Ausgabe 11 2014 bayrisches taferl

BAYRISCHES

TAFERL

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. (08441) 84085 · Fax (08441) 18357 · Auflage 50.900 Ausgabe A Gesamtauflage 67.300 · 39. Jahrgang · 11. Woche · Mi./Do., 12./13.3.2014

Alzheimer Gesellschaft Landkreis Pfaffenhofen/Ilm e.V. Selbsthilfe DemenzDemenz?! Ein „Erste-Hilfe“-Kurs

Die Alzheimer Gesellschaft Landkreis Pfaffenhofen /Ilm e.V. Selbsthilfe Demenz bietet am Mittwoch, 19. März von 18 bis 21 Uhr im Veranstaltungssaal des Bürgerzentrums, Hofberg 7, Pfaffenhofen, den ersten DEMENZ?! „Erste-Hilfe“-Kurs an. In vier Unterrichtseinheiten zu 45 min werden Grundkenntnisse im Umgang mit Menschen, die an Demenz erkrankt sind, vermittelt. Dank großzügiger Spenden verschiedener Banken kann die Teilnahme kostenfrei sein. Ausführliche Information auf www.alzheimer-pfaffenhofen.de. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

BAYRISCHES TAFERLBAYRISCHES

TAFERLS. 7 S. 14 + 15S. 9 + 10 + 11

Klavierschule-Violinschule GilmanMusikunterricht in Pfaffenhofen,Geisenfeld und Schrobenhausen

Unser musikpädagogisches Credo lautet:Mit Spaß am Musizieren zu hohen Leistungen auf Deinem Instrument.

Beides ist für uns gleichermaßen wichtig,sowohl die Freude, Musik zu machen, als

auch - als Ziel - das Beherrschen des Instruments auf einem hohen Niveau:Vor kurzem gewannen unsere Schüler 5 erste Preise bei „Jugend musiziert“.

Also, wenn Sie wollen, dass Ihr Kind1. eine hochprofessionelle Betreuung hat,

2. in einer freundlichen Atmosphäre und mit viel Spaß Musizieren lernt,

3. gerne zum Unterricht geht und 2-mal im Jahr auf einer Konzertbühne spielen darf,

dann vereinbaren Sie mit uns eine kostenlose Probestunde.

Wir freuen uns auf Sie

Besuchen Sie uns auf www.gilman-musik.de

Tel. 08441-760837 [email protected]

Für FAMILIENFür die INNENSTADT

Für HANDWERK und MITTELSTANDFür Sie wieder in den STADTRAT

Liste 1 Platz 11

33, verh., 2 Kinder, Bäckermeister

Ich bitte Sie um 3 Ihrer Stimmen

Hans BERGMEISTER

Ihr Stadtrat für Pfaffenhofen a. d. Ilm

GrabmaleAndreas Zieglmaier GmbH

Ihr Ansprechpartner vor OrtFranz Felix Gary

Unsere Leistungen:• Grabanlagen Werksverkauf• Entfernen und wiederherstellen von Gräbern nach Todesfällen• Grabsteininstandsetzung• Beschriftung aller Art in Friedhof und Werkstatt• Zubehör und Ersatzteile, Graberde und Kerzen

Joseph-Frauenhofer-Straße 51 direkt an der B1385276 PfaffenhofenTel. 0 84 41 / 20 97

Ihr Steinmetzinnungsbetrieb in Pfaffenhofen

YOUNG STYLE & SHOES Ingolstädter Straße 29 · 85276 Pfaffenhofen · Telefon (08441) 84887

LAGERVERKAUF30-70% reduziert

Frühjahr-, Sommermode & SchuheKommunionkleidung

Für Kids Gr. 104 - 176

Do. 13.3. - So. 16.3.

Martin Stiglmayr GmbH & Co. KGIngolstädter Str. 3785276 Pfaffenhofen, Tel. 08441/89960,E-mail: [email protected], www.stiglmayr.de

Dultsonntag 16.03. von 13 - 17 Uhr geöffnet!

JETZT BEI FIATHAPPY HOUR WOCHENAUSSUCHEN. SPAREN. FREUEN.

NUR BIS 31. MÄRZ

DIETER BRUNNSANITÄTSHAUS&

ORTHOPÄDIETECHNIK

JOSEPH-FRAUNHOFER-STR. 985276 PFAFFENHOFEN

TEL. 08441/803080

ENGAGEMENT IM DIENST IHRER GESUNDHEIT

GEMINO LEICHTGEWICHTROLLATOR

statt429,- Euro

399,- Euro+ 1 Stockhalter

MÄRZAktionspreis

Autohaus Bauer e.K. · Raiffeisenstr. 32 · 85276 Pfaffenhofen a. d. Ilm Telefon: 08441/89990 · Fax: 08441/899910 · [email protected]

Ölwechsel (inkl. 4 Liter Motoröl + Ölfi lter): Jubiläumspreis 65,- Euro (statt ca. 110,- Euro)

*Kundendienst für Fahrzeuge aller Hersteller: Arbeitszeit inkl. Material/Inspektion: Jubiläumsvorteil 16,5% Nachlass

**Werkstattersatzfahrzeug: Ab 6,50 Euro/Tag, 65 km frei (statt 14,90 Euro/ Tag)

(*) Terminvergabe nur solange Kapazitäten vorhanden. Arbeitsausführung ausschließlich im Aktionszeitraum. (**) Nur bei Verfügbarkeit der Fahrzeuge. Alle Preise sind kombinierbar mit den sonstigen Aktionen des Autohauses Bauer.(***) Nur solange der Vorrat reicht.

65 JAHRE AUTOHAUS BAUER

65 Tage lang möchten wir uns mit Jubelpreisen für Ihre Treue bedanken:Wir feiern Geburtstag - und Sie bekommen die Geschenke!

UNSERE JUBILÄUMSAKTIONEN:

Außerdem verlosen wir unter allen Kunden und Interessenten im Aktionszeitraum

65 x je 1 Wochenende mit einem Seat Leon Ihrer Wahl!

***Bis zu 35% Nachlass

Am Dultsonntag 16.03. geöffnet!

Bei Fahrzeugenmit Tageszulassung

Noch bis

6. April!

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen · Tel. (08441) 84085 · Fax (08441) 18357 · Auflage 16.400 Ausgabe B Gesamtauflage 67.300 · 39. Jahrgang · 11. Woche · Mi./Do., 12./13.3.2014

BAYRISCHES TAFERLBAYRISCHES

TAFERL

Wir wählen Prof. Dr. Werner Widuckel, weil...

Rasit Yürekli, Schrobenhausen

Godehard Herzberger,Brunnen

Jürgen Rödig,Steingriff

Wolfgang Tarnick,Karlshuld

„ ... er Menschen unabhängig von ihrer Herkunft respektiert.“

„ ... er für einen besseren öffentlichen Personennahverkehr steht.“

„ ... er für eine gute Zu-sammenarbeit zwischen dem Landkreis und den Gemeinden steht.“

„ ... er für Führungs- und Wirtschafts- kompetenz steht.“

Wir.Gemeinsam!Bitte unterstützen auch SIE Prof. Dr. Werner Widuckel mit Ihrer Stimme!

Wir.Gemeinsam!

Prof. Dr.Werner Widuckel

Ihr Landratskandidat

YOUNG STYLE & SHOES Ingolstädter Straße 29 · 85276 Pfaffenhofen · Telefon (08441) 84887

LAGERVERKAUF30-70% reduziert

Frühjahr-, Sommermode & SchuheKommunionkleidung

Für Kids Gr. 104 - 176

Do. 13.3. - So. 16.3.

Martin Stiglmayr GmbH & Co. KGIngolstädter Str. 3785276 Pfaffenhofen, Tel. 08441/89960,E-mail: [email protected], www.stiglmayr.de

Dultsonntag 16.03. von 13 - 17 Uhr geöffnet!

JETZT BEI FIATHAPPY HOUR WOCHENAUSSUCHEN. SPAREN. FREUEN.

NUR BIS 31. MÄRZ

DIETER BRUNNSANITÄTSHAUS&

ORTHOPÄDIETECHNIK

JOSEPH-FRAUNHOFER-STR. 985276 PFAFFENHOFEN

TEL. 08441/803080

ENGAGEMENT IM DIENST IHRER GESUNDHEIT

GEMINO LEICHTGEWICHTROLLATOR

statt429,- Euro

399,- Euro+ 1 Stockhalter

MÄRZAktionspreis

Autohaus Bauer e.K. · Raiffeisenstr. 32 · 85276 Pfaffenhofen a. d. Ilm Telefon: 08441/89990 · Fax: 08441/899910 · [email protected]

Ölwechsel (inkl. 4 Liter Motoröl + Ölfi lter): Jubiläumspreis 65,- Euro (statt ca. 110,- Euro)

*Kundendienst für Fahrzeuge aller Hersteller: Arbeitszeit inkl. Material/Inspektion: Jubiläumsvorteil 16,5% Nachlass

**Werkstattersatzfahrzeug: Ab 6,50 Euro/Tag, 65 km frei (statt 14,90 Euro/ Tag)

(*) Terminvergabe nur solange Kapazitäten vorhanden. Arbeitsausführung ausschließlich im Aktionszeitraum. (**) Nur bei Verfügbarkeit der Fahrzeuge. Alle Preise sind kombinierbar mit den sonstigen Aktionen des Autohauses Bauer.(***) Nur solange der Vorrat reicht.

65 JAHRE AUTOHAUS BAUER

65 Tage lang möchten wir uns mit Jubelpreisen für Ihre Treue bedanken:Wir feiern Geburtstag - und Sie bekommen die Geschenke!

UNSERE JUBILÄUMSAKTIONEN:

Außerdem verlosen wir unter allen Kunden und Interessenten im Aktionszeitraum

65 x je 1 Wochenende mit einem Seat Leon Ihrer Wahl!

***Bis zu 35% Nachlass

Am Dultsonntag 16.03. geöffnet!

Bei Fahrzeugenmit Tageszulassung

Noch bis

6. April!

Alzheimer Gesellschaft Landkreis Pfaffenhofen/Ilm e.V. Selbsthilfe DemenzDemenz?! Ein „Erste-Hilfe“-Kurs

Die Alzheimer Gesellschaft Landkreis Pfaffenhofen /Ilm e.V. Selbsthilfe Demenz bietet am Mittwoch, 19. März von 18 bis 21 Uhr im Veranstaltungssaal des Bürgerzentrums, Hofberg 7, Pfaffenhofen, den ersten DEMENZ?! „Erste-Hilfe“-Kurs an. In vier Unterrichtseinheiten zu 45 min werden Grundkenntnisse im Umgang mit Menschen, die an Demenz erkrankt sind, vermittelt. Dank großzügiger Spenden verschiedener Banken kann die Teilnahme kostenfrei sein. Ausführliche Information auf www.alzheimer-pfaffenhofen.de. Eine Anmeldung ist nicht erforderlich.

S. 7 S. 14 + 15S. 9 + 10 + 11

Ausgabe KW 11/2014 · Seite 2

Anzeigen- und Informationsblatt für den Land kreis Pfaffen-hofen (Ausgabe A) und Alt-Landkreis Schrobenhausen (Aus-gabe B) mit jeweiligen Randgebieten angrenzender Landkrei-se. Kostenlose Verteilung an Haushaltungen und Behörden, Handels- und Industriebetriebe im Verbreitungsgebiet soweit ungehindert zugänglich.Verlag: Bayrisches Taferl Verlags-GmbH & Co. KGRiederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/IlmTelefon (0 84 41) 8 40 85 · Fax (0 84 41) 18 357E-Mail: [email protected]: www.bayrisches-taferl.comGeschäftsführer: Wolfgang StieglerDruck: Donaukurier Verlagsgesellschaft mbH & Co. KGStauffenbergstraße 2 a · 85051 IngolstadtAnzeigenleitung:Silvia Grießer, Tel. (08441) 402040Medienberaterin:Judith Hellmeier, Tel. (08441) 402020Medienberaterin:Sabrina Schwarz, Tel. (08441) 402030Anzeigengestaltung/DTP:Julia StowasserAuflage: Gesamtauflage: z. Zt. 67.300Ausgabe A - 50.900 ExemplareAusgabe B - 16.400 ExemplareErscheinungsweise:wöchentlich mittwochs/donnerstagsPreisliste Nr. 14 vom 1. November 2011Anzeigenannahme: Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/IlmTel. (0 84 41) 8 40 85 · Fax (08441) 18357Anzeigenannahmeschluß: Gewerbliche, gerahmte Anzeigen Mo., 16.00 UhrKollektiv-/Sonderseiten-Anzeigen Mo., 12.00 UhrStellen-Anzeigen, gerahmt Di., 12.00 UhrKleinanzeigen, privat und gewerblich Di., 12.00 UhrVereine, Gruppen und Ämter Mo., 16.00 UhrMit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Leserbriefe werden au-ßerhalb der Verantwortung der Redaktion bzw. des Verlages veröffentlicht. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, bitte Rückporto beifügen, falls Rücksendung erwünscht.

BAYRISCHESTAFERL

www.friseur-lisa-Lachermeier.de

Dorfstrasse 11 • 85414 Nörting (nur 5 min. von Schweitenkirchen entfernt!)

Tel. 08166/990177

Öffnungszeiten:Di. u. Mi. von 9.00 bis 18.00 Uhr • Do. u. Fr. von 9.00 bis 19.00 Uhr

Sa. von 8.00 bis 13.00 Uhr

5 JahreWir sagen

DANKE

Referent: Prof. Dr. Klaus BuchnerWann: 13.03.2014, 19:30 UhrWo: Schützenheim Waidhofen, Wolfshofener Weg 16

Ihre Einwohner der Ortschaft Stadel

Einladung zur Informationsveranstaltung

MOBILFUNKGesundheitliches Risiko für Mensch und Tier!?

Bootsfahrschule Glonntal

Die Profi s im BootssportSportbootführerschein See und Binnen für Motorboot und Jetski

Informieren Sie sich an einem unserer unverbindlichen Infoabende:

Aichach, Infoabend 13.03.2014, 19:00 Uhr Restaurant TSV Aichach

Pfaffenhofen, Infoabend 14.03.2014, 19:00 Uhr Gasthaus Pfaffelbräu

Weichs-Aufhausen, Infoabend 17.03.2014, 19:00 Uhr Gasthof Langenegger

Alle Kurse beginnen in der KW 12! Prüfungstermin Ende April!

Mehr Infos unter www.Bootsfahrschule-Glonntal.de

oder 0162 2607046

Am Sonntag 16.03.14 Dultbrunch im Hotel Hallertau

Besuchen Sie nach unserem Brunch unseren Verkaufstand

auf der Dult.

Täglich Frühstück von 6:30 bis 10:00 Uhr

für nur 7,50 Euro

Täglich Wellness für nur 9,- Euro

Reservierungen unter Tel.: 08442/9681-0 oder www.hotel-hallertau.de

Ziegelstr. 4 • 85283 Wolnzach

Starkbierfest am Fre i tag , 21 . März 20 14 um 19 :30 Uhr

i n d e r S po r t ga s t s t ä t te d e s FC Ge ro l sb ach F ü r S t i m m u n g so r g t M ec k i !

F ü r da s l e i b l i c he Wo h l i s t b e s te n s g e s o r g t ! U m Re se r v i e r u n g w i r d g e be t e n !

Ludwigstraße 8 – 85302 Gerolsbach – Tel.-Nr. 08445/453

Um unseren deut-lich kommunizierten Willen zur Spitzen-leistung im Hand-werk immer wieder unter Beweis zu stel-len und dies von ei-nem neutralen Prüf- institut testen zu lassen, stellen wir uns alle zwei Jahre den Anforderungen des TÜV Hessen und lassen uns rezertifi-zieren.

Im Rahmen der 6. UPTODATE-Unter-nehmertage in Düsseldorf konnten wir unsere Rezertifizie-rungsurkunde zum „Profi im Handwerk“ entgegennehmen und haben erneut unsere hohen Qualitätsansprüche zum Nutzen unserer Kunden nachdrücklich bewiesen.

Die namhaften Industriepartner Esylux, Gira, Hilti, Keramag, Stiebel Eltron, Uponor und Viessmann unterstützen die Wei-terbildungsmaßnahme der UPTODATE-Offensive und stellen so sicher, dass ihre Produkte nach höchsten Qualitätsstan-dards Verwendung finden.

Nur durch Fort- und Weiterbildung können wir alle unterneh-merischen Herausforderungen annehmen.

Wir überzeugen mit Leistung – lassen Sie sich von uns über-zeugen.

Elektro Neuber GmbHStanglmühle 285283 WolnzachTel. 0 84 42 / 96 82 00

Qualitätsversprechen eingehaltenElektro Neuber erneut als „Profi im Handwerk“ ausgezeichnet

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 Uhr mit und ohne Termin!

Zur Erinnerung an

Rudolf Sprenger, geb. am 25.6.1950,

gest. am 16.03.2004.

Du bist immer in unserem Herzen.

Deine Familie

|

PROGRAMM 13.3. – 19.3.2014

0 82 52 – 91 00 44 www.movieplace.de

Sonntagsmatinee Und Äktschn! | 12 Years a Slave

Mandela: Der lange Weg zur Freiheit dazu: Kaffee und Butterbreze

VATERFREUDEN Komödie mit Matthias Schweighöfer Do, So-Di 18.00 | Fr+Sa 19.00

Mandela Biopic nach der gleichnamigen Autobiografie um

Südafrikas Freiheitskämpfer Nelson Mandela. So 11.00, 17.15 | Mi 18.00

PETTERSSON & FINDUS Do, Mo-Mi 16.00 | Fr+Sa 14.30

So 13.15, 15.00 GERHARD POLT: UND ÄKTSCHN! Do 18.00 | Fr+Sa 18.30 | So 11.00

UNSER WEITERES FILMANGEBOT: www.movieplace.de

BIBI & TINA Do 16.00 | Fr+Sa 14.30

So 14.00, 16.00 | Mo-Mi 16.00, 18.00

NON-STOP Do, Mo-Mi 18.00, 20.15

Fr-So 15.00, 17.30, 19.45 | Fr+Sa 22.15

Lenbachstraße 56-58 Tel.: 08252/907286 [email protected] Schrobenhausen Fax: 08252/907287 www.mm-mode.de

Lenbachstraße 56-58 Tel.: 08252/907286 [email protected] Schrobenhausen Fax: 08252/907287 www.mm-mode.de

LAGERVERKAUFab 13.03.14

bis 70% reduziert!ehemals „Karin‘s Moden“ • Lenbachstr. 41 • SOB

Anmeldung erforderlich:Tel. 0 84 41 / 83 51 3

BEWEI LOUNGE PFAFFENHOFENIM INJOY FITNESSCLUB

Ingolstädterstrasse 92, 85276 Pfa�enhofen

FOLGENDE VERÄNDERUNGEN KÖNNEN SIE ERLEBEN:UMFANGVERRINGERUNG FIGURFORMING1–2 Hosengrößen weniger Verbesserung der Silhouette

HAUT- & GEWEBESTRAFFUNG VITALITÄT ERLEBENVerbesserung des Hautbildes Mehr Energie für Ihren Alltag

GEWICHTSREDUKTIONStoffwechselaktivierung

✓

✓

✓

✓

✓

für ein besseres Leben

INTERNATIONAL SPORTS- & WELLNESSCLUBS

EINLADUNG ZUM VORTRAG DER BEWEI LOUNGE IN PFAFFENHOFEN - eines der innovativsten Schlankheits-/Schönheitssysteme

Montag, 24. März 2014 um 19.30 UhrWillkommen in Ihrem neuen Körper! Erleben Sie in einer spannenden Präsentation, wie Sie mit BEWEI völlig ohne Stress Ihren Körper formen, deutlich jünger aussehen und entspannt zu einer strafferen und schlankeren Figur gelangen können. Die BEWEI-Behandlung erfolgt bekleidet und ist für Frauen und Männer.

EINLADUNG ZUR NEUERÖFFNUNGDER BEWEI LOUNGE PFAFFENHOFEN

AM DONNERSTAG, 12. SEPTEMBER 2013 um 19.00 Uhr

40 FRAUEN & MÄNNER GESUCHTBRINGEN SIE IHREN KÖRPER IN FORM MIT DEM EINZIGARTIGENBEWEI BODY FORMING CONCEPT.Anne Lang, Abnehm- und Figurexpertin der BEWEI LOUNGE Pfaffenhofen, lädt Sieherzlich ein, das einzigartige BEWEI BODYFORMING CONCEPT kennenzulernen.

Anmeldung erforderlich:Tel. 0 84 41 / 83 51 3

BEWEI LOUNGE PFAFFENHOFENIM INJOY FITNESSCLUB

Ingolstädterstrasse 92, 85276 Pfa�enhofen PFAFFENHOFEN

FOLGENDE VERÄNDERUNGEN KÖNNEN SIE ERLEBEN:UMFANGVERRINGERUNG FIGURFORMING1–2 Hosengrößen weniger Verbesserung der Silhouette

HAUT- & GEWEBESTRAFFUNG VITALITÄT ERLEBENVerbesserung des Hautbildes Mehr Energie für Ihren Alltag

GEWICHTSREDUKTIONStoffwechselaktivierung

Wenn Sie Interesse haben, das BEWEI BODYFORMING CONCEPTkennenzulernen, melden Sie sich bitte für eine der folgendenInformationsveranstaltungen an:

✓

✓

✓

✓

✓

Donnerstag, 12.09.2013 um 19.00 UhrAchtung: Begrenzte Teilnehmerzahl!

SCHÖNER, SCHLANKER, JÜNGER AUSSEHEN!

PFAFFENHOFEN

für ein besseres Leben

INTERNATIONAL SPORTS- & WELLNESSCLUBS

Haarverlängerung die Sie nicht spüren? Das gibt es wirklich. Great Lengths bie-tet wundervolle Qualität mit extrem flachen Bondings, die nicht nur unsichtbar,sondern auch kaum spürbar sind.

Di – Fr.: 8-19 Uhr, Sa 8-13 UhrMünchner Str. 2 • 85411 Hohenkammer

Tel. 08137 995387

Di – Fr. 9:30-19 Uhr, Sa 9-14 UhrBahnhofstr. 13c • 85238 PetershausenTel. 08137 3440

Haarverlängerung mit wundervollem Echthaar Sinnlichkeit, Vitalität und Selbstbewusstsein

professionelleHaarverlänge-rung und Haar-verdichtung mit

www.haar-galerie.net

Haarerweiterung Schnell, unsichtbar und das beste Haar

Di - Fr.: 8-19 Uhr, Sa. 8-13 UhrMünchner Str. 2 • 85411 Hohenkammer Tel. 08137 995387

Di - Fr.: 9.30-19 Uhr, Sa. 9-15 Uhr Bahnhofstr. 13c • 85238 Petershausen Tel. 08137 3440

Programm vom 13.3. bis 19.3.2014

Digital 3D Ledererstraße 385276 Pfaffenhofen/Ilm

Tel. Kartenreservierung: 08441/7881-0Online-Reservierung: www.cineradoplex.de

Fr/Sa: 22.15 (ab 16). Jason Statham, James Franco, Kate Bosworth. Actionthriller.

HOMEFRONT Kino – dafür werden

Filme gemacht!

Do-Sa/Mo-Mi: 16, So: 14.30 (ab 6).Animationskomödie um zwei Truthähne.

FREE BIRDS 3D

Do/Fr/Mo-Mi: 20.30, Sa/So: 20.15 (ab 6). Matthias Schweighöfer, Friedrich Mücke, Isabell Polak.

VATERFREUDEN

Do-Sa/Mo-Mi: 15.30, So: 14.30 (ab 0). Drittes Leinwand abenteuer der populären

Kinderhelden.

Fünf Freunde 3

Do/Mi: 18.10, Fr/Sa: 20.20/22.45, So-Di: 20.30 (ab 12). George Clooney, Matt Damon, John Goodman.

MONUMENTS MEN - Ungewöhnliche Helden

Fr-So: 15.45, Mo/Di: 16 (ab 6). Großes Abenteuer-Kino für die ganze Familie.

Tarzan 3D

Sa/So: 17.45, Mo/Mi: 18 (ab 12). Christoph Maria Herbst. Leinwandadaption der deutschen Büro-Serie. Überlänge!

STROMBERG - Der Film

Do/Mo-Mi: 20, Fr/Sa: 20/22.15, So: 18.45/21 (ab 12). Chris Pine, Kevin Costner, Sir Kenneth Branagh.

Jack Ryan: Shadow Recruit

Do/Mo/Di: 20.15, Fr: 22.45, Sa: 20.15/22.45, So: 18.45 (ab 12). Kit Harington, Carrie-Anne Moss. Spektakuläres

Historienepos.

POMPEII - 3D

Do/So-Mi: 15.45, Fr/Sa: 15.30 (ab 0). Animationsabenteuer um ein ungewöhnliches,

superintelligentes Vater-Sohn-Gespann.

Die Abenteuer von Mr. Peabody & Sherman - 3D

Do/So-Mi: 20.30, Fr/Sa: 20.15/22.30 (ab 18). Loses Sequel zum Schlachten-Epos von Frank Miller.

300: R I S E O F AN E M P I R E 3D

Do/Mo-Mi: 17.30/19.45, Fr/Sa: 17.30/19.45/22So: 16.30/18.45/21 (ab 6). Ralph Fiennes, Tilda Swinton.

GRAND BUDAPEST HOTELTägl.: 15.30, Fr: 17.45 (ab 0). Tom Hanks. Warmherzige Erinnerung an den Klassiker ‘Mary Poppins’ Überlänge!

S a v i n g M r . B a n k s

Do-Sa/Mo/Mi: 15.30/18, So: 15.30/16.30 (ab 0). Der Kultstoff im neuen rasanten Gewand mit Thriller-Elementen und bewährtem Charme.

Bibi & Tina - Der FilmDo/Mi: 15.45, Di: 18 (ab 6). Gerhard Polt, Gisela

Schneeberger, Maximilian Brückner. Hintersinnige Komödie von und mit Gerhard Polt.

... und Äktschn!VHS-Filmkunstfi lm: Do/Di: 18 (ab 12).

Intensives Beziehungsdrama. Überlänge! Anschließend Gespräch.

Le passé - Das Vergangene

Do-Sa/Mo-Mi: 15.45/17.45, So: 14.30/16.30(ab 0). Ulrich Noethen, Marianne Sägebrecht.

Pettersson & Findus -Kleiner Quälgeist, große Freundschaft

Do/Mo-Mi: 15.45/18/20.15, Fr/Sa: 15.45/18/20.15/22.30, So: 14.30/16.45/19/21.15 (ab 12). Liam Neeson, Julianne Moore, Michelle Dockery. Liam Neeson vereitelt in dem Hochspannungs-

Thriller einen perfi den Terrorplan auf einem Atlantikfl ug.

NON STOP

Tägl: 17.45/20 (ab 12). Danila Kozlowskj, Lucy Fry, Zoey Deutch. Verfi lmung des Bestsellers ´Blutschwestern´ um Vampire in Ausbildung.

Vampire AcademyDo/Mo-Mi: 18, Fr: 17.45/20.15/22.45, Sa: 17.45/22.30, So: 18/21 (ab 12). Matthew McConaughey, Jared Leto,

Jennifer Garner. Ausgezeichnet mit zwei Oscars: Bester Hauptdarsteller, bester Nebendarsteller!

Dallas Buyers Club

Do/Mi: 20.30, Fr-Di: 18.10 (ab 0). David Lama, Peter Ortner, Toni Ponholzer. Dokumentation über einen Extrem-Kletterer.

CERRO TORRE - Nicht den Hauch einer Chance

MittwochPremiere: Mi: 20.30 (ab 12). Aaron Paul, Dominic Cooper, Imogen Poots. Spektakuläre Raser-Action über

einen jungen Rennfahrer, der die USA durchqueren muss, um an einem geheimen Autorennen teilnehmen zu können.

