sowie viel und im kommenden Jahrwünschen Ihnen und Ihren Angehörigen

Bürgermeister Werner Scheer,der Gemeindevorstand, die GemeinderätInnen

und die Gemeindebediensteten!

Gesundheit Erfolg

Amtliche Mitteilung der Gemeinde Proleb. Zugestellt durch Post.at Ausgabe: Dezember 2013

Die Sanierung der Wohnungen am Kirchplatz wurdejetzt in Angriff genommen.Gleichzeitig wurde ein barrierefreier Zugang zurKirche geschaffen.

Wohnungen neu saniert

Alle Informationen undviel mehr finden Sie auf

unserer Homepage:www.proleb.at

Bgm. Werner Scheer..........................0664/1063166Vzbgm. Othilie Kraller ......................0676/6726765Gemeindeamt ...................................................81289Gemeinde Bereitschaftsdienst .........0664/2240656Homepage: .........................................www.proleb.atEmail: ..............................gde@proleb.steiermark.at..........................................gemeinde.proleb@aon.atVolksschule .......................................................81146Kindergarten, Hort ...........................................82651FF HBI Friedrich Scheer .....................0664/9241166FF OBI Rene Jahn..............................0699/12693068Polizeiinspektion Niklasdorf ...059 133 – 6325 -100Dr. Jürgen Schatz ..............................................81355DA Dr. Wolfgang Hödl......................................83493Dr. Thomas Mosing..........................................81050Apotheke Niklasdorf ........................................83880

in

Matthias

0664 405 42 45

Seit über 20 Jahrenauf Seite!

Feuchter

Ihrer

Die Versicherung auf Seite.Ihrer

Impressum ...................................................2

Vorwort.........................................................3

Aus der Gemeindestube .........................4-8

Sterbefälle....................................................5

Veranstaltungen.....................................9-10

Hort.............................................................11

Kindergarten ........................................12-13

Volksschule...........................................14-15

Elternverein................................................16

FC...........................................................24-25

GH Marktl ...................................................25

Gratulationen.......................................28-32

Pensionistenverein ...................................17

Freiwillige Feuerwehr..........................18-21

Singgemeinschaft......................................22

TC ................................................................27

TTC ..............................................................27

Aus dem Inhalt

Wichtige Telefonnummern

Gemeinde Proleb, Gemeindestraße 2, 8712 Proleb

Bgm. Werner Scheer, Vzbgm. OthilieKraller, Claudia Raich, Bianca Hirschmanner, SabineRosenkranz, Bianca Lampl, Dir. Andrea Weiss und dieSchriftführer der Vereine

Gemeinde Proleb,Druckerei Moser & Partner GmbH

Druckerei Moser & Partner GmbH, A-8570Voitsberg, Maltesergasse 8

Gemeinde Proleb, die jeweiligen Vereine,Kindergarten, Volksschule, Hort

e-mail: gde@proleb.steiermark.at, www.proleb.at

Redaktionsteam:

Herstellungs- und Verlagsort:

Druck:

Fotos:

Medieninhaber und Herausgeber:ImpressumBesuchen Sie uns auf

unserer Homepage:www.proleb.at

Seite 2 - Gemeindezeitung Proleb - Dezember 2013 Impressum

Gemeindezeitung Proleb - Dezember 2013 - Seite 3Vorwort

Im Jahr 2013 wurde uns mitgeteilt, dass die Gemeinde Prolebvon der Gemeindestrukturreform nicht betroffen ist undsomit eigenständig bleibt. Was wiederum bedeutet, dassunsere bedachte Haushaltsführung Anerkennung bei denEntscheidungsträgern im Land Steiermark fand.

Einige Beispiele:

Bedauerlicher Weise können einzelne Straßenprojekte (z. B.Brucker Straße) wegen der Anrainereinsprüche nicht durchge-führt werden.

In Hinblick darauf, dass diese Kosten die Allgemeinheit zu tragenhat, sollten die VerursacherInnen ihre künftige Vorgangsweiseüberdenken.

Der Voranschlag für das kommende Jahr zeigt einen ausgegliche-nen ordentlichen Haushalt und eine weitere Verringerung desVerschuldungsgrades gegenüber dem Rechnungsabschluß desJahres 2012.

Im außerordentlichen Haushalt sind für weitere Straßen-sanierungsarbeiten Euro 200.000,- sowie Euro 73.500,- für einSchutzdach im Altstoffsammelzentrum und weitere Wasser-leitungsbauten vorgesehen.

