amadeus Magazin 14/2016

Sonneberg · Neustadt · Rödental · Coburg · KronachDAS REGIONALMAGAZIN rund ums Leben – Infos, Tipps, Unterhaltung

Auch online:

www.amadeus-verlag.net

Ausgabe 14 | 201613. Juli

19. Jahrgang42.000 Auflage

06.–13.11.2016

Braten und Klöße zum MitnehmenKloßteigpäckchen

KlößereiCoburgNeustadt/Cbg.Sonneberg

Tel. 09568/2872, Verkauf: Mi., Sa., So. 10 – 14 Uhr

SonnefeldKronach

Hildburghausen: Do., Sa., So. 10 – 14 Uhr

SCHWANGER?Wir freuen uns auf Ihren Besuch

in unserem Werksverkauf Sie finden bei uns • Stubenwagen, Wiegen • Beistellbetten von Babybay • Kinderwagen von Inglesina • Zwillingsprodukte Christiane Wegner, 96279 Weidhausen bei Coburg Tel.: 0 95 62 / 40 43 30, www.christianewegner.de Made in Germany

Foto: copterflug.com

> Bürgermeister-Kandidatin Sabine Diez im Interview, S. 6

> Sommerschlussverkauf, S. 17

> Badzimmer-Planung aus einer Hand, S. 18

> Oberlinder Kirchweih, S. 20

> Neustadter Kinderfest, S. 26

> Kulmbacher Bierwoche, S. 28

> Interview mit dem Künstlerischen Leiter der

Sonneberger Jazztage Herrn Peter Wicklein, S. 4

Anzeigenseite · Nr. 14 | 201602 | e d i to r i a l

VetterA u t o h a u sPressig • Kronach • Ludwigsstadt • Rothenkirchen

Autohaus Vetter GmbH & Co KGKronacher Str. 22 | 96332 Pressig | Tel. 0 92 65 / 99 50www.autohaus-vetter.com

UnsereSeat-Jungwagen

Ihr Seat-Partner

Seat Mii 1.0 Mango Black11/15, 44 kW / 60 PS, 4500 KM, schwarz-Metallic, Servotronic, Le-derlenkrad, var. Ladeboden, Sitzheizung vorne, el. + beh. Außenspie-gel, Tempomat, RadioCD, Sound-System, Klimaanlage, Bordcompu-ter, Einparkhilfe hinten, ESP, uvm.

unser Angebotspreis: 10.950 €

Seat Toledo 1.2 TSI Reference 3/15, 77 kW / 105 PS, 50 KM, grau-Metallic, Anhängevorrichtung, Multifunktionslenkrad, Klimaanlage, Einparkhilfe hinten, RadioCD, Bordcomputer, Sitzheizung, Berganfahrassistent, beh. Scheiben- Waschdüsen, Funkzentralverriegelung, Scheinwerferreinigungsanlage, Reifendruckkontrollanzeige, Servolenkung, el. Fensterheber, ESP, uvm. Kraftstoffverbrauch auf 100 KM: innerorts: 6,3l, außerorts: 4,2l, kom-biniert: 5,0l Co2-Emission: 116 g/KM, Effizienzklasse: C


Seat Leon 1.4 TSI I-Tech9/15, 90 kW / 122 PS, 20500 KM, tossablau-Metallic, Ledermulti-funktionslenkrad, el. ankl. Außenspiegel, Einparkhilfe vorne und hin-ten, Spurhalte-Assistent, Navigationssystem, Climatronic, Tempomat, Handyvorbereitung, RadioCD, Sprachsteuerung, Mittelarmlehne, Ne-belscheinwerfer, Alufelgen, Regensensor, LED-Scheinwerfer, ESP, Co-ming-Home-Funktion, uvm


Seat Leon ST X-Perience 2.0 TDI DSG 4Drive06/2015, 135 kW / 184 PS, 9600 KM, technikgrau-Metallic, Leder-multifunktionssportlenkrad mit Schaltfunktion, Navigationssys-tem, Handyvorbereitung, Climatronic, Sprachsteuerung, Bergan-fahr-Assistent, Einparkhilfe hinten, automatische Distanzregelung mit Tempomat, Front-Assistent, Lordosenstützen, Dachreling, Sport-sitze in Alcantara, Netztrennwand, variabler Ladeboden, Regensen-sor, Scheinwerferreinigungsanlage, Sitzheizung, Spurhalte-Assis-tent, Sound-System, Fernlicht-Assistent, uvm.


Seat Leon ST 1.4 TSI Style7/15, 92 kW / 125 PS, 1900 KM, schwarz-Metallic, Ledermulti-funktionslenkrad, Dachreling, Climatronic, Tempomat, Einparkhil-fe vorne und hinten, Navigationssystem, Bordcomputer, Sprach-steuerung, Berganfahr-Assistent, Chrom-Paket, Sitzheizung vorne, Netztrennwand, var. Ladeboden, Lordosenstützen, Nebelschein-werfer, Regensensor, Scheinwerferreinigungsanlage, Mittelarmleh-ne, Alu-Räder, ESP, Reifendruckkontroll-Anzeige,uvm.


Night

Brünn15.07.16

Fr.Festzelt Grüne Wiese

Getränke- specialinkl.

mit DJ Dominique Werner

ab 22 Uhr

e d i to r i a l | 03Nr. 14 | 2016 · Anzeigenseite

Liebe Leser,

oftmals merkt man erst, was man an unserem Staat hat, wenn man mal die Blaulichtor-ganisationen Feuerwehr, Poli-zei, BRK oder die Notfallärzte benötigt. Ob am Unfallort oder auch bei Sonntagsdiensten sind sie die ersten Ansprech-partner für Verunfallte, Hilfesu-chende und Erkrankte. Heutzu-tage ist selbstloses Handeln nicht selbstverständlich. Selbstloses Handeln ist aber auch bei den „Profis“ ein großer Teil ihres Wirkens. Was würden wir aber tun, ohne die vielen Ehrenamtlichen, die sich um andere Menschen kümmern, die Menschen das Leben retten, die bei Unfällen helfen, die mit-wirken im Katastrophenschutz, die sich um die Versorgung Be-dürftiger kümmern, die bei der Aufnahme von Flüchtlingen in den Landkreisen helfen, die sich für kommunale Belange einsetzen? All diese Menschen gestalten die Welt durch ihren selbstlosen Einsatz mit und ma-chen sie ein Stück besser. Gera-

Impressumamadeus Verlag GmbH, Köppelsdorfer Str. 202, 96515 Sonneberg Tel. 0 36 75 / 7 50 99 - 0, Fax 0 36 75 / 7 50 99 - 20 E-mail: [email protected], www.amadeus-verlag.netÖffnungszeiten: Mo – Do 7.30 – 17.30 Uhr, Fr 7.30 – 15.30 Uhr

Herausgeber: F. Stumpf, M. BackertRedaktion: M. Backert, Herbert SchellbergLayout: D. Schubert, S. Adolph, M. SchubertAnzeigen: M. Backert, F. Stumpf, K. Müller, A. Faust, K. HeßSekretariat: L. Meusel

Nachdruck, auch auszugsweise, nur mit Geneh migung des Verlages. Namentlich gekennzeichnete Artikel geben nur die Meinung des Autors wieder, nicht die des Verlages. Der Auftraggeber versichert, das er zur Ver-wendung aller dem Verlag übergebenen Vorlagen berechtigt ist. Sollte er entgegen dieser Versicherung nicht zur Verwendung berechtigt sein, stellt der Auftraggeber den Verlag von allen Ersatz ansprüchen Dritter frei. Die Verteilung erfolgt kostenlos in einer Auflage von 42.000 Exemplaren an Haushalte im gemeinsamen Mittel zen trum Sonneberg/Neustadt, Cob./Rödental, Kronach und Auslegestellen in Coburg. Für die Richtigkeit der abgedruckten Anzei gen, Bilder, Texte und Informa tionen übernimmt der Verlag keine Ge währ. Schadens ersatz ansprüche sind ausgeschlossen. *Alle Angebotspreise zzgl. der gesetzl. Mwst.

Ihre Anzeigen-Hotline: Tel. 0 36 75 / 75 09 90 Der nächste amadeus erscheint am: 27.07.2016

amadeus online magazinwww.amadeus-verlag.net

de die vielfältigen Aufgaben und Bereiche der professionel-len Hilfsorganisationen sind es, bei denen die Gesellschaft be-sonders von der Arbeit Ehren-amtlicher profitiert. Ohne sie sähe unser Alltag anders aus. Wir sollten einfach mal darüber nachdenken, wer dann den Rettungswagen fährt, der uns sicher ins Krankenhaus bringt, wer zieht uns aus dem Wasser, wenn wir es allein nicht mehr schaffen, wer löscht den Brand; aber auch: wer kümmert sich um die Jugendarbeit in den Vereinen und Verbänden und bildet den Nachwuchs aus? Sind es doch meist die enga-gierten Ehrenamtlichen, die neue Ideen entwickeln und die darauf achten, dass diese schnell realisiert werden. Sie sind es, die dafür sorgen, dass Projekte in Vereinen und Ge-meinden umgesetzt werden. Der Einsatz der professionellen Helfer soll hier nicht einge-schränkt werden, aber auch sie sind es, die von den Freiwilli-gen, den Ehrenamtlichen pro-fitieren und diese Hilfe auch gern annehmen. Dieses Zusam-menspiel macht es aus, dass wir uns sicher fühlen dürfen. Dazu brauchen wir auch weiterhin die Unterstützung der Politik. Und hier sind sich alle einig.

Herzlichst Ihr Herbert Schellberg

Bitte beachten Sie in dieser Ausgabe die Beilagenwerbung folgender Firmen:

✓Auto Center Sonneberg Teilbelegung (Beilage VW)

Gerne verteilen wir auch Ihre Beilagen. Kontakt unter:

☎ 0 36 75 / 750 99-0 | Fax 0 36 75 / 750 [email protected] | www.amadeus-verlag.net

Geländerbausätze aus Edelstahl direkt ab Werk

HandläufeBalkongeländer

Glasgeländer TerrassengeländerTreppengeländer

Französische BalkoneEdelstahlbauteile...

Bei der Planung Ihres Projekts sind wir Ihnen gerne behil�ich.

Am Ferngaswerk 14 - 96465 Neustadt b. CoburgTel.: 09568 8039770 - Fax: 09568 8039779Internet: http://www.edelstahl-trummer.de

• Arbeits- und Sozialrecht

• Ehescheidungen sowie Familienrecht

• Verkehrsrecht sowie Bußgeldverfahren

• Strafrecht

Bahnhofsplatz 4A | 96515 Sonneberg | (03675) 42 71 710Internet: www.ra-sesselmann.de | E-Mail: [email protected]

Schwacke Vertragsanwalt Verkehrsanwalt

Wir beraten und vertreten Sie gerne auch in anderen rechtlichen Angelegenheiten.

Arbeitsrecht - Familienrecht - Strafrecht

04 | t i t e lt h e ma Anzeigenseite · Nr. 14 | 2016

in diesem Jahr feiern die weit über die Grenzen der Südthüringischen Region

hinaus bekannten „Internati-onalen Sonneberger Jazzta-ge“ ihren 30. Geburtstag. Der künstlerische Leiter Peter Wicklein stand im amadeus Gespräch Rede und Antwort.

amadeus: Lieber Peter Wicklein, seit nunmehr 30 Jahren ist das Jazzfestival in den Novemberta-gen nicht mehr aus dem Veran-staltungskalender der Region Sonneberg wegzudenken. Die Erfolgsgeschichte der Sonneber-ger Jazztage ist eng mit Ihrer ei-genen Biographie verbunden. Wie fällt Ihr Fazit bezüglich der Entwicklung der letzten drei Jahrzehnte aus?Peter Wicklein: Rückblickend ist es schon sehr beeindruckend, wie sich unsere Jazztage aus ei-ner ursprünglich nur einmalig als Geburtstagsparty mit be-freundeten Bands für die „Jazz Optimisten Sonneberg“ konzi-pierten Veranstaltung im Jahre 1986 zu dem heutigen Event mit großer stilistischer Bandbreite und internationaler Ausrichtung entwickelt haben. War der schwierige Start im starren DDR

– Kulturbetrieb entgegen widri-ger Umstände nur mit Rücken-deckung durch den Generaldi-rektor des Spielwarenkombinats Rudolf Stolze möglich, mussten wir Jazz-Enthusiasten nach der Wende nach neuen Lösungs-möglichkeiten für die Organisa-tion und Finanzierung der Jazz-tage suchen. Durch die friedlich errungene Grenzöffnung im Jahre 1989 ergaben sich für uns trotz organisatorischer und fi-nanzieller Turbulenzen faszinie-rende Perspektiven. Plötzlich konnten wir ohne politische Hindernisse und Devisenproble-me Musiker aus dem vormals

„westlichen Ausland“ nach Son-neberg holen. Und wir fanden im oberfränkischen Raum Jazz begeisterte Macher, die bereit

waren, mit uns zusammen unser Sonneberger Festival fortzufüh-ren. Folgerichtig gründete sich im April 1992 der Verein „Sonne-berger Jazzfreunde e. V.“, dem gegenwärtig über 100 Jazz-Fans aus Südthüringen und Ober-franken angehören. Ein Teil die-ser Gründungsmitglieder bildet bis heute den aktiven Kern des Vereins, so unsere Vereinsvorsit-zende Ingrid Faber oder einige Mitglieder des Beirats. Ein ande-rer Teil hat den engeren Kreis leider aus gesundheitlichen oder anderen Gründen wieder verlassen müssen – stellvertre-tend für alle Betroffenen denke ich hier mit Dankbarkeit an die willkommene rechtliche Bera-tung und Hilfe durch unseren Vereinsfreund Jochen Späth zu-rück. Desweiteren geht ein gro-ßer Dank auch an Dietrich Schulz. Der pensionierte Oberst-leutnant der Luftwaffe, der lan-ge Zeit in den USA stationiert war, konnte sozusagen „vor Ort“ seine Erfahrungen im Ur-sprungsland des Jazz sammeln. Schulz, der in Rödental lebt, war und ist uns eine konstruktive Hilfe auf vielen Gebieten unseres Vereins „Sonneberger Jazzfreun-de“. Besonders auch auf vielen Gebieten der Organisation war und ist sein Wissen ein großer Zugewinn. Danke, Dietrich Schulz! Das aus Vorstand und Beirat bestehende aktive Zent-rum des Vereins ist in den ver-gangenen Jahren immer wieder durch neue Mitstreiter mit fri-schen Ideen ergänzt worden. Deshalb habe ich keine Sorgen bezüglich der kreativen Weiter-entwicklung unserer Jazztage. Allerdings haben die Jahre seit 1992 auch gezeigt, dass wir nur mit der Hilfe von potenziellen Partnern eine Chance haben, ein solches Festival in unserer nicht gerade großstädtisch struktu-rierten Region durchführen zu können. Ich denke da besonders an die langjährige Schirmherr-schaft über die Jazztage durch

unsere ehemalige Bürgermeis-terin Sibylle Abel, die für uns immer ein offenes Ohr hatte und deren Tod uns alle fassungslos und traurig gemacht hat. Unter-stützung erhalten wir vom Land Thüringen und vom Landkreis Sonneberg. Hervorzuheben ist die starke finanzielle Hilfe unse-rer Sponsoren, ohne die wir kein Jazzfestival dieser Größenord-nung auf die Beine stellen könn-ten. Mein besonderer Dank gilt deshalb allen Unternehmen, Institutionen und Einzelperso-nen, die uns heute und in der Zukunft finanziell oder durch andere Leistungen unter die Arme greifen. Wichtig ist mir auch die organisatorische Integ-ration der Sonneberger Jazztage in die Jazzmeile Thüringen, die in erster Linie dem kreativen Ge-dankenaustausch und dem ge-meinsamen publicity dient.

amadeus: Wie beurteilen Sie die künstlerische Bilanz der letzten 29 Jahre?Peter Wicklein: Das ist eigent-lich der entscheidende Punkt: Meine Mitstreiter aus dem Verein und ich nehmen es mit allen or-ganisatorischen und finanziellen Herausforderungen auf, um je-des Jahr ein hochkarätig besetz-tes und vielseitiges Programm anbieten zu können. Die Vorbe-reitungen dazu können sehr ner-

venaufreibend sein, aber das künstlerisch-musikalische Erleb-nis entschädigt uns für alle Mü-hen. Die auftretenden Künstler aus aller Welt schätzen die von Herzen kommende Gastfreund-lichkeit in Sonneberg. Die indivi-duelle Betreuung der Musiker durch Vereinsmitglieder schafft eine sehr schöne und vertrau-ensvolle Atmosphäre rund um die Konzerte. Immer wieder äu-ßern sich Stars wie beispielswei-se Klaus Doldinger im Vorjahr äußerst lobend über den herzli-chen Umgang und die perfekte Organisation, empfinden die empfangene „Nestwärme“ als sehr wohltuend. So werden aus künstlerischen Partnern Freunde

– kann es ein schöneres Ziel ge-ben? Um auf die Bilanz zurückzu-kommen, da muss ich zunächst ein wenig trockene Statistik be-mühen: In 29 Jahren standen 256 Bands mit 2.465 Akteuren auf den Bühnen des Festivals. Insge-samt 336 Konzerte wurden orga-nisiert. Das sind die nüchternen Zahlen, dahinter stehen aber faszinierende Konzerterlebnisse mit Stars wie Chris Barber, Kenny Ball, Eugen Cicero, Paul Kuhn, Götz Alsmann, Manfred Krug, Uschi Brüning oder den „New York Voices“. Mehrfach begeister-ten Marc Secara und sein Berlin Jazz Orchestra unter der Leitung von Jiggs Whigham das Publi-

Sonneberger Jazztage 2016amadeus im Gespräch mit Peter Wicklein, Künstlerischer Leiter der Sonneberger Jazztage

Auch dieses Jahr steht uns der Künstlerische Leiter der Sonneberger Jazztage, Peter Wicklein, wieder Frage und Antwort

Foto

: Car

l-Hei

nz Z

itzm

ann

t i t e lt h e ma | 05Nr. 14 | 2016 · Anzeigenseite

Jubiläumsgast Donna Brown & The Golden Gospel Pearls aus den USA.