Need for Speed

BAYRISCHESTAFERL

Schönen Frühlingsanfang


VERSCHIEDENES

GESUCHE

Sammler kauft Soldatennach lässe1+2 WK: Orden, Uniform, Fotoalben,Säbel usw., auch Ein zelteile. Tel.0178/1338582 ab 16 Uhr

Kaufe Eisenbahn u. Rennbahnen vonMärklin, Fleischmann, Trix, Arnoldusw. Tel. 08433/928355

Sie entrümpeln Speicher o. Woh-nung, Sammler kauft Orden, Uni-formen, Stahlhelme, Waffen, Mün-zen, Schmuck, Fotos, Spiel zeug,Bierkrüge, Bilder usw. Tel. 0173/9148529

Kaufe alte Gemälde, Bücher, Fi -guren, Porzellan, Schmuck, Post -karten, Rahmen etc. auch ganzeNachlässe. Tel. 0172/8370933

Kaufe Altes aus Räumungen: Pro -zellan, Glas, Schmuck, Münzgeld, Sil-ber, Bücher, Postkarten, Bilder, Holz-figuren, Heiligensachen uvm. Tel.:0175/5283123

Musikboxen/Jukeboxen! Sammlersucht, alles anbieten, auch kaputt,Schrott usw. Tel. 0173/1438085

Su. Eckcouch und großen Kratz baumgünstig zu kaufen od. ge schenkt. Tel.08441/805788

Suche Mfg von PAF nach IN Klini kum(u. zurück), vom 17.-28.3. Tel. 08441/18801

Briefmarken, Postk., Sammlungen,Nachlässe. Tel. 08459/333343

[email protected]

Tel. 08441/84085

Suche Telefonmasten/Hopfen stan-gen. Tel. 08433/929966

Schraubstock, mögl. Backenbr. ab100 mm, gut erh. Tel. 08453/2735

Su. gebr. Pferdetransp.-/Viehan -hänger u. Scheitholz-Zentral-Heiz -kessel. Tel. 0175/88352890

Wer verschenkt Flohmarktware imLkr. PAF? Tel. 08441/7381

Su. altes braunes Krautfaß, ca. 120ltr., Tel. 08452/734441

Su. Möbel, E-Geräte; Entrümpe -lungen. Tel. 0178/3038190

Wer verschenkt Topfpflanzen, Gar-tenblumen u. Hainbuchhecke? Tel.0175/4050888

Ankauf von Schrott und Alteisen.Übernehmen auch Schrott-De -montagen, Entsorgung von Altau tos.Tel. 0174/3302622 od. 08753/9662899

Kaufe Waffen aller Art u. Militär -sachen auch Dachbodenfunde.Waffen Breier, Tel. 0160/94873008

B

EW Ä

H RT

E

Q

UA L I T

Ä

T

S E I T1 9 8 2

PLAMECO-Fachbetrieb Niklas & Pest · Rieder Straße 5286676 Ehekirchen-Ried · oder rufen Sie an: 08435/1636

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

Neue Zimmerdecke, in nur 1 Tag!

Besuchen Sie unsere Ausstellungnach telefonischer Vereinbarung

äumen und

e

T

1 9 8 2S E I T

ILAU

Q

RHÄWE

B

Ohne ausrunschnach Wtung Beleuch

dremmie ZueN

aße 5

!

T

Ä

1 9 8 2Ä

E

TR

tr St · Riederes iklas & P3616/5384en Sie an: 0 ruf oder

gar 1 Tun n, iekce

lungeltsAuse n Sie unsereinbarunger Vonischerfle

236

lungeinbarung

Besuchen Sie unsere Ausstellung Donnerstag und Freitag von 14-18 Uhr,

gerne auch nach telefonischer Vereinbarung.

Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie uns an!Rieder Straße 52 • 86676 Ehekirchen-Ried • 08435/1636

B

2

• Zierleisten

• Beleuchtung

• Zimmerdecken

Eine neue (T)Raumdecke, in nur 1 Tag!

rieder-baumdienst

Baumfällung Baumzuschnitt

Wurzelstockfräsen Färberstraße 285276 PfaffenhofenTel. 08441-3953

EILKREDITEz.B. 10.000,--/125,-- € mtl.Zinssatz ab 6,9% eff.- Selbstständige bis 75.000,-- €- Schufafreie Kredite 10.000,-- €- Giroausgleich, Zusatzkredite- Ablöse von Altschulden

08453 / 33 81 213BAVARIA-FinanzvermittlungPf 1125, 85081 Reichertshofen

BatteriecenterAngebot ab Palette12 V/88Ah € 75,-

Kfz-MeisterbetriebRauscher - SB-Tankstelle

Lotto-Toto-AnnahmestelleGachenbach • Tel. (08259) 1067

Tel.08756-9129791bei uns bist duin Meisterhand!

Fassade Türen Boden Fenster Wand

Tel.08756-9129791bei uns bist duin Meisterhand!

Fassade Türen Boden Fenster Wand

Biete passioniertem Jäger Ansitzjagd auf Schwarzwild

(Standwild) nördl. PAF, Wildbretüber-nahme erwünscht. Zuschriften unter

Chiffre 1129827 a.d. Verlag.

Alles muss raus!

Rabatte bis 70% auf Originale, Kunstdrucke, Spiegel,

Deko-Artikel, Taschen, Meterware Rahmen und Leerrahmen.

Achtung! Nur noch bis zum 21. März 2014 geöffnet.

Wir schließen unseren Ausstellungsraum „Im Tal“

MARKENPOWER!

QUICK SCHUH

MARKENSCHUHEIMMER GÜNSTIG!

MIESBACH, Wendelsteinstr. 9-12Besuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-miesbach.de

PROSPEKTHIT!

SCHONGAU, Gew.gebiet Lerchenfeld EHINGEN, Im Herzen der Stadt EHINGEN, Im Herzen der StadtPETER KERN SCHUHHANDEL e.K.Fockestr. 1688471 Laupheim www.schuhhandel-kern.deBesuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-schongau.de

SCHONGAU, Gew.gebiet Lerchenfeld EHINGEN, Im Herzen der Stadt EHINGEN, Im Herzen der StadtPETER KERN SCHUHHANDEL e.K.Fockestr. 1688471 Laupheim www.schuhhandel-kern.de

SCHONGAU, Gew.gebiet Lerchenfeld EHINGEN, Im Herzen der Stadt EHINGEN, Im Herzen der StadtPETER KERN SCHUHHANDEL e.K.Fockestr. 1688471 Laupheim www.schuhhandel-kern.deBesuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-schongau.de

SCHONGAU, Gew.gebiet Lerchenfeld EHINGEN, Im Herzen der Stadt EHINGEN, Im Herzen der StadtPETER KERN SCHUHHANDEL e.K.Fockestr. 1688471 Laupheim www.schuhhandel-kern.de

Sommerstiefel in modischen Farben

39,9595

Kolpingstr. 10c

U

SCHROBENHAUSEN, Handelsgebiet MühlriedBesuchen Sie uns im Internet! www.quick-schuh-schrobenhausen.de

Maurermeister hat Termine frei.

Um-/Neubau, Verputz- u.a. Kleinaufträge, preiswert.

Tel. 0151/65144651

BAYRISCHES TAFERL

Rohrverstopfung in Küche, Bad,WC oder Kanal. Motorspiralen undHochdruckspülen. Kanal-Fernseh-Untersuchung. Firma RKR-WengerTel. 08443/9191901-Mann-Band. Tel.:0173/7693173

Gerhard Riedl zaubert für Sie undIhre Gäste! Tel. 08446/732 www .robinson-riedl.de

Ein gutes Duo für Ihre Feier und “neddeier”. Tel. 0173/3929338

Erledige Fliesenarbeiten, kleinereMaurer- u. Verputzarbeiten. Tel.08442/6794330

Schneide Gefahrenbäume günst. Tel.0160/98029450

Maurermeister selbst. bietet an: Sa-nierung, Putz- u. Rohbauarbei ten.Tel. 0176/76907134

Erledige Hausmeister- u. Garten -arbeiten. Tel. 0160/98151372

Biete Rasen- u. Gartenpflege. Tel.08446/929548

Hochzeitskutsche zu verm. Tel.0173/9490572

Albatros - Die 3 Musikspezialisten fürEure Hochzeit. Tel. 08250/315043

Musikalisches Geburtstagsständ -chen. Tel. 08250/315043

Fa. Babel Estrich GmbH Tel.08453/331766, Fax 331767

Übernehme alle Malerarbeiten.Martin Lintner GmbH Tel.: 08133/ 2574

www.lutz-antik.de Restauration,Farbentfernung, Entwurmung. Tel.08252/5545

Verputzarbeiten Alt/Neubau, Klein-arbeiten. Tel. 0173/4544613

1Mann-Kapelle. Tel. 08406/915774

Gerüstbau Glöckl Tel. 08450/1011

Kanal-, Abfluss-, Pflaster- u. Bag-gerarbeiten auch Reparaturen Fa.Tel. 08433/928541

Fliesenleger hat Termine frei! Aus -gleichen, Verlegen - Pauschal. Tel.08444/9177990

Schmalfilm und Video auf DVD.www.filme-sichern.de Tel. 08458/381475

Erledige sämtliche Malerarbeiten Fa.Tel. 0176/39203110

DAS-NEUE-BAD Badideen für Sani-tär + Fliese, Gebr. Schmid Haus-technik Tel. 08454/3144

Kartenlege-Kurse berufl. sof. ein -setzbar. Tel. 0151/26719317

Biete Türen und Fenster Montage an.Fa. Tel. 0162/1825055

Kleines Reinigungsunternehmenputzt Ihr/en Haushalt u. Büro. Tel.0179/7921869

Spengler-Dachdeckermeister hat Ter-mine frei. Tel. 0176/36375564

Probleme mit dem Computer? Ich be-hebe bei Ihnen vor Ort jegliche Feh-ler! Tel. 0172/9075411


VERSCHIEDENES

ZU VERSCHENKENHausabbruch: Fensterrahmen f. Ge-wächshaus, großflächiges Glas, vor-aussichtl. im April. Tel. 08442/2149

Wohnzimmercouch L-Form, Längeca. 3 m je Seite, Farbe türkis/grün.Tel. 08252/5262

Pferdemist zur Selbstabholung. Tel.08433/219707

Spargelfolie. Tel. 08252/81586

Ölbrenner; Fenster ohne Fenster -stock. Tel. 08252/5959

180 l Aquarium ohne Zubehör Tel.08442/3313

Wäschespinne. Tel. 08453/9503

Holzschaukel. Tel. 08433/8281

Wohnzimmerschrank teilbar, gu terh.Tel. 08433/8484

Kl. Gefrierschrank mit 4 Schubfä -chern, funkt.tüchtig. Tel. 08441/80516

Schreibtisch hellbraun, L/H/B 115/ 80/70. Tel. 08402/385

Guterh. schönes Bett mit Bettka sten120 breit, geg. Abholung. Tel.08453/336844

Ca. 1-1,5 cbm Buchenholz-Säge -mehl. Tel. 0175/4938520

Gebrauchte Markise, Handbetrieb,360 cm breit. Tel. 08445/498

friertruhe, ält. Modell, 260 Liter, guterh., Tel. 08433/920365

Haus auf Stelzen für Kinder. Tel.08457/7322 ab 18.00 Uhr

Röhrenfernseher. Tel. 08441/6131

Waschbecken weiß, 50 cm tief, 65cm breit; 2 Hörgeräte “Phonac”. Tel.08252/81876

Schlfazi.-Kommode 50er Jahre (2 Tü-ren, 3 Schubkästen). Tel. 08441/ 871772

Fenster 2,60 m breit x 1,50 m hoch;1 Kipp-Hebetüre 1,10 m breit x 2,20m hoch geg. Selbstabholung. Tel.08459/333383

Fertig-Garage, Scheyern, geg.Selbstabbau/-abholung. Tel. 0172/ 8125050

Holz aus Dachstuhlabbruch zu ver-schenken. Tel. 08454/2871

Humus/Auffüllmaterial geg. Selbst-abholung, ca. 50 cbm, in Langen-bruck. Tel. 08453/339622

Vom Schreiner angefertigtes Dop -pelkinderstockbett, Vollholz, mit Lei-ter und Schlafzimmerschie beschrank200 mit Polsterbett 200/ 200 cm, geg. Selbstabholung. Tel.0170/1225823 od. 0171/3628000

Wohnzimmer-Schrankwand mit Vi -trine, Kiefer, 315x140/200. Tel.08445/911903

Mikrowelle an Selbstabholer. Tel.0171/4472711

Wasserbett, 1,80 x 2,10 m. Tel.08441/8798968

Wohnzimmercouch U-Form mit Ses-sel, 2,50 x 3 x 1,50, ausziehbar, blau-beige gemustert Tel. 08433/ 2499918

Hausabbruch: Doppelfenster zumSelbstausbau. Tel. 08441/71968

Wärmeisolierter Kleintierstall 4-sea-sons L/T/H 130/63/110 cm. Tel.08446/929462

Schreibtisch Metall, 80x155, Tel.0173/4066324

Jg. Walnußbaum. Tel. 08250/1504

Dachziegel Biberschwanz, ca. 3.800Stück geben Selbstabho lung inKarlshuld Tel. 08454/95026

BAYRISCHES TAFERL

DUde

DUJosef Dietenhauser

ww

w.d

u-20

14.d

Klaus TollStadtrat-Liste 7 Kreistag-Liste 6

��

Werner Spielberger

��

�� !�"��

��!��#$��%��!��"

��"�#�&"��'��(��(��)

*+��,� ��)

�� !"#�#��#

SILBERBARANKAUF

DDRROOGGEERRIIEE HHEECCHHTTInh. Maria-Luise Lehle

Bahnhofstr. 22 · 85238 Petershausen · Tel. (0 81 37) 52 57

Passbild? Dann sind sie bei uns richtig!• biometrische Fotos für Ihren Reisepass• Fotos für Bewerbungen, Personalausweis u.s.w.

FA H R S C H U L E

Kurze Ausbildungszeiten - jede Woche PrüfungSchrobenhausen

Hofner Straße 22 (vormals Fahrschule Walser)Theorieunterricht: Di., Do.: 19:30 Uhr

LangenmosenSt.-Andreas-Straße 11 (direkt neben der Kirche)

Theorieunterricht: Mo., Mi.,: 19:00 UhrAnmeldung vor Unterrichtsbeginn oder unter

Telefon (0 84 54) 81 02 bzw. Autotelefon (01 71) 2 30 65 32www.fa

hrschu

le-etting

er.d

e www.fa

hrschule

-etting

er.d

e

Nähmaschine kaputt? Wir reparieren alle Fabrikate.

Weibl SchrobenhausenRettenbacher Str. 13 Tel. (08252) 2214

!

!

!

! Baumschnitt• Wurzelstockfräsen• HebebühnenverleihFa. Reiter · Telefon 08443/428

Bauaustrocknung u.Gebäudeentfeuchtung

problemlos und effektivpreiswert selber machen

mit Raumentfeuchter zum Mieten.

Baumaschinenverleih KreuzerTelefon (0 82 51) 48 61

Erfahrene Maler-/Maurermeister

übernehmen ab sofort:Maurer-u. Malerarbeiten,

Vollwärmeschutz, Verputzarbeiten, Renovierung innen und außen, Trockenbau; Gerüst vorhanden.

Tel. 0157/77274119 od. 0157/32762164 od. 0160/8414363

Gasthaus KrausLudwigsmoos - Tel. 08433 / 258

Montag, 17.03.2014 ab 18.00 Uhr

Ochsenkesselfl eisch vom Buffet.

Bitte reservieren!

BAYRISCHESTAFERL

Riederweg 12 • 85276 Pfaffenhofen

Tel. 08441/84085 • Fax 08441/18357

[email protected] • www.bayrisches-taferl.com

BAYRISCHES TAFERL

DULTTERMINEPfaffenhofen 2014

16. März 2014 4. Mai 20145. Oktober 2014 9. November

Minibagger + Miniladerzu vermieten

mit Fahrer oder für Selbstfahrer. Wir übernehmenauch Abbrucharbeiten mit Hydraulik-Meißl.

Martin KummethTelefon (0 82 52) 8 12 73Ortsstraße 7 • 86561 Niederdorf


VERSCHIEDENES

Büro: Wöhrgarten 6Firmengelände: Mittersteigweg 1685104 PförringTelefon: 08403/530 Telefax: 08403/1386E-Mail: [email protected]: www.entsorgung-oblinger.deÖffnungszeiten:Winterzeit (Oktober - Februar) 7.30 - 16.30 UhrSommerzeit (März - September) 7 - 16.30 Uhr

Entsorgung von:- Müll, Bauschutt, Papier, Holz, Eternit,

Gartenabfälle, Wurzelstöcke,Aushub, Asphalt usw.

- Ankauf von Schrott und Metallen- Kostenlose Containerbereitstellung

für Schrott

Ihre Freie Wähler-Kandidaten mit Sachverstandund Herz für den Stadtrat Pfaffenhofen

Der Mensch im Mittelpunkt

P F A F F E N H O F E N

501 Albert Gürtner, Bürgermeisterkandidat53 Jahre, Diplom-Wirtschaftsingenieur (FH),2. Bürgermeister, Stadtrat

Bitte unterstützen Sie mit Ihren Stimmen unsere Stadtratsliste und unseren Bürgermeisterkan-didaten: für eine bürgernahe und zukunftsorien-tierte Politik. Wenn Sie unsere Ziele für die nächs-ten 6 Jahre nicht in Ihrem Briefkasten gefunden haben, fi nden Sie uns im Internet unter

www.fw-pfaffenhofen.de.

Kunstinformatiker

517 Norbert Brenner 37 Jahre, Handelsfachwirt,Walkersbach

518 Manfred Kanzler 44 JahreDiplom-Elektroingenieur

519 Corinna Semet 22 JahrePädagogik-Studentin

520 Moritz Lange 34 Jahre, selbstständigerHausmeister, Förnbach

521 Stephan Tischer 35 Jahre, Bezirks-Kamin-kehrermeister, Göbelsbach

522 Paul Nadelstumpf 49 Jahre, KaufmannBürotechnik, Angkofen

524 Siegfried Reisner 63 JahreKfz-Mechaniker

525 Ursula Burkart 54 JahreArchitektin

526 Bernhard Nischwitz51 Jahre, Dipl.-Ing. (Univ.)Geschäftsführer

527 Stefan Netzer 57 JahreRechtsanwalt

528 Kurt Schmaus 50 JahreKaufmann

529 Dr.Franz Dirnberger 55 JahreJurist

Am Samstag auf dem Wochenmarkt am FW-Stand vor dem Rathauspräsentieren sich unsere fleißigen Handwerker:Der Bäcker Breitner backt frische Brezen, der Schmied Lettmair machtHufeisen und der Kaminkehrer Tischer verteilt seine Glücksbringer. P F A F F E N H O F E N


523 Franz Felbermeir 63 Jahreleitender Ange stellter

530 Helmut Stadler 76 JahreRentner

Samstag, 08. März, ab 19:00 Uhr, FW-Starkbierfest in Tegernbach beim Hausl-Wirt mit dem „Quetschn-Bene“ · www.fw-pfaffenhofen.de

516 Manfred Habl 56 JahreKunstinformatiker




















































































































































































502 Peter Heinzlmair49 Jahre,Landwirt, Stadtrat

506 Thomas Sonhüter33 Jahre, Elektriker,Ortsspr., Menzenpriel

510 Karin Pröbstl37 Jahre,Magister-Pädagogin

514 Max Merkl56 Jahre,Gärtnermeister

518 Manfred Kanzler44 JahreDipl.-Elektroingenieur

522 Paul Nadelstumpf49 Jahre, KaufmannBürotechnik, Angkofen

526 Bernhard Nischwitz51 Jahre, Dipl.-Ing. (Univ.) Geschäftsführer

530 Helmut Stadler76 JahreRentner, Stadtrat

503 Max Knorr54 Jahre, Unternehmer,Stadtrat, Eberstetten

507 Kristina Dirnberger20 Jahre, Jurastudentin

511 Hubert Brandl65 Jahre, Betriebswirt,Öko-Brauunternehmer

515 Johannes Glatt34 Jahre,Bauunternehmer

519 Corinna Semet22 JahrePädagogik-Studentin

523 Franz Felbermeir63 Jahreleitender Angestellter

527 Stefan Netzer57 JahreRechtsanwalt

504 Max Hechinger64 Jahre, Bauunternehmer,Stadtrat, Kreisrat

508 Andreas Kufer36 Jahre, Geschäfts-führer, Sulzbach

512 Klaus Böswirth47 Jahre,Immobilienkaufmann

516 Manfred Habl56 JahreKunstinformatiker

520 Moritz Lange34 Jahre, selbstst. Hausmeister, Förnbach

524 Siegfried Reisner63 JahreKfz-Mechaniker

528 Kurt Schmaus50 JahreKaufmann

505 Mathias Breitner52 Jahre,Bäckermeister

509 Florian Lettmair34 Jahre, Landwirt, Jagdvorstand, Eutenhofen

513 Martin Bergmann49 Jahre, Schreiner,Tegernbach

517 Norbert Brenner37 Jahre, Handelsfach-wirt, Walkersbach

521 Stephan Tischer35 J., Bezirks-Kaminkeh-rermeister, Göbelsbach

525 Ursula Burkart54 JahreArchitektin

529 Dr.Franz Dirnberger55 JahreJurist

Neue Ziele durch qualifi zierte Weiterbildung

AdA-Schein Samstagkurs, 25.04. bis 31.05.2014Qualifi zierte/r EDV-Anwender/in (HWK) Abendkurs, 24.03.2014 bis 26.07.2014Professionelle/r EDV-Anwender/in (HWK) Abendkurs, 24.06.2014 bis 13.12.2014

EDV-Seminare

Word 2010, Samstagkurs, 22.03. bis 29.03.2014Excel 2010, Abendkurs, 01.04. bis 10.04.2014Word 2010 für Fortgeschrittene, Samstagkurs, 26.04. bis 03.05.2014Powerpoint 2010, Samstagkurs, 05.04. bis 12.04.2014

Bildungszentrum Ingolstadt, Brückenkopf 3+5, 85051 IngolstadtTelefon 0841 9652-130 (Maria Popp) [email protected] • www.hwk-muenchen.de

Neue Ziele durch qualifizierte Weiterbildung

MeisterkurseVollzeit- und Abendkurse, Beginn: 2011 Qualifizierter EDV-Anwender/in (HWK) Samstagkurs: 24.09.2011 bis 10.03.2012 Abendkurs: 05.10.2011 bis 17.03.2012 Vollzeit: Crashkurs mit 40 USTD vom 17.10.2011 bis 21.10.2011 Anwendungsentwickler/in (HWK) Vollzeit: vom 19.09.2011 bis 12.11.2011

EDV-SeminareWord, Abendkurs, 18.07.11 bis 27.07.2011Powerpoint, Samstagkurs, 16.07.11 bis 23.07.2011 Excel, Abendkurs, 19.07.11 bis 28.07.2011

Gerne informieren wir Sie im Bildungszentrum Ingolstadt Brückenkopf 3+5, 85051 Ingolstadt Telefon 0841 9652-130 (Maria Popp) [email protected]

www.hwk-muenchen.de

Auf geht es wieder zum letzten musikalischen Mundartabend des FördervereinsBayrische Sprache und Dialekte, vor der Sommerpause.

Wie immer wirdhierzu am 16.März, um 17:00Uhr beim HuberWirt inOberpindhart, mitechter, bayrischer,handgemachterMusik aufgespielt.Mitwirkende sindunter Anderem dieSumpfbiber. Alle-samt junge Blas-musikanten ausder näherenUmgebung. Siewerden mit ihrenBlechinstrumentenden kräftigen Tonangeben. Ihnenzur Seite stehendie Hanghena. Dreijunge Deandl auchganz aus der Nähe

kommend. Sie runden das Ganze gesanglich ab. Ganz im Zeichen der Jugend, nämlich flott, frischund lebhaft sind ihre Lieder. Jugendlich im wahrsten Sinne des Wortes, sind auch Simon und Mathiasaus Au bzw. Osterwall, mit ihren 10 und 12 Jahren. Beide sind ausgezeichnete Ziachspieler und habenschon so manchen öffentlichen Auftritt hinter ihnen. Es ist ein Erlebnis diesen beiden bei ihrem Spielzuzuhören. Gstanzl singen, wie ein Alter, so könnte man den 13-jährigen Alexander Bolzer beschreiben.Mit seinen Schnodahipfe und Liadln, bringt er uns am Sonntag zum Schmunzeln.Unterhaltsame Beiträge wird uns Eva-Maria Oberloher mitbringen. Sie wird das Ganze mundartgerechtgestalten und durch den Abend führen.

LöwenstarkerService für Sie

Unsere kompetenten Medienbera-

terinnen informieren Sie über das

„ Taferl“ , wie Sie Anzeigen schalten

können und vieles mehr!

Gerne auch direkt

in unserer Geschäftsstelle.


Tel. 08441/84085 • Fax 08441/18357

[email protected] •

www.bayrisches-taferl.com

BeilagenIn der aktuellen Ausgabe des Bayrischen Taferl befinden sich folgende Beilagen:

Riederweg 12 • 85276 Pfaffenhofen • Tel. 08441/84085 • Fax 08441/18357


BAYRISCHESTAFERL

Ausgabe Teil A

Ausgabe Teil B

Ausgabe Teil A und B

Alle Artikel ohne Dekoration. Preisempfehlungen unverbindlich. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Nur gültig in den teilnehmenden Märkten. Warenabgabe nur in handelsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht. Mehr unter www.hagebaumarkt-muenchen.de. Diese Angebote finden Sie exklusiv bis 31.01.2014 in den hagebaumärkten: München: Lerchenauer Str.1, Meglingerstr.2, Westendstr.1 sowie Brunnthal3, Eching1, Erding4, Freising1, Fürstenfeldbruck5, Germering6, Haar1, Miesbach7, Penzberg8, Pfaffenhofen9, Starnberg10, Unterhaching11 und Unterföhring1. 1 HEV Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 2 MBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 3 BBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 4 HEB Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 5 FBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 6 GBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 7 VES Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 8 BSN Heim-werkermarkt GmbH & Co. KG, 9 OPF Heimwerkermarkt GmbH & CO. KG, 10 STA Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 11 UBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG

statt 12.99

7.99

statt 49.95

19.99UVP*

*Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung

statt 179.98

119.00UVP*

* Unverbindliche Verkaufspreisempfehlung

statt 49.95

29.95

2-Gang-Schrauber

Inkl. 2. Akku

2 Heizstufen

Modernes Design

LED-Leuchte

Ausladung 122 cm

3,6 Volt

Höhe 166 cm

DIE NEUE NR. 1 JETZT 16 X IN UND UM MÜNCHEN GROSSE KNÜLLER ZUM KLEINEN PREIS

Pivot-Akkuschrauber 3,6 V LILithium-Ionen-Akku, automatische Spindelarre-tierung, Rechts-/Linkslauf, 3 Schrauberbits 50 mm, Art.-Nr. 680084.

Elektrischer HeizlüfterKurze Aufheizzeit, 2 Heizstufen (1.000/2.000 W), sowie Ventilatorbe-trieb, stufenlos einstellbarer Thermo-statregler, Sicherheitsabschaltung bei Umkippen, Überhitzungsschutz, Tragegriff, Art.-Nr. 21005009.

Standleuchte »Duncan«Stange aus verchromtem Metall, Ausladung 122 cm, Höhe 166 cm. Lampenschirm aus Kunststoff, Weiß, Ø 30 cm (ohne Leuchtmittel), Art.-Nr. 21021142.

2-Gang-Akkuschrauber PSB 10,8 LI-2Einfach zu bedienen dank innovativer Drehmoment- und Gangschaltung. Handlich, kompakt und leicht durch ein innovatives Getriebe. Leistungsstark, bis zu 300 Schrauben mit einer Akkuladung. Zubehör: 1 Std.-Ladestation, Kunststoffkoffer, Doppelschrauberbit, Art.-Nr. 45238739.

+

DR_Hagebaumarkt_Anz_BayTaferlPfaffenh_140x210 1 23.01.14 11:15

FRÜHBUCHERANGEBOTNur gültig am 18./19.08.12

Jetzt starten und

100 % Startpaket sparen.

Die ersten 50 Mitglieder sparen

zusätzlich 4 Euro pro Monat.*

Das Mrs.Sporty Konzept: effizientes Zirkeltraining, ausgewogenes Ernährungs- programm, individuelle Betreuung und persönliche Atmosphäre.

Über

500 Clubs in

Deutschland,

Österreich, Italien

und der

Schweiz.

* Das Angebot gilt nur bis 19.08.12: Bei Abschluss einer Mitgliedschaft erhalten Sie das einmalig fällig werdende Startpaket für 0 Euro anstatt der regulären 99 Euro. Die ersten 50 Neumitglieder erhalten zudem einen Rabatt von 4 Euro auf den monatlichen Mitgliedsbeitrag. Nicht kombinierbar mit anderen Angeboten.

Augsburger Str. 3686529 SchrobenhausenTel.: 08252/ 915 126 7

Einfach Termin buchen am:Sa und So 10 – 17 Uhr

Schulstraße wird EinbahnstraßeÄnderungen im Stadtbusverkehr Aufgrund des Neubaus eines Wohn- undGeschäftshauses wird die Schulstraße imBereich der Hausnummer 2 (gegenüberSchuhhaus Lukas) ab Montag, 10. März,voraussichtlich für ca. sechs Monate zurEinbahnstraße. Der fließende Verkehrkann von der Scheyerer Straße kommenddie Schulstraße Richtung MünchenerStraße / Stadtgraben ungehindert befah-ren. Der Verkehr aus dem Stadtgrabenbzw. der Münchener Straße wird überden Münchener Vormarkt umgeleitet. Fürdie Stadtbusse, die vom Bahnhof kom-men und zum Hauptplatz fahren, wird dieHaltestelle Schulstraße während dieserZeit gegenüber der Joseph-Maria-LutzSchule verlegt. Hier ist auch der Einstiegin Richtung Görlitzer Straße (Linie 1b), inRichtung Kornstraße (Linie 5b) sowie inRichtung Goetheallee (Linie 6b), wenn derHauptplatz laut Fahrplan nicht angefah-ren wird. In Richtung Bahnhof fahren al-le Linien wie immer an der HaltestelleSchulstraße bei Schuhhaus Lukas ab(stadtauswärts). Die Stadt Pfaffenhofenbittet alle Anwohner, Verkehrsteilnehmerund Fahrgäste um Verständnis.