Die geplante Kindergartensanierung wird im Voranschlag desHaushaltsjahres 2014 mit 160.000,- Euro beziffert.

Ein herzliches Dankeschön an unseren Gemeindereferenten LHMag. Franz Voves für diese Zusagen und für die bisherigenUnterstützungen.

Trotz der schwierigen finanziellen Situation konnten wirdieses Jahr zahlreiche Projekte realisieren.

Generell verursachen unlogische Einwendungen vonBürgerInnen der Gemeinde, d.h. jeden einzelnenGemeindebürger und jeder einzelnen Gemeindebürgerinenorme Kosten.

Nun zur Vorschau 2014

Für die Finanzierung der Kindergartenerneuerung konnteich durch Verhandlungen mit unserem Gemeindereferat(Büro Voves) eine Förderzusage von 50% erreichen.Gleichzeitig wurden uns für das kommende Jahr � 220.000,-Bedarfszuweisungen zugesagt.

Abschließend danke ich auf diesem Wege allen ProleberInnen, der Jugend, den Vereinen,

den Gewerbetreibenden, den Landwirten, den Freiberuflern, dem Gemeindevorstand, dem

Gemeinderat sowie den Gemeindebediensteten persönlich für die gute Zusammenarbeit

und wünsche allen ein gesundes, erfolgreiches und harmonisches Jahr 2014 .

Ihr Bürgermeister

Werner Scheer

Liebe Proleberinnen!Liebe Proleber!Liebe Jugend!

Am Jahresende ziehe ich traditionell ein Resümee

über das vergangene Jahr und halte Vorschau auf

das bevorstehende Haushaltsjahr 2014 .

[

[

[

[

[

[

[

[

etliche Kanaldeckel und Straßen wurden saniert

die "Stolz-Kurve" wurde durch die Bankettverbreiterungetwas entschärft

der Straßenabbruch Brucker Straße wurde fachgemäßsaniert, bei der Auffahrt Reissner wurde eineRegenwasserableitung installiert und ein Asphaltwulstaufgebracht, weiters wurde die Absenkung beimRadweg (Kohlbrandbachgrabenbrücke) repariert

im gesamten Ortsteil Köllach wurden die Netzbrücheund Fugenrisse in den Asphaltdecken vergossen

der Speedbreaker in der Brunnengasse wurde verbrei-tert und begradigt

Sanierung des Bachge länders ent lang derDorfstraße, Verlegung der Wasserleitung vomHochbehälter bis zum Quellenweg

Randsteinversetzung bzw. Begradigung bei diversenGehsteigen

u.v.m.

ÖffnungszeitenGemeindeamt:

Bauamt:

AL Zellner:

Altstoffsammelzentrum (ASZ):

Mo: 8:00 - 12:0014:00 - 18:00

Di: 8:00 - 12:00Mi: kein ParteienverkehrDo: 8:00 - 12:00

14:00 - 18:00Fr: 8:00 - 12:00

Mo: 14:00 - 17:00

Termine nur nach Vereinbarung

Mo: 13:00 - 18:00(sollte Montag ein Feiertag sein, dannist das ASZ am Dienstag geöffnet)

Sa:jeden 1. Samstag im Monat von10:00 bis 12:00 Uhr

!

!

!

!

goldene Kette mitSchutzengerlanhängeroptische Brillesilberne Kette mit Anhängersilbernes Armband (PandoraNachbildung)

Diese Fundgegenstände sind imGemeindeamt während derParteiverkehrszeiten abzuholen:

Fundsachen

Verbilligte LiftkartenPräbichl Bergbahnen2 Std.: � 22,003 Std.: � 25,00Karten nur für ErwachsenePreis inkl. � 3,-- Keycard Einsatz

Rufbereitschaft

Die Gemeinde bittet die Bevölkerungdie Bereitschaftsnummer

nur in Notfällen zu kontaktieren.Bei Stromausfällen möge man sich bittean die STEWEAG wenden!Vielen Dank!

0664/2240656

Seite 4 - Gemeindezeitung Proleb - Dezember 2013 Aus der Gemeindestube

Am 28. Juni 2013 lud Mag. PeterKormann als Eigentümervertreter derSiedlungsgenossenschaft Donawitzzum Spatenstich für 16 Miet-wohnungen mit Kaufoption ein.Die 16 Maisonettewohnungen mit jeweilsca. 90 m Wohnfläche und überdachtenAutoabstellplatz werden südwestlichunseres Ortszentrums gebaut. WichtigeEinrichtungen wie Kindergarten, Schule

und Gemeindeamt sind nureinige hundert Meter entfernt.Für die öffentliche Verkehrs-anbindung befindet sich inunmittelbarer Nähe eineBushaltestelle. Der voraus-sichtliche Fertigstel lungs-termin ist für Sommer bzw.Herbst 2014 geplant.

