegebietes 35,– €, außerhalb des Gemeindegebietes 83,– €.

Diejenigen Bezieher des Nachrichten-blattes, die keine Abbuchungsermächti-gung erteilt haben, sollten den Betrag umgehend auf die Konten der Gemeinde überweisen oder bar bei der Gemeinde-kasse einzahlen.

Mitteilungen des Bürgeramts

Jubilar80. Geburtstag am 28.06.2017Elisabeth Bartsch, Dischingen

Der Jubilarin und allen nicht genannten Jubilaren wünschen wir auf diesem Wege alles Gute, Gesundheit und persön liches Wohlergehen.

Montag, 03.07.2017BiomüllGelber Sack Container für Gartenabfälle beim Wertstoff-Zentrum Samstag, 8.00 – 12.30 Uhr Pro Anlieferung (max. Pkw-Anhänger) 2,00 5 Öffnungszeiten Wertstoff-Zentrum Dienstag 16.00 Uhr – 18.00 Uhr Samstag 8.00 Uhr – 12.00 Uhr

Für Fragen zur Abfallbeseitigung wenden Sie sich bitte an den Kreisabfallwirtschafts-betrieb in Heidenheim-Mergel stetten, Tel. 07321 9505-0

21. Rock am Härtsfeldsee Glückwunsch und DankWieder einmal ausverkauft war die Veranstaltung vor den Toren Dischingens. Und als ob das Wetter etwas gutzumachen hätte: Nachdem im letzten Jahr unwetterbedingt das Festival kurz unterbrochen werden musste, feierten heuer bei Sonne und leicht böigem Wind 5.000 Fans friedlich am Härtsfeldsee eine große erfolgreiche Metal-Party.

12 Bands gastierten am vergangenen Wochenende in Dischingen und boten wieder neben einer gigantischen Bühnenshow Musik vom Feinsten. So sorgten am Freitag der Lokalmatador Skeleton Pit aus Aalen und anschließend The New Roses aus Wiesbaden für einen gelungenen Metal-Auftakt. Für Bierzeltstimmung sorgte die Band Onkel Tom, damit danach Stratovarius aus Finnland den Fans weiter einheizen konnte. Die Brasilianer Sepultura brachten die Menge zum Kochen, bevor Hammerfall aus Schweden die Begeisterung zum Höhepunkt trieb und den Abschluss eines gigantischen ersten Konzerttages bildete.

Am Samstag startete als lokale Band Witchbound, bevor vor allem die jüngeren Besucherinnen und Besucher bei Unleash The Sky ins Schwitzen kamen. Die Frankfurter Band Tankard überzeugte Trash-Fans und die Finnen von Lordi mit ihrer Monsterverkleidung und klassischem Hardrock wurden stürmisch gefeiert. Die Mittelalter-Rocker von Saltatio Mortis

aus Karlsruhe rissen alle mit, bis J.B.O. aus Franken als Top Act zum grandiosen Finale in Pink einlud.

Das Fest war insgesamt wieder einmal perfekt organisiert und rundum gelungen. Ich gratuliere der „Jugend Dischingen e. V.“ und allen, die zum Gelingen des Festivals beigetragen haben, zu diesem wunderbaren Erfolg und friedvollen Fest-wochenende. Das Festival gehört inzwischen zu einer festen Größe in der deutschen Rock- und Metal-Szene und ist eines der größten Festivals Ostwürttembergs.

Außerdem danke ich der Freiwilligen Feuerwehr Ballmerts-hofen und dem Feuerwehrverein Ballmertshofen für die Übernahme der Parkplatzeinweisung, der Feuerwache sowie der Bewirtung und Beaufsichtigung des Campingplatzes, allen weiteren beteiligten Feuerwehrkameraden und den Grund-stückseigentümern und Landwirten, die ihre Flächen hierfür zur Verfügung gestellt haben.

Ein besonderer Dank gilt der DRK Bereitschaft Dischingen mit ihren Helferinnen und Helfern für ihren Dienst vor Ort, der Polizei, dem Ordnungsamt der Gemeinde und dem Sicherheitsdienst, die aufgrund der guten Organisation nur wenige Einsätze zu verzeichnen hatten. Insgesamt kann eine positive Bilanz gezogen werden und so freuen wir uns gemeinsam auf die 22. Auflage von Rock am Härtsfeldsee 2018.

Alfons Jakl, Bürgermeister

342

Am Sonntag, 02.07.2017 ist das Heimat-museum in Dischingen, Hauptstraße 5, von 14.00 – 16.00 Uhr geöffnet.

Die Ländliche Bildergalerie in Ballmerts-hofen ist von 11.00 – 12.00 Uhr geöffnet.

Öffentliche Sprechstunde des Kreisseniorenrates

Nächster Termin für die Besprechung aller die Seniorinnen und Senioren interessierenden Fragen: Freitag, 07.07.2017, 10.15 – 11.30 Uhr im Landratsamt Raum 016 (auch für Wohnberatung).

Lotto-Musiktheaterpreis 2017/18

Ab sofort können sich Musikschulen, allgemeinbildende Schulen, kirchliche Einrichtungen sowie Theaterwerkstätten und Vereine der Laienmusik wieder bewerben. Bewerbungsschluss für Aufführungen im ersten Schulhalbjahr 2017/2018 ist am 07.07.2017, für das zweite Schulhalbjahr am 31.12.2017. Bewerbungsunterlagen und weitere Infos unter www.musiktheaterpreis.de.

Alb-Guide-Wanderung

Am Sonntag, 23.07.2017 ist man mit NABU Alb-Guide Siegfried Conrad „Auf den Spuren des Bibers entlang der Egau“. Bei der 5 km langen Wanderung erfährt man Geschichten um den Biber, sieht Biberdamm, Burg, Röhren, Nage- und Fußspuren. Teilnahme auch mit Kinderwagen möglich. Die Anmeldung ist erforderlich. Treffpunkt: 13.00 Uhr, Dischingen, bei der Kirche; Info: Tel. 07325 6673 siegfried.conrad@t-online.de.