Kl. Privatstall in Hettenshausen hatBox frei, Reitpl. m. Flutlicht, tägl. Kop-pelgang. Tel. 0151/65445544

Hundeverein bietet Welpen-Spiel -stunde u. Erziehungskurs mit er fahr.Hundeführerin an. Näheres unter Tel.0841/482461 ab 19 Uhr

Bienen zu verkaufen, VB 120,-. Tel.0179/2995492

Hundewelpen zu verk. Tel. 08457/ 7147

Sehr schöne Appenzeller-Sennen -hund-Welpen reinrass. ohne Pap.,entwurmt u. geimpft, Mitte März, ingute Hände abzugeben. Tel.08250/92912

Süßes Zwerg-Angorahäschen-Ba byzu verschenken. Tel. 0176/94860460

Rot-weißer Kater, kastr., in gute Hän-de zu verschenken. Tel. 08433/ 928262

Vermisst in Gachenbach: jungeweiße Kätzchen, ca. 5 Monate! Werfüttert sie oder hat sie gesehen? Tel.0160/97974053

Kätzin Nicki, klein/zierlich, 1 1/2 J.,zahm, hellbr. getigert, kastr., Chip,geimpft, su. Kuschelplatz als allei nigePrinzessin, m. Freig. Tel. 0160/97974053

Kätzin Trixie, 2 Jahre, Dunkel -schildpatt, zahm, kastr., geimpft,Chip, möchte alleinige Prinzessinsein, mit Freigang/Katzenklappe! Tel.0160/97974053

Katzenpaar Tami/Sami, m/w, 7 Mon.,sehr zahm, grau/weiß und s/ getigert/weiß, kastr., geimpft, Chip,tätow., su. Zuhause mit Freigang. Tel.0160/97974053

Suche Hundesitter. Betreue gerne Ih-ren Hund oder gegen Bezahlung. Tel.08137/809236

3-jähr. Dackelhünding, geimpft, m.Pap., v. Priv. Tel. 0179/4162600

Verk. Bienen Z. Tel. 08137/1486

2 zuverl. 15-jähr. Mädchen, su. Reit-bet. Nähe PAF/Scheyern. Tel. 08441/82229

Biete sehr günst. Platz für ein Bei -stellpferde (Rentnerpferd) bis Gr.1,55, oder 2 Ponys, tgl. Koppel gang.Tel. 08166/992418

Antennen-Welse für Aquarium zuversch., Tel. 08452/2038

Vk. Goldfasane. Tel. 08454/2507

4 Baby-Hasen 6/10 Wochen, weiß-schwarz, in liebevolle Hände zu ver-schenken. Tel. 08441/4980183

Suche gr. verzinkten Hundezwin ger.Tel. 0179/6962019

Auto-Schutzgitter für Hunde zu verk.Tel. 08441/2799633

Kutsche (Wagonette/Marathon) fürHaflinger o. bis Stm. ca. 1,60 m, zuverk. VB. Tel. 0152/22425196

Su. Hahn. Tel. 08253/6945

Süße Chihuahua-Welpen u. Chi -huahua-Mix-Welpen ab 350,-. Tel.0160/92314322

Bienen Zander vk.Tel.08252/81741

Selbst. Reitbeteiligung Nähe Gei -senfeld für Freizeitpferde gesucht.Tel. 0170/4072756

Reitbeteiligungen zu vergeben, Rohr-bach. Tel. 0172/1000941

Mobile Hundeschule Gaigl für Pro-blemhunde. Tel. 0151/11527138

Hochzeitskutsche zu verm. Tel. 0173/9490572

Stute su. Partner/in f. Offenstall inMändlf., Tel. 0177/8266146

5 legereife Gänse; 2 Pärchen War -zenenten, nur für Zucht zu verk. Tel.0152/28455699

Bahnplaner f. Reitplatz, VB. Tel.0151/54685192

Verlegeplatten f. Paddock, 200 m2,VB. Tel. 0151/54685192

Karpfen u. Zander zu verk., Tel.08445/206

Hundeschule-Hohenwart.com Tel.01577/7191198 Spaß am Hund

Su. Diamantfinken. Tel. 0152/08508650

[email protected]

Tel. 08441/84085

Su. 1.0 Warzenente Tel.08443/732

Hasenstall 4 Boxen + Kunst -stoffwannen. Tel. 08441/3399

2 Kunststoffwannen 100 x 80 cm, ide-al f. Hasen. Tel. 08441/3399

Hundeschule HEWEI. Tel. 0171/ 1777335 www.schenkenau.de

Mobile Hundefriseuse-Trainerin.Tel. 0171/7237281

NEU: PONYREITSTUNDEN für Kin-der (Entrischenbrunn) ab Mai, Mobi-le FN-TRAINERIN qualifizier ter Reit-unterricht/Beritt Tel. 01577/4064039www.ganzheitlich-heilen-bayern.de

Su. Zwerghühner. Tel. 08442/1685

TIERMARKT

Kaufe alle Traktoren u. Lader, al lesanbieten. Tel. 0160/8459999

Su. gebr. Stahl-Lagerhalle. Tel.0171/3350280

6 Rundballen Heu, 200,- zu verk., Tel.0170/4793891

Su. Silobretter u. Stallgummimat ten.Tel. 08441/84914

Su. HD-Presse, Heumasch., Mais -sägerät, Pflug. Tel. 08442/921152

Su. gut erh. alten Holz-Schubkar ren.Tel. 08443/717

Hackschnitzel aus Stammholz, Fi./ Ki. u. Bu./Ei. zu verk., Tel. 0172/ 6402009

Taurus Wurzelfechser u. Dieseltank1.000 ltr. Kunststoff zu verk. Tel.08443/8844

Rauch Düngerstreuer 600 l, 400,-; 3-tlg. Ackeregge 3,30 m, 80,-; GassnerDrehpflug mechanisch 3-Schar, 600,-FL-Schaufel 2 m, 150,-. Tel. 0160/7255640

Siloballen 2. Schnitt, Klee/Gras -gemisch zu verk. Tel. 08252/6994

Su. ält. kl. Traktor evtl. mit Frontl.,günst., für priv. Hobby-Arbeiten. Tel.0170/7302819

Suche gebr. Kreiselegge, Säma -schine, Maissägerät, Pflug, HD- u.RB-Presse, Schlepper, Vakuumfaß u.andere landw. Maschinen u. Geräte,auch rep.-bed. Tel. 0152/51684395

Deutz 417; Vakuumfaß 6.000 l; PZMähaufbereiter; Gebläse m. Schneid-werk u. Zubringerband; Rübenbrök-kler Kawasaki. Tel. 08254/8454

Atlas Greifer-Schaufel 80 cm. Tel.0152/08508650

Stroh zu verschenken, kleine Bal len.Tel. 08441/3720

Suche Wiesenegge ab 5 Meter. Tel.08445/9286608 ab 19 Uhr

Düngerstreuer Amazone ZA-E 600 Li-ter, hydr. Schieber, 400,-. Tel.08445/9286608 ab 19 Uhr

Heu Rundballen Ernte 2013 zu verk.Tel. 08445/582 ab 19 Uhr

Verk. Valtra A85, Bj. 06, 88 PS, FH u.FZ, 3 DW, inkl. Pflegebereif., ca.2.200 BStd., Tel. 0173/3767733

4 ha Ackerland zu verk., geg. Rük-kpacht. Zuschr. unter Chiffre 1130068a.d. Verlag

Verk. Eicher Mammut, Bj. 73, 65 PS,sehr gut. Zust. Tel. 08444/521

Nutzkühe u. Futterrinder zu kaufengesucht. Tel. 08454/1263

Frontmähwerk Fahr KM 25 K,rep.bed. Tel. 0174/2359181

Suche Förderband 4 - 5 m lang. Tel.08453/7483

Verk. Wasserfass, Miststreuer, Fe-derzahnegge. Tel. 08450/1689

Suche überdacht. Stellpl. od. Scheu-nenplatz f. Wohnwagen. Tel. 08444/915097

Ackerwagen mit Holzaufbau zu verk.200,- Tel. 08402/583

Verk. Hassia Kart.legemasch. 2-reih.u. Kart.striegel 6-reih. Tel. 0175/8433880

Heurundb. Ernte 2013, 1. Schnitt zuverk. Tel. 0151/25688451

Su. Kartoffellegemasch. 2- od. 4-reih.mit Doppelbecher. Tel. 08257/ 1354

Su. gü. Traktor (FL), Kipper. Tel.0173/4152319

Kartoffellegmaschine Gruse Bunker4-rhg. u. Wachtelküken als Schlan-genfutter zu verk. Tel. 08454/3395

Verk. Fricke Kreiselmähwerk, 1,90 mbreit. Tel. 0172/8921077

Suche Gitterboxen und LKW-PlaneTel. 08139/1388

Waldgrundstück 4560 m2 zu verk.,Höger-Flur. Tel. 08459/1735

Bienenvölk. vk. Tel. 0151/23372624

8 m Hopfensäulen zu verk. Tel.08446/240

Saphir Wurzelfechser zu verk. Tel.08442/958542

3,6 ha Hopfengrund zu verpachten,Nähe Geisenfeld. Zuschr. unter Chif-fre 1129912 a.d. Verlag

Su. kl. Weiher, Kauf od. Pacht6,PAF/IN. Tel. 0176/61976871

Cambridge-Walze 2,3 m br., zu verk.Tel. 08450/1499

Ca. 25 Heusilageballen zu verk. Tel.08137/539690

Heu u. Stroh in Großballen zu verk.;größeren Ladewagen gesucht. Tel.08445/486 ab 19 Uhr

Deutz, Bj. 57, 24 PS, FP 2.600,-. Tel.0176/38507155

Ich helfe Ihnen im Garten, Bau m-ausästen usw. Tel. 0176/48805882

Fischweiher Lkr. Dachau zu ver -pachten. Tel. 08139/1388

Sämaschine Nordstern 3 m, 950,-;Dammformer Rumstand 4-reih., 950,-; Kartoffelvollernter Wühlmaus 1733P,2.600,-. Tel. 08454/3852

Traktor Deutz D40; Pferdegeschirr;Grasmaschine; Leiterwagen; Kar -toffelroder; u.v.m. zu verk., Tel.08402/349

Futterrüben zu verkaufen. Tel. 08450/8890

Frontmähwerk JF Stoll CM 2650 F;Kuhn Siloblockschneider B1201E,hydrl. Oberlenker, Hubgerüst; La -dewagen Mengele 330 Super zuverk., Tel. 08443/1304

Lanz Bulldog 7506, Top Zust., Bj.39,23.500,-. Tel. 0172/8075036

Vicon Pendelstreuer PS602 mit Auf-bau u. hydr. Schieber. Tel. 0171/3350275

Trad. Wurzelfechser Erhaltungs zucht.Tel. 0171/5403567

Su. Wiesen zu pachten. Zuschr. un-ter Chiffre 1130322 a.d. Verlag

2-reih. Crammer Legmaschine u.Standhäcksler Mengele günst. ab -zugeb., Tel. 08253/6945

Wühlmaus Racer 4000, Bj. 2002, VB26.500,-. Tel. 0160/95261514

Deutz 6007, 58 PS, 3400 BS, 3-Sei-tenkipper 8 to., Holzbordwände2.200,-. Tel. 08252/81741

Su. landw. Anwesen mit Haus, Stallu. Scheune od. Halle, mit angren -zender Wiese, ca. 4 ha. Tel. 0174/ 1040247

Heu zu verk., Tel. 08441/72913

Fläche zu pachten gesucht. Tel.08443/1578 od. 0175/4133254

Suche älteren 4-Rad-Bagger. Tel.0170/3456561

Düngerstr. Diadem FS650, Hof -bergeregge 2,80 m 2 Zinkenwalzen2 Felder u. Fahr FrontmähwerkKM25F zu verk., Tel. 08443/420

MF Schlepper, 35 PS, Bj. 71 und För-derbänder 2,5 m u. 1,5 m lg. Tel.0170/9893357

Rau Unkrautspritze 400 l, 10 m; De-chenreiter Ladewagen; beides Top-Zust. Tel. 08259/82998

Stroh Quaderballen zu verk. Tel.0160/93059369

Reisch 10 to, 2-Achs 3-S.-Kipper, DL,PBW, Aufsatzdreiecke Stahl, Öl hin-ten DW, sehr guter Zustand VB7.800,- Tel. 0152/29692727

Melkmaschine Westphalia, Ab -sauganlage m. Milchtank 700 l. zuverk., Tel. 08453/1314

Heu (Rundballen) u. Spar gel-dammfräse zu verk., Tel. 08252/ 1862

Su. Bauwagen für Geflügelhaltung.Tel. 08752/867549

Schöne Futterkartoffel zu verk., Tel.08443/717

Anhänger 6,5 t, kein Kipper, kpl. Holz-aufbau, Bordw. 40x40, Bereif. 7,5-20zu verk. Tel. 0160/99704768

Wiesenegge 6 m, hydr. klappb., 600,-. Tel. 0160/1426502

Grummet 250 kl. Büschel Siloballen2. Schnitt; Eicher 3066 FL guter Zu-stand; Getreidesilo Tornado 285/ 4 zu verk. Tel. 08252/4558

Su. 3-Seitenkipper, auch rep.-bed.,Tel. 08443/919194

24 Quarderballen Heu, 1. Schnitt2013 zu verk. Tel. 08252/2738

Suche Einstellplatz Wohnmobil,geschl. u. dunkel, Raum PAF. Tel.08441/7450, 0162/8844270

Günst. Heu zu kaufen gesucht. Tel.0171/9928898

Suche Grubber bis 950,- Tel. 0172/ 1879974

Gitterboxen verzinkt, stapelb.,auch mit 1.000 l Fass, Hochrega lef. Paletten, Kanzhölzer 8/10, 180cm je 2,- auf Palette. Tel.08442/7131 od. 0162/1523311

Saphir Wurzelfechser zu verkaufen.Tel. 0151/16635397

4 ha Hopfen Nähe Geisenfeld zu ver-pachten. Zuschr. unter Chiffre1130507 a.d. Verlag

Förderband 7,5 m, 0,25 br.; Gum-miw.; Fendt 309 LSA, Bj. 93, 7500Std., Wendeschaltg., Fron thydr.+-zapfw., FL; Tel. 0152/56305352

4 Fressstände f. Pferde, VB. Tel.0151/54685192

Getreidegebläse mit Rohre, VB. Tel.0151/54685192

Hackschnitzel trocken, 2 Reifen Kle-ber 480/70R30 80 %, Körner gebläseHimel 7,5 kW mit Rohren zu verk. Tel.0162/2841237

Schlepperreifen Grünl. 16/9-24, VB.Tel. 0151/54685192

Reifen m. Felgen f. Same-Dorado320/85 R20, VB. Tel. 0151/54685192

Su. Allradschlepper mit Frontlader.Tel. 08252/3627

Verk. 2 Eichen Holzstämme Durchm.1,20 m u. 0,50 m, Tel. 0160/95836723

Günstig kl. Büschel Grummet zu verk.Tel. 0151/51927410

Holzspalterservice, bis 8 Ster/Std.,Fersch Josef, Tel. 08452/9798www.vombaum.de

Suche landw. Grund und Wald imAnzeigenbereich. Immobilien R.Schneider, Tel. 08441/72954 od.0170/5428407

Futtergetreide zu kaufen gesucht.www.tyroller-berghof.de Tel. 0171/ 2271678

LANDWIRTSCHAFT

Marktstrasse 25 • Tel. 08453/7623 • Fax: 08453/965785084 Reichertshofen • [email protected]

www.meiers-vielfalt.de

Fa. Mike ThomasTel. (0 8452) 732462

A N K A U Fvon Traktoren, auch Oldtimer.

TRAKTOREN

A N K AUF

Augsburger Straße 1 • 85290 GeisenfeldTel. 0172-59 28 863

Große Auswahl an Reitsportartikel fürPferd und Reiter von namhaften

Firmen. Wir führen auch Kinderreit-sportartikel und Übergrößen!

Unsere Öffnungszeiten:Donnerstag 15 bis 18 UhrFreitag 15 bis 18 UhrSamstag 10 bis 13 Uhr und nach tel. Vereinbarung

Besitzer nicht kastrierter Kat-zen tragen eine Mitschuld amKatzenelend! Vereinbaren Sieumgehend einen Termin beiIhrem Tierarzt!

Ist Ihre geschlechtsreife Kätzin/Kater schon kastriert?

Katzenjammer

SO EIN

Am Samstag 15. März 2014 von 10.00 bis 12.00 Uhr Landmarkt KarlshuldJosef Stöckl, 86668 Karlshuld Hauptstraße 80

Achtung Hühnerhalter

Tel.-Vorbestellung möglich: 0841 / 73420

Verkauf von gesundem Qualitätsgeflügel

Hühner, auch Hobbyrassen, Grün-leger, Enten, Gänse, Puten, Perl-hühner, Mastküken und Wachteln.

gegenüberRaiffeisenmarkt

www.nutzgefluegel.info/karlshuld

Wir suchen Hofstellen!Kauf/Miete/Leibrente, mit/ohne

landwirtschaftliche Grundstücke/Wald

Albert SchweigerTel. (0 84 46) 2 49Fax (0 84 46) 12 27

[email protected]

WolnzachLandw. Grd. 0,5 ha bis 1,7 ha, Waldbzw. Acker, Info

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

Jägervereinigung richtet Hundesuchportal ein

So alle zwei Wochen ruft bei uns ein verzweifelter Hundebesitzeran, wir sollen doch bitte alle Jäger verständigen, dass sein Hundentlaufen ist. Die meisten Jäger sind ja selbst Hundebesitzer undda helfen wir gerne mit die Tiere alsbald wieder zum Herrchen oderFrauchen zu bringen, berichtet Jägervorsitzender Rudi Engelhard.Im Zuge der Neueinrichtung eines internen Informationssystemswurde nun auch eine Rubrik „Hund gesucht” eingerichtet. Das funktioniert so:Ist ein Hund abgängig so kann der Besitzer ein Mail – möglichstmit Bild an die Mailanschriften [email protected] oder [email protected] senden. Dabei wären die Anschrift desBesitzers, Handy-Nummer und Chip-Nummer (wenn vorhanden)anzugeben. Geben Sie bitte auch den Namen das Hundes an. Daserleichert das Einfangen.

Auch Hinweise zum Halsband und sonstige Auffälligkeiten erhö-hen die Erfolgsquote.Die angeschlossenen Mitglieder der Jägervereinigung erhalten dieSuchmeldung automatisch auf ihren PC. Natürlich freuen sich dieJäger auch um Rückmeldung, wenn der Hund wieder daheim ist.Nach unseren Erfahrungen gibt es zwei Hauptgründe warum Hun-de entweichen. Einmal sind dies Tiere, die während der Abwe-senheit des Besitzers bei Bekannten untergebracht werden. Hun-de sind Familienmitglieder und wollen zurück zu ihrem„Heimatrudel”, berichtet Rudi Engelhard aus eigener Erfahrung.Deshalb ist es sehr wichtig, dass Hunde vor einem längeren Ur-laub mit der Gastfamilie vertraut gemacht werden.Die meisten Probleme gibt es aber mit Hunden, die aus dem Ur-laub aus dem Ausland mitgebracht werden. Diese „Straßenhun-

de” sind das freie Leben gewöhnt und kaum in einer engen Stadt-wohnung zu halten. Auch wenn diese zunächst sehr zutraulich sindlieben sie doch das Herumstreunen. Hier hilft eigentlich nur ein in-tensives Abrichten in einer qualifizierten Hundeschule.

BAYRISCHESTAFERL


Sauerstoff & Salz:Leben & Lebenselexier

Moosweg 4, 86668 Karlshuld

Telefon 08454/2040

www.salzgrotte-karlshuld.de

„Tanken Sie Kraft und Gesundheit“Die jodhaltige Luft in der Salzgrotte Karlshuld kann unterstützen bei Atembeschwerden, Asthma, Nasennebenhöhlenentzündung, Allergien, Bluthochdruck, Burn-out-Syndrom, Bronchitis, Haut-krankheiten wie Neurodermitis oder Schuppenflechte, Depressionen, Stress und vielem mehr. Die Ultraschallvernebelungsanlage verteilt während der gesamten Sitzung den Salznebel und seit Au-gust 2009 wird gleichzeitig ionisierter Sauerstoff über ein Sauerstoff-Ionisationsgerät in die Grot-te eingeblasen. Beide Geräte entsprechen den einschlägigen Bestimmungen der Richtlinie 93/42/EWG über Medizinprodukte. Die Anwendung von ionisiertem Sauerstoff hat in der Allgemeinmedi-zin, sowie in der Sportmedizin ihren festen Platz. Ärzte, Sportler, Trainer und Therapeuten berichten über positive Auswirkungen auf die Gesundheit, die mentale und die physiologische Fitness. Eine Sitzung in der Salzgrotte dauert 45 min. und hat einen ähnlichen Effekt auf die Gesundheit wie ein mehrtägiger Aufenthalt am Meer. Wie Familie Adolf jedoch immer betont, ersetzt ein Besuch der Grotte weder Arzt noch Heilpraktiker. Im Salzshop findet man neben Salzlampen und Salzteelichter, Körperpflegeprodukte wie Shampoo, Badezusätze, sowie eine große Auswahl außergewöhnlicher Speisesalze der ganzen Welt.

Wir freuen uns auf Ihren Besuch. Ihre Salzgrotte in Karlshuld.

Einkaufen auf dem SchusterhofEinkaufen auf dem Schusterhof

-ste

ngl.d

e

Kreut 7 · 85293 Reichertshausen · Tel. (08441) 6818 · Fax 788589e-mail: [email protected]

Gesundes, vollwertiges Geflügel aus der Region!

- saftige Bauerngockerl, Puten, Enten, Gänse- Gefüttert mit hofeigenem Futter, ohne Antibiotika,ohne Genfutter, ohne lange Transportwege

Direktvermarktung Schiechel

Herrnstraße 885084 Reichertshofen

Ihr Brotspezialist, z.B. unser

Paartaler Bauernbrot(seit 40 Jahren eigene Rezeptur)

mit Natursauer, ohneKonservierungs- und

ohne sonstige Zusatzstoffe

Sulzberger GetränkeHohenwarter Str. 95 85276 Pfaffenhofen

Nullinger alkoholfreies Weissbierisotonisch • kalorienarm

• vitaminhaltig

ab sofort bei uns erhältlich.

Die Brauerei Schwarzbräu aus ZusmarshausenDie Qualität erlesener heimischer Zutaten, Malz aus der hauseigenen Mälzerei und das handwerkli-che Können erfahrener Braumeister verleihen den Schwarzbräu Bieren ihre ganz persönliche Note. Schluck für Schluck ein frischer Genuss aus Deutschlands meistprämierter Brauerei. Dieses alko-holfreie Weißbier ist ein spritzig-frischer Durstlöscher, kalorienarm, isotonisch und reich an Vita-minen. Bierkenner schätzen den typisch hefeblumigen Geschmack und die milde Würze. Ein Fri-scheerlebnis aus besten heimischen Zutaten.Alle Schwarzbräu Spezialitäten erhältlich bei Sulzberger Getränke, Hohenwarter Str. 95, PAF

www.schwab-baumschule.de

Pflanzen Sie jetzt Ihreigenes Obst!

Bei uns finden Sie einegroße Auswahl an Obstge-hölzen und Beerensträuchern.

Wir beraten Sie gern!

Brunnerstraße 2 • 85051 IngolstadtTelefon (08450) 8002Wir sind für Sie da: Mo–Fr: 8-18 Uhr • Sa: 8-16 Uhr

TCM • Schröpfen • Akupunktur • Ohrakupunktur

• Homöopathie • Bachblüten-Therapie • Dorn-Therapie

• Dunkelfelddiagnostik • Traditionelle Naturheilverfahren

• Fußreflexzonenmassage • Massagen

Lenbachstraße 2 (Ring-Apotheke) • 86529 Schrobenhausen Tel. 0 82 52 - 9 10 09 80 • www.naturheilpraxis-schroll.de

Praxis für NaturheilkundeMonika Schroll - Heilpraktikerin

Über die DunkelfelddiagnoseDie Dunkelfeldmikroskopie ist eine Betrachtung und Bewertung des aktiven, lebenden Blutes. Sie ist bereits seit 250 Jahren eine bekannte Variante der Lichtmikroskopie, die Prof. Enderlein ent-deckt hat. Aus der Fingerkuppe wird ein Tropfen Blut genommen. Dieser wird auf ein Deckglas gegeben. Im Mikroskop entsteht eine

schwarz-weiße Darstellung, auf der sich rote und weiße Blutkörperchen abheben. Man kann live am Bildschirm mit ansehen, wie sich das Vital-blut bewegt und in welchem Zustand es sich befindet. Unter anderem kann man evtl. bak-terielle Entwicklungen, Pilz-Vorstadien, Übersäuerung oder Belastung durch Schwermetalle im Körper erkennen. Auch bei chronischen Leiden ist eine Dundelfelddiagnose sehr hilfreich. Gerne können Sie mit mir einen Termin vereinbaren um eine

individuelle Behandlung oder Beratung zu vereinbaren. Monika Schroll - Heilpraktikerin Tel. 08252-9100980

Löwenstrasse 12 · Pfaffenhofen · teLefon 0 84 41/8 11 85m e t z g e r e i u n d pa r t y s e r v i c e

montag bis Freitag hausgemachte mittagsgerichte auch zum Mitnehmen (ab 11 Uhr)

Frischfisch und schlachtfrisches geflügel immer ab Donnerstag

Feinste Fleisch- und Wurstwaren von Ihrer Metzgermeisterin Uschi Leopold

Tel. 08441 4050390

Fax 08441 4050399Joseph-Fraunhofer-Str. 30

85276 Pfaffenhofen

Tel. 08441 4050390

Fax 08441 4050399Joseph-Fraunhofer-Str. 30

85276 Pfaffenhofen

Frühlings- und FastenangeboteFrühlingsgouda 50% Fett 4 Wochen gereift 100 g 1,79 €Saft-Fastenkasten 6 Säfte à 0,7l zzgl. Pfand 15,99 €

10 % TAGE am 18.03. und 19.03.2014

Kräuter pflanzen: Kräutergarten im Frühling anlegen Nach einem kalten Winter wünscht sich wohl jeder den Frühling herbei. Seine ersten Vorboten sind dabei die knackig grünen frischen Kräuter. Und die schmecken natürlich aus dem eigenen Kräuter-garten am aller besten! Kräuter pflanzen ist kein Hexenwerk - ein paar einfache Regeln sorgen dafür, dass Sie nicht nur Kräuter pflanzen können, sondern auch eine vielversprechende Ernte einfahren können. Sobald die Temperaturen milder werden und die Tage sonniger und länger sind, bekommen wir Lust auf die frische bunte Frühlingsküche. Leichte Gerichte mit grünen Kräutern, dem ersten Spinat oder Spargel machen im Frühling Lust auf mehr. Das ist genau der richtige Zeitpunkt zum Kräuter pflanzen. Egal ob großflächig im eigenen Garten, geschickt geplant im Beet oder der Rabat-te oder auch im Topf auf dem heimischen Balkon - Kräuter pflanzen geht überall und frisch geerntet schmecken sie einfach köstlich.

Kräuter pflanzen oder umpflanzen?Wer die Kräuter nicht selbst aus Samen ziehen möchte, kann die gewachsenen Pflanzen direkt im Topf kaufen und sie ins eige-ne Beet oder den eigenen Topf umpflanzen. Das hat den Vor-teil, dass sie erntefertig sind und man direkt loskochen kann. In der Regel lohnt es sich, Kräuter beim Gärtner oder Gartencenter zu kaufen - diese sind oft gesünder und deshalb auch weniger empfindlich. Platz zum Kräuter pflanzen ist eigentlich überall. Dank Blumenkasten am Balkongeländer, Hängeampel oder ver-schiedenen Tontöpfen lässt sich selbst auf Balkonien im Frühling ein Kräutergarten anlegen. Doch vor allem bei wenig Platz sollte man sich gut überlegen, welche Kräuter man wo pflanzt. Denn Petersilie, Schnittlauch, Basilikum, Thymian und Co. haben un-terschiedliche Anforderungen, denen man gerecht werden muss, möchte man lange Freude an den Kräutern haben. Wir verraten Ihnen, welche Kräuter Sie im Frühling nebeneinander pflanzen können und welche Bedürfnisse die einzelnen Pflanzen haben. Außerdem haben wir für Sie natürlich passende Rezepte mit fri-schen Kräutern zusammengestellt.www.schwab-baumschule.de

Kochen Sie mit demeigenen Kräutergarten!Kräuter, Gewürze und Heilpflanzen

erhalten Sie bei uns in riesigerAuswahl. Auch für den Balkonkasten

gut geeignet!

Wir beraten Sie gern!