2

Der Voranschlagsentwurf für dasHaushaltsjahr 2014 ist im ordentlichenHaushalt ausgeglichen.

Die veranschlagten Einnahmen aberauch Ausgaben im ordentlichen Haushaltsind im Vergleich zum Voranschlag 2013geringfügig gestiegen und betragen� 2.477.800,-.Die veranschlagten Einnahmen undAusgaben im außerordent l ichenHaushalt betragen � 438.500,-.Der Verschuldungsgrad beträgt 9,93%.

Während der Öffnungszeiten sind imG e m e i n d e a m t v e r b i l l i g t eEintrittskarten für das ASIA-SPAerhältlich!

Spatenstich für neue Mietwohnungen

Am 6. Sept. fand die 2. BürgerInnen-besprechung für das Jahr 2013 statt.Bürgermeister Werner Scheer und Vize-bürgermeisterin Othilie Kraller stelltensich den Fragen, Beschwerden, Anliegenund Anregungen der anwesendenProleberInnen. Gleichzeitig informierteBgm. Werner Scheer über die erfolgtensowie noch geplanten Arbeiten in derGemeinde.Ständig wiederkehrende, leidige Themenwie die Verunreinigung unseres Ortesdurch Hundekot und das Ignorieren derEmpfehlung Samstagnachmittag und

Sonntag nicht den Rasen zu mähen,standen zur Diskussion.

Fünf wunderschön gelegene,sonnige Baugründe (je ca. 900m ) werden jetzt zum Kaufangeboten.

Für weitere Informationen stehtIhnen AL Ing. Mag. (FH) HelmutZellner gerne zur Verfügung!

2

BürgerInnenbesprechungVoranschlag 2014

VerbilligteEintrittskarten

"Menschen, die wir lieben,

bleiben für immer,

denn sie hinterlassen Spuren

in unserem Herzen!"

Wir trauern

Die Gemeinde Proleb erfüllt hiermit die traurige Pflicht,Nachricht zu geben, dass

uns für immer verlassen haben.

Josef Bürger, 92 JahrePeter Glettler, 76 JahreJohann Weigl, 82 JahreGenovefa Hedanek, 69 JahreViktor Blumenschein, 84 JahreIgnaz Glaser, 87 JahreJosef Reithofer, 82 JahreMaria Scheer, 92 JahreHeinrich Peinhaupt, 66 JahreWolfgang Marte, 66 Jahre

Baugrundstücke in Proleb zu verkaufen!

Die nächsteBürgerInnenversammlung wird im

Frühjahr 2014 abgehalten.

Gemeindezeitung Proleb - Dezember 2013 - Seite 5Aus der Gemeindestube

Wasser- und Kanalabrechnung neuDie Gemeinde Proleb ersucht alle ProleberInnen, den Wasserzähler-stand per 1.1.2014 mittels Zählerstandmeldung per Internet odertelefonisch unter 81289-19 bis spätestens 3.1.2014 bekannt zu geben.

Bei Haushalten, bei denen der Wasserzählerstand nicht übermittelt wurde, wirdzur Verrechnung ein Schätzwert herangezogen. Des Weiteren möchten wir daraufhinweisen, dass die Absperrventile bei der Wasserzähleranschlussgarnitur hinsicht-lich der Absperrfunktion quartalsmäßig zu überprüfen sind.

A1 bringt schnelles Internet und digitales

Kabelfernsehen nach ProlebDas Internet wird immer mehr zurGrundlage für wirtschaftliche und sozialeEntwicklungen. Die steigende Anzahl derNutzer digitaler Services mit hohenAnforderungen an Datenübertragungs-raten benötigt eine leistungsstarkeInfrastruktur. Im Rahmen eines umfas-senden Breitbandplanes hat A1 dieGemeinde Proleb an sein zukunftssiche-res Glasfasernetz angebunden. Damitprofitieren mehr als 700 Haushalte undGewerbebetriebe von einem leistungsfä-

higen Zugang zum Internet und hochauf-lösendem Kabelfernsehen. Ein Teil derAusbaukosten wurde aus Mitteln desELER-Förderprogrammes von EU, Bundund Land bereitgestellt. „Wir beobachtenin unseren Netzen eine stark steigendeZunahme der übertragenen Daten-menge. Unsere Kunden nutzen vermehrtmultimediale Anwendungen wie Video-und Audiostreaming, Internet-Down-loads und hochauflösendes Fernsehen",so Herbert Jöbstl, A1 Regionalmanagerfür Steiermark und Kärnten.