Die Landesjugendbigband Thüringen verzaubert das Publikum am 07.11.2016

Soul- und Jazzsänger Max Mutzke

Humorvolle Jazzmusik mit „BLAMU Jazz Orchestrion“

Sinnliche Musik mit der Band „Singin‘ Birds“

Einige Top Acts der diesjäh-rigen Jazztage in Sonneberg

kum. Mit dem „Pasadena Roof Orchestra“ und der NDR-Big-band konnten wir weitere groß-artige Klangkörper nach Sonne-berg holen. Klaus Doldinger und seine Band „Passport“ waren im letzten Jahr ein phänomenales Highlight. Es ist aber nicht nur die seit 2015 auf den Samstag-abend gerückte Reihe „Jazz In Concert“ mit den großen Stars, die den Fans große Freude ma-chen. Da sind die international ausgerichteten Prolog-Konzerte, die seit zwei Jahren Ende Sep-tember in der Musikschule die Saison mit konzertantem Mo-dern-Jazz einläuten oder die tol-len Partys mit jungen, innovati-ven Bands in der „Blues & Soul Garage“ Auto-Center Sonneberg. Mit Marcus Horn haben wir ei-nen genialen Partner für die mu-sikalische Förderung unserer Jüngsten im Rahmen des Work-shops „Jazz For Kids“ gefunden. Sehr beliebt ist die Verbindung von literarischer Sprache und Jazz in der Reihe „Texte & Sounds“ mit dem Autor, Moderator und Literaturexperten Michael Ha-metner. Nicht vergessen möchte ich die großen Gospelkonzerte inklusive der Gospel-Workshops, die seit Beginn der neunziger Jahre u. a. in der Stadtkirche, im Gesellschaftshaus und in der Oberlinder Kirche stattfanden. Jazz ist grenzenlos, das zeigt die Einbeziehung von Neustadt mit stimmungsvollen Konzerten im Ketschenbacher „Lindenhof“. Mit speziellen Schulkonzerten versu-chen wir bereits seit vielen Jah-ren, Jugendliche an den Jazz heranzuführen. Alles in allem kann ich eine sehr positive Bilanz der letzten 29 Jahre ziehen, auch wenn hier und da Probleme nicht ausgeblieben sind.

amadeus: Gibt es bei dieser be-eindruckenden Bilanz überhaupt noch Luft nach oben?Peter Wicklein: Das ist eigent-lich nicht die Frage. Sicher kann man immer teurere Stars ein-kaufen, wenn man das finanziell verkraftet. Hier gibt es natürlich Grenzen für uns. Entscheidend aber ist, dass wir mit allen unse-ren musikalischen Antennen wach und sensibel die Entwick-

lungen im Jazz verfolgen und offen sind für neue Tendenzen. Unser Publikum wird uns nur treu bleiben, wenn wir weiter-hin die Vielseitigkeit des Jazz mit unseren Konzerten repräsentie-ren. Bei aller Farbigkeit und In-dividualität im Jazz halte ich die Verbindung von Tradition und Moderne für existenziell, sehe ich die Pflege der Wurzeln des Jazz als unbedingt erforderlich an. Das ist vielleicht mein künst-lerisches Credo und deshalb bieten wir zu jedem Festival vom traditionellen Jazz über Blues, Swing, Gospel, Soul bis hin zum konzertanten Jazz eine große Bandbreite an Musik an. Und da gibt es immer Raum für Neuerungen. Hier ist mir auch die Resonanz von meinen Mit-streitern aus dem Verein beson-ders wichtig.

amadeus: Können Sie einen Ausblick auf das Jubiläumspro-gramm 2016 geben?Peter Wicklein: In der Tat stan-den wir in diesem Jahr vor der Herausforderung, nach dem an Höhepunkten sicher nicht ar-men Festival von 2015 ein gu-tes Programm für die 30. Jazz-tage aufzustellen. Das ist uns aus meiner auch Sicht gelun-gen. Das Jubiläumsjahr wartet am 18. September in der Musik-schule mit einem besonderen jazzigen Leckerbissen auf: Der schwedische Starmusiker Lars Danielsson (Bass; Cello) und der in Martinique geborene Pianist Gregory Privat stellen ihr kon-zertantes Programm „Liberetto II“ vor. Stargäste der Jazztage sind am 5. November im Gesell-schaftshaus der von Stefan Raab entdeckte Soul- und Jazz-sänger Max Mutzke und der Trompeter Nils Wülker. Max Mutzke hat auch auf dem neu-en Album von Klaus Doldinger mitgewirkt, Nils Wülker ist Ge-winner mehrerer Jazz Awards. Beide werden zusammen mit der Thilo Wolf Big Band der er-folgreichen Reihe „Jazz In Con-cert“ einen besonderen Glanz verleihen. Der Radiomoderator Michael Hametner führt durch den Auftakt „Texte & Sounds Volume 8“, bei dem es dieses

Mal um Liebe und Erotik geht. Mehr als den musikalischen Rahmen liefern die „Singin‘ Birds“ aus Polen mit ihrem sinn-lichen Ausflug in die Musik der 1920er Jahre. Zur Party im Au-to-Center Sonneberg in der

„Blues & Soul Garage“ am 4. No-vember bringt die elfköpfige Band „Hot Cargo“ eigenwillige Bearbeitungen von Rock-Klas-sikern der 1960er Jahre mit und peppt diese mit viel Latin und viel Jazz richtig groovy auf. Ebenfalls am 4. November wer-den die „Singin‘ Birds“ aus Po-len das Blut der Besucher im Ketschenbacher „Lindenhof“ in Wallung bringen. Am „Saturday Morning“ dürfen sich die Freunde von humorvoller Jazz-musik auf das in dieser Hinsicht kaum zu schlagende „BLAMU Jatz Orchestrion“ im City-Cen-ter freuen. Bereits am 4. No-vember läuft der Workshop

„Jazz For Kids“ unter dem vielsa-genden Titel „Groove-YEAH!“ mit dem Schlagzeuger Marcus Horn. Das Abschlusskonzert

„The Gospel Experience“ wird wegen des großen Erfolgs im Vorjahr und der guten Zusam-menarbeit wieder in der Ober-linder Kirche St. Aegidien statt-finden, Jubiläumsgäste sind

„Donna Brown & The Golden Gospel Pearls“ aus den USA. Be-sonders freue ich mich auf das Schulkonzert mit der „Landes-jugendbigband Thüringen“ am 7. November im Gesellschafts-haus – hier spielen junge Mu-sikstudenten für Schüler der beiden Gymnasien des Land-kreises Sonneberg. Immer wie-der neue Wege gehen, um Ju-gendliche an die verschiedenen Stilrichtungen des Jazz heran-zuführen und jungen Leuten die verdienten Auftrittsmög-lichkeiten zu verschaffen, diese Aufgabe verstehen wir unter künstlerischer Nachwuchsar-beit.

Der Kartenvorverkauf beginnt am 1. August 2016.

Näheres über das Programm der 30. Sonneberger Jazztage unter www.son-jazz.de

06 | ama d e u s i m G e s p r äc h Anzeigenseite · Nr. 14 | 2016

um Bürgerwissen ein-fach und schnell über-tragbar zu machen,

wurde Sabine Diez in die Riege der „Weltbeweger“ aufgenommen. Das sind Deutschlands beste und er-folgreichste Ideen und de-ren Köpfe. Sabine Diez ist Vizepräsidentin der IHK Südthüringen und Regio-nalausschussvorsitzende, en-gagiert sich darüber hin-aus ehrenamtlich mit dem Verein WIR zur Stärkung der Wirtschaftsregion Son-neberg und hat dabei stän-dig die Vernetzung der Stadt mit starken Partnerre-gionen im Blick.

Sie ist erfolgreiche geschäfts-führende Gesellschafterin des 1991 gegründeten Unterneh-mens Diez Fördertechnik und Systeme GmbH, welches sie bis vor kurzem gemeinsam mit ih-rem Mann geleitet hat. Inzwi-schen übergibt sie Aufgaben in die Hände ihrer Tochter, um sich verstärkt ihren ehrenamt-lichen Tätigkeiten widmen zu können. Ein besonderes Anlie-gen ist ihr die Ausbildung jun-ger Menschen. Sie und ihr Un-ternehmen stehen für Standorttreue, Mitarbeiterori-entierung, soziales Engage-ment sowie eine Ausrichtung auf Nachhaltigkeit und sind damit Impulsgeber für eine positive wirtschaftliche Ent-wicklung des Raums Sonne-berg, Coburg und Kronach. In der Stadt unterstützt sie sozia-le Projekte und Vereine. Die Übernahme wichtiger Ehren-ämter in der Industrie- und Handelskammer Südthüringen und ihre Mitarbeit in anderen Institutionen, wie z. B. dem Ver-ein WIR und des Kuratoriums der Hochschule Coburg unter-streichen ihr besonderes Enga-gement. amadeus-Redakteur Herbert Schellberg sprach mit der Kandidatin für das Sonne-

berger Bürgermeisteramt, Sa-bine Diez.

amadeus: Der Wahltermin für die Bürgermeisterwahl in der Stadt Sonneberg wurde durch die Kommunalaufsicht auf Sonntag, 21. August 2016, und für eine evtl. Stichwahl auf Sonn-tag, 4. September 2016, festge-setzt. Sie treten als so genannte Einzelkandidatin an. Wer und was hat Sie motiviert?

Sabine Diez: Am stärksten mo-tivieren mich die Stadt Sonne-berg selber und ihre Bürger. In meinem Auge sind die Sonne-berger Pioniere. Was sie in den letzten Jahren und Jahrzehn-ten hier aufgebaut haben, sucht seines Gleichen. Viele kenne ich von klein auf aus meiner Zeit als Lehrerin und stellvertretende Schulleiterin. Auch die wirtschaftliche Ent-wicklung konnte ich aus der Sicht unseres Betriebes direkt miterleben. Das alles zeigt mir, welche Kraft in dieser Stadt steckt. Ich sehe aber auch die Potentiale und wohin wir uns noch strecken können. Ich bin überzeugt, dass ich noch viel für die wirt-schaftliche Entwicklung der Stadt tun kann. Aus wirtschaft-licher Kraft ergeben sich die Mittel, die wir wieder in unsere Stadt, ihre sozialen Strukturen und letztendlich unsere Le-bensqualität investieren kön-nen. Diese Chancen für uns zu nutzen, treibt mich an.

amadeus: Sie haben mit der ver-storbenen Bürgermeisterin Sibyl-le Abel auch eng zusammen gearbeitet. Waren Sie sich immer einig oder gab es auch inhaltli-che Differenzen?

Sabine Diez: Ich habe Sibylle Abel und ihre Leistung für die Stadt immer geschätzt und ich denke es war für alle ein Schock, dass sie so unerwartet

aus dem Leben schied. Ich mei-ne, sie hat unbedingt ein eh-rendes Andenken verdient. Ob ich immer mit ihr einig war? In der entscheidenden Zielrich-tung ganz bestimmt. Wir beide haben uns immer für Wachs-tum und Wohlstand in Sonne-berg eingesetzt. Dass man nicht in jeder einzelnen Frage ständig einer Meinung ist, hal-te ich für natürlich. Aber solan-ge miteinander statt gegenei-nander gearbeitet wird, sind auch immer gute Kompromis-se möglich. Und so habe ich Sibylle Abel immer erlebt.

amadeus: Mit dem Verein WIR - Wirtschaft - Innovation - Region

- zwischen Rennsteig und Main, dessen Vorsitzende Sie sind, wol-len Sie die Region zwischen Rennsteig und Main stärken. Könnten Sie sich auch einen Wechsel von Sonneberg und dem Landkreis nach Oberfran-ken vorstellen, gegenüber der nun bereits verabschiedeten thüringischer Gebietsreform, die Sonneberg dann in das Hoheits-gebiet von Suhl bringen soll. Würden Sie als Bürgermeisterin diese Vorstellungen weiter ver-folgen?

Sabine Diez: Ich lehne eine Gebietsreform ab. Vorrangig ist eine Funktional- und Verwal-tungsreform durchzusetzen. Stadt und Landkreis Sonne-berg müssen mehr Achtung für ihre Leistungen erfahren. Aus diesem Grund mein Fazit: Ge-meinsam mit den Bürgern über eine Richtung entscheiden.

amadeus: An eine Zusammen-legung von Sonneberg und Neu-stadt war ja schon vor längerer Zeit der ehemalige bayerische Landtagsabgeordnete Walter Knauer ein Vordenker. Seine Vor-stellung einer länderübergrei-fenden Zusammenarbeit der beiden Städte Neustadt und Sonneberg und deren Landkrei-

se wurde damals bei den Politi-kern hüben und drüben eher mit Kopfschütteln bedacht. Werden jetzt doch die Zeichen der Zeit erkannt?

Sabine Diez: Die partner-schaftliche Zusammenarbeit zwischen Neustadt und Sonne-berg ist für mich jetzt schon gelebte Realität. Wir sind un-mittelbare Nachbarn, da pro-fitiert jeder von einer guten Kooperation und daran will ich auf alle Fälle festhalten. Ich bin aber darüber hinaus auch an einer konstruktiven Zusammenarbeit mit den wei-teren Regionen in unserer Nachbarschaft in alle Rich-tungen bis hin zur Metropol-region Nürnberg, aber auch in Thüringen interessiert. Netzwerke sind essentiell ge-worden in unserer Zeit. Sie helfen uns dringend benötig-te Fachkräfte zu finden, Schü-ler für unsere Bildungsland-

Von herzen - hier!Eine Weltbewegerin möchte Bürgermeisterin werden

Zur Person Sabine Diez:

� verheiratet � 2 Kinder � nach der Schulausbildung Lehramt studiert und vie-le Jahre als Lehrerin und stellvertretende Schullei-terin tätig

� Unternehmensgründerin mit Ehemann: Diez Fördertechnik

ama d e u s i m G e s p r äc h | 07Nr. 14 | 2016 · Anzeigenseite

schaft zu interessieren und Abnehmer für unsere Produk-te und Dienstleistungen zu erschließen. Ich möchte Sonneberg zu ei-nem Partner auf Augenhöhe für Oberfranken und Südthürin-gen machen. Dazu gehört aber auf alle Fälle der Status einer Kreisstadt. Dafür werde ich mich mit aller Kraft einsetzen.

amadeus: Sonneberg steht nicht nur in Thüringen, sondern sogar bundesweit auf einem vor-deren Platz, was die niedrige Arbeitslosigkeit betrifft. Auch das ist ja mit Sicherheit ein Verdienst Ihrer guten Zusam-menarbeit mit Sibylle Abel. Die-ser Kurs, um Neuansiedlungen von Firmen werben, die Arbeits-plätze „mitbringen“, wird weiter gefahren?

Sabine Diez: Ja, daran werde ich definitiv weiterarbeiten. Dazu gehört für mich zum ei-nen, die Fachkräfteversorgung der ansässigen Unternehmen zu unterstützen, die für das weitere wirtschaftliche Wachs-tum erforderlich sind. Aber auch – wie Sie schon sagten – Unternehmen für eine Neuan-siedlung in Sonneberg zu mo-tivieren. Beide Aspekte zusammen hel-fen uns, den Bürgern in Sonne-berg einen attraktiven Arbeits-markt anzubieten. Darüber hinaus können wir mit guten Arbeitsplätzen Men-schen aus anderen Regionen gewinnen, sich in Sonneberg niederzulassen. In diesem Zu-sammenhang sind für mich auch die Belebung der Innen-stadt sowie die Stärkung unse-rer Vereine und der sozialen, gesundheitlichen und kulturel-len Strukturen wichtig. Alles zusammen macht aus der Stadt Sonneberg ein lebens- und erlebenswertes Gesamt-paket.

amadeus: Gibt es besondere Themen, mit denen Sie die Bür-gerinnen und Bürger überzeu-gen wollen, dass Sie die „beste Wahl“ für den Posten der Bürger-meisterin von Sonneberg sind?

Sabine Diez: Durch die vielen Jahre, die ich inzwischen in Sonneberg in verschiedens-ten Funktionen aktiv bin, sei es als Lehrerin, sei es als Un-ternehmerin oder durch mei-ne verschiedenen zusätzli-chen Engagements, bin ich wahrscheinlich für viele mei-ner Mitbürger kein ganz un-beschriebenes Blatt mehr. Insofern bleibe ich meiner seit langem eingeschlagenen Agenda treu: ich möchte die Stadt Sonneberg weiter wirt-schaftlich entwickeln. Als solider Wirtschaftsstandort kann Sonneberg seinen Bür-gern Sicherheit und Lebens-qualität bieten. Und je mehr eine Stadt floriert, umso mehr kann sie in ein schönes Stadt-bild, eine moderne Infrastruk-tur und in zahlreiche andere Bereiche wie die medizinische Versorgung, Sportangebote und vielfältige Vereinsarbeit oder kulturelle Attraktionen investieren. Wir alle profitieren davon. Wir Sonneberger haben schon viel geschafft, darauf bin ich wirklich stolz. Und wir kön-nen noch viel mehr für uns und unsere Stadt erreichen. Dafür will ich mich mit aller Kraft ein-setzen.

amadeus: Sie sind ja sehr oft in der Innenstadt von Sonneberg unterwegs. Viele Einzelhändler bezeichnen diese gern als das

„Sorgenkind“ der Stadt. Oftmals beklagen zahlreiche Gewerbe-treibende einen „Null-Umsatz“-Tag. Die menschenleeren Stra-ßen zu den Kernöffnungszeiten unterstreichen dieses nur zu gut. Sind hier Lösungsansätze ge-plant, um die Stadt als Einkaufs-standort attraktiver zu machen?

Sabine Diez: Eine lebendigere Innenstadt steht auf alle Fälle auf meiner Agenda. Geht es den Sonneberger Unterneh-men gut und finden unsere Bürger eine gute Arbeitsmarkt-situation, dann sollten sie auch ein Konsumangebot vor Ort finden, das ihren Wünschen entspricht. Das heißt aber auch, dass die Anbieter im Handel und im Gastgewerbe von den Konsumenten vor Ort leben können. Diese Interessen passend zu machen, ist die Aufgabe. Eine Stadt kann dabei Anreize bie-ten. Aus den Städten in der Region gibt es da schon erfolg-reiche Modelle, von denen wir lernen können. Gemeinsam mit der Wirtschaftsförderung, den Partnern im Handel und der Gastronomie werden wir für uns passende Ideen entwi-ckeln und umsetzen. Dazu ge-hören verkaufsunterstützende Veranstaltungen, die Betreu-ung von Ladenleerständen, die Unterstützung von Neugrün-dern, und vieles mehr.

amadeus: Mit Neustadts OB Frank Rebhan haben Sie auch ein gutes Verhältnis. Aus dem ehemals doch recht angespann-ten Verhältnis könnte ja, wenn

Sie den Chefsessel im Sonneber-ger Rathaus besetzen, eine echte Partnerschaft entstehen.

Sabine Diez: Tatsächlich sehe ich, dass die Beziehungen zwi-schen den Rathäusern in Son-neberg und Neustadt bei Co-burg auf vielen Ebenen ziemlich reibungslos funktio-nieren. Vielleicht besser als es gemeinhin den Ruf hat. Aber Sie haben Recht. Mit dem Oberbürgermeister Frank Rebhan arbeite ich schon seit einigen Jahren sehr gut zusammen und dieses gute Verhältnis würde ich auch in der Funktion als Bürgermeiste-rin gerne weiter pflegen.

amadeus: Steht Ihre Familie hinter Ihrem Entschluss für das Bürgermeisteramt anzutreten? Denn gerade das Familienleben muss bei einem solchen „Job“ wohl ins zweite Glied treten.

Sabine Diez: Meine Familie begleitet und unterstützt mich seit über 25 Jahren bei meinen Ehrenämtern. Deshalb auch hier ein ganz klares: Ja!

Vielen Dank für das Interview.

Wir verteilen auch Ihre Beilagenschnell und zuverlässig in den Land kreisen:Sonneberg, Kronach, Co burg und Hildburghausen

☎ 0 36 75 / 750 99-0 | Fax 0 36 75 / 750 [email protected] | www.amadeus-verlag.net

08 | n ac h r i c h t e n

aus der region

Fünf Tage lang, täglich über vier Stunden, arbeiteten die 174 Schülerinnen und Schüler an ihrem Projekt: einer Zirkusvor-stellung für die Eltern. Bei zwei Vorstellungen in der zur Mane-ge umfunktionierten Franz-Göbel-Halle zeigten sie dem begeisterten hochverehrten Publikum, was sie gelernt hat-ten. Und das war sehr beacht-lich. Vom Jonglieren über mu-sikalische Beiträge bis hin zum Laufen über Glasscherben und

Liegen auf dem Nagelbrett ging das ein ums andere Mal ein Ohh und Ahh durch die Rei-hen der fast 700 Gäste. Die Mädchen und Buben der vier Grundschuljahrgänge waren mit Eifer dabei. Jede Gruppe hatte einen Teamer (Lehrer oder Zirkusmitarbeiter) und täglich gab es in der Lernphase eine „Kostprobendarbietung“ in der Manege. Es wurde mit

„Hepp“ und „Allez hepp“ das Präsentieren der Kunststücke geübt. Das zweistündige Pro-gramm umfasste natürlich auch die unterhaltsamen Clowns, Jongleure, Zauberer und bestaunenswerte Akroba-tik. Das Schulprojekt wurde durch zahlreiche Sponsoren unterstützt und konnte so für alle Kinder angeboten werden, dankte Schulleiterin Christine Zetzmann. che

r Ö D e n ta L

Zirkus Zappzarap in der Grundschule

S O n n e B e r G

LiLa Fitness jetzt auch in Sonneberg

Mittlerweile ist er zu einer Instituti-on beim „Swing im Park“ geworden: Benoit Lefèvre bot wieder Speziali-täten aus der Partnerstadt Villeneu-ve-sur-Lot an. Swing im Park hat neben den musikalischen High-lights mit Bands und Musikgrup-pen aus der Region, auch immer eine sehr sportliche Seite. Spieleri-sches Kräftemessen war am Sams-tag zwischen den Neustadter Stadtteilen und am Sonntag beim großen Tauzieh-Wettbewerb ange-sagt. Zumba, Tänze und eine Rin-

Wer seinen Körper fit halten will und darüber nachdenkt, sich in einem Fitnessclub anzumelden, ist hier richtig. Das neue Fitness-Center mit den beiden Geschäfts-führern Ronny Engel und Sven Schwarz liegt direkt im 1. Oberge-schoss des „City Center“. Das Kon-zept von „Lila Fitness“ ist, Fitness zu besten Konditionen anzubie-ten und speziell für ambitionierte Freizeitsportler alle erdenklichen Trainingsmöglichkeiten bereitzu-halten. Ordnung und Sauberkeit in einem ansprechenden Ambi-ente ist unser Markenzeichen, so Ronny Engel (links). Duschen und Getränke sowie kostenlose Park-plätze sind ein weiterer Service.

gervorführung des TBVfL konnten auf der Seebühne bestaunt werden. Professionelle Dance-Shows mit der Tanzschule Gehde und Dance 4 Fun rundeten das Unterhaltungs-programm ab. Dort fand auch das Platzkonzert des Jugendorchesters statt. Und am Sonntagmorgen gab es einen Gottesdienst der besonde-ren Art. Die zahlreichen Besucher bestätigten Kulturamtsleiter André Röttger und seiner Mannschaft, dass dieses Konzept gern ange-nommen wird. che

n e U S ta Dt

Vom Käse bis zum tauziehen

Durch das gute Preis-Leistungs-verhältnis wird allen Fitness-Inte-ressierten die Möglichkeit gebo-ten, ein bezahlbares Fitnessstudio zu besuchen und das 365 Tage im Jahr. „Lila Fitness“ wirbt mit fairen Preisen und attraktiven Öff-nungszeiten jeden Tag von 9 – 23 Uhr. Bereits ab 25 €/Monat trai-nieren. „Mit einem modernen Transponder-System könnt Ihr schnell und sicher einchecken und dann auf über 1000 qm eure Körperträume wahr werden las-sen“, so Ronny. Eine professionel-le Einweisung auf alle Geräte ge-hört ebenfalls zum Service. Weitere Infos unter: www.lila-fitness.de che

Im Zuge des Erweiterungsbaus des BRK-Seniorenhauses Kron-ach mit der Einrichtung von 36 Plätzen, insbesondere für de-menziell erkrankte Menschen, hat der BRK Kreisverband Kron-ach einen Sinnesgarten neu ge-staltet. Die parkähnliche Anlage ist speziell darauf ausgelegt, die Sinne der Bewohner anzuspre-chen: sehen, hören, riechen, schmecken, fühlen und ruhen.