Brunnerstraße 2 • 85051 IngolstadtTelefon (08450) 8002Wir sind für Sie da: Mo–Fr: 8-18 Uhr • Sa: 8-16 Uhr

INFORMATIONEN,AKTUELLES & TIPPS AUS DEM taferlrundetaferlrunde

Herausgeber: Landkreis Pfaffenhofen a.d.IlmHauptplatz 22 · 85276 Pfaffenhofen a.d.IlmTelefon 08441 27-440 · Telefax 08441 27-255Verantwortlich für den redaktionellen Inhalt:Pressestelle am Landratsamt Pfaffenhofen

Bürgerservice:Bürgertelefon: 08441 27-260

Abfallberatung: 08441 7879-50www.landkreis-pfaffenhofen.detaferlrunde@landratsamt-paf.de


Kalenderwoche11/2014

Mittwoch,12.03.2014

LandKreis pfaffenhofen a.d. iLM

BERATUNG UND HILFE FÜR VEREINE

Baar-EbenhausenVerserl-paule,Münchener Straße 15 Eberstettenhotel Gasthof Müller, Schweitenkirchener Straße 3 Ernsgadenelektro amann, Geisenfelder Straße 6hausmeisterservice Weimann-Chirilov, Weideweg 2heidis Gästehaus, Metzgerei & party-service, Bahnhofstraße 4 Fahlenbachflock & sublimationsstüberl feimbo, Hauptstraße 5Wurzelstockfrästechnik Guggenmos, Hauptstraße 16

Geisenfeldambiente und antik, Stadtplatz 2edV-service Maier, Kirchenweg 6schreinerei neumair, Rottenegger Straße 12

Geisenhausenholledauer Kräuterwerkstatt, Kapellenweg 2

GerolsbachGrün & Zeug Lidl, Pfaffenhofener Straße 4schuhhaus a. schmid, Pfaffenhofener Straße 2

HettenshausenXsund pfaffenhofen, Jahnhöhe 35

Hohenwarthifi-Keller 12, Schillerstraße 12 IlmmünsterMetzgerei anton summerer, Riedermühlerstraße 5oberleiter - der outdoorküchen- & Grillprofi, Sonnenstraße 9 JetzendorfWaldkletterpark oberbayernSchrobenhausener Str. 1höchtl Garagentore, Lindhof 7 Manchingapotheke im Medi-Center, Mitterstraße 18-20fotostudio reiche, Georg-Mathes-Straße 10kelten römer museum manching, Im Erlet 2Modehaus Textil & schuh hippele, Ingolstädter Straße 37salon Tragl, von-Plüschow-Straße 8 Mitterscheyernsnh seizmeier Gmbh, Werkstraße 1 MünchsmünsterLoVi Getränke Vielbert e.K., Lindenstraße 48 Pfaffenhofenabeltshauser annemarie, Hans-Kohlmann-Straße 8aktivsenioren Bayern e.V., Martin-Binder-Ring 15autohaus Bauer, Raiffeisenstraße 32

autohaus Jung Gmbh, Ingolstädter Straße 46B.B´s frisuren, Schulstraße 1Bäckerei Breitner, Moosburger Straße 4 (mit allen Filialen!)Badura Gartenbau-pflasterbau, Harderweg 10Bauzentrum pfaffenhofen, Raiffeisenstraße 1Bavarresi Gmbh, Lebzelterstraße 11Biber fensterbau Gmbh, Radlhöfe 5Bio-natur-Metzgerei Galster, Förnbachstraße 19Brigitte-Moden, Türltorstraße 16-20daniela Maier - handwerk Motivation strategie, Schönblick 18deutsche Vermögensberatung, Martin-Binder-Ring 15druckerei schreibwaren prechter, Ingolstädter Straße 18eC pfaffenhofen e.V., Luckhausstraße 7freibad pfaffenhofen, Ingolstädter Straße 70fußpflege Twerdochlib, Weinbergweg 17herzwerk, Scheyerer Straße 3hipp - Werk Georg hipp ohG, Georg-Hipp-Straße 7hollywood super Bowling, Ledererstraße 4inJoY, Ingolstädter Straße 92Küchen Breitsameter, Raiffeisenstraße 35

nofretete oase der schönheit, Moosburger Straße 4st. Johannis apotheke, Hauptplatz 25stadt pfaffenhofen, Hauptplatz 1Taekwon-do Zentrum pfaffenhofen, Joseph-Fraunhofer-Straße 34vhs Landkreis pfaffenhofen, Ingolstädter Straße 3sport Bauer, Ingolstädter Straße 26MaYers Werkers Welt, Joseph-Fraunhofer-Straße 29CityparfÜMerie, Hauptplatz 27 PörnbachKreatives & florales, Lärchenstraße 12Weinkeller Bodega espanola, Rosenstraße 1 ReichertshausenMilde pC-service, Pfarrer-Kißlinger-Straße 26Traudis avonshop, Schlossstraße 20Gemeinde reichertshausen, Pfaffenhofener Straße 2 Reichertshofenautotechnik Weiß, Mitterweg 5aschreinerei reichart, Boschstraße 8 Reisgangautohaus Büchler, Münchener Straße 21 RohrbachMetzgerei franz Meir, Amtmannweg 6

raab Vitalfood Gmbh, Carl-Benz-Straße 9Baumpflege Whittaker, Edenthalweg 44

Scheyernskasa event Management Gbr, www.skasa-event.de SchweitenkirchenBumerang-pferdesport, Liebigstraße 2freude am Wohnen, Schaching 7Mcdonalds, Robert-Koch-Straße 5 Untermettenbachpush your brain, Höllgrund 4 Vohburgfürbacher-Walter Gmbh, steinmetzwerkstätte, Gewerbestraße 19Warmbad irsching, Paarstraße 27 Wolnzachautohaus straub, Hochstatt 1Beauty & Wellness, Tannenweg 14der hopfenlausladen, Preysingstraße 8deutsches hopfenmuseum, Elsenheimerstraße 2dreiseitel, Bügeln & reinigung, Preysingstraße 36ahotel hallertau, Ziegelstraße 4schreinerei Thalmaier, Josef-Reindl-Straße 2aschwimm- & erlebnisbad Wolnzach, Hanslmühlweg 8Taekwondo Geroldshausen e.V.Eichenstraße 17

hier ZahLT siCh die ehrenaMTsKarTe aUs

AkzEpTANzsTELLEN Im LANDkREIs pFAFFENHoFEN A.D.ILm

Das zum 1. Oktober 2013 im Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm eingerichtete „Koordinierungszentrum Bür-gerschaftliches Engagement“ für Fragen rund um das Thema Ehrenamt wird als Anlaufstelle für Vereine, Ein-richtungen und Organisationen bereits rege genutzt. Durch das von der Staatsregierung geförderte Mo-dellprojekt zur weiteren Stärkung der ehrenamtlichen Tätigkeit konnte bereits eine Vielzahl an Fragen, An-liegen und Vorschlägen rund um das Ehrenamt zu-sammen mit Vereinen bearbeitet werden. Daneben fanden zahlreiche Gespräche mit Vereinsvorständen und Verantwortlichen von Organisationen statt, die den Aufbau eines Netzwerks voranbringen. Für erste Projekte wurden bereits Interessenten gewonnen, die die ehrenamtliche Arbeit im Landkreis Pfaffenhofen voranbringen möchten.Zur Betreuung von ehrenamtlich tätigen Menschen im Landkreis Pfaffenhofen gehört auch die Ausstellung der Ehrenamtskarte. Dieser Tätigkeitsbereich läuft sehr erfolgreich, es wurden bereits rund 2.000 Karten ausgestellt.Für Fragen rund um das Thema Ehrenamt steht Uschi Schlosser unter Tel. 08441 27-395 oder [email protected] gerne zur Verfügung.

Landrat Martin Wolf im Austausch mit den beiden Mitarbeiterinnen Brigitte Wallner (li.), die die Bayer. Ehrenamtskarte betreut und der Leiterin des Koordinierungszentrum Bürgerschaftliches Engagement im Landratsamt Pfaffenhofen Uschi Schlosser.

Dieses Projekt wird aus Mitteln des Bayerischen Staatsministeri-ums für Arbeit und Soziales, Fa-milie und Integration gefördert.

KonTaKT:

Landratsamt pfaffenhofen- ehrenamtskarte - hauptplatz 2285276 pfaffenhofen a.d.ilmTel.: 08441 [email protected]

VorGeMerKTEHRENAmTskoNGREss 2014

der 2. ehrenamtskongress im Landkreis pfaffenhofen findet am 24. Mai 2014 in Geisenfeld statt. Genaue Informationen zum Programm und der Anmeldemöglichkeit finden Sie ab 19. März im Internet auf www.landkreis-pfaffenhofen.de.Eingeladen sind alle Interessierten.

neu für sie entwickelt: unsere Landkreis pfaffenhofen app! Mit vielen verschiede-nen Inhalten wie bei-spielsweise das Akzep-tanzstellenverzeichnis für die Ehrenamtskarte, mit sämtlichen Informa-tionen und interaktiver Karte oder dem land-kreisweiten Veranstal-tungskalender!

ehrenaMTsKarTe

AkzEpTANzsTELLEN pER App

GeWinnspieL fÜr ehrenaMTsKarTeninhaBer

FREIkARTEN zU GEwINNEN

Wir verlosen jeweils 2 Eintrittskarten für „Los dos Y Companero“ am 4. April 2014 und „3 Männer nur mit Gitarre“ am 8. Mai 2014. Beide Konzer-te finden im Gewölbe im Prielhof Scheyern statt. Daneben gibt es jeweils 2 Eintrittskarten für die Aufführung der augsburger puppenkiste in der Preysinghalle in Wolnzach am Freitag, 25. April 2014 um 14 Uhr und um 16 Uhr zu gewinnen.Möchten Sie gewinnen? Dann senden Sie bitte eine E-Mail an [email protected]. Nennen Sie uns bitte Ihr Wunschkonzert bzw. Ihre Wunschaufführung und geben Sie Ih-ren Namen und Telefonnummer an. Teilnehmen kann jeder Ehrenamtskarteninhaber. Die Karten können nicht weitergegeben werden. Einsende-schluss ist der 25. März 2014.

Karten für die Aufführung der Augsburger Puppenkiste sind zu gewinnen.


Besuchen Sie uns am Dultsonntag in unseren Autohäusern und wählen Sie Ihren Traumwagen.

Selbstverständlich stehen Ihnen alle unsere Volkswagen- und Audi-Modelle von 13.00 bis 17.00 Uhr für eine Probe-fahrt zur Verfügung. Wir freuen uns auf Sie!

Volkswagen Autohaus M. Stiglmayr GmbH, Joseph-Fraunhofer-Straße 48, 85276 Pfaffenhofen

Audi Autohaus M. Stiglmayr GmbH, Anton-Schranz-Straße 2, 85276 Pfaffenhofen

Gebrauchtwagenpark Anton-Schranz-Straße 2, 85276 Pfaffenhofen

w w w . s t i g l m a y r - m e h r a u t o . d e

Dultsonntag:

16. März

Stiglmayr – Ihre erste Wahl!

SIMPLY CLEVER

Alle Modelle mit Tages-zulassung !

ŠKODA. Sofort entscheiden, sofort mitnehmen: Unsere güns-tigen ŠKODA Fabia, Space- Back, Octavia, Roomster, Yeti undSuperb sinddirekt verfügbar und frisch zugelassen. Kommen Sie am bestengleich vorbei. Steigen Sie ein. Und fahren Sie sofort los.Zum Beispiel mit dem Citigo . Bei uns ab 9.450,- €.

Abbildung zeigt Sonderausstattung

Bei uns ab

9.450,– €

Kraftstoffverbrauch für alle verfügbaren Motoren in l/100 km,innerorts: 14,7 - 4,1; außerorts: 7,8 - 3,0; kombiniert: 10,2 - 3,4;CO2-Emission, kombiniert: 237 - 88 g/km (gemäßVO (EG) Nr. 715/2007). Kraftstoffverbrauch für den ŠKODA Citigo1,0 l, 44 kW (60 PS), in l/100 km, innerorts: 5,6; außerorts: 3,9;kombiniert: 4,5; CO2-Emission, kombiniert: 105 g/km (gemäßVO (EG) Nr. 715/2007), Effizienzklasse C.

Auto WeberŠkoda-HaupthändlerIngolstädter Str. 71, 85276 Pfaffenhofen a.d.IlmTel.: 08441 8716-0, Fax: 08441 [email protected], www.autoweber.de

16. März Josephidult mit verkaufsoffenem Sonntag

Zum ersten großen Jahrmarkt 2014 lädt die Stadt Pfaffen-hofen am 16. März in die Innenstadt ein. Traditionsgemäß am Sonntag vor dem Josefstag findet die Josephidult statt, die wie immer mit einem verkaufsoffenen Sonntag verbunden ist. Über 80 Händler werden schon am frühen Sonntagmor-gen ihre bunten Stände am Hauptplatz und in den um-

liegenden Straßen aufbauen, sodass sich ab 10 Uhr ein Bummel durch die Stadt lohnt. Das Verkaufsangebot reicht wieder von Haushaltsgegenständen über Spielwaren bis zu Schmuck und von CDs über Lederwaren bis zu einem großen Angebot an Textilien aller Art, warmen Socken und leichter Frühlingsbekleidung. Auch frühlingshafte und ös-terliche Dekorationsartikel sind zu finden und natürlich ist auch für Essen und Trinken bestens gesorgt. Da gibt es die typischen Süßwaren mit Zuckerwatte, Popcorn und Leb-kuchenherzen ebenso wie deftige Bratwürstl und Steak-semmeln oder asiatische Spezialitäten. Ab 13 Uhr laden dann auch die Pfaffenhofener Geschäfte zum Einkaufs-bummel ein.Mit zum Dultprogramm gehören natürlich auch die Markt-schreier, die ihre Produkte leutselig anpreisen. Und damit auch den kleinen Besuchern nicht langweilig wird, gibt es ein Kinderkarussell und eine Eisenbahn und – wenn das Wetter mitspielt – eine Riesenrutsche sowie ein Bungee-Trampolin, das auch Jugendlichen viel Spaß macht.Damit die Besucher der Dult ungestört durch die Stadt spazieren können, wird der motorisierte Verkehr aus dem Zentrum verbannt. Rund um die Innenstadt gibt es aber viele Parkplätze, die sonntags kostenlos genutzt werden können und von denen der Hauptplatz schnell zu Fuß zu erreichen ist. Das Parkleitsystem mit den großen Hinweis-tafeln zeigt auswärtigen Besuchern schon am Rand der Innenstadt den Weg zu den nächsten Parkplätzen. Für Be-hinderte werden am Sparkassenplatz und in der Scheyerer Straße (direkt gegenüber der Stadtpfarrkirche) jeweils vier Stellplätze als Behindertenparkplätze ausgewiesen.

Hofberg 5 (gleich hinterm Landratsamt) 85276 Pfaffenhofen Tel. 08441/4073008 [email protected]

Neue Frühjahrs & Sommergarne eingetroffen! 10% Rabatt nur am Sonntag, 16.03.2014:auf reguläre Sockenwolle • auf alle Wintergarne ab Nadelstärke 10 • auf alle fertig gestrickten u. gehäkel-ten Mützen, solange der Vorrat reicht!

Schuh Holzmann.Ingolstädter Straße 9 • Pfaffenhofen/Ilm

Wir haben am Dultsonntag geöffnet!

Die aktuelle Frühjahrskollektion ist eingetroffen!

Ideen in Farbe

Nur am Dultsonntag

20% Rabatt auf Alles!

Hr. David ThieleSpitalstraße 13

85276 PfaffenhofenTel. 0 84 41 / 39 14

Fax 0 84 41 / 7 13 14www.farben-schott.de


Breitsameter Küchen OHG Raiffeisenstraße 35 · 85276 Pfaffenhofen · Telefon 08441 49960 www.breitsameter-kuechen.de

Wer zuerst kommt, kocht

zuerst!Bis zu60%günstiger

AUSSTELLUNGSKÜCHEN-ABVERKAUFWir schaffen Platz für Neues und trennen uns von Ausstellungs-küchen. Spitzenmarken und Designobjekte sind bis zu 60 % güns tiger. Sichern Sie sich jetzt die besten Angebote. Wir freuen uns auf Sie.

www.wohntraum-paf.deMichael-Weingartner-Str. 1

Pfaffenhofen • Tel. 08441/495151 (bei Schmidt Küchen unterhalb der Ilmtalklinik)

Gardinen • WohnaccessoiresWIR

RÄUMEN UNSER STOFF & DEKO-LAGEREinzelstücke wie Mustergardinen,

Stühle, Leuchten, u.v.m.

Am verkaufsoffenen Sonntag geöffnet!

64.95 €

Geisenfeld PfaffenhofenAugsburger Str. 8 Schulstr. 3Das Haus der Markenschuhe.

SCHUHHAUS

Gegründet 1811

34,)%

UNSERE AKTUELLEN TOP-ANGEBOTE1745

08_3 Joseph-Fraunhofer-Str. 29

85276 PfaffenhofenTel. 08441/8976-30

Set49,)%RENOVO KristallweissStumpfmatte Profi -Innendispersionsfarbe, hohe Ergiebigkeit, sehr hohe Deckkraft, weiß, 12,5 l.

Wischtuchpresse Profi Evo Set mit BodenwischerEntfernt auch hartnäckigen Schmutz und lässt sich ganz bequem per Fuß bedienen. Extra breite Wischfl äche, ca. 42 cm, Boden-wischer mit 360°-Drehgelenk.

Akku-Fenstersauger WV 50 plus100-ml-Schmutzwassertank, Absaugdüse ca. 28 cm. Lithium-Ionen-Akku, Akkulaufzeit ca. 20 Min., inkl. Ladegerät, 250-ml-Sprühfl asche mit Mikrofaserwischer und 20 ml Reinigungs-konzentrat.

Farbroller-SetCa. 28 cm, mit Abstreifgitter. Für Innen.

40-60 m2 (ca. 15 Fenster) mit einer Akkuladung

3 Jahre Garantie25% mehr Inhalt

99,)=

DIRT DEVIL Bodenstaubsauger „Popster“2.300 Watt, 1,5-l-Staubbehälter. In verschiedenen Farben.*unverbindliche Preisempfehlung des Herstellers

UNSERE AKTUELLEN TOP-ANGEBOTEUNSERE AKTUELLEN TOP-ANGEBOTE

2,)) 29,)%Liter 2,40

59,)%Set

69,)%Beutellos

179,-*

49,)%Je

gültig am Sa. 15.03. u. Dultsonntag 16.03.2014

mit Schnäppchenmarkt am Dultsonntag

(Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung.)

* ausgenommen Tabak, Pfand-, Fracht- und bereits reduzierter Ware.

3 Sack Rindenmulch à 40 l 3 Sack Blumenerde à 40 l

5,00 5,00

Der neue Katalog ist da!

10 % auf Werkers Welt Katalog gültig am 15.03. und 16.03.2014

15 % Rabatt auf fast alles!*

Am Dultsonntag, 16.03.2014 ist unser Geschäft von 13 bis 17 Uhr in Pfaffenhofen geöffnet!

Mit Gardinen-Schnäppchenmarkt!

MARTIN PAULY

85283 Niederlauterbach Wolnzacher Str. 5Tel. (08442) 3233 Fax (08442) 4698

85276 PfaffenhofenFrauenstr. 10 Tel. (0 84 41) 49 85 47

www.raumausstattung-pauly.de

SCHUHE • ACCESSOIRES • TASCHEN UVM.

Löwenstrasse 1585276 Pfaffenhofen

ÖFFNUNGSZEITEN: Mo.-Sa. 10 - 20 Uhr

Sonderverkauf12.02. - 19.02.2014

auf alles

auch auf bereits reduzierte Artikel

50%DIE LETZTE CHANCE

ZUR SAISONRÄUMUNGBis zu 70% auf Winterware


Joseph-Fraunhofer-Str. 18gegenüber Penny

08441/8713587 [email protected]

Sonntag 16.März 13-17 Uhr

Joseph-Fraunhofer-Str. 18gegenüber Penny

08441/8713587 [email protected]

Sonntag 16.März 13-17 Uhr

Tag der offenen TürProbeliegen im Hotel Alea

Am 16. März haben die Pfaffenhofener nicht nur politisch die Wahl, sie können auch ein neues Privathotel in Pfaffenhofen für ihr Gäste, Veran-staltung oder Tagung auswählen. Das Hotel Alea in der Joseph-Fraunho-fer-Straße öffnet dazu von 13-17 Uhr seine Pforten für alle Interessierten. Die beiden Ingenieure und Junghoteliers Stefan Apfl und Michael Motzet möchten ihr neues Haus der Öffentlichkeit vorstellen und haben dafür einiges vorbereitet. Neben Kaffee und Kuchen oder Hot Dogs gibt es eine Tombola, in der man die Chance hat, sich mit jedem Los z. B. ein Hotelzimmer zu „errubbeln“. Besucher haben natürlich auch die Chan-ce, sich von der hohen Qualität des Hotels zu überzeugen. Bis hin zum Probeliegen!

Warum Hotel „alea“?Der Würfel ist gefallen“ („Alea iacta est“) sprach Julius Cäsar als er einst den Rubikon überschritt. Noch heute steht dieser Spruch für Entschlossenheit und Entscheidungsfreude. Diese gerade im Hotelbau wichtigen Tugenden und die Würfelform unseres grünen Südgebäudes haben zur Namensgebung bei-getragen. Dass im Griechischen Alea obendrein Schutz und Geborgenheit bedeutet rundet den Namen noch ab.

Rai�eisenstraße 18 Pfa�enhofen Tel. 08441 - 6866 Ö�nungszeiten: Mo-Fr 9.30 - 18.30 Uhr Sa 9.30 - 14.00 Uhr

www.bike4family.de

Tourina Retro City Bike 28 Zoll Art.Nr.: 546-62445

Tektro Aluminium-V-Bremsen, Halogen-Scheinwerfer mit Schalter, LED-Standrücklicht, leichtlaufender Shimano Nabendynamo (Preis ohne Korb und Vorderradgepäckträger)

Tourina Tourina T Retro City Bike 28 Zoll Art.Nr.: 546-62445r.: 546-62445r

V-Bremsen, Halogen-ScheinweV-Bremsen, Halogen-ScheinweV rfer mit Schalteleichtlaufender Shimano Nabendynamo (Preis ohne Korb und

Aluminium-Rahmen im Retro-Look

Shimano Nexus 7-Gang Naben- schaltung mit Rücktrittbremse

95€ 699,95 *

549Monatsrate € 55,00**

Die farbenfrohenTourina-Modelle

Magdalena hat´s geschafft!Die Gewinner des Fotowettbewerbes von Happy Baby

Grochowina in Pfaffenhofen sind ermittelt!

Die drittplatzierte Magdalena Spicker bezauberte darüber hi-naus sogar die Fachjury der EK servicegroup in Bielefeld und wurde von dieser zum Happy Baby Deutschland 2013 gewählt. Belohnt wurde das niedliche Fotomodell zusätzlich mit einem Einkaufsgutschein über 500 €. Mehr als 100 Kinder und Fami-lien besuchten den Babyfachmarkt in Pfaffenhofen, um an der Fotoaktion teilzunehmen. „Für uns sind alle Kinder Gewinner und das Ganze war wieder ein Riesenspaß, den wir im Herbst 2014 wiederholen“ versprechen Sabine Grochowina-Weber

und Michaela Grochowi-na, die das Unternehmen in 2. Generation weiterfüh-ren. „2012 feierten wir unser 40-jähriges Firmenjubiläum und 2013 wurde das Traditi-onsunternehmen nach einer Umbauphase erweitert und neue Lieferanten aufgenom-men wie z.B. Bugaboo, Be-Safe, Coppenrath und Sigikid um nur einige zu nennen.“Der Happy Baby Fachmarkt Pfaffenhofen ist die erste Einkaufsadresse auf über

1000 qm Verkaufsfläche für Babyerstausstattung, Schwan-gerschaftsmode und Spezialist für Reboard- und Fangkörper-Autositze.

Babyschale CABRIOFIXGr. 0+ (0 – 13 kg), 0 bis ca. 12 Monate, versch. Dessins

nur 139,99

Autositz PHOENIXFIX PRO 2Gr. I, ca. 9 Monate – ca. 4 Jahre (9 – 18 kg), optimierte Seiten- und Frontalcrash- Perfor-mance, versch. Dessins

BabywippeLiege- und Fußfläche seperat verstellbar, inkl. Kopfschutz und Tragebügel

Liegebuggyleichtes Alugestell, großes XL-Verdeck, Rückenlehne mehrfach verstellbar, abnehmbarer Schutzbügel

Kombi-Hochstuhl NICOBuche massiv, Eßbrett abnehmbar,als Tisch und Stuhl verwendbar

AutositzRODI FIXGr. II – III, ca. 3 – 12 Jahre (15 – 36 kg), sehr guter Seiten- aufprallschutz, höhen- und breiten-verstellbar, versch. Dessins

nur 199,-

nur 184,90

Kombi-KinderwagenBEYOU!Schwenkschieber, leichtes Alugestell, Rückenlehne 4- fach verstellbar, inkl. Regenverdeck.

statt119,99 89,99

statt69,99 49,99

statt699,90 499,99

TESTSIEGER

Wickelregal WILMABuche massiv, inkl. 4 Rollen

Softtragetasche als Zubehör erhältlich.Abb. ähnlich.

statt49,99 34,99

statt129,99 89,99

EXKLUSIV DESSIN

HappyBaby Pfaffenhofen FACHMARKT GROCHOWINARaiffeisenstraße 20 · Tel. 08441 84642 · Mo – Fr 9.30 – 18.30 Uhr · Sa 9.30 – 16 Uhr · www.happybaby.de/pfaffenhofen

/HappyBabyPfaffenhofen

16. MÄRZ 2014Verkaufsoffener Sonntag 13 BIS 17 UHR

Sola

nge

Vorr

at re

icht!

Abb.

ähn

lich.

1.Preis, ein Einkaufsgutschein über 100 € geht an Felix Müller aus Reichertshausen

2.Preis, ein Einkaufsgutschein über 75 € geht an Fabian Templer aus Reichertshofen 3.Preis, ein Einkaufsgutschein über 50 €

geht an Magdalena Spicker aus Hohenkammer

Viel Spass auf der

Pfafffenhofener Josephidult!