Frauengruppe Ballmertshofen

Nächstes Treffen: Montag, 03.07.2017 um 14.00 Uhr im Landgasthof „Hirsch“, Ballmertshofen.

Haben Sie Schmerzen am ganzen Körper?

Vielleicht haben Sie Fibromyalgie, bekannt auch als Multimodales Schmerzsyndrom, oder eine seltene rheumatische Erkran-kung? Ein Erfahrungsaustausch der Rheuma-Liga findet jeden Monat am 1. Donnerstag statt.

Wann: 06.07.2017 um 18.00 UhrWo: Grillen bei GudrunBetroffene und alle Interessierten sind herzlich willkommen.Info: Bei Beatriz Wietzorek, Tel. 07326 6147 oder Mobil: 0173 5656315

VfB Fanclub Härtsfeld Crocodiles

Einladung zur Jahreshauptversammlungund zum diesjährigen Sommerfest!Unsere Hauptversammlung und Sommer-fest findet am Sonntag, 23.07.2017 um 11.00 Uhr in Sems Getränkemarkt in Dischingen statt. Schriftliche Anträge sind bis 20.07.2017 an den Vorstand zu stellen. Wir würden uns über eine zahl-reiche Beteiligung freuen.

Die Vorstandschaft

Bezirks-Bienenzüchterverein Neresheim Härtsfeld

Am Sonntag, 02.07.2017, 9.30 Uhr, am Lehrbienenstand Neresheim: Wachsver-arbeitung und Infos über Bienenwachs mit Imkermeister Kurt Lindorfer.

Am Sonntag, 09.07.2017, um 9.00 Uhr Imkertreff am Lehrbienenstand Neres-heim – es können die Bestellungen abgeholt werden. Danach gehen wir zum Weißwurst-Frühstück zu unseren Imkerfreunden nach Bopfingen.

Schule

Egauschule – Gemeinschaftsschule –

Bundesjugendspiele – Leichtathletik –Am Donnerstag, 22.06.2017 und am Freitag, 23.06.2017, führte die Egauschule Dischingen die Bundesjugendspiele Leichtathletik durch. Am Donnerstag durften die Grundschüler und am Freitag die Gemeinschaftsschüler ihr Können unter Beweis stellen. Bei sonnigem Wetter begannen die Spiele um 8.30 Uhr auf der Sportanlage des FC Härtsfeld.

Bereits seit Wochen hatten die Schülerin-nen und Schüler für diesen Tag trainiert. Nach einer kurzen Aufwärmphase startete der Wettkampf mit Weitwurf, Weitsprung und Sprint. Danach mussten die Egau- schüler einen Ausdauerlauf über 800 m bzw. 1000 m ablegen.

Die gute Vorbereitung im Unterricht wurde durch die Vielzahl von Urkunden bestätigt.Bei der abschließenden Siegerehrung der Grundschule konnten 23 Siegerurkunden und hervorragende 19 Ehrenurkunden, bei der Gemeinschaftsschule 50 Siege-rurkunden und hervorragende 23 Eh-renurkunden verteilt werden.

Die Ehrenurkunden gingen an folgende Schülerinnen und Schüler:Kl. 1a: Alina Kleebauer, Anna Baumann,

Maximilian Konrad, Ben Böck, Niklas Hafner

Kl. 2a: Klara Kapfer, Lutz Pfluger, Lukas Mas Casellas, Jannik Schmid, Niklas Schwenk

Kl. 2c: Chiara BaumKl. 3a: Alina Parisi, Dean Sertovic,

Benedikt Kübler, Niels HeigelKl. 3c: Bianca Willi, Luca DonnerKl. 4a: Florentine Winter, Vivien Galla,

Niklas Müller, Maurice Maier, Nick Kleebauer

Kl. 4b: Henry Junginger, Mathis Kauf,Kl. 4c: Hanna Jenewein, Sophia Linder,

Robin Fürst, Jonas Zeyer, Noah Egger

Kl. 5a: Nils Wörle, Matti Würth, Mia OrmosKl. 5b: Joshua Poppele, David StephanKl. 6b: Giuliano CredicoKl. 7a: Silina Tausend, Florian Bartelt,

Marc Ert, Florian KadrijaKl. 7b: Dusty Lanzinger, Emil MarethKl. 8: Elena Bolsinger, Michelle Seeger,

Luca Scheiffele, Lukas UrbanKl. 9a: Christoph StröhleKl. 9b: Marcel Simann, Domenik Ludwig,

Jannick Wöhrle, Carolin Geng, Schulnig Chiara

Kl. 10b: Oskar Ott

Herzlichen Glückwunsch!

Ob Dixie, Swing, Rock oder Blues – allemal wird’s ein grooviger Benefiz-Frühschoppen in und bei der ARCHE Termin: Sonntag, 02.07.2017, 11.00 Uhr – 14.00 Uhr.Beliebte Sommertradition ist die „Dixie-FreundeschaffenFreude-Benefiz-Session-Band“ in und bei der ARCHE in Dischingen.Die Besetzung setzt sich alljährlich für den guten Zweck spontan und abenteu-erlich zusammen, um die Besucher mit Swing und Dixie zu erfreuen. Jedenfalls hat dieses traditionelle Bonbon treue Fans und zieht alljährlich neue Besucher aufs Härtsfeld.In bewährter Weise ist das ARCHE-Team gewappnet, die Gäste mit Weißwürsten, Brezeln, Vesperschmankerl, Fassbier und Spätaufsteherfrühstück – und auch mit Kaffee und Kuchen zu verwöhnen.Die „Freunde“ danken für eine Spende bei der „Hutsammlung“.