Unter dem Motto „Bank spendet Bank“ erfolgte nun die offizielle Übergabe zweier Sitzbänke sei-tens des Vorstandsmitgliedes Hans Jürgen Möhrle von der Ra-iba-Voba Kronach-Ludwigsstadt sowie des Vorstandsvorsitzenden Dr. Klaus-Jürgen Scherr und Mar-kus Lieb, Leiter des Vorstandsbü-ros, von der Sparkasse Kulmbach-Kronach. Gerne unterstützten sie diese so sinnvolle Einrichtung. hs

K r O n ac h

holzbänke für Sinnesgar ten

n ac h r i c h t e n | 09

Kunsthandwerker präsentierten am 1. Juli-Wochenende in der Do-mäne Rödental beim traditionel-len Kunsthandwerkermarkt ihre Waren. Schönes für Heim und Garten, neue Ideen und Anregun-gen, musikalische Unterhaltung und natürlich sorgten die Röden-taler Vereine und das Biergarten-team auch in diesem Jahr wieder bestens für das leibliche Wohl.

Bürgermeister Marco Steiner zeig-te sich bei seinem Besuch am Sonntag begeistert von den An-geboten der Kunsthandwerker und dankte auch den Organisato-ren des Marktes. Die Besucher des Marktes fanden hier selbstgefer-tigte Unikate der verschiedensten Kunstrichtungen. Die Künstler ließen sich gern auch mal über die Schulter schauen. che

r Ö D e n ta L

Kunsthandwerk im romantischen ambiente

Nachdem tags zuvor nur wenige Besucher den Weg zu „Rock im Freibad“ fanden, zeigte Petrus am Sonntag sich als Klassik-Fan. Recht-zeitig zum Einlass konnten die fast 1.000 Besucher in wetterfester Klei-dung ihre Plätze einnehmen. An-dré Röttger, Leiter des Neustadt Kulturamts, hatte noch bis kurz vor Einlass die Stühle und Biertischgar-nituren „trocken gewischt“. Neben

dem Orchester der Gesellschaft der Musikfreunde Neustadt unter der Leitung von Kapellmeister Hans Stähli, trat auch der Chor der Realschule Neustadt mit Melodien aus „Die Kinder des Monsieur Ma-thieu“ auf. Stargäste war das „Fami-lienunternehmen“ Pifferari di San-to Spirtito aus Heidelberg, die mit herausragendem Können das Publikum bezauberten. che

n e U S ta Dt

. . . und Petrus ist ein Klassik-Fan

in seiner letzten Sitzung vor der Sommerpause ver-abschiedete der Thüringer

Landtag mit den Stimmen aller Abgeordneten von Lin-ke, SPD und Bündnis‘90/Die Grünen das Vorschaltgesetz zur Durchführung einer Ge-bietsreform in Thüringen. Die Gegenstimmen kamen von der CDU und auch von der hiesigen Landtagsabge-ordneten Beate Meißner.

„Diese Reform bringt für un-sere Region nur Nachteile“.

Für Meißner stellt sich die Frage, was diese tiefgreifende Ge-bietsreform überhaupt für Vor-teile bringt. Auch nach einem

halben Jahr Debatte könne Rot-Rot-Grün diese Frage nicht beantworten, denn es gebe keine sachlichen Berechnun-gen zu Einsparungen oder Ef-fizienz. Ein Blick in andere Bun-desländer zeige sogar das Gegenteil. Auch die ungleiche demografische Entwicklung in Thüringen zählt für Meißner nicht als Argument: „Als Wahl-kreisabgeordnete im kleinsten Landkreis Thüringens weiß ich, dass es immer um die Leis-tungsfähigkeit und nicht die Größe gehen muss.“ In der Ge-setzesbegründung heißt es, dass durch die Reform schwa-che Landkreise durch Zusam-menlegung mit starken Nach-barlandkreisen gestärkt werden sollen. „Zu Lasten der starken Landkreise und mit of-fenem Ergebnis“, stellt Beate Meißner fest.Ein weiter Grund für ihre Ab-lehnung der Gebietsreform sei,

dass die Bildung anonymer Großstrukturen negative Aus-wirkungen auf das ehrenamt-liche Engagement haben wird. Eine Gebietsreform wirke sich so auch auf Vereine und das gesamte gemeinschaftliche Leben aus. Was das für Feuer-wehr, Sportverbände und wohltätige Organisationen bedeutet, könne man sich aus-malen. Aus Sicht von Beate Meißner hat die Landesregie-rung für diese Gebietsreform massiv die Bedenken von Bür-gerinnen und Bürgern, aber auch von kommunalen Man-datsträgern im ganzen Land, ignoriert. Hunderte Kreistags-mitglieder sowie Stadt- und Gemeinderäte als Vertreter von über 1,4 Millionen Thürin-gern haben durch Beschlüsse ihre Ablehnung dokumentiert. Für Meißner ist es daher kein Wunder, dass fast 60 Prozent der Thüringer die Reform von

Rot-Rot-Grün ablehnen. Meiß-ner verweist darauf, dass erst eine vorgeschaltete Funktio-nal- und Verwaltungsreform klären kann, welche Aufgabe auf Landesebene und welche auf kommunaler Ebene erfüllt wird. Nur daraus könne sich die Notwendigkeit einer Re-form ergeben. Als stärkste Fraktion im Thüringer Landtag werde die CDU weiter gegen die Umsetzung der Gebietsre-form kämpfen. Deswegen wur-de eine Verfassungsänderung angestoßen und das Volksbe-gehren für kommunale Selbst-verwaltung unterstützt. Beate Meißner: „Hätte Rot-Rot-Grün Mut, würden sie ihre Reform zur Volksabstimmung stellen um zu sehen, ob die Menschen in unserem Land das wirklich wollen“. Sie werde Unterschrif-ten in ihrem Wahlkreis sam-meln, um eine Volksabstim-mung zu erreichen.

nein zur GebietsreformMdL Beate Meißner: Reform bringt nur Nachteile für Region

10 | S t e l l e n a n g e b ot e – S t e l l e n g e S u c h e – au S b i l d u n g

S t e l l e n Ma R K t – tel. 03675/75099-0Anzeigenseite · Nr. 14 | 2016

frau, Sachbearbeiterin, Verwal-tungsangestellte in SON, CO, KC und näherer Umgebung, Füh-rerschein Kl. 3 und PKW vor-handen.

�� STELLENGESUCHEBürokauffrau, mit 6 Jähriger Berufserfahrung im Immobili-enbereich zurzeit in ungekün-digter Stelle, sucht eine neue Herausforderung als Bürokauf-

Sie verbinden Herz, Hände und Verstand? Sie lieben selbstverantwort-

liches Arbeiten, können Ruhe und menschliche Wärme geben,

in akuten Situationen schnell und sicher handeln? Sie setzen Ihr

Fachwissen und Ihre Leidenschaft mit Freude für die Pflege ein?

Dann sind Sie als EXAMINIERTE PFLEGEFACHKRAFT (w/m)

in unseren Teams in SONNEBERG genau richtig!

attraktive & leistungsgerechte Vergütunghervorragende Fortbildungen

unbefristete Arbeitsverträge

Bewerbungen an: FAZMED GmbH I Bismarckstraße 37 I 96515 Sonneberg 03675 82675214 I [email protected] I Susanne Michel, Personalreferentin

Die Firma Zirbs ist ein Familienunternehmen, welches seit über 40 Jahren im Bereich der Thermoformung, mit Schwerpunkt Verpa-ckung tätig ist. Langjähriges Knowhow, Zertifizierung nach HACCP und ISO 9001:2008 sowie moderne technische Anlagen bieten unseren Kunden einen bestmöglichen Service auf hohem Niveau. Zu diesen zählen unter anderen, viele namenhafte Confiserien aus ganz Deutschland.

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort für den Standort Neuhaus-Schierschnitz:

Eine/n Mitarbeiter/in Kalkulation/VertriebIhre Aufgaben sind:• Kundenberatung in sämtlichen Fragestellungen zu unserem Produkt- und Dienstleistungsangebot und Beantwortung von Preisanfragen• Bedarfsermittlung der Kunden• Technische Beratung bzgl. der Machbarkeit und der Einsatzmöglichkeiten in Zusammenarbeit mit dem WZ-Bau und der Produktion• Koordinations- und Kommunikationsstelle für Kundenanfragen und der internen Abteilungen• Kalkulation und Angebotserstellung mit den dazugehörenden Vorarbeiten • Ermittlung des Material- und Logistikbedarfs für neue Produkte• Bearbeitung von Ausschreibungsverfahren und Jahreskontrakten• Überwachung von Rahmenverträgen und Durchführung von Angebotsvergleichen • Angebotsnachverfolgung und Produktnachkalkulation• Preisverhandlungen und Jahresgespräche mit Lieferanten und Kunden führen• Datenpflege im CRM• Pflege und Betreuung der bestehenden Kundenbeziehungen mit gelegentlichen Reisetätigkeiten im In- und Ausland sowie Messestanddienst • Ermittlung von Verbesserungspotentialen (Kosten, Lieferzeiten, Ressourcen und Bestände).

Sie besitzen:• Eine abgeschlossene kaufmännische Ausbildung mit technischem Hintergrund und mehrjährige Berufserfahrung in der Arbeitsvorbereitung - insbesondere in der Produktkalkulation• analytisches und unternehmerisches Denkvermögen sowie eine hohe Kundenorientierung• Verhandlungsgeschick, Kommunikationsstärke, Durchsetzungsvermögen • ein hohes Maß an Selbstständigkeit und Verantwortungsbewusst- sein und sind souverän und lösungsorientiert im Umgang mit Problemstellungen• gute Englischkenntnisse in Wort und Schrift • Erfahrung im Umgang mit Warenwirtschaftssystemen sowie gute Kenntnisse mit MS-Office-Programmen (insbesondere Excel, Access, Word und Outlook)• eine eigenverantwortliche und gewissenhafte Arbeitsweise sowie organisatorischen Fähigkeiten • ein hohes Maß an Belastbarkeit und Teamfähigkeit

Wir bieten:• zukunftsorientierter Arbeitsplatz in einem inhabergeführten Unternehmen• Festanstellung in Vollzeit• ein verantwortungsvolles, selbständiges und abwechslungsreiches Betätigungsfeld• Arbeiten in einem familiären , dynamischen Team• flachen Hierarchien und kurze Entscheidungswege• Zuschuss zur betrieblichen Altersvorsorge

Sind Sie interessiert? Dann freuen wir uns auf Ihre aussagekräftige Bewerbung. Bitte senden Sie diese an: Heike Zirbs, Egerer Straße 6, 95369 Untersteinach oder per Mail: [email protected]

Zirbs Kunststoffverarbeitung – Verpackungen e.Kfr.Industriestr. 17c . 96524 Neuhaus-SchierschnitzTel. 03 67 64 - 80 999-0 . Fax 80 999-99www.zirbs-verpackungen.de

Thermoformtrays u.TiefziehteileBlister PackProduktentwicklung u.PrototypenbauKonfektionierungLohnverpackungWerkzeugbau

Ihre Partner für Audi in Kronach!für Sie da:Audi A1 – mit Finanzierung ab 2,9 % eff . Jahreszins

z.B. Audi A1 3-Türer Attraction 1.2 TFSI

63 kW (86 PS), 5-Gang, Brillantschwarz, Stoff Schwarz Ausstattung: Außenspiegel elektrisch einstellbar, elektrische Fensterheber, Funkfernbedienung, Radioanalage chorus, Rücksitzlehne umklappbar, Seitenairbags vorn, Kopfairbag, Sportlenkrad im 3-Speichen-Design, Start-Stopp-System, Alu-Felgen, Mittelarmlehne, Klimaanlage und vieles mehr

Finanzierungsbeispiel: Fahrzeugpreis 20.680,– €, Anzahlung 4.000,– €, Nettodar-ehensbetrag 17.245,90 €, Zinsen 1.237,10 €, Darlehenssumme 18.482,90 €, Vertragsdauer 36 Monate, Laufl eistung 10.000 km/Jahr, Sollzins (gebunden) p.a. 2,86 %, eff ektiver Jahreszins (GP02) 2,90 %, 11.318,90 €

monatliche Rate nur 199,– €

Kraftstoffverbrauch nach 93/116/EG in l/100km: städtisch 6,2, außerstädtisch 4,4, kombiniert 5,1; CO2-Emissionen (g/km) 118 g/km; Abbildung ist Modellbeispiel und beinhaltet Sonderausstattungen.

25 Audi A1 verfügbar

Motor-Nützel Vertriebs-GmbHNiederlassung BurgkunstadtIn der Au 596224 BurgkunstadtTelefon 09572 / 38606 -0

Autohaus Max Schultz GmbH & Co. KGIm Eichicht 1a96317 KronachTelefon 09261 / 6046 -0

www.motor-nuetzel.de www.vw-max-schultz.de

Motor-Nützel Vertriebs-GmbHAudi Service KulmbachLeitenacker 895326 Kulmbach Telefon 09221 / 690398 -0

Serviceleiter Michael Schwesinger und sein Team steht Ihnen telefonisch unter 09261 / 6046-0 oder via E-Mail an [email protected] zur Verfügung

Verkaufsberater Thomas Schorn freut sich auf Ihren Anruf unter 0921 / 3360 386 oder Ihre E-Mail an [email protected]

Motor-Nützel Vertriebs-GmbHNiederlassung BurgkunstadtAgentur des Audi Zentrum Bayreuth

In der Au 5, 96224 BurgkunstadtTel. 09572/38606-0, Fax: 09572/[email protected], www.motor-nuetzel.de

Autohaus Max Schultz GmbH & Co. KGAudi Service Im Eichicht 1a, 96317 KronachTel: 09261/6046-0, Fax: 09261/6046-38www.vw-max-schultz.de

Fahrzeugpreis 21.450,- €, inkl. Überführungskosten und zzgl. Zulassungskosten in Höhe von 130,- €, An-zahlung 3.997,- €, Nettodarlehensbetrag 17.453,- €, Sollzinssatz (gebunden) p.a.: 1,88%, eff ektiver Jahres-zins: 1,90%, Schlussrate: 13.322,88 €, bei 10.000 km jährlicher Fahrleistung, Gesamtbetrag 18.326,88 €, 36 monatliche Finanzierungsraten à 139,- €

Audi A3 Sportback Attraction 1.2 TFSI 77 kW (105 PS) 6-Gang

Ausstattung: Klimaanlage, Audi Radio (MP3/WMA fähig) mit AUX-IN, Sitzheizung vorne, elektrische Fensterheber vorne und hinten, ESC, 8 Airbags, variabler Ladeboden, Sitz-höhenverstellung vorne, Außenspiegel elektrisch in Wagen-farbe lackiert, 4-Speichen-Lenkrad, Tagfahrlicht, geteilte Rücksitzlehne und vieles mehr ...

Kraftstoff verbrauch nach 93/116/EG in l/km: innerorts 5,9, au-ßerorts 4,4, kombiniert 4,9; CO2-Emissionen (g/km) 114 g/km; Energieeffi zienzklasse B

inklusive 1 Jahr Anschlussgarantie (max. 60.000 km)

nur 139,–€1mtl. VarioCredit-Rate

Kraftvoller voraus Der A3 Sportback

Der Audi A3 Sportbackvon Motor-Nützel

schon ab 21.450 €

zzgl. Alles-dabei-Paket (optional)

mtl. 24,99 €2

1Ein unverbindliches Angebot der Audi Bank, für die wir als ungebundener Vermittler gemeinsam mit dem Kunden die für die Finanzierung nötigen Vertragsunterlagen zusammenstellen. Das Angebot gilt für Privatkunden (Bonität vorausgesetzt). 2 Audi Versicherungspaket, Audi Inspektion und Audi Anschlussgarantie nur als Gesamtpaket und in Verbindung mit einem Finanzierungsangebot über die Audi Bank, Zweigniederlassung der Volks-wagen Bank GmbH, sowie gebunden an die Laufzeit des Finanzierungsver-trags. Abbildung zeigt Sonderausstattungen gegen Mehrpreis.

Viele weitere Ausstattungs- und

Motorvarianten sofort verfügbar!

promo

6moHr / ANZEIGENSEITE

promomAx ScHulTZ - AuSbIlduNG

Wir bringen Ihre Karriere ins Rollen!Das Autohaus Max Schultz ist der zuverlässige und kompetente Ansprechpartner für Volkswagen sowie für Volkswagen Nutzfahrzeuge, Audi und Skoda in Kronach. Wir beraten und betreuen unsere Kunden seit vielen Jahren – mit Begeisterung und Engagement für moderne Technik und individuellen Service.

Autohauswww.vw-max-schultz.de

Automobilverkäufer/in

KFZ-Mechatroniker/in und Mechaniker/-in für Karosserieinstandhaltungstechnik

Assistent/-in der Geschäftsleitung

Wir suchen zum nächstmöglichen Termin eine/n

Ihre Aufgaben:

• Verkauf von Neu- und Gebrauchtwagen• Kundenberatung und -betreuung• Dienstleistungen wie Leasing, Finanzierung etc.