Für den Ausbau in Proleb kam die FTTC(Fiber-to-the-Curb) Technologie zumEinsatz. Diese Methode bringt durchErrichtung zusätzlicher Schaltstellen dashochleistungsfähige Glasfasernetz bisauf wenige hundert Meter an dieHaushalte. So können mehr als 700Haushalte und Gewerbebetriebe mitÜbertragungsgeschwindigkeiten vonderzeit bis zu 30 Mbit/s versorgt werden.

Werner Scheer, Bürgermeister vonProleb, betont die wirtschaftlichenund sozialen Vorteile, die sich darausfür seine Gemeinde ergeben: „Wirhaben in Proleb zahlreiche Klein- undMittelbetriebe, die von der leistungs-fähigen Kommunikationsanbindungprofitieren.Der Ausbau erhöht aber nicht nur dieAttraktivität von Proleb als Wirt-

schaftsstandort, auch private An-wender werden den Zugang zuschnellerem Internet und digitalemKabelfernsehen nutzen."

Glasfaser bis zur Gehsteigkante

Presseinformation - November 2013Ausbau des Glasfasernetzes

!

!

!

Ausbau des Glasfasernetzes bringtDatenübertragungsraten von bis zu30 Mbit/sMehr Als 700 Haushalte in Prolebbekommen Zugang zum Glas-fasernetzBewohner profitieren von schnellemInternet und hochauflösendemKabelfernsehen

Seite 6 - Gemeindezeitung Proleb - Dezember 2013 Aus der Gemeindestube

Sanierung und Bau in Proleb

Ein großes Anliegen ist die Sanierung desBachgeländers entlang der Dorfstraßesowie die Verlegung einer neuen Wasser-leitung vom Hochbehälter bis zumPanoramaweg.

Trotz der schwierigen finanziellen Situation wurden bzw.werden im gesamten Gemeindegebiet umfangreicheSanierungsarbeiten vorgenommen.

Gemeindezeitung Proleb - Dezember 2013 - Seite 7Aus der Gemeindestube

Sehr geehrte Damen und Herren!

Seitens der Gemeinde Proleb wird auf die gesetzlichen Anrainerverpflichtungen,insbesondere gemäß § 93 Straßenverkehrsordnung 1960 - StVO 1960, BGBl 1960/159idgF, hingewiesen:

Im Zuge der Durchführung des Winterdienstes auf öffentlichen Verkehrsflächenkann es aus arbeitstechnischen Gründen vorkommen, dass die StraßenverwaltungFlächen räumt und streut, hinsichtlich derer die Anrainer/Grundeigentümer im Sinneder vorstehend genannten bzw. anderer gesetzlicher Bestimmungen selbst zurRäumung und Streuung verpflichtet sind.

es sich dabei um eine (zufällige) derGemeinde Proleb handelt, aus der abgeleitet werdenkann;die sowie die damit verbundene

für die zeitgerechte und ordnungsgemäße Durchführung derArbeiten in jedem Fall beim verpflichteten

verbleibt;eine Übernahme dieser Räum- und Streupflicht durch

im Sinne des § 863 Allgemeines Bürgerliches Gesetzbuch (ABGB)hiermit wird.

Die Gemeinde Proleb ersucht um Kenntnisnahme und hofft, dass durch ein gutesZusammenwirken der kommunalen Einrichtungen und des privaten Verantwortungs-bewusstseins auch im kommenden Winter wieder eine sichere und gefahrloseBenützung der Gehsteige, Gehwege und öffentlichen Straßen im Gemeindegebietmöglich ist.

§ 93 StVO 1960 lautet

unverbindliche Arbeitsleistungkein Rechtsanspruch

gesetzliche Verpflichtung zivilrechtlicheHaftung

Anrainer bzw.Grundeigentümer

stillschweigendeÜbung

ausdrücklich ausgeschlossen

(1) Die Eigentümer von Liegenschaften in Ortsgebieten, ausgenommen die Eigentümer von

unverbauten land- und forstwirtschaftlich genutzten Liegenschaften, haben dafür zu sorgen,

dass die entlang der Liegenschaft in einer Entfernung von nicht mehr als 3 m vorhandenen,

dem öffentlichen Verkehr dienenden Gehsteige und Gehwege einschließlich der in ihrem

Zuge befindlichen Stiegenanlagen entlang der ganzen Liegenschaft in der Zeit von 6.00 bis

22.00 Uhr von Schnee und Verunreinigungen gesäubert sowie bei Schnee und Glatteis

bestreut sind. Ist ein Gehsteig (Gehweg) nicht vorhanden, so ist der Straßenrand in einer

Breite von 1 m zu säubern und zu bestreuen. Die gleiche Verpflichtung trifft Eigentümer von

Verkaufshütten.