343

KirchlicheNachrichtenKiKiKirrrchlichechlichechliche

NachrichtenNachrichtenNachrichten

Evangelische Kirche

WochenspruchDer Menschensohn ist gekommen, zu suchen und selig zu machen, was verloren ist. Lukas 19,10

Freitag, 30.06.,16.30 Uhr Ökumenische Hausandacht,

AWO-Heim (Pfr. Bernhard Philipp)

Sonntag, 02.07., 4-Kirchenfest10.00 Uhr 1. Station Dischingen: Gottes-

dienst für Erwachsene und Kinder, anschl. Kirchenkaffee

12.30 Uhr 2. Station Oggenhausen: Mittagessen, in und um das Evangelische Gemeindehaus

14.30 Uhr 3. Station Nattheim: Kaffee und Kuchen (in und um das Bonhoeffer-Gemeindehaus)

17.00 Uhr 4. Station Fleinheim: Aben-dandacht in der Petruskirche Fleinheim, anschließend Vesper in und um das Dorfgemeinschaftshaus. Ende voraussichtlich gegen 20.00 Uhr

Neuauflage des 4-Kirchen-Festes in der Evangelischen Gesamtkirchen-gemeinde Härtsfeld Süd „Unterwegs zur Quelle des Lebens“Unter diesem Motto laden wir wieder zu unserem traditionellen 4-Kirchen-Fest ein. Ob zu Fuß, mit dem Fahrrad oder per Shuttle-Bus – wir wünschen uns, dass viele Gemeindemitglieder an diesem Tag in mehreren oder sogar allen unserer vier Predigtorte vorbeikommen. Das Datum ist Sonntag, 02.07.2017* 10.00 Uhr Gottesdienst in der

Friedenskirche Dischingen.* Ab 12.30 Uhr Mittagessen

in Oggenhausen (in und um das Evangelische Gemeindehaus).

* Gelegenheit, auf dem „Reforma-tions-Wanderweg“ die Etappe Oggenhausen – Nattheim gemeinsam zu machen:

13.30 Uhr: Abmarsch der Wanderfreunde 14.00 Uhr: Start der Radfahrergruppe* Ab 14.30 Uhr Kaffeetrinken in Nattheim

(in und um das Bonhoeffer-Gemeinde-haus)

* 17.00 Uhr Abendandacht in der Petruskirche Fleinheim.

* Anschließend Vesper in und um das Dorfgemeinschaftshaus. Ende voraussichtlich gegen 20.00 Uhr.

Für Kinder gibt es natürlich auch ein Programm. Die Abfahrtszeiten des Shuttle-Busses zu den nächsten Stationen werden jeweils vor Ort bekannt gegeben.Die Vorbereitungsteams in den drei Kirchengemeinden freuen sich auf Ihren Besuch, seien Sie herzlich willkommen!

Opfer am 3. Sonntag nach Trinitatis, 02.07.2017 Das Opfer am 02.07.2017 ist bestimmt für die Diakonie. „Geht’s noch?“ So fragen wir als Christen und in unserer Diakonie anteilnehmend. „Geht’s noch oder brau-chen Sie Unterstützung?“ – Diese Frage kann man aber auch empört stellen: „Geht’s noch? Wie kann es sein, dass wir in unserem Land so viele arme Menschen haben?“ Trotz Wirtschaftsüberschüssen und blendenden Arbeitslosenzahlen spielt das Thema Armut für viele Menschen auch in unserer Gemeinde eine große Rolle. Die alleinerziehende Mutter findet keine bezahlbare Wohnung. Der chronisch kranke Rentner kann das dringend benö-tigte Medikament nicht abholen, weil ihm das Geld dazu fehlt. Die überschuldete Familie kann die Stromrechnung nicht bezahlen und deshalb droht die Strom- sperre. Ja, solche konkreten Beispiele gibt es auch in unserem Umfeld. Damit in solchen Fällen konkrete und unbürokrati-sche Hilfe möglich ist, braucht es Ihre finanzielle Unterstützung. Die Diakonie in Württemberg hilft durch Beratung,

Angebote wie Beschäftigungsprojekte oder Begegnungscafés und politischen Einsatz für Menschen in Armut. Dafür bitten wir um Ihr Gebet, Ihre Fürbitte und Ihre Opfergabe.

Nachmittagskreis für ÄltereAusflug am Mittwoch, 05.07.2017 nach WürzburgFolgendes Programm ist vorgesehen: Fahrt mit dem Bus nach Würzburg, kleine Stadtführung, Mittagessen im Würzburger Ratskeller, Fahrt mit dem Schiff auf dem Main nach Veitshöchheim. Auf dem Schiff wird Kaffee und Kuchen serviert. Bummel durch Veitshöchheim, wer möchte, kann den dortigen Hofgarten besuchen. Rückfahrt. Abfahrt des Busses: Fleinheim, Haltestelle Gasthof Ochsen, 8.20 UhrNattheim, Haltestelle gegenüber Kreissparkasse, 8.30 Uhr

Die Rückkehr ist gegen 19.00 Uhr geplant. Im Bus sind noch einige Plätze frei. Wer mitfahren möchte, kann sich noch anmelden bei: D. Enßle (Tel. 71788) oder Evang. Pfarramt (Tel. 71237).

Der Preis für Busfahrt, Stadtführung, Fahrt mit dem Schiff (einschl. Kaffee und Kuchen) beträgt 30,– €.

Katholische Kirche

Gottesdienstordnung vom 30.06.2017 bis 09.07.2017

Freitag, 30.06., 8.00 Eucharistiefeier in Trugenhofen

anschl. gemeinsames Frühstück im Gemeindehaus

19.00 Eucharistiefeier in Dunstelkingen mit Gedenken an Bernhard Rand-ler, Eltern u. Geschwister; Alfred u. Waltraud Randler; Johanna u. Paul Randler u. Angeh.