Das bringen Sie mit:

• Kaufmännische oder technische Ausbildung• Berufserfahrung im Verkauf• Bereitschaft zur Fortbildung• Sicheres, gepflegtes Auftreten und Verhandlungsgeschick

Ihre Aufgaben:

• Sie bearbeiten Reparaturaufträge gleichbleibend präzise, termingerecht und qualitätsbewusst• Sie stellen sich immer wieder den Herausforderungen der ständigen Weiterentwicklung von technischen Möglichkeiten Ihres Berufs


• Sie verfügen über eine entsprechende Berufsausbildung sowie mehrjährige Berufserfahrung.• Computergestützte Reparatur und Wartung sowie der Einsatz modernster Diagnosemethoden sind für Sie eine Selbstverständlichkeit

Ihre Aufgaben:

• Sie unterstützen die Geschäftsleitung in allen operativen Belangen• Sie betreuen laufende Projekte• Sie unterstützen das Serviceteam in administrativen und organisatorischen Aufgaben• Sie sind Ansprechpartner für unsere Kunden• Ein Schwerpunkt Ihrer Aufgaben liegt im Marketing


• entsprechende abgeschlossene Berufsausbildung oder Studium• Berufserfahrung in einer vergleichbaren Position• sympathisches Auftreten und ausgeprägte kommunikative Kompetenz• strukturierte und verantwortungsbewusste Arbeitsweise

Wenn Sie gern in unserem dynamischen, mittelständischen Unternehmen diesen vielfältigen und verantwortungsvollen Aufgabenbereich mitPerspektiven betreuen möchten, dann bewerben Sie sich bitte mit aussagekräftigen Unterlagen bei Frau Kathrin Konle, gerne auch per E-Mail.

promo

6moHr / ANZEIGENSEITE

promomAx ScHulTZ - AuSbIlduNG

Im Eichicht 1a96317 KronachTelefon (0 92 61) 60 46 - 0Telefax (0 92 61) 60 46 - [email protected]

Wir bieten:

• eine abwechslungsreiche Tätigkeit• modernste Technik am Arbeitsplatz

• ständige Schulung und Weiterbildung• ein sympathisches Kollegen-Team

Anzeige


S t e l l e n Ma R K t – tel. 03675/75099-0Ihre Stellenanzeige in 40.000 Exemplaren – schon ab 49,00 €*

Anzeigenseite · Nr. 14 | 2016

�� AUSBILDUNG 2016Azubi Elektroniker/-in für Be-triebstechnik, Glaswerk Ernst-thal GmbH, Glaswerkstraße 29

profi-design.com, Telefon: 03675 807979, http://www.profi-design.com

Ernstthal, 98724 Lauscha, Frau Köhler, [email protected], Tel.: 036702 286-0, www.glaswerk-ernstthal.de

Azubi Gestalter/-in für visuel-les Marketing, Profi Design GmbH, Langer Weg 15, 96515 Sonneberg, Herr Rauh, info@

Wir freuen uns auf ihre Unterstützung!

Mitarbeiter/ in Immobilienbetreuung/ Immobilienverwaltung (m/w)

Ihre Aufgaben:- Präsentation und Vermittlung von Wohnungen und Apartments- permanente Kunden- und Mieterbetreuung- Ansprechpartner für die Kunden und Mieter bei Vermietung, Abrechnung, Mietvertrag und Besichtigungen- Verwaltung von Mietzahlungen, Abrechnungen, Mahnwesen- Nebenkostenabrechnung- Schnittstelle zur Bauleitung und Servicepartnern

Ihr Pro� l und Ihre Fähigkeiten:- abgeschlossene kaufmännische Ausbildung idealerweise mit berufsspezifi scher Zusatzqualifi kation im Bereich Immobilienverwaltung- mindestens 5 Jahre Berufserfahrung im kaufmännischen Bereich - ausgeprägte Kommunikationsfähigkeit- vertraulicher Umgang mit persönlichen Daten und hohe Loyalität- strukturierte, eigenverantwortliche und serviceorientierte Mitarbeit- routinierter Umgang mit MS-Offi ce Produkten und ggf. spezifi scher Software

Ihre Perspektive:- eine off ene Unternehmenskultur - eine vielseitige, abwechslungsreiche und verantwortungsvolle Aufgabe- ein Arbeitsumfeld, in dem Sie Ihre Erfahrung und Persönlichkeit einbringen können- ein unbefristetes Arbeitsverhältnis

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftigen Bewerbungsunterlagen an: linifa GmbH, c/o FAZMED GmbH I Bismarckstraße 37 I 96515 Sonneberg [email protected] I Susanne Michel, PersonalreferentinFür Rückfragen steht Ihnen Frau Michel telefonisch unter 036756/ 82675214 gerne zur Verfügung.

CURANUM Seniorenresidenz Am Bürgerplatz, RödentalHerr Michael Lampe, Bürgerplatz 2b, 96472 RödentalTelefon: 09563 / 3097-0, Fax: 09563 / 3097-510E-Mail: [email protected]

Dein Profil: Du bist examinierte Pflegefachkraft (m/w) oder Pflegehelfer (m/w) kommunikativ, fröhlich und teamfähig.

Wir bieten: Stetige Fort-und Weiterbildungen Einen unbefristeten Arbeitsvertrag Lerne problemfrei und flexibel deinen Arbeitsplatz kennen Betriebliche Altersvorsorge Gesundheitliche Präventionsmaßnahmen

Wir freuen uns auf DICH! Haben wir dein Interesse geweckt? Dann melde Dich bei uns. Oder schicke uns deine Bewerbungsunterlagen per Post oder Email zu. Ansprechpartner:

Wir suchen Dich! Werde Teil unseres engagierten Teams.

Wir suchen:

Examinierte Pflegefachkräfte (m/w) und Pflegehelfer (m/w)

Genau vor 25 Jahren wurdedie damals frisch restaurierteDomäne vom Bundeswoh-nungs bauminister Dr. OskarSchneider eingeweiht, ein Er -eignis, das wir mit einem gro-ßen Domänenfest am 4. Mai2013 – hoffentlich gemeinsammit Ihnen – feiern möchten. Rödental hat aber noch mehrzu bieten: Über 100 Vereine,das Jugendhaus wie auch derSeniorentreff bieten abwechs-lungsreiche Möglichkeiten derFreizeitgestaltung. Wander-wege, Sportstätten, Fitness-studios und das Rödenbad la -den zur sportlichen Betäti-gung ein. Die Konzerte aufSchloss Rosenau, Vorträge inder Stadtbibliothek, Mundart-abende sowie Oster-, Weih-nachts- und Handwerkermarktsind nur ein Teil des umfang-reichen kulturellen Veranstal-tungsangebots in der StadtRödental. Es ist für Jeden et -was dabei. Rödental bleibtaber auch wettbewerbsfähig,

so bieten unsere StadtwerkeHigh-Speed- Internet und Tele-fonie über ein Glasfasernetz.Nachhaltige Wassergewin-nung, Gewinnung von Energieaus Klärschlamm oder dasBlockheizkraftwerk mit Fern-wärmeversorgung ge hören zuunserem verantwortungsbe-wussten Umgang mit unserenRessourcen.Sie sehen, die Stadt Rödentalkann sich sehen lassen und dasmuss zum 25-jährigen Jubiläumzur Stadterhebung natürlichauch gefeiert werden. Ich ladeSie schon heute recht herzlichein, mit uns am 20. September2013 im Festzelt auf dem Fest-platz Oeslau mit der „Spider-Murphy-Gang“ zu feiern. Abernicht nur zu den Jubiläumsfei-ern ist Rödental einen Besuchwert, überzeugen Sie sich da -von, ich freue mich schon, Siebei uns begrüßen zu können!

Ihr Gerhard Preß,Erster Bürgermeister

mehr lesen amadeus online magazin


Anzeigenseite

ORTSPORTRAIT | 23

Gasthof Sauerteig

Öffnungszeiten: Montagabend geöffnet!!!Di.-Sa. 11.00 - 14.30 Uhr

17.00 - 23.00 Uhr

An Sonn- und Feiertagentraditioneller Mittagstisch mitBraten und Thüringer Klößen.

Saisonalle Angebote Tagesessen-Aktionen!

Räumlichkeiten für Familienfeiern aller Art.

NEU! Renovierter Jugendstilsaal

Ideal für Polterabende und Hochzeiten

Gasthof SauerteigOeslauer Str. 100 • RödentalTel.: 0 95 63 / 12 [email protected]

www.gasthofsauerteig.de

Blick auf Schloss Rosenau und Veste Coburg






Anzeigenseite

ORTSPORTRAIT | 23

Gasthof Sauerteig


17.00 - 23.00 Uhr














Anzeigenseite

ORTSPORTRAIT | 23

Gasthof Sauerteig


17.00 - 23.00 Uhr














Anzeigenseite

ORTSPORTRAIT | 23

Gasthof Sauerteig


17.00 - 23.00 Uhr














Anzeigenseite

ORTSPORTRAIT | 23

Gasthof Sauerteig


17.00 - 23.00 Uhr














Anzeigenseite

ORTSPORTRAIT | 23

Gasthof Sauerteig


17.00 - 23.00 Uhr









Examinierte Pflegekraft m/w (Alten- und Krankenpflege)

in Voll- / Teilzeit auch als Dauernachtwache möglich

… kommen Sie zu uns in die ASB Hausgemeinschaft „Anna von Henneberg“, einem Pflegeheim der neusten Generation. In 5

Wohngemeinschaften können jeweils 12 Senioren selbstbestimmt leben.

Wir bieten Ihnen:

eine abwechslungsreiche Tätigkeit für selbstständiges,

verantwortungsvolles Arbeiten

einen modernen Arbeitsplatz

Mitgestaltung bei der Weiterentwicklung und Umsetzung unserer

Konzepte und Qualitätsziele

Gute Entwicklungsmöglichkeiten durch umfassende Fort- und

Weiterbildungen intern wie extern

Leistungsgerechte Entlohnung in Anlehnung an den TVöD

Maßnahmen zur Gesundheitsförderung sowie Sozialleistungen

Wir freuen uns auf Ihre aussagekräftigen Unterlagen. Gerne auch per E-Mail. ASB Hausgemeinschaft „Anna von Henneberg“ Claudia Barnickel

Henneberger Straße 25a 96242 Sonnefeld

Telefon: 09562 / 57882-07 Email: [email protected]

10

00

mm

100 mm

69

0 m

m

1000 mm

80 mm80 mm

1180 mm

Draufsicht

Arbeiter-Samariter-Bund

10

00

mm

100 mm

69

0 m

m

1000 mm

80 mm80 mm

1180 mm

Draufsicht

Arbeiter-Samariter-Bund

96317 Kronach 96269 Großheirath Im April 2016 eröffnen wir unsere Zweigstelle im neuen Gewerbegebiet in Großheirath. Zur Unterstützung unserer Mannschaft suchen wir

Kraftfahrer (m/w) im nationalen Güterfernverkehr und regionalen Güternahverkehr. Wir bieten interessante und abwechslungsreiche Einsatzbereiche und legen Wert auf angemessene Vergütung, freiwillige Sozialleistungen und or-dentliche Arbeitsbedingungen.

Steigen Sie ein! [email protected]

www.rauh.biz

Von unseren Standorten in Kronach und Großheirath beliefern wir Kunden aus

verschiedenen Regionen Deutschlands.

Zur Verstärkung unserer Mannschaft suchen wir einen

Kraftfahrer (m/w)im nationalen Güterfernverkehr.

Wir bieten interessante und abwechslungsreiche Einsatzbereiche und legen Wert auf

angemessene Vergütung, freiwillige Sozial-leistungen und ordentliche Arbeitsbedingungen.

Steigen Sie [email protected] • www.rauh.biz

S t e l l e n a n g e b ot e – S t e l l e n g e S u c h e – au S b i l d u n g | 13

S t e l l e n Ma R K tNr. 14 | 2016 · Anzeigenseite

98724 Lauscha, Frau Köhler, [email protected], Telefon: 036702 286-0, www.glaswerk-ernstthal.de

Azubi Konstruktionsmecha-niker/-in, STAMM Blechtechnik GmbH & Co. KG, Industriestraße 2, 965515 Sonneberg, Elke Stamm, [email protected], Telefon: 03675 42100-11, Fax: 03675 42100-29, www.stamm-blechtechnik.de

�� AUSBILDUNG 2016Azubi Kaufmann/-frau im Ein-zelhandel, Lidl Vertriebs-GmbH & Co.KG, Filiale Neuhaus am Rennweg, Am Flugplatz 5, 07546 Gera, Frau Diener, [email protected], http://www.karriere-bei-lidl.de/cps/rde/xchg/lidl_ji

Azubi Industriemechaniker/-in, Glaswerk Ernstthal GmbH, Glaswerkstraße 29 Ernstthal,

Sie verbinden Herz, Hände und Verstand? Sie lieben selbstverantwort-

liches Arbeiten, können Ruhe und menschliche Wärme geben,

in akuten Situationen schnell und sicher handeln? Sie setzen Ihr

Fachwissen und Ihre Leidenschaft mit Freude für die Pflege ein?

Dann sind Sie als EXAMINIERTE PFLEGEFACHKRAFT (w/m)

in unseren Team in COBURG genau richtig!

attraktive & leistungsgerechte Vergütunghervorragende Fortbildungen

unbefristete Arbeitsverträge

Bewerbungen an: FAZMED GmbH I Bismarckstraße 37 I 96515 Sonneberg 03675 82675214 I [email protected] I Susanne Michel, Personalreferentin

Zur Unterstützung unseres Teams benötigen wir ab sofort:

Maler/Lackierer Produktionshelfer

Für unseren Raumausstattungsbetrieb Casa Castello in Rödental suchen wir einen Mitarbeiter für lnnenausbauarbeiten, Spanndeckenmontage, sowie allgemeine Schreinerarbeiten - in Vollzeit mit unbefristetem Arbeitsvertrag.

Ebenso suchen wir für unseren Raumausstattungsbetrieb Casa Castello und unsere angeschlossene Lackiererei in Rödental einen Maler/Lackie-rer für die Herstellung unserer beschichteten Weichschaummöbel - in Voll-zeit mit unbefristetem Arbeitsvertrag.

Engagement, selbstständiges Arbeiten, Zuverlässigkeit und Teamfähigkeit sind für uns wichtige Bestandteile einer guten Zusammenarbeit.

Ihre Bewerbungen richten Sie bitte an:Casa Castello

Mönchrödener Straße 88 + 90 · 96472 Rödental Tel.: 09563 / 3098855 · [email protected]

Wir suchen eine/-n

Bereichsleiter/-in MetzgereiVerkäufer/-in MetzgereiReinigungskraft (m/w)auf Geringfügigkeitsbasis

für unseren neuen REWE Markt in 96472 Rödental.

Sie verfügen über eine Ausbildung im Einzelhandel und/oder besitzen bereits Erfahrungen im Verkauf. Sie sind kundenfreundlich, zuverlässig und gewis-senhaft. Flexibilität, Belastbarkeit, Selbstständig-keit sowie Teamfähigkeit runden Ihr Qualifikations-profil ab.

Interessiert? Richten Sie zunächst Ihre schriftliche Bewerbung an:REWE Regiemarkt GmbHzu Hd. Frau KappenbergerSchafsteg 2896472 Rödental

REWE.dE/karriere

Arbeiten, wo das Leben spielt.

wir arbeiten Seite an Seite. Vor und hinter der theke.

§Holger von der WeHdWir suchen

eine/n Rechtsanwaltsfachangestellte/n für 20 Stunden/Woche (im Wechsel vormittags/ nachmittags), gerne auch Wiedereinsteiger.

Ihre Aufgaben: Alle in einer Anwaltskanzlei anfallenden Tätigkeiten.

Auf Ihre Online-Bewerbung freuen wir uns: [email protected]

Bitte beachten Sie, dass nur vollständige Bewerbungsunterlagen inkl. Anschreiben, Lebenslauf, Lichtbild und Zeugnissen im weiteren Auswahlprozess berücksichtigt werden können.

Rechtsanwalt Holger von der WehdFachanwalt für Bau- und Architektenrecht

Mail: [email protected] www.kanzlei-vonderwehd.de

Flurstraße 7 ■ 96515 Sonneberg Telefon: 0 36 75 – 42 95 77


S t e l l e n Ma R K t – tel. 03675/75099-0Ihre Stellenanzeige in 40.000 Exemplaren – schon ab 49,00 €*


�� AUSBILDUNG 2016Azubi Mechatroniker/-in, Elektra GmbH, Auweg 1, 96528 Schalkau, Frau Hopf, [email protected], Telefon: 036766 240, Fax: 036766 22 204, www.elektra-schalkau.de

Azubi Mechatroniker/-in, FCT Systeme GmbH, Gewerbepark 16, 96528 Frankenblick (OT Rau-enstein), Frau Kessel, [email protected], Telefon: 036766 8240, www.fct-systeme.de

Azubi Verfahrensmecha-niker/-in für Kunststoff- und Kautschuktechnik, Elektra GmbH, Auweg 1, 96528 Schal-kau, Frau Hopf, [email protected], Tele-fon: 036766 240, Fax: 036766 22 204, www.elektra-schalkau.de

Azubi Verfahrensmechani-ker/-in Glastechnik, Glaswerk Ernstthal GmbH, Glaswerkstra-ße 29 Ernstthal, 98724 Lauscha, Frau Köhler, [email protected], Telefon: 036702 286-0, http://www.glaswerk-ernstthal.de

Azubi Zerspanungsmechani-ker/-in, Glaswerk Ernstthal GmbH, Glaswerkstraße 29 Ernstthal, 98724 Lauscha, Frau Köhler, [email protected], Tel.: 036702 286-0, www.glaswerk-ernstthal.de

Azubi Werkzeugmechaniker/-in , Elektra GmbH, Auweg 1, 96528 Schalkau, Frau Hopf, per-sonalbuero@elektra-schalkau.

de, Telefon: 036766 240, Fax: 036766 22 204, www.elektra-schalkau.de

Wir suchen ab sofort für unser Team im Landkreis KronachExam. Gesundheits- und Kinderkrankenpfleger/innenExam. Gesundheits- und Krankenpfleger/innen

Unseren Mitarbeitern bieten wir neben einem guten Gehalt und umfangreichen Sozialleistungen immer

ein offenes Ohr und vor allem ein offenes Herz.

Wir freuen uns auf Ihren Anruf oder Ihre Bewerbung,gerne auch per E-Mail an:[email protected]

PflegeNest - Intensivpflege für Kinder GmbHHauptstraße 28 95369 Untersteinach 09225 9587682 www.pflegenestfranken.de

SIE HABEN EIN HERZ FÜR KINDER?

DAS PFlEgENESt BRAUCHt SIE!

in gutenhänden

Wir suchen ab sofortfür unser Team im Landkreis Coburg

CURANUM Seniorenresidenz Am Bürgerplatz, RödentalHerr Michael Lampe, Bürgerplatz 2b, 96472 RödentalTelefon: 09563 / 3097-0, Fax: 09563 / 3097-510E-Mail: [email protected]

Dein Profil: Du hast Spaß am Umgang mit pflegebedürftigen und älteren Menschen. Du hast Einfühlungsvermögen und eine wertschätzende Grundhaltung.

Wir bieten: Eine vielfältige und abwechslungsreiche Ausbildung Raum für Kreativität und vielfältige Entwicklungsmöglichkeiten

Wir freuen uns auf DICH! Haben wir DEIN Interesse geweckt? Dann melde DICH bei uns. Oder schicke uns deine Bewerbungsunterlagen per Post oder Email zu. Ansprechpartner:






Anzeigenseite

ORTSPORTRAIT | 23

Gasthof Sauerteig


17.00 - 23.00 Uhr














Anzeigenseite

ORTSPORTRAIT | 23

Gasthof Sauerteig


17.00 - 23.00 Uhr














Anzeigenseite

ORTSPORTRAIT | 23

Gasthof Sauerteig


17.00 - 23.00 Uhr








Blick auf Schloss Rosenau und Veste Coburg Wir suchen Dich! Werde Teil unseres engagierten Teams.

Wir suchen:

Azubi‘s (m/w)als ALTENPFLEGER/ALTENPFLEGEHELFER

für das Ausbildungsjahr 2016

S t e l l e n a n g e b ot e – S t e l l e n g e S u c h e – au S b i l d u n g | 15

S t e l l e n Ma R K tFinden Sie auch im Internet unter www.amadeus-verlag.net

Nr. 14 | 2016 · Anzeigenseite

�� AUSBILDUNG 2016Azubi Industriemechaniker/-in, Feintechnik GmbH, Seeweg 4, 98673 Eisfeld, Herr Weber, [email protected], Telefon: 03686 3620

Azubi Kaufmann/-frau für Bü-romanagement, SalierDruck, Eichberg 21, 98673 Eisfeld / OT Bockstadt, Frau Nicole Salier, [email protected], Telefon: 03686 616152, Fax: 03686 6189780, www.salierdruck.de

Azubi Kaufmann/-frau für Bü-romanagement, VKF Spritz-gusstechnik GmbH, An der Co-burger Str. 4, 98673 Eisfeld, Herr Amthor, [email protected], Telefon: 03686-3936-0, Fax: 03686-3936-8, http://www.vkf-spritzgusstech-nik.de

Azubi Kaufmann/-frau für Marketingkommunikation, Profi Design GmbH, Langer Weg 15, 96515 Sonneberg, Herr Rauh, [email protected], Telefon: 03675 807979, http://www.profi-design.com

Azubi Industriekeramiker/-in, FCT Ingenieurkeramik GmbH, Gewerbepark 11, 96528 Fran-kenblick, [email protected], Telefon: 036766 868 10, www.FCTI.de

Azubi Mechatroniker/-in, FCT Ingenieurkeramik GmbH, Gewer-bepark 11, 96528 Frankenblick, [email protected], Telefon: 036766 868 10, www.FCTI.de

Azubi Kaufmann/-frau im Ein-zelhandel, Lidl Vertriebs-GmbH & Co.KG, Filiale Sonne-berg, Am Flugplatz 5, 07546 Gera, Frau Diener, [email protected], www.karriere-bei-lidl.de/cps/rde/xchg/lidl_ji

Azubi Zerspanungsmecha-niker/-in, FCT Ingenieurkera-mik GmbH, Gewerbepark 11, 96528 Frankenblick, [email protected], Telefon: 036766 868 10, www.FCTI.de

�� AUSBILDUNG 2017Azubi Bankkaufmann/-frau , Sparkasse Sonneberg, Bahn-hofstraße 61, 96515 Sonneberg, Frau Petra Bätz, [email protected], Telefon: 03675 / 888 415, Fax: 03675 / 888 48 752, www.spkson.de

Azubi Industriekaufmann/-frau, FCT Systeme GmbH, Ge-werbepark 16, 96528 Franken-blick (OT Rauenstein), Frau Kessel, m.kessel@fct-systeme.

de, Telefon: 036766 8240, Fax: 036766 824150, www.fct-syste-me.de

Azubi Mechatroniker/-in, FCT Systeme GmbH, Gewerbepark 16, 96528 Frankenblick (OT Rau-enstein), Frau Kessel, [email protected], Telefon: 036766 8240, Fax: 036766 824150, www.fct-systeme.de

PROFIS WERDEN GESUCHT... …zur Verstärkung unseres Teams!