(1a) In einer Fußgängerzone oder Wohnstraße ohne Gehsteige gilt die Verpflichtung nach Abs. 1

für einen 1 m breiten Streifen entlang der Häuserfronten.

(2) Die in Abs. 1 genannten Personen haben ferner dafür zu sorgen, dass Schneewächten oder

Eisbildungen von den Dächern ihrer an der Straße gelegenen Gebäude bzw. Verkaufshütten

entfernt werden. […]

(6) Zum Ablagern von Schnee aus Häusern oder Grundstücken auf die Straße ist eine

Bewilligung der Behörde erforderlich. Die Bewilligung ist zu erteilen, wenn das Vorhaben

die Sicherheit, Leichtigkeit und Flüssigkeit des Verkehrs nicht beeinträchtigt.

Die Gemeinde Proleb weist ausdrücklich darauf hin, dass

!

!

!

Gesetzliche Anrainerpflichten

Ihr Bürgermeister

Werner Scheer

PrammerHelmuth u. Sonja

Ihr NahversorgerProleb – Leoben

Tel. 81187

Bruck/MurMinoritenplatz und

Mittergasse 23

Boutique Sonja

Frohes Fest wünschen

Ihnen

Sonja u. Helmuth Prammer

Seite 8 - Gemeindezeitung Proleb - Dezember 2013 Aus der Gemeindestube

Einladung zumLandjugendball

2014

Am 11. Jänner findet deralljährliche

Landjugendball imLandhaus Kügler- Eppichmit Beginn um 19:30 Uhr

statt.Die Polonaise startet um

20:30 Uhr

Für gute Unterhaltung sorgen die„Hafendorfer.

Am 7. September veranstaltete dasSport- und Kulturreferat in bewährterForm das traditionelle ProleberDorffest und die lustige Kinder-olympiade.Im Zuge des Dorffestes wurde auchdieses Jahr ein Riesenwuzzlerturnier understmalig ein Bullriding-Wettbewerbdurchgeführt.Der Vormittag stand im Zeichen derKinderolympiade. Die Kinder absolvier-

ten unter der Anleitung von GR ChristaG laser , den K indergar ten- undH o r t p ä d a g o g i n n e n s o w i e d e nKinderbetreuerinnen lustige Bewerbeund zeigten mit v ie l E i fer ihreGeschicklichkeit.

G l e i c h z e i t i g k ä m p f t e n b e i m 5 .Riesenwuzzlerturnier 6 Mannschaftenum den Sieg. Platzsprecher Wil liStadlmaier und die beiden SchiedsrichterGR Ing. Manfred Fößl und GR Erwin Adler

leiteten das Turnier in bewährter Weise.Nach einem wunderbaren Platzkonzertder Werkskapelle Brigl & Bergmeisterfanden die Siegerehrungen derKinderolympiade und des Riesen-wuzzlerturniers statt.

Erstmalig wurde im Rahmen desDorf festes auch ein Bul l r id ing-Wettbewerb abgehalten. Nach derVerlosung von 5 riesigen Geschenks-körben wurde der Gewinner des Mai-baum-Schätzspieles bekanntgegeben.

A n l ä s s l i c h d e s D o r f f e s t e s k a mBi ldungslandesrat Mag. MichaelSchickhofer zur Visite nach Proleb.

Nach der Besichtigung der Volksschule,des Hortes und des Kindergartens zeigtesich LR Schickhofer von den Angebotenunserer Bildungseinrichtungen be-geistert.

in

Das gekonnte Umschneiden des Mai-baumes erfolgte durch die FreiwilligeFeuerwehr Proleb unter OBI René Jahn.

Die verantwortlichen Vereine sowiedas Sport- und Kulturreferat derGemeinde Proleb danken auf diesemWege noch einmal allen HelferInnen,Sponsoren und vor allem den erschie-nen Gästen für ihre Unterstützung.