Samstag, 01.07., 5.00 Wallfahrt von Dunstelkingen nach

Dischingen (Nothelferkapelle) 6.15 Eucharistiefeier in der Nothelfer-

kapelle in Dischingen mit Geden-ken an die Verst. d. Antonius- Bruderschaft

16.00 Abschlussgottesdienst der Wallfahrt der Seelsorgeeinheit Härtsfeld in Ballmertshofen

Sonntag, 02.07., 13. Sonntag im Jahreskreis 8.00 Eucharistiefeier in Frickingen 9.00 Eucharistiefeier in Dunstelkingen 9.00 Wallfahrt von Demmingen (Treff-

punkt Dorfhaus) zum „Großen Herrgott“ nach Eglingen

10.45 Eucharistiefeier am „Großen Herrgott“ in Eglingen

10.00 Bittgang zum „Großen Herrgott“ in Eglingen

10.15 Eucharistiefeier in Eglingen 18.00 Oops-Gottesdienst in Schnait-

heim

Dienstag, 04.07., 7.45 Schülermesse in Dischingen 19.00 Rosenkranz in Demmingen

SPEISEPLAN 03.07.2017 bis 13.07.2017

Montag, 03.07.2017 Gefüllte Pfannkuchen mit Schinken und Käse dazu Salat – Apfel Gefüllte Pfannkuchen mit Marmelade – Apfel

Dienstag, 04.07.2017 Spaghetti Bolognese mit Blattsalat – Vanillepudding Spaghetti mit Tomatensoße und Blattsalat – VanillepuddingMittwoch, 05.07.2017 Rahmschnitzel mit Spätzle und Tomatensalat – Schokomousse Käsespätzle mit Tomatensalat – Schokomousse

Donnerstag, 06.07.2017 Gulasch mit Nudeln und Lauch-Mais-Salat – Joghurt Gemüsenudelpfanne mit Lauch-Mais-Salat – Joghurt

Montag, 10.07.2017 Fleischküchle mit Kartoffelbrei und Gemüse – Fruchtsalat

Gemüseschnitzel mit Kartoffelbrei und Gemüse – FruchtsalatDienstag, 11.07.2017 Paniertes Schweineschnitzel mit Spätzle und Gurkensalat – Zitronencreme

Spinatspätzle mit Tomatensoße u. Gurkensalat – Zitronencreme

Mittwoch, 12.07.2017 Cevapcici mit Reis und Paprikasalat – Grießpudding

Kaiserschmarrn mit Apfelmus – Grießpudding

Donnerstag, 13.07.2017 Lasagne mit Blattsalat – Eis Gemüselasagne mit Blattsalat – Eis

344

Mittwoch, 05.07., 19.00 Eucharistiefeier in Demmingen

mit Gedenken an Josef u. Josefa Birn u. Angeh.; Josef u. Elisabeth Kohler; die Verst. d. Fam. Kienle u. Fröhlich; die Verst. d. Fam. Kränzle u. Regensburger; Michael Willi, u. die Verst. d. Fam. Willi, Fürst u. Wagner

Donnerstag, 06.07., 19.00 Eucharistiefeier in Dischingen

mit Gedenken an Josef Glaser; Fritz u. Anna Eberhardt; Georg u. Katharina Hüll; Mathilde Schabel; Claudius Jungk; Hermann u. Elfriede Aufheimer; die Verst. d. Fam. Aufheimer; Albert, Bernd, Felizitas, Philipp und Erich Schmid; die Verst. d. Fam. Diemers; die Verst. d. Fam. Hettler; Xaver Semlinger; die Verst. d. Fam. Schermayer; Karola u. Alfons Scheble; Margarethe Scheble; Anni Schmid; die Verst. d. Familien Reichhart, Jakl u. Gebauer; Paulina Launer mit Angeh.

Samstag, 08.07., 13.30 Eucharistiefeier und Trauung

Peter Kraus und Carmen Fechner in Eglingen

14.30 Taufe Anton Singler in der St. Josef-Kapelle in Katzenstein

keine Eucharistiefeier in Ballmertshofen Herzliche Einladung am Sonntag nach Dischingen

Sonntag, 09.07., 14. Sonntag im Jahreskreis 9.00 Eucharistiefeier in der Pfarrkirche

in Dischingen (Marktfest) mitge-staltet vom Liederkranz Dischingen und dem Kirchenchor Ballmerts-hofen/Dunstelkingen. Zur Auffüh-rung kommt die Messe für Chor u. Orchester „Missa brevis in C“ von Wolfgang Amadeus Mozart

9.00 Wortgottesfeier in Dunstelkingen 10.15 Eucharistiefeier in Demmingen

(Monatsopfer) 10.15 Wortgottesfeier in Eglingen

(Monatsopfer) 13.00 Bittgang zum „Großen Herrgott“

in Eglingen 17.00 Sommerliche Saitenklänge in der

Nothelferkapelle in Dischingen

Allgemeines

Pfarrer Dr. Dietmar Horst/ Pfarrer Bernd Hensinger: Tel. 391

Pfarrer Georg Höfer: Tel 380

Gemeindereferentin Regina Poppel: Tel. 920445

Wallfahrt der Seelsorgeeinheit am 01.07.2017 Am Samstag, 01.07.2017 findet die inzwi-schen schon zur Tradition gewordene Wallfahrt der Seelsorgeeinheit Härtsfeld statt, zu der wir diesmal nach Ballmerts-hofen in die Kirche „St. Anna“ einladen. Hier findet um 16.00 Uhr der Wallfahrtsgottesdienst statt. Nach dem Gottesdienst besteht die Möglichkeit, sich beim Schloßgartenfest des Schüt-zenvereins Ballmertshofen zu stärken.

Zwei Gruppen werden zu Fuß nach Ball-mertshofen gehen, eine weitere Gruppe mit dem Fahrrad. Selbstverständlich ist es auch möglich, mit dem Auto direkt zum Wallfahrtsgottesdienst nach Ball-mertshofen zu kommen. Unterwegs wird es verschiedene Stationen zu Besinnung und Gebet geben. Wir beschäftigen uns mit der Apostelgeschichte und schlagen so den Bogen zu unserer Aktion „Die Apostelgeschichte in 50 und 1 Tag lesen“. An allen Stationen kann man sich der jeweiligen Gruppe anschließen. Abfahrtszeiten der einzelnen Gruppen siehe Nachrichtenblatt 25/17.