PWG Profilrollen-‐Werkzeugbau GmbH Personalabteilung Industriestraße 4 D -‐ 96524 Neuhaus-‐Schierschnitz Tel. +49 (0) 36764 818-‐0 Fax +49 (0) 36764 818-‐199 Web: hQp://www.pwgnet.de Mail: [email protected]

Die Firma PWG ist ein miQelständisches Unternehmen in der Automobilindustrie mit über 350 Mitarbeitern. Wir sind Markt-‐ und Technologieführer in der spanlosen Metallumformung, insbesondere bei Führungsschienen für Automobilschiebedächer und Panoramadächer sowie für Strukturbauteile für Cabriodächer.

Im Zeitraum vom 01.07.16 -‐ 31.08.16 suchen wir mo`vierte Ferienarbeiter/-‐innen Sie sollten: -‐ mindestens 16 Jahre alt sein -‐ Schüler oder Student sein -‐ bereit sein, Schicht zu arbeiten -‐ mo`viert sein und anpacken können -‐  und eine aQrak`ve Möglichkeit suchen, Geld zu verdienen

Wenn Sie Lust haben, unser Unternehmen zu unterstützen senden Sie uns Ihre Bewerbungsunterlagen unter Angabe des möglichen Einsatzzeitraumes zu.

Freie Ausbildungsplätze zur Verfügung gestellt von der IHK Südthüringen,Niederlassung Sonneberg Info-Telefon:0 36 75 / 750 62 56

16 | au s f lu g s t i p p s Anzeigenseite · Nr. 14 | 2016

Der erste Schultag des neuen Schuljahres in Thüringen ist am Don-

nerstag, den 11. August. Fast eine Viertel Million Schüle-rinnen und Schüler und über 20.000 Lehrerinnen und Leh-rer sehen dann dem neuen Schuljahr entgegen.

Einen neuen Lebensabschnitt werden auch die ABC-Schützen erfahren. Der Schuleintritt ist ein wahnsinnig großer Schritt für die Kinder. Sie können endlich lesen, schreiben und rechnen lernen, so-fern nicht schon Ansätze im Kin-dergarten erlernt wurden. Es ist kaum zu glauben, an was Eltern alles denken müssen, wenn der Schulstart vor der Tür steht. Aber nicht nur bei den „Neuen“ ist es so, auch die älteren Kinder müssen ihre Taschen packen und dazu ge-hört auch, viel neues Schulmate-rial zu besorgen. Für viele Kinder beginnt im Spätsommer wieder ein neuer Lebensabschnitt. Die Schule beginnt. Der neuen ABC-Schützen freuen sich schon riesig auf den ersten Schultag und mit ihnen natürlich auch die Eltern. Doch es gibt aller Hand zu besor-gen und zu erledigen, dass der Schulanfang und das neue Leben in der Grundschule für die Jüngs-ten auch unvergesslich bleibt. Besonders wichtig ist die richti-ge Auswahl des Schulranzen. So

kurz vor der Einschulung ist dies sicher schon erledigt. Hinweis: Das Gewicht eines Schulranzens sollte nicht mehr als 1,5 kg über-schreiten. Die Grundschulkinder haben noch schwer genug mit dem Schulbüchern und ande-ren Schulmaterialien zu tragen. Wenn Kinder mit sechs Jahren in die Grundschule eingeschult wer-den, gibt es oftmals einen großen Schulbedarf: Stifte, Hefte, Bücher, Taschen, einen Schulranzen, viele-licht auch den ersten Schreibtisch und einen Stuhl dazu. Zahlreiche Schreibwarengeschäfte haben sich für den Schulbedarf in der Grundschule gut gerüstet und bieten oftmals einen Komplett-service an. Die von der Schule an die Eltern ausgegebenen Listen für den anstehenden Schulbedarf muss man dort nur abgeben und bekommt alles zusammen gestellt. Und für den ersten Schultag natürlich auch die schicke Schultüte. Damit der allererste Schultag zu etwas ganz Besonderem wird, benötigt man natürlich eine prall gefüllte Schul-tüte. In eine solche kann man von Schulbedarf über Süßigkeiten und kleinere Spielwaren alles hinein geben, worüber das Kind sich freuen würde. Doch nicht nur das Innere einer Schultüte ist für den Nachwuchs interessant, auch die äußere Erscheinung ist nicht zu vernachlässigen. Ob man die

Schultüte nun selbst bastelt oder eine der unzählbaren angebo-tenen Varianten erwirbt: Erlaubt ist, was Tochter oder Sohn gefällt. So wird bereits der erste Tag der Schulkarriere zu einem vollen Er-folg. Oft gehört zu einem beson-deren Tag auch ein besonderes Outfit. Das macht Sinn, sofern die Kids das auch möchten. Nichts ist schlimmer als sich in einer neu-en unbekannten Situation auch noch in seinen eigenen Klamot-ten unwohl zu fühlen. Deshalb sollte vorher geklärt werden, ob

sich das Mädchen oder der Bub besonders hübsch anziehen möchte oder nicht. Solange nicht die kaputte Hose oder das ver-schmutze Kleid vom Spielplatz-tag angezogen wird, ist eigent-lich alles erlaubt. Das Gleiche gilt natürlich auch für die Eltern. Für Kids, die diesen Tag gern im neu-en Outfit verbringen möchten, ist es wichtig lockere und luftige Kleidung zu tragen. Denn ab und zu können Wartepausen mit einer kleinen Toberei verkürzt werden. che

Foto: Shutterstock

Die ferienzeit geht zu Ende In Thüringen starten fast eine viertel Million Schüler/innen ins neue Schuljahr 2016/2017

Ab sofort

SCHULBUCHBESTELLUNGENfür alle Schulen und für alle Bundesländer

Bringen Sie einfach Ihre Bücherzettel mit. Wir beraten Sie gerne!

Öffnungszeiten: Mo–Fr: 09:00–18:00Sa: 09:00–13:00

Sonneberg GmbHErnststraße 2

96515 SonnebergTel.: 0 36 75/70 29 92

E-Mail: [email protected]

CB

B

fO

OO

KBUCHHANDLUNG

Ihr idee+spiel Fachgeschäft

Schuleinkauf ohne Stress!Unser Service zum Schulanfang!!

10%Große Auswahl

an Schulranzen von McNeill und School Mood

Auch bei Ranzen:

l i f e s t y l e | 17Nr. 14 | 2016 · Anzeigenseite

Wenn man in den Som-mermonaten Ende Juli / Anfang August

die Fußgängerzonen betritt, wird man wohl kaum am Sommerschlussverkauf vor-beikommen.

Überall hängen sie - die Werbe-banner, die oftmals im bayeri-schen Einzelhandel Preisnach-lässe auf die vergangene Kollektion und Sommermode bis zu 70 Prozent versprechen. Den „SSV“ gibt es in der Werbe-sprache kaum noch: Heutzuta-ge wird der Sommerschlussver-kauf mit „Sale“ angekündigt. Der Einzelhandel will die Kunden mit „Schnäppchenpreisen“ beim am Montag, den 25. Juli beginnenden Sommerschluss-verkauf in die Läden locken. Der Einzelhandelsverband erwartet dabei Rabatte auf breiter Front, insbesondere in den modischen Branchen wie Bekleidung und Schuhe. Der Sommerschlussver-kauf ist also die beste Zeit im Jahr, um richtig günstige Mode-Schnäppchen aufzustöbern. Die von den Handelsverbänden koordinierte Aktion ist auf zwei Wochen ausgelegt, ein festes Enddatum gibt es aber nicht. Nur die wenigsten Händler be-schränken sich darauf, 14 Tage die großen SSV-Schilder in die Geschäfte zu hängen. Die ersten Sommerschlussverkauf-Ange-bote starten oft schon früher. Ab dem 25. Juli erreichen die Schnäppchenwochen nunmehr ihren End- und Höhepunkt.

Dann werden in vielen Läden noch einmal die Preise gewaltig purzeln.

Handel lockt mit Super-Rabatten!Die Aktion ist vor allem für klei-ne und mittlere Städte von Be-deutung. Ziel ist es, Saisonware wie Kleidung und bestimmte Sportartikel loszuwerden, um in den Lagern wieder Platz für die Herbst- und Winterkollekti-onen zu haben. Viele Kunden warten auf diese Gelegenheit, qualitativ hochwertige Ware und viele Markenartikel zum reduzierten Preis zu bekom-men. Vor allem die Branchen Bekleidung, Schuhe und Sport hoffen auf einen Kundenan-sturm. Hier sind nach Angaben der Einzelhandelsverbände aufgrund des durchwachsenen Sommers die Lager noch gut gefüllt. Es werden Preisnachläs-se von 20 bis 30 Prozent bei Kleidung, Heimtextilien, Sport-artikeln und Schuhen erwartet. Bei ausgesprochenen Mode-

produkten dieser Saison und Einzelstücken sind auch Rabat-te von mehr als 50 bis 70 Pro-zent möglich. Bundesweit wer-den sich erfahrungsgemäß wieder rund zwei Drittel aller Einzelhändler am SSV beteili-gen. Neben den klassischen

„Schlussverkaufsbranchen“ mit Saisonware wie Mode oder Schuhe machen auch heuer wieder viele andere Geschäfte

beziehungsweise Branchen bei den „Schnäppchenwochen“ mit. Die Erfahrungen der letz-ten Jahre haben gezeigt, dass der SSV bei den Kunden nach wie vor einen hohen Stellen-wert hat. So hat Ende Juni eine repräsentative Umfrage des Marktforschungsinstituts Forsa ergeben, dass jeder zweite Deutsche plane, den SSV für

Einkäufe zu nutzen. Ganz oben auf der Liste standen Beklei-dung mit 85 Prozent und Schu-he mit 62 Prozent Nennungsan-teil. Hauptnutzer sind jüngere Frauen. Der Schlussverkauf ist dabei eindeutig eine Domäne des Handels vor Ort. 81 Prozent der Umfrageteilnehmer gehen in den lokalen Geschäften auf Schnäppchenjagd. hs (Quelle: HBV, BTE, BDSE, dpa, lsw)

Foto

: Shu

tter

stoc

k

www.knauer-strickmoden.de

30%

Wo bleibt der Sommer? Wir haben noch „Sommer“

Jedes Sommerteil ist mindestens 30% reduziert. Vieles auch 50% reduziert.

Vorteils-Aktion bis 6.August 2016: Ab einer Bonsumme in Höhe von 100 € erhalten Sie für einen späteren Einkauf einen Warengutschein in Höhe von 10 €.

Kostenlose Bewirtung mit Erfrischungsgetränken und dem beliebten Eiskaffee.

und mehrauf Sommerware!

BluseSonderpreis

29,- €

RÄUMUNGS- VERKAUFKinderkleidung

bis Gr. 116extrem reduziert,

um 70%, solange Vorrat reicht.

SSVDamen- und Herren-

Sommerjacken

bis 50% reduziert.

SSVSommerhemden stark reduziert.

Sparfüchse machen jetzt echte

Schnäppchen.

SSVUltralight-Blouson,

statt 129,95 EURjetzt 99,95 EUR

Wellensteyn-Hightech-Jackestatt 264,90 EUR jetzt 164,90 EUR

Handel lockt mit super-schnäppchenpreisenBundesweiter Sommerschlussverkauf ab 25. Juli

18 | b au e n & wo h n e n Anzeigenseite · Nr. 14 | 2016

wenn Hausbesitzer oder Bauherren ein neues Badezimmer

einrichten oder modernisie-ren, steht der Wellness-Ge-danke ganz oben auf der Wunschliste.

Dazu gehören Funktionen wie eine Wellness-Dusche, der Whirl-pool oder Dusch-WCs. „Doch diese Sanitärgegenstände allei-ne machen das Bad noch nicht

zur Wohlfühlzone“, sagt Martin Schmidt, der für das Verbrau-cherportal Rageberzentrale.de Themen rund ums Bauen und Wohnen bearbeitet. Zu einer stimmigen Badeinrichtung ge-höre zuallererst eine optimale Planung des verfügbaren Raums, die Lichtführung oder auch die unsichtbare Installation, die sich hinter der Wand verberge.

Jeder hat andere Vorstellun-gen vom TraumbadEine gute Badplanung berück-sichtigt all diese Faktoren und ist zudem auf das verfügbare Budget abgestimmt. Einer sol-chen Konzeption haben sich beispielsweise „Die Badgestal-ter“ verschrieben, ein Zusam-

menschluss von Sanitär-Fach-handwerkern. Die Betriebe haben sich hohen Qualitätskri-terien verpflichtet und entspre-chend zertifizieren lassen. Die Fachleute entwickeln nach ei-nem persönlichen Gespräch und einem Vor-Ort-Termin eine kreative Planung für das neue Bad, die sich an den Vorstellun-gen, Wünschen und Bedürfnis-sen des Kunden orientiert. Der Kunde bekommt dazu ein ver-bindliches Kostenangebot zum zugesicherten Festpreis sowie eine ebenfalls verbindliche Zeitplanung. Unter www.die-badgestalter.de gibt es weitere Informationen.

Alle Leistungen aus einer HandDer Kunde erhält dabei alle Leistungen aus einer Hand - nicht nur die Sanitärinstallation, sondern auch die anderen Ge-werke vom Elektriker über die Fliesenleger bis zum Maler. So muss er sich nicht selbst mit der Abstimmung beschäftigen, sondern kann sich ohne Stress auf das neue Bad freuen. Eben-falls nicht selbstverständlich ist die Übergabe eines Serviceord-ners, in dem alle Garantien und Servicevereinbarungen sowie gegebenenfalls Angaben zum Brand- und Schallschutz ent-halten sind. Diese vollständi-gen Unterlagen sind wichtig im Servicefall - oder falls später einmal etwas auszutauschen oder zu erneuern ist. djd

Die gesamte Planung, Installation und Einrichtung für das neue Bad sollten am besten aus einer Hand kommen - dann muss man sich nicht mehr um Installateur, Elektriker, Fliesenleger und Co. selbst kümmern.

KronachGüterstraße 10-im Hause CAR Tel: 09261/64660 Fax:09261/64661

inkL www.baederparadies-kronach.de

Öffnungszeiten:Mo bis Fr 9°°- 12°° 13³°- 17³°Sa 9°°- 12°°

In unserer neu gestalteten Ausstellung finden Sie eine große Auswahl an Fliesen, Sanitärgegenständenund komplett aufgebauten Bädern. Wir haben auch spez ie l le Dampfduschen und Whi r lpoo ls mi t Farblichttheraphie und Soundsystem in Funktion aufgebaut. Einbau und Ausführung aller Arbeiten im Bad, werden mit unseren eigenen Monteuren ausgeführt.

Öffnungszei ten:

Mo bis Fr 9°°- 12°°

13³°- 17³°

Sa 9°°- 12°°

Besuchen Sie uns !!!

Preis - AktionKomplett Bad für 4999,-- Badmöbel- Badewanne- Duschtüre- Grohe Armaturen- Wand WC- Fliesen

Bäderaus einer

komplett

Hand...

KronachGüterstraße 10-im Hause CAR Tel: 09261/64660 Fax:09261/64661

inkL www.baederparadies-kronach.de

3DPlanungkostenlos!

Preis - AktionKomplett Bad für 4999,-

Badmöbel,Badewanne,Duschtüre,Grohe-Armaturen,Wand-WC,Fliesen

aus einerkomplett

In unserer neu gestalteten Ausstellung finden Sie eine große Auswahl an Fliesen, Sanitärgegenständenund komplett aufgebauten Bädern. Wir haben auch spezielle Dampfduschen und Whirlpools mit Farblichttheraphie und Soundsystem in Funktion aufgebaut. Einbau und Ausführung aller Arbeiten im Bad, werden mit unseren eigenen Monteuren ausgeführt.

ohne Montage

Lichtenfels · Birkenweg 6 · Tel. 0 95 71/92 41-0

www.fl iesen-dippold.de

BERATUNG

PLANUNG

LIEFERUNG

VERLEGUNG

Foto

: djd

/ww

w.d

ie-b

adge

stal

ter.d

e

aus einem GussDie Planung des Badezimmers sollte vom Fachhandwerk übernommen werden

b au e n & wo h n e n | 19Nr. 14 | 2016 · Anzeigenseite

FliesenMüller

96257 RedwitzIndustriegebiet OstMo.–Fr. 8–18 Uhr, Sa. 8–13 Uhr

Große Auswahl an Wand- und Bodenfliesen in allen Stilrichtungen· konventionell· klassisch· rustikal· elegant· trendig-modern

Jetzt auch im Haus „Max Carl“Wassergasse 32 in Coburg

REDWITZCOBURG

BAMBERG

96257 RedwitzDr.-Ludwig-Vierling-Str. 4Mo.–Fr. 8–18 Uhr, Sa. 8–13 UhrTel.: +49 (0) 9574 63260Fax: +49 (0) 9574 [email protected]

Große Auswahl anWand- und Bodenfliesen in allen Stilrichtungen· konventionell· klassisch· rustikal· elegant· trendig-modern

20 | O b e r l i n d e r K i r c h w e i h Anzeigenseite · Nr. 14 | 2016

der Sonneberger Stadt-teil Oberlind, umgangs-sprachlich auch heute

noch „Lind“ genannt, gehört seit 1. Juli 1950 zur Stadt Sonneberg, wenn man von der früheren Eingemeindung vom 1. August 1922 bis 31. Juli 1924 einmal absieht.

Die Siedlung an der Steinach, im Becken der Linder Ebene, wurde schon 1225 urkundlich erwähnt (1225 „Linte“, 1340 bis 1347 „Obernlinthe“). Traditionell wird hier jedes Jahr „Kirchweih“ gefeiert, zu der Tausende von Besuchern in den Stadtteil „pil-gern“. In diesem Jahr vom 15. bis 18. Juli. Die „Linder Kerwa“ ist eine feste Größe im Sonneber-ger Jahreslauf. Die Linder sorg-ten bei ihrer Eingemeindung

für ihren Bestand, und heute engagieren sich zahlreiche Ver-eine für das Fest, allen voran die Feuerwehr Oberlind. In diesem Jahr findet die „Kerwa“ von Frei-tag, 15. Juli bis Montag, 18. Juli statt. Übrigens: Die Oberlinder Kerwa ist die einzige Kirchweih eines Ortsteils, den die Stadt Sonneberg mit ausrichten muss.

Die Oberlinder haben das den Sonnebergern abgerungen, als sie im Jahre 1950 eingemeindet wurden, nicht wirklich freiwillig, wie die Alten stets betonten. So ziehen die Fahrgeschäfte jedes Jahr nach dem Vogelschießen zu Oberlinder Kerwa und die Stadt kümmert sich um die Or-ganisation. Eine Sehenswürdig-keit des Sonneberger Stadtteils Oberlind ist die gut erhaltene Wehrkirche St. Aegidien. Sie wurde im Jahre 1455 erstmals urkundlich erwähnt, ihre An-fänge reichen aber vermutlich bis ins hohe Mittelalter zurück.