Das war das Dorffest 2013

Erdbau Transporte

Schotter Hans Eisl Recycling8772 Traboch, Landesstrasse 22, Tel. 0 38 33/ 82 02, Fax 0 38 33/ 200 82,

Mobil-Tel. 0664/263 54 55, e-mail: office@erdbaueisl.at

Gemeindezeitung Proleb - Dezember 2013 - Seite 9Veranstaltungen

Das Sport- und Kulturreferat lud die Proleber Bevölkerungzum Fitmarsch am 26. Oktober 2013 ein.Gestartet wurde um 10 Uhr beim Gemeindeamt, das Ziel wardas Gasthaus "Zur alten Mühle". Bürgermeister Werner Scheerwählte diesmal folgende anspruchsvolle Strecke aus:Gemeindeamt - Kohlbrandbachgrabenbrücke - AnwesenReissner - Anwesen Müller - Anwesen Rabensteiner (Labestati-on) - Anwesen Brandner - Gasthaus "Zur alten Mühle".Für das leibliche Wohl während der Wanderung wurde fürsorg-lich vorgesorgt.

Bürgermeister Werner Scheer sowie das Sport- undKulturreferat unter GR Christa Glaser bedanken sich bei allenWanderern für ihre Teilnahme und bei der FreiwilligenFeuerwehr für die Streckensicherung und den Personen-transport.

in

Fitmarsch am Nationalfeiertag

Frohe Weihnachten

wünscht

das Team vom

Pflegeheim Lorber!

Ihre Ansprechstelle für einen

privaten Pflegeplatz in Proleb!

Lorber Brigitte

8712 Proleb, Landesstraße 34

Tel: 03842/83103

4 Betten

Seite 10 - Gemeindezeitung Proleb - Dezember 2013 Veranstaltungen

Mein Name ist Lampl Bianca und ich binKarenzvertretung für Frau BettinaPusterhofer. Ich habe im Jahr 2010 meineAusbildung zur Kindergartenpädagoginund Hortpädagogin abgeschlossen.Nun sind schon wieder die erstenWochen vergangen und nach dem erstenKennenlernen der Eltern und Kinder ginges los. Wir erledigten gemeinsamHausaufgaben, übten gemeinsamLerninhalte und nebenbei blieb auchnoch genügend Zeit um sich der Freizeitzu widmen.

Diese gestalteten wir so: Wir haben fleißig unsere Fenster und denHort herbstlich geschmückt, gemeinsam gesungen, verschiedensteSpiele im Turnsaal, Snoezelenraum, oder auch in der Gruppegespielt, Herbstbilder und Herbstliches gestaltet und gemalt oderauch im großen Garten oder der Schulwiese gemeinsam gespielt.Ebenfalls haben wir bereits unsere ersten Geburtstagskinder mitLiedern und Spielen gefeiert. Die Eltern der Geburtstagskinderbrachten eine tolle Geburtstagsjause mit, die wir nach dem gemein-samen Feiern zu uns nahmen.Nun freuen wir uns bereits auf unsere nächsten gemeinsamenWochen und alles was wir noch vorhaben.

HortnachrichtenAm 9. September 2013 startete der Hort bereitsdas fünfte Jahr. Es freut mich sehr, dass ich indiesem Jahr die Kinder begleiten darf.

Gemeindezeitung Proleb - Dezember 2013 - Seite 11Hort

http://www.hort.proleb.net/

Zu Beginn des Kindergartenjahres standan erster Stelle das Ankommen, sichWohlfühlen, die Räumlichkeiten zuerforschen und seinen Platz zu finden.Im Herbst dankten wir für die Früchte derErde. Wir bedanken uns bei Fam. Bleyer,

denn wir durften von ihrem MaisfeldMaisstauden für unseren Kindergartenholen. So verfolgten wir den Weg vomSäen, Wachsen, Ernten und der

Verarbeitung der Maiskörner bis zumPolenta. Die Kinder lieben den Polenta,den wir alle zwei Wochen einmal mitihnen kochen. Jedes Kind brachte fürunser Fest ein Stück Obst oder Gemüse,Getreide und Brot mit. Es wurdenKartoffelsuppe und Polenta gekocht.Mit dem Obst und Gemüse wurdenKnappermandalas gelegt und zur Jausegereicht.

v.links vorne: Valentina Fuchs, Sabine Rosenkranz, Andrea Remichv.links hinten: Martina Ebner, Tanja Schlacher

Im Herbst 2013 gab es einige Veränderungen undUmstrukturierungen in unserer Einrichtung.Elisabeth Reichmann ist mit 1.10.2013 in Altersteilzeit

gegangen, daher haben sich im personellen Bereich einige Änderungenergeben.