VERKÄUFEVERKÄUFE

KFZ-MARKT

VERKÄUFE

Michelin SR 205/65R15 a. Merc. Alu-Fel. 300,- Tel. 0176/99930436

SR f. Opel Zafira, Stahlf., 195/65R15. Tel. 08446/1270

Merc. A-Klasse AL-Felg. 6 1/2 J16mit Reifen 205/45 R16. Tel. 0175/ 4337284

Alufelgen f. Golf 3 / Polo (Bj. 02), aufSR 195/50 R15 82H, sehr gut erh.,Tel. 08454/1257

Suche gebr. Sommerreifen für A-Klasse 195/55R16 87T Tel. 0151/ 24070884

4 SR 195/50/15 100,-; 4 SR 195/ 60/15 100,-; 4 SR 205/55/16 110,-; 4SR 205/45/17 120,-; 4 SR 225/ 40/18 160,-. Tel. 0176/25637052

Ehemal. Post-Kangoo, Diesel, 2-Sit-zer, LKW-Zul., zu verk., Tel. 08454/1665

VW Golf 4, Bj. 01, 140’km, VB 2.700,-Tel. 0151/46508296

Mercedes 220 CDI, EZ 10/04,223’km, Extras, TÜV neu, schwarz,VB 4.850,-. Tel. 08442/7568

Wo.Mobil Fiat Alkofen, EZ 1999, 116PS, 75’km, Zahnr., Luftfede rung,AHK, Markise, SAT.Anl., u.v. Zube-hör, VB 14.300,-. Tel. 0157/72363947

Audi 80 Avant, Bj. 91, TÜV 6/14, AHK,günst. Tel. 0170/9091125

Wohnwagen rep.bed., 300,-. Tel.0151/54685192

Volvo XC 60, R-Design, Heico SportTD, 230 PS, EZ 6/10, 49’km, Voll-ausst., schwarz-met., Leder, 19”schwarze Felg., WR 18” Alu, VB32.900,-. Tel. 0151/50668711

MB 190 z. Reparatur od. Export, EZ9/90, met. Tel. 0175/3888186

NISSAN QASHAQAI Acenta 20, 1.Hd. topgepfl. weiß, 104 kW, Benz.ufr., EZ 12/09, 79’km, Sitzhzg/Ex tras,Alu, VB 11.200,- Tel. 08441/277933

VW Touran TDI, Bj. 04, 140 PS,186’km, SH. Tel. 08452/6659703

BMWX3 2.0D 92’km. Tel.08441/ 84435

Mercedes 330Ce, EZ 89, 138 kW,TÜV 3/15, schwarz, Vollausst., Au -tomatik, Aluf. + WR, tiefergelegt, RD-CD/Wechsler, Klima usw., VB 2.200,-. Tel. 0171/3169150

Ford Focus, Bj. 01, ohne TÜV. Tel.08445/928244 ab 18 Uhr

Suzuki Alto, EZ 03/03, 350,-. Tel.0176/38865214 ab 17 Uhr

Audi A4 1,9 TDI (Limousine), TÜV 1,5Jahre, Klima, AHK nur 1.950,- Tel.0151/15857586

Ford Focus Avant, Bj. 04, 180’km,TÜV 09/14, Zahnriemen neu, Ben -ziner, 1.650,-. Tel. 0176/78500844

Fiat Punto, Bj. 04/02, 75 PS, TÜVneu, Keilriem./Bremsen/Kuppl. neu,90’km, 1. Hd., schwarz, VB, ideal f.Anfänger. Tel. 0163/1780787

Wohnwagen, guter Zustand, Bj. ca.80, TÜV fähig, zu verk. VB 950,- Tel.08446/929198

Opel Astra, Bj. 98, blau-met., TÜV10/14, 13’ km, v. neue Teile, VB 950,-. Tel. 0172/1394973

BMW 318, silber, EZ 5/03, 74’ km,Extras, VB 5.700,-. Tel. 0178/ 9407546

Seat Leon Top Sport, 150 PS, Diesel,EZ 03, 155’km, Sportfahr werk, Klima,Leder, gut. Zust., VB 6.900,-. Tel.0162/7273800

Opel Omega Kombi, Aut., EZ 5/ 99, TÜV 5/14, 100 kW, 236.500 km,AHK, VB 1.100,-. Tel. 0173/5260996

Fiesta, Bj. 98, TÜV neu, gut. Zust.,1.100,-. Tel. 0176/25637052

Ford Fiesta Ghia, 1,4 l, 80 PS, EZ08/2008, 42’ km, Klima, met., VB5.900,-. Tel. 08252/3685

Top! Ford Fiesta, Bj. 06, silber,105.000 km, Klima, CD, 5 Türen, VB3.400,-. Tel. 0170/2340709

Opel Corsa schwarz, Klima, ZV, Ser-vo, EZ 3/05, 59’km, 80 PS, 2. Hd.,Scheckh., el.FH, Rad./CD, 8-f. bereift,Benzin, Euro 4, 2.700,-. Tel. 08441/71230, 0171/7722861

Audi 90 B2 Typ 81, 175’km, 2. Hd.,2,2 l, 5 Zyl., 116 PS, Tel. 0151/ 21267867 ab 18 Uhr

Golf IV, 1.9 TDI Special, 100 PS, 2-türer, 109.000 km, TÜV 01/2016, vie-le Extras, VB 3.750,-. Tel. 08137/8099355


ZWEIRÄDERZUBEHÖR

Roller Sym XS50 QT, gut. Zust., Tel.0171/8294324

Vespa GTS 300 Super T, neu. Tel.08252/9155771 o. 9094954

Puch Mofa, Bj. 80, mit Betriebser -laubnis, gut. Zust., VB 350,-, zu verk.Tel. 0160/94405756

Yamaha Virago 125, Bj. 98, VB 500,-Tel. 0160/94405756

Su. blaue Zündapp Bergsteiger M50.Tel. 08442/5271

BMW 1200 GS, EZ 2005, 32’km, vie-le Extras, 7.900,-. Tel. 0173/8547510

Suche Moped Mofa 50er, 80er, auchdefekt oder in Teilen. Tel.0170/4910890

2 Roller “Tauris”, 49 ccm, 360 km,neuw., Tel. 08454/1232

SYM-Rol.Orbit2 50, 45 km/h, Bj.12,2900 km, 650,- Tel.08454/3953

Suzuki DR 650, EZ 93, ca. 33’km,1.400,-. Tel. 08452/732786

Kawasaki VN 800 A, Bj. Aug. 98,TÜV neu, 26875 km, VB, sehr ge -pflegt, kein Rost, Extras. Tel.08446/91031

Yamaha TW 125 weiß, top gepfl. Ga-ragenfahrzeug, EZ 02/03, HU 06/15,16.850 km, neue Reifen 2011, neulackiert, neue Kette/Rit zel, VB 1.999,-. Tel. 08441/18153 ab 18 Uhr

Su. guterh. Mofa, Hercules o.ä., Tel.01578/8354046

Mofa Hercules Prima 5, Bj. 84, g.Zust., 350,-. Tel. 01520/4594300

Roller Piaggio Zip 50, rot, EZ 4/08,VB 590,-. Tel. 0173/3116241

Peugeot Roller Speedfight 2 LC 49ccm, 16’km, Bj. 2005, sehr ge pflegt,690,-. Tel. 08441/3399

Wohnwagen Fendt 450, Klimaan -lage, EZ 8/92, TÜV, 100 Zul., zu läss.Ggew. 1.100 kg, usw. VB 3.900,- Tel.0174/3022812

PKW-Anhänger 1,36 x 1,16, 450 kgZulad., 150,- Tel. 08137/7313

Siegl Th. Camping, Caravan, Ver-mietung, Verkauf, Reparatur, Gas-u. Gasgeräte - Vertrieb, Qutdoor-Chef-Grill, Schweiss technik. Tel.08252/89167 www .reisemobil4u.de

BAYRISCHES TAFERL

SONSTIGESANKAUF/GESUCHE

Kaufe alle PKW, LKW, Pritschen -wagen. Tel. 0160/8459999

Suche kleinen PKW-Anhänger. Tel.0176/96034331

Deutsche Firma kauft zu Höchst -preisen Fahrzeuge aller Art, sofor tigeBarzahlung, auch Abholung möglich.IN-Manchingerstr. 11, Tel. 0173/6859939

Kaufe PKW jeder Art, Unfall, vielekm. Tel. 08441/860333 od. 0171/ 3801379

Kaufe PKW u. Zweiräder aller Art.Tel.0152/34253065,08441/4008393

Kaufe PKW aller Art, sofort Bar -zahlung Tel. 0152/51359740

[email protected]

Tel. 08441/84085Riederweg 12 • 85276 Pfaffenhofen

Wir kaufen alle Fahrzeuge! PKW,Transporter, Unfälle, Getriebe- u. Mo-torschäden, Hagel. Bitte alles anbie-ten! Fa. Tel. 0176/72549872

Hyundai i20 FIFA World CupTM

Edition 3-Türer1.2/63 KW (86 PS)

Hyundai ix35 FIFA World CupTM

Edition Facelift1.6/99 KW (135 PS)

UnserAktionspreis:

2.610,- €Sie sparen 1): 2.520,- €UnserAktionspreis:

Sie sparen 1):

Auto Forum Weiss GmbH

E-Mail: [email protected]

BEI AUTO-WEISS EISKALT REDUZIERT!

inkl. Fracht

inkl. Fracht8.490,- € 17.990,- €

Hyundai ix35

BEI AUTO-WEISS EISKALT REDUZIERT!

Gesamtverbrauch l/100km: innerorts 8,2 - 6,1; außerorts 6,0 - 4,2; kombiniert 6,8 - 4,9; CO2-Emission kombiniert 158 - 114 g/km (Werte nach EU-Norm Messverfahren). Energieeffizienzklasse C-D.1) Differenz zwischen UPE der Hyundai Motor GmbH für ein vergleichbar ausgestattetes Fahrzeug und dem Aktionspreis.*5 Jahre Fahrzeug-Garantie ohne Kilometerbegrenzung und 5 Jahre Mobilitäts-Garantie mit kostenlosem Pannen- und Abschleppdienst (gemäß deren jeweiligen Bedingungen). Ausgenommen sind Taxen und Mietfahrzeuge, für die eine 3-jährige Fahrzeug-Garantie bis 100.000 km gilt. 5 kostenlose Sicher-heits-Checks in den ers ten 5 Jahren gemäß Hyundai Sicherheits-Check-Heft. Abbildungen zeigen Sonder-ausstattung. Bei den Angeboten handelt es sich um Kurzzulassungen; Druckfehler und Irrtümer vorbehalten.

Hyundai i20

BEI AUTO-WEISS EISKALT REDUZIERT!BEI AUTO-WEISS EISKALT REDUZIERT!

Auto Schüchlwww.auto-schuechl.de

Schrobenhausen-Edelshausen 08252/9098-10

500Jeden Sonntag: Schausonntag* *keine Beratung

kein Verkauf

Top-PreiseTop-Auswahl Top-Werkstattservice

VW - Audi - Skoda Jahreswagen sofort zum Mitnehmen!

SCHWEITENKIRCHENEU-, Neu- u. Jahreswagen

alle Fabrikate – Lager und Bestellfzg.www.auto-stampfl.de

Eigene Werkstatt · Tel. (0 8444) 835

www.pickl-automobile.mehrmarken.de

Wir sind 50%günstiger als Ihre Vertragswerkstatt!

Reparatur aller Marken

Täglich TÜV AU im Haus

89 €

Autohaus am Kuglhof GmbHFärberstraße 6

85276 Pfaffenhofen Tel. 08441-8500

auch Unfall / defekt

Verleih von Motorradanhänger!

Tel. (0160) 93 814509und (0 84 52) 73 24 62

MOTORRAD

A N K AUF

SCHILLER KFZ ANKAUFauch Motor- Getriebe- Hagelschaden,

Unfall - TÜV fällige, hohe km, reparaturbed., gerne auch gepflegte KFZ mit wenig km.

08 41 - 99 35 40 62Zahle faire Preise!! 24h SONN-&FEIERTAGE�

PKW � LKW � JEEP � BUSSE � WOMO

Auto Ankauf für Export! Zahle Höchstpreise,kaufe alle PKWs auch

beschädigt und hohe km.

Tel. 0179/5107489

BF-mobile KFZ-AnkaufWir kaufen sämtliche Fahrzeuge wie PKW, LKW, Transporter, Wohn- mobile, Motorräder usw. an. Gerne auch mit hoher Laufl eistung, Unfall-schäden, Motorschäden und ohne TÜV. Selbstverständlich kaufen wir Ihr Fahrzeug ohne jegliche Garantien und Gewährleistungsansprüchen an. Sofort Bargeld – Vor Ort Abholung -

Unkomplizierte Abwicklung 24 h erreichbar unter 0176/70354519

BF-mobile Waidhofen

Kaufe PKW, LKW, Jeep,Busse, Motorräder zu

Höchstpreisen.Komme sofort, zahle bar,auch mit Unfall, Mängel

und viele km.KFZ Firma, Tel. 0151/47146461

Hole SchrottautosFür fahrbereite Autos

zahlen wir bis zu 150,- Euro!Fa. Tel. (0 82 52) 8 38 95

*** Zahle super Preise ***für Geländewagen, PKW, LKW, Busse,

auch mit Unfall- u. Motorschaden.Telefon 0841/72888,

Fax 0841/9519670 jederzeitTelefon:

08252 / 8977-0//VERMIETUNG // ENTSORGUNG // SERVICE

Kostenlose Annahme, Abholung und Verwertung von

ALTAUTOSFür komplette, fahrbereite Fahrzeuge

Vergütung auf Anfrage

Kaufe jedes Wohnmobil und Wohnwagen auch beschädigt.

Kfz-Schwarzmeier GmbH

Tel. 08452/733 104

n

n

n

BAYRISCHESTAFERL

BAYRISCHEN TAFERL

Ernsgaden stellt sich vor

Unsere Medienberaterin, Frau Judith Hellmeier berätSie gerne. Telefon (0 84 41) 40 20 20 oder E-Mail:[email protected]

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 17.3.2014 um 16 Uhr!

lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHESTAFERL


Fahrspass seit über 60 Jahren

Unsere Firmengeschichte beginnt bereits im 19. Jahrhundert und hat seinen Ursprung im Wagnergewerbe. Seit nun-mehr 60 Jahren sind wir BMW Vertragspartner. Während dieser Zeit gab es viele Veränderungen im Automobilbereich und auch unsere Firma entwickelte sich über die Jahre in gleichem Maße weiter. Neben den technischen Veränderungen gab es auch räumliche. Zweimal ist die Firma in dieser Zeit umgezogen: Von der Ulrich-Peisser-Gasse in die Pöttmeser Str. und von dort an den heutigen Standort in der Augsburger Str. 55. Nächstes Jahr sind wir bereits 10 Jahre dort ansäs-sig. Was sich aber in all den Jahren nicht geändert hat sind Ihre Ansprechpartner:

Das autohaus Pielmeier feiert am samstag, 15.03. unD sonntag, 16.03.2014 jeweils 10 bis 15 uhr sein 60 jähriges jubiläum unD Den motorraD saisonstart!

Autohaus Pielmeier Augsburger Str. 55 • 86529 Schrobenhausen • Tel: 08252/88870 Industriestraße 1 • 85101 Lenting • Telefon: 08456/[email protected] • www.pielmeier.com • www.pielmeier24.de www.facebook.com/PielmeierBMW

helmut stemmer (service)Tel: 08252/8887-11

[email protected]

armin mayer (Verkauf motorrad)Tel: 08252/[email protected]

Walter Wittmann (Verkauf pKW)Tel: 08252/8887-14

[email protected]

manfred birkmair (teile u. Zubehör)Tel: 08252/[email protected]

Günther stegmeier, Verkauf Motorrad Lenting,

Tel: 08456/[email protected].

Neben unseren Räumlichen Veränderungen haben wir auch unser Angebot erweitert und bieten seit den Acht-zigern Jahren in Schrobenhausen und seit den Neunzigern in Lenting bei Ingolstadt Motorräder an. Seit 2012 ist auch Frau Lucia Pielmeier in die Geschäftsleitung eingestiegen und führt die Familientradition fort. Das Famili-enunternehmen Piel-meier feiert am 15. und 16. März von je-weils 10:00 bis 15:00 Uhr Jubiläum:

• Produktmoderationen jeweils um 11:00 und 14:00 Uhr• die neuen Motorräder: BMW RnineT / S1000R / R1200GS Adv. / R1200RT• unser neuer BMW 2er Coupé / 4er Cabrio*• BMW M Performance Fahrzeuge hautnah erleben*• von sportlich bis elegant erleben Sie unsere Produktvielfalt

Das Team Pielmeier freut sich auf Ihr Kommen. *nur am Standort Schrobenhausen

Unser Performance-Angebot für das Wochenende

10 % Vorteilsangebot auf das gesamte M-Performance Sortiment

Gültig bis 30.03.2014

Saisonstart-AngebotKaufe am Saisonstart-Wochenende einen

Tankrucksack und erhalte

11 % nachlass auf den Kaufpreis.

Bitte beachten Sie auch unsere Monatsangebote auf:

www.pielmeier.com

s1000rFinanzierungsangebot: Laufzeit: 33 MonateAnzahlung: 2.560,00 EURNettodarlehensbetrag: 10.240,00 EURSollzinssatz p.a.*: 3,25 %*gebunden für die gesamte VertragslaufzeitEffektiver Jahreszins: 3,30 %Zielrate: 4.224,00 EURRate pro Monat: 208,31 EUR

Das neue BMW 2er Coupé

www.bmw.de/2erCoupe Freude am Fahren

Abb. ähnlich

DAS NEUE BMW 2er COUPÉ.AM 15. UND 16. MÄRZ VON 10:00BIS 15:00 BEI UNS.

Hier kein TEXT

IKONEN DER FAHRFREUDE.

Wir vermitteln Finanzierungs- und Leasingverträge ausschließlich an die BMW Bank GmbH, Heidemannstr. 164, 80939 München.

www.bmw.de/ah_pielmeier

Autohaus Pielmeier GmbH & Co.Vertriebs KGAugsburger Str. 5586529 SchrobenhausenTel. 08252 8887-0Fax 08252 8887-99

Unser Finanzierungsbeispiel: BMW 218d CoupéFahrzeugpreis:Anzahlung:Laufzeit:Nettodarlehensbetrag:Bearbeitungsgebühr:Darlehensgesamtbetrag:

29.800,00 EUR5.000,00 EUR

36 Monate22.871,00 EUR

0,00 EUR25.183,71 EUR EUR

Sollzinssatz p. a.*:Effektiver Jahreszins:Zielrate Monatliche Rate:

3,92 %3,99 %

16.390,00 EUR

251,00Kraftstoffverbrauch innerorts: 5,3 l/100 km, außerorts: 3,8 l/100 km, kombiniert: 4,3 l/100 km,CO2-Emission kombiniert: 114 g/km, Energieeffizienzklasse: A.

Zzgl. 565,00 EUR für Zulassung, Transport und Überführung.Ein Angebot der BMW Bank GmbH. Stand 03/2014. Fahrzeug ausgestattet mit Schaltgetriebe.* gebunden für die gesamte Vertragslaufzeit



Abb. ähnlich


Hier kein TEXT






29.800,00 EUR5.000,00 EUR


0,00 EUR25.183,71 EUR EUR


3,92 %3,99 %

16.390,00 EUR





Abb. ähnlich


Hier kein TEXT






29.800,00 EUR5.000,00 EUR


0,00 EUR25.183,71 EUR EUR


3,92 %3,99 %

16.390,00 EUR



v.l.n.r. Sophia Schnell-Pielmeier, Eva-Maria Pielmeier, Konrad Pielmeier, Lucia Pielmeier



Abb. ähnlich


Hier kein TEXT






29.800,00 EUR5.000,00 EUR


0,00 EUR25.183,71 EUR EUR


3,92 %3,99 %

16.390,00 EUR



Ratenschutzversicherung 604,63 EUR


GartengestaltungBaumschule

Tel. (08442) 3924 · www.galabau-hofmeier.de

Große Auswahl an Bäumen, Sträuchern, Koniferen und Obstbäume

Hofmeier GmbH & Co. KG Fichtensteig 3 · 85283 Wolnzach

Jederzeit geöffnet

Rainerau 2 · 86529 SchrobenhausenTelefon (0 82 52) 9 15 00 · Fax (0 82 52) 91 50 50

Besuchen Sie unsere großeZaun- und

Tor-Ausstellung

Besuchen Sie unsere neue Homepage:www.gruenert-zaunbau.de

J. u. M StegmairKlenauer Straße 1

86561 OberweilenbachTel. (0 84 45) 2 61 • Fax 14 63

www.rollrasen.com

• schnell, sicher, schön

• Spitzenqualitäten bester

Rasensorten

• Rasenzucht vom Spezialisten

• einfach und schnell

grüner Rasen

• sofort nutzbar

• Lieferung und Verlegung

auf Wunsch

GARTENHOLZKRONTHALER

-Holz GmbH-• Holzzäune • Pfähle • Palisaden• Rund- und Kanthölzer für den Garten• Terrassenbeläge, Pflanztröge

• Spielgeräte• Schaukeln und Rutschen• Gartenmöbel

Dietrichsdorf 6 · 84106 VolkenschwandTel. 08754-375 · Fax 08754-1406

www.kronthaler-holz.de

Frühlingspreise fürPflasterarbeiten und

GartengestaltungBaumschnitt

inkl. Entsorgungübernimmt

Firma Gerhard KokolTel. 08441/803775

Mobil 01520/4576802

Gras mähen, die Umwelt schonen,mehr Freizeit haben und dabei

gleichzeitig noch sparen –geht das überhaupt?

Der Schlüssel dazu liegt im Grasrecycling mit automatischen Rasenmä-her. Rasenmähen mit weniger Aufwand und vor allem kostengünstiger mit vollautomatischen Rasenmähern, wie etwa den Automowern von Husq-varna. Diese Geräte mähen selbstständig bei jeder Witterung und je nach Programmierung mehrmals in der Woche. Die Mäher sind sehr leise und besitzen integrierte Sicherheitsfunktionen. Die automatischen Mäher sor-gen so für eine konstante Halmlänge von drei bis fünf Zentimetern und eine optimale Rasenqualität. Roboter-Rasenmäher arbeiten akkubetrie-ben, also ohne Benzin und damit völlig abgasfrei. Die Kosten für den Be-trieb sind somit wesentlich geringer als bei herkömmlichen Benzin-Ra-senmähern. Die Besitzer haben während des gesamten Mähvorgangs Freizeit, die sich anderweitig nutzen lässt. Ein weiterer positiver Aspekt: Während des Mähvorgangs zerkleinern die Geräte das Schnittgut sehr fein und verteilen es wieder auf dem Rasen. Diese zu empfehlende Düng-variante deckt etwa ein Viertel des jährlichen Nährstoffbedarfs und führt dem Boden auf natürliche Weise unter anderem Stickstoff, Kalium und Phosphor zu, dass sind übrigens auch Bestandteile handelsüblicher Dün-ger. Damit lässt sich beim Düngen auch noch sparen, denn mit Grasrecy-cling kann der Bedarf deutlich reduziert werden. Auch das Thema Was-serverbrauch spielt eine nicht zu unterschätzende Rolle. Schnittgut besteht zu etwa 85 Prozent aus Wasser, das bei der Zersetzung ebenfalls an den Boden abgegeben wird. Eine zusätzliche Bewässerungist zwar weiterhin nötig, lässt sich aber deutlich einschränken. Ihr Husq-varna Expert- Händler Forster Tegernbach/PAF 08443-768 www.forster-m.de

Erleben Sie die Welt der vollautomatischen Mäher

Ganz einfach mähen lassen.Erleben Sie bei uns das komplette Sortiment der Husqvarna

Automower. Wir beraten Sie gerne und installieren Ihren Mäher auf Wunsch in Ihrem Garten. So kommen sie ganz einfach zu

einem perfekten Rasen. Vereinbaren Sie mit uns einen Termin.

Ihr Händler in der Region mit viel Erfahrung

Auf der Leiten 2, 85276 Pfaffenhofen-Tegernbach Tel. 08443-768 www.forster-m.dewww.husqvarna.de/automower


Erleben Sie bei uns das komplette Sortiment der Husqvarna Automower.Wir beraten Sie gerne und installieren Ihren Mäher auf Wunsch in Ihrem Garten. So kommen Sie ganz einfach zu einem perfekten RasenVereinbaren Sie mit uns einen Termin.


Auf der Leiten 2, 85276 Pfaffenhofen‐TegernbachTel: 08443‐768 www.forster‐m.de









Grainstetten 4 • 85298 ScheyernTelefon 08445 356


www.ABFALTERER-BALKONE.de

www.ABFALTERER-BALKONE.de

BALKONE+ ZÄUNE

ffKunststoAluminiumEdelstahl

Nie mehr streichen!

Besuchen Sie unsere

neue Ausstellung!

Industriegebiet Egelsee 33

93354 Siegenburel. 09444-9798-0

gT

Mülltonnen-Häuschen

BACHHUBERHauptstraße 48 · 86561 Oberlauterbach

Tel. (0 82 52) 29 08 · Fax (08252) 91 51 61· Auto-Tel. (0171) 779 36 68e-mail: [email protected]

ARTEN- & PFLASTERGESTALTUNG

ANDSCHAFTSBAU

· Planung · Untergrund· Aufbau · Zubehör

· Massivholzgarnituren

Der Gartenhaus-ProfiWir sind jederzeit gerne für Sie da – rufen Sie uns an!

Ihr Partner für gute Beratung und Service!

Musteraustellung: Am Wiesensteig 10a · 85283 WolnzachTelefon 0179-6230824 · Fax 08442-968834

www.gartenhaus-herkommer.deÖffnungszeiten: Montag – Samstag nach Terminvereinbarung · Schausonntag: 13 - 16 Uhr

• organisch düngen • rund ums Jahr• kein Ausbrennen• schnelle Wirkung• fördert die Wurzelbildung

Stegmair Rollrasendünger - der Premiumdünger für alle

anspruchsvollen Gärten

J. u. M StegmairKlenauer Straße 1

86561 OberweilenbachTel. (0 84 45) 2 61 • Fax 14 63

www.rollrasen.com

Pfaffenhofener Straße 1 · 86558 Hohenwart · T 08443 9265-0 · www.fahn.de

Veilchenwochen

Der Blumenladen

und die Gärtnerei

mitten in Hohenwart

Stiefmütterchen in 50 verschiedenen Farben

Alles rund um den Garten

Firma Laqua Gartengestaltung

Parkstraße 9 85307 Paunzhausen

Tel. 0170/8161078Büro Tel. 089/99209722

Ein neuer Stern am Hortensienhimmel„BloomStar“ -

Nachwuchs bei der „Endless Summer“-Familie

(djd/pt). Wenn es um Hortensien geht, ist Dr. Michael Dirr eine Koryphäe. Seine Fachbücher finden nicht nur in den USA reißenden Absatz. Im Jahr 2003 versetzte er die Gartenwelt erstmals mit einer Weltneuheit in Erstau-nen: An der University of Georgia gelang es dem renommierten Pflan-zenzüchter, gemeinsam mit seinem Team die erste mehrfachblühende Bauernhortensie heranzuziehen, die sowohl an alten als auch an neuen Trieben blüht. „Endless Summer The Original“ war geboren und hat seit-dem den Hortensienmarkt revolutioniert. Mittlerweile gibt es neben dem Original mit der weiß blühenden „The Bride“ noch weitere mehrfachblü-hende Geschwister der Hortensienfamilie.

Knalliges Pink oder leuchtendes LilaVier Jahre nach der Einführung der „Twist-n-Shout“ - der ersten mehr-fachblühenden Tellerhortensie - hat die Züchterschmiede von Dr. Dirr nun eine weitere faszinierende Hortensie hervorgebracht: die „BloomStar“, die in dieser Saison in vielen deutschen Gartencentern erhältlich sein wird. Der Name ist im wahrsten Sinne des Wortes Programm: Aufgrund der extrem vielen Blüten bezeichneten der Züchter und sein Team ihre neueste Kreation in der Testphase intern als „Rockstar“, was später in „BloomStar“ umgewandelt wurde. Der jüngste Ableger der Hortensien-familie besticht aber nicht nur durch seine unzähligen Blüten, die sich ständig erneuern, sondern auch durch hübsche, rote Stiele, die extrem stark sind, um die üppigen Blütenbälle im Garten zur Schau zu tragen. Das glänzende dunkelgrüne Laub, durchzogen von roten Äderchen, bietet einen schönen Kontrast zur Blütenfarbe in knalligem Pink oder leuchten-dem Lila. Die neue Hortensie ist außerdem sehr hitzetolerant und wider-standsfähig gegen Krankheiten. Und wie alle anderen mehrfachblühenden Sorten aus der „Endless Summer“-Kollektion ist sie extrem frosthart bis minus 30 Grad Celsius und blüht somit garantiert jedes Jahr - egal wie hart der Winter war.


