Ausgabe 15 2015 bayrisches taferl

14
BAYRISCHES TAFERL

description

Pfaffenhofen, Schrobenhausen

Transcript of Ausgabe 15 2015 bayrisches taferl

BAYRISCHES

TAFERL

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen Tel. (08441) 84085 · Fax (08441) 18357 Auflage 50.900 usgabe A Gesamtauflage 67.300 · 40. ahrgang · 15. Woche · Mi./Do., 08.04./09.04.2015

Sanierung und Erweiterung der Wasserleitung Max-Grabmair-StraßeDie Stadtwerke bemühen sich das Leitungsnetz der Wasserversorgung im gesamten Versorgungsgebiet zu verbessern. Mit ins Sanierungsprogramm für 2015 ist die Max-Grabmair-Straße genommen worden. Es werden bei dieser Maßnahme 4 Auskreuzungen erneuert, sowie eine Verbindung zwischen dem Fasanenweg und dem Seitzweg geschaffen. Mit den Bau-arbeiten wird voraussichtlich am Mittwoch, 8. April 2015 begonnen und werden bis ca. Mitte Mai andauern. Die Verkehrs-teilnehmer werden um erhöhte Aufmerksamkeit im Bausstellenbereich gebeten. Nähere Informationen sowie ein übersicht-licher Lageplan ist im Internt unter www.stadtwerke-pfaffenhofen.de/meine-stadt/wir-bauen-fuer-sie/ zu finden

BAYRISCHES TAFERLBAYRISCHES

TAFERLS 4 + 5 S. 7

Urbanus Zwickel

N A T U R T R Ü B

400 JahreUrbanus-Brauerei Pfaffenhofen/Ilm

1612 // Energiesparfenster für höchste Ansprüche aus eigener Fertigung// vielfältige Designmöglichkeiten// kompetente Beratung// saubere und fachgerechte Montage für Neu- und Umbau

Biber Fensterbau GmbH | Radlhöfe 5 85276 Pfaffenhofen | TEL. 08441 40 42 - 0

E-MAIL info @ biber-fensterbau.de

// Energiesparfenster für höchste Ansprüche aus eigener Fertigung// vielfältige Designmöglichkeiten// kompetente Beratung// saubere und fachgerechte Montage für Neu- und Umbau

Biber Fensterbau GmbH | Radlhöfe 5 85276 Pfaffenhofen | TEL. 08441 40 42 - 0

E-MAIL info @ biber-fensterbau.de

EinstärkenbrilleSonnenbrille

Kunststoffgläsermit

und

Superentspiegelung

99Euro

.-

* ALLE PREISE VERSTEHEN SICH INKLUSIVE DER GESETZLICHEN MEHRWERTSTEUER, PREISE SIND GÜLTIG BIS +- 6,0 DPT/CYL + 2,0 DPT. SOLANGE VORRAT REICHT!

*

Schrobenhausen Lenbachplatz 3Tel. 08252 2185

Pfaffenhofen Moosburger Str. 4Tel. 08441 6699

AKTIONSZEITRAUM bis einschließlich 30.05.2015

bei

eine Woche gratis Training inkl. Solarium und Mineralgetränke

w w w. f i t n e x x . d e • i n f o @ f i t n e x x . d e

Joseph-Fraunhofer-Str. 34, PAF, Tel: 08441/8717700„gegenüber Kaufl and, ehemals Kik“

Unser Eröffnungsangebot für SIETesten Sie Fitness der nächsten Generation

in 15 verschiedenen Trainingsbereichen„ G

ültig

keit

1x p

ro P

erso

n“

premium-fi tness

GUTSCHEINWOCHEN

Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen Tel. (08441) 84085 · Fax (08441) 18357 · Auflage 16.400 usgabe B Gesamtauflage 67.300 · 40. ahrgang · 15. Woche · Mi./Do., 08.04./09.04.2015

BAYRISCHES TAFERLBAYRISCHES

TAFERL

Mangelnde Vodafone-Mobilfunkversorgung im Ortsteil SandizellLaut Auskunft von Vodafone Deutschland wurde in Sandizell die bestehende Mobilfunksendeanlage demontiert. Es ist geplant, eine neue Sendeanlage am nordöstlichen Ortsrand von Sandizell zu errichten. Diese neue Sendeanlage kann im Vergleich zur bisherigen Anlage breitbandig angebunden werden, so dass neben GSM auch LTE für Sandi-zell angeboten werden kann. Leider ist es Vodafone nicht gelungen, den bisherigen Standort so lange zu halten, bis die neue Sendeanlage in Betrieb genommen werden kann. Mit der Inbetriebnahme der neuen Anlage wird bis spä-testens September 2015 gerechnet.

Am Dienstagvormittag, 14. April, haben in-teressierte Bürgerinnen und Bürger die Gelegenheit, mit Landrat Roland Weigert im Rahmen einer Bürgersprechstunde in Ehekirchen Fragen und Anregungen per-sönlich zu erörtern. Der Termin fi ndet im Rathaus in Ehekirchen (Bräugarten 1, Sit-zungssaal, Zi. 18, 1. Stock) statt. Bürger-meister Günter Gamisch steht ebenfalls für ein Gespräch zur Verfügung. Um die Bürgersprechstunden effektiv zu gestalten und den Bürgerinnen und Bürgern in den

Terminen konkrete Antworten bieten zu können, haben sich An-meldung und Mitteilung des Gesprächsthemas vor dem Termin bewährt. Hilfreich ist auch, vorhandene Unterlagen im Vorfeld zu übermitteln, um eine zügige Überprüfung im Landratsamt zu er-möglichen. Die erforderliche Anmeldung kann unter der Rufnum-mer (08431) 57-301 oder per E-Mail unter [email protected] erfolgen.

Landrat hält Sprechstunde in Ehekirchen Bürgersprechstunde mit Landrat Roland Weigert

und Bürgermeister

Urbanus Zwickel

N A T U R T R Ü B

400 JahreUrbanus-Brauerei Pfaffenhofen/Ilm

1612// Energiesparfenster für höchste Ansprüche aus eigener Fertigung// vielfältige Designmöglichkeiten// kompetente Beratung// saubere und fachgerechte Montage für Neu- und Umbau

Biber Fensterbau GmbH | Radlhöfe 5 85276 Pfaffenhofen | TEL. 08441 40 42 - 0

E-MAIL info @ biber-fensterbau.de

// Energiesparfenster für höchste Ansprüche aus eigener Fertigung// vielfältige Designmöglichkeiten// kompetente Beratung// saubere und fachgerechte Montage für Neu- und Umbau

Biber Fensterbau GmbH | Radlhöfe 5 85276 Pfaffenhofen | TEL. 08441 40 42 - 0

E-MAIL info @ biber-fensterbau.de

EinstärkenbrilleSonnenbrille

Kunststoffgläsermit

und

Superentspiegelung

99Euro

.-

* ALLE PREISE VERSTEHEN SICH INKLUSIVE DER GESETZLICHEN MEHRWERTSTEUER, PREISE SIND GÜLTIG BIS +- 6,0 DPT/CYL + 2,0 DPT. SOLANGE VORRAT REICHT!

*

Schrobenhausen Lenbachplatz 3Tel. 08252 2185

Pfaffenhofen Moosburger Str. 4Tel. 08441 6699

AKTIONSZEITRAUM bis einschließlich 30.05.2015

bei

S. 4 + 5 S. 7

Ausgabe KW 15/2015 · Seite 2

Mit Namen gekennzeichnete Beiträge geben nicht unbedingt die Meinung der Redaktion wieder. Leserbriefe werden außerhalb der Verantwortung der Redaktion bzw. des Verlages veröffentlicht. Für unverlangt eingesandte Manuskripte, Fotos und Berichte übernimmt der Verlag keine Gewähr, bitte Rückporto beifügen, falls Rücksendung erwünscht.

Anzeigen- und Informationsblatt für den Land kreis Pfaffen-hofen (Ausgabe A) und Alt-Landkreis Schrobenhausen (Aus-gabe B) mit jeweiligen Randgebieten angrenzender Landkrei-se. Kostenlose Verteilung an Haushaltungen und Behörden, Handels- und Industriebetriebe im Verbreitungsgebiet so-weit ungehindert zugänglich.Verlag: Bayrisches Taferl Verlags-GmbH & Co. KGRiederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/IlmTelefon (0 84 41) 8 40 85 · Fax (0 84 41) 18 357E-Mail: [email protected]: www.bayrischestaferl.deGeschäftsführer: Wolfgang StieglerDruck: Donaukurier Verlagsgesellschaft mbH & Co. KGStauffenbergstraße 2 a · 85051 IngolstadtAnzeigenleitung:Silvia Grießer, Tel. (08441) 402040Medienberaterin:Judith Hellmeier, Tel. (08441) 402020Medienberaterin:Sabrina Schwarz, Tel. (08441) 402030Anzeigengestaltung/DTP:Julia StowasserAuflage Gesamtauflage: z. Zt. 67.300Ausgabe A - 50.900 ExemplareAusgabe B - 16.400 ExemplareErscheinungsweise:wöchentlich mittwochs/donnerstagsPreisliste Nr. 15 vom 1. Oktober 2014Anzeigenannahme: Riederweg 12 · 85276 Pfaffenhofen/IlmTel. (0 84 41) 8 40 85 · Fax (08441) 18357Anzeigenannahmeschluß: Gewerbliche, gerahmte Anzeigen Mo., 16.00 UhrKollektiv-/Sonderseiten-Anzeigen Mo., 12.00 UhrStellen-Anzeigen, gerahmt Di., 12.00 UhrKleinanzeigen, privat und gewerblich Di., 12.00 UhrVereine, Gruppen und Ämter Mo., 16.00 Uhr

BAYRISCHESTAFERL

Programm vom 09.04. bis 15.04.2015

Digital 3D Ledererstraße 385276 Pfaffenhofen/Ilm

Tel. Kartenreservierung: 08441/7881-0Online-Reservierung: www.cineradoplex.de

Kino - dafür werden Filme gemacht!

Do/Fr: 20, Sa: 22.30, So: 16.30, Mo-Mi: 18.15 (ab 12). Elyas M´Barek. Ausgelassene Komödie.

TRAUMFRAUEN

SonntagsMatinée: Ausgewählte Filme am Sonntag Vormittag zum ermäßigten Preis: 5 € (+mögl. Überlängen- oder 3D-Zuschlag) • Shaun das Schaf – Der Film: 11.15; • Leviathan: 11; • Stopping - Wie man die Welt anhält, So: 11 (ab 0) ´ • Home 3D: 11.15 • Die Coopers: 11.15 • Honig im Kopf, So: 11 (ab 6)

• Mara und der Feuerbringer: 11.15 • Heute bin ich Samba: 11

Do/Mo/Mi: 20.15, Fr/Sa: 22.15 (ab 16). Dakota Johnson, Jamie Dornan.

Mitreißende Verfilmung des Kultromans über eine SM-Beziehung.Überlänge!

FIFTY SHADES OF GREYSa: 19.45, So: 21.15, Di: 20.30 (ab 16). Bradley Cooper, Sienna Miller, Kyle Gallner. Actionthriller um den erfolgreichsten Scharfschützen des US-Militärs, der u.a. im Irakkrieg aktiv war. Überlänge!

AMERICAN SNIPER

Do/Mo/Di: 20, Fr/Sa: 19.30, So: 21 (ab 16). Colin Firth, Mark Hamill, Samuel L. Jackson.

Supercoole und rasante Leinwandadaption der gleichnamigen Comic-Reihe vom ‚Kick-Ass‘-

Team. Überlänge!

KINGSMAN: THE SECRET SERVICE

Do/Fr: 17.15 (ab 0). Cate Blanchett. Zauberhafte Neu- und Realverfilmung des Mä chens.

Cinderella

Do-Sa: 15/17, So: 11.15/14.30/16.30, Mo-Mi: 15.30/17.30 (ab 0). Erstes abendfüllendes

Leinwandabenteuer der Knetfigu .

Shaun das Schaf - Der Film

Fr: 19, So: 18.30, Di: 20 (ab 12). Fortsetzung zum fantastischen Science-Fiction-Hit ‘Die Bestimmung - Divergent‘.

Die Bestimmung - Insurgent - 3D

Do: 15.30/17.45/20, Fr/Sa: 15.30/17.45/20/22.15So: 14.30/16.45/19/21.15, Mo-Mi: 15.45/

18/20.15 (ab 12). Matthias Schweighöfer, Milan Peschel, Joko Winterscheidt. Komödie.

DER NANNY

Do-Sa: 15/17, So: 11.15/14.30/16.30, Mo-Mi: 15.45/17.45 (ab 0). Animations-Spaß.

HOME - EIN SMEKTAKULÄRER TRIP - 3D

Sa: 17.15, So: 11/18.45 (ab 6). Omar Sy, Charlotte Gainsbourg, Tahar Rahim. Komödie.

HEUTE BIN ICH SAMBA

So: 11/18 (ab 6).

HONIG IM KOPF

Do: 15/17.45/19.30/20.30, Fr/Sa: 15/17.45/19.30/20.30/21.30/22.15, So: 14.30/17.15/18.30/20/21, Mo-Mi: 15.30/17.30/19.30/ 20.15 (ab 12).Vin Diesel, Paul Walker, Dwayne Johnson, Jason Statham. Im siebten Teil des Racer-Kults macht Owen Shaws

Bruder Ian Jagd auf Dom und seine Crew. 2.Überlänge!

FAST & FURIOUS 7

Do-Sa: 15, So: 14.45, Mo-Mi: 15.30 (ab 6). Familienabenteuer.

GESPENSTERJÄGER

Do-Sa: 15.15, So: 11.15/14.30, Mo-Mi: 15.30 (ab 6). Jan Josef Liefers, Esther Schweins.

Fantasy-Abenteuer.

MARA UND DER FEUERBRINGER

So: 11, Mo/Mi: 20.30 (ab 12). Mitreißendes Drama.Alexei Serebrjakow, Wladimir Wdowitschenkow.

LEVIATHAN

Do: 17.30/20, Fr/Sa: 17.30/20/22.30, So: 17.15/20, Mo-Mi: 17.45/20.15 (ab 12). Fahri Yardim, Sido, Tedros Teclebrhan. Buddy-, Road-Movie und Komödie um drei Brüder auf der

turbulenten Jagd nach ihrem Erbe.

HALBE BRÜDER

Do: 15.15/17.30/19.30, Fr/Sa: 15.15/17.30/19.30/22, So: 14.30/ 16.30/18.30/20.30, Mo-Mi: 15.45/17.45/20 (ab 6).Kevin James,

Neal McDonough, Raini Rodriguez. Fortsetzung zum Komö-dienhit mit Kevin James, in der der chaotische Kaufhauscop dieses Mal in Las Vegas zum gefährlichen Einsatz kommt.

DER KAUFHAUS COP 2Do-Sa/Mo-Mi: 15.30/17.30, So: 11.15/14.30/ 16.15 (ab 0). Jennifer Garner, Steve Carell, Ed

Oxenbould. Chaoskomödie.

DIE COOPERS -SCHLIMMER GEHT IMMER

Fr: 22.15 (ab 18). Wir zeigen einen besonderen Film vor dem offiziellen Bundesstart. Alle dings wird der Titel nicht verraten.

Eintritt 6,- Euro.

ÜBERRASCHUNGSFILM- SNEAKPREVIEW

MittwochPremiere: Mi: 20.30 (ab 16). Liam Neeson, Ed Harris, Joel Kinnaman. Atemloser Actionthriller um einen abgehalfterten Auftragskiller, der sich mit seinem ehemaligen Boss anlegt, um

seinen Sohn und dessen Familie zu beschützen.

RUN ALL NIGHT

MUSTERVERKAUFApril 2015

Donnerstag, 16. April 2015 13.00 Uhr bis 20.00 UhrFreitag, 17. April 2015 13.00 Uhr bis 19.00 UhrSamstag, 18. April 2015 10.00 Uhr bis 14.00 Uhr

!! Täglich neue Ware !!

!! Zahlung in bar oder mit EC-Karte möglich !!

!! Ware ist vom Umtausch ausgeschlossen !!

Bitte bringen Sie ggfs. für den Einlass etwas Geduld mit. Taschen, Handtaschen, Rucksäcke dürfen nicht

zum Musterverkauf mitgenommen werden.

Für Ihre Einkäufe halten wir ausreichend Einkaufstüten bereit.

LOWA Sportschuhe GmbH, Hauptstrasse 16, 85305 Jetzendorf

Freizeitbekleidung und FreizeitschuheVerkauf von Muster- & Einzelteilen, Fotomuster, Auslaufware

Funktionssocken und -wäsche (Muster)Funktionsbekleidung Travel und Outdoor (Muster)

Freizeit-, Wander- und Kinderschuhe Musterschuhe, Testware, Auslaufware - keine aktuelle Ware!!

SonnenbrillenVerkauf von Muster- & Einzelteilen

Öffnungszeiten: Mo. - Fr. 9.00 - 18.00 Uhr Sa. 8.00 - 13.00 Uhr mit und ohne Termin!

Größe: 9 cm breit / 7 cm hoch

Im Ortskern von Hohenwart Kapellenstr. 2 - Tel. 08443 252 www.premium-spargel.de

Qualität kaufen wo’s wächst.

SaisonstartSpargel zu gewohnt g

Qualität kaufen wo’s wächst.

Verkauf täglich 8-18 Uhr Verkauf solange

Vorrat reicht.

Saisonstart! Spargel zu gewohnt günstigen Preisen

Waschmaschinekaputt

Wir kommen heuteSchnellreparatur bei Ihnen

expert PfaffenhofenTel: 08441 27702-48

Bauaustrocknung u.Gebäudeentfeuchtung

problemlos und effektivpreiswert selber machen

mit Raumentfeuchter zum Mieten.

Baumaschinenverleih KreuzerTelefon (0 82 51) 48 61

BekanntschaftenTolle Niederbayerin besucht netten Herrn. Tel. 0171/3574307

Lass Dich von netter Sie verwöh-nen. Tel. 0176/83440973

Unternehmungslustige SIE/46, kreativ u. kulturell interess., sucht gleichgesinnte Dame für Freizeit-Wochenendaktivitäten. Freue mich auf Sie! Tel. 0160/2864348

SIE/52 herzlich, natürlich & gesellig sucht unternehmungslustigen Mann (48-60), bodenständig & humorvoll, der sie aus ihrem Alltag reißt. Vielleicht wird mehr daraus? Zuschr. unter Chiffre 1149754 a.d. Verlag

ER, gebil./gepfl. (64/176/70) NR, sucht ebens. SIE bis 62, der inn. Werte, aber auch weltl. Genüsse wichtig sind! Zuschr. (Bild?) an: Postf. 1501, 85265 PAF

SIE 63 sucht netten Herrn bis 65 zwecks gemeinsamer Freizeitge-staltung. Zuschr. unter Chiffre 1149590 a.d. Verlag

Suche freundschaftliche Bezie-hung, evtl. auch wen, dem kein Weg zu weit ist. Ich habe keine Fahrerlaubnis. Bei Interesse bitte Zuschr. mit Bild unter Chiffre 1150149 a.d. Verlag

www.bayrischestaferl.de

Attraktiver ER/45 sucht heiße SIE für gelegentliche Treffen, gerne Ausländerin, mollig. SMS unter Tel. 0151/21158894

Ich bin Therese, 67 J. Witwe, habe eine schöne frauliche Figur, schulterlange Haare, bin an-schmiegsam u. ehrlich. Ich habe lange als Köchin gearbeitet, bin leider ganz alleine, gerne würde ich auch zu Ihnen ziehen. Sie dürfen auch älter sein. PV Tel. 0170/ 7950816

Hübsche Luise 71 J., bin eine sehr liebe, jugendliche Witwe, woh-ne hier ganz alleine, bin an nichts gebunden. Ich suche üb. PV einen guten Mann aus der Nähe, Alter egal, mein Auto bringt mich zu Ih-nen, wenn Sie anrufen. Tel. 0160/ 7047289

Elvira, 76 J., bin zwar eine einfa-che, dafür aber sehr gute und jün-ger aussehende Hausfrau v. Land, habe ein großes Herz, bin mobil mit Auto u. Führerschein, sehr liebe-voll, romantisch u. zärtlich, habe nur eine kleine Wohnung und wür de gerne zu Ihnen ziehen. 1&1-pv Tel. 08121/2508698

Ulla, 63 J., seit üb. einem Jahr Witwe, bin eine bescheidene, aber sehr hübsche Frau, mit weibl. Fi-gur u. schöner Oberweite, finanz. gut versorgt. Ich koche gern u. gut, bin fleißig in Haus u. Garten, wäre umzugsbereit. Würde Sie gerne schon am Wochenende treffen. Er-füllen Sie mir bitte diesen Wunsch mit Ihrem Anruf üb. 1&1-pv Tel. 08121/2508698

Füllen Sie den Coupon aus und senden Sie ihn an das Bayrische Taferl, Riederweg 12, 85276 Pfaffehofen per Fax 08441-18357

oder im Internet www.bayrisches-taferl.com Zum Sonderpreis von 14,- Euro* wird Ihre Anzeige in dernächsten Ausgabe erscheinen! *In den Preisen für private

Anzeigen ist die gesetzliche MwSt. enthalten!Hiermit bestätige ich, dass das Bayrische Taferl einmalig 14,-

Euro von meinem unten genannen Konto abbuchen darf.