Sabine Rosenkranz

Martina Ebner

Tanja Schlacher

Andrea Remich

Valentina Fuchs

An dieser Stelle möchten wir uns bei Frau Elisabeth Reichmann für dielangjährige, sehr gute Zusammenarbeit danken.

- Kindergartenleiteringruppenführende Kindergartenpädagogin (100%)Zusatzausbildung: Hortpädagogin, Kneipppädagogin, Montessorilehrgang BEL,Lehrgang für elementare Musikpädagogik, Reggiodiplom, Medienkompetenzim Kindergarten

– Gruppenführende Pädagogin (50%)Zusatzausbildung: Hortpädagogin, Lehrgang für elementare Musikpädagogik

- gruppenführende Kindergartenpädagogin (50%)Zusatzausbildung: Hortpädagogin, Lehrgang für elementare Musikpädagogik,Chorleiterlehrgang, Ausbildung zur „Daseinspädagogik“

– Kinderbetreuerin (Tagesmutterausbildung)Zusatzausbildung: Montessorilehrgang BEL, Medienkompetenz im Kindergarten

- KindergartenassistentinZusatzausbildung: zurzeit in Ausbildung zur Hortpädagogin, Southern Lakes EnglishCollege

Unser Tem stellt sich vor:

Wohlfühlen im warmen NestSeit Herbst besuchen 39 Kinder denKindergarten von denen 3 Kinder unterdrei Jahre alt sind. Viele gemeinsameAkt iv i tä ten haben wir bere i t smiteinander erlebt, Erfahrungengesammelt und alte Freundschaftenaufgefrischt sowie neue geschlossen.

Unser KindergartenSeite 12 - Gemeindezeitung Proleb - Dezember 2013 Kindergarten

http://www.kindergarten.proleb.net/

Bereits am Vormittag stimmten wir unsauf das Fest ein, in dem wir Weckerlgebacken haben, die dann mit demFreund geteilt wurden.An einer gemeinsamen gerichtetenFesttafel gab es dann die Martinsjause.Eine Lichtermeditat ion und dasLaternenkindergartenkino rundetenstimmungsvoll den Vormittag ab.Am Nachmittag trafen wir uns und dieKinder zogen mit ihren Laternen auf denSchulplatz, wo sie ihre Darbietungen zumBesten gaben. Im Anschluss zogen wirzur Kirche und sangen mit den Elterngemeinsam ein Lied für den Hl. Martin.Zurück auf dem Schulplatz sangen wirnoch ein Abschlusslied und dann gab

. So ließen wir das Fest beimgemütlichen Zusammenstehen langsamausklingen.

esMaroni, Verhackertbrote, Kindertee undGlühmost

Wir bedanken uns an dieser Stelle füralle helfenden Hände.

Das LaternenfestWir sind bemüht, die Traditionen unserer Kultur aufrecht zuhalten, darum feiern wir ein traditionelles Laternenfest miteinem Martinsspiel zum Gedenken an den Hl. Martin.

8712 Proleb, Kletschach 1Tel.: 03842/83510, 0699/12853708

„Zur alten Mühle“Gasthaus

Fam. Friederike u. Hermann Rainer

Öffnungszeiten:Montag bis Freitag: 5:30 Uhr bis 22:00 Uhr

Samstag, Sonntag und Feiertag:8:00 bis 13:00 Uhr

Abgeschlossener Raum für

Feierlichkeiten

bis 50 Personen

Täglich Menü!

Die geheimnisvolle Zeit!Wir freuen uns schon auf die gemeinsame Adventzeit, in der wir den Nikolaus bei unsbegrüßen, und uns voller Erwartungen auf das Christkind freuen.

Das Kindergartenteam.

In der Vorfreude auf die Geburt des Jesuskindeswünschen wir allen LeserInnen ein besinnliches,friedliches Weihnachtsfest.

Gemeindezeitung Proleb - Dezember 2013 - Seite 13Kindergarten

Die Kinder aller Klassen stellten ihrgroßes musikalisches und schauspieleri-sches Talent unter Beweis und begeister-ten das zahlreich erschienene Publikum.

Interessantes über dieArbeit der Bergleute gabes zu erfahren, als unszwei echte Bergmännerbesuchten.Nach einem Ausflug in dieStadt Leoben durften wirzum „Mini-Ledersprung“antreten in maximiliani-scher Tracht mit Berghäckel undArschleder bekleidet.

Unsere „Taferlklassler“ sind schon einigeWochen in der Schule und haben bereitseine Menge gelernt. Rechnen, Schreiben,Lesen – das macht Spaß, und die Kindersind mit Feuereifer dabei.Besondere Freude bereiten den Schul-anfängern die Buchstabentage. Kneten,legen, stempeln, formen, basteln stehtan diesen Tagen am Programm und sowerden die neuen Buchstaben undWörter mit allen Sinnen erfahren. Undnatürlich schmeckt auch die Jauseausgezeichnet, die von den Mamas, dieimmer gerne mithelfen liebevoll zuberei-tet wird.

Glück auf!

Dafür gebührt al len helfendenHänden ein herzliches Dankeschön!

Das vergangene Schuljahr fand seinen gelungenen Abschlussmit der Präsentation unseres Wald-Musicals in derMehrzweckhalle. Unter der Gesamtleitung von Herrn WolfgangTurk entstand im Laufe des zweiten Halbjahres ein sehenswer-

tes Gesamtwerk, welches mit der musikalischen Unterstützung von Frau UlrikeBeermann, Frau Tanja Schlacher sowie Moritz Schlacher ihren glanzvollenAbschluss beim Schulschlussfest fand.

Spannend und interessant war für dieKinder der 3. und 4. Klasse dieAusstel lung „Architektierisch“ imKindermuseum in Graz. Bei zahlreichenStationen konnten die Schüler sehen,

wie sich der Mensch Tierbehausungenals Vorbild für seine Bauten zu Nutzemacht. Es gab viele Möglichkeiten zumeigenen Aktivwerden: Die Kinderkonnten Baumhäuser, Pfahlbautenund Brücken bauen, Häuser einrichten,einen Hausbau am Computer simulie-ren, Tapetenmuster entwerfen undeiniges mehr.Den Abschluss des Ausfluges bildete derBesuch im High Voltage Labor, indemsich alles um das Thema Strom undEnergie drehte.

Unsere Volksschule

Besuch im Kindermuseum frida & fred in Graz

Buchstabentage

Seite 14 - Gemeindezeitung Proleb - Dezember 2013 Volksschuleh

ttp

://w

ww

.vo

lkss

chu

le.p

role

b.n

et/

Augen auf und genau schauenUm sicher in die Schule und wiedernach Hause zu kommen, wurde mitu n s e r e n S c h u l a n f ä n g e r n i nZusammenarbeit mit der PolizeiNiklasdorf das richtige Verhalten imStraßenverkehr geübt.

Den Kindern wurde gezeigt, wo sie ambesten und sichersten die Fahrbahnüberqueren, die Gehsteige benützenkönnen und wo die Gefahrenstellenliegen.

Augen auf und genau schauen –dann sind wir sicher auf der Straße unterwegs!

Sehr interessante Einblicke zeigte dieWaldpädagogin Frau Lausecker denKindern der 2. Klasse bei ihrem Ausflug inden herbstlichen Wald.Frau Lausecker begeisterte die Kinder mitihrem umfangreichen Wissen überPflanzen und Tiere des Waldes.

Der Kletschachkogel war das Ziel fürunsere herbstliche Wanderung. Diebereits etwas kühle Temperatur tatunserer Laune keinen Abbruch, und eserreichten alle das Gipfelkreuz, wo wirunsere verdiente Jause einnahmen.

Lust ige Stat ionen rund um dasEinmaleins machen das Lernen span-nend. Mit dem richtigen Partner dazu istdas Ganze nur mehr halb so schwer.

Der Wald

Lernen macht Spaß

In der Freizeitoase Köllacher Au

Lustige Herbstwanderung

Die Tierwelt und die Pflanzenwelt rundum die Köllacher Au sind ein interessan-tes Themengebiet für unsere Kinder. Sowerden der Vogel- und der Fischlehrpfad

sehr gerne besucht. Besonderen Spaßmachen dabei natürlich die tollenSpielgeräte, die heuer erweitert wurden.

Der Lehrkörper der Volksschule Prolebwünscht allen Leserinnen und Lesern

ein frohes Weihnachtsfest undein gutes neues Jahr.

Gemeindezeitung Proleb - Dezember 2013 - Seite 15Volksschule

Dank der Mitgliedsbeiträge von 10 Euro pro Familie, dergroßzügigen Spende der Kinderfreunde und dem Engagementder Vorstandsmitglieder, die immer wieder neue Ideen haben,wie wir finanzielle Mittel für den Elternverein einbringenkönnen, werden wir