Spanferkel gebraten, mit und ohneFüllung. Tel. 08250/217

Frisches Brennholz, Fichte á 59,-; Bu-che á 81,-; Birke á 81,- frei PAF oderSOB. Tel. 08441/1781 ab 20 h

Ofenfertiges Brennhzolz u. Meter -ware frei Haus. Tel. 08433/1742

Ofenf. Buchen- u. Kiefern-Brenn holz.Tel. 08452/524

Tr. Brennholz Tel. 08441/789264

Ält. gutes stabiles hölzernes Bett -gestell 180x95 m. 3tlg. Matr. günst.Tel. 0151/19415021

Verk. PALMKÄTZCHEN. Tel. 0160/ 93059369

Einhell Kappsäge, Sägeblatt 260Durchm., FP 35,- Tel. 08137/7313

Öltank 1.000 l m. Wanne 90,-. Tel.08446/448 od. 1222

Sehr schöne Eckcouch m. Tisch, 2Teppiche u. Fernseher, VB bei Be -sichtigung. Tel. 0171/3455735

Gr. alter Schwedenofen, gut erh.Tel. 0175/2400493

Karpfensetzlinge verschied. Größenzu verk. Tel. 08443/8696

Kinderfahrrad 20” und 24”. Tel.08442/8835

Vorwerk Staubs. Tiger 251 kpl. 90,-u. Vorw. Typ 122, 50,-. Tel. 08252/ 7768

Gr. neuer Carport (verzinkt). Tel.08457/2403, 0175/4023887

Elektro-Schweißgerät Lörch, gün stig.Tel. 08446/816

Flohmarkt im Carport: Eichenweg 2,85304 Ilmmünster, am 15.03.2014von 11-18 Uhr

Atlas Greifer-Schaufel 80 cm. Tel.0152/08508650

Verk. Kasto Bügelsäge, hydr. Span-ner, Vors. Tel. 0176/71716441

Flohmarktw. aus Haushaltsaufl.Neuw. Geisenfeld. Tel. 0176/ 97503006

Kinderfahrrad Puky Skyride 20”, 3Gang, pink-schwarz, 1A Zust., VB175,- Tel. 08459/323416

Hobelma. Bekum 260 mm inkl. Ab-saugung, Ständerbohrmasch. MK2,Drehbank inkl. 4 Backenfut ter, VB.Tel. 0160/94452700

Billardtisch 7ft, 125x216 cm, Schie-ferplatte, VB 350,- Tel. 0179/1250788

Brennholz ofenfertig Buche od. Ei cheá 85,- RM; Schutzgas schweißgerätMAXI VB 180,-; Kreissäge LUTZ m.Gestell VB 40,-; Tel. 08454/97097

Glasvitrine rundum Glas 181/92/44cm, auf Rollen. Tel. 08252/810899

4 Sammel-Wandteller Weimar Por-zellan 4492A, 505A, 2368A, 2860A,kpl. 140,- Tel. 08259/1513

Wamsler Dauerbrandherd mit Bak-krohr u. Ofenrohr, VB 180,- Tel.0173/9089052

Metallbett schw. 180/200 mit gu terh.Lattenrost u. Matratzen, kpl. 60,-. Tel.08442/1603

Tresor massiv 1,33x0,5 m, TV Lö we76, Wohnzimmertisch Eiche,Schallpl.spieler Telef., Badewan -nensitz. Tel. 08446/929006

Neu: Ledersofa schwarz 2-Sitzer, NP499,-, f. 250,-. Tel. 08441/871066 ab19 Uhr

Doppelschaukel mit Rutsche, geb r.,VB 80,-. Tel. 08252/905360

Gebr. Klavier, 1a Zustand, mit Dreh-hocker, in SOB zu verkaufen, 450,-.Tel. 08252/6440

Hometrainer Kettler Golf, 50,-; Ju -gend-Fahrr. neuw., 24”, 100,-; Oma-Fahrr. 50,-. Tel. 08441/2309

Couchgarnitur 3-tlg. (2 Sessel, 3-Sit-zer-Couch) mass. Eiche hell, BezugBrokatstoff hell, guterh. VB 200,- Tel.0151/17254493

BMX Felt-Bike neuw. 180,-; Tram polin5 m Durchm., 150,-. Tel. 08441/803895

AEG Waschmasch. neuw., 1400/U, 6kg, 90,-. Tel. 08137/7636

Brennh. Fichte. Tel.0151/57159423

Eck-Couch, azurblau, 2,62 x 2,62 m,350,-; 2 Chippendale-Sessel á 50,-;1 Schaukelstuhl Bambus 60,-; 1 Fahr-radheckträger für Mercedes C-Klas-se Marke Paulchen 70,-. Tel.08441/6131

Frisches 2,5 m lg. Astholz, zumSelbstschneiden. Tel. 08443/8687

Sirrus Herren-Sportrad, 24-Gang,sehr gut erh. Tel. 08252/2935

Schieferofenplatte 120x105x2 cm,70,-. Tel. 08441/18349

Cutmaster Aufsitzmäher, Hydro, VB650,-. Tel. 0160/95261514

Herkules Da.-Fahrrad VB 150,-; He.-Holland-Rad VB 150,- Tel. 0177/2733733

Ca. 150 St. alte Ziegelsteine, 0,50/ Stck., Tel. 0170/5274292

Ecksofa 160/190 blau + Hocker, guterh. 400,-. Tel. 08457/2448

Rundcouch, Sessel, Hocker, Top-Zust., Tel. 0151/26078014

Hartan Kombi-Kinderwagen 90,- u.Römer Baby-Safe 0-13 kg 30,- zuverkaufen. Tel. 08441/9530

Viking Gartenharke neuw., 380,-; Le-scha Betonmischer 140 l, neuw.,170,-. Tel. 0162/6989360

Schlafzi. kpl., Bett mit Lattenr. + Matr.190x210, Überbau 3,13, H 2,30;Schrank 2,55, H 2,30 m; Wäsche-schrank B/H 90/83, zerlegt, VB 800,-Tel. 08137/1262

Glasgewächshaus mit SelbstabbauFB Tel. 08433/929352 ab 17 Uhr

Ki.-Fahrr.-Trailer, VB. Tel. 0163/1780787

2 Winora Herrenräder, 24-Gg., 28”.Tel. 0179/4529654

Wegen Haushaltsauflösung div. Mö-bel (Eiche hell), Geschirr usw. Tel.0151/17834108

Schaukel, Rutsche, Tretbulldog, Kett-car. Tel. 08252/883621

Schöne alte Vollziegelsteine, trocken.Tel. 0174/6548817

Akkordeon weinrot, 32 Bässe, gut.Zust. m. Koffer, VB 150,-; Bassgi tarrem. Verstärker, gut. Zust., neue Sai-ten, VB 150,-. Tel. 0152/25365239

Ki.-Zimmer, weiß, 4-tlg., gut erhal ten,270,-. Tel. 0179/5149706

Bistro-Hochtisch m. Unter -schränkchen u. 2 Barhocker 60,-;schöne Landhaus-Hängelampe, stoff-bezog. m. Spitze 60,-; Hänge-Ek-kschränkchen Landhausstil 60,-; Tel-lerboard Landhausstil 50,-. Tel.08453/336844

Bienenvölker zu verk., ZA + DN. Tel.0157/38134450 ab 18 Uhr

Kombi Heißluftherd mit Ceranfeld,50,-. Tel. 08441/71968

Gut erh. gr. Eck-Schreibtisch, VB.Tel. 08441/803954 ab 19 h

Dunkelbraune Kniebund-LederhoseGr. 25; Hemd, Jacke u. Schuhe Gr.43, fast neu. Tel. 08454/2205

Miele Wäschetrockner T494C, 70,-.Tel. 08441/6373

Jugendbett Kiefer massiv 90x200inkl. 2 Unterbettschubladen gün stig;Rollbarer Hi-Fi/TV-Reck inkl. CD-Re-gal Kiefer massiv 40,- Tel. 08252/4402

BMX-Fahrrad, He.-Fahrrad, Renn rad,Schmiede-Tisch m. Glasplatte, neuw.Gastherme Brötge, 20 kW, 300 ltr.Boiler, Edelstahlkamin 12 m. Tel.08441/72869

Imbiss/Verkaufswagen (Holz),Strom/Wasser/fahrbar, VB. Tel. 0151/54685192

Alte Backsteine zu verk., Tel. 0151/ 18748838

Wohnungsauflösung, günstig. Tel.0176/54900968

Betonmischer ohne Motor, 30,-. Tel.08454/3103

2- + 3-Sitzer Couch, Wildleder rot,250,-; Crosstrainer 150,-. Tel.08441/871366

2 neue Termopur-Matratzen orig. vp.Visco Kaltschaum Nasa Prod. NP je1.095,-, umständeh. je 395,-. Tel.0174/1803250

Kühl-Gefrierschrank 4 J. alt, 200,-;Ablufttrockner 50,-; Wannenlifter 80,-. Tel. 08252/81956

Couchgarnitur, dunkelbraun, s. gepfl.,350,-. Tel. 0841/83102

Ofenfert. Buchenscheitholz mit 33cm. Muß noch getrocknet werden. 1Ster 80,-. Tel. 0157/83802071

60 Klaviere. Neue ab 1800,-, Gebr.ab 700,-, auch Stil, günstigst. Ak -kordeon, Blech, Keyb., Elektronik,preisw. Musik Graf Tel. 08762/465

Hecken-Hutzler - Thuja und Bu xusjetzt im Angebot. Thuja Sma ragd125-150 cm je 19,90, Buxus kugelDurchm. 40-45 cm je 39,-. WeiterePflanzen und Beratung unter: Tel.08251/2372, www.hutz ler-aichach.de

Brennholzverkauf, Fersch Josef, Tel.08452/9798 www.vombaum.de

www.second-hand-reichertsho fen.deMarkenkleidung, DA-HE-Kinder ab2,90, 2. Hand + Neu. Tel. 0179/2166257

9,99 EUR - 99.99 EUR gebrauchteLaptops. Tel. 08453/7552

VERKÄUFE

Abbuchungsvollmacht: Ich bevollmächtige den Verlag Bayrisches Taferl Pfaffenhofen, die Kosten für obenstehende Kleinanzeige von meinem Konto abzubuchen.

NAME, VORNAME........................................................................................................... BANK ............................................................................... IN .......................................................................

STRASSE........................................................................................................................... KONTO-NR. ....................................................................... BLZ ...................................................................

PLZ .......................... ORT ............................................................................................. DATUM, UNTERSCHRIFT ...................................................................................................................................

... auch im Internet www.bayrisches-taferl.com einfach ausfüllen!

2,70 (3,50)

5,40 (7,00)

8,10 (10,50)

10,80 (14,00)

13,50 (17,50)(inkl. gesetzl. MwSt.)

VERSCHIEDENES STELLENMARKTO Verkäufe O AngeboteOGesuche OGesucheO Verschiedenes

KFZ-MARKT IMMOBILIENO Verkäufe O Verkäufe

OGesuche O Vermietung

O Sonstiges OGesuche

O Zubehör O Sonstiges

O Zweiräder

OBEKANNTSCHAFTENOTIERMARKTOLANDWIRTSCHAFT

PREISE GELTEN NICHT FÜR GEWERBLICHE ANZEIGEN! Bitte deutlich schreiben. Pro Buchstabe oder Satzzeichen je 1 Feld benutzen, zwischen den Worten jeweils ein Feld freilassen! Jede angefangene Zeile wird als volle Zeile gerechnet! Anzeigen der Rubrik „Zu Verschenken“ sind kostenlos. Soll Ihre Anzeige auch nächste Woche erscheinen, kreuzen Sie bitte hier o an. Eine Stornierung für die zweite Woche ist nicht möglich. Es gilt der in Klammer aufgeführte Preis (kein Geld zurück). Bei Anzeigen unter Chiffré werden zum Anzeigentext zusätzlich 5,00 Euro bei o Selbstabholung, 7,00 Euro bei o Postzustellung berechnet. Bitte ankreuzen. Eine Rechnungsstellung ist bei privaten Kleinanzeigen leider nicht möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis. Bitte füllen Sie nachstehende Einzugsermächtigung aus. Unsere Adresse: Bayri-sches Taferl Verlags GmbH & Co. KG, Riederweg 12, 85276 Pfaffenhofen/Ilm, Fax (08441) 18357, wenn Sie Fragen haben, rufen Sie Tel. (08441) 84085 in der Zeit von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr an, wir helfen Ihnen gerne.Der Anzeigenannahmeschluß für private Kleinanzeigen ist dienstags, 12 Uhr.

GEWÜNSCHTE RUBRIK BITTE ANKREUZEN:

OUNTERRICHT/NACHHILFE

OZU VERSCHENKEN

Wir sind für Sie da !!!

Pfaffenhofen/ Ilm

Heizöl · Kraftstoffe · SchmierstoffeTelefon 0 84 41/ 40 54 00Löwenstr. 22 · 85276 Pfaffenhofen

Telefon: 0 87 51/8 47 16 60www.forst-finkenzeller.de

Brennholz,Holzbriketts,Pellets, Hackschnitzel, Anzündholz & Holzkohle zuverkaufen! Lieferung möglich.

BRENNHOLZFichte, Kiefer und Buche:

1 m, 50 cm, 33 cm und 25 cm, Buche 4 m u. Fichte, Kiefer 2 m

Fa. WengerMitterscheyern, Werkstraße 31

Tel. 0170/8109778 od. 08441/18499

Gebr. Küchen – große Auswahl!Haunwöhrer Str. 16,

Ingolstadt, Sa. 9 – 14 Uhr. Tel. 0841/95409590

www.kueche-gut-und-guenstig.de

21. Isar-Vilstaler-Ausstellung war ein voller Erfolg

Heike Drechsler, Bundesmusikkapelle, Europa-Miniköche und vieles mehrEching-Weixerau. Die 21. Isar-Vilstaler-Ausstellung am vergangenen Wo-chenende bei Möbel Biller war ein voller Erfolg. Die Verbrauchermesse wur-de ihrem Ruf als großes Schaufenster der Region gerecht. Zahlreiche Be-sucher strömten herbei und es wurden viele Beratungsgespräche geführt.Das Kaiserwetter lud auch zu einem Bummel über das Freigelände ein.Herzstück der Messe war ein fantastisches Rahmenprogramm, bei demsich auch der Premiumpartner Barmer GEK mächtig ins Zeug legte.Das Rahmenprogramm war äußerst umfangreich und spektakulär: Auf denbeiden Showbühnen auf dem Barmer-Showtruck im Freigelände und aufder Bühne in der Veranstaltungshalle rührte sich eine Menge. Gleich eineganze Reihe von Showtanzgruppen wirbelten über die Bühnenbretter. Zuden heimlichen Stars der Veranstaltung zählten die Europa-Miniköche umJürgen Mädger, die an den Kochtöpfen zauberten. Absolute Höhepunkteam Samstag und Sonntag waren die Auftritte von Olympiasiegerin undWeltmeisterin Heike Drechsler sowie von 1860-Fußballer Bernhard Wink-ler. Beide Stars gaben Interviews und Autogramme. Drechsler lud auch zuNordic-Walking-Touren in die Weixerau ein. Hieran beteiligten sich mehre-re Bürger. Sie taten somit etwas für ihre Gesundheit. Dies war auch das Zielder 21. Isar-Vilstaler-Ausstellung, die erstmals unter dem Messemotto "Le-bensqualität steigern" stand. Musikalischer Höhepunkt der Messe war derAuftritt der Bundesmusikkapelle Scheffau. Die Musiker erhielten viel Bei-fall. Für das leibliche Wohl bei der 21. IVA sorgte der Bauernmarkt. Auchdie 21. Isar-Vilstaler-Ausstellung wurde vom Management "Logistic Supp-port Experts" veranstaltet. Ideeller Träger war der Bund der Selbständigen(BDS) Ortsverband Eching-Tiefenbach-Buch. Das Möbelhaus Biller, dieGemeinde Eching und der Premiumpartner Barmer GEK unterstützten dieMesse tatkräftig. Geschäftsführer Tobias Eder (Logistic Support Experts)zog ein zufriedenes Fazit: "Wir erlebten einen Traumstart am Freitag. DerSamstag war leider etwas schwächer besucht, dafür herrschte am Sonn-tag wieder Hochbetrieb". Zum großen Andrang am Sonntag trug sicher-lich auch der Verkaufsoffene Sonntag bei Möbel Biller mit tollen Angebo-ten bei.

Am Sonntag war auf der IVA wieder eine Menge los!

Lass Dich von netter Frau verwöh -nen. Tel. 0176/26921184

Einsame Witwe - Elfriede, 77 J. -sehr hübsch mit jugendlichem, lie benWesen, mag alles Schöne, die Na-tur, kochen - gemütliche Stun den z.zweit. Habe Auto u. Führer schein, ei-ne gute Rente, aber leider bin ichganz allein. Ich wünsche mir wiedersehr e. guten Mann an meiner Seite,Alter Nebensache, hier aus der Nä-he, wäre jederzeit umzugsbereit.1&1-pv Tel. 08121/2508698

ICH, 49 Jahre, frauliche Figur, su chelebenslustigen, humorvollen Mannzum reden, für gem. Spa ziergänge,Kino usw. Melde Dich mit Bild!Zuschr. unter Chiffre 1130095 a.d.Verlag

Wer macht mit? Witwen-Stamm tischmännl./weibl., Raum Geisen feld.Zuschr. unter Chiffre 1130157 a.d.Verlag

Suche netten Freund für Busreisenund München-Spaziergänge. Bin 63,w., schlank. Zuschr. unter Chiffre1130362 a.d. Verlag

Gerda, 68 J., Witwe aus Deiner Nä-he, bin eine ganz liebe, freund liche,ehem. Altenpflegerin, mit etwas voll-busiger Figur, finanz. gut gestellt, binehrlich, zuverlässig und fürsorglich,fühle mich jedoch sehr einsam. Wel-cher nette, liebens werte Mann bis ca.80 möchte mich kennenlernen? Ha-be eig. Auto und könnte Sie auch be-suchen. Bitte rufen Sie gleich an üb.1&1-pv Tel. 08121/2508698

2 humorvolle Männer su. Mädls fürSwingerclub-Besuche deutsch -landweit. Tel. 0171/9647953

Mann 50 J., 1,88 m, naturverb. u. tierl.su. bodenständ., ehrl. Frau bis 50 J.Zuschr. m. Bild unter Chiffre 1130542a.d. Verlag

Ute, 73 Jahre jung, hier aus d. Ge-gend, bin schlank, vollbusig u. warm-herzig, gute Hausfrau u. Kö chin mitzwei fleißigen Händen u. e. großenHerz, suche auf diesem Weg einenlieben Mann (Alter egal), bei ge-trenntem oder zusammen Wohnen.Darf ich Sie mit meinem Auto besu-chen? Sie erreichen mich über 1&1-pv Tel. 08121/2508698


BEKANNTSCHAFTEN

Füllen Sie den Coupon aus und senden Sie ihn an das Bayrische Taferl, Riederweg 12, 85276 Pfaffehofen per Fax 08441-18357

oder im Internet www.bayrisches-taferl.com Zum Sonderpreis von 12,- Euro* wird Ihre Anzeige in dernächsten Ausgabe erscheinen! *In den Preisen für private

Anzeigen ist die gesetzliche MwSt. enthalten!Hiermit bestätige ich, dass das Bayrische Taferl einmalig 12,-Euro von meinem unten genannen Konto abbuchen darf.

Name: ................................................................................

Straße/Hs.-Nr.: ...................................................................

PLZ/Ort:..............................................................................

Kontonr.:.............................................................................

BLZ/Bank:...........................................................................

Datum/Unterschrift:...........................................................

Ich binq eine Frau ...... Jahre alt q ein Mann ...... Jahre alt und sucheq eine Frau q einen Mann, im Alter von ........ bis ........ Jahren, aus .............................................. (Ortschaft)q und dem Umkreis, für q einen Flirt q eine feste Beziehungq eine Heirat q eine gute Freundschaft. q Bitte schreiben Sie mir mit Fotoq Bitte schreiben Sie mir ohne Fotoan den Verlag unter Chiffré-Nr. (vergibt der Verlag)

Partnersuche ab 50

UNTERRICHT UND NACHHILFEEN/D/FR/MA+Quali.Tel.08445/1002

Wer bringt mir Trompete spielen bei?Tel. 08446/1270

Deutsch/Franz./Engl. Privat-Leh-rerin, Tel. 08441/496759

Gebe qualif. Nachhilfe in Englisch +Deutsch. Tel. 08444/598

GRUPPEN · VEREINE · ÄMTERKrieger- und Kameradenverein Rockolding:Der Krieger- und Kameradenverein Rockolding lädt ein zur Jahreshaupt-versammlung mit Neuwahl am Sonntag, den 16. März 2014 um 14 Uhr imFC-Vereinsheim. Im Anschluss an die Versammlung gibt es eine Brotzeit.Um zahlreiches Erscheinen wird gebeten.

Pfaffenhofener Angst-Selbsthilfe:Am Mi. 19. März findet das nächste Gruppentreffen der PASH statt. DieGruppe trifft sich 14-tägig um 19 Uhr im Gruppenraum 306 des Caritas-Zentrums, Ambergerweg 3 in Pfaffenhofen. Neueinsteiger willkommen! Bit-te anmelden bei: Caritas 08441/808341 o. Fr. Mühlbauer 08441/72133.

Jagdgenossenschaft Obermarbach:Einladung an alle Mitglieder zur Jagdversammlung und Vorstandsheuwahlmit anschließendem Rehessen am Freitag, den 14. März 2014 um 19.30 Uhrim Gasthaus „Zur Laube“ in Niernsdorf.

Wallfahrt-Sonntag in Lohwinden:Am So. 16.03.2014 feiern wir wieder die monatl. Wallfahrermesse in derWallfahrtskirche Lohwinden. Hauptzelebrant u. Prediger ist H.H. Pfr. StefanRauscher, Attenkirchen. Aussetzung, Rosenkranz und Beichtgelegenheitbeginnen um 13.20 Uhr. Die Heilige Messe beginnt um 14 Uhr.

Obst und Gartenbauverein Vohburg/Umgebung:Am Mi. 12.03. ist um 19 Uhr im Vereinsheim TV Vohburg Jahnstr. 1, Mit-gliederversammlung. Nach den üblichen Formalitäten sind Neuwahlen u.ein Vortrag von Michael Neumüller vom Obstbaumzentrum Halbergmooszum Thema: Obstkrankheiten und Obstschädlinge erkennen und vermei-den.

Hobbykünstler „Kunst & Geschick“ Neuburg:Frühlingsmarkt in Neuburg-Marienheim im Gemeindehaus am 22.03.2014von 13 bis 17 Uhr und am 23.03.2014 von 10 bis 17 Uhr. Kaffee und Ku-chen, sonntags auch Mittagstisch durch hauswirtschaftlichen Fachservice(Landfrauen) Eintritt ist frei!

Offene Schachgruppe Pfaffenhofen:Jeden Samstag, von 14 bis 18 Uhr im evangelisch-lutherischen Gemein-dezentrum Pfaffenhofen, Joseph-Maria-Lutz-Str. 1. Schachspiele dürfengerne mitgebracht werden. Teilnahme kostenlos. Auskunft unter Tel.08441/786861.

Suchtberatungsstelle Prop e.V.:Alkohol, Drogen, Essstörg., Glücksspiel: Einzel- u. Gruppengespr. f. Be-troffene u. Angehörige. PAF: Münchener Vormarkt 10, Offene Sprechst.Dienstag 17–18 Uhr und n. V. Tel. 08441/89060; Manching: Mitterstr. 12,Offene Sprechst. Mittwoch 17-18 Uhr und n.V. Tel. 08459/325145

Geisenfelder Angst-Selbsthilfegruppe für Männer und Frauen:Die Angst-Selbsthilfegruppe in Geisenfeld trifft sich 14-tägig regelmäßig amDo. um 19.30 Uhr im kath. Pfarrheim in Geisenfeld, Stadtplatz 7. Das näch-ste Treffen findet am 13. März statt. Neue Betroffene willkommen! Info Tel.08442/8614 Fr. Schwarzenbacher oder 08441/808341 Beratungsstelle

FC Schweitenkirchen:Altpapiersammlung der Fußball-Nachwuchsmannschaften. Nächste Samm-lung am 05.04. 10-12 Uhr an der MZH. Der Erlös kommt der Jugend-mann-schaft des FC zu Gute.

Senioren - Club – Rockolding:Der Senioren-Club-Rockolding lädt ein zum gemütlichen Nachmittag amDienstag, den 18. März 2014 um 14 Uhr im FC-Vereinsheim. Für Unter-haltung ist gesorgt. An alle Mitglieder und Freunde ergeht Einladung.

FC Tegernbach e.V.:Einladung zur Jahreshauptversammlung am 14.03.2014 um 19.30 Uhr imVereinsheim des FCT. Tagesordnungspunkte sind dem Aushang am Ver-einsheim zu entnehmen. Alle Mitglieder sind dazu recht herzlich eingeladen

„Glück auf“ Steinkirchen:Am Samstag, 15.03.2014 findet im Vereinslokal Sammer in Steinkirchen un-ser Königschießen statt. Beginn ist um 20 Uhr. Anschließend gibt es ein Es-sen und Getränke. Auf zahlreichen Besuch freut sich die Vorstandschaft.

TuSch – Trennung und Scheidung Frauen für Frauen e.V.:„Frauensprache – Männersprache“: Dienstag, 18.03.2014 um 20 Uhr, Ort:Bürgerhaus „Alte Post“ Ingolstadt, Kreuzstr. 12, Raum B1; Referentin: Mar-lies Thielpape, Psychologische Beraterin, Coach, Kommunikationstraine-rin.

Landfrauenchor Pfaffenhofen:Am Donnerstag, 13. März ist wieder Chorprobe im Hofbergsaal. Beginn 19Uhr.

Alpenverein Pfaffenhofen:Wanderung am Samstag, 15. März auf den Schwarzenberg/Bernau. Geh-zeit: ca 5 Std.; 600 Hm; einfache Wanderung. Treffpunkt: 6.45 Uhr am Bahn-hof Pfaffenhofen (Bayernticket). Anmeldung und Info bei Jakob Kraft Tel.08441/7974652

Bund Naturschutz:Kreis- Pfaffenhofen und Ortsgruppe Pfaffenhofen-Hettenshausen-Ilmmün-ster – Jahreshauptversammlung mit Rechenschaftsbericht am Montag,17.03.2014 um 19.30 Uhr im Hofbergtreff, Grabengasse 5 in PAF. Vortragvon Cornelia und Volker Riehm über "Die Natur Costa Ricas".

HuTV "Glonntaler Petershausen":Der Verein lädt seine Mitglieder am Samstag, den 15. März 2014 um 20 Uhrzum Vereinsabend in die Sportgaststätte "Olympia" in Petershausen rechtherzlich ein. Der Vereinsabend für die Kinder und Jugendlichen findet von18 Uhr bis 20 Uhr statt.

Alleinerziehenden-Gruppe Caritas Pfaffenhofen:Das nächste Alleinerziehenden-Treffen Pfaffenhofen findet statt am Sonn-tag, den 16.März ab 15:30 Uhr im Caritas Zentrum, Ambergerweg 3, 85276Pfaffenhofen. Anmeldungen und Info unter: 08441/8083-38.

Obst- und Gartenbauverein Jetzendorf: Wir laden alle Mitglieder und Interessenten recht herzlich ein zur Frühjahrs-versammlung am Samstag, den 15.3.14 um 19.30 Uhr im Gasthaus Hechtin Hirschenhausen. U.a. gibt es einen Vortrag über "Exotische u. einheimi-sche Heilpflanzen,sortenechte Tomaten im Bioanbau".

Wanderfreunde Ilmmünster e.V.:16. März 2014: Wanderung in Winkelhaid-Nürnberg; 29. März Jahres-hauptversammlung im Wandererheim. Anmeldung und Auskunft bei Ma-thias Hofmann Tel. 08441/1013

Imkerverein Pfaffenhofen:Am Fr., 14.03. um 19 Uhr Jahreshauptversammlung im Lehrbienenstand.Im Anschluß an den nichtöffentl. Teil spricht um ca. 19.20 h Martin Wieser,Bienenfachwart aus Eching/Ammersee zum Thema „Auswinterung“, wozuauch Nichtmitglieder eingeladen sind.

Kellerschützen Tegernbach:Mi., 12.03. ab 18.30 bis 22 Uhr, letzte Möglichkeit am 3 Königs- und Ge-dächtnispreisschießen für Luftgewehr und Luftpistole teilzunehmen. Zudembeginnt heute die Jugend mit der Nachwuchsrunde im Luftgewehrschießenmit einem Auswärtskampf.

Schützenverein „Eichenlaub Lausham“:Am Fr., 14.03. Jahreshauptversammlung mit Neuwahl der Vorstandschaft.Beginn 19.30 Uhr. Die Vorstandschaft freut sich auf einen regen Besuch.

Sportschützen „Drei Buchen“ e.V. Reichertshausen:Am Fr., 14.03. Königs- und Wanderpokalschießen. Die Jugend beginnt um18.15 Uhr, die Erwachsenen ab 20 h. Am Fr., 28.03. um 20 h Mitgliederver-sammlung mit Ehrung der Vereinsmeister im Schützenheim Kammererberg.

Tanzsportgemeinschaft TSG:Die TSG bietet kostenlosen Salsa-Schnupperkurs. Ort: Turnhalle J.M.Lutz-Schule, Schulstr., PAF, Zeit: 14.3., 28.3. u. 11.4. ab 20 Uhr. Rückfragen:www.tsg-pfaffenhofen.de od. Tel. 08441/5247

BAYRISCHESTAFERL


Ich bin ein Mann, 56 Jahre alt,und suche eine Frau im

Alter von 50 bis 60 Jahren aus ND, PAF, IN

für eine feste Beziehung. Bitte schreiben Sie mir mit

oder ohne Foto an den Verlagunter Chiffré-Nr. 1130131.

Ich bin ein Mann, 52 Jahre alt,und suche eine mollige Frau im Alter von 50 bis 55 Jahren

aus dem Raum Ingolstadt und dem Umkreis für eine

feste Beziehung. Bitte schreiben Sie mir ohne Foto an den Verlag

unter Chiffré-Nr. 1130130.

SVEN, 31 J., Unternehmer...ledig, mit männlichem Aussehen und sportl. Figur,braune sanfte Augen, gepflegter Kurzhaarschnitt -ohne Frage ein Mann an dessen Seite Sie sichzeigen können. Bin sehr erfolgreich, bin aktiv u. füralles zu haben. Leider beruflich auch sehr einge-spannt. Ich suche eine liebe Sie mit eigenem Kopf,den Du mit Charme bei mir ganz bestimmt durch-setzen kannst. Mut zu einem Anruf?

!0841/1354573 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH "

KERSTIN, 37-j. Altenpflegerin...äußerst hübsch, mit schöner schlk. Figur, braunenHaaren, jugendl. Charme u. einem bezauberndenLachen. Mit 37 bin ich zu jung um allein zu sein u.wünsche mir deshalb nichts mehr als e. liebev.,aufrichtigen u. niveauv. Mann (gern älter) mit ehrl.Charakter, der mir einen Platz in seinem Herzenschenkt. Fühlen Sie sich angesprochen? Dannrufen Sie gleich an über


MANUELA, 46 Jahre,selbständige Unternehmerin. Eine bildhübsche u.gepflegte Frau. Nach großer Enttäuschung allein-stehend. Ich sehne mich so sehr nach Wärme u.Geborgenheit, bin nicht ortsgeb. und könnte zuIhnen kommen (wenn Sie möchten). Wird meinWunsch in Erfüllung gehen, wenn Sie jetzt anrufenu. wir uns verabreden? Über


Verw. Krankenschwester, 52 J.ANNETTE, e. fleißige, liebev. Witwe, sehr hübsch,zuverl. u. ausgeglichen. Welcher aufgeschl. Mannwagt über dieses Inserat einen Neuanfang? Ichbin durch Rente und Einkommen unabhg., scheuein meinem Auto keine Entfernungen u. würde Siegern spontan besuchen kommen, damit wir allesbesprechen können. Anruf über


ARMIN, 59 J., selbstständig...leider früh verwitwet. Ein Mann, der mit Herz undVerstand im Leben viel erreicht hat. Mit Persön-lichkeit u. Bildung, attraktiv u. natürlich. Ich habe e.�Schulter zum Anlehnen�, bin humorv. und welt-offen. Ich besitze e. Haus im Grünen, mag Trubelebenso wie gute Gespräche u. stille Zweisamkeit.Gern würde ich für Sie da sein, wenn Sie uns eineChance geben über


Bildhübsche WITWE, 63 J. ...ROSI- eine natürliche Frau, zärtlich, einfühlsamsowie sehr ehrlich u. warmherzig, e. gute Köchin,Hausfrau u. Hobby-Gärtnerin. Ich lebe allein undda die Kinder aus dem Haus sind, fühle ich michsehr einsam. Welcher humorvolle, naturverbun-dene Mann braucht mich? Besitze zwei fleißigeHände und ein treues Herz. Für ein Kennenlerneneinfach gleich anrufen über


Nachhilfe mit Geld-zurück-GarantieJetzt 4 Stunden gratis testen!