Oberlind war bereits 1525 Mit-telpunkt einer ausgedehnten Pfarrei, der zeitweise bis zu elf Orte angehörten. Als Teil der ehemaligen Kirchenbefesti-gung ist die Wehrmauer heute noch gut erhalten, den einsti-gen Wassergraben gibt es nicht mehr. Der Raum zwischen Kir-che und Mauer wurde bis 1761 als Friedhof genutzt. Markant ist der Kirchturm mit Ecktürmchen. Im Jahre 1530 hat Martin Luther hier den ersten evangelischen Pfarrer der Region, Andreas Lehr, in sein Amt eingeführt. che

ANTJE SCHNETTERFRISEURMEISTERIN

Rottmarer Straße 196515 Sonneberg

Tel.: 0 36 75 / 82 68 54 2Mobil: 01 51 / 68 13 71 64

E-Mail: [email protected]

Wir bieten Vorteile durch persönliche Beratung bei:

• Prüfung von Arznei- und Wechselwirkungen • Selbstmedikation und Reiseapotheken • Fragen zu Homöopathie • Beschwerden im Alter • Frei Haus Lieferung

Ihre Hausapotheke Oberlinder-Apotheke

Nutzen Sie die Vorteile!

Wir bieten Vorteile durch persönliche Beratung bei: • Prüfung von Arznei- und Wechselwirkungen • Selbstmedikation und Reiseapotheken • Fragen zu Homöopathie • Beschwerden im Alter • Frei Haus Lieferung Pfarrgasse 25 Sonneberg Tel.: 03675 745512

Ihre Hausapotheke Oberlinder-Apotheke

Nutzen Sie die Vorteile!

Wir bieten Vorteile durch persönliche Beratung bei: • Prüfung von Arznei- und Wechselwirkungen • Selbstmedikation und Reiseapotheken • Fragen zu Homöopathie • Beschwerden im Alter • Frei Haus Lieferung Pfarrgasse 25 Sonneberg Tel.: 03675 745512

HausapothekeOberlinder-ApothekeNutzen Sie die Vorteile!

Pfarrgasse 25 | Sonneberg | Tel.: 0 36 75 - 74 55 12

„linder “ er war ten ihre GästeVom 15. bis 18. Juli 2016 wird traditionell Kirchweih gefeiert

Foto: copterflug.com

O b e r l i n d e r K i r c h w e i h | 21Nr. 14 | 2016 · Anzeigenseite

Wir wünschen viel Spaß zur Oberlinder Kirchweih.

Über 25 Jahre Erfahrungim Innen- und Außenputzbereich – ein Erfahrungsschatz, den auch Sie nutzen sollten!

Jagdshofer Straße 12 ∙ 96515 Sonneberg Tel. 0 36 75 / 40 02 20 ∙ Fax 0 36 75 / 40 00 95 Mobil 01 71 / 7 56 97 81E-Mail: [email protected]

Die Welt ist voller Energien.Wir haben die passende Heiztechnik.

August Brötje GmbH · 26180 RastedeTelefon 04402 80-0 · www.broetje.de

Sandro SiederMeisterbetrieb HEIZUNG - SANITÄR - KLEMPNEREI

Unterlinder Str. 1296515 SonnebergTel. 0 36 75/42 28 05Fax 0 36 75/42 28 15Mobil 0172/3 73 65 13

Heizung-Sanitaer_Sandro_Sieder:Layout 2 27.06.2013 09:16 Seite 1





Heizung-Sanitaer_Sandro_Sieder:Layout 2 27.06.2013 09:16 Seite 1

Unterlinder Str. 1296515 SonnebergTel. 0 36 75/42 28 05Fax 0 36 75/42 28 15Mobil 0172/3 73 65 13August Brötje GmbH • 26180 RastedeTelefon 04402 80-0 • www. broetje.de





RM AutoserviceLutherstr. 61 | 96515 SonnebergTelefon: 03675/468996Fax: 03675/468998

Auch dieses Jahr veran-stalten die Mitglieder des Aquarien-Terrarien-

Vereins Sonneberg wieder ihre traditionelle Zierfisch-börse anlässlich der Ober-linder Kirchweih.

Diese findet wie immer am Kir-mes-Sonntag, dem 17.07.2016 in der Marktschule in Oberlind statt und wird von den Aqua-rianern, Terrarianern und al-len Tierliebhabern bereits mit Spannung erwartet. Von 10.°° Uhr bis 17.°° Uhr besteht wie-der die Möglichkeit zum Kau-

fen, Tauschen oder zum Ver-schenken von Tieren, Pflanzen, Technik und Fachliteratur. Viele Marktteilnehmer von verschie-denen Vereinen aus Thüringen und Bayern versprechen ein vielfältiges Angebot an Zierfi-schen, Terrarientieren, Zubehör und dem einen oder anderen Schnäppchen. Der ebenfalls bereits traditionelle „Aquaria-ner-Biergarten“ am Samstag und am Sonntag lädt die Besu-cher zum Verweilen und Knüp-fen von Kontakten ein und lockt mit Bier vom Fass, Grill-spezialitäten und der bekann-

ten gemütlichen Atmosphäre unter den Lindenbäumen des Schulhofes. Für jeden Hobby-Züchter besteht noch bis zum 14.07.2016 die Möglichkeit, an diesem Markt als Anbieter teil-

zunehmen.

Interessenten finden hierzu weitere Informationen auf der Homepage unter: www.atv-sonneberg.de

Alles für das Aquarium & Terrarium17. Aquarianer und Terrarianer Markt in der Grundschule zur Kirmes in Oberlind

Die Mitglieder des Aquarien-Terrarien-Vereins aus Sonneberg freuensich auf zahlreiche Besucher.


Tel: 0 36 75 / 80 77 28

Hier finden Sie Reitsportartikel zu fairen Preisen, von günstigen Artikeln bis hochwertiger Markenware, nette Beratung und einen super Service, einfach mal vorbeischauen:

Kennen Sie schon den ReiterladenSteiners Reitereck in Sonneberg?

Für die geladenen Gäste, unter anderem der hauptamtliche Beige-

ordnete und stellvertreten-de Bürgermeister der Stadt Sonneberg, Dr. Heiko Voigt und die CDU-Landtagsabge-ordnete Beate Meißner mit Töchterchen, sowie zahlrei-che ehemalige Kolleginnen und Kollegen der Grund-schule Oberlind begann das

Festprogramm bereits um 13 Uhr in der Turnhalle.

Schulleiterin Marika Schind-helm eröffnete die Festveran-staltung mit Ansprache und blickte auf die 125-jährige Geschichte der Marktschule Oberlind zurück, von den An-fängen bis zur Neuzeit. Zahl-reiche Bilder an der Wand der Turnhalle dokumentierten die

125-jährige Schulgeschichte, sehr zur Freude zahlreicher äl-terer Lehrerinnen und Lehrer, die sich auf den Fotos wieder-erkannten und schnell in Erin-nerungen schwelgten. Wie der Unterricht früher ein-mal aussah, stellten anschlie-ßend Schüler und Schülerinnen der 3. und 4. Klassen in ihrem

einstudierten Programm zum Jubiläum vor. In das kleine Programm einbezogen waren auch die Chor- und Tanzkin-der der Grundschule. Mit viel Beifall bedacht wurden die Auf-führungen und musikalischen Einlagen der Schülerinnen und Schüler von den Gäste in der voll besetzten Sporthalle. Mit

Steinmetz- und SteinbildhauermeisterAndreas EngelhardtGrabmalkunst, Steinbildhauerei, Bau, Natursteinhandel + Verlegung

Friedrich-Engels-Str. 69 | 96515 SonnebergTel. 03675 745261 | www.steinmetz-engelhardt.de

Von der lehranstalt zur modernen GrundschuleMarktschule Oberlind feierte 125-jähriges Bestehen

Der Schulchor der Grundschule Oberlind begeisterte die zahlreichen Gäste der Jubiläumsfeier in der Turnhalle mit mehreren modernen Kinderliedern u.a. von Rolf Zuckowski.

Was damals – so vor etwa 100 Jahre, auf dem Pausenhof los war, stellte die Schüler/innen amüsant dar.

Fotos: che


Stahlgerüstbau und VerleihOberlinder Str. 84 - 96515 Sonneberg | Mobil 0176/277 44 888

Tel.: 03675/46 97 144 | Fax.: 03675/46 97 145e-Mail: [email protected]

MalerfachbetriebSteffen Beck

Malermeister

Seit1998

Ausführung von Malerarbeiten im Innen- und Außenbereichsowie Bodenverlegearbeiten

Oberlinder Str. 112 • 96515 SonnebergMobil 0171 / 61 54 115 • Telefon 03675 / 42 03 17 • Fax 03675 / 42 22 72

Faber & Am-Ende GbR | Friedrich-Engels-Straße 28 | 96515 SonnebergTel. 03675/74 52 03 | Fax: 03675/ 80 15 15

Selbsthilfewerkstatt | Reifenservice | Abgas-/Hauptuntersuchung

Autoservice SCHULTZ

Sanitär, Heizung und Spenglerleistungen • Entsorgungsleistungen Vorbeugende Instandhaltung • Industriemontagen • Chemische Entkalkung

Elektroleistungen • Reinigung von Maschinen und Anlagen

Geschäftsführer: Peter Hoh und Jan Lonitz

Mittlere Motschstraße 13 • 96515 Sonneberg • Tel. (0 36 75) 89 73 10 • Fax 89 73 50

zahlreichen Smartphones wur-den die Vorführungen von Pa-pas und Mamas aufgezeichnet.

Festschrift mit vielen FotosFür alle Schülerinnen und Schü-ler der Grundschule Oberlind, den zahlreich erschienenen

„Ehemaligen“, den zukünftigen Schulanfängern, den Familien-mitgliedern und Gästen began-nen die Jubiläums-Aktivitäten um 14.30 Uhr auf dem Schulhof und im Schulgebäude. Da es Petrus zu Beginn nicht allzu gut mit den „Jubilierenden“ meinte, wurden die zahlreichen Statio-nen im Schulhaus natürlich stark umlagert. Basteln mit Na-turmaterialien, Holz schnitzen, Teddy stopfen, Keramikmalerei und auch Filzen waren Ange-bote für die Schülerinnen und Schüler, die hier selbstständig tätig werden durften. Auch die Stationen vom Forstamt, die

HundepflegesalonHundepflegesalon

Ulrike Mann Unterlinder Str. 5996515 Sonneberg/Oberl. � 0 36 75/80 79 36

• trimmen• waschen• entfilzen• scheren

Urlaub vom 19.08. – 06.09.2013Urlaub vom 01.08. – 19.08.2016

Traktor-Rundfahrten und die Hüpfburg kamen sehr gut an.Darüber hinaus gab es Angebo-te, bei denen Kinder und Eltern in die Geschichte unserer Schu-le eintauchen durften. Die Wän-de der Schulturnhalle waren geschmückt mit Klassenfotos verschiedener Jahrgänge, von Einschulungen, Jugendweihen und Schulentlassungen. An einer anderen Station konnte man das Schreiben mit Tusche und Feder erproben. Im White-board-Raum wurde Filmmateri-al von früher gezeigt. Auch die Ausstellung von Schülerarbei-ten aus dem Kunstunterricht und der AG Werken waren gut besucht. Schulleiterin Marika Schindhelm zeigte sich begeis-tert von dem großen Zuspruch bei dieser Jubiläumsfeier der Marktschule Oberlind.Natürlich gab es an diesem Tag auch eine sehr schön gestal-

tete Festschrift anlässlich der 125 Jahrfeier, ausgestattet mit zahlreichen Bildern und viele interessanten Texten. Diese Festschrift ist noch vorrätig und kann im Sekretariat der Schule käuflich erworben werden. che

Schulleiterin Marika Schindhelm (links) begrüßte Dr. Heiko Voigt und MdL Beate Meißner (mit Töchterchen) bei der 125-Jahr-Feier der Marktschule.

Wie hart die Arbeit eines Drechslers war, konnten die Kinder selbst ausprobieren.

Sich ein Kuscheltier selbst stopfen, wenn auch mit tatkräftiger Unterstützung, machte viel Freude.


SCHÄFER Sanitär

NeueEnergien

Heizung

Ihr Fachmann rund um Heizung und Bad

Friedrich-Engels-Str. 46a · 96515 SonnebergTel. 0 36 75 / 80 44 47 · Fax 0 36 75 / 80 70 13 · Mobil 0171 / 832 68 11

E-Mail [email protected]

10Jahre15SCHÄFER Sanitär

NeueEnergien

Heizung




10Jahre SCHÄFER Sanitär

NeueEnergien

Heizung




10Jahre15

Inhaber: Christine BischoffOberlinder Str. 73 | 96515 Sonneberg | Tel. 0 36 75 / 80 66 33

Öffnungszeiten:Dienstag bis Freitag 8.00 – 18.00 Uhr | Samstag 8.00 – 13.00 Uhr

Steinmetzbetrieb“HOPF”

seit 1908Inh. Ulrich Hopf - Steinmetzmeister

Ausführung aller Steinmetzarbeiten moderne Grabmalkunst Fensterbänke Treppen individuelle Kundenwünsche

Langer Weg 72 96515 Sonneberg-Oberlind (03675)703491 Fax (03675)745598

E-mail: [email protected]

der Zahn der Zeit hat an dem über 300 Jahre al-ten Brückenbau im

Sonneberger Stadtteil Ober-lind heftig genagt.

Nach mehreren Gutachten stand fest, dass die Brücke nicht mehr saniert werden kann und ein Abriss, sowie ein anschlie-ßender Neubau unumgänglich ist. Im Stadtrat wurde dies so auch beschlossen. Heiko Voigt, Hauptamtlicher Beigeordneter der Stadt Sonneberg und für alle Bauvorhaben der südt-

hüringischen Stadt zuständig, wies darauf hin, dass der Er-satzbau erst durch die Zusage von Fördermitteln möglich wurde. Das Straßenbauamt für den Raum Südwestthüringen nahm die Maßnahme in ihr Bauprogramm auf. Da die alte Brücke noch verkehrssicher war, wurde in den vergange-nen Jahren immer wieder mit einer Entscheidung über die Zukunft des alten Bauwerks gewartet. Der Stadtrat hat bereits beschlossen, dass die Vergabe der Bauleistungen für den Ersatzneubau der Oberen

Brücke in Angriff genommen werden kann. Dadurch soll die Frist zwischen Submission und Auftragsvergabe mini-miert werden. Nach einer Brü-ckenprüfung im Sommer 2014 zeigte sich, dass die Obere Brücke zwar noch stand- und verkehrssicher ist und auch dem Lkw-Verkehr standhält, allerdings wurde auch gesehen, dass durch größere Mängel hier Handlungsbedarf besteht. Ver-anschlagt werden die Gesamt-kosten für den Brückenneubau mit 621.000 Euro. An Fördermit-teln sind 437.000 Euro einge-

Die Rückenschule für Erwachsene und KinderPraxis für Physiotherapie

Inh. Ines EhrlicherSportphysiotherapeut (DSB-anerkannt)

96515 SON • Oberlinder Marktplatz 1 • Telefon: 0 36 75 / 42 96 69www.physiotherapie-ehrlicher.de

Zur Oberlinder Kirchweih wünschen wir viel Spaß!

An dem über 300 Jahre alten Brückenbau im Sonneberger Stadtteil Oberlind hatte der Zahn der Zeit genagt: Ein Abriss und Neubau war unumgänglich.

Oberlinder Marktplatz 596515 Sonneberg

Telefon: 0 36 75 / 74 51 54

brückenneubau kostet über 600.000 euroObere Brücke in Oberlind wird mit 437.000 Euro gefördert

Fotos: copterflug.com


Neubau und AltbausanierungBaufirma Gert Schönheit

• Maurerarbeiten• Putzarbeiten• Instandhaltung• Klinkerfassaden• Innenausbau

• Pflasterarbeiten• Estrich- u. Betonarbeiten • Natursteinmauerwerk• Gebäudeenergieberatung

Lutherstr. 5196515 Sonneberg

Tel. 0 36 75 / 74 12 84Fax 0 36 75 / 42 21 85Mobil 0 171 / 142 717 5

Copterflug ThüringenFoto- u. Videoflüge

Installateur- und HeizungsbaumeisterLutherstraße 396515 SonnebergFon 03675 [email protected]

SOLAR SANITÄR HEIZUNG UMWELTTECHNIK

Thomas Zeh Anz 90x40.indd 1 28.04.16 14:41

Kleintransporte

Hausmeisterservice

Garten- und Landschaftsbau

Friedrich-Engels-Str. 28 | 96515 Sonneberg | Tel. 0160/762 48 81 | Mail: [email protected]

Ralf Posekardt Dienstleistungen

plant. Danach beläuft sich der Eigenanteil der Stadt Sonne-berg für den Brückenneubau auf 184.000 Euro.Der stellvertretende Bürger-meister Heiko Voigt zeigt auf, das man die Bauarbeiten für den Brückenneubau ganz be-wusst in den Zeitabschnitt Mai bis Oktober gelegt hat, da in dieser Zeit mit der geringsten Hochwasserwahrscheinlich-keit gerechnet werden kann, so Voigt. Für Feuerwehr und die Rettungsdienste wird es während der Bauarbeiten eine Behelfsbrücke geben, so dass in Notfällen jeder erreicht werden kann. Die Oberlinder Behelfs-brücke sei, so erklärte es der stellvertretende Bürgermeister Heiko Voigt, nur eine reine Not-brücke. Sie wird nicht für den allgemeinen Verkehr zugelas-sen. Auch nicht für Fußgänger. Die Behelfsbrücke hat keinerlei Geländer. Auch wenn die Be-helfsbrücke, die die Fachabtei-lung Brückenbau des THW aus Sondershausen errichtet hat, schwerstes Gerät tragen kann, bis hin zu Panzern, soll sie hier nur dem Notfall dienen. Wie Heiko Voigt erklärte, wird ein Sicherheitsdienst darüber wa-chen, dass Unbefugte die Brü-

cke nicht nutzen. Sondergeneh-migungen für Privatleute oder Gewerbetreibende sind wegen der Vorschriften für Notfallbrü-cken nicht möglich. An der obe-ren Brücke laufen bereits die Vorbereitungsarbeiten für das Abtragen der alten Brücken-konstruktion. Es ist vorgesehen, die neue Brücke auf den Funda-menten der alten zu errichten. Die neue Brücke wird, wie der Planer Eberhard Bühner vor-stellt, sehr schlank konzipiert sein. Der Mittelpfeiler der alten

wird weggerissen, einen neu-en Mittelpfeiler wird es nicht geben. Auch der Durchlass der

Brücke soll vergrößert werden. Als Bauzeit sind fünf Monate vorgesehen, so Bühner. che

Haus- u. Waschgeräte

ELEKRO-KRUG GmbHwww.elektro-krug-sonneberg.de

0 36 75 -

74 53 51

Die alte Brücke ist abgerissen. Die Vorbereitungen für den Neubau, der im Herbst fertiggestellt sein soll, sind in vollem Umfang.


Jedes Jahr, und das nun-mehr seit 468 Jahren, fei-ert die Stadt Neustadt vor

den großen Sommerferien ihren Nationalfeiertag: das traditionelle Kinderfest.