Sonstiges

Kirchenchor Ballmertshofen/Dunstelkingen Donnerstag, 29.06.2017, 19.30 Uhr Tenor, 20.00 Uhr beide

Chöre in der alten Schule in Ballmertshofen

Montag, 03.07.2017, 19.00 Uhr Bass und Tenor, 19.30 Uhr beide Chöre im Vereinsheim

in Dischingen

Donnerstag, 06.07.2017, 20.00 Uhr beide Chöre in der alten

Schule in Ballmertshofen

Dischingen: Kindergottesdienst zum Thema Pfingsten Zahlreiche Kinder mit Eltern und Großel-tern feierten den vergangenen Kindergot-tesdienst zum Thema Pfingsten im Gemeindehaus St. Ulrich. Es wurde gemeinsam ein Pfingstrosenbrot geformt, ein Bodenbild zum Evangelium gelegt, fröhlich gesungen, gebetet und gemein-sam gegessen. Zum Segen besuchten alle zusammen den Gottesdienst in der Pfarrkirche. Dort sangen die Kinder noch ein gemeinsames Lied und ein kleines Geburtstagsständchen für Pfarrer Oster.

Demmingen:Wallfahrt Großer Herrgott Unsere Wallfahrt findet am 02.07.2017 bei guter Witterung statt. Wir starten in Demmingen um 9.00 Uhr, die hl. Messe beginnt um 10.45 Uhr an der Kapelle „Großer Herrgott“. Anschließend ist gemeinsames Beisammensein.

Bei schlechtem Wetter läuten die Kirchen- glocken in Demmingen wie gewohnt und die Messe ist um 10.15 Uhr in der Pfarr-kirche. Das Beisammensein findet dann im Pfarrhaus statt. Alle, auch aus den umliegenden Orten, sind eingeladen, zum Großen Herrgott zu kommen. Eglingen:Bittgang zum „Großen Herrgott“ Am Sonntag, 02.07.2017 findet der Bittgang zum „Großen Herrgott“ bereits um 10.00 Uhr statt. Wir möchten dann zusammen mit der Demminger Wallfahrts- gruppe den Gottesdienst dort feiern.

Der Gottesdienst um 10.15 Uhr findet in Eglingen trotzdem wie gewohnt statt, so können Sie selber entscheiden welchen Gottesdienst Sie besuchen möchten. Kindergarten St. Martinus Eglingen Zu unserem Sommerfest am Sonntag, 02.07.2017 ab 12.00 Uhr laden wir Sie herzlich in den Kindergarten ein.

Auf Ihr Kommen freuen sich die Kinder-gartenkinder mit ihren Erzieherinnen. Näheres siehe Nachrichtenblatt 25/17. Jahresrechnung Die Jahresrechnung 2016 der Kirchen-gemeinde Eglingen liegt vom 03.07. bis 17.07.2017 im Pfarrbüro in Dunstelkingen zur Einsichtnahme auf.

FC Härtsfeld 03Dischingen/Dunstelkingen

A b t . : J u g e n d f u ß b a l l

F-Junioren

Beim Pokalturnier in Landshausen belegten wir den 6. Platz. Auf großem Feld und ungewohntem Spielmodus war an diesem Tag leider nicht mehr zu holen.

FCH – JFG Bachtal 1 0 : 1FCH – JFG Bachtal 2 1 : 2FCH – Heldenfingen 0 : 2FCH – Hermaringen 1 : 0FCH – Niederstotzingen 1 : 2

Es spielten (Tore): Jannik Schmid, Markus Schmid, Chris Wieland, Niels Heigel (2), Niclas Randler, Niklas Hafner, Manuel Bairle, Lukas Mas Casellas, Jaris Joos und Lutz Pfluger (1)

Wo ist Sopraninas Melodie? Die Blockflötenbande spielt eine musikalische

Geschichte für Kinder und Erwachsene.

Katholisches Gemeindehaus DischingenSonntag, 02.07.2017, 15.00 Uhr

Eintritt frei!

345

Dischingen

DRK-Gymnastik und Landfrauenverein Dischingen

Die Kosten für Karte und Busfahrt ins Naturtheater nach Heidenheim am Freitag, 28.07.2017 zu „My fair lady“ betragen 27,50 € pro Person. Sie werden in den nächsten Tagen in bar von mir eingesam-melt. Die Abfahrtszeiten werden im nächsten Mitteilungsblatt bekanntgege-ben. Es sind noch ganz wenige Restplät-ze vorhanden. Bei Interesse bitte unter Tel. 07327 5434, M. Glöckler melden.

Förderverein Dischingen – Verein zur Förderung der Dorfgemeinschaft e. V.

Marktfest 2017Das Marktfest steht kurz bevor, die Vor-bereitungen sind ziemlich abgeschlossen, leider weisen die Arbeitspläne noch große Lücken auf! Wer hat noch Zeit und Lust? Wir zählen auf Euch!Solltet Ihr uns unterstützen wollen – alle Helferinnen und Helfer sind herzlich willkommen. Wer keinem Verein angehört, kann seine Arbeitsstunden auch gerne für den Förderverein schreiben. Schickt einfach eine E-Mail an Info@marktfest- dischingen.de, dann tragen wir Euch umgehend in die Arbeitspläne ein.Diese Listen werden ständig aktualisiert und sind für jeden einzusehen unter „www.marktfest-dischingen.de“, dort im Bereich „Marktfest“, dann „Verein Intern“.Auch beim Auf- und Abbau und für die Vorbereitungen brauchen wir viele tatkräf-tige Helfer.