Studienkreis Schrobenhausen

Lenbachstr. 26, 0 82 52/81 08 06

Rufen Sie uns an: Mo–So 7–22 Uhr

PAF: Stadtgraben 5Mainburg: Abensberger-28

� (08441)19418� (08751)19418

�� mit

individueller Nachhilfewww.nachhilfe-pfaffenhofen.de

Einzelnachhilfezu Hausequalifizierte Nachhilfelehrerfü� r alle Fächer und Klassen

08441 /27988608431 /53856508252 /905113

www.abacus-nachhilfe.de

TNS INFRATEST

Gesamt-note

GUT (1,8)


VERSCHIEDENES

Pfa�enhofener Familien-Chronik

09.01.2014 Tuana Ajvazi

27.01.2014 Jayden Tejan Khellah

28.01.2014 Robert-Cristian Crîngasu

29.01.2014 Leonardo Fabio Remus Ospald

30.01.2014 Thomas Kellermann

30.01.2014 Annalena Steinberger

30.01.2014 Jakob Littel

31.01.2014 Diar Shala

03.02.2014 Sophie Anna Klein

03.02.2014 Florian Andreas Skasa

05.02.2014 Julia Knorr

05.02.2014 Lennox Wolf

05.02.2014 Nico Holger Adolf Westphal

07.02.2014 Mia-Sophia Neumaier

07.02.2014 Semiha Yadigar Buluç

11.02.2014 Luis Karber

11.02.2014 Valentin Emanuel Heiß

12.02.2014 Moritz Abeltshauser

14.02.2014 Julius Kreitmeyer

19.02.2014 Lucas Jaeger

20.02.2014 Wenzel Jung

20.02.2014 Magdalena Richter

21.02.2014 Lena Kapfelsberger

21.02.2014 Ahmad Emran Ahmadi

23.02.2014 Fanni Brücklmaier

BAMBINI–

Geburten

Die dreisten Drei – SEPA, IBAN und BIC

Silvia Krebs, 47 Jahre, selb-ständig, Gerolsbach:Wir sanieren mit unserer FirmaBäder und Sanitäranlagenohne Schmutz und Dreck inkürzester Zeit. Erst neulichhatte ein Kunde bei unsangerufen und mitgeteilt, dasser gerade von seiner Bank an-geschrieben worden ist. DieBank erklärte ihm, dass er beider Überweisung unserer

Rechnung bei unserer IBAN einen Zahlendreher rein-gebracht hatte und die Überweisung somit fehlerhaft war.Der Kunde hatte die Überweisung an uns aber bereitsvor zwei bis drei Wochen getätigt. Er entschuldigte sichvielmals und brachte den Rechnungsbetrag nochmals –mit größtem Augenmerk auf die IBAN – an uns zur Über-weisung. Tags darauf hatten wir dann das Geld sofort.Aber wie peinlich wäre das gewesen, wenn wir unserenKunden bereits gemahnt hätten. Und das ist uns mit derUmstellung zur IBAN und BIC jetzt bereits dreimal so ge-gangen. Meiner Meinung nach ist diese lange Zahlen-kombination noch zu fehlerhaft.

Thomas Echle, 51 Jahre, Be-amter, Reichertshausen:IBAN und BIC? Das sind dochdiese ewig langen Zahlen-kombinationen. Als ich neulichmeine Kfz-Steuer ans Finanz-amt zahlen wollte, kam derneu gestaltete Überweisungs-beleg mit und der war blanko.So hatte ich es bislang nochnicht gesehen. Das ist nichtbei allen so. Viele Ämter oder

Firmen verwenden noch die alten Überweisungsvor-drucke und wenn man die dann bei der Bank ausgefülltabgibt – wie ich das immer noch tue - wird das vondenen automatisch geändert. Das geht ja noch – glaubeich – bis 30.6.2014. Auch hole ich mein Geld direkt amSchalter meiner Bank ab. Home-Banking oder Geld amGeldautomaten ziehen würde mir nie in den Sinnkommen. Die dort zu verwendenden PINs und/oder TANssind mir schlichtweg zu unsicher und fördern meinerMeinung nach den Missbrauch.

Lisa Fanter, 17 Jahre, FOS-Schülerin, Reichertshausen:Die Begriffe IBAN und BICsagen mir zwar schon was,aber eigentlich nicht wirklich.Ich habe ein eigenes Jugend-Giro-Konto, auf welches mirmeine Eltern mein monatlichesTaschengeld überweisen.Geldsachen beschränken sichbei mir auf die Abhebungmeines Taschengeldes und

natürlich drucke ich meine Konto-Auszüge aus.Ansonsten kümmern sich meine Eltern um all die fi-nanziellen Dinge. Zur Zeit arbeite ich noch auf Minijob-Basis ein paar Stunden in einem Schmuckgeschäft. Undin den großen Ferien vergangenen Jahres habe ich auchin einem Pferdestall geholfen. Ausmisten, füttern,striegeln und so. Das war aber schon ein richtig bezahlterJob und ich bekam eine Lohnabrechnung. Dass ich dieeinbehaltene Lohnsteuer wieder rauskriege, dafür sorgtmein Papa, der macht mir den so genannten Lohn-steuerjahresausgleich.

Willi Knoll, 40 Jahre, LRAPAF, Hausverw.,Pfaffenhofen:Bislang kann man als Privat-person ja noch überall mit derganz normalen Bankver-bindung, also der Konto-nummer und der Bankleitzahlseine Bankgeschäfte undÜberweisungen tätigen. Ichnutze Home-Banking und dortwird dann die eingegebene

Kontonummer automatisch in die IBAN umgewandelt.Das werde ich auch praktischerweise noch so langemachen, bis es halt nicht mehr geht. Nur einmal hatte ichdie IBAN bisher gebraucht und zwar für eine Auslands-überweisung. Richtig schlimm finde ich diese Umstellungauf die lange IBAN nur für ältere Leute. Die haben bei-spielsweise seit 20 oder 30 Jahren immer die gleicheKontonummer, meist auch nur vierstellig. Die kennen sieauswendig. Und dann sollen sie sich auf einmal einesolch lange Nummer merken? Aber die haben ihr Kontoja meist bei einer älteren Hausbank, da wird dann schongeholfen. Diese Banken überleben ja nur noch mittelsKontoführungsgebühr.

Das Kürzel SEPA steht für Single Euro Payments Area (auf deutsch: Einheitlicher Euro-Zahlungsverkehrsraum). IBAN ist die Abkürzung für International Bank Account Number (auf deutsch: InternationaleBankkontonummer) und BIC heißt der internationale Code zur Identifizierung der Bank. Ziel dieser drei Kürzel ist die vereinfachte Abwicklung des grenzüberschreitenden Zahlungsverkehrs. Schneller, sichererund billiger - innerhalb der EU für Jedermann. Seit über 10 Jahren der EURO; jetzt also die dreisten Drei. Profitiert die Landkreisbevölkerung von den beschlossenen Neuerungen unserer Brüsseler Bürokraten? Wie viele Privatleute und Firmen brauchen für Auslandsgeschäfte mehrere Konten in anderen Ländern?Arbeiten in einem anderen Land, wollen das Gehalt aber auf das deutsche Konto oder umgekehrt? Haben einen Zweitwohnsitz im Süden? Steht die Bankgebühr einer Auslandsüberweisung in Relation mitder neuen 22stelligen IBAN? Die Meinungen hierzu lesen Sie in unserer März-Umfrage:

Suche kleine 3-Zimmer-Wohnung in

PAF. Ich bin zuverlässig und habe ein

festes Einkommen. Tel. 0151/

56513702

Solv. Betriebswirt su. 3-Zi.-EG-Whg.

o. Whg. mit Terrasse in SOB/

SOB-Mühlr. z. mieten, bis max. 600,-

kalt. Tel. 0173/3792129

NR su. Whg. 3 ZKB, ca. 70 m2, EG

od. Aufzug, Blk. od. Terr., bevorz.

PAF-Stadtmitte/Ilmbogen, Miete 500-

600,- kalt, zum 1.4./1.5. Tel.

0172/7064632

Suche Bauplatz f. Doppelhaus in

PAF. Tel. 0170/7314643

Suche sanierungsbed. Haus od. gro-

ße Wohnung mit Garten, Um gebung

PAF 50 km, zu kaufen. Tel.

08441/7890868

Fam. 4 Pers. su. 3-4 Zi.-Whg. in PAF

bis 7 km. Tel. 08441/495851

2 Pärchen suchen Einfamilien-Hausod. Doppelhaushälfte mit Garten, inPAF, bis 1.300,- warm. Tel. 0160/ 98147047


Wir suchen DRINGEND 4-Zimmer-

Wohnung in Pfaffenhofen!!! Sind ein

Ehepaar mittleren Alters und 2 En-

kelkinder. Zu uns gehören noch zwei

ganz liebe Hunde. Einer davon ist ein

Therapiehund. Ernst ge meinte Vor-

schläge bitte unter Tel. 0171/5217891

AUDI Mitarbeiterin su. langfristig 3-Zi.

EG-Whg. bis 600,- warm, in Wolnz.,

Rohrb., Langenbr. od. Geisenf. Tel.

0172/8393983

Suche 1-2 Zimmer-Wohnung im

Raum PAF. Tel. 0171/5828449

Beamtin und Landschaftsarchitekt mit

Tochter (9) suchen Haus/Gar -

tenwohnung zum Mieten, ab 01.08.

oder früher, in PAF oder nähere Um-

gebung. Tel. 08654/7796351 o.

0179/1207364

Suche EFH ab ca. Bj. 80, Wolnzach

od. OT nur von Privat zu kaufen.

Zuschr. unter Chiffre 1130202 a.d.

Verlag

Junges akadem. Paar (28 J.), kin -

derlos, sucht 3-Zi.-Whg., mind. 65 m2

ab 1.6. in Pfaffenhofen. Tel.

0176/21866027

Su. 2-3 Zi.-Whg. im Raum PAF, ab

sofort. Tel. 0171/5828449

Su. Haus, DHH od. RH zur Miete. Tel.

0151/26719317

Su. 3-Zi. EG-Whg., im Umkreis Rohr-

bach/Wolnzach. Tel. 08442/9685570

Suche Wohnung in PAF bis 85 m2,

EG. Tel. 08441/8794869

Su. Whg. f. 1 Pers., auch Haus -

meistertät. Tel. 0170/4131964

EFH/DHH in Wolnzach v.Priv. ges.!

Ohne Makl. Tel.0160/90659041

3-Zi.-Whg. m. Terr. od. kl. älteres

Haus je m. Kaminanschl. im Lkr. PAF.

Tel. 08208/2759440

Suche DHH zum Mieten im Raum

Rohrbach/Wolnzach/Geisenfeld,

ab 01.08.2014. Tel. 08442/7131

3 Erwachs., 1 Baby, 2 Katz. su. 4-5Zi.-Whg. o. kl. Haus mit Garten, zumieten, PAF-Umgebung, 800,-. Tel.08441/1806572

Suche gewerblich nutzbare Fläche(700-1.500 m2), im Raum PAF/ Wolnzach/Rohrbach. Tel. 08442/ 9217121 od. 0176/23604330

Suche Lagerräume in Allershau -sen od. ca. 15 km Umgebung. Tel.0157/77274119 od. 0157/ 32762164 od. 0160/8414363

Su. günstige 2-3 Zi.-Whg. SOB,Waidhof., Karlshuld u. Umgeb., bis350,- warm. Tel. 0172/8116686

GESUCHE GESUCHE GESUCHE

SONSTIGESKleinumzüge, 2-Zi., im Lkr. PAF/ SOB, nur Wochenende. Tel. 0151/ 16583010

SOB: Suche für älteres Ehepaar großes EFH ab 150 m² im Raum Schrobenhausen.PAF/SOB: Suche Mietobjekt für Audimitar-beiter EFH/DHH mit Garten bis EUR 1000,--.PAF/SOB: Suche mehrere Mietwohnungen ab 2 Zi. für unsere vorgemerkten Kunden.

GARANT Immobilien Tel. 0841/98 15 88-0

IMMOBILIEN

„Spot an“: Vortrag über SonnenstromPfaffenhofen (mh) Die Reihe der Fachvorträge unter dem Motto „Spot an“ setzt ProWirtschaft Pfaffenhofen mit seinem Neumitglied Hermann Schrag (Schrag Sonnenstrom) fort. Sein Thema ist am Donnerstag, 20. März 2014,um 19 Uhr im Gasthaus Pfaffelbräu „Sonnenstrom-Eigenverbrauch für Gewerbe“. Der Referent Hermann Schrag ist Diplomphysiker und betreute unter anderem von 1989 bis 1992 am Lehrstuhl von Prof. Sizmann an der LMUMünchen (einem der ersten auf Sonnenenergie spezialisierten Lehrstühle) ein preisgekröntes Solar-Forschungsprojekt. 2002 gründete er in der Gemeinde Reichertshausen die Firma Schrag Sonnenstrom, die sich schnell zu ei-nem der führenden Photovoltaik-Unternehmen der Region entwickelt hat. Der Schwerpunkt von Hermann Schrag sind größere Projekte für Gewerbe, Landwirtschaft und Kommunen, darunter auch zahlreiche öffentliche Anla-gen im Landkreis Pfaffenhofen. In seinem Vortrag möchte er unter anderem aufzeigen, dass aufgrund gestiegener Strompreise bei hohem Eigenverbrauch, wie er oft im Gewerbe erzielt wird, Photovoltaik-Anlagen so rentabelwie nie sind. Im Anschluss an den rund 30-minütigen Vortrag steht der Referent noch für Fragen der Zuhörer zur Verfügung.

Riederweg 12

85276 Pfaffenhofen

Tel. 08441/84085

Fax 08441/18357


Ausgabe KW 11 /2014 · Seite 19

Au/Hallertau 2 Zi.-Whg., 51 m2, 430,-

+ NK. Tel. 08441/86184

Nachmieter ges., EG-Whg., 3 ZKB,

Gart./Terr., 105 m2, 580,- KM + 150,-

NK, an NR. Tel. 08252/

9102078

Lager 80 m2 Nähe A9, Ausf. PAF, Tel.

0157/73597372

OT-Wolnzach, 4 ZKB, EG, kompl. re-

nov., ca. 100 m2 mit Balk., in 2-

Fam.Haus, ab 01.04., 580,- + NK/

Kt., von Priv. Tel. 0151/16625215

TG in PAF, sehr zentrale Lage, mo-

natl. 50,-. Tel. 0172/1072854

Suche Nachmieter für 2 ZKB mit Bal-

kon, SOB, Küche u. div. Möbel ablö-

sen, ab sofort od. später. Tel.

0160/2966419 ab 16 Uhr

Sehr schöne DHH Neubau in Gei -

senfeld, Nähe Schule/Ki.Ga., ab so-

fort zu verm., MM 930,- + Gge./

NK/Kt. Tel. 08452/7359646

Haus in PAF, beste Lage, 1.100,-. Tel.

08441/9856

PAF 2-Zi.-Whg., 57 m2, Blk., TG-Stpl.,

450,- + NK/Kt. Tel. 0173/4208947

Werkstatt/Lager/Büro 80 m2, an schl.

Raum im Keller m. Toilette sowie

Parkplätze, Tel. 08433/477

Rentnerin sucht kleine, ruhige Whg.,

helfe gern in Haus u. Garten. Tel.

0170/4156017

Senior bietet WG od. U-Miete: Whg.

75 m2, Geisenfeld-Zentr., EG, kl.

Gart., Vollmöbl. kann ausge -

tauscht/ergänzt werden. WG/UM für

1-2 Personen. Tel. 08452/8929

Kleines Büro ca. 30 m2, Näh. PAF,

möbliert, 260,- inkl. NK, ab 1.4.14. Tel.

08441/1455 Mo-Fr 17-20 Uhr

Ersatz für den Keller gesucht? Bie te

trockene Lagerfläche. Tel. 0163/

8249130

Scheyern OT Euernbach, OG-Whg.

in ZFH, 115 m2 Wfl., ab Juli/Aug. zu

verm. Zuschr. unter Chiffre 1130291

a.d. Verlag

Garage mit 330 m2 zu verm., auch

teilbar. Tel. 08453/7489

2-Zi.-Whg., 49 m2, KFZ-Stellpl. m.

Carport, 320,- +NK, Nähe Stadt mitte

in SOB. Tel. 0173/1071869

Wolnzach Zentrum, App., 2. OG,

schöne 2-Zi.-Whg., 45 m2, EBK, Bad,

ZH, gr. Süd-Loggia, Panora mablick,

450,- einschl. NK + KT. Tel.

08452/491

PAF 2-Zi. Etag.Wg. 70 m2, Terr.,

Balk., Keller m. Waschk., 40 m2 Spei-

cher, 50 m2 Gart., 2 Stpl., 720,- + NK

130,-. Tel. 0174/4023542

Geisenfeld 4 Zi.-Whg., ruh. Lage,

Bad/WC, Kü., 120 m2, Blk., Bj. 2005,

800,-+NK/KT. Tel. 0160/7731880

Rohrb. Singl.Whg. Tel.08442/8214

Scheyern ELW 2 ZKB, 94 m2, Terr.,

649,- + NK/Kt., Keller, Gge., Garten

mögl. Tel. 08441/72644


[email protected]

Schöne DHH in Irsching, 140 m2 m.

Garten u. Gge., 770,- +NK, ab 1.4.14,

Tel. 0151/43260002

Nähe Schweitenkirchen, mod., hel-

le 2-Zi.-DG-Whg., 58 m2, EBK, Sat,

Bad m. Wanne, Bj. 2007, Stpl., ab

1.6., 390,-+NK/KT. Tel. 0172/

1305024

PAF Hauptplatz Büro (o. als 3-Zi.-

Whg., ca. 79 m2, an 1-2 Pers.) 820,-

+NK+KT. Tel. 08441/6688

Waidhofen bei SOB, Topwohnung, 6

Zi., Küche, 2 Bäder, rundum Balkon,

ca. 170 m2, 860,- +NK/KT, v. Privat.

Tel. 08441/6688

TG in PAF, Rot-Kreuz-Str., mon. 40,-

. Tel. 0176/62533854

Au. i.d. Hallertau-Abens: ruhige

und gepflegte 3-Zimmer-Woh nung

in modernem Landhausstil! 100 m2

Wfl., EBK, 2 Balkone, frei, 10 min. zur

A9/Schweitenkirchen, KM 520,- +

130,- NK/Kt./Prov., ZAMPERL-IM-

MOBILIEN Dieter Frauenheim, Tel.

08441/8793586

Boom Bäng! Jetzendorf OT, 1. OG,

3 ZKB, gr. Wo.kü. + Speis, Blk., Gge.,

Keller, 595,- + NK. Im mob. Müsel, Tel.

08137/809261

Wolnzach, 4-Zi.-Whg. i. ZFH, i. OG,

ca. 120 m2 Wfl., gr. Blk., 2 Gge., z.

1.4.14, nähe Ortsmitte, mtl. 700,-

+NK+KT, keine Haustiere. Mitter-

meyer, Immob., Tel. 08442/

8909

Geisenfeld 2,5 ZKB, ca. 65 m2 Wfl.,

DG, Küche, ab sofort 480,- + NK/Kt

Immob. Gigl Tel. 0170/

2102063

Wolnzach, schöne 2-Zi.-Whg. i. EG,

ca. 72 m2 Wfl., EBK, Bj. 2007, Ter-

rasse, Garten, frei z. 1.05.14, mtl.

580,- inkl. TG-Stellpl. +NK+KT. Mit-

termeyer Immob., Tel. 08442/

8909

SOB, schöne moderne 5-Zi.-Wohng.,

ca. 113 m2, Top-Zustand, Bad/WC +

DU/WC extra, mit EBK/

Ablöse, Süd-Balkon, Keller u. TG, ru-

hige Wohnlage, nur 575,- + NK/

Kt., Pelikan Immobilien, Tel. 08252/

2631

Doppelhaushälfte mit ca. 200 m²

Wohnfläche und 500 m² Grundstück

in Ilmmünster, Erstbezug ab

01.07.2014, Mietpreis 1.300,-- zzgl.

100,-- NK. Volksbank Raiffeisenbank

Bayern Mitte, Immobilien Tel.:

08441/751-353

VERMIETUNGEN VERMIETUNGENVERMIETUNGEN

IMMOBILIEN

Finden Sie Ihre passende Traumimmobilie

im Bayrischen Taferl!


Schönes EFH, 220 m2 Wfl., Bj. 2002,

Hanghaus Zi., Pool, gr. Gar ten,

495.000,-, OT Schweitenkir chen, Tel.

0152/54279542

EFH ca. 110 m2 Wfl., 200 m2 Grund,

in SOB. Tel. 08252/820425

Haushälfte Neubau, modern und ge-

mütlich, KFW 70, 326 m2 Grund, 110

m2 Wohnfl., 31 m2 Nutzfläche, Fer-

tigstellung im Mai 2014, wählen Sie

die Beläge! Bei PAF, schlüssel fertig

309.230,-, v. Priv., Tel. 0151/

12456098

DHH in SOB, 290 m2 Grd., reno viert,

2-3 Partein ausbaufähig, Gge., Gart.,

Gas-Hzg., 215.000,-. Immo. Worm

Tel. 0176/44448454

Reichertshofen: 3 ZKB, 72 m2, Gge.,

gr. Garten, 218.000,-. Im mob. An-

derson, Tel. 0841/12130239

Rohrbach, Einfamilienhaus mit ca.

170 m2 Wfl., 629 m2 Grund, Bj. 69/

70, Doppelg., Garten, 269.000,-.

Moosmayr Immob., Tel. 08442/

8191

Mehrfamilienhaus mit 2 Einheiten

und ausgebautem Dachboden in

Hettenshausen, 210 m² Wohnfläche,

ca. 900 m² Grund, Bezug ab August

2014, Kaufpreis: 349.000,--. Volks-

bank Raiffeisenbank Bayern Mitte,

Immobilien Tel.: 08441/751-353

Vermietetes Mehrfamilienhaus mit 3

Einheiten nähe Rohrbach 345 m²

Wohnfläche und 1.038 m² Grund;

26.300,-- Mietertrag p.a. Kaufpreis:

479.000,--. Volksbank Raiffeisenbank

Bayern Mitte, Immobilien Tel.:

08441/751-353

Einfamilienhaus mit Einliegerwoh-

nung in Scheyern, mit ca. 188 m²

Wohnfläche und 858 m² Grund; Bau-

jahr 1977, Kaufpreis: 415.000,--

Volksbank Raiffeisenbank Bayern

Mitte, Immobilien Tel.: 08441/751-

353

VERKÄUFE VERKÄUFEVERKÄUFE

Verkauf – Vermietungfür Verkäufer und Vermieter

kostenlos

IMM. A. SCHWEIGERGambach 28 · Rohrbach · Tel. (0 84 46) 2 49

Fax (0 84 46) 12 27 · E-mail: [email protected]

Gütermaklerseit 1876

Umzüge, Einlagerungen und Küchenmontagenpreiswert und kompetent!

Torsten LangeUnterer Markt 14 • 86558 Hohenwart

Tel. 08443/917341 oder(0170) 9038483

Umzüge mit Küchen- & Möbelmontage zum Festpreis!

Auch Ratenzahlung möglich!

Fa. SchneiderTelefon 0172/8926725

seit1997

Bei HohenwartBungalow ca. 148 m2 Wohnfl., 6 Zi.,Kü., Bad, WC, Abstr., ZH, Terr., ca. 798m2 Grd., Doppelgar., vermietet - Anla-geobjekt 234.000,-€


Rohrbach-ToplageEFH in 1a Zustand, ca. 135 m2 Wohnfl.,Gas-ZH, 5 Zi., Küche, Bad, Terr., Balk.,voll unterkellert, ca. 635 Grd.-St., Ga-rage, Stellpl. 428.000,-€


Bei Langenbruck2-Fam.-Haus, 2x ca. 95 m2 Wohnfl., je3 Zi., Wohnkü., Bad., WC, ZH, Garten,Terr., Balk., Doppelgar., vermietet,

290.000,- €


Wolnzach-ToplageDHH mit zwei Whg., ges. ca. 130 m2

Wohnfl., ZH, 2x Heizg., ca. 510 m2

Grd., Garage, Stpl., EG-Whg. zum01.03. frei, DG-Whg. ist vermietet,

336.000,- €


Baar-EbenhausenKl. EFH ca. 70 m2 Wohnfl., 2 Zi., Wohn-kü., Bad, WC, E-Heizg., Wintergart.,voll möbl., 85.000,– €


Rohrbach-ToplageDHH-Neubau ca. 170 m2 Wohnfl., 4 Zi.,Studio, Kü., 2 x Bad, WC, Gas-ZH, Terr.,ca. 300 m2 Grd., Stpl.,

VB 370.000,- €


Rohrbach-ToplagePraxis/Büro ca. 100 m2 Nutzfl., Stell-plätze, frei, provisionsfrei, Info


GeisenfeldGr. Wohn- u. Geschäftshaus ca. 250 m2

Wohnfl., 10 Zi., Kü. m. EBK, 2x Bad, 2xWC, Abstr., ZH, gr. Terr., Garage, ca. 100m2 Nutzfläche, 01. April frei

1.150,–€ + NK + Kt.


PfaffenhofenEG-Whg., ca. 77 m2 Wohnfl., 3 Zi.,Wohnkü., neues Bad, Balk., Gas-ZH,Garten, gr. Keller, Stpl., 01. Mai frei

525,–€ + NK + Kt.


Niederlauterbach/WolnzachDG-Whg. ca. 80 m2 Wohnfl., 3 Zi.,Wohnkü., Bad, Balk., ZH, Garten, Car-port, Stellpl., 01. Juni frei

390,–€ + NK + Kt.


Bei SchweitenkirchenHofstelle - neu renoviert, Wohnhausca. 230 m2 Wohnfl., 6 Zi., Wohnkü.,Bad, Abst., Gas-ZH, Ofenhzg., Gar-ten, Neb.-Geb. ca. 300 m2 Nutzfl.,Doppelgar., ca. 4.500 m2 Grd. amHof, 01. April frei, 1.100,–€ + NK + Kt.


Bei SchweitenkirchenTOP EG-Whg., ca. 115 m2 Wohnfl., 4 Zi., Wohnkü., Bad, WC, Abstr., ZH,Kachelof., gr. Garten, Terr., 2x Keller,Garage, 01. Mai frei

825,– € + NK + Kt.


Tel. 01 71 - 2 36 72 87

M I MMOBILIENVWolnzach - Zentrum: Traumhafte Wohnung - gehobene Ausstat-tung, ca. 100 m2, 2 ZKB / Balkon / Garage, ab 1. Mai frei

580,- € + NK+ Kt.

IMMOBILEN

Top Bauplatz in PAF/WestNähe Stadtwald, 977 m2, kein Bauzwang € 480.000,- Immobilien SITTER · Tel. 0171/2685916

www.immobilien-sitter.de

IMMOBILENGepfl egte 3 1/2 Zi.-Whg. in PAFnur 2 WE, Split-Level Bauw., ca. 115 m2 Wohnfl ., Gge., kl. Gar-tenant., sofort beziehbar, € 299.000,- Immobilien SITTER · Tel. 0171/2685916

www.immobilien-sitter.de

www.immo-raiba.de

*** Scheyern / Nähe PAF ! ***Neubau-DHH ca. 130 m2 Wfl ., Grund ca. 470 m2, große Garage, Wärmepum-pe, Erstbezug: Sommer 2014

Kaufpreis: 330.000,- Euro

Raiffeisenbank Aresing-Gerolsbach eG / Immobilien

Tel. (08445) 9261-20 Rudolf Lutz

www.immo-raiba.deGerolsbach / OT – Nähe S2 !

Spitzen 3-Zi.-Whg., Wfl . ca 85 m2, frei: ab 01.04.2014 oder später!