Die „Einheimischen“ und ihre zu Tausenden anreisenden Gäste aus nah und fern sind an diesem Festtag zu Ehren der Kinder dieser Stadt vereint. Am Sonntag danach trifft man sich beim großen Marktfest. Die Geschichte des Kinderfestes

Ein Fest, das sich von vielen an-deren Sommerveranstaltungen, nicht nur in der ganzen Region, hervorhebt, ist das „Neustadter Kinderfest“. Es ist im Bewusst-sein der Neustadter Bevölke-rung fest verwurzelt geblieben und hat seinen Stammplatz er-

halten. Über die Jahrhunderte hinweg hat es sich als zentrales Fest im Jahresablauf erhalten, vereinigt die Schuljugend aller Schultypen, vom Gymnasias-ten bis zum Grundschüler, und die Bevölkerung zum gemein-samen Feiern. Hat man in der ehemals herzoglichen Resi-denzstadt Coburg das jährli-

che Gregoriusfest seit 1970 eingestellt, so halten die Neu-stadter an ihrer Tradition fest. Das Kinderfest am Samstag, das Marktfest am Sonntag und seit einigen Jahren auch die

„Nei-Feier“ am Freitagabend bilden das „Festliche Wochen-ende in der Bayerischen Pup-penstadt.“ Es ist, wie der frühere

Rektor der Volksschule an der Heubischer Straße, Günther Bretschneider, in seinem Buch

„Die Geschichte des Neustadter Kinderfestes“ geschrieben hat, gewiss erstaunlich, dass sich das Gregorius-Fest, heute als Kinderfest bezeichnet, über die Reformationszeit, den verhee-renden Dreißigjährigen Krieg,

Am Freitag, 15. Juli 2016, wird mit der „Neifeier“, der Auftaktveranstaltung mit dem besonderen Flair, auf dem Marktplatz bereits für Feierlaune für die kommenden Tage gesorgt. Ab 19 Uhr läuten wir mit „Tim-mi´s Band“ aus Kulmbach, kulinarischen Genüssen und den Getränken der Kulmba-cher Brauerei das Kinderfestwochenende in Neustadt würdig ein. Bei der Neifeier dabei zu sein hat schon fast Kultstatus und ist ein echtes Muss! Am Samstag, 16. Juli 2016, fin-det das 468. Neustadter Kinderfest statt. Dem traditionellen musikalischen Weckruf am Morgen ab 6 Uhr folgt um 13 Uhr der große Festumzug mit Schülern der Neu-stadter Schulen, Puppenfee und vielen Mu-sikkapellen durch die Innenstadt. Um dem Festumzug einen noch schöneren Rah-men zu verleihen, sind alle Neustadter Bürgerinnen und Bürger herzlich ein-geladen, im Rathaus Referat 1 Bereich Kultur Sport Tourismus, Birken und Fähnchen für die Schmückung ihrer Häuser zu reservieren (Telefon: 09568 81-126). Solange der Vorrat reicht!Im Anschluss an den Umzug werden auf

dem Schützenplatz die Staffeln, Freiübun-gen und Tänze vorgeführt. Für Volksfest- atmosphäre auf dem Schützenplatz sorgen Schaustellerfamilie Mölter mit ihren Fahr-geschäften, der Ausschank der Kulmbacher Brauerei, sowie weitere Verpflegungsstände und Blasmusik. Das 43. Marktfest bildet am Sonntag, 17. Juli 2016, den Abschluss des Kinderfestwochenendes. Traditionell zur Frühschoppenzeit wird ab 11 Uhr die Stadtkapelle Neustadt spielen. Das Jugendorchester Neustadt und die Pow-erband „FUNHOUSE“ runden das Programm musikalisch ab. Ein Kinderprogramm sorgt ab 14 Uhr am Glockenberg für Unterhal-tung der Jüngsten. Natürlich können Sie sich auch am Marktfest in gewohnter Weise kulinarisch verwöhnen lassen.

Neustadter

Mit freundlicher Unterstützung.

Kinderfest16.07.

Neifeier

Marktfest

www.neustadt-bei-coburg.de

15.07.

17.07.

Das Neustadter Festwochenende!

Neifeier, Kinder- & Marktfest Vom 15. bis 17. Juli 2016 feiert Neustadt sein Festwochenende

au s f lu g s t i p p s | 27Nr. 14 | 2016 · Anzeigenseite

die sozialen Umwälzungen des 19. Jahrhunderts und die beiden Weltkriege, 1914 bis 1918 und 1939 bis 1945, hin-weg bis in unsere Gegenwart erhalten hat. Zwar erfuhren die Ausgestaltung und der Festablauf Veränderungen und Erweiterungen, so zu sagen Modernisierungen, aber trotz aller Zeitströmungen und un-terschiedlichen Weltanschau-ungen ist der Zentralgedanke, den Schulkindern einen Tag der Freude zu schenken, lebendig geblieben. Noch immer erhal-ten alle Schulkinder von der Stadt Neustadt zum Kinderfest einen Bratwurst- und einen Eisgutschein und noch immer vereint der Kinderfesttag Jung und Alt. che

Verlauf des Kinderfestumzu-ges 2016Der Kinderfestumzug startet um 13 Uhr im oberen Teil des Glockenbergs. Führt dann vor-bei an der Glockenbergschule und der Stadtkirche St. Georg und quer über den Marktplatz, den Steinweg, vorbei am ehe-maligen Amtshof, durch die Sonneberger Straße in die Bahn-hofstraße bis zur Friedrichstraße, hier geht es weiter Richtung Marienstraße, diese zurück in Richtung Innenstadt, über die kleine Rödenstraße (die meist am schönsten geschmückte Straße) zur Eisfelderstraße über die Coburger Straße und den Alexandrinenplatz in die Heu-bischer Straße bis zur Grund-schule. Hier löst sich dann der Festumzug auf. che

SSVbei

auf die kompletteSommerkollektion

Viele Jeans bis zu 30% reduziert70%

bis zu

LOGO LOGOLLLLLLLLLOOOOOOOOOGGGGGGGGGOOOOOOOOO OOOOOOOOO OOOOOOOOOLOGO LOGOJEANS & MORE

Für SIE – für IHN – für JEDES ALTER!

Eisfelder Str. 8 + 14 ∙ 96465 Neustadt/Cbg. ∙ Tel. 0 95 68 / 8 63 31Täglich durchgehend geöffnet, von 9 – 19 Uhr, Parkmöglichkeiten direkt vor dem Haus

TOP-Beratung & faire Preise!Seit über 20 Jahren ein Begriff.

Fragen Sie in Ihrem Bekanntenkreis!

ENDLICH IST ES SOWEIT!


gutes Essen, gute Gesell-schaft und gutes Bier: Immer am letzten Juli-

Samstag beginnt mit der „Kulmbacher Bierwoche“ das absolute Veranstaltungshigh-light in der heimlichen Haupt-stadt des Bieres, auf das sich nicht nur die Kulmbacher, sondern viele Stammgäste aus ganz Europa ein ganzes Jahr lang freuen.

Neun Tage lang feiern circa 120.000 Besucher mitten in der Innenstadt eine einzige große Party mit tollen Showbands, gu-tem Essen und natürlich dem hervorragenden Kulmbacher Bier. Zur 67. Kulmbacher Bierwo-che werden auch heuer wieder zahlreiche Besucher erwartet. Das weltbekannte Kulmbacher Bier ist der Anlass, dass sich hier

- neun Tage lang - Besucher von Nah und Fern einfinden und zu-sammen mit den Bierbrauern der Kulmbacher Brauerei das Bierfest feiern. Eigens dafür haben die Braumeister ein Festbier gebraut, was bei Bierkennern keine Wün-sche mehr offen lässt. Bei einem bunten Programm und viel Mu-sik vergeht die Zeit bei einem gu-ten Bier wie im Flug. 1939 wurde

das Kulmbacher Bierfest erstma-lig gefeiert. Beste Stimmung ist dabei immer garantiert!

Am 30. Juli 2016 heißt es wie-der offiziell: Die Bierwoche ist eröffnet!Pünktlich zum Anstich glänzen vier Prunkfässer auf der Treppe des Kulmbacher Rathauses. Der Stadl - das legendäre Bierzelt auf dem Zentralparkplatz vor der Stadthalle - ist herausgeputzt und in der ganzen Stadt wehen die Fahnen der Kulmbacher Brauerei. Nach dem traditionel-len Büttnertanz und den Böl-lerschützen begleitet zünftige Musik die illustre Schar der An-stich-Gäste in den Stadl. Doch bevor die ersten Liter Festbier

fließen, sind einige Grußworte Pflicht. Bei Neulingen können diese durchaus für Erstaunen sorgen, denn dabei geht es au-ßerordentlich kurzweilig zu. So kann es vorkommen, dass die Eröffnungsrede des Oberbür-germeisters in Reimform daher kommt oder gar gesungen wird. Auch die Vertreter der Brauerei-en halten sich bei ihren Anspra-chen kurz. Schließlich kommen die Gäste nicht, um lange Reden zu hören, sondern wegen des weltbekannten Bieres. Dann endlich naht der Griff zum Zapf-hahn und mit ein, zwei sicheren Schlägen ist das erste Fass Fest-bier angestochen. Das flüssige Gold läuft und die Kulmbacher Bierwoche ist eröffnet!

Auf ein Tänzchen in den Kulmbacher BierstadelNeun Tage Kulmbacher Bierwo-

che – Das sind neun Tage aus-gelassene Stimmung im legen-dären Bierstadl, zünftige Klänge heimischer Musikvereine sowie Partykracher bayernweit be-kannter Stimmungsbands. Ob Heimatklänge oder Partykra-cher: Das musikalische Ange-bot der Kulmbacher Bierwoche bietet für jeden Geschmack das Richtige. Bei zünftiger Musik am Nachmittag und Stimmungslie-dern am Abend lassen es sich die Gäste im Bierzelt mit fränkischen Schmankerln und Kulmbacher Festbieren gut gehen. Auch in diesem Jahr zur 67. Kulmbacher Bierwoche werden sowohl die Musikkapellen des Kulmba-cher Landes, als auch bekannte Stimmungsbands im Bierstadel begeistern. Die heimischen Mu-sikvereine sind seit vielen Ge-nerationen fest im Kulmbacher Land verwurzelt. Als Traditions-

Fotos: Heike Schülein

67. Kulmbacher Bier wocheGelebte Bierkultur in Oberfranken, Lebensfreude und Heiterkeit vom 30.07. – 07.08.2016

Auf geht`s zum Bierfestzugreifen weil’s günstig ist…

... das Fachgeschäft mit gemütlicher Atmosphäre

Karin Herold

Langgasse 9, 1.Stock

Fußgängerzone, 95326 Kulmbach

Tel. 09221/4557

www.kathrins-geschenkstadel.de

[email protected]

Unser Angebot:Dirndlmit Bluse schon ab 69,–Lederhosemit Hemd, schon ab 195,–Schuhe, Strümpfe

Montag bis Freitag: 9-12 Uhr, 14-18 Uhr, Samstag: 9-14 UhrMichelauer Str. 62, 96247 Schwürbitz, Telefon: 09574 / 3170Montag bis Freitag: 9-12 Uhr, 14-18 Uhr, Samstag: 9-14 UhrMichelauer Str. 62, 96247 Schwürbitz, Telefon: 09574 / 3170

www.Landhausmode-Russwurm.de

Große Auswahl an

Trachtenmode für die ganze Familie.

Trachten-schnäppchenmarktMarkendirndl, Lederhosen,

Blusen, Jacken, Hemden usw.zu Outletpreisen!

Vorbeischauen lohnt sich!

NEU NEU

au s f lu g s t i p p s | 29Nr. 14 | 2016 · Anzeigenseite

träger sind sie aus dem Kulmba-cher Bierstadel nicht wegzuden-ken. Dieser Meinung ist auch der Organisator der 67. Kulmbacher Bierwoche, Michael Schmid von der Kulmbacher Brauerei: „Es ist uns ein wichtiges Anliegen, die heimischen Kapellen im Bier-stadel aufspielen zu lassen. Sie locken jedes Jahr viele Besucher an und bringen so manchen Tisch zum Schunkeln.“ Was die Musikkapellen der heimischen Region ausmacht, ist die Qua-lität der Musik. „Blasmusik auf höchstem Niveau“, lobt Schmid.

„Da schmecken die Maß Festbier und die fränkischen Leckerbis-sen noch viel 30 besser.“

Blasmusik und Schlager am Mittag / Bierstadel-Hymnen am Abend Die 67. Kulmbacher Bierwoche wird von acht Musikvereinen des Kulmbacher Landes beglei-tet. Traditionell wird die Bierwo-che auch in diesem Jahr von der Stadtkapelle Kulmbach am Samstag, 30. Juli 2016 eröffnet. Im Laufe der Bierwoche wird es auch musikalische Leckerbissen vom Musikverein Burghaig, der Lucky Brass Band aus Kulmbach, der Dorfmusik Rugendorf, dem Musikverein Marktleugast, Stadt-steinach, Kasendorf sowie Thur-nau geben. Ein typischer Abend im Kulmbacher Bierstadel: Das Bierzelt ist „gerammelt“ voll, der ganze Stadel steht auf den Bierbänken. Es wird geschun-kelt und getanzt, die Stimmung ist ausgelassen. Dafür sorgen alljährlich die Stimmungsbands der Kulmbacher Bierwoche. Mit von der Partie sind in diesem Jahr die Lechis, die Wilderer, die

Isartaler Hexen, die Stoapfälzer Spitzbuam und die Joe Williams Band. Für das leibliche Wohl sor-gen die Stände und die hiesige Gastronomie. Die Kulmbacher Brauerei unterstützt die Kampa-gne „Bier bewusst genießen“ der

„Deutschen Brauer“. Diese rufen damit gemeinsam zum verant-wortungsvollen Biergenuss auf. Weitere Infos zur Kulmbacher Bierwoche gibt es unter www.kulmbacher.de sowie www.kulmbacher-bierwoche.de hs

Das Festprogramm:

Samstag, 30. Juli 201611:00 – 14:00 Uhr Stadtkapelle Kulmbach15:00 – 24:00 Uhr Die LechisSonntag, 31. Juli 201612:00 Uhr Fanclub-Umzug13:00-23:00 Uhr Die WildererMontag, 1. August 201612:30 – 17:30 Uhr Musikverein Burghaig19:00 – 23:00 Uhr Isartaler HexenDienstag, 2. August 201612:30 – 17:30 Uhr Tag der Generationen19:00 – 23:00 Uhr Isartaler HexenMittwoch, 3. August 201612:30 – 17:30 Uhr Dorfmusik Rugendorf19:00 – 23:00 Uhr Stoapfälzer SpitzbuamDonnerstag, 4. August 201612:30 – 17:30 Uhr Musikverein Markleugast19:00 – 23:00 Uhr Joe Williams BandFreitag, 5. August 201612:30 – 17:30 Uhr Musikverein Stadtsteinach19:00 – 23:00 Uhr Die WildererSamstag, 6. August 201611:00 – 17:00 Uhr Kasendorfer Musikanten19:00 – 24:00 Uhr Die LechisSonntag, 7. August 201411:00 – 17:00 Uhr Musikverein Thurnau18:00 – 23:00 Uhr Stoapfälzer Spitzbuam

Da wo es die schönsten Dirndl gibt!Kinder-Trachten in großer AuswahlFür die Mannsbilder: Für die Weiberleut:5-teiliges Set: Wildbockhose mit Trägern, Neueste Trends für dieSchuhen, Socken und Hemd Saison 2016 eingetroffen!nach Wahl ab 189,– €trachten franz e.K.Alte Schulstraße 26 · 96328 Küps-JohannisthalTelefon: 09264/995666 · NEU: Online-Shop www.trachten-franz.de

Unsere Öffnungszeiten:Mo. - Fr. 9 – 17 UhrSa. 9 – 13 Uhroder nach Vereinbarung


Das Steinacher Bildhau-ersymposium ist zu dem geworden, was

sich die Ideengeber und Ma-cher vor zehn Jahren ge-wünscht hatten: Neben der

„Kerwa“ ist es der Höhe-punkt für die Steinacher im Veranstaltungskalender der Stadt und einmalig im südli-chen Thüringer Raum.

Eine Woche lang bietet Stei-nach vom 18. bis 24. Juli 2016 dank zahlreicher Sponsoren und fleißiger Organisatoren ein attraktives Podium für fünf Bildhauer aus Deutschland und Österreich. Interessierte Bürger und Gäste können den Künst-lern über die Schulter schauen und mit Ihnen fachsimpeln.Für das 11. Bildhauersymposi-

um wurde wie im vorigen Jahr kein Thema festgelegt. Es bleibt bei der Vorgabe: Die Skulptu-ren sollen einen regionalen Be-zug haben und das Stadtgebiet künstlerisch und touristisch aufwerten. Außerdem werden die lebensgroßen Krippenfigu-ren restauriert, die während der Symposien in den Jahren 2011

und 2012 entstanden sind. Zur Kunst gesellt sich traditi-onell ein kulturelles Rahmen-programm, das vom Tourismus- und Gewerbeverein arrangiert wird. Am Montag gibt es die offizielle Eröffnungsfeier, am Samstagabend wird mit den Bildhauern bei Livemusik Party gefeiert und am Sonntag ist ne-ben der offiziellen Verabschie-dung der Künstler ein abwechs-lungsreiches Programm mit

Unterhaltung und Kreativan-geboten für die ganze Familie sowie ein Handwerkermarkt vorbereitet. Zum zweiten Mal findet am Samstagnachmit-tag ein „Speedcarving“ mit anschließender Versteigerung der Werke statt. Diese im letz-ten Jahr geborene Idee fand ein breites und begeistertes Publikum. Das ausführliche Programm finden unter www. steinach-thueringen.de.

11. steinacher Bildhauersymposium Kunst und Kultur im Schlosshof vom 18. – 24. Juli 2016


Sa. 16. Juli 2016

Die 50 Cent

Party

+ live MusikDJ Einlass ab 21 Uhr

Festzelt Grüne Wiese

BRÜNN

&mildwild

Sichern Sie sich Ihre Karten an allen bekannten Vorverkaufsstellen in Ihrer Region und auf www.ADticket.de.

TICKETHOTLINE: 0951/23837 WWW.KARTENKIOSK-BAMBERG.DE

www.open-air-sommer.deUrlaubsregion Coburg.Rennsteig

SCHLOSSPLATZ COBURG

IHR EINRICHTUNGSHAUS.

TICKETS & INFOS - WWW.CHIMPERATOR-LIVE.DE

OPEN AIR TOUR 2O16C H I M P E R A T O R L I V E P R Ä S E N T I E R T

14.08.2016

13.08.2016

12.08.2016

SUPPORT: Schandmaul / Staubkind / Be One

Anzeigenseite · Nr. 14 | 201632 | k f z - V e r k au f – k f z - a n k au f – z u b e h ö r

kLeInanzeIGenAuch im Internet unter www.amadeus-verlag.net – eine Zeile kostet nur 1,90 €*

�� BIETE Mobile Hundeausbildung, Tel. 0171/1782808

Mobile Fachfußpflege 15,00 Euro, 09568/2108423

DVD Player 7“ tragb. ODYS PDV 67003 VB 80 €, Tel. 09568 3694

Rudergerät Kettler, VB 100 €, Tel. 09568 3694

Elektr. Terrassen-Heizständer mit Rollen, VB 120 €, Tel. 09568-3694

Kaminholz frei Haus. 4,5 SRm Buche/Birke; ofenfertig 33cm. 3 Jahre unter Dach abgelagert. Endpreis: 300,- Euro. Tel. 09268

- 91166

Holzbetonsteine kostenlos abzugeben, Tel. 03675/423148

�� SONSTIGESSanierung, Renovierung vom Keller bis zum Dach ab 11€ 015161367074, 09261501154

�� SUCHESu. Hilfe für Gartenarbeiten in Judenbach, Tel. 03675/423398

�� TIERMARKTWir frisieren Ihren Hund ab 25€ und Krallen schneiden wir auch für 5€, Juttastraße 19, 96515 SON, Tel. 03675/809444

�� KONTAKTEJenny mass. Tel. 01575/7547374

Dt. charm. Engel verwöhnen dich in SON, Tel. 0151/21523254

�� VERMIETUNGEN2-R-Whg. in SON, Topplage, 1. OG, 97 m², 2 Bäder, Stellpl., Kel-ler, 450€ kalt + 120€ NK + 15€ Stellpl. + Kaution 2 KM, Tel. 03675/8266877

3,5-R-WHG in SON/Oberlind, Tageslichtbad, 470 kalt + NK + Stellpl. + Kaution, von priv. Tel. 03675/8266534

3-Zi.-Whg. Innenstadt Sonne-berg ab sofort zu verm., 78 m², Näheres unter Tel. 0170/5367578

�� IMMOBILIENImmobiliendarlehen statt Miete zahlen: 61 m² zum Ei-gentum machen! In Sonne-berg: 2-Zi-Whg, großz. Auftei-lung, Altbau saniert 2000; Gas, 191,2 kWh (m²p.a.) EV; Preis: 64.500 €, priv. Anbieter; bei Inte-resse: 09533/980555 (9827700)

Landkreis SonnebergKassenärztlicher NotdienstÜber die Leitstellen Tel. 03682/4007381 oder Tel. 03682/40070 zu erfragen.

Sitzdienst: Notdienstzentrale inner-halb der Räumlichkeiten der Notauf-nahme der Medinos-Klinik Sonneberg:Wochenende & Feiertage: 9 –12 Uhr

Zahnärztlicher NotdienstFür Patienten mit akuten Schmerzen un-ter Tel. 0180/5908077 oder im Internet unter www.kzv-thueringen.de unter dem Hauptmenü Notdienst abzufragen.