Wir treffen uns am Donnerstag ab 18.00 Uhr zum Zeltaufbau, am Freitag ab 13.00 Uhr und am Samstag für die Restarbeiten (je nach Bedarf) ab 9.00 Uhr auf dem Marktplatz. Mit dem Abbau beginnen wir am Montag, 10.07.2017 um 8.00 Uhr.Damit auch unsere Kuchentheke im Marktplatz-Cafe gut gefüllt ist, hier noch-mals die Bitte an alle Hobbybäcker/-in-nen! Bitte lasst uns zur besseren Planung baldmöglichst die ausgefüllten Meldezet-tel zukommen. Die Formulare gibt es als pdf auf unserer Homepage (siehe oben) und bei der Volksbank in Dischingen, hier steht auch die Sammelbox für die Zettelabgabe.Wir freuen uns auf Eure tatkräftige Unterstützung und auf ein rundum tolles Fest-Wochenende, bis dahin wünschen wir Euch gute Unterhaltung mit unserem Marktblättle und der Festchronik des Liederkranzes.

Tennisclub Dischingen e. V.

PunktspieleDie Herren 60 hatten am vergangenen Samstag ein Auswärtsspiel beim TC Deggingen. Sie mussten sich dabei mit 4 : 2 geschlagen geben. Im Einzel konnten Alfons Jakl und Oswald Schmid die Punkte holen.

Die Herren 1 konnten am vergangenen Sonntag ihr erstes Saisonspiel mit 9 : 0 gegen den TC Tannhausen 2 gewinnen. Im Einzel haben dabei Michael Polarczyk, Sven Schade, Martin Schmid, Alexander Jakl, Oliver Jakl und Marco Mayer gepunktet. Im Doppel punkteten Michael Polarczyk/Sven Schade, Martin Schmid/Alexander Jakl, Oliver Jakl/Marco Mayer.

Am nächsten Samstag haben die Herren 60 ein Heimspiel gegen den TC Ingers-heim. Die Herren 1 müssen auswärts gegen die TA TV Oberdorf spielen.

Schützenverein Dischingen 1881 e. V.

Ergebnis Sportpistole: Palatzky Martin 253 Ringe Fischer Erwin 216 Ringe

Großkaliber Pistole/Revolver: Mayer Frank 347 Ringe Schmid Rudi 330 Ringe

KK-Gewehr: Schneider Christian 211 Ringe Wengert Bernd 109 Ringe Leister Josef 104 Ringe

Nächster Trainingsabend für die Schüt-zenklasse ist am Freitag, 30.06.2017.

Nächster Trainingsabend für die Jugend ist am Mittwoch, 05.07.2017

Liederkranz Dischingen, Gesangverein Ballmertshofen

Donnerstag, 29.06.2017, 19.30 Uhr Tenor, 20.00 Uhr alle Chöre in der alten Schule

in Ballmertshofen

Freitag, 30.06.2017, 20.00 Uhr Männerchor

Montag, 03.07.2017, 19.00 Uhr Bass und Tenor, 19.30 Uhr alle Chöre im Vereinsheim

in Dischingen

Donnerstag, 06.07.2017, 20.00 Uhr alle Chöre in der alten Schule

in Ballmertshofen

Landfrauenverein Dischingen

Jahresausflug der Landfrauen ins AllgäuBei schönstem Ausflugswetter ging die Fahrt nach Legau zur Firma Rapunzel Naturkost, einem großen Hersteller biologischer Lebensmittel. Über die Unternehmensgeschichte und die Firmenphilosophie informierten ein Filmbeitrag sowie eine Führung durch das kleine Firmenmuseum. Bei einem Produktionsrundgang konnte man verfolgen, wie die einzelnen Produkte abgefüllt und verpackt werden, um dann in die Partnerläden in Deutschland und welt-weit aus geliefert zu werden.

Von der Qualität der Produkte konnte sich die Gruppe beim gemeinsamen Mittagessen in der Betriebskantine überzeugen. Zum Abschluss boten sich noch der Aufstieg zum Rapunzelturm und eine Einkaufsmöglichkeit im Rapunzelshop an.Weiteres Ziel war das Glasmacherdorf Schmidsfelden bei Leut-kirch, wo die Gruppe einen Einblick in das Glasmacherwesen erhielt.

Während die erste Gruppe der Ausflügler das Museum besuchte, ging es für die andere in die Kapelle, die der hl. Agathe geweiht ist. Bei einem Spaziergang durchs Dorf erfuhr die Reisegruppe viel über die Geschichte der Glashütte, die im Jahr 1898 geschlossen wurde und in den 1990er Jahren buchstäblich in letzter Minute vor dem Verfall gerettet wurde. Vom herrschaftli-chen Oberhaus ging es durch eine Allee hinunter zum Glasma-cherdorf. Als einziges Gebäude wendet das ehemalige Verwal-terhaus den Giebel der Straße zu, während die Häuser der Glasmacher parallel zur Straße stehen.

Besonders beeindruckend war die Vorführung einer Glasmache-rin, die ihr Handwerk erläuterte und dabei Schritt für Schritt vorführte, wie Glas entsteht – vom Schmelzofen zum Kühlofen. Einkaufsmöglichkeiten waren mit dem Besuch des Glasladens gesichert.In der Remise fand anschließend die Kaffeepause statt.

Auf dem Schammenhof in Langenau fand der Abschluss eines sehr lehrreichen Tages statt.

Im Feststadel wurden wir von der Chefin Rosi Braunmüller be-grüßt. Ein mega kaltes Büfett (ist nicht zu beschreiben, sondern man muss es gesehen haben) brachte die Gäste zum Staunen und die Kameras wurden gezückt.

Nachdem ein kurzer Regenschauer auch die letzten Besucher unter den Sonnenschirmen vertrieben hatte, wurde die Heimreise angetreten.

346

Ballmertshofen

Schützenverein Ballmertshofen 1924 e. V.

Schloßgartenfest 01. +. 02.07.2017Wir beginnen am Freitag, 30.06.2017 um 18.00 Uhr mit den Aufbauarbeiten für das Schloßgartenfest. Am Samstag, 01.07.2017 beginnen wir um 9.00 Uhr mit den weiteren Aufbauarbeiten.Helfer sind herzlich willkommen.

Die Vorstandschaft

SV Ziertheim-Dattenhausen e. V.

Freitag, 30.06.2017 F-Junioren: 17.00 Uhr (SG) Mödingen-Ziertheim – FC 1920 Gundelfingen

E-Junioren: 17.00 Uhr (SG) Mödingen-Ziertheim – (SG) SV Donaualtheim/Steinheim

Samstag, 01.07.2017 D-Junioren: 14.00 Uhr (SG) Mödingen-Ziertheim – JFG Aschberg

C-Junioren: 14.00 Uhr (SG) SV Donaualtheim/Steinheim – (SG) Ziertheim-Mödingen

Sonntag, 02.07.2017 B-Junioren: 11.00 Uhr JFG Aschberg – (SG) FC Unterbechingen

Dunstelkingen

Musikverein Dunstelkingen e. V.

Übernachtungsmöglichkeiten gesuchtAnlässlich des diesjährigen Bierbrunnen-festes bekommen wir wieder Besuch von unseren Schweizer Musikkameraden aus Hundwil.Hierzu suchen wir von Samstag, 15.07. auf Sonntag, 16.07.2017 noch Übernach-tungsmöglichkeiten in Dunstelkingen und Umgebung.Wer eine Übernachtungsmöglichkeit zur Verfügung stellen möchte, sollte sich bitte sobald als möglich bei Markus Behnle unter Tel. 0173 9469071 oder 07327 7644074 melden.

Vorab herzlichen Dank!

Trugenhofen

Obst- und Gartenbauverein Trugenhofen e. V.

TagesausflugAm Samstag, 16.09.2017 findet unser diesjähriger Ausflug statt. Wir fahren in die Gegend von Bad Waldsee und Bad Schussenried. Dort machen wir eine Führung bei einem Mostbauern und fahren mit dem Mostzügle. Anschließend erwartet uns ein Mostzüglevesper in der

Besenwirtschaft. Weiter geht’s dann ins Kloster Reute, wo wir eine Führung durch den Kräutergarten machen. Hier gibt’s dann Kaffee und Kuchen und es besteht die Möglichkeit das Kloster noch selbst zu erkunden.Danach fahren wir weiter nach Bad Schussenried zur Brauereiführung mit Bierprobe in der Bad Schussenrieder Brauerei. Hier besteht dann die Gelegen-heit zur Abendeinkehr.Mitfahren können alle die Interesse haben und einen schönen Tag in geselliger Run-de verbringen möchten. Auch Nichtmit-glieder sind herzlich willkommen. Abfahrt ist um 7.00 Uhr am Cafe Zandel und am Gemeindehaus Trugenhofen. Heimkehr gegen 20.00 Uhr.Die Kostenbeteiligung beträgt: Mitglieder 20,00 €, Nichtmitglieder 25,00 €, Kinder bis 15 Jahre 10,00 €.Im Preis enthalten sind Führungen, Mostzüglevesper, Probierschnäpsle, Kaffee und Kuchen und Bierprobe.Wir bitten um Anmeldung bei Gerd Lang bis zum 09.07.2017 unter Tel. 0176 51521724.

Büro-/Praxisräume

ab 01.08.2017 zu vermieten in schöner Lage in Dischingen, renoviert, 100 qm, Miete 6,– € pro qm zzgl. NK, Ausstattung nach Wunsch möglich.

Zuschriften unter Chiffre-Nr. 9/2017 an die Gemeinde Dischingen – Anzeigenabteilung –

GeflügelverkaufMittwoch, den 05.07.2017 Dischingen, Gasth. Ochsen 10.30 UhrBallmertshofen, Gasth. Adler 11.00 UhrDemmingen, Rathaus 13.00 UhrEglingen, Rathaus 13.15 UhrDunstelkingen, Lagerhaus 13.30 UhrFrickingen, Kapelle 13.45 Uhr

Nächster Verkaufstermin: 30.08.2017

Geflügelhof Josef SchulteTel. 05244 8914, Fax 05244 77247

Karl-Otto LeibersbergerFachgeprüfter Bestatter

Memminger Straße 2089537 GiengenTel. Giengen 07322 8598Tel. Heidenheim 07321 949100

Schweinehalsauch als Steaks mariniert kg d 6.50

Bei Abnahme eines ganzen Halses kg d 5.50

Cevapcici kg d 8.50Dry aged:Rinderhüftsteakmariniert kg d 19.-

SchinkenaufschnittNuss- oder Backschinken kg d 8.-

Unterrombach Wellandstraße 69Mi./Do. 9 - 18, Fr. 8 - 18, Sa. 7 - 12 UhrTelefon 0 73 61 / 92 12 82

Elchingen Im Reichertstal 14Öffnungszeiten: Fr. 8 - 18, Sa. 7 - 12 UhrTelefon 0 73 67 / 20 95

Angebote gültig vom 28. 6. 2017 – 1. 7. 2017 solange Vorrat reicht. Abgabe ab 1 kg.

Kiloweise kleine PreiseFleisch- und Wurstwarenaus eigener Herstellung.www.maydlskilomarkt.de

1= d 3.-100 g = 0,77 d 100 g = 0,70 d 100 g = 0,64 d

5= d 13.50 10 = d 25.-390-g-Dosensortiment nach Wahl

Preise inkl. 7 % MwSt.

Würstchenparade

(Entspricht kg-Preise in f: Saiten 5,96, Bauerngerauchte 5,11, Pfeffer-beißer 6,58, Rostbratwürste 5,96,Weißwürste/Nackte/Grobe/Rote 5,00

Härtsfeldgriller fein/grob, Merquez, Chorizo kg d 9.-

Saiten / Bauerngerauchte / feine oder grobe Bratwürste / Weißwürste / Oberländer / Rote / Pfefferbeißer / Bärlauchgriller

5 Paar d 5.-

Eine runde Sache: PaketpreisSchinken-, Fleischwurst- undSchwarzwurstring kg d 4.50

Mini-, Bauern- oderFeuersalami kg d 12.50

Wurstsalatklassisch oder schwäbisch kg d 6.-

Das Nachrichtenblatt für das Untere Härts feld ist das amtliche Mitteilungsblatt der Gemeinde Dischingen. Verantwortlich für den amtlichen und sonstigen Inhalt ist Bürgermeister Jakl oder sein Vertreter im Amt. Anzeigen und Veröffentlichungen aller Art müssen spätestens am Dienstag um 11.00 Uhr schriftlich bei uns eingegangen sein. Verlag und Herausgeber: Gemeinde Dischingen, Telefon 07327 81-13, Fax 81-43, nachrichtenblatt@dischingen.de. Druck: Druckerei Bairle GmbH, 89561 Dischingen, Gutenbergstraße 3. Bezugspreis innerhalb Gemeindegebiet incl. 7% MwSt. und Zustellentgelt jährlich 35,– € Bezugspreis außerhalb Gemeindegebiet incl. 7% MwSt. und Zustellentgelt jährlich 83,– €. Anzeigenpreis pro Seite incl. 19% MwSt. Farbdruck 486,50 €, S/W-Druck 308,– €.

4,5-Zimmerwohnung ab 01.08.2017 zu vermieten, 132 qm, Miete 6,– € pro qm zzgl. NK in bester Lage und schönem Blick in Dischingen mit großer Terrasse und Garten, großes Bad, separate zweite Toilette sowie Garage und Kellerräume.

Zuschriften unter Chiffre-Nr. 10/2017 an die Gemeinde Dischingen – Anzeigenabteilung –

347

Innen- und Außenputz · Erdbau und AbbruchSchottertransporte u. -verkauf

89561 Dischingen-EglingenTel. 07327 921116 · Fax 07327 921108

Bestattungsinstitut Schmidt

beraten - betreuen - begleitenInhaber Alexander Wendel

Bestattermeister

Telefon 07326 963507

Öffnungszeiten: Mo, Di, Do, Fr 9.00 – 12.00 und 14.00 – 17.00 Uhr

Öffnungszeiten: Montag bis Freitag von 7.00 Uhr bis 18.00 Uhr durchgehend. Samstag von 7.00 bis 12.30 Uhr.

Alle Wurstwaren sind garantiert aus eigener Herstellung!Heidenheimer Straße 37 · 73450 Neresheim

Telefon (07326) 6286 · Telefax (07326) 5793

Qualität die überzeugt!

W

eil man weiß wo´s herkommt

Neresheim

Metzgerei HauberAngebot vom 29.06.2017

bis 05.07. 2017

Hackfl eisch gemischt

100 g 0,69 €

Rohes Kasseler

100 g 0,99 €

Rote im Natur- oder Schäldarm

100 g 0,89 €

Salami Rusticaitalienischer Art

100 g 1,29 €

Grillwürste gefrostet im 10er Pack 4,50 €

frischerWurstsalat

in der Brühe

100 g 0,99 €

Rostbratwürste mit Grobeinlage

und Majoran

100 g 0,89 €

Schweinehals-steak mariniert

100 g 0,99 €

Pfälzer Leberwurst

100 g 0,99 €

gerauchteSchinkenwurst

abgebunden

100 g 0,99 €

Honigkrusten-schinken

Hintersaftschinken schonend gegart

100 g 1,19 €

F ü r a l l e n a h . . . . . . f ü r j e d e n d a !

348

Bauchscheiben gewürzt kg 6,99 €Rückensteak gewürzt kg 7,99 €Gyros küchenfertig gewürzt kg 7,99 €10 Dosen nach Wahl 25,00 €

Messwürste 5 Paar 5,50 €Schinkenaufschnitt kg 9,90 €Schinkenwurst in Streifen für Wurstsalat kg 7,99 €

Verkauf am Freitag, 30.06.2017 von 8.00 – 12.00 Uhr + 14.00 – 18.00 Uhr

Direktvermarktung BaurschmidSchulweg 12 · Demmingen · Telefon 92 24 44 Ehnle

GEBÄUDETECHNIKGmbH & Co. KG

Gut einkaufen, gut beraten bei den Mitgliedsfirmen des Handels- und Gewerbevereins

Bundesliga in StaufenDer 1. FC Heidenheim bestreitet am 08.07.2017 um 16.00 Uhr in Staufen ein Saisonvorbereitungsspiel gegen den SV Eintracht Staufen. Eintrittskarten sind im Vorverkauf (6,– 5 Erwachsene, 3,– 5

Rentner und Jugendliche bis 18 Jahre) bei der Geschäftsstelle Nattheim der Heidenheimer Volksbank erhältlich.

SV Eintracht Staufen · Die Vorstandschaft

ERODIER- UND FRÄSTECHNIK

VISION MOTIVATION PRÄZISION

Mack Erodiertechnik ist seit 30 Jahren ein Spezialist für Erodier- und

in einem modernen Maschinenpark höchste Qualität.

der Erodiermaschinen und unserer CAD-CAM-Software.

Werkzeugmechaniker m/wZerspanungsmechaniker m/w

Bereich: Senkerodieren | Drahterodieren | StartlochbohrenWIR

SUC

HEN:

Landwirtschaftlicher Lohnunternehmer Timo Thum übernimmt Quaderballenpressen

Schneide-

werkzeug

mit bis zu

51 Messer.

Am Freitag, 07.07.2017 geschlossen!Am Samstag, 08.07.2017 sind wir wieder für Sie da.

Im Juli und August haben wir Dienstagnachmittag geschlossen.