Miete: 590,- Euro/mtl. + NK Raiffeisenbank Aresing-

Gerolsbach eG / Immobilien Tel. (08445) 9261-19 S. Fleischmann

Bürofl ächen 200/400 m2 in Pfaffenhofen zu

vermieten. Tel. 01 71 / 5 42 03 62

Geisenfeld - OTBaugrundstück mit Altbestand ca. 1.600 m2 Grund, bebaubar § 34 Bau-GB, voll erschlossen 175.000,-

Immobilen StrasserTel. (08442) 1867

Lagerhalle Nähe A93 Ausfahrt Wolnzach

ca. 360 m2, staplerfähig, Torhöhe 4,2 m, Gebäudehöhe 7-11 m, Vor-dach, sehr gute Anfahrt, frei.

Nähere InfoImmobilen Strasser

Tel. (08442) 1867

Nähe Hohenkammer2 Zi.-Whg., 1. OG, ca. 70 m2 Wfl ., Bad, Blk., Gge, frei 500,- + NK/KT


Rottenegg4 Zi. EG-Whg., ca. 100 m2 Wfl ., Wo.Kü., Speis, Bad, Gä.-WC, Blk., Gge., Stpl., frei 1.3. 550,- + NK/KT


BAYRISCHEN TAFERL

Bauen & Wohnen

Unsere Medienberaterin, Frau Sabrina Schwarz berät Siegerne. Telefon (0 84 41) 40 20 30 oder E-Mail:[email protected]



Die neue Dreifachturnhalle der Grund- und Mittelschule Pfaffen-hofen ist fertig. Nach rund 18 Monaten Bauzeit konnten Bürger-meister Thomas Herker und Landrat Martin Wolf die Halle jetztoffiziell an die Schulleitung übergeben. Die neue Turnhalle amGerolsbach kann nun von der Grund- und Mittelschule Pfaffen-hofen und den benachbarten Schulen des Landkreises genutztwerden. In den nächsten Wochen folgt dann noch die Übergabean die Vereine, die die Halle für den Vereinssport nutzen können.Bis zum Sommer werden auch die Außenanlagen fertiggestelltsein. Inklusive Allwetterplatz und Eingrünung werden die Kostenbei ca. 7,24 Mio. Euro liegen. Bauherren sind die Stadt und derLandkreis Pfaffenhofen, wobei die Stadt mit zwei Dritteln den Lö-wenanteil der Kosten trägt. Mit der Dreifachturnhalle, die als klas-sische Sporthalle ohne Veranstaltungsnutzung konzipiert ist, hatdie Stadt Pfaffenhofen den ersten Bauabschnitt in der Sanierungdes Schulzentrums abgeschlossen. Als nächstes folgt im Spät-sommer der Abriss der alten Schwimm- und Turnhalle an derMittelschule, um dort Platz zu schaffen für den Neubau derGrundschule. Wenn dann das neue Schulhaus fertiggestellt ist,wird die ehemalige Gerhardinger-Schule abgerissen, um Platzfür ein neues Hallenbad zu machen. Dieser letzte Bauabschnittist für die Jahre 2018/2019 vorgesehen. Bürgermeister ThomasHerker freute sich über den gelungenen Turnhallen-Neubau undbetonte, dass die Sanierung und Neugestaltung des Schulzen-trums mit einem Kostenvolumen von insgesamt rund 30 Mio. Eu-

ro das mit Abstand größte Projekt der Stadt Pfaffenhofen für dienächsten Jahre sein wird: „Da ist auch Natur in Pfaffenhofen 2017nur ein Kindergarten dagegen“, meinte Herker. Landrat MartinWolf betonte, dass das Projekt Dreifachturnhalle ebenso wie dasProjekt Hallenbad in enger interkommunaler Zusammenarbeitzwischen Stadt und Landkreis durchgeführt werde. Zwar gebees beim Landkreis derzeit keinen akuten Bedarf für Hallenstun-den oder ein neues Schwimmbad, doch lasse der Zustand desHallenbads an der Realschule und der darüber liegenden Turn-halle immer mehr zu wünschen übrig. Die neue Dreifachturnhal-le liegt direkt am Gerolsbach, hinter dem Gerhardinger-Schul-haus, und ist in fröhlichen blau-grün-Tönen farblich sehr an-sprechend gestaltet. Das Gebäude ist zu über einem Drittel inden Boden eingelassen. Zum Bach hin geht das geschwungeneDach nahtlos in den Uferbereich über, um sich harmonisch insGelände einzubinden.

Neue Dreifachturnhalle in Betrieb genommen

BAYRISCHESTAFERL

WolnzachExkl. 2 Zi.-EG-Whg., neu, ca. 47 m2 Wfl ., Terr., gr. Garten, EBK, Parkett, Kell., Stpl., frei 1.6. 400,- + NK/KT



Sind Sie auf der Suche nach einem Arbeitsplatz? Füllen Sie diesen Coupon aus und senden Sie ihn an das Bayrisches Taferl, Riederweg 12, 85276 Pfaffenhofen oder gehen Sie auf www.bayrisches-taferl.com und füllen Sie online diesen Coupon aus. Zum Sonderpreis von 12,– Euro* wird Ihre Anzeige in der nächsten Ausgabe erscheinen.

*In den Preisen für private Anzeigen ist die gesetzliche MwSt. enthalten!

LEHRSTELLENGESUCH: ................................................................................................ STELLENGESUCH: ............................................................................... ODER: ...........................................................

GELERNTER BERUF: ..................................................................................................... SCHULABSCHLUSS: ..........................................................................................................................................................

MEISTER, GESELLE ODER PRAKTIKUM: ........................................................................ REGION: ............................................ ALTER/GESCHLECHT: ....................... TELEFONNUMMER: ..................................

NAME, VORNAME........................................................................................................... BANK ............................................................................... IN ..................................................................................

STRASSE........................................................................................................................... KONTO-NR. ....................................................................... BLZ ...............................................................................

PLZ .......................... ORT ............................................................................................. DATUM, UNTERSCHRIFT ...............................................................................................................................................

... auch im Internet www.bayrisches-taferl.com einfach ausfüllen!

STELLENMARKT

ANGEBOTE GESUCHESu. Putzstelle o. Altenbetreug. in Gei-senfeld. Tel. 08452/799202

Steuerfachangest. Azubi 1. Jahr su.neue Ausbildungsstelle. Zuschr. un-ter Chiffre 1129970 a.d. Verlag

Erledige Malerarbeiten innen u.aussen. Tel. 0160/98151372

18-jähr. Abiturientin sucht Arbeit

Zeitraum Juni/Juli. Tel. 01522/

2721641

Pol. ehrl., nette 40-jährige sucht 24Std. Pflegestelle. Tel. 0173/ 9215103

Übernehme Haushaltshilfe, Ein käufe,Arztbesuche usw. Auto vorhanden.Tel. 08442/9089844

Langjähr. Rettungsassistent (Früh-rentner) bietet Hilfe f. Senio ren/innen.Besitze nachweisbare Erfahr. imhäusl. Betreuungsdienst, bin sehr zu-verläss., freundl. u. handwerkl. be-gabt. Bitte nur Um kreis Rei-chertshsn., Petershsn. u. Stein-kirchen. Tel. 08137/6083295 od.0151/22036744

Suche zuverlässige Reinigungskraftin PAF für 3-4 Std./Woche. Tel.08441/784926

Achtung Versicherungsagentu ren!

Biete professionelle, telefoni sche Ter-minvereinbarung f. Ihre Bestands-kunden, vom Home-Offi ce aus. Tel.08441/4073810

Su. Putzstelle (auch Fenster!) in Gei-senfeld. Tel. 08452/6659703

Spengler hat Termine frei. Tel.0176/36375564

Su. Stelle als Reinigungskraft in SOBu. bis 15 km Umgeb. Tel.0152/53292921

M. 33, vielseitig begabt, FS CE, suchtTeilzeitstelle 25 h, Mo.-Mi., Außen-diensterfahrung, von Apr.-Juli. Tel.0170/7348828

Ich helfe Ihnen im Garten! Tel.0176/48805882

Suche Arbeit zum Bügeln, Privat. Tel.0176/93565549

Führe Malerarbeiten aus, schnell u.sauber. Tel. 01522/7488343

Selbstst. Bauarbeiter sucht neue Auf-träge; übernimmt Reparatur, Sanie-rungen, kl. Maurer- u. Ver -putzarbeiten, preiswert u.zuver lässig. Fa. Tel. 0176/64238585

Selb. Trockenbauer su. neue Auf -träge. Übernimmt Spachtel-, Maler-,Fassadenarbeiten, Isolieren, Ver -putzen u. ähnl. Gut, preiswert und zu-verlässig. Tel. 01578/2426308

Maurermeister auch f. Kleinauf -

träge Tel. 08252/9157910


Tel. 08441/84085 • Fax 08441/18357


BAYRISCHES TAFERL

DULTTERMINEPfaffenhofen 2014

16. März 2014 4. Mai 20145. Oktober 2014 9. November

ANGEBOTE

��

��

� � � � � � � ��

� � ��

� � � � � � � � � ��

� � � � ��

� � � � � � � � � ��

��

� � � � � � � ��

��

� � � � � ��

� � � � � � � ��

� ��

� � � � � � � � ��

��

� � � ��

� � � ��

� � � � � ��

�� #��

Als führende Erzeugergemeinschaft für Öko-Produkte in Deutschland vermarkten wir national und international die Erzeugnisse von über 2000 Öko-Landwirten.

Zum nächstmöglichen Zeitpunkt suchen wir in Vollzeit eine(n)

Mitarbeiter(in) in der Vermarktung von Naturland Schweinen und Ferkeln

Ihr Aufgabengebiet umfasst unter anderem den Ein- und Verkauf, die Or-ganisation der Lieferungen von Landwirten an unsere Kunden sowie die Rechnungsstellung insbesondere bei Naturland Ferkeln, Schlachtschwei-nen. Sie sind viel mit Landwirten, Dienstleistern und Kunden in Kontakt und unterstützen den Ressortleiter in der Vermarktung von Naturland-Schweinen.

Sie haben eine landwirtschaftliche oder kaufmännische Ausbildung, be-vorzugt in der Fleischbranche und/oder eine weiter gehende landwirt-schaftliche Ausbildung (Techniker, Meister), gerne auch Berufserfahrung.

Freundlichkeit, Organisationstalent sowie erfolgsorientiertes Arbeiten imTeam gehören zu Ihren Stärken.Wir bieten Ihnen einen interessanten, verantwortungsvollen und sicherenArbeitsplatz mit Zukunftsorientierung in einem dynamischen und kollegia-len Team.

Bitte senden Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung mit Angabe IhrerGehaltsvorstellung per Post oder als PDF-File an:

Marktgesellschaft mbH der Naturland Betriebe Frau Sabine Müller, Eichethof 4, 85411 Hohenkammer

[email protected], Tel. 08137-9318-448Weitere Informationen unter www.naturland-markt.de

Zur bevorstehenden Biergartensaison suchen wir für unser Team dringend Verstärkung auf 450-Euro-Basis für

folgende Aufgabenbereiche:

Service / Ausschank / Küche / Spüler(in)Biergarteneröffnung am Donnerstag, 1. Mai (Maifeiertag)

Außerdem suchen wir ab sofort erfahrenes Servicepersonal (m/w)

für die Veranstaltungen im Stockerstadl!

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung! Sie erreichen uns telefonisch unter (0 84 41) 7 97 50 41 bzw. per

E-Mail an [email protected]

Norbert Stocker GmbHMünchener Straße 86 • 85276 Pfaffenhofen/Ilm

www.stockerhof.info

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir

ab sofort eine

Mitarbeiterinauf 450-Euro-Basis,

Voll- oder Teilzeit

Sie sind freundlich,zuverlässig und arbeiten

gern selbstständig?

Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung

Türltorstraße 16–20 85276 Pfaffenhofen

Telefon (08441) 84141

Brigitte Moden

Zur Herstellung unserer Mittagsmenüs suchen wir

eine/einenKöchin/Kochmit viel Liebe zumqualitativen Essen

in TeilzeitSa. + So. frei.

Für unseren Cafébetrieb suchen wir

Bedienungenin Vollzeit oder Teilzeit

auch Samstag und Sonntag

Für unseren Cafébetrieb suchen wir

Aushilfen für Service und Küche

nur für Samstag und Sonntag

Wir bitten um Ihre schriftliche Bewerbung

Hauptplatz 685276 Pfa" enhofen

Schalungszimmerer(m/w)

ab sofort gesucht.(Mitfahrgelegenheit

aus SOB vorhanden!)

Diepold GmbH & Co.Bauunternehmung KG

Dachau, ☎ 0 81 31/5 [email protected]

BAYRISCHESTAFERL

WAS IST EIN QR-CODE?

WOZU DIENEN QR-CODES?

BAYRISCHES TAFERLNutzen Sie unseren QR-Code.

Alle Informationen und Leistungen rund ums Taferl per Handy-Scan!

erzeugt einen definierten W. Sie haben aber dieselbe unlesbar

Nullen und Einsen in der digitalen Computertechnik für den Menschen einem Muster aus hellen und dunklen Punkten. Die Punkte sind wie die

Tben DIN-A4-Seite QR-Codes sind im Grunde kleine Datenspeicher

ert, etwa einen Buchstaben oder eine Zahl.erzeugt einen definierten WFunktion: Eine bestimmte Abfolge . Sie haben aber dieselbe


ext fassen. Die Informationen sind verschlüsselt in TText fassen. Die Informationen sind verschlüsselt in , die bis zu einer halQR-Codes sind im Grunde kleine Datenspeicher

AS IST EIN QR-CODE?WWAS IST EIN QR-CODE?

ert, etwa einen Buchstaben oder eine Zahl.Funktion: Eine bestimmte Abfolge


ext fassen. Die Informationen sind verschlüsselt in -, die bis zu einer hal

oder Notebooks halten, um die gewünschten Infos zu bekommen.essen. Der Nutzer muss nur den Code vor die Kamera des Handys adr

. Dort stehen sie vor allem für komplizierte oder lange Intergen vorBesonders häufig kommen QR-Codes in der Wentschlüsselt sie.mit passender Codeleser

quadratischen die

oder Notebooks halten, um die gewünschten Infos zu bekommen.essen. Der Nutzer muss nur den Code vor die Kamera des Handys

. Dort stehen sie vor allem für komplizierte oder lange Intererbung und in ZeitunBesonders häufig kommen QR-Codes in der W

e erkennt diese Informationen und -Softwarmit passender CodeleserAlltag. en unserzunehmend Muster

?ODES QR-CDIENENZU OW

oder Notebooks halten, um die gewünschten Infos zu bekommen.essen. Der Nutzer muss nur den Code vor die Kamera des Handys

-net. Dort stehen sie vor allem für komplizierte oder lange Inter-erbung und in Zeitun

e erkennt diese Informationen und Fotohandy Ein Alltag.

n ober

Hier können auch Sie ein Stellengesuch aufgeben!

Unternehmersprechtag der Aktivsenioren Bayern e.V.

Das KommunalunternehmenStrukturentwicklung LandkreisPfaffenhofen a.d.Ilm (KUS) bietetam Dienstag, 25. März 2014 in derSpitalstraße 7 in Pfaffenhofen, ei-nen Beratungstag durch die Unter-nehmerhilfe Aktivsenioren Bayerne.V. an. Die Berater sind ehemali-ge Führungskräfte und Unterneh-

mer aus verschiedenen Bereichen der Wirtschaft. Die ehrenamt-lich und neutral arbeitenden Berater unterstützen in einemvertraulichen Orientierungsgespräch hilfsbedürftige Unternehmerund Existenzgründer. Bayernweit geben etwa 300 erfahrene, pen-sionierte Fachleute seit mehr als 25 Jahren über den Verein Unter-nehmerhilfe Aktivsenioren Bayern e.V. ihre Erfahrung weiter. Aucheine Begleitung bei Bankgesprächen ist möglich. Die Beratungs-termine werden über das KUS Landkreis Pfaffenhofen a.d.Ilm, Ju-lia Schabenberger (Tel. 08441 40074-42) koordiniert. Eine Voran-meldung ist erforderlich. Auch individuelle Terminwünsche könnenjederzeit vereinbart werden.


ANGEBOTE ANGEBOTE

Su. für Pension in SOB, flex. or dentl.

Putzhilfe. Tel. 08252/81774

Suche Spargelstecher/in. Tel.

08252/4589

Hilfskraft f. Pferdestall vormittags ge-

sucht. Tel. 0162/7340309

Spargelstecher/In gesucht, tägl. ca.

2 Std., bei Hohenwart. Tel. 0172/

7087921

Spargelverkäuferin gesucht, Mitt -

woch Stand, Freitag Bauernmarkt.

Tel. 0152/24399088

Nachhilfelehrer/in, für Einzel -

nachhilfe zu Hause gesucht, Wohn-

ortnähe, gute Bezahlung. Tel.

08441/279886, 0841/3793100,

08252/905113

www.nachhilfeleh rer-jobs.de

Kurzzeitausbild. Kosmetik, Fuß pflege

usvm. Tel. 08402/939831


STAPLERKURS 14.03./15.03.2014

www.fahrschule-eubel.de Anmel -

dung: Tel. 08454/2232

Suche Zimmerer, Maurer und Pfla-

sterer auf 400,- EUR-Basis. Tel.

08442/7306

Su. flexible Reinigungskraft in PAF,

ca. 2x/Wo. Fa. Tel. 0171/3334938

Servicekraft für Seniorenzentrum ge-

sucht. Tel. 08443/916304-45

Mitarbeiterin o. Florsitin für Blu -

mengeschäft in Pfaffenhofen auf Teil-

zeitbasis gesucht. Zuschr. unter Chif-

fre 1130275 a.d. Verlag

Suchen engagierte/n Wochen -

marktverkäufer/in für IN, der/die 2x/

Woche die gesamte Vorbereitung mit

Verkauf übernimmt. info@bio hof-

hundszell.de

Haushalts- u. Büroreinigungsser vice

sucht Verstärkung auf 450,- Basis.

Tel. 0179/7921869

Putzhilfe f. Büro u. Laden in PAF ge-

sucht. Tel. 0171/5420362

Gärtner, Vollzeit, unbefrist., in

Schrobenhausen. Bewerbungen an:

[email protected]

STELLENMARKT

ANGEBOTE

Ab sofort stellen wir ein (m/w):

LKW-Fahrerfür Asphalt- undTiefl adertransporte

Asphaltbau München GmbHMünchner Str. 2

85411 HohenkammerTel. 08137 / 3 04 92 40Fax 08137 / 3 04 92 43

www.asphaltbau-muenchen.de

Wir freuen uns auf Ihre telefonische Bewerbung.

Kleintier- u. Pferdepraxis in Allershausen bietet

Ausbildungsplatz od. Stelle für

tiermedizinische/n Fachangestellte/n.

Kontakt: www.tier-arzt-praxis.de

Die Gemeinde Kranzberg bei Freisingsucht

ab sofort für das Kinderhaus Kleeblattleine/n Erzieherin/Erzieher

und Kinderpfl eger/infür eine Krippengruppe (ganztags)

sowie eine/n Kinderpfl eger/in (35 Stunden/Woche)für eine Krippengruppe

Wir erwarten:

• Freude und Spaß an der Arbeit mit Kindern • Gruppenverantwortung und Förderung der individuellen Kinderentwicklung• Bereitschaft zur engagierten und kooperativen Zusammenarbeit mit den Eltern und im Team• Offenes und freundliches Auftreten, hohes Engagement und Einsatzfreude• Fähigkeit zur selbständigen, zielorientierten Arbeit

Wir wünschen uns eine/n fl exible/n, belastbare/n und teamorientierte/n Mitar-beiterin/Mitarbeiter, der/dem vor allen Dingen die Kinder wichtig sind. Wenn Sie gegenüber Neuem aufgeschlossenen sind und Freude an Elternarbeit haben, sind Sie bei uns richtig.

Die Vergütung erfolgt nach den einschlägigen Bestimmungen des TVöD.

Interessiert? Dann freuen wir uns über Ihre aussagekräftige, schriftliche Bewer-bung, gerne auch per E-Mail an: [email protected] oder Gemeinde Kranzberg, Untere Dorfstraße 3, 85402 Kranzberg, Tel. 08166/689616Weitere Auskünfte erteilt auch gerne die Kinderhausleitung, Frau Schillinger, Tel. 08166/99 07 07 10.

Suche

Putzperle für ca. 20 Stunden

im Monat nach Aufham.

Tel. 08444/853

SucheFriseur/inauf 450-Euro-Basis

für 2 Nachmittage/Woche.

Schyrenplatz 4 · 85298 Scheyern Tel. 08441/9202

Führerscheinklasse CEBerufskraftfahrer

Aus-/WeiterbildungBildungsträger - Staplerkurse

Fahrschule Eubel86668 Karlshuld • Tel. (0 84 54) 22 32

www.fahrschule-eubel.de

Estrichleger und Helfer gesucht.

Tel. 0 84 53 - 33 17 66,01 73 - 3 74 28 36

Assistent m/wzur manuellen Datenerfassung

beim Mandanten gesucht. PKW erforderlich.

50,- Euro pro Erfassung.Kontakt:

Tel. 08441/783939

sucht nebenberufl iche

Taxifahrer/-in Disponenten/-in

aus PAF gerne Rentner oder Studenten, Tel. 08441 787558

[email protected]

��

� � ��

� � � ��

�

Wegen steigender Auftragslage suchen wirfür handwerkliche Tätigkeiten im textilen Bereich eine/n

kräftige/n Färbehelfer/inin Vollzeit (40 Std./Woche) nach Pfaffenhofen.

FS-Kl. III wäre von Vorteil. Wenn Sie den Umgang mit Wolle mögen, sehr gewissenhaft

und selbstständig arbeiten, dann melden Sie sich bitteunter folgender Tel. 0163-184 8814 oder schriftlich an:

Rohrspatz und Wollmeise • Birkengrund 29 • 85276 Pfaffenhofen

www.wkv-gmbh.de

THERMOFORMEN / VAKUUMTIEFZIEHEN / SYSTEMLÖSUNGEN

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt:

PROJEKTMANAGER (m/w) Sie sind Bindeglied zwischen Kunde, Entwicklung und Produktion mit folgenden Schwerpunkten:• Unterstützung des Vertriebs bei der Akquisition und Angebotsphase• Lastenheft, Projektplanung, Risikomanagement• Änderungsmanagement• Abbildung des Projekts im Warenwirtschaftssystem• Erstbemusterung, Dokumentation• Betreuung Serienanlauf• Reduzierung der Reklamationsquote im Serienprozess• Kostenoptimierung und Nachkalkulation• Überwachung Projektlebenszyklus, Ersatzteilversorgung

Ihr Profil: Abgeschlossenes Studium in Fachrichtung Wirtschafts- ingenieurwesen, Kunststofftechnik, Maschinenbau oder ähnliche Ausbildung. Sicheres Auftreten, kundenorientiertes Handeln, analytisches Arbeiten, Eigeninitiative. Erfahrung im Projekt- management, gute Englischkenntnisse.

CAD/CAM-KONSTRUKTEUR (m/w) • Sie erstellen CAD-Modelle anhand von Kundenvorgaben • Optimierung bestehender Kundendaten für unser Fertigungsverfahren• Werkzeugkonstruktion, Konstruktion Fräsaufnahmen• 5-Achs-Programmierung des Bauteilbeschnitts• Optimierung Bestandsprogramme• Umsetzung von Kundenänderungen

Ihr Profil: Abgeschlossene Technikerausbildung und Berufserfahrung, erste Erfahrung in Catia v5 Flächenerzeugung oder Tebis, sehr gutes räumliches Vorstellungsvermögen, Teamfähigkeit.

Fragen zu den beiden ausgeschriebenen Stellen beantwortet Ihnen gerne Harald Widl, Telefon 08443 / 9 17 50-25

Wir sind Widl Kunststoffverarbeitung, ein expandierender eigentümergeführter Produktionsbetrieb für Kunststoffver-kleidungen im Thermoformverfahren. Unsere Stärke ist die schnelle Umsetzung von Kundenwünschen in die beste Fertigungslösung. Kurze Wege, Kreativität, schnelle Entscheidungs-findung und motivierte, zufriedene und selbstverantwortliche Mitarbeiter prägen unseren Erfolg.

Sie reizt die Aussicht, in einem kleinen, schlagkräftigen Team zu arbeiten und interessante, vielseitige Aufgaben unserer internationalen Kunden zu übernehmen, quer durch viele verschiedene Branchen wie Luftfahrtindustrie, Baumaschinen, Automotive, Lebensmitteltechnologie oder Medizintechnik? Dann freuen wir uns auf Ihre schriftliche Bewerbung mit Angabe Ihres möglichen Einstellungs-termins:

WKV Kunststoffverarbeitung GmbHDieselstraße 386558 Hohenwartwww.wkv-gmbh.de

Flexodrucker/-in

MTV GaststätteHettenshausen - Waldspielplatz

Wir suchen zur Verstärkungunseres Teams:

• Koch (m/w)• Küchenhilfe (m/w)• Bedienung (m/w)

in Voll- oder Teilzeit, ab sofort oder zu einem

späteren Zeitpunkt.

Bewerbung an:Familie KirzingerTel. 08441/803650

PICKL AUTOMOBILEPfaffenhofener Str. 32 · 86558 Hohenwart

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort: • Mechatroniker/in

mit Karosserieerfahrung in Vollzeit• Teilzeitkraft

zum Reifenwechseln und kleine Werkstatttätigkeiten

Wir freuen uns auf Ihre schriftliche Bewerbung.

Für Objekte in Schrobenhausen/Pfaffenhofen/Baar-Ebenhausen (m/w)

zuverl. Reinigungskräfte

in Teilzeit und auf geringfügiger Basis gesucht.

Schrobenhausen: Mo. – Fr. nachmittags

Pfaffenhofen: Mo. – Fr. ab 6:00 Uhr

Baar-Ebenhausen: Mo. – Fr. vormittags

Bitte rufen Sie uns zwischen 8:00 und 13:00 Uhr an.

Moritz Fürst GmbH & Co. KG Falkenweg 14 86156 Augsburg Tel.: 0821/298261-0

www.fuerst-gruppe.de

LEIS

TUN

G Z

UM

WO

HLF

ÜH

LEN

ZEIT

AR

BEI

TSA

UB

ERK

EIT

SIC

HER

HEI

TO

UTS

OU

RC

ING

Maurer (m/w) ab sofort für

Festanstellung gesucht.

Baumann Bauunternehmen

IlmmünsterTel. 08441/81012

Wir suchen ab sofort

junge, fl exibleServicekräfte (m/w)für unser Eiscafe in PAF

in Voll- und Teilzeit.

Eiscafe EiskultTel. 0173/6970586

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams ab sofort

Physiotherapeut/in in Teil- u./o. Vollzeitund

Sprechstundenhilfe (m/w) in Teilzeit 20 Std.

Bewerbung an:Medi+Sport Pfaffenhofen - Gesundheitszentrum Wölz

Münchener Str. 17 - 85276 PfaffenhofenTel: 0 84 41 / 80 4 0 10 - www.medisport-pfaffenhofen.de

[email protected]

Münc

Wir stellen einVerkäufer/in

Teilzeit sowie 450-Euro-Basis.* * *

Küchenhilfe (m/w)Teilzeit.

* * *Reinigungskraft (m/w)

(Verkaufsraum ...) 450-Euro-Basis.Schriftliche Bewerbungen bitte an:

Frau LeopoldLöwenstr. 12, 85276 Pfa" enhofen

Wir suchen zum sofortigen Eintritt

Bedienung (w/m) Arbeitszeit nach Vereinbarung

Sowie eine/ einen deutschsprachige/n

Reinigungskraft für unsere Gasträume ca. 3-4-mal

wöchentlich ca. 2-3 Stunden auf 450,- € Basis.

Bewerbungen bitte telefonisch oder schriftlich

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort auf 450-Euro-Basis:

- Servicekräfte/Bedienung (w/m)

- Koch oder Jungkoch (w/m)

- Küchenhilfe (w/m)

Bewerbungen bitte telefonischoder schriftlich

Suche

Gärtner/infür ca. 10 Stunden

pro WocheTelefon

0151/43140644

Besuchen Sie unsere neue Homepage

WWW.BAYRISCHES-TAFERL.COM

BAYRISCHEN TAFERL

Auftanken - Kraft finden

Unsere Medienberaterin, Frau Silvia Grießer berätSie gerne. Telefon (0 84 41) 40 20 30 oder E-Mail:[email protected]




^

Sparen Sie beim verkaufsoffenen Sonntag 10 % auf Ihren gesamten Einkauf*. Von 13 bis 17 Uhr begrüßen wir Sie im hagebaumarkt Pfaffenhofen!

Joseph-Fraunhofer-Str. 21www.hagebaumarkt-muenchen.de



^



*ausgenommen sind: Werbeartikel, Kaution, Pfand, Zeitschriften und Bücher. Nicht mit anderen Rabattaktionen kombinierbar.

VERKAUFSOFFENERSONNTAG IN

PFAFFENHOFEN!

10 % SONNTAGS

RABATT*

AM 16.03.2014

DR_MBS_Anz_Verkaufsoffener_So_Pfaffenhofen_282x425_003Seitex3von4 3 11.03.14 10:59

Ausgabe 11 2014 bayrisches taferl

Documents

Transcript of Ausgabe 11 2014 bayrisches taferl