Name: ................................................................................

Straße/Hs.-Nr.: ...................................................................

PLZ/Ort:..............................................................................

Kontonr.:.............................................................................

BLZ/Bank:...........................................................................

Datum/Unterschrift:...........................................................

Ich bin q eine Frau ...... Jahre alt q ein Mann ...... Jahre alt und sucheq eine Frau q einen Mann, im Alter von ........ bis ........ Jahren, aus .............................................. (Ortschaft)q und dem Umkreis, für q einen Flirt q eine feste Beziehungq eine Heirat q eine gute Freundschaft. q Bitte schreiben Sie mir mit Fotoq Bitte schreiben Sie mir ohne Fotoan den Verlag unter Chiffré-Nr. (vergibt der Verlag)

Partnersuche ab 50

h a u s a n s c h r i f t b a n k v e r b i n d u n g t e l e f o n t e l e f a x g e s c h ä f t s l e i t u n gesces werbeagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 0 57 61 / 25 83 rüdiger o. rast / uwe hinzsandbrink 6 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94

Bayrisches Taferl

a n z e i g e n a u f t r a g v o m 3 1 . 0 3 . 2 0 1 5

k u n d e : Freundschaftsservice GmbHa u s g a b e : gesamte r s c h e i n u n g s t e r m i n : 08.04.2015r u b r i k : Bekanntschaftenp r e i s : 1,27 € pro mmr a b a t t : 20 %a g e n t u r p r o v i s i o n : 15 %s o n s t i g e s : Daten werden per E-Mail gesandt:

[email protected] a t e i n a m e : Bayrisches Taferl_FRS_KW1515.PDF

d i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g ü l t i g

ILONA, 49 J., früh verwitwet...e. liebevolle u. eher zurückhaltende Frau, hübschu. mit guter Figur. Ich lebe leider ganz allein u. dieEinsamkeit wird immer größer. Ich würde gern e.netten Lebenspartner finden. Äußerlichkeiten spie-len keine Rolle - Ihr zuverlässiger Charakter ist nursehr wichtig. Rufen Sie an! SOFORTKONTAKT ü.

(089) 74357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

24 mm

STEFFEN, 57 J., e. Mann mit HerzUNTERNEHMER, Witwer, mit attrakt. Äußeren,fürsorgl. Wesen u. ohne Vorurteile. Ja, ich bin e.bodenständiger Mann - nicht ohne Träume - abermit dem Blick für’s Wesentl. Finanz. kann ich sorg-los für uns planen & freue mich auf unser Treffen.Mein Glück wäre, wenn Sie sich bei mir geliebt u.aufgehoben fühlen. Melden Sie sich jetzt über

(089) 74357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

27 mm

Liebevolle WITWE, HILDE...58 J., KRANKENSCHWESTER, jugendlich mitschöner Figur, viel Herzenswärme, häuslich, ehrl.u. hilfsbereit. Ich liebe die Natur, Haus- u. Garten-arbeit. Ich möchte für Sie da sein, für Sie kochen,den Haushalt führen u. Sie zärtlich umsorgen. Wirkönnen auch etwas Schönes unternehmen, einAuto für uns zwei ist vorhanden. Haben Sie ehrl.Interesse an einem Treffen? Bitte anrufen über

(089) 74357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

29 mm

67-j. VERONIKA, verwitwet...ehem. Krankenschwester. Wer sich einsam u.allein fühlt, wird mich gutverstehen! Für diese An-zeige brauchte es etw. Mut - für Ihren Anruf auch,aber evtl. sind wir danach nicht länger einsam! Ichsehe gut aus, habe e. sonniges Gemüt u. bin rechtherzlich. Bin finanz. versorgt, nicht ortsgeb. und e.gute Hausfrau. Gern komme ich Sie besuchen,wenn Sie anrufen über

(089) 74357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

29 mm

h a u s a n s c h r i f t b a n k v e r b i n d u n g t e l e f o n t e l e f a x g e s c h ä f t s l e i t u n gesces werbeagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 0 57 61 / 25 83 rüdiger o. rast / uwe hinzsandbrink 6 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94

Bayrisches Taferl

a n z e i g e n a u f t r a g v o m 3 1 . 0 3 . 2 0 1 5

k u n d e : Freundschaftsservice GmbHa u s g a b e : gesamte r s c h e i n u n g s t e r m i n : 08.04.2015r u b r i k : Bekanntschaftenp r e i s : 1,27 € pro mmr a b a t t : 20 %a g e n t u r p r o v i s i o n : 15 %s o n s t i g e s : Daten werden per E-Mail gesandt:

[email protected] a t e i n a m e : Bayrisches Taferl_FRS_KW1515.PDF

d i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g ü l t i g

ILONA, 49 J., früh verwitwet...e. liebevolle u. eher zurückhaltende Frau, hübschu. mit guter Figur. Ich lebe leider ganz allein u. dieEinsamkeit wird immer größer. Ich würde gern e.netten Lebenspartner finden. Äußerlichkeiten spie-len keine Rolle - Ihr zuverlässiger Charakter ist nursehr wichtig. Rufen Sie an! SOFORTKONTAKT ü.

(089) 74357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

24 mm

STEFFEN, 57 J., e. Mann mit HerzUNTERNEHMER, Witwer, mit attrakt. Äußeren,fürsorgl. Wesen u. ohne Vorurteile. Ja, ich bin e.bodenständiger Mann - nicht ohne Träume - abermit dem Blick für’s Wesentl. Finanz. kann ich sorg-los für uns planen & freue mich auf unser Treffen.Mein Glück wäre, wenn Sie sich bei mir geliebt u.aufgehoben fühlen. Melden Sie sich jetzt über

(089) 74357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

27 mm

Liebevolle WITWE, HILDE...58 J., KRANKENSCHWESTER, jugendlich mitschöner Figur, viel Herzenswärme, häuslich, ehrl.u. hilfsbereit. Ich liebe die Natur, Haus- u. Garten-arbeit. Ich möchte für Sie da sein, für Sie kochen,den Haushalt führen u. Sie zärtlich umsorgen. Wirkönnen auch etwas Schönes unternehmen, einAuto für uns zwei ist vorhanden. Haben Sie ehrl.Interesse an einem Treffen? Bitte anrufen über

(089) 74357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

29 mm

67-j. VERONIKA, verwitwet...ehem. Krankenschwester. Wer sich einsam u.allein fühlt, wird mich gutverstehen! Für diese An-zeige brauchte es etw. Mut - für Ihren Anruf auch,aber evtl. sind wir danach nicht länger einsam! Ichsehe gut aus, habe e. sonniges Gemüt u. bin rechtherzlich. Bin finanz. versorgt, nicht ortsgeb. und e.gute Hausfrau. Gern komme ich Sie besuchen,wenn Sie anrufen über

(089) 74357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

29 mm

h a u s a n s c h r i f t b a n k v e r b i n d u n g t e l e f o n t e l e f a x g e s c h ä f t s l e i t u n gesces werbeagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 0 57 61 / 25 83 rüdiger o. rast / uwe hinzsandbrink 6 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94

Bayrisches Taferl

a n z e i g e n a u f t r a g v o m 3 1 . 0 3 . 2 0 1 5

k u n d e : Freundschaftsservice GmbHa u s g a b e : gesamte r s c h e i n u n g s t e r m i n : 08.04.2015r u b r i k : Bekanntschaftenp r e i s : 1,27 € pro mmr a b a t t : 20 %a g e n t u r p r o v i s i o n : 15 %s o n s t i g e s : Daten werden per E-Mail gesandt:

[email protected] a t e i n a m e : Bayrisches Taferl_FRS_KW1515.PDF

d i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g ü l t i g

ILONA, 49 J., früh verwitwet...e. liebevolle u. eher zurückhaltende Frau, hübschu. mit guter Figur. Ich lebe leider ganz allein u. dieEinsamkeit wird immer größer. Ich würde gern e.netten Lebenspartner finden. Äußerlichkeiten spie-len keine Rolle - Ihr zuverlässiger Charakter ist nursehr wichtig. Rufen Sie an! SOFORTKONTAKT ü.

(089) 74357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

24 mm

STEFFEN, 57 J., e. Mann mit HerzUNTERNEHMER, Witwer, mit attrakt. Äußeren,fürsorgl. Wesen u. ohne Vorurteile. Ja, ich bin e.bodenständiger Mann - nicht ohne Träume - abermit dem Blick für’s Wesentl. Finanz. kann ich sorg-los für uns planen & freue mich auf unser Treffen.Mein Glück wäre, wenn Sie sich bei mir geliebt u.aufgehoben fühlen. Melden Sie sich jetzt über

(089) 74357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

27 mm

Liebevolle WITWE, HILDE...58 J., KRANKENSCHWESTER, jugendlich mitschöner Figur, viel Herzenswärme, häuslich, ehrl.u. hilfsbereit. Ich liebe die Natur, Haus- u. Garten-arbeit. Ich möchte für Sie da sein, für Sie kochen,den Haushalt führen u. Sie zärtlich umsorgen. Wirkönnen auch etwas Schönes unternehmen, einAuto für uns zwei ist vorhanden. Haben Sie ehrl.Interesse an einem Treffen? Bitte anrufen über

(089) 74357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

29 mm

67-j. VERONIKA, verwitwet...ehem. Krankenschwester. Wer sich einsam u.allein fühlt, wird mich gutverstehen! Für diese An-zeige brauchte es etw. Mut - für Ihren Anruf auch,aber evtl. sind wir danach nicht länger einsam! Ichsehe gut aus, habe e. sonniges Gemüt u. bin rechtherzlich. Bin finanz. versorgt, nicht ortsgeb. und e.gute Hausfrau. Gern komme ich Sie besuchen,wenn Sie anrufen über

(089) 74357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

29 mm

h a u s a n s c h r i f t b a n k v e r b i n d u n g t e l e f o n t e l e f a x g e s c h ä f t s l e i t u n gesces werbeagentur – rast & hinz gbr sparkasse nienburg 0 57 61 / 25 97 0 57 61 / 25 83 rüdiger o. rast / uwe hinzsandbrink 6 – 31592 stolzenau (BLZ 256 501 06) Kto.-Nr. 184 132 94

Bayrisches Taferl

a n z e i g e n a u f t r a g v o m 3 1 . 0 3 . 2 0 1 5

k u n d e : Freundschaftsservice GmbHa u s g a b e : gesamte r s c h e i n u n g s t e r m i n : 08.04.2015r u b r i k : Bekanntschaftenp r e i s : 1,27 € pro mmr a b a t t : 20 %a g e n t u r p r o v i s i o n : 15 %s o n s t i g e s : Daten werden per E-Mail gesandt:

[email protected] a t e i n a m e : Bayrisches Taferl_FRS_KW1515.PDF

d i e s e r A u f t r a g w u r d e a u t o m a t i s c h e r s t e l l t u n d i s t o h n e U n t e r s c h r i f t g ü l t i g

ILONA, 49 J., früh verwitwet...e. liebevolle u. eher zurückhaltende Frau, hübschu. mit guter Figur. Ich lebe leider ganz allein u. dieEinsamkeit wird immer größer. Ich würde gern e.netten Lebenspartner finden. Äußerlichkeiten spie-len keine Rolle - Ihr zuverlässiger Charakter ist nursehr wichtig. Rufen Sie an! SOFORTKONTAKT ü.

(089) 74357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

24 mm

STEFFEN, 57 J., e. Mann mit HerzUNTERNEHMER, Witwer, mit attrakt. Äußeren,fürsorgl. Wesen u. ohne Vorurteile. Ja, ich bin e.bodenständiger Mann - nicht ohne Träume - abermit dem Blick für’s Wesentl. Finanz. kann ich sorg-los für uns planen & freue mich auf unser Treffen.Mein Glück wäre, wenn Sie sich bei mir geliebt u.aufgehoben fühlen. Melden Sie sich jetzt über

(089) 74357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

27 mm

Liebevolle WITWE, HILDE...58 J., KRANKENSCHWESTER, jugendlich mitschöner Figur, viel Herzenswärme, häuslich, ehrl.u. hilfsbereit. Ich liebe die Natur, Haus- u. Garten-arbeit. Ich möchte für Sie da sein, für Sie kochen,den Haushalt führen u. Sie zärtlich umsorgen. Wirkönnen auch etwas Schönes unternehmen, einAuto für uns zwei ist vorhanden. Haben Sie ehrl.Interesse an einem Treffen? Bitte anrufen über

(089) 74357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

29 mm

67-j. VERONIKA, verwitwet...ehem. Krankenschwester. Wer sich einsam u.allein fühlt, wird mich gutverstehen! Für diese An-zeige brauchte es etw. Mut - für Ihren Anruf auch,aber evtl. sind wir danach nicht länger einsam! Ichsehe gut aus, habe e. sonniges Gemüt u. bin rechtherzlich. Bin finanz. versorgt, nicht ortsgeb. und e.gute Hausfrau. Gern komme ich Sie besuchen,wenn Sie anrufen über

(089) 74357460 9-22 h - a. Sa/SoFREUNDSCHAFTSSERVICE GmbH

29 mm

unterricht & nachhilfe

Intensiv Deutsch/Französisch/

Englisch. Tel. 08441/496759

Wer lernt Anfänger Akkordeon spie-len. Tel. 0176/52226754

Einzelnachhilfezu Hausequalifizierte Nachhilfelehrerfür alle Fächer und Klassen

0 84 41 / 27 98 860 84 31 / 53 85 650 82 52 / 90 51 13

www.abacus-nachhilfe.de

TNS INFRATEST

Gesamt-note

GUT (1,8)

Hier sind die glücklichen Gewinner unseres

OstergewinnspielsDas BAYRISCHE TAFERL bedankt sich für die rege

Teilnahme und gratuliert recht herzlich!

3. Gewinner:Hannelore Bergner aus Hett enshausen (ohne Foto)

Philipp Bichleaus Eppertshofen

Sonja Sti eg

aus Reichertshofen

BAYRISCHESTAFERLVerlags GmbH und Co.KG

Schöne Ferien!

Ausgabe KW 15/2015 · Seite 3

verschiedenes

gesuche

Erledige Fliesenarbeiten, kleinere

Maurer- u. Verputzarbeiten. Tel.

08442/6794330

Ein gutes Duo für Ihre schöne Fei er. Tel. 0173/3929338

Erledige Hausmeisterarbeiten, Gartengestaltung u. Gartenpflege. Tel. 0160/98151372

1-Mann-Band. Tel. 08841/627599

Ferdl’s Reinigunsservice. Putze Ihre Fenster, reinige auch Häuser, Wohnungen und Büros. Tel. 0178/ 3460103

Welche Frau wünscht sich gute Gesellschafterin auf Minijob-Basis od. auch stundenweise, bin sehr vielseitig u. aufgeschlossen. Tel. 01520/2970752

Gerhard Riedl zaubert für Sie und Ihre Gäste! Tel. 08446/732

www .robinson-riedl.de

Fa. Babel Estrich GmbH Tel. 08453/331766, Fax 331767

Kanal-, Abfluss-, Pflaste - u. Baggerarbeiten auch Reparaturen Fa. Tel. 08433/928541

Gerüstbau Glöckl Tel. 08450/1011

Übernehme alle Malerarbeiten. Martin Lintner GmbH Tel.: 08133/ 2574

www.lutz-antik.de Restauration, Farbentfernung, Entwurmung. Tel. 08252/5545

Verputzarbeiten Alt/Neubau, Kleinarbeiten. Tel. 0173/4544613

Rohrverstopfung in Küche, Bad, WC oder Kanal. Motorspiralen und Hochdruckspülen. Kanal-Fernseh-Untersuchung. Firma RKR-Wenger Tel. 08443/919190

Schmalfilm und ideo auf DVD. www.filme-siche n.de

Tel. 08458/381475

Abbruch-/Erdarbeiten, Container, Fa., Tel. 08252/4166

Poln. Baufirma mit deut. Ge-nehm. macht für Sie: Dachaus-bau, Fenster setzen, Trockenbau, Malerarbeiten, Fliesen, Verputz, Pflaste n, Fassaden-Wärme-schutzdämmung (kpl. Renovier. + Abriss) Tel. 0151/63243181

Maurermeister bietet Sanierung, Putz- u. Rohbauarbeiten an, auch Kleinaufträge. Tel. 0176/ 76907134

Ich erledige Ihre private Ablage! www.die-Ableger.de

Musikboxen/Jukeboxen! Sammler sucht, alles anbieten, auch kaputt, Schrott usw. Tel. 0173/1438085

Kaufe Waffen aller Art u. Militär-sachen auch Dachbodenfunde. Waffen Breier, Tel. 0160/94873008

Sammler kauft Soldatennach-lässe 1+2 WK: Orden, Uniform, Fotoalben, Säbel usw., auch Ein-zelteile. Tel. 0178/1338582 ab 16 Uhr

Kaufe Eisenbahn u. Rennbahnen von Märklin, Fleischmann, Trix, Arnold usw. Tel. 08433/928355

Sie entrümpeln Speicher o. Wohnung, Sammler kauft Orden, Uniformen, Stahlhelme, Waffen, Münzen, Schmuck, Fotos, Spiel-zeug, Bierkrüge, Bilder usw. Tel. 0173/9148529

Kaufe alte Gemälde, Bücher, Fi-guren, Porzellan, Schmuck, Post-karten, Rahmen etc. auch ganze Nachlässe. Tel. 0172/8370933

Su. große gebr. Gefriertruhe. Tel. 08136/384

Kaufe Altes aus Räumungen: Pro-zellan, Glas, Schmuck, Münzgeld, Silber, Bücher, Postkarten, Bilder, Holzfiguren, Heiligensachen uvm. Tel.: 0175/5283123

Su. Da.- u. He.-Fahrrad. Tel. 0152/ 38246827

Stockbetten für Erwachsene ge-sucht. Tel. 08442/4900

Suche Kochwasserboiler ca. 5 ltr. Tel. 0170/3456561

Wer verschenkt Fahrräder, Gefrier-truhen, Kühlschränke, Waschma-schinen funkt.-fähig? Tel. 0173/ 3274725

Su. Eternitplatten 5er Wellen, 2,50 m lang. Tel. 08453/7807

Wer verschenkt Flohmarktware i. Lkr. PAF? Tel. 08441/7381

Wer schneidet mir 3 Obstbäume Langenmosen aus? Tel. 08257/ 1345

Schüler/in in SOB zur Mithilfe im Garten gesucht. Tel. 0162/7846115

Wer verschenkt 5 gebr. Bürostühl e? Tel. 08252/4628

Fliesenleger sucht Arbeit. Tel. 0162/6549827

Suche Dixie-Klos. Tel. 0170/ 7302819

Suche Viessmann Trimatik; verk. Stahlf. f. E36. Tel. 0171/6282082

Ankauf von Schrott und Alteisen. Übernehmen auch Schrott-De-montagen, Entsorgung von Altau-tos. Tel. 0174/3302622 od. 08753/ 9662899

zu verschenkenPferdemist. Tel. 0151/50712363

Mutterboden ca. 20 m + Erdaushub ca. 150 m , evtl. inkl. Zufuhr in PAF. Tel. 0162/7335733

Esstisch, Buche, 95x130 cm, inkl. 2 Einlegeplatten a 40 cm. Tel. 08444/ 916270

Ackerwagen. Tel. 08443/546

Modell-Eisenbahn Hefte, 1 Sat-Receiver ohne FB, 2 Puppenwa gen, 1 Bobby Car. Tel. 08441/5440

1 Couchsessel. Tel. 08450/278

Anbauwand nussbaumhell, Couch 2-Sitzer ausziehbar, sehr gut er-halten Tel. 08442/8326

Fischteich; Wasserfass mit Hahn. Tel. 08454/1521

Div. Einbauküchen-Teile mit Dop-pelspüle u. Abtropffläche, evtl. für Keller. Tel. 0176/67676797

Privileg Waschmaschine, 5 J. alt, leicht rep.bed., gepflegt, geg. Ab­holung. Tel. 08445/1604

6 Zimmertüren weiß mit Zargen. Tel. 08441/6626

Couchtisch (Glas) schwarz. Tel. 08442/3248

Elektronik-Magazin ELEKTOR kompl. Jahrg. 1990 - 2009. Tel. 08441/805436

Schlafsofa; Kleiderschrank; Eck-schrank; gr. Eichen-Schrank; Couchgarnitur mit 3 Sessel; Schreibtisch; Regale; Bücher; Fernseher; Surfbretter; Pflaster­steine; geg. Selbstabholung. Tel. 08441/6529 ab 11 Uhr

Moderne helle 3-Sitzer-Couch. Tel. 08441/4008950

Mehrere schöne Tennispokale. Tel. 08442/9290169

Große Gartensitzgruppe (Tisch 3 m), Steinunterbau, Tisch u. Bänke Holz. Tel. 08441/72287

2 weiße Holz-Fenster 106x116 cm u. 1 weiße Türe 211x116 cm, 2-fach Verglasung. Tel. 0160/ 97605349

Gefriertruhe von Privileg, abgetaut, funktioniert; Mikrowelle von Supe-rior Neuzustand. Nur im Paket ab-zugeben. Tel. 0173/3933809

2 Stck. Sofa, Couch, Longchair mit Kissen, guter Zustand. Tel. 08442/ 9290169

Kinder-Laufstall L 105 x B 73 x 60 cm. Tel. 08446/929374

Kunststoff­Wellbahn, gebraucht, 2 Stück a 200 x 400 cm. Tel. 08443/ 916624

1 Kiste Romane aus den 80ern und 90ern (Julia, romana, Tiffany, bac­cara). Tel. 08137/2298 AB.

Kinder-Laufstall aus Holz. Tel. 08442/8347

Hudora 4 m Gartentrampolin mit Fangnetz, aber Sturmschaden am Rahmen. Tel. 0151/62824538

Computer-Magazin c’t kompl. Jahrgang 2010-2012. Tel. 08441/ 805436

RückProj. FS, 53 Zoll, 90 kg! funkt., m. FB, Bed.-Serv.Anleitung, Abho-lung. Tel. 08252/905193

Schaukel. Tel. 08252/7837

FS 93 cm, v. funkt., Bed.-Serv. An-leitng., 96 kg!, CRT, Abholung. Tel. 08252/905193

Photovoltaik- und Speicherlösungen

für Haus u. GewerbeTel. 0 82 50 / 92 76 23

Kaufe Pelze, Trachten, Näh- und

Schreibmaschinen, Leinenstoffe, sämtl. Jagd-Artikel, Bilder u. Teppiche, Silber u. versilberte Bestecke, Porzellanfi guren, Uhren, Schmuck, Münzen,

Zahngold, Brillanten, Barren-gold, Bleikristalle, Römergläser, alte Puppen, Holzfi guren, MCM und Louis Vuitton Taschen und

Koffer, Musikinstrumente.

Tel. 0162/2413261

Kachelöfen und Kaminöfen

www.meteg.de

Wo?• DURCHSCHLAFEN mit HYPNOSE •

Eine besondere Notezur Hochzeit …Wir untermalen Ihre kirchliche

Trauung musikalisch mit modernen Gospels

und Balladen.

Sound goes SpiritWir freuen uns auf Ihren Anruf

unter 01 60 / 1 12 76 39

www.sound-goes-spirit.de

KaffeeAutomatkaputt

Wir reparierenAbholung und Zustellung auf Wunsch,

sowie kostenloses Leihgerät auf Wunsch

expert PfaffenhofenTel: 08441 27702-48

SILBER10 JAHRE BARANKAUF

BatteriecenterAngebot ab Palette12 V/88Ah € 75,-

Kfz-MeisterbetriebRauscher - SB-Tankstelle

Lotto-Toto-AnnahmestelleGachenbach • Tel. (08259) 1067

Baumschnitt• Wurzelstockfräsen• HebebühnenverleihFa. Reiter · Telefon 08443/428

rieder-baumdienst

Baumfällung Baumzuschnitt

Wurzelstockfräsen Färberstraße 285276 PfaffenhofenTel. 08441-3953

DDRROOGGEERRIIEE HHEECCHHTTInh. Maria-Luise Lehle

Bahnhofstr. 22 · 85238 Petershausen · Tel. (0 81 37) 52 57

Passbild? Dann sind sie bei uns richtig!• biometrische Fotos für Ihren Reisepass• Fotos für Bewerbungen, Personalausweis u.s.w.

Minibagger + Miniladerzu vermieten

mit Fahrer oder für Selbstfahrer. Wir übernehmenauch Abbrucharbeiten mit Hydraulik-Meißl.

Martin KummethTelefon (0 82 52) 8 12 73Ortsstraße 7 • 86561 Niederdorf

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

pflegeleicht und hygienisch

Einladung zur

DECKENSCHAU

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems!

PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BV, Van Voordenpark 20, 5301 KP ZaltbommelBesuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 0241/4011055

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

PLAMECO-Fachbetrieb Niklas & Pest • Rieder-Str. 52 • 86676 Ehekirchen-Ried

Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an! Tel. 08435/1636

Sa. 3.1.2015 und So. 4.1.2015 von 10 - 17 Uhr

SEKTEMPFANGEinladung zum

Ehekirchen-Ried, möchten Sie demnächst ihre Zim-merdecke neu gestalten, weil sie Risse oder Fleckenaufweist, oder weil sie nicht mehr zur Einrichtungpasst? Dann kommen Sie zu Niklas & Pest, nach Ehe-kirchen-Ried. Hier wird nach dem Plameco-System ge-arbeitet. Dieses System bietet eine neuartige Decke,die es auf Wunsch mit integrierter Beleuchtung gibt. Sieverleiht jedem Raum, eine völlig neue Ausstrahlung. DieDecke kann innerhalb eines Tages montiert werden,ohne dass das Zimmer ausgeräumt werden muss. EinePlameco Decke ist aus einem hochwertigen Kunststoff

und in über 100 Farben undVarianten, mit oder ohne Ver-zierung, erhältlich. Passendzu jedem Wohnstil, ob klas-sisch oder supermodern.Stimmungsvolle Akzentesetzt, eine nach Ihren Wün-schen, installierte Beleuch-tung. Alle Leistungen gibt eskomplett und aus einer Hand!Weitere Vorteile dieser Desig-

nerdecke, liegen in der Beschaffenheit des Materials,denn Plameco-Decken sind hygienisch, staubdicht, an-tistatisch und pflegeleicht. Als besonders wichtig, fürden Einsatz in Küche oder Badezimmer erweist sich,dass jede Decke auch Schimmel abweisend, sowiealgen- und bakterienfrei ist. Weiterhin, ist das Materialunempfindlich gegenüber Hitze, Kälte, Feuchtigkeit,oder Trockenheit. Die vielseitigen Anwendungsmög-lichkeiten der Plameco-Decke, sind die ideale undlanglebige Lösung, für jede Zimmerdecke. Wir ladenSie nächstes Wochenende zum Sektempfang in unse-ren Ausstellungsraum, in derRieder-Str. 52, in 86676 Ehe-kirchen-Ried ein. Denn wäh-rend des Sektempfangskönnen Sie sich am Sams-tag, 3.1.2015 und Sonntag,4.1.2015 von 10.00 bis 17.00Uhr, ausführlich über dieses,seit 30 Jahren bewährte Sys-tem, informieren.

Josef Niklas Michael Pest

Zimmerdecke schnell montiertANZEIGE

Fr. 10.04., 14 - 18 Uhr, Sa. 11.04. u. So. 12.04., 10 - 17 Uhr

Ohne ausräumen und Beleuchtung nach Wunsch

pflegeleicht und hygienisch

Einladung zur

DECKENSCHAU

Wir informieren Sie gern über die Möglichkeiten dieses einzigartigen und über 30 Jahre bewährten Deckensystems!

PLAMECO-Fachbetrieb Spantbest BV, Van Voordenpark 20, 5301 KP ZaltbommelBesuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an: 0241/4011055

Eine neue (T)Raumdecke in nur 1 Tag!

PLAMECO-Fachbetrieb Niklas & Pest • Rieder-Str. 52 • 86676 Ehekirchen-Ried

Besuchen Sie unsere Ausstellung oder rufen Sie an! Tel. 08435/1636

DECKENSCHAU

RENOVIERUNGEN IN NUR EINEM TAG

Blickfang Zimmerdecke

ANZEIGE

Josef Niklas Michael Pest

Ehekirchen-Ried. Firma Niklas & Pest macht mittels Systemlösung, aus Stiefkindern Musterknaben. Zu hoch? Zu antiquiert? Zu staubig? Zimmerdecken gehören zu den Stiefkindern deutscher Wohnungen und Häuser. Oft einfallslos gestaltet, entscheiden sie jedoch über das jeweilige Wohngefühl eines Raumes. Mit außergewöhnlichen Ideen, sorgt ein Ehekirchen-Rieder Fachbetrieb, für Aufsehen, unter den “Deckenexperten”. Die Schreinerei Niklas & Pest

montiert sogenannte Plameco-Deckensysteme. “Hygienisch, staubdicht, antistatisch und sehr pfl egeleicht, eignen sich die holländischen Plameco-Decken, für alle Zimmer, ja sogar für Feuchträume, da sie sogar schimmelabweisend sind”, so Josef Niklas und Michael Pest. Egal, ob klassisch oder modern, eine Vielzahl von

Decken- und Zierleistenmustern, sorgen für die jeweils passende Deckengestaltung. Das für den “Bauherren”, sowohl umständliche Möbelrücken vor, wie auch Schmutz während der Montagearbeiten, entfallen. Das sind nur zwei, der zahlreichen Vorteile, der Plameco-Decken. Außerhalb der Wohnung, in Spezial-Werkstattwagen, auf Maß vorgefertigt, werden die Decken und die „neue“ Beleuchtung, schließlich in der Wohnung endmontiert. Die Arbeiten beim Kunden, sind an einem Tag abgeschlossen. Firma Niklas & Pest lädt dieses Wochenende am Freitag, von 14:00 bis 18:00 Uhr, am Samstag, von 10:00 bis 17:00 Uhr und am Sonntag von 10:00 bis 17:00 Uhr zu einem Besuch in ihren Ausstellungsräumen in der Rieder Straße 52, in 86676 Ehekirchen-Ried ein.

Küchensonntag

!

Frühlingspreise fürPfl asterarbeiten und

GartengestaltungBaumschnitt

inkl. Entsorgungübernimmt

Firma Gerhard KokolTel. 08441/803775

Mobil 01520/4576802

regional & aktuell

BAYRISCHES TAFERL

Ausgabe KW 15/2015 · Seite 4

Fischer Massivhausbau GmbHIngolstädter Str. 8 , 85276 Pfaffenhofen

Tel: + 49 8441 76773, Fax: +49 8441 [email protected], www.fischer-immo.com

STILVOLLE WOHNANLAGE IN DER LEBENSWERTESTEN STADT!

Zeichnung:

Bauvorhaben:

WOHNANLAGEMOOSBURGER STRASSE

Planverfasser:Auftraggeber:

passionauten architektenLenbachstraße 42 86529 SchrobenhausenT 08252-9159933 F 08252-9159936 [email protected]

Diese Zeichnung ist das geistige Eigentum von passionauten architekten und unterliegt dem Urheberrechtschutz. Eine Vervielfältigung und Aushändigung andritte Personen oder Weitergabe an Konkurrenzfirmen ist strengstens untersagt. Naturmaße nehmen und Koten prüfen.

Datum:

Plan-Nr.:

Maßstab:

Planformat:

DIN A3

Index:

FISCHER MASSIVHAUSBAU GMBH

PERSPEKTIVE MOOSBURGER STRASSE

28.01.15

00-00

© passionauten architektenvisualisierung: citrus 3d

IN PLANUNG!

Anton-Schranz-Straße 1 · 85276 Pfaffenhofen Telefon 08441 2103 · Telefax 08441 82484

85 276 Pfaffenhofen Ingolstädter Str.22

Tel. 08441/9521 Fax 08441/9697

Ingolstädter Str. 22 • 85276 PfaffenhofenTel. 08441/9621 • Fax 08441/9697

Von Adelheid Emmer

Pfaffenhofen – die Ingolstädter Straße

Daten und Fakten zur Ingolstädter Straße:1859 – 1862: Bau eines neuen Krankenhauses an der Ingolstädter Straße; das heutige Gebäude an der Ingolstädter Straße 28 war 122 Jahre lang Städtisches Krankenhaus, bevor es 1984 zum Alten- und Pflegeheim St. Franziskus umgebaut wurde. 1899: Die elektrische Beleuchtung hält in Pfaffenhofen Einzug und beleuchtet auch die Ingolstädter Straße. 1974: Eröffnung des Eisstadions (Kunsteisbahn). Seit Ende März gehen die Sanierungs- und Umbaumaßnahmen im Eisstadion weiter. 1798: Friedhofsverlegung von Pfaffenhofen nach Altenstadt (im Norden des Stadtzentrums an der Ingolstädter Straße)

Und zu dieser Friedhofsverlegung gibt es eine Geschichte, nämlich den „Aufruhr der Weiber“Ursprünglich umgab ein Friedhof die Stadtpfarrkirche von Pfaffenhofen. Als man 1798 aus hygienischen Gründen plante, diesen einzuebnen und die sterblichen Überreste stattdessen im Arme-Leute-Friedhof von Altenstadt (nördlich des heutigen Stadtzentrums) beizusetzen, kam es am 22. August 1798 zu einem revolutionsartigen Tumult. Gleich drei „Weiberhaufen” zogen zum oberen Hauptplatz, um den Pfarrer zu finden. Ihn beschuldigten sie, der Urheber der Friedhofsverlegung zu sein. Mit einer Axt begannen sie, die Türe des Pfarrhofs einzuschlagen. Als Waffe für den direkten Angriff auf den Pfarrer hatte eine der Frauen Steine in ihr Schnupftuch gebunden. In Panik floh der arme Priester aus der Stadt. Um das aufsässige Volk zu bändigen, bezogen am 1. September 1798 gleich 100 Mann Infanterie-Exekutionstruppen die Stadt und noch am gleichen Tag begann man, die Grabmale zu entfernen, das Gelände einzuebnen und die Friedhofsmauer einzureißen. Die Rädelsführerinnen der „Weiberhaufen” wurden verurteilt und mussten zur Strafe am Pranger stehen oder die Schandgeige tragen. (Quelle: www.stadtfuehrungen-pfaffenhofen.de – Kuriositäten – „Aufruhr der Weiber“)

Gut, wenn Sie einen verlässlichen Partner haben - Wir helfen Ihnen gerne weiter.

Ihr TÜV SÜD Service-Center in Pfaffenhofen a. d. IlmIngolstädter Straße 10685276 PfaffenhofenTel. 08441/72930

Öffnungszeiten:Mo - Fr 08:00 - 12:00 / 12:45 - 17:00 Uhr und Sa 08:00 - 12:00 Uhr

Den Leiter des Sachgebiets „Immissionsschutztechnik, Energie, Klima-schutz“ Heinz Zehnter hat Landrat Martin Wolf kürzlich in den Ruhe-stand verabschiedet. Zehnter stand seit April 1977, also seit 38 Jahren, in Diensten des Landkreises Pfaffenhofen. Zunächst bekleidete er das Amt der Fachkraft für Umweltschutz. Am 1. September 1987 wurde er Leiter des neu geschaffenen Sachgebietes „Umwelt- und Naturschutz, Landschaftspflege“. Aus organisatorischen Gründen wurde das Sach-gebiet am 1. September 2012 zu „Immissionsschutztechnik, Energie, Klimaschutz“ umbenannt. Heinz Zehnter begleitete sowohl immissions-schutzrechtliche Vorhaben, als auch unzählige Baugenehmigungen und Bauleitplanungen der Städte und Gemeinden aus umwelttechnischer Sicht. So hat er nicht nur bei den großen Vorhaben der Industrie, wie z.B. dem Wiederaufbau von Basell oder der Audi-Neuansiedlung entschei-dend mitgewirkt, sondern auch bei der Verwirklichung vieler „kleiner“ Bauvorhaben. Über Jahrzehnte hinweg war Heinz Zehnter nicht nur für die im Landkreis ansässigen Unternehmen ein vielgefragter Ansprech-partner, sondern auch für die Bürger bei allen Beschwerden rund um Lärm und Geruchsbelastungen.Nach den Worten von Landrat Martin Wolf geht mit Heinz Zehnter eine tragende Säule des Umweltschutzes am Landratsamt in Ruhestand. Zehnter habe sich durch ein breit angelegtes, hervorragendes Fachwis-sen und ein an sachlichen Lösungen orientiertes Verhandlungsgeschick ausgezeichnet. Der frischgebackene „Ruheständler“ kann sich in Zu-kunft noch mehr seinen Hobbys, u.a. der Stadtkapelle/Spielmannszug Pfaffenhofen und seinen Enkelkindern widmen.

Landratsamt Pfaffenhofen: Sachgebietsleiter Heinz Zehnter geht in Ruhestand

Ausgabe KW 15/2015 · Seite 5

MAGDALENA HAUSLMICHAEL HAUSL

RECHTSANWÄLTE

Ingolstädter Str. 16 Tel. 08441/874885276 Pfaffenhofen Fax 08441/803512

Von Adelheid Emmer

Pfaffenhofen – die Ingolstädter Straße

Vermutlich kennt jeder Pfaffenhofener Bürger die Ingolstädter Straße. Sie verläuft stadtauswärts ab dem Hauptplatz (linker Hand das Rentamt) knapp 2 ½ Kilometer in nördlicher Richtung bis zum Ortsteil Heißmanning und man kann sagen, sie ist quasi eine westliche „Parallel-Straße“ zur B13. Während im Innenstadtbereich sehr fußläufigüberwiegend Geschäfte des Einzelhandels mit Alltagsgegenständen, Dienstleistern, Sanitärbedarf oder auch Exquisitem und Erlesenem angesiedelt sind, haben im weiteren Verlauf bis zum Teilbereich des Volksfestkreisels Ärzte, Architekten, Gaststätten, Gastronomen, Straßencafe`s und viele weitere Geschäfte für Freizeit, Gesundheit und WohlbefindenQuartier bezogen. Die Ingolstädter Straße ist eine der belebtesten Hauptstraßen der Stadt. Autohäuser, Kindergarten, das neue Eisstadion, Freibad, Druckerei, Fitnesscenter, Schlosserei, Transportbeton usw. säumen die Straße. Im Mittelteilstück der Ingolstädter Straße vor dem Freibad wurde gerade eben die Hirschberger Wiese als Ersatz für Parkplätze am Schlachthof hergerichtet, welcher wiederum im Zuge der kleinen Landesgartenschau 2017 durch die zentrumsnahe Lage des „Bürgerparks“ und der „Ilminsel“ eine grundsätzliche Verbesserung des Stadtbildes und somit wichtige Erholungsfunktion erfüllt. Aber auch öffentliche/kommunale Einrichtungen wie Polizei, Amtsgericht, TÜV Südbayern oder Außenstellen des Landratsamtes gehören zum Bild der Ingolstädter Straße. Die Ingolstädter Straße endet kurz nach der Kreuzung mit der Anton-Schranz-Straße an der westlichen Umgehung.

Bauschlosserei • Metallbau • Markisen

Schlüsseldienst • Garagentore

Schlosserei Berthold BachthalerIngolstädter Straße 100 · 85276 Pfaffenhofen

Tel.: 08441 / 82800 · Fax.: 08441 / 82801

Suchen ab Mai 2015 eine/n Metallbauer (m/w).

Ingolstädter Straße 21· 85276 PfaffenhofenTel. (0 84 41) 8 44 44 · Fax (0 84 41) 57 03

REISEBÜRO HORNIGIDEEN FÜR DIE SCHÖNSTEN TAGE

Sichern Sie sich jetzt...

Schuh Holzmann.Ingolstädter Straße 9 • Pfaffenhofen/Ilm

Wir freuen uns auf Sie. Ihre Inge Müller mit Team

High Heels - Das

Mode-highlight

D O

N OIM

www.restaurant-domino.deTel. (0 84 41) 2 78 25 35

Ingolstädter Str. 785276 Pfaffenhofen

Frisch & Gesund So kann man unsere neuen Aktionen

beschreiben. Genießen Sie unsere vitalen Salate, sommerliche Nudeln & leckeren

Fleischspezialitäten auf unserer Terrasse.

Ihr Domino Team

Wir begleiten kranke Menschen und die, die zu ihnen gehören und ihnen nahe stehen, auf ihrem Weg bis zum Tod: zu Hause, im Pfl egeheim, im Krankenhaus.

Wir unterstützen Trauernde mit verschiedenen Angeboten einzeln oder in Gruppen

Wir beraten zur Patientenverfügung und Vorsorge

Wir bieten Informationen zur Schmerztherapie und Palliativmedizinzu Pfl egediensten, zu stationären Hospizen

Wir führen Hospizbegleiterschulungen durch

Wir arbeiten ehrenamtlich. Unsere Angebote sind kostenlos

Ingolstädter Str. 16 • 85276 Pfaffenhofen • Tel. 08441/82751Email: [email protected] • www.hospizverein-pfaffenhofen.de

Öffnungszeiten im Hospizbüro Ingolstädter Str. 16Dienstag 10.00 -12.30 Uhr und 13.30 -17.00 Uhr;

Donnerstag 10.00 -12.30 Uhr und 13.30 – 18.00 UhrBeratungsstunden in der Ilmtalklinik Pfaffenhofen

Klinikseelsorge montags 16.30 -17.30 Uhr

Hospizverein Pfaffenhofen e.V.

Ein Angebot für Menschen im Landkreis Pfaffenhofen Wir begleiten kranke Menschen und die, die zu ihnen gehören und ihnen nahe stehen, auf ihrem Weg bis zum Tod: zu Hause, im Pflegeheim, im Krankenhaus. Wir unterstützen Trauernde mit verschiedenen Angeboten einzeln oder in Gruppen

Wir beraten zur Patientenverfügung und Vorsorge

Wir bieten Informationen zur Schmerztherapie und Palliativmedizin zu Pflegediensten zu stationären Hospizen

Wir führen Hospizbegleiterschulungen durch

Wir arbeiten ehrenamtlich Unsere Angebote sind kostenlos

Ingolstädter Str. 16 • 85276 Pfaffenhofen Tel. 08441/82751

Email: [email protected] www.hospizverein-pfaffenhofen.de

Öffnungszeiten im Hospizbüro Ingolstädter Str. 16

Dienstag 10.00 -12.30 Uhr und 13.30 -17.00 Uhr; Donnerstag 10.00 -12.30 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr

Beratungsstunden in der Ilmtalklinik Pfaffenhofen

Klinikseelsorge montags 16.30 -17.30 Uhr

Hospizverein Pfaffenhofen e.V.

Ein Angebot für Menschen im Landkreis Pfaffenhofen Wir begleiten kranke Menschen und die, die zu ihnen gehören und ihnen nahe stehen, auf ihrem Weg bis zum Tod: zu Hause, im Pflegeheim, im Krankenhaus. Wir unterstützen Trauernde mit verschiedenen Angeboten einzeln oder in Gruppen

Wir beraten zur Patientenverfügung und Vorsorge

Wir bieten Informationen zur Schmerztherapie und Palliativmedizin zu Pflegediensten zu stationären Hospizen

Wir führen Hospizbegleiterschulungen durch

Wir arbeiten ehrenamtlich Unsere Angebote sind kostenlos

Ingolstädter Str. 16 • 85276 Pfaffenhofen Tel. 08441/82751

Email: [email protected] www.hospizverein-pfaffenhofen.de

Öffnungszeiten im Hospizbüro Ingolstädter Str. 16

Dienstag 10.00 -12.30 Uhr und 13.30 -17.00 Uhr; Donnerstag 10.00 -12.30 Uhr und 13.30 – 18.00 Uhr

Beratungsstunden in der Ilmtalklinik Pfaffenhofen

Klinikseelsorge montags 16.30 -17.30 Uhr

HERRENMODENRETZLAFF

Ihr Fachgeschäft für Männermode

DAMENMODEN RETZLAFF

Jetzt in neuen RäumenMode in Größe 32 - 48

Wir freuen uns auf Ihren Besuch.

Ingolstädter Str. 27 u. 29 85276 Pfaffenhofen Tel.: 08441 84402 u. 84887

RETZLAFF-MODEN.DE

Ausgabe KW 15/2015 · Seite 6

verkäufe

Spanferkel gebraten, mit und ohne Füllung. Tel. 08250/217

Frisches Brennholz, Fichte á 59,-; Buche á 81,-; Birke á 81,- frei PAF od. SOB. Tel. 08441/1781 ab 20 h

Ofenfertiges Brennholz zu verk. Tel. 08445/261

Trock. ofenf. Brennholz Buche/ Fichte zu verk. Tel. 0170/8679912

Frühjahrsaktion ofenf. Brennholz u. Meterware frei Haus. Tel. 08433/ 1742

Brennholz ofenfertig, Schütt-raummeter á 52,- Tel. 08441/789264

Walnuss-Stamm zu verkaufen, Tel. 0151/25890600

2 neue Spiegelschränke hochglanz weiß, auch einzeln zu verk., Tel. 0170/5848943

Benzin-Rasenmäher mit Fangkorb, einsatzbereit zu verk., Tel. 0163/ 7098041

Benzin-Rasenmäher Viking, In-spekt. neu, 59,-. Tel. 08441/3156

Esstisch Massivholz 180x90 u. 4-6 Korbstühle. Tel. 08441/494097

Neuw. Siemens Waschmaschine, 200,-. Tel. 0171/3811875

Brennholz Steinbuche 4 m lg., Tel. 0151/44504053

Für Selbstvermarkter vers. Regale, Waagen Bizerba, Kühlanl. Tel. 0152/27473996

Benzin-Rasenmäher. Tel. 0151/ 53056557

Gebr. E-Bike „Atlanta“ silber, 28“, 80 - 100 km Reichweite, 860,- Tel. 08452/8834

Schönes Brennholz, frisch, Fi/Ki 2 m lg., 41 Ster á 30,-, Raum Schweitenk. Tel. 0171/9675266

Garten-Trampolin mit Sicherheits-netz u. Federabdeckung, Durchm. 4,50 m. Tel. 08441/18942

Weiße Kunstledercouch, 1A-Zust., VB 100,-. Tel. 08137/809674

AS Allmäher (Hochgrasmäher) + Holder M7 Balkenmäher 120 cm. Tel. 0173/5624926

Rasenmähertraktor MTD, 12,5 PS, 102 cm Schnittbreite, Antriebsrie-men + Batterie neu, VB 550,-. Tel. 0151/75071315

Pelzjacke, Lehnstuhl, Gartentisch + 3 Stühle, Eisenbett, Oma Küchen-schrank. Tel. 0151/20581476

Alte Vollziegelsteine 29,5 x 14,5 x 6,5 cm, VB 80ct/Stück und Mistel-zweige bei Scheyern. Tel. 0175/ 9500977 od. 08445/725

Schlaf-Zi.: massiv helles Holz wie neu! Gr. Schrank/Doppelbett kompl. zerlegbar + Roste + Ma-tratze weg. Umzug! Tel. 0172/ 8536359

Dachziegel Hoefter Neuhausen zu verk. Tel. 08253/927697

Ca. 20 l Farbe dunkles beige 20,- abzugeben Tel. 0171/4835173

Rust. Gartensitzgarnitur HOLZ m. Auflagen 75,- Tel. 0170/2780072

Hollywoodschaukel grün 55,- zu verkaufen. Tel. 08442/3248

Holz-Kreissäge 100,- Tel. 08442/ 8467

Schöne alte Vitrine Holz/Glas H/B/T 188/127/56. Tel. 08259/8974245

2 schöne alte Regulatoren (Wand-uhren). Tel. 08259/8974245

Eisele Metallkreissäge, Forte Bandsäge, Industrie-Feinstaub-sauger, Industrie-Hochdruckreini-ger, Metabo Schleifbock u. Werk-zeugschränke zu verk. Tel. 08252/ 7695

IKEA Klippan Couch braun, Lede-roptik, wie NEU umständehalber, SOB. Tel. 0151/23593451

Späneabsauganlage 1,5 kW B/H/T 290/295/80. Tel. 0160/3724700

Frisches Brennholz Kiefer abzuge-ben. Tel. 0174/3478129

www.bayrischestaferl.de

BMW Motorradstiefel Gr. 35 neu, 35,-; Hometrainer Kettler Stratos 90,-; Hockerbank weiß Kunstleder 1,45x0,72 m 70,-; Tel. 0151/ 15351797

9 Bilder v. Hans Haas Rosensteig bei Schrobenhausen. Tel. 08259/ 8974245

Ofenf. Brennholz Fichte/Kiefer günst. zu verk. Tel. 08443/91039

Gr. 36 Hosen/Oberteile/Jacken z.T. Marken Bench/Diesel/Replay gebr./ priv. Tel. 08453/330882

Whirlpool Marino ca. 2,13 x 2,13 inkl. Thermoabdeckung, Treppe, VB 5.000,- Tel. 0151/24081758

Hecken-Hutzler, Thuja und Eiben jetzt im Angebot: Thuja Smaragd 150 cm je 33,-; Thuja Brabant 200 cm je 39,-; Bechereibe Hillii 80 cm je 19,-. Weitere Pflanzen und Be ratung unter www.hutzler-aichach.de und Tel. 08251/2372

Gerüst Layher gebr. zu verkaufen Fa. Tel. 0151/53643643

Gebr. Granitleistensteine, versch. Längen,Klein- u. Großsteine, Block-stufen, Mauersteine u. Find linge. Tel. 08441/82850

IMBISS Susi’s Kitchen in Pfaffenhofen bei Pink-Tankstelle (neben Expert) Mo-Fr von 9-18 Uhr

und Sa von 10-18 Uhr. Currywurst, Schaschlik, Schnit-

zel, Pommes usw. Unsere Fleisch- u. Wurstwaren beziehen wir von der

Metzgerei Krammer.

2 neue Termopur Matratzen orig. vp, Visco Kaltschaum Nasa Prod., NP je 1095,-, umständh. je 395,-. Tel. 0174/1803250

Abbuchungsvollmacht: Ich bevollmächtige den Verlag Bayrisches Taferl Pfaffenhofen, die Kosten für obenstehende Kleinanzeige von meinem Konto abzubuchen.

NAME, VORNAME........................................................................................................... BANK ............................................................................... IN .......................................................................

STRASSE........................................................................................................................... KONTO-NR. ....................................................................... BLZ ...................................................................

PLZ .......................... ORT ............................................................................................. DATUM, UNTERSCHRIFT ...................................................................................................................................

... auch im Internet www.bayrischestaferl.de einfach ausfüllen!

2,90 (3,70)

5,80 (7,40)

8,70 (11,10)

11,60 (14,80)

14,50 (18,50)(inkl. gesetzl. MwSt.)

VERSCHIEDENES STELLENMARKTO Verkäufe O AngeboteO Gesuche O GesucheO Verschiedenes

KFZ-MARKT IMMOBILIENO Verkäufe O Verkäufe

O Gesuche O Vermietung

O Sonstiges O Gesuche

O Zubehör O Sonstiges

O Zweiräder

O BEKANNTSCHAFTENO TIERMARKTO LANDWIRTSCHAFT

PREISE GELTEN NICHT FÜR GEWERBLICHE ANZEIGEN! Bitte deutlich schreiben. Pro Buchstabe oder Satzzeichen je 1 Feld benutzen, zwischen den Worten jeweils ein Feld freilassen! Jede angefangene Zeile wird als volle Zeile gerechnet! Anzeigen der Rubrik „Zu Verschenken“ sind kostenlos. Soll Ihre Anzeige auch nächste Woche erscheinen, kreuzen Sie bitte hier o an. Eine Stornierung für die zweite Woche ist nicht möglich. Es gilt der in Klammer aufgeführte Preis (kein Geld zurück). Bei Anzeigen unter Chiffré werden zum Anzeigentext zusätzlich 5,00 Euro bei o Selbstabholung, 7,00 Euro bei o Postzustellung berechnet. Bitte ankreuzen. Eine Rechnungsstellung ist bei privaten Kleinanzeigen leider nicht möglich. Wir bitten um Ihr Verständnis. Bitte füllen Sie nachstehende Einzugsermächtigung aus. Unsere Adresse: Bayri-sches Taferl Verlags GmbH & Co. KG, Riederweg 12, 85276 Pfaffenhofen/Ilm, Fax (08441) 18357, wenn Sie Fragen haben, rufen Sie Tel. (08441) 84085 in der Zeit von 8 bis 12 Uhr und 13 bis 17 Uhr an, wir helfen Ihnen gerne.Der Anzeigenannahmeschluß für private Kleinanzeigen ist dienstags, 12 Uhr.

GEWÜNSCHTE RUBRIK BITTE ANKREUZEN:

O UNTERRICHT/NACHHILFE

O ZU VERSCHENKEN

Gebr. Küchen – große Auswahl!Haunwöhrer Str. 16,

Ingolstadt, Sa. 9 – 14 Uhr. Tel. 0841/95409590

www.kueche-gut-und-guenstig.de

BRENNHOLZFichte, Kiefer und Buche:

1 m, 50 cm, 33 cm und 25 cm, Buche 4 m u. Fichte, Kiefer 2 m

Fa. WengerMitterscheyern, Werkstraße 31

Tel. 0170/8109778 od. 08441/18499

gruppen · vereine · ämterStadt Schrobenhausen:Bürgerversammlung am Montag, 20. April. 2015 um 19.30 Uhr für Ortsteil Mühlried im Sportpark Mühlried, Rinderhofer Breite 2. rehabewegt e.V Herzsportgrupppe:Heute Treffen der Übungs- und Trainingsgruppe nur von 16 – 17 Uhr. Reha-Sport mit ärztlicher Betreuung, in den Übungsräumen Raiffeisen-straße 30, in Pfaffenhofen. Nähere Informationen unter Tel. 08441-86588 oder 496443, Mail: [email protected] Tierschutzverein Pfaffenhofen und Umgebung e.V. :Ordentliche Mitgliederversammlung am Montag 27.04.2015 um 19.30 Uhr im Naturfreundeheim in der Ziegelstr. 88 in Pfaffenhofen. Tagesordnungs-punkte: http://www.tierherberge-paf.de/ Anträge können schriftlich bis Montag 20.04.2015 bei der Vorsitzenden eingereicht werden. Trachtenverein Ilmtaler Pfaffenhofen a.d.Ilm:Am Freitag, 10. April ist um 19 Uhr im Alpenvereinsheim in Förnbach die nächste Versammlung des Trachtenvereins. Alle Mitglieder sind hierzu recht herzlich eingeladen. Wallfahrtskirche Lohwinden:Am Sa. 11.04.15 feiern wir wieder den monatl. Anbetungstag. Ausset-zung, Rosenkranz u. Beichtgelegenheit um 8.25 Uhr. Heilige Messe um 9 Uhr. Dieser beginnt um 8.25 Uhr und endet um 20 Uhr. Den ganzen Tag über wird das Allerheiligste Altarsakrament zur Anbetung ausgesetzt sein. Offene Schachgruppe für alle:Jeden Samstag, von 14 bis 18 Uhr im evangelisch-lutherischen Gemein-dezentrum Pfaffenhofen, Joseph-Maria-Lutz-Str. 1. Teilnahme kostenlos. Auskunft unter Telefon 08441 786861. Jehovas Zeugen Pfaffenhofen/Schrobenhausen:Heute, Mittwoch 10.4. ab 19 Uhr u.a. “Ist Gott Schuld am Leid der Men-schen?“. Am Sonntag 12.4., 9.30.Uhr Vortrag: „Vollkommenes Familien-glück ist verheißen“. Interessierte sind jederzeit willkommen! Info: www.jw.org

PSG iLm - Psychose Selbsthilfegruppe Initiative Lebensmut:Nächstes, Gruppentreffen am Mittwoch, den 08. April 2015, Beginn 19 Uhr im Selbsthilfezentrum Quo Vadis e.V. in der Hohenwarter Str. 27/2. Stock (Eingang Rückseite), 85276 Pfaffenhofen. Nähere Informationen un-ter Tel-Nr: 08441/4980635 Kreativgruppe - Freies Malen und Gestalten:Am Freitag, 10. April 2015 von 15 – 17 Uhr im Selbsthilfezentrum Quo Vadis e.V., Hohenwarter Str. 27, 2. Stock (Eingang Rückseite), 85276 Pfaf-fenhofen. Die Treffen sind kostenlos und ohne Anmeldung zugänglich. Nä-here Infos unter Tel.: 08441/4980635. Mo – Do vormittag Singen-Singen-Singen:Ein Schupperangebot für alle die es lieben einfache Lieder aus aller Welt zu singen und dabei zu entspannen. Freitag, 10. April 2015 von 17 – 18 Uhr im Selbsthilfezentrum Quo Vadis e.V. Hohenwarter Str. 27, PAF. Die Treffen sind kostenlos und ohne Anmeldung zugänglich. Info Tel. 08441/4980635 Pfaffenhofener Angst-Selbsthilfe:Am Mittwoch 15. April findet das nächste Gruppentreffen der PASH statt. Die Gruppe trifft sich 14-tägig um 19 Uhr im Gruppenraum 212 des Ca-ritas-Zentrums, Ambergerweg 3 in Pfaffenhofen. Neueinsteiger willkom-men! Bitte anmelden: Caritas Tel. 08441/808341 oder 08441/72133. Senioren - Club – Rockolding:Der Senioren-Club-Rockolding lädt ein zum gemütlichen Nachmittag am Dienstag, den 14. März 2015 um 14 Uhr im FC-Vereinsheim. Für Unter-haltung ist gesorgt. An alle Mitglieder und Freunde ergeht Einladung. Obst- und Gartenbauverein Jetzendorf:Einladung an alle Mitlglieder und Interessenten zum traditionellen und be-liebten Blumentauschmarkt am Sa. 11.4.15 um 14.30 Uhr im Jetzendorfer Tennisheim (Schulstr.). Bringen Sie wieder alles mit was Sie übrig haben an Stauden, Pflanzen, Blumenzwiebeln, Kräutern usw.

TuSch – Trennung und Scheidung Frauen für Frauen e.V.:Offener Treff jeden 2. und 4. Dienstag im Monat abends von 20 bis 22 Uhr im Bürgerhaus „Alte Post“, Kreuzstr. 12, Ingolstadt. Psychosoziale Bera-tung, juristische und steuerliche Informationen in Einzelgesprächen Imkerverein PAF:Schulung mit Heinz Bauer „Start mit den Völkern in die Trachtsaison“ 10.4. um 19.00 Uhr. Letzter Termin für Varroa-Mittel Bestellungen!

BAYRISCHEN TAFERL

Unsere Medienberaterin, Frau Judith Hellmeier berät Sie gerne. Telefon (08441) 402020 oder E-Mail: [email protected]

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 13.04.2015 um 16 Uhr!

Aresing stellt sich vor

lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

Ausgabe KW 15/2015 · Seite 7

Ringstraße 28 85302 AlberzellTel. 0 82 50 - 588 Fax 0 82 50 - 18 09

[email protected]

Wir bringen Wärme

in Ihr Haus!Holzbriketts ab 200,– €

Rindenbriketts ab 250,– €

Holzpellets ab 265,– €

Brennholz ab 65,– €

[email protected] 87 51/8 47 16 60

www.forst-finkenzeller.de

Gluthalter

Sonne im GeldbeutelLassen Sie die Sonne in Ihren

Geldbeutel scheinen! Jetzt ist einegute Zeit, Ihre Sonnenstrom-

Anlage zu planen und zu bauen.Die Förderung wurde zum 1.1.verbessert und die Preise sind

günstiger. Rufen Sie einfach an.Wir beraten Sie kompetent und

ehrlich.

REICHEL ELEKTROANLAGENseit 67 Jahren, SOB 08252-2053SCHRAG SONNENSTROMH. Schrag, Experte seit 23 JahrenReichertshausen PAF 08137-92425

Solarzelle auf dem Dach statt GroßkraftwerkGeldanlage: So kann jeder von der dezentralen Energieversorgung

profitie en

(djd/pt). Die Energiewende in Deutschland gewinnt endlich an Dynamik - und das ist auch gut so. Schließlich will die Bundesregierung bis zum Jahr 2050 rund 80 Pro-zent des Strombedarfs aus erneuerbaren Energi-en decken. Gegenwärtig sind es etwa 26 Prozent, die zur Energieversorgung beitragen.

„Die dezentrale Ener-gieversorgung sollte die Zukunft prägen“, betont Georg Hetz, Geschäfts-führer des unabhängi-gen Finanzdienstleisters UDI. Statt der bisherigen

Großkraftwerke würden dann unzählige Solaranlagen auf den Hausdächern installiert sein, in großem Stil könnte aus Biogas Strom erzeugt werden, und in privaten Kellern würden Blockheizkraftwerke Strom und Wärme in die Netze einspeisen. Hinzu käme die bewährte Windkrafttechnologie.

Photovoltaik-Anlagen als lukratives InvestmentNach Angaben des Bundesverbands Solarwirtschaft (BSW-Solar) waren Ende 2013 bereits 1,4 Millionen Photovoltaik-Anlagen mit einer Leistung von 39 Gigawatt auf deutschen Dä-chern installiert. So konnten fast sechs Prozent des deutschen Bruttostromverbrauch al-lein durch die Solarenergie gedeckt werden. In diesem Jahr wird die Leistung bereits auf schätzungsweise 44 Gigawatt ansteigen. Das Ziel, den Anteil am Gesamtstromverbrauch bis 2020 durch Solar zu verdoppeln, scheint längst nicht mehr utopisch. Vor diesem Hin-tergrund wundert es nicht, dass Photovoltaik-Anlagen auch 2015 ein lukratives Investment für Sparer sein können. „Es sind ganz neue Konzepte, die für Anleger und Hausbesitzer gleichermaßen rentabel sind“, erklärt Georg Hetz.

Der Clou dabei sei, dass der Hausbesitzer die Anlage auf seinem Dach nicht kaufe, son-dern miete und eine monatliche Nutzungsgebühr entrichte. „Dafür bekommt er günstigen grünen Strom und muss nur hin und wieder etwas teuren Strom aus dem Netz zukaufen. Die privaten Anleger, die die Photovoltaik-Anlagen refinanzie en, erhalten eine attraktive Verzinsung und das PV-Unternehmen kann durch frei werden-des Kapital neue Sonnen-kraftwerke installieren. Ein Konzept, das also gleich dreifach Nutzen bringt“, so Hetz. „Wenn dann beispielsweise nach drei Jahren die Mietverträge an institutionelle Investo-ren verkauft werden, kön-nen die Einlagen an die Anleger zurückfließen.

Attraktive und sichere Öko-InvestmentsNeben der Photovoltaik und der Windkraft bleiben weiterhin Biogasanlagen als Investment interessant. Sie produzieren unabhängig von Wind und Sonne sauberen Strom bei Tag und Nacht und tragen so zur Grundlastversorgung bei. Vorausschauend hat UDI schon viele Bio-gasanlagen realisiert und plant weitere. „Die neuen Regelungen für Biogasanlagen werden deren Neubau erschweren. Bestandsanlagen dagegen haben ihre Leistungsfähigkeit bereits gezeigt. Das macht sie gut kalkulierbar“, erklärt Hetz weiter.

Fazit: Grüne Investments sind heute attraktiver denn je. Wenn der Anleger auf kalkulier-bare, ausgesuchte Projekte setzt, dann erhält er nicht nur höhere Renditen als bei Sparbuch und Co., er weiß auch genau, wo und wie sein Geld arbeitet. Weitere Informationen zu qualitativ hochwertigen Windkraft-, Solar- und Bioenergie-Invest-ments gibt es unter www.udi.de. Mit den entsprechenden Beteiligungsangeboten wurden bereits mehr als 363 Windkraftan-lagen, 45 Biogasanlagen und 71 Solarpro-jekte im In- und Ausland sowie ein „Green Building“ realisiert.

Gadener Str. 1 - 85290 GeisenfeldTelefon 0 84 52 - 14 [email protected]

Ihr kompetenter Partner für HDG Holzheizungen

Foto: djd/UDI/CJS

Foto: djd/UDI/CJS

Foto: djd/UDI/CJS

Ausgabe KW 15/2015 · Seite 8

Kaufe alle Traktoren u. Lader, al­les anbieten. Tel. 0160/8459999

Pferdemist zu verschenken. Tel. 0151/50712363

Stapler­Hubmast f. Front­ od. Heckanb. 950,­. Tel. 0151/ 52331919

Verk. 5­rhg. klappbares Gruse Häufelgerät. Tel. 08450/1404

Ackerland 5.600 m2, Ortsrand von Münchsmünster zu verk. Tel. 0175/ 4469838

Su. ält. Schlepper in gutem Zu­stand, 40­70 PS. Tel. 08251/50474

Allgaier A22, Bj. 50 zu verk. Tel. 0152/05228812

Siloballen zu verk. Tel. 0160/ 94915147

Stoll Frontladerschaufel NEU, 1,7 m breit FP 630,­ Tel. 0160/ 91193770

1-A Hackschnitzel zu verk., Tel. 0170/8309887

Unsinn Miststreuer 4T, Bj. ca. 86, Kette NEU, Zustand gut. Tel. 0172/ 6986148

Su. Schmalspurschlepper u. Sei­tengerät f. Schmalspurschlepper. Tel. 08444/7263

Verk. ca. 30 Rundballen Heu a 20,­. Tel. 0170/7388767

Verk. 3­Seitenkipper 8 t. Brantner, Bj. 2007, 4-Schar-Volldrehpflug Landsberger. Tel. 08445/518

Verk. Heu u. Grummet RB, gute Qualität, Ampfer­frei. Tel. 08433/ 9293701

Gerstenstroh, kleine Ballen zu verk. Tel. 08442/1812

Massey Ferguson 72 PS, Bj. 84, 1. Hd., Top­Zust., zu verk. Tel. 08756/ 711, 0171/2256869

Fläche in Lichtenau und Umgeb. zu pachten gesucht. Zuschr. unter Chiffre 1149846 a.d. Verlag

Verk. Pöttinger Schwader SK247, sehr guter Zust., wenig gebr., Breit 2,5 m, Heck/Front, VB 1.100,­ Tel. 0175/2425340

Ford 2000/3000, Bj. 74, gut. Zust., zu verk. Tel. 0171/9991355

Verk. Flacheisen 30x8 u. 45x7,, Werkbank, Schraubstock, Futter­muser, Dachplatten. Tel. 08435/ 638

U­Schienen gebr. 6x12 cm, 6 mm stark, 3­10 m lg, zu verk. Tel. 0170/ 9893357

Suche 3­Seitenkipper, auch repa­raturbed. Tel. 0151/15545078

Futterkartoffel zu verk. Tel. 08453/ 2769

Su. gebr. Frontladerschaufel, ca. 2­2,40 m AB. Tel. 08136/384

Schöne Futterkartoffel zu verk. Tel. 0176/31681911

Feldspritze Rau D2 800l, 12,5m, Bj.91, hydr. Hangausgl., TÜV neu, VB 2250,­; Kreiselegge 2,50 m hy dr. Hitch Zahnpack VB 1900,­; Wagen m. 2 Schüttgutbehälter f. Dünger u. Saatgut ca. 5 to., VB 950,­. Tel. 0175/2157214 ab 14 h

Su. Mähwerk Fahr KM 24 od. KM 25, Heckanbau. Tel. 08259/82998

Unverregnetes Grummet zu verk. Tel. 08441/72913

Ackerfläche in Ilmmünster, 0,3270 ha geg. Gebot zu verkaufen. Zu schr. unter Chiffre 1149718 a.d. Verlag

Gutes Heu, Rundballen, 1. Schnitt zu verk., Tel. 0160/97727227

Koppel­Pfosten zu verk. Tel. 0160/ 92136351

Bewurzelte Hopfenfechser Saphir m. Pfl.-pass. Tel.0170/9587214

Mehrere Buchskugeln, Reitsattel, Pferdekummet, Holz­Wagenräder, Tarnnetz, Bullennuckel, Rinderbar­ren neu u. gebr., 500 l Wasserfass Kunstst., Brennholz ofenf. frei Haus. Tel. 08443/546

Su. Tandem Ladewagen 8 t und Mulcher ab 2,40 br. Tel. 08445/486

Su. defekte hydr. klappb. Saat­beetkombin. Tel. 0170/7388767

Verk. gutes Wiesenheu Quaderbal­len u. Brennholz. Tel. 08137/8215

Tradition EHZ Wurzelfechser zu verk. Tel. 08441/82597

Weiß­blau­Belgier­Bulle, geb. 3/13, zu verk. Tel. 0171/4487871

Verk. ca. 400 kleine Büschel Stroh; Futterkartoffel zu verschenken. Tel. 08137/7841

Suche Kartoffel Jelly 35-55. Tel. 0170/7729947

Su. Bienenvolk. Tel. 08137/8658

Gr. Tandem­Autoanhänger, Bj. 90, 450,­. Tel. 0160/92812210

Westfalia Viehanhänger Tandem, Verdeck, ohne TÜV und Marchner Schrotmühle zu verk. Tel. 08441/ 2908

Gruse Häufelgerät mit Gare­Zinken zu verk. Tel. 08454/2592

Heu 1. Schnitt 9 RB unverregnet zu verk. Tel. 08444/531

Nasseismaschine, geeignet für Spargel u. Gemüse, Tagesproduk. 200 kg, guterh. zu verk. Tel. 08252/ 6594

Verk. neuen 8 to. 3­Seitenkipper mit Planenaufbau Fa. Reisch. Tel. 0172/8655218

Su. Wiesen im Raum Vohburg zu pachten. Tel. 0172/8655218

L+Z Drehbank Ges.länge 1,93 m, zu verk. Tel. 08454/3345

Ca. 150 kl. Heuballen 2. Schnitt 2014. Tel. 08452/1674 ab 19 Uhr

Kartoffelvollernter Wühlmaus 1733 P, Bj. 91, guter Zust., zu verk. Tel. 08259/1529

Frisch geschlachtete Suppenhüh­ner. Tel. 0160/1525406

Verkaufe Häckselwagen Claas Rapido 40. Tel. 0172/8286655

Verk. Kreiselheuer VB 250,­, Räder 9.5­36. Tel. 08453/7884

Verkaufe 50 Europaletten. Tel. 0151/53580697

Suche alte Hopfenkanzel; Konsole f. John Deere Frontlader 1020; 1­Achs­Anhänger (Kipper) bis 3,5 to. Tel. 08453/1243

Suche Sämaschine und Mais­häcksler. Tel. 0172/8286655

Elektrohubwagen Lafis, Bj. 06, 793 Std., 2.000 kg, gu. Zustand, VB 690,­ Tel. 0172/8605729

Ackerland mit 18.000 dt ZR­Liefer­rechten wg. Umsiedlung zu verk.; Lage: östl. IN - westl. Neustadt; Bonität: 65 bis 90; Größe Feld stück: 1 ha ­ 7,5 ha, Mindestgebot: 0,07 EUR/Bodenpunkt. Zuschr. unter Chiffre 1150144 a.d. Verlag

www.bayrischestaferl.de [email protected]

Tel. 08441/84085

Wir suchen erfahrenen Mitarbeiter für landw. Betrieb, Ackerbau, Grünland usw., Arbeitszeiten nach Absprache. Tel. 0172/8939289

Schrott und Altmetall Abholung. Tel. 0178/2830292

7 Skudden­Schafe mit Lämmer u. 1 Bock zu verk., Tel. 08259/1047

Kleine Schafherde krankh.­halber zu verk., Tel. 08442/3422

Hobbyzüchterin gibt junge Wel­lensittiche in versch. Farben ab. Tel. 08252/3895

Urlaubsbetreuung: Welche erfah­rene tierliebe Person kann vom 09.04.­13.04. meine Ponys be­treuen? Tel. 0176/26425905

2 Katzenmännchen kastriert u. entwurmt, verschmust u. sehr kin­derlieb aus gesundheitlichen Grün­den in liebevolle Hände ab zugeben. Tel. 0160/91071756

Jungimker su. 1-2 Bienenvölker. Tel. 08136/384

Tagesfische eikarten für Moos­weiher in Dürnzhausen zu verge ben. Tel. 08444/843 o. 0174/6094716

Braune Antennenwelse zu ver­schenken. Tel. 08433/928792

Größter Kleintiermarkt in der Region am Sonntag, 12.4.2015 von 7-11.30 Uhr in Karlshuld

Schöne, gr. Pferdeboxen m. Halle, viel Koppeln, i.kl. Anlage frei. Tel. 0175/9592007 b. Scheyern

Offenstall, 3-5 Pferde Nähe R’hofen zu verpa., Tel. 08453/9575

Für 2 Pferde Laufstall mit Weide u. Winterstall an Selbstversorger zu vermieten. Tel. 08444/366

„Sir Henry“ rot­gestromter Kater, zierlich, ca. 2-3 Jahre, zam, ka striert + Chip, 1 Auge operativ ent fernt, möchte nun ein liebevolles Zuhause in ruhiger Lage mit Frei gang, bevorzugt ohne Altersge nossen. Tel. 0160/97974053

Rapunzel, zahme u. menschenbe­zogene Tigerkätzin, ca. 6­8 Jahre, kastr./tätow., su. Zuhause mit Freigang/Garten. Tel. 0160/ 97974053

Viele, sehr zahme und menschen­bezogene Katzen von 2014 suchen paarweise oder zu vorhandener Katze/einzeln, liebevolles Zuhause mit Freigang (kastriert/Chip). Tel. 0160/97974053

VERMISST: weißer Kater mit schwarzen Flecken, kastriert, tä­towiert, ist nach der Eingewöh­nungszeit vom ersten Freigang nicht zurück gekommen. Er hält sich in oder um Junkenhofen auf. Er hat kleine, von der Sonne ver brannte weiße Ohren. Bitte meldne! Tel. 0160/97974053

Babsi, zahme Glückskatze, ca. 9 J., kastr., Chip, tätow., sehr zahm u. anhänglich, geht sehr wenig nach draußen (nur Garten!), su. ein ruhi­ges Zuhause mit sehr viel Zeit, in ländlicher Umgebung. Tel. 0160/ 97974053

Graupapagei-Sitter f. Jahresurlaub gelegentlich gesucht, extrem zahm, kuschelig u. spricht nur i. Zimmer­lautstärke, ist stubenrein, mit Ur­laubskäfig. Tel. 0170/1714565

Hundeschule-Hohenwart.com Tel. 01577/7191198 Spaß am Hund

www.Hundeschule-Hohenwart. com Frühlingsangebot f. Welpen­ u. Junghunde bis 2 Jahre. Jetzt 12 Std. trainieren z. Preis v. 10 Std. (Schnupperstd. inbegr.) befr. bis 31.05.15. Anmeldung Tel. 01577/ 7191198 Fr. Link

Kater Mayo, 3 Jahre, kastriert, ge-impft, gechipt, ist unkompliziert, verspielt, gut verträglich mit Kat­zen. Der hübsche Kater wünscht sich ein liebevolles, neues Zuhause und nach stabiler Eingewöhnung gesicherten Freilauf. Info www.heimat­ge sucht.de und Tel. 08441/ 5152

Goldfische zu verschenken. Tel. 08252/4573

2 Teichfilter gebr. günstig zu verk. Tel. 08252/4573, 0160/97026383

Jeanny und Minish, die beiden einjährigen Katzen­Schwestern suchen dringend ein neues Zu hause wegen Allergie ihres Frau chens. Sie sind kastriert und ge impft. Info: www.heimat­gesucht.de und Tel. 08441/5152

Hundeschule HEWEI. Tel. 0171/ 1777335 www.schenkenau.de

landwirtschaft

tiermarkt

Auf geht’s zum größten Kleintiermarkt in der Region Karlshuld, Fischerweg 31!

Es stehen zum Verkauf: Hühner, Enten, Puten, Hasen, Vögel usw.Natürlich gibt es auch das passende Futter und Zubehör auf dem Markt.

Der Markt ist am Sonntag, den 12. April 2015von 7.00 Uhr bis 11.00 Uhr.

Es laden ein der Vogel- und Hasenzuchtverein Karlshuld und die Händler.Gefl ügelhof Hirsch, Tel. 09180-1554 · Karls Züchter-Shop, Tel. 08231-32112

Unsere Öffnungszeiten: Do. u. Fr. 15 - 18 Uhr, Sa. 10 - 13 Uhr,

und nach tel. Vereinbarung

Augsburger Straße 1 • 85290 GeisenfeldTel. 0172-59 28 863

Der Frühling lockt!Ab sofort von namhaften Firmen die neue Frühlings/Sommerkollektion

2015 erhältlich!!!Neu im Programm: HERO-Reitsport

EKKIA, Equi-Theme und Röckl

Merlo Teleskoplader von 2,5 - 12 T.Für Gewerbe, Land- und Bauwirtschaft

Traurig GmbH84048 Mainburg 85276 Pfaff enhofen08751/84520 08441/2770090

www.traurig-landtechnik.de

Kubota M-Traktoren von 50-102 PS3 Jahre Garanti e oder max. 3000 Betriebsstunden.

Auch als Hopfenschlepper von 65-102 PS in verschieden Ausführungen.

Es stehen VF- Schlepper zur Verfügung, vereinbaren Sie einen VF-Termin mit uns.

Traurig Landtechnik GmbHFabrikstraße 17 Türltorstraße 4084048 Mainburg 85276 Pfaff enhofen08751/84520 08441/2770090

www.traurig-landtechnik.de

SCHMIER-STOFFE

DIESEL

Robert Mayr08252 8877-22

www.zieglmeier-energie.de

Ihr Kontakt:

für dieLandwirtschaft

Am Samstag 11. April 2015 von 10.00 bis 12.00 Uhr Landmarkt KarlshuldJosef Stöckl, 86668 Karlshuld Hauptstraße 80

Achtung Hühnerhalter

Geflügelfarm Deindl - IngolstadtTel.-Vorbestellung 0175 5820909

Verkauf von gesundem Qualitätsgeflügel

Hühner, auch Hobbyrassen, Grün-leger, Enten, Gänse, Puten, Perl-hühner, Mastküken und Wachteln.

gegenüberRaiffeisenmarkt

www.nutzgefluegel.info/karlshuld

Wir suchen Hofstellen!Kauf/Miete/Leibrente, mit/ohne

landwirtschaftliche Grundstücke/Wald.

Albert SchweigerTel. (0 84 46) 2 49Fax (0 84 46) 12 27

[email protected]

Foto: Paul Ehrenreich

Wieder schönster Maibaum im Landkreis gesucht

Bereits zum 29. Mal findet heuer der Maibaumwettbewerb im Landkreis Pfaffenhofen statt. Teilnehmen können wieder alle Ortsgemeinschaften und Vereine, die zum 1. Mai einen Maibaum aufstellen. Von Gemeinden offiziell mit Hilfe von hauptamtlichen Kräften aufgestellte Maibäume werden nicht bewertet.

Die Jury (Roland Gronau, Kreisheimatpflege , Heribert Reiter, Leiter des Heimatmuseums Pfaffenhofen, Dr. Christoph Pinzl, Leiter Deutsches Hopfenmuseum, Heinz Huber, Geschäftsführer des Kreisverbandes für Gartenbau und Landschaftspflege) wird jeweils die schönsten Maibäume in den Kategorien „naturbelassen“ und „weiß-blau“ prämieren. Um die Chancen auf einen der vorderen Plätze für alle Bewerber zu erhöhen, werden die jeweils Erstplatzierten der letzten beiden Jahre nicht in die Bewertung mit aufgenommen.

Besonderes Augenmerk wird auf folgende Kriterien gelegt:

1. Standort (zentraler Punkt im Ort, z.B. neben Gasthaus oder Kirche)

2. Gesamteindruck

3. Grünschmuck

4. Gestaltung der Tafeln und Figuren

5. Anordnung der Fahnen: oben weiß, unten blau

6. Maibaumspruch (möglichst keine Standardsprüche, sondern

ortsbezogene Reime)

7. Gestaltung des Sockels (Natursockel oder verblendeter Eisensockel)

8. Brauchtum und Gemeinschaftsveranstaltung beim Aufstellen

Der Landkreis Pfaffenhofen stiftet in diesem Jahr für die drei schönsten Bäume der Kategorien „naturbelassen“ und „weiß-blau“ jeweils Gutscheine in Höhe von 300, 200 und 100 Euro. „Damit wollen wir einen Beitrag zur Brauchtumspflege leisten und den ehrenamtlichen Einsatz der Maibaumaufsteller anerkennen“, so Landrat Martin Wolf.

Die Vereine und Dorfgemeinschaften, die sich an dem Wettbewerb beteiligen wollen, können sich bis 24. April 2015 im Büro des Landrats telefonisch (08441 27-394), per Fax (08441 27-13394) oder per E-Mail ([email protected]) anmelden. Dabei sind der Verein mit Ansprechpartner, Ort und Zeitpunkt der Aufstellung, die Kategorie (naturbelassen oder weiß-blau) und etwaige Brauchtumsveranstaltungen anzugeben.

4 SR-Alu-Kompletträder 225/40Z-R18, 92Y, Profil ca. 6-7 mm (Han-kook) zu verk. Tel. 08252/3381

4 Sommerreifen 185/65 R14 m. Felgen, 100,-. Tel. 08453/8304

Gebr. Ersatzteile f. Vorderbau A6 Avant ab Bj. 2005 zu verk. Tel. 0173/3401573

Anhänger, 2x1 m, stab. Ausführ. zu vk., neuw., Tel. 08452/731900

4 guterh. SR Kompletträder Miche-lin 195/65R15, 250,- Tel. 0175/ 7473618

4 neue SR 185/60 R14 82H GOO-DRIDE 150,-. Tel. 0170/5854365

4 SR 225/40 ZR18 a. Focus Alu 7,5Jx18, 300,-. Tel. 08433/566

Neuw. SR 205/60 R15/91H auf Alu für Audi. Tel. 0151/15857586

Alufelgen 15 + 16“ für VW, Audi u. SEAT zu vk. Tel. 0179/5468178

SR + WR 195/55 R15. Tel. 0179/ 5468178

SR m. Felgen Good Year 195/ 65R15 für 3er BMW. Tel. 0152/ 02672588

Suche alte VESPA. Tel. 0176/ 54001462

Suche alten Audi, DKW oder VW Käfer. Tel. 08457/930031 oder 0151/61453745

Kaufe PKW aller Art, sofort Bar-zahlung Tel. 0178/5831002

Deutsche Firma kauft zu Höchst-preisen Fahrzeuge aller Art, sofor-tige Barzahlung, auch Abholung möglich. IN-Manchingerstr. 11, Tel. 0173/6859939

Wir kaufen alle Fahrzeuge! PKW, Transporter, Unfälle, Getriebe- u. Motorschäden, Hagel. Bitte alles anbieten! Fa. Tel. 0176/72549872

Kaufe PKW jeder Art, Unfall, viele km. Tel. 08441/860333 od. 0171/ 3801379

Kaufe jedes Fahrzeug, ohne TüV, viele km, Unfall, Motor-schaden auch LKW, Busse. Wir holen auch Altfahrzeuge. 24 h Ab schleppdienst. Tel. 0176/ 80770973, 0151/15621665

Ausgabe KW 15/2015 · Seite 9

kfz-markt

verkäufe

ASTRA Sports Tourer 1.4, EZ 08/ 2012, 69’km, 103 kW, viele Extras, VB 12.999,-. Tel. 0174/4269616

Toyota-Landcruiser, EZ 08/06, 96’km, Leder, Klima, Navi, AHK. Tel. 0170/4811406

Audi A3 Sportback Diesel, Bj. 2008, 110’ km, 5-trg., schwarz-met., Klima, Navi, WKR (Alu), Tempomat, 140 PS, 2,0 Tdi, Alu 17“, 9.980,-. Tel. 0162/9071072

www.bayrischestaferl.de

Opel Corsa, Bj.00, TÜV neu, gut. Zust., 1.300,- Tel.0176/25637052

Verk. ält. Wohnwagen, Top-Zust., 100 km Zul., Moover-Antrieb, Preis VB. Tel. 08442/6793130

VW T4 Bus, EZ 9/96, TÜV 1/16 zu verk. Tel. 08443/1319

Tausche Quard gegen E-Rad. Tel. 08454/911177 ab 19 Uhr

Peugeot 207 SW VTi Urban Move, 70 kW (95 PS), Benzin, TÜV 9/16, 47’ km, EURO 4, 6.750,-. Tel. 0152/ 31713891 od. 08441/7996070

Opel Astra 92 kW, Bj. 12/05, 139’km, Automatik, blaumet., Benziner, Sondermod., FP 3.500,- Tel. 0173/3401573

Smart forTwo, 80’km, TÜV 3/17, EZ 11/01, Klima, 8fach bereift, 2.290,- in PAF. Tel. 0172/1669740

Peugeot 106 blaumet., 60 PS, EZ 7/95, TÜV 7/2016, EURO 2, 8fach ber., 139’km, VB 800,- Tel. 08453/ 423

VW Golf 3 Var., TÜV + Insp. neu, Servo, Color, Doppel-Airbag, 1.190,- Tel. 0179/1642043

BMW 320 CiA, silbergrau-met., Bj. 6/04, 84’km, Klima, Navi, PDC, LMF, Xenon, SHD uvm., SH-gepfl., unfallfr., Gge. + NR, Top-Zust., VB 10.500,-. Tel. 0176/10241226

Hallo Führerscheinanfänger! Opas gepfl. Audi A4, 90 PS, nur 1.750,-. Tel. 0151/15857586

FORD Focus rot, 101 PS, 118’km, EZ 07/2004, 5-trg., SR-Alu, WR, TÜV u. Kupplung neu, Topzustand, VB 3.200,- Tel. 0179/4729196

MB C180, EZ 2/99, 213’ km, TÜV neu, 8f ber., Klima, SHZ, GSD, Elegance, 4x EFH usw., 1.500,- Tel. 0174/3925325

www.bayrischestaferl.de

Opel Astra, Bj. 2002, 101 PS, 162’km, SR+WR neuwertig, TÜV 04/16, 1.500,- Tel. 01520/1608746

Opel Meriva Diesel 1,7 CDTI, EZ 02/2007, TÜV 02/2016, 176.000 km, AHK, Klima, uvm. VB 3.800,- Tel. 0173/6554239

Citröen XSARA Picasso, EZ 12/04, 74 kW, 174’km, HU 4/16, VB 1.950,- Tel. 0171/5851289

VW Golf, EZ 2001, 3-trg., EURO 4, Benziner 1,4 l, 55 kW, silbergrau, VB 1.300,- Tel. 0160/8442817

Opel Corsa B, kW 44, EZ 97, TÜV 3/16, GSHD W Reifen Alu, 160’km, VB 600,- Tel. 08433/1743

BMW 523i, 3/96, 220’km, 1. Hand, volles SH, Klima, Leder, e. Sitze, 8xAlu, VB 2.900,- Tel. 08446/799

BMW 320cd Cabrio, EZ 06/2006, Leder, MPaket, Reifen So+Wi, 13.500,- VB. Tel. 0176/23442896

Merc. E200CDI Avantgard Autom., 107’km, EZ 3/08, silber, AHK, PTS, Durchl. Skisack, Sitzh., Navi, VB 15.300,- Tel. 08459/1098

zubehör zubehör

ZWEIRÄDER

Hercules Mofa, 2 Gang VB 350,- Tel. 0160/91193770

Aprilia Roller 50 ccm, EZ 7/2008, 3.600 km, Drosselsatz vorh., guter Zust., Tel. 08442/8424

Verk. Hercules Ultra 80F, Top-Zu-stand. Tel. 0176/84860225

Husqvarna WRE 125, EZ 06/2009, 9660 km, 9 kW/12 PS, TÜV 09/ 2015, Kundendienst neu, 3.100,- VB. Tel. 08252/82311

BMW F 650 GS, 42’km, Bj. 2000, inkl. 2 Koffer, Griffheizung, Zustand wie neu, VB 3.500,-; Goretexanzug Gr. 52 dabei. Tel. 08445/1396 ab Samstag

sonstiges

Siegl Th. Camping, Caravan, Vermietung, Verkauf, Repara-tur, Gas- u. Gasgeräte - Vertrieb, Qutdoor-Chef-Grill, Schweiss-technik. Tel. 08252/89167 www .reisemobil4u.de

ankauf/Gesuche

verkäufe verkäufe

ZWEI REIFENTYPEN, EINE TECHNOLOGIE. DIE ERSTE WAHL DER FORMULA 1® UND DER FÜHRENDEN

FAHRZEUGHERSTELLER. FOLGEN SIE DEREN BEISPIEL.

ALLES UNTER KONTROLLE.MIT REIFEN VON PIRELLI.

* Dieses Angebot gilt beim Kauf von vier PIRELLI Sommerreifen oder -kompletträdern ab 17 Zoll im Zeitraum vom 1. März bis 30. April 2015. Die ausführliche Aktionsbeschreibung und die Teilnahmebedingungen inden Sie unter pirelli.de/promotion.

Das F1 Formula 1-Logo, F1, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX und verwandte Zeichen sind Marken der Formula One Licensing BV, einer Gesellschaft der Formula One Gruppe. Alle Rechte vorbehalten.

Reifen LichtensternRosenstraße 66a, 86669 ObermaxfeldTelefon: 08433 [email protected]

ZWEI REIFENTYPEN, EINE TECHNOLOGIE. DIE ERSTE WAHL DER FORMULA 1® UND DER FÜHRENDEN

FAHRZEUGHERSTELLER. FOLGEN SIE DEREN BEISPIEL.

ALLES UNTER KONTROLLE.MIT REIFEN VON PIRELLI.

* Dieses Angebot gilt beim Kauf von vier PIRELLI Sommerreifen oder -kompletträdern ab 17 Zoll im Zeitraum vom 1. März bis 30. April 2015. Die ausführliche Aktionsbeschreibung und die Teilnahmebedingungen inden Sie unter pirelli.de/promotion.

Das F1 Formula 1-Logo, F1, FORMULA 1, FIA FORMULA ONE WORLD CHAMPIONSHIP, GRAND PRIX und verwandte Zeichen sind Marken der Formula One Licensing BV, einer Gesellschaft der Formula One Gruppe. Alle Rechte vorbehalten.

Reifen LichtensternRosenstraße 66a, 86669 ObermaxfeldTelefon: 08433 [email protected]

Reifen LichtensternRosenstraße 66a • 86669 ObermaxfeldTelefon: 08433 8041 • [email protected]

Auto Schüchlwww.auto-schuechl.de

In der Scherau 6b Telefon: 0 82 52 / 90 98-1086529 Schrobenhausen - Gewerbegebiet Edelshausen

SchausonntagjedenpSonntag,p

14:00pbisp17:00pUhr*

500 x VW, Audi, Skoda und SeatJahreswagenpundpTageszulassungenzupHammerpreisenpsofortpverfügbarf*keinepBeratung,pkeinpVerkauf

SCHWEITENKIRCHENEU-, Neu- u. Jahreswagen

alle Fabrikate – Lager und Bestellfzg.www.auto-stampfl.de

Eigene Werkstatt · Tel. (0 84 44) 8 35

Telefon:08252 / 89 77-0//VERMIETUNG // ENTSORGUNG // SERVICE

Kostenlose Annahme, Abholung und Verwertung von

ALTAUTOSFür komplette, fahrbereite Fahrzeuge

Vergütung auf Anfrage

SCHILLER KFZ ANKAUFauch Motor- Getriebe- Hagelschaden,

Unfall - TÜV fällige, hohe km, reparaturbed., gerne auch gepflegte KFZ mit wenig km.

08 41 - 99 35 40 62Zahle faire Preise!! 24h SONN-&FEIERTAGE�

PKW � LKW � JEEP � BUSSE � WOMO

* Auto Export *zahlt Höchstpreise!

Kaufe PKW, LKW, Jeep,Busse, Motorräder,

auch mit Unfall, Mängelund viele km.

Fa. König, Tel. 0151/47146461

Auto Ankauf für Export!Zahle Höchstpreise,

kaufe alle PKWs auchbeschädigt und hohe km.

Fa. Asl Tel. 0179/5107489

Hole SchrottautosFür fahrbereite Autos

zahlen wir bis zu 150,- Euro!Fa. Tel. (0 82 52) 8 38 95 BAYRISCHES

TAFERLRiederweg 12

85276 PfaffenhofenTel. 08441/84085 Fax 08441/18357

Bayerischer Landtag verleiht Bürgerpreis 2015

Das Koordinierungszentrum Bürgerschaftliches Enga-gement im Landkreis Pfaffenhofen weist auf die Aus-schreibung des Bayerischen Landtags zum „Bürgerpreis 2015“ hin. Seit 15 Jahren vergibt der Bayerische Land-tag jährlich einen Preis zur Würdigung des großen eh-renamtlichen Engagements der Menschen in Bayern. In diesem Jahr steht der Bürgerpreis (früher: Bürgerkultur-preis) unter dem Leitthema: Willkommen! Bürgerschaft-liche Initiativen für Menschen auf der Flucht. Gesucht und honoriert werden ehrenamtlich durchgeführte und auf Dauer angelegte Projekte, die zeigen, dass Asylsu-chende in Bayern willkommen sind und auf vielfältige Art und Weise unterstützt werden, z.B. durch langfristige Sammel- und Benefizaktionen, durch die Organisation

gemeinschaftlicher Freizeit- und Kulturprojekte, durch Beratungs- und Versorgungsleistungen, Angebote zur Integration u.v.m.

Der Bürgerpreis 2015 ist mit insgesamt 30.000 Euro do-tiert. Teilnehmen können Bürgerinnen und Bürger sowie gesellschaftliche Gruppen mit Sitz in Bayern, die sich mit ihren Initiativen in beispielhafter Weise ehrenamtlich für das Leitthema 2015 engagieren. Bewerbungen kön-nen bis 15. Mai beim Bayerischen Landtag eingereicht werden.Mehr Informationen sowie das Bewerbungsformular fin-det man im Internet unter www.buergerpreis-bayern.de. Bei Interesse hilft Ihnen auch Uschi Schlosser, Leiterin

des Koordinierungszentrums Bürgerschaftliches Enga-gement im Landkreis Pfaffenhofen weiter; Tel. 08441 27 395, Email: [email protected]

Nähere Informationen und Bewerbungsformulare unter: www.buergerpreis-bayern.de

Willkommen!Bürgerschaftliche Initiativen für Menschen auf der Flucht

Ausschreibung zum Bürgerpreis 2015 NEU!

Der Bürgerkulturpreisheißt jetzt Bürgerpreis!

Foto: Kurt Bauer | Innere Mission MünchenStreetart: Gemeinschaftsprojekt von REFUGIO München | Herakut

Ausgabe KW 14/2015 · Seite 10

immobilien

vermietungen vermietungen vermietungen

verkäufe verkäufe verkäufe

Bei PAF: Zimmer für WE-Heimfah rer frei. Tel. 08441/72913

Halle, ca. 80 m2 auf Bauernhof Nähe Geisenfeld ab sofort zu ver mieten. Tel. 08452/1285

2 1/2 Zi. Part.-Whg., Kü., Bad, WC, Terr., ca. 80 m2, in Steinkirchen, ab 1.6.15, 480,- + NK/Kt. Tel. 0151/ 11545404

Scheyern, 48 m2 1-Zi.-Whg., EBK mit E-Geräten inkl. Waschmasch. u. Trockner, Internet + Kabelferns., möbliert, 370,- + 130,- NK. Tel. 0175/2330395

PAF Hauptplatz Büro (od. als 3-Zi. Whg. ca. 79 m2 an 1-2 Personen), 820,- + NK/Kt. Tel. 08441/6688

Ält. Wohnhaus mit Ofenheizung, Garage, Ortsrand Gem. Hettens-hausen, 5 ZKB, ca. 115 m2, Tel. 08702/1846

PAF, 3-Zi.-Whg., 78 m2, DG, 2 Blk., Kellerr., FBH, in ZFH, 650,- +NK, v. Priv., Tel. 089/67904140

Haus mit Garten in schöner Orts-randlage Nähe PAF/Ilm: 5 Zi., EBK, 2x WC, 2 Bäder, S-Blk. u. S-Terr., 112 m2 Wfl. (auch in 2 WE nutzb.), renoviert, Nfl. Keller u. Gge., 950,- + NK, Tel. 08441/2893

Lager Nähe Schweitenkirchen. Tel. 0170/4467955

Welche hilfsbereite Person sucht preiswertes möbl. Zimmer/App. in München/West. Tel. 089/831616

PAF-Zentrum, große 1 ZKB, Wohnkü., EBK, Lift, 545,-/NK. Tel. 08441/6688

Baar-Ebenhausen, helle 3,5 ZKB, ca. 80 m2 DG-Wohn., 2 Balkone, ab 1.6.15, 2013 kompl. saniert, Miete 630,- + 120,- NK + 30,- Stellpl., Tel. 0178/3886056

Scheyern-Euernbach ruh. Dorflage, 1 Zimmer 16 m2, EG, frei (leer), Nutzung vielseitig, solv. Interes-senten. Tel. 08445/928372 ab 8 Uhr od. ab 20 Uhr.

Waidhofen bei Schrobenhausen, 75 m2, 3 ZKB, Balk., Keller, Garten, 490,- + NK, von Privat. Tel. 0159/ 02628678

Rohrb. 2-Zi.-Whg., EBK, Bhf.-Nähe ab sofort frei Tel. 08442/8214

Lagerraum 150 m2, Nähe PAF, Tor-höhe 3 m. Tel. 0162/3427083

Wohnen/Büro im EFH, Ilmmünster, ca. 200 m2 Wohnfl., 7 Zi., 2 Bäd., Gart., Bj. 1923, renov. 2002, Ver-brauchsausw., 123,7 kWh/(m2a), Hzg. Holz, 1.390,- + NK + Kt., Kö-nigsbauer Immob., Tel. 08137/3175

Vohburg/Menning, Bauplatz voll erschlossen, ca. 600 m2, Zukauf mögl., von Priv., ohne Bauzwang.

Tel. 08457/934264

www.bayrischestaferl.de

Verk. 3-Zi. ETW in Wolnzach, su-che „Sacherl“/Hofstelle mit Grund für Kleintierhaltung. Tel. ab 19 Uhr 08442/9217121

Dulttermine Schrobenhausen 201517. Mai 2015

27. September 2015

8. November 2015

Maidult

Michaelidult

Kathreinsdult

BAYRISCHES TAFERL

Tel. 08442/91331 | Mob. 0171/6523928www.passbergerimmobilien.de

» zuverlässig» kompetent» vertrauenswürdig

IMMOBILIENVERKAUF!

Passberger Immobilien

Umzüge, Einlagerungen, Küchenmontagen und

Möbellift-VerleihTorsten Lange

Unterer Markt 14 • 86558 HohenwartTel. 08443/917341 oder

(01 70) 9 03 84 83

Wolnzach/EschelbachDG Studio Whg., ca. 60 m2, 1 Zi.-

Wohnkü., EBK, Abs., KFZ-Stellpl., frei 350,– E + NK + Kt.

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

Wolnzach-Top LageDHH ca. 160 m2 Wohnfl., 5. Zi., Kü., 2x Bad, ZH, Garten, Terr., Balk., Garage, 01. Juli frei 950,– E + NK + Kt.

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

Rohrbach-BestlageEFH m. EBK, ca. 125 m2 Wohnfl., 5 Zi.,

Kü., Speis, Bad, WC, Garten, Terr., Car-

port, Stpl., frei 990,– E + NK + Kt.

Albert Schweiger Immob.Tel. (0 84 46) 2 49

www.immobilien-heu.de

Tel.: 0172/863 88 80Heu Immobilien - Unternehmensberatung GbR

Reichertshausen-OT

WohnOase an der Ilm, helle 2,5 Zi.-Whg., ca. 93 m2, EG, EBK, 2 x Terr., Gg.-Stellpl., Gartennutzung, ruhig, 63,10 kWh/(m2a), EUR 745,- + Stellpl. +NK/Kt.

Wolnzach2-Fam.-Haus, ca. 200 m2 Wfl ., 1.018 m2 Grd., 2 x 3 Zi., Kü., Bad, Gäste-WC, Abstr., Blk., Terr., sep. Eingänge, sehr gepfl ., beste, ruhige Wohnlage, laufend renoviert, Bj. 1970, Hzg. Öl, EA-V 153,2 kWh/m2, 2x Gge., frei 01.04. 395.000.-

Immobilien StrasserTel. (08442) 1867

Hohenwart OTTop-EFH, ca. 130 m2 Wfl ., 50 m2

Nutzfl ., 612 m2 Grd., Ortsrandla-ge, 4 Zi., Wo.-Kü., Bad + Duschbad, EBK, Terr., Blk., gr. Do.-Gge., Torhö-he 3,10 m, Bj. 95, Hzg. Öl m. Solar, EA-B 134,9 kWh/m2a, frei 1.7.15 377.000.-

Immobilien StrasserTel. (08442) 1867

SchweitenkirchenBaugrundstück, Bestlage, 728 m2, f. EFH evtl. DH, sof. bebaubar, kein Bauzwang, Nähere Info

Immobilien StrasserTel. (08442) 1867

Wolnzach-OTTop 2-Zi.-EG-Whg., ca. 100 m2 Wfl ., neu renov., Wo.kü., Bad, Gä.-WC, Hausw.raum, Bj. 77, Hzg. Öl, EA-V 83,1 kWh/m2a, frei 1.5. 700,- + NK/Kt.

Immobilien StrasserTel. (08442) 1867

Wolnzach5 Zi.-Duplex-Whg., Blk., 145 m2 Wfl .,Bj. 98, eig. Eingang, gr. Wohndiele, Speis, 2 Bäder, sehr ruh. Lage, Hzg. Öl, EA-V 93,5 kWh/m2a C, Gge., Stpl., frei 1.6.15 850.- + NK/KT.

Immobilien StrasserTel. (08442) 1867

Wolnzach - ZentrumsnäheBüro/Wohnen & Arbeiten, 1. OG, ca. 170 m2, 5 Zi., Bad, Duschbad, gr. Die-le, Kü. mit EBK, frei 1.4. Nähere Info:

Immobilien StrasserTel. (08442) 1867

www.immo-raiba.deWaidhofen / Nähe SOB !

Spitzen KfW-70-DHH als Rohbau, Wfl . ca. 120 m2, Grund ca. 400 m2, Baubeginn bereits erfolgt! En.-B.: 17,3 kWh - Wärmepumpe Kaufpreis: 198.000,- Euro

Raiffeisenbank Aresing-Gerolsbach eG / Immobilien Tel. (08445) 9261-20 R. Lutz

*** Gerolsbach / Nähe S2 ! ***Herrl. DHH mit ca. 160 m2 Wfl ., Süd-westlage, Bauj. 1994, frei: ab Juni 2015, En.-V.: 125,7 kWh - Ölheizung Kaufpreis: 349.000,- Euro

www.immo-raiba.deWaidhofen / OT Rachelsbach !

Neubau-EFH mit ca. 150 m2 Wfl . , Grund ca. 640 m2 - Südlage, Do. Gge./Erstbezug: ab 1.6.15, En.-B.: 58,3 kWh - Gasheizung Miete: 1.150,-- Euro/mtl. + NK

Raiffeisenbank Aresing-Gerolsbach eG / Immobilien

Tel. (08445) 9261-19 S. Fleischmann

Bauplätze in Rohrbach zu verk. Info Immob. R. Schneider, Tel. 08441/72954, 0170/5428407

BAYRISCHESTAFERLVerlags GmbH und Co.KG

www.bayrischestaferl.de

Su. 2 Zi.-Whg. m. Balk. o. Terr., evtl. Lift, sonn., in der Stadt, un-möbl. f. ält. weibl Person. Tel. 089/ 37412159

Senioren: Ihre Immobilie in Geld umwandeln + darin wohnen blei-ben. Kaufe Ihre Immobilie geg. monatl. hohe Leibrente; Wohnrecht f. Eigentümer. Tel. 089/208039677

Ich, weibl. 44, berufstätig suche dringend 3 Zi.-Whg. in SOB zu mieten. Tel. 08252/9105988 od. 0173/5132481

WE-Heimfahrer sucht möbl. Zi. in SOB. Tel. 01577/8840426

Junge Fam. m. 2 Kindern sucht 4-Zi.-Whg. in PAF ab April. Tel. 0178/ 3747694

Suche 2-Zi.-Whg. in Reichertsho-fen u. Umgeb. zur Miete bis 500,- warm. Tel. 01577/4631866

Garage oder Unterstellmöglichkeit für 2 Motorräder Nähe Bahnhofstr. 1, Rohrbach gesucht. Tel. 0157/ 38681442

Su. Ein- od. Mehrfam.-Haus ab Bj. 1960, Stadt SOB, PAF u. näh. Umgebung, von Privat. Tel. 01522/ 4830014 ab 17 Uhr

Suche gut erhaltene 3-Zi.-Whg. in ruhig. Lage v. SOB, ca. 65-80 m2 m. Balkon u. Garage (z.B. Tiefg.) zum Kauf. Tel. 0171/1270033

Älteres HÄUSCHEN, gerne renov.-bedürftig, mit Garten im Stadtge-biet PAF zu kaufen gesucht. Wenn gewünscht, auch Leibrente. Zu schr. unter Chiffre 1149991 a.d. Verlag

Manching WE-Fahrer, Airbus-MA su. Zi.-App. ab 28.04. bis 400,-, übern. gern Gartenarb. Tel. 0174/ 4297450

2 Biker (50+) su. Garage (mit Werkbank wäre ideal) zum Unter-stellen und Schrauben in Tegern-bach u. Umgebung. Tel. 0162/ 2872311

Privat sucht sonnigen Bauplatz, ca. 500 m2, zw. SOB u. Großraum IN, gerne ländlich u. Ortsrandlage. Tel. 01578/5046539

Von Privat gesucht: Bauplatz für EFH/MFH im Raum PAF/IN. Tel. 0171/3017261

Haus mit Garten, auch renov.-bed., Schrobenhausen od. Umgebung z. kaufen ges. Tel. 08259/8974245

Gesuche Gesuche Gesuche

Suche für vorgemerkte Kunden Grundstücke,

Häuser, Wohnungen zu kaufen/mieten. Für Verkäufer/

Vermieter kostenfrei.Immobilien Strasser

Tel. (08442) 1867

BAYRISCHESTAFERLVerlags GmbH und Co.KG

Riederweg 12 • 85276 PfaffenhofenTel. 08441/84085 • Fax 08441/18357

[email protected] • www.bayrischestaferl.de

lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL

Unsere Medienberaterin, Frau Sabrina Schwarz berät Sie gerne. Telefon (08441) 402030 oder E-Mail: [email protected]

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 13.04.2015 um 16 Uhr!

Frühlingsgefühle

Kopfkino in Pfaffenhofen nimmt am globalen Cut-A-Thon teil

KOPFKINO in Pfaffenhofen nimmt am globalen 24 Stunden Cut-A-Thon teil und sammelt Spenden für weltweit sauberes Wasser! Unter dem Motto „WENN MAN WASSER SCHÜTZT, SCHÜTZT MAN ALLES WAS MAN LIEBT! KINDER, TIERE, UNSERE UMWELT – EIN-FACH ALLES!“ öffnet der Salon am 13. April 2015 die Tür und spen-det die gesamten Haarschnitt-Einnahmen dieses Tages, um sauberes Wasser für bedürftige Gemeinden zu ermöglichen. Damit ist das Kopf-kino Teil eines weltweiten Spendenevents.

Verkaufssumme des City-Gutscheins durchbricht demnächst 150.000-Euro-Grenze

Pfaffenhofen – Für den City-Gutschein von ProWirtschaft Pfaf-fenhofen gehen so langsam aber sicher die Superlative aus: Nach dem Jahresrekord von 2014 – dem mittlerweile ... hinterei-nander – hat er im ersten Quartal 2015 bereits den nächsten Re-kord hingelegt. Es wurden 546 Gutscheine im Gesamtwert von 13.270 Euro verkauft – erneut eine eindrucksvolle Steigerung um 47 Prozent gegenüber den Zahlen im Vergleichszeitraum 2014 (298 Gutscheine für 9024 Euro). Noch nie zuvor konnte in den ersten drei Monaten eines Jahres ein ähnlich hoher Umsatz verzeichnet werden. Der Erfolg des City-Gutscheins hat gute Gründe. Zunächst einmal ist er eine clevere Geschenkidee und bietet die Garantie, das richtige Präsent zu haben. Aktuell kann der City-Gutschein in 62 Geschäften und Gastronomiebetrieben eingelöst werden – und ihre Zahl nimmt weiter zu. Da findet je-der Beschenkte das für ihn Passende. Weiter entdecken immer mehr Unternehmen den City-Gutschein als steuerfreie Gratifi-kation für Mitarbeiter. Und nicht zuletzt leistet ProWirtschaft damit einen wichtigen Beitrag zu Nachhaltigkeit und Stärkung der heimischen Wirtschaft, denn mit dem City-Gutschein wird Kaufkraft am Ort gebunden. Steuert der City-Gutschein auf den nächsten Jahresrekord zu? Für eine solche Prognose ist es vielleicht noch ein bisschen früh. Fest steht aber bereits, dass er schon demnächst die 150.000-Euro-Grenze seit seiner Einführung im Jahre 2008 durchbrechen wird.

546 Gutscheine im Wert von 13.270 Euro: Schon wieder ein Rekord im ersten Quartal

Ausgabe KW 15/2015 · Seite 11

stellenmarkt

angebote angebote

Zuverlässige Haushaltshilfe 2 x pro Woche á 5 Stunden gesucht. Tel. 0176/24097893

Putzfrau gesucht in Geisenfeld, alle 2 Wochen 3 Std. nachmittags. Tel. 0157/77803259

Familie sucht Reinigungshilfe für ca. 3 Std./Wo. Wolnzach-OT. Tel. 08442/968357 ab 19 Uhr

Aushilfskräfte z. Hopfenanleiten nur mit Erfahrung, auch halbtags o. Wochenendegesucht. Tel. 0160/ 2506845

Suche Jätehilfe in Gerolsbach 2x Monat je 3 Std., Wochentag flexi bel. Tel. 0170/3144717

Kurzzeitausbild. Kosmetik, Fuß-pflege usvm. Tel. 08402/939831

Reinigungsfrau für Geschäfts-räume 3x wöchentlich ab 16 Uhr in Schweitenkirchen gesucht. Tel. 08444/92980

STAPLERKURS 24./25.04.2015 www.fahrschule-eubel.de Anmel-dung: Tel. 08454/2232

Nebenverdienst gesucht? Früh-stücksdienst sucht Frühaufsteher/ innen zum Ausfahren von Backwa-ren mit eig. PKW. Täglich ca. 4-6 Uhr, 700 - 800 EUR. Tel. 0800/ 90657902 kostenfrei

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir einen Aushilfsfahrer für 40-to. Hängerzüge auf 450,- Basis (Bio-Transporte). Tel. 0173/ 9458623

Zur Verstärkung unserer Teams suchen wir handwerkl. begabte Mitarbeiter mit FS Kl. C1, sowie Aushilfen. Tel. 08459/333383

Suche Kfz-Mechaniker auf 450,- Euro-Basis. Tel. 08452/70502

Bedienung u. Küchenhilfe ge-sucht auf 450,- Basis. Tel. 0152/ 59653981

angebote

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort (m/w)

- SZM-Fahrer für Frankreichtouren

- SZM-Containerfahrer im Nahverkehr

ADR-Schein erforderlich.

Renner EurotransTel. 08441/277823

Wir suchen für unseren EDEKA-Markt in Reichertshausen:

Metzgereifachverkäufer/inBitte schicken Sie Ihre aussagekräftige Bewerbung an: EDEKA KrügerPfaffenhofener Straße 8a85293 Reichertshausen

Telefon 08441 / 8 34 35

Stellenanzeigen_92x40mm.indd 1 01.04.2015 14:35:35

Bewerbungen bitte schriftlich an inFORM, gerne auch per E-Mail [email protected] oder telefonisch

0 84 41 / 8 65 88

Raiffeisenstraße 30Pfaffenhofen · Tel. 86588www.inform-pfaffenhofen.de

Wir suchen zur Verstär-kung unseres Teams

Reinigungs-kraft m/w auf 450-Euro-Basis

Arbeitszeiten: 4:30 - 8:00 Uhr

Führerscheinklasse CEBerufskraftfahrer

Aus-/WeiterbildungStaplerkurse auch über

Bildungsgutscheine Fahrschule Eubel GmbH86668 Karlshuld • Tel. (08454) 2232

(0170) 5525924 • www.fahrschule-eubel.de

Führerschein Klasse C/CEBerufskraftfahreraus,-

weiterbildung, Staplerkurse auch über Bildungsgutscheine

08441/783443

Wir suchen für wöchentlich6 Stunden eine

Reinigungsfraudie unser Reinigungsteam verstärkt.

Arbeitszeit:freitags 13.00 bis 19.15 Uhr

R-S-I ElektrotechnikGmbH & Co. KG

Woelkestraße 1185301 Schweitenkirchen

Telefon 08444/9204-0

Für unsere Kunden an verschiedenen Standorten im Raum Pfaffenhofen und Schrobenhausen suchen wir langfristig in Vollzeit.

• Kfz-/Lkw-/Landmaschinenmechaniker (m/w) • Industriemechaniker (m/w)

Wir bieten Ihnen: • Festanstellung • Unbefristetes Arbeitsverhältnis • Übertarifl iche Bezahlung • Wohnortnaher Einsatz und persönliche Betreuung

Haben wir Ihr Interesse geweckt? Dann freuen wir uns auf Ihre Be-werbung.

persona service AG & Co. KGLöwenstr. 2, 85276 PfaffenhofenTel.: 08441 78645-0 [email protected]

B&B Hotel Holledauan der A9 sucht ab sofort in Teilzeit,

gerne auch „Wiedereinsteiger“:* Hausdame /

Leitung Housekeeping m/wfür die tägliche Kontrolle unserer

Gästezimmer, Schulung der Zimmer-mädchen, etc. Wir bieten eine fl exible

Arbeitszeitgestaltung, sowie eine übertarifl iche Bezahlung.

Ihre schriftliche Bewerbung senden Sie bitte an

Autobahn-Servicebetriebe Förster GmbH,

An der A9, 90537 Feucht oder per e-mail an:

[email protected]

Ahornstraße 13a85290 GeisenfeldTel. (0 84 52) 704 15Mobil (0162) [email protected]

Wir suchen zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Festanstellung:

- Gartenbaugeselle (m/w)- Helfer mit Erfahrung im Gartenbau (m/w)

für Neuanlagen und Gartenpfl ege (Führerscheinklasse BE erforderlich)

Bewerbungen bitte an:

Wir expandieren weiter und suchen für unseren Autohof

mit Niederlassung:Servicemitarbeiter (m/w)

Tankstellenmitarbeiter (m/w)Koch (m/w), Küchenhilfe (m/w)

jeweils in Vollzeit

Bewerbung an:

EURO RASTPARK SCHWEITENKIRCHEN

[email protected] Schweitenkirchen

Tel. 08444/920031

✶ ✶

✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶

✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶✶

Gemeinde PetershausenDie Gemeinde Petershausen mit ca. 6000 Einwohnern im Landkreis Dachau, Haltestelle der S-Bahn und des Regional-zuges, sucht zum nächstmöglichen Zeitpunkt in Vollzeit (39 Stunden)

eine Mitarbeiterin / einen Mitarbeiterfür den gemeindlichen BauhofDie Tätigkeit umfasst im Wesentlichen • Unterhalt und Instandsetzung der gemeindlichen Gebäude• Pfl ege der öffentlichen Grünanlagen und Grünfl ächen• Mitarbeit beim Winterdienst in Rufbereitschaft und Schichtbetrieb• Mithilfe bei allen weiteren Tätigkeitsbereichen des Bauhofs, wie Reinigungs- arbeiten, Instandhaltung der Gemeindestraßen, Kinderspielplätze, Friedhöfe u.s.w.

Wir erwarten• eine abgeschlossene Berufsausbildung, vorzugsweise im Baunebengewerbe (Maurer, Maler, Trockenbauer etc.)• Fahrerlaubnis der Klasse CE• ausreichende Kenntnisse der deutschen Sprache in Wort und Schrift• körperliche Belastbarkeit: Es handelt sich bei den Tätigkeiten auch um schwere körperliche Arbeiten überwiegend im Freien, bei jeder Witterung• Bedingt durch den Winterdienst ist ein Wohnort in der Nähe von Petershausen von Vorteil• Interesse zum Dienst in der Freiwilligen Feuerwehr wünschenswert

Wir bieteneinen vielseitigen Arbeitsplatz, fl exible Arbeitszeiten und die üblichen Sozial-leistungen des öffentlichen Dienstes. Die Vergütung erfolgt nach TVöD, Entgelt-gruppe 5.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbungsunterlagen, die Sie bitte bis zum 24. April 2015 zu Händen Frau Schmitt an die Gemeindeverwaltung Petershausen, Bgm.-Rädler-Str. 3, 85238 Petershausen, übersenden. Telefonische Auskünfte erteilt Ihnen vorab gerne unsere Geschäftsleiterin Frau Reichel, Telefon 08137-53419. Besuchen Sie auch unsere Homepage unter www.petershausen.de

gesuche

Erledige Maler- u. Renovierungs-arbeiten innen u. aussen. Tel. 0160/ 98151372

Kfz-Meister Anfang 50, alle FS, gesund u. fit, in ungek. Stell., sucht neue Herausforderung, Handw. bek. lösungso. Denken. Tel. 0157/ 70156704

Junger Mann m. FS-Kl. B/C/E/D su. Arbeit, wenig Deutschkenntn., Tel. 0152/38246827

Rentner/Finanzwirt, FS + PKW, auch techn. flexibel, sucht 450,- Job. Tel. 0152/57541021

Frührentner mit PC-Kenntn. (Excel, Text) hilft Ihnen im Büro o. Privat. Tel. 0157/53003597

Bügle Ihre Wäsche, in Scheyern u. Umgeb. Tel. 08441/4009974

Suche zum 1.7. 450,- Job oder Teilzeit, von 22 bis 6 Uhr, im Raum PAF. Tel. 08441/7971147

Suche zuverl. Putz- und Bügelhilfe, ca. 3 Std./Woche in Geisenfeld. Tel. 0172/7324649

Maurer hat Termine frei! Sanie-rung, Putz- und Rohbauarbeiten. Tel. 0176/23735657

Für die WIRTzzeria suchen wir ab sofort:

Freundliche und zuverlässige Aushilfe im Service (m/w)

Arbeitszeiten täglich ab 17 Uhr oder sonntags 10-14 Uhr

Ihn. Amelie Dangel

Höfartsmühlstr. 2 • 85088 Vohburg • www.wirtzzeria.de [email protected] • Tel. 0 84 57 / 93 36 54 • Mobil: 0176-322 85 996

Für die Birkenheide suchen wir ab sofort:

Freundliche und herzliche Bedienung immer Sonn- und Feiertags ab 13 Uhr zur Aushilfe im Café

Aushilfen für Spüle, Küche, Kasse und Schank am Wochenende (m/w)

Birkenheide 1 • 85290 GeisenfeldTel. 0 8457/935147 • Mobil 0176/32285996www.Biergarten-Birkenheide.de

[email protected]

Wir stellen ein:

• KFZ-MECHATRONIKER/IN für Pfaffenhofen zum baldmöglichsten Eintritt.

• AUSHILFSFAHRER/IN nach Rohrbach für Pick-Up auf 450-Euro-Basis

für Abschleppfahrten mit mindestens FS-Kl. BE gesucht.

Wir freuen uns auf Ihre Bewerbung.

Autohaus Hutter GmbHFärberstr. 8 • 85276 Pfaffenhofen

Tel. 08441 49 340 • [email protected]

Wir suchen zur Verstärkung unseres Teams (m/w)

• Zimmerer • Zimmerermeisterzum baldmöglichsten Eintritt.

Gewerbering 9 • 86565 WeilachTel. (0 84 33) 9 27 95 30 oder Mobil 01 75 / 5 12 8576

Wir suchen für unser leistungsstarkes Unternehmen mit modernster Maschinen-Technik einen qualifi zierten

• Mobilbagger-Fahrer (m/w)• LKW-Fahrer (m/w)

85304 Prambach 23 • Tel. 08441 / 2893

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir:

Friseur/in in Voll- und Teilzeit. Bewerbungen an

Auenstr. 8, 85276 PAF0 84 41 / 27 98 56

KONTAKT:Tel. 08442 4225mobil 0170 5483354

Wir wachsen weiter und benötigen Unterstützung

zum baldmöglichsten Eintritt suchen wir

Taxifahrer (m/w) Disponenten (m/w)

Unser freundliches und erfolgreiches Team freut sich

auf neue Kollegen.Ihre Bewerbung erwarten wir per e-mail: [email protected]

SUCHT Disponetin /-ten nebenberuflich Taxifahrfer nebenberuflich aus PAF oder Umgebung 08441 787558 [email protected]

lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL

Unsere Medienberaterin, Frau Silvia Grießer berät Sie gerne. Telefon (08441) 402040 oder E-Mail: [email protected]

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 13.04.2015 um 16 Uhr!

Wir helfen weiter!

BAYRISCHES TAFERL

Der Frühling kommt...

BAYRISCHESTAFERL

Ausgabe KW 15/2015 · Seite 12

BEILAGEN

[email protected]

In einem Teil unserer Ausgabe A befinden sich

Beilagen von:

In einem Teil unserer Aus-gabe A und B

befinden sich Beilagen von:

Auf die Plätze, fertig – gArten!

Alle Artikel ohne Dekoration. Preisempfehlungen unverbindlich. Irrtümer und Preisänderungen vorbehalten. Für Druckfehler übernehmen wir keine Haftung. Nur gültig in den teilnehmenden Märkten. Warenabgabe nur in handelsüblichen Mengen und solange der Vorrat reicht. Mehr unter hagebaumarkt-muenchen.de.

Diese Angebote finden Sie exklusiv bis 17.04.2015 in den hagebaumärkten:München: Hofmannstr.1, Lerchenauer Str.1, Meglingerstr.2, sowie Brunnthal3, Dachau4, Eching1, Erding5, Freising1, Fürstenfeldbruck6, Germering7, Haar1, Miesbach8, Penzberg9, Pfaffenhofen10, Starnberg11, Unterhaching12 und Unterföhring1. 1 HEV Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 2 MBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 3 BBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 4 DAH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 5 HEB Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 6 FBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 7 GBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 8 VES Heimwerkermarkt GmbH, 9 BSN Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 10 OPF Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 11 STA Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG, 12 UBH Heimwerkermarkt GmbH & Co. KG

Kapblume (Osteospermum)Große, kräftige Blüten ähnlich der Margerite. Für warme und sonnige Standorte, für Kübel- bepflanzungen, Einfassungen und Gruppen, Topf-Ø 10,5 cm, Art.-Nr. 274308.

Enzianstrauch (Solanum rantonnetti)Wunderschöne, pflegeleichte Kübelpflanze. Präsentiert von Mai bis Oktober kontinuierlich unzählige Blüten. Als Busch oder Hochstamm, Farbe: Weiß-blau oder Blau.

1 Busch, Topf-Ø 14 cm, Art.-Nr. 23002442 u.a. 2 Busch, Topf-Ø 17 cm, 7.99, Art.-Nr. 827368 u.a. 3 Hochstamm, Topf-Ø 17 cm, 12.99, Art.-Nr. 23002441.

4.991

je 1.99

3

2

statt 16.99

9.99(5.00 € /kg)

statt 7.49

5.99(0.15 € /l)

statt 4.99

2.99(0.05 € /l)

Sport und Spiel RasensamenPerfekte Rasenmischung für stark bean-spruchte Rasenflächen, mit kräftigen Wurzeln und strapazier fähigen Rasen-gräsern, Art.-Nr. 486673.

Grünfix PflanzerdeKultursubstrat, zum Anpflanzen für alle Gartenpflanzen (außer Moorbeetpflanzen), enthält alle wichtigen Haupt- und Spuren- nährstoffe als Startdüngung, Art.-Nr. 21003311.

RasenerdeSpezialerde zur Neuanlage und Ausbesse-rung von Rasenflächen. Die feine Struktur erleichtert das Verteilen der Erde und bietet optimale Bedingungen für das Keimen der Rasensamen, Art.-Nr. 45233546.

Verschiedene Größen

Busch oder Stamm

Vorgedüngt

60 LiterSpezialerde

40 Liter

Mit kräftigen Wurzeln

2 kg für ca. 80 m2

Verschiedene Farben

DR_Hagebaumarkt_AZ_140x210_BayerischesTaferl_001Seitex1von1 1 02.04.15 11:15

GOLDANKAUFSOFORT BARKAUF

Ingolstädter Str. 8, 85276 Pfaffenhofen, Tel.: 08441 / 2788790, Mo. bis Fr., 10 bis 18 UhrHausbesuche nach telefonischer Vereinbarung - Fairness und Diskretion schaffen Vertrauen

Zahngold, Münzen, Silber, Dentalabfälle und Schmuck.Versilberte Bestecke sowie jegliche Art von Zinn.

Wir ermitteln mit modernster Röntgentechnik denReinheitsgrad Ihrer Wertgegenstände!

5%

EXTRA

gegen Vorlage

dieser Anzeige

® geschützte Marke

täglichfrisch auf den Feldern um Pörnb

ach

geer

ntet

H

erkunfts

GarantieDas hochwertige Qualitätspro-

dukt wird nach den Richt-linien des integrierten kontrollierten Anbaus

erzeugt

unser Spargel

Maushof-Allee 12 · 85309 PörnbachTel. 08446-267 u. 08446-1414· Fax 08446-1515

Die neue Ernte hat begonnen!Wir freuen uns auf Ihren Besuch!

Ihre Familie Schiebel Täglich von 8 bis 19 Uhr • auch Sonn- u. Feiertage!

® geschützte Marke

täglichfrisch auf den Feldern um Pörnb

ach

geer

ntet

H

erkunfts

GarantieDas hochwertige Qualitätspro-

dukt wird nach den Richt-linien des integrierten kontrollierten Anbaus

erzeugt

unser Spargel

Maushof-Allee 12 · 85309 PörnbachTel. 08446-267 u. 08446-1414· Fax 08446-1515

Filiale AICHACHPrieferstr. 1 · Tel. 08251/2590Filiale KÜHBACHMarktplatz 1 · Tel. 08251/1545Filiale FRIEDBERGLudwigstr. 20 · Tel. 0821/2672321Filiale ALTOMÜNSTERNerbstr. 4 · Tel. 08254/9975949Filiale PÖTTMESErdweg 5 · Tel. 08253/228Filiale PFAFFENHOFENSonnenstr. 3 · Tel. 08441/3946

Gültig von Donnerstag, 9. April, bis Mittwoch, 15. April 2015Wiener, Käsegriller 100 g € –.79Bayer. Leberkäs 100 g € –.69Schinkenaufschnitt 100 g € 1.39Gelbwurst mit und ohne Grün 100 g € –.69

In allen unseren Filialenempfehlen wir Ihnen täglich 5 verschiedene

Mittagsmenüs + vegetarisches Gericht

Unser Knüller der Woche:Fleischige Brustspitzen 1 kg € 2.49

Schweinelendchen 100 g € –.79Gulasch gemischt 100 g € –.79Schweinebauch mager, o. K. 100 g € –.49Zwerchrippe o. K. 100 g € –.69

Schweinefleisch, Rindfleisch, Kalbfleisch,alles aus eigener Schlachtung, von Bauern aus der Umgebung

NEU – Großverkauf (ganze und halbe Stücke):

Alle Würstlsorten(auch gemischt)ab 3 kg pro kg € 6.90

Haussalami 1 kg € 9.50Fleischwurst 1 kg € 6.50Kochsalami 1 kg € 6.50Gelbwurst 1 kg € 6.50

Schweineschlegel o. K. pro kg € 4.49Schweinebauch o. K. pro kg € 4.29Schweinehals o. K. pro kg € 4.99

GACHENBACH · Untere Ortsstr. 3 · Tel. 08259/603

BIKE STORE INGOLSTADT

www.fahrradbrenner.de

Unterlettenweg 5 Unsere Öffnungszeiten:85051 IN-Unsernherrn Mo.-Fr.: 9.00 bis 18.00 UhrTel. 08 41/6 28 91 Sa.: 9.00 bis 13.00 Uhr

VSF Fahrrad ManufakturP-50 E-Bike mit RücktrittbremseModell 2015 Bosch Active 400 W7-Gang-Shimano Rücktrittbremse, gefederte Sattelstütze

Statt 2.199,– Jetzt 1.799,–

Cube Touring Damen metallicgreen Shimano 30G SLX Schaltung, Magura HS 11 Hydraulische Felgenbremse

statt 799,- jetzt 639,-

Über 250 E-Bikes auf Lager!

Cube-Räder Modelle 2013 / 2014 bis zu 30 % reduziertCube Modelle 2015 bereits eingetroffen!

Abb. ähnlich

BIKE STORE INGOLSTADT

www.fahrradbrenner.de

Unterlettenweg 5 Unsere Öffnungszeiten:85051 IN-Unsernherrn Mo.-Fr.: 9.00 bis 18.00 UhrTel. 08 41/6 28 91 Sa.: 9.00 bis 13.00 Uhr

VSF Fahrrad ManufakturP-50 E-Bike mit RücktrittbremseModell 2015 Bosch Active 400 W7-Gang-Shimano Rücktrittbremse, gefederte Sattelstütze

Statt 2.199,– Jetzt 1.799,–

Cube Touring Damen metallicgreen Shimano 30G SLX Schaltung, Magura HS 11 Hydraulische Felgenbremse

statt 799,- jetzt 639,-

Über 250 E-Bikes auf Lager!

Cube-Räder Modelle 2013 / 2014 bis zu 30 % reduziertCube Modelle 2015 bereits eingetroffen!

Abb. ähnlich

BIKE STORE INGOLSTADT

www.fahrradbrenner.de

Unterlettenweg 5 Unsere Öffnungszeiten:85051 IN-Unsernherrn Mo.-Fr.: 9.00 bis 18.00 UhrTel. 08 41/6 28 91 Sa.: 9.00 bis 13.00 Uhr

VSF Fahrrad ManufakturP-50 E-Bike mit RücktrittbremseModell 2015 Bosch Active 400 W7-Gang-Shimano Rücktrittbremse, gefederte Sattelstütze

Statt 2.199,– Jetzt 1.799,–

Cube Touring Damen metallicgreen Shimano 30G SLX Schaltung, Magura HS 11 Hydraulische Felgenbremse

statt 799,- jetzt 639,-

Über 250 E-Bikes auf Lager!

Cube-Räder Modelle 2013 / 2014 bis zu 30 % reduziertCube Modelle 2015 bereits eingetroffen!

Abb. ähnlich

Feldmeier FE 01 Harmony / Modell 2015automatische, stufenlose NuVinci Harmony SYNC Nabenschaltung, trittfrequenzgesteuerte Automatikschaltung,integrierte Anfahr- / Schiebehilfe,extrem sichere Hydraulikbremsen,fein ansprechende SUNTOUR Federgabel,400 W Akku

Statt 3.249,- jetzt 2.999,-

BIKE STORE INGOLSTADT

www.fahrradbrenner.de

Unterlettenweg 5 Unsere Öffnungszeiten:85051 IN-Unsernherrn Mo.-Fr.: 9.00 bis 18.00 UhrTel. 08 41/6 28 91 Sa.: 9.00 bis 13.00 Uhr

VSF Fahrrad ManufakturP-50 E-Bike mit RücktrittbremseModell 2015 Bosch Active 400 W7-Gang-Shimano Rücktrittbremse, gefederte Sattelstütze

Statt 2.199,– Jetzt 1.799,–

Cube Touring Damen metallicgreen Shimano 30G SLX Schaltung, Magura HS 11 Hydraulische Felgenbremse

statt 799,- jetzt 639,-

Über 250 E-Bikes auf Lager!

Cube-Räder Modelle 2013 / 2014 bis zu 30 % reduziertCube Modelle 2015 bereits eingetroffen!

Abb. ähnlich

VSF Fahrrad ManufakturP-50 E-Bike mit RücktrittbremseModell 2015 Bosch Active 400 W, 7-Gang-Shimano Rücktrittbremse, gefederte Sattelstütze

Statt 2.199,– Jetzt 1.799,–

Cube Touring Damen metallicgreenShimano 30G SLX Schaltung,Magura HS 11Hydraulische Felgenbremse

Statt 799,– Jetzt 639,–

BIKE STORE INGOLSTADT

www.fahrradbrenner.de

Unterlettenweg 5 Unsere Öffnungszeiten:85051 IN-Unsernherrn Mo.-Fr.: 9.00 bis 18.00 UhrTel. 08 41/6 28 91 Sa.: 9.00 bis 13.00 Uhr

VSF Fahrrad ManufakturP-50 E-Bike mit RücktrittbremseModell 2015 Bosch Active 400 W7-Gang-Shimano Rücktrittbremse, gefederte Sattelstütze

Statt 2.199,– Jetzt 1.799,–

Cube Touring Damen metallicgreen Shimano 30G SLX Schaltung, Magura HS 11 Hydraulische Felgenbremse

statt 799,- jetzt 639,-

Über 250 E-Bikes auf Lager!

Cube-Räder Modelle 2013 / 2014 bis zu 30 % reduziertCube Modelle 2015 bereits eingetroffen!

Abb. ähnlich

BIKE STORE INGOLSTADT

www.fahrradbrenner.de

Unterlettenweg 5 Unsere Öffnungszeiten:85051 IN-Unsernherrn Mo.-Fr.: 9.00 bis 18.00 UhrTel. 08 41/6 28 91 Sa.: 9.00 bis 13.00 Uhr

VSF Fahrrad ManufakturP-50 E-Bike mit RücktrittbremseModell 2015 Bosch Active 400 W7-Gang-Shimano Rücktrittbremse, gefederte Sattelstütze

Statt 2.199,– Jetzt 1.799,–

Cube Touring Damen metallicgreen Shimano 30G SLX Schaltung, Magura HS 11 Hydraulische Felgenbremse

statt 799,- jetzt 639,-

Über 250 E-Bikes auf Lager!

Cube-Räder Modelle 2013 / 2014 bis zu 30 % reduziertCube Modelle 2015 bereits eingetroffen!

Abb. ähnlich

Neue Ziele durch qualifi zierte WeiterbildungAusbildereignungsprüfung (ADA) vom 29.05. bis 04.07.2015

Professionelle/r EDV-Anwender/in (HWK) Abendkurs, 22.09.2015 bis 27.02.2016

AutoCAD Abendkurs, 12.05.2015 bis 11.06.2015

EDV-SeminareWord Aufbaukurs 2013 Abendkurs, 24.04. bis 22.05.2015

Excel Aufbaukurs 2013 Abendkurs, 14.04. bis 23.04.2015

Powerpoint 2013 Abendkurs, 08.05. bis 29.05.2015

Internetseiten erstellen Abendkurs, 21.04. bis 05.05.2015

Word 2013 Abendkurs, 27.04. bis 06.05.2015

Bildungszentrum Ingolstadt, Brückenkopf 3+5, 85051 IngolstadtTelefon 0841 9652-130 (Maria Popp) [email protected] • www.hwk-muenchen.de

Gewerbeverband Donaumoos lädt zum Vortrag über Datenschutz

Karlshuld – KleinhohenriedDass Datenschutz ein wichtiges Thema ist, dessen sind sich mittler-weile viele Unternehmer bewusst. Die meisten sind allerdings sehr schlecht über die gesetzlichen Vorgaben informiert und fühlen sich bei der Umsetzung der Datenschutzbestimmungen im eigenen Betrieb un-sicher. Dabei kann es bei Nichteinhaltung der Richtlinien zu unerfreuli-chen Folgen kommen – Extraarbeit für den betroffenen Betrieb, die vermieden werden kann. Um hier Klarheit zu schaffen, lädt der Gewerbeverband Donaumoos am Donnerstag, den 16. April, 19:30 Uhr alle Interessierten zu einem Vortrag ins HAUS im MOOS ein, wofür Hubert Daubmeier als Referent gewonnen werden konnte. Als erfahrener selbständiger externer Da-tenschutzbeauftragter kann er von vielen Beispielen der Praxis berich-ten. Unter dem Titel „Anleitung zum Bestellen von Extraarbeit - So holen Sie sich überflüssige Probleme ins Haus“ geht Daubmeier auf vier Aspekte näher ein, durch die auch kleine Betriebe in Konflikt mit den Datenschutzgesetzen geraten können. Ob Auskunftsrechte, feh-lende Datenschutzerklärung auf Webseiten, Videoüberwachung oder eine gut gemeinte Marketingaktion - und seien es nur Weihnachtsgrü-ße - es gibt genügend Fettnäpfchen, in die ein Geschäftsführer tappen kann. Dabei muss es nicht immer die Gesetzesgewalt sein, die hier kontrolliert. Ein netter Nachbar oder lästiger Konkurrent kann da ge-nauso unangenehm werden. Im Anschluss an den Vortrag bleibt genug Zeit für Fragen und anregende Gespräche. Info:16. April, 19:30 Uhr, Galeriesaal, HAUS im MOOS, Karlshuld-Kleinhohenried. Eintritt frei! Eingeladen sind alle Interessierten! Anmeldung erbeten unter [email protected] oder 08431 / 644048

lautet das Thema der nächsten Sonderveröffentlichung im

BAYRISCHEN TAFERL

Unsere Medienberaterin, Frau Sabrina Schwarz berät Sie gerne. Telefon (08441) 402030 oder E-Mail: [email protected]

Annahmeschluss für dieses Sonderthema ist Montag, 13.04.2015 um 16 Uhr!

Frühlingsgefühle

BAYRISCHESTAFERL

regional & aktuell