Augenärztlicher NotdienstDer augenärztliche Notdienst ist über die Rettungsleitstelle Zella-Mehlis/Suhl unter der Tel.-Nr. 03682/40070 sowie über die bundesweit gültige Tel.-Nr. 116117 zu erfragen.

Kinderärztlicher NotdienstSa. 16.07. bis So. 17.07.Frau Dr. Pieniazek, Praxis Neu-haus-Schier., Bahnhofstr. 20, Tel.: 036764/72221 oder 09563/752779

Sa. 23.07. bis So. 24.07.Frau Dr. Jähnich, Praxis Sonneberg, Bernhardstr. 21, Tel.: 03675/702867 oder 03675/400654Sprechstunde am jeweiligen Samstag und Sonn tag von 10 bis 11 Uhr und von 16 bis 17 Uhr in der oben ge-nannten Praxis. Für die Richtigkeit der Notdienste überneh-men wir keine Gewähr. Die Kinder ärz t lichen Not dienste können sich kurzfristig ändern, darum bitten wir Sie, bei der jeweiligen Praxis vorab telefo nisch nachzufragen. Wir bitten um Ihr Ver ständnis.

Landkreis Coburg & KronachKassenärztlicher NotdienstÜber die Leitstelle Tel. 116117 zu erfragen. (Der Anruf ist kostenfrei).

Zahnärztlicher NotdienstFür Patienten mit akuten Schmerzen im Internet unter www.notdienst- zahn.de abzufragen.

Seit dem 16.04.2012 gilt deutsch-landweit die einheitliche Tel.-Nr. 116117 für den allgemeinärztlichen Bereitschafts dienst (kostenlos aus dem Festnetz und allen Mobilfunknetzen).

Bei lebens bedrohlichen Notfällen: Tel. 112

NOTDIENSTE FÜRDIE WOCHENENDENFr. 15.07. – So. 17.07. & Fr. 22.07. – So. 24.07.2016

APOTHEKENBEREITSCHAFT

Freitag, den 15.07.2016 Neue Apotheke SonnebergMohren-Apotheke Coburg-CreidlitzStadt-Apotheke Kronach

Samstag, den 16.07.2016 Apotheke am Wolkenrasen SonnebergApotheke im Wirtsgrund CoburgSchloß-Apotheke Weißenbrunn

Sonntag, den 17.17.2016 Rosen-Apotheke SonnebergApotheke Scheuerfeld

Freitag, den 22.07.2016 Stadt-Apotheke SchalkauNeue Apotheke Neuhaus-Schier.Hofapotheke Coburg

Samstag, den 23.07.2016 Rathaus-Apotheke SonnebergLöwen-Apotheke Coburg

Sonntag, den 24.07.2016 Adler-Apotheke SonnebergMohren-Apotheke Coburg

Dienstbereitschaft jeweils von 8 Uhr bis 8 Uhr des folgenden Tages.

Auto Müller GmbH & Co. KGBlumau 3 Coburger Str. 896317 Kronach 96487 Dö[email protected] | www.automueller.de

96465 Neustadt b. Cbg. • Mörikestraße 1–3Telefon 09568 89080 • Fax 09568 890866






















Repariere jeden RolloFens ter, Türen nach Maß, Innenausbau, Verglasungen, Markisen, GaragenrolltoreTelefon: 0 36 75 / 74 41 40

b I e t e – s u c h e – s o n s t I G e s | 33

kLeInanzeIGenEine Anzeige im Kreuzworträtsel kostet nur 69,00 €*


kLeInanzeIGen

Ihr Horoskop für den Zeitraum 15.07. – 29.07.2016

�� KFZ-VERKAUFVolkswagen up! move up!, EZ 10/2012, 19.850 km, Benzin, 44 kW (60 PS), CD-Spieler, Elektr. Fensterheber, Klimatisierung (Klimaanlage), MP3-Schnittstel-le, Servolenkung, SitzheizungTuner/Radio, Zentralverriege-lung, Preis: 7.990,– €, Infos: Au-tocenter Sonneberg GmbH & Co. KG, Telefon 03675/89090,www.autocenter-sonneberg.de

Volkswagen Golf Variant 1.4 TSI Highline, Bordcomputer, CD-Spieler, Einparkhilfe (Vorne, Hinten), EMP3-Schnittstelle, Schiebedach, Servolenkung, Sitzheizung, Tempomat Preis: 9.990,– €, Infos: Autocenter Son-neberg GmbH & Co. KG, Telefon 03675/89090,www.autocenter-sonneberg.de

Liebe: Leidenschaftliche Nächte, tags-über Romantik-Telefonate. Jemand entfacht Ihr Feuer: Sie brauchen zurzeit keine Heizung.Gesundheit: Organisch fehlt Ihnen nichts. Aber Sie sind etwas zu nervös. Versuchen Sie, sich zu entspannen. Auch wenn es schwer ist!

WIDDER 21.03.-20.04.

Liebe: Diese Woche stehen Ihnen alle Türen offen. Nun können Sie Ihre Wün-sche frei äußern und sich um deren Ver-wirklichung kümmern.Gesundheit: Ist die Lust auf Bewegung erwacht? Ein ausgeprägter Mars-As-pekt treibt Sie zur Fitness. Nur nicht gleich überschlagen!

ZWILLINGE 21.05.- 21.06.

Liebe: Der Himmel hängt voller Geigen, kein Wölkchen trübt den Sternenhim-mel. Venus hat Sie ganz unter ihre Fit-tiche genommen.Gesundheit: Mars verleiht Ihnen beflü-gelnde Energien. Sofern Sie sich nicht überfordern, wird es Ihnen mit Sport noch besser gehen.

STIER 21.04.-20.05.

Liebe: Lassen Sie sich einladen und ver-wöhnen, ohne sich an die goldene Ket-te legen zu lassen. Man hat Sie zum Fressen gern!Gesundheit: Ihre Lungen brauchen fri-sche Luft, Ihre Augen wollen ins Weite blicken. Sie werden krafterfüllt und sehr leistungsbereit.

WAAGE 24.09.-23.10.

Liebe: Unbewältigte Differenzen kön-nen in die Krise führen. Kehren Sie mögliche Frustquellen bloß nicht unter den berühmten Teppich.Gesundheit: Sie sind ein wenig durch den Wind. Checken Sie Ihre Pläne für die Zukunft und vergleichen Sie sie mit der Realität.

LÖWE 23.07.-23.08.

Liebe: Die Liebe kann jetzt zum Schwer-punktthema der Woche werden. Zu-mindest ab Sonntag hat Amor Sie un-ter seine Fittiche genommen.Gesundheit: Auch eine Dauerbelas-tung tut Ihrer Bestform keinen Ab-bruch. Diese Woche empfangen Sie kosmisch begünstigte Strahlen.

KREBS 22.06.-22.07.

Liebe: Die kosmische Strahlung ist ein bisschen flau, was die Liebe betrifft. Helfen Sie ordentlich nach, wenn Lan-geweile aufkommt.Gesundheit: Vieles ist eine reine Ner-vensache. Wenn Ihnen die Decke auf den Kopf fällt, wird ein kurzer Tapeten-wechsel helfen.

JUNGFRAU 24.08.-23.09.

Liebe: Derzeit werden Sie leider nur dazu verführt, den Kopf in den Sand zu stecken. Probleme werden dadurch aber nicht gelöst.Gesundheit: Übernehmen Sie sich nicht. Sie müssen jetzt mit Ihren Kräf-ten haushalten. Von den Sternen haben Sie keine große Hilfe.

FISCHE 20.02.-20.03.

Liebe: Herzensdinge haben jetzt abso-lute Hochsaison. Kein Wunder: Der Lie-besplanet Venus begleitet Sie auf Ihren Wegen ins Glück.Gesundheit: Erschöpfung bringt kei-nen Spaß. Pflegen Sie sich mit Ruhe und Frieden. Dann bekommen Sie das beste Stück vom Kuchen.

STEINBOCK 22.12.-20.01.

Liebe: Legen Sie Ihre distanzierte Seite ab und zeigen Sie sich hingebungsvoll. Dann bleiben in der Liebe keine Wün-sche offen.Gesundheit: Körperlich voll auf dem Dampfer, werden Sie auch diese Woche ohne Probleme die Ärmel hochkrem-peln, um richtig zuzupacken.

WASSERMANN 21.01.-19.02.

Liebe: Dauerbeziehungen plätschern ohne große Belastungen vor sich hin. Singles finden kaum jemanden, der Sie interessieren könnte.Gesundheit: Am Sonntag und Montag ist es ratsam, ein wachsames Auge auf die Gesundheit zu haben. Bleiben Sie auf Ruhe bedacht.

SCHÜTZE 23.11.-21.12.

Liebe: Ihr Verhalten dem Partner ge-genüber schwankt zwischen Zunei-gung und Abwehr. Das Misstrauen kön-nen nur Sie selbst abbauen.Gesundheit: Eigentlich konsumieren Sie Genussmittel, um sich etwas Gutes zu tun. Die Geschenke können den Kör-per auch überfordern.

SKORPION 24.10.-22.11.

ANZEIGE

Anzeigenseite

KLEINANZEIGEN | xx

HOROSKOPvom xx.xx.2013 bis xx.xx.2013

austauschen!!!!!!!!!!!!!!!!!!!

n!!

ANZEIGE

0 36 75 / 750 99 0

nur159,- €zzgl. Mwst. und

Gestaltungskosten

Geschäftsausstattung1000 Blatt Briefpapier DIN A4250Visitenkarten1 Holzstempel

ANZEIGE

Leer_KFZ_KAZ_Immo_Problem_6seitig 10.05.2013 12:55 Seite 3

amadeus Witzeecke � Was macht ein Jäger, wenn

er eine Schlange sieht? – Er stellt sich hinten an.

� Der Lehrer schreibt 2:2 an die Tafel und fragt: „Was be-deutet das?“ „Unentschie-den“, ruft die Klasse.

� Geht ein Mann zum Zahnarzt. Zahnarzt: Sie brauchen eine Krone. Mann: Endlich versteht mich jemand.

� Nach einer Operation am Handgelenk, fragt der Pati-ent: „Herr Doktor, wenn sie den Gips von meinem Arm runternehmen, kann ich dann Klavier spielen?“ Dok-tor: „Aber natürlich können Sie Klavier spielen, kein Pro-blem!“ „Wunderbar, vorher konnte ich es nämlich nicht.“

ANZEIGE

in Eisfeld · Tel. (0 36 86) 61 86 96

Agroprodukt SonnebergLandwirtschaftliches UnternehmenSichelreuther Str. 8 • 96524 GefellTel. 03 67 64 / 79 50 • 03 67 64 / 7 95 95Tel. Hofladen 03 67 61 / 201

Wir bieten Ihnen:

Hofladen Heubisch-Rohof,Tel. (03 67 61) 201

Unser Hofladen hat für Sie geöffnet:Dienstag – Freitag 8.30 – 17.30 UhrSamstag 8.30 – 11.00 Uhr

Urlaub im Hofladen vom Montag, 25. Juli bis Montag, 08. August 2016.Ab Dienstag, 09. August sind wir wieder für Sie da.

- selbsterzeugte Wurst- u. Fleischprodukte- Qualitätskäse aus unserer Molkerei in Coburg- Backwaren- Futtergetreide- Hausschlachtschweine für Ihre eigene Wurstherstellung

34 | b I e t e – s u c h e – s o n s t I G e s Anzeigenseite · Nr. 14 | 2016

HAIDADIENSTLEISTUNGEN

Firma Haida

03 67 62 / 83 83 oder 0176 / 444 144 [email protected]

• Entrümpelungen (besenrein, auch Gewerberäume)• ANKAUF von Nachlässen, Antiquitäten usw.• Renovierungen (Malerarbeiten Tapeten ablösen usw.)• Hausmeisterdienste • Abrissarbeiten• Garten- u. Landschaftsbau (+Pflege usw.)• weitere Dienstleistungen auf Anfrage

•Umzüge • Transporte•Haushaltsauflösungen

Anzeige

Unternehmen Sie im histo-rischen Schienenbus eine Zeitreise in die 1960er-Jah-re und lassen Nebenbahn-romantik von einst auf sich wirken. Genießen Sie während der beschauli-chen Fahrt die herrliche naturbelassene Landschaft des oberen Rodachtales im Landkreis Kronach. Zu-steigemöglichkeiten be-stehen an allen Bahnhöfen zwischen Steinwiesen und Nordhalben. Das Naherho-lungsgebiet Trinkwasser-talsperre Mauthaus besitzt einen eigenen Haltepunkt. Am Unterwegshalt Dürren-waid gibt es vor allem für die Kinder eine Gartenbahn so-wie Eisenbahntechnik von gestern zu bestaunen. Am Bahnhof Nordhalben erwar-

tet Sie das Team der Eisen-bahnfreunde in den beiden Speisewagen mit Kaffee und Kuchen sowie kleinen Speisen, bei schönem Wet-ter Biergartenbetrieb. Eine Handhebeldraisine lädt zu Bahnhofsrundfahrten ein. Abfahrt in Nordhalben je-weils um 10.00 Uhr, 12.00 Uhr, 14.00 Uhr und 16.00 Uhr, in Steinwiesen um 10.45 Uhr, 12.45 Uhr, 14.45 Uhr und 16.45 Uhr. Fahr-betrieb an allen Sonn- und einheitlichen Feiertagen bis Ende Oktober. Fahrkarten sind im Zug erhältlich, Son-derfahrten auf Anfrage.

Museumseisenbahn Steinwiesen - Nordhalben

Infos unter www.rodachtalbahn.de sowie Tel.: 0 92 67 / 81 30


Die Sommerzeit beginnt und mit ihr die heißen Tage. Wenn viel ge-

schwitzt wird, braucht der Körper viel Flüssigkeit.

Sommer, Sonne, Schwitzen – gerade bei großer Hitze ist das Verlangen nach Erfrischung groß. Sehr gute und kalorien-freie Durstlöscher sind Lei-tungswasser, Mineralwasser, Kräuter- und Früchtetees. Zum Ausgleich des Mine-ralstoffverlustes eig-net sich auch eine Apfelsaftschorle in der Mischung ein Drittel Saft und zwei Drittel Wasser.Täglich verliert der menschliche Körper im Durchschnitt zwi-

schen zweieinhalb und drei Litern Flüssigkeit, die er über Haut, Nieren, Darm und Lunge ausscheidet. Mit der Nahrung wird täglich etwa ein Liter Flüs-sigkeit wieder zugeführt. Den Rest muss man über das Trin-

ken wieder hereinholen, also etwa eineinhalb

bis zwei Liter täglich, sollten Erwachsene trinken. Bei großer

Hitze, anstrengen-der körperlicher Arbeit oder bei Sport braucht der Körper wesent-lich mehr Flüssig-

keit. Es muss je nach Belastung

sogar zwei- bis drei-mal so viel getrunken

werden, zeigen Ernäh-

Getränke können Magenbe-schwerden verursachen. Sie löschen zwar den Durst - gera-de bei Hitze – aber meist nur für kurze Zeit und bewirken vor allem noch stärkeres Schwitzen. Sehr gut als Erfrischung eignet sich auch Obst. Neben Vitami-nen enthält Obst viel Wasser. So besteht zum Beispiel eine Me-lone zu über 90 Prozent aus Wasser und ist damit eine her-vorragende Erfrischung gerade an heißen Tagen. In südlichen Ländern werden Melonen an jeder Straßenecke als Erfri-schung angeboten. Zu einem richtigen Sommer gehört für viele Menschen auch das Spei-seeis. Wer gesund ist, muss nicht generell auf Eis verzich-ten, kann jedoch vergleichs-weise fettarme Sorten wählen und sollte sparsam mit Sahne sein. Fruchteis oder Sorbet ent-halten beispielsweise erheblich weniger Fett und Kalorien als Sahne-Eis. Ungeeignet als Durstlöscher sind süße Geträn-ke, zum Beispiel Limonaden und Cola. Sie machen wegen ihres hohen Zuckergehaltes erst recht durstig und haben außerdem viele Kalorien. Kaf-fee, koffeinhaltige Getränke, wie Energy-Drinks sowie schwarzer Tee und Alkohol wir-ken entwässernd und entzie-hen dem Körper Flüssigkeit. Vor allem bei Hitze und körperli-cher Anstrengung muss man viel trinken, denn dann verliert der Körper besonders viel Flüs-sigkeit. Damit der Körper sei-nen Wasserhaushalt optimal regulieren kann, ist es sinnvoll, verteilt über den ganzen Tag zu trinken. che

coole Durstlöscher an heißen tagenWasser, Obst und Eis – alles was bei Hitze gut erfrischt

rungsexperten auf. Denn Flüs-sigkeitsmangel macht sich schnell bemerk-bar: Der Kreislauf wird schlapp, der Blutdruck fällt, es kann zu Verdau-ungsproblemen kom-men. Auch die Gehirnleistung und die Konzentrationsfähig-keit lassen nach, wenn zu we-nig getrunken wird. Man sollte nie so lange warten, bis man durstig ist, denn Durst ist ein Alarmsignal. Der Flüssigkeits-pegel ist dann bereits unter das erforderliche Maß gesunken. Damit der Körper seinen Was-serhaushalt optimal regulieren kann, ist es sinnvoll, verteilt über den ganzen Tag zu trinken und zwar am besten keine zu kalten Getränke und das in klei-nen Schlucken. Eisgekühlte

Erfrischung pur

Das Tafelwassermit wenig Kohlensäure

Erhältlichim gutsortierten Getränkehandel

96369 Weißenbrunn – www.gampertbraeu.de

ww

w.r

adio

eins

.com

… präsentiert 2016:

Die Rosenberg FestspieleKronach!

Noch bis 13. August 2016!

Jetzt Karten sichern!

Infos unter: www.rosenbergfestspiele.de

oder 09261 / 97236

Sonneberg An der Müß 27Telefon 0 36 75 / 896 00E-Mail: [email protected]

��Coburger Straße 2aTelefon 0 95 61 / 631 11�� autohaus-schoenau.de

Autohaus Schoenau

Kraftstoffverbrauch: kombinierter Testzyklus 4,9 – 4,0 l/100 km, CO₂-Ausstoß: kombinierter Testzyklus 115 – 94 g/km (VO EG 715/2007)

Aktionszeitraum 1.4. – 30.6.2016. ¹ In Höhe von 1.000,– Euro bei Neu kauf eines Suzuki Baleno in Verbindung mit Inzahlunggabe Ihres Gebrauchten. ² Endpreis für einen Suzuki Baleno 1.2 Basic (Kraft-stoffverbrauch: innerorts 5,3 l/100 km, außerorts 3,6 l/100 km, kom-binierter Testzyklus 4,2 l/100 km; CO₂-Ausstoß: kombinierter Test-zyklus 98 g/km (VO EG 715/2007)) inkl. Eintauschprämie von 1.000,– Euro. Nicht mit anderen Aktionen kombinierbar.

Eintauschprämie¹ sichern!AB 12.490,– EUR²


��Coburger Straße 2aTelefon 0 95 61 / 631 11�� autohaus-schoenau.de

Anzeige


Coburger Straße 2aTelefon 0 95 61 / 631 11

autohaus-schoenau.de

Autohaus Schoenau

Kraftsto�verbrauch:

kombinierter Testzyklus 115 – 94 g /km (VO EG 715/2007)

Aktionszeitraum 1.7. – 30.9.2016. ¹ In Höhe v on 1 .000,– E uro b ei Neu ka uf e ines S uzuk i B alen o in V erbindung m it I nzahlun ggabe I hres Gebrauch ten. ² Endpreis f ür e inen S uzuk i B alen o 1 .2 B as ic ( Kra ft-st of fverbrauch: i nnerorts 5 ,3 l /100 k m, a ußer orts 3 ,6 l /100 k m, k om-binierter Test zyklus 4 ,2 l /100 k m; C O2-Aus st oß: k ombinie rter Tes t-zyklus 98 g/km ( VO EG 715/2007)) inkl . E intausch prämie von 1 .000,– Euro. Nicht m it a nderen Akt ione n k ombinierbar.

Eintauschprämie¹ sichern!AB 12.490,– EUR²


Coburger Straße 2aTelefon 0 95 61 / 631 11

autohaus-schoenau.de

amadeus Magazin 14/2016

Documents

Transcript of amadeus Magazin 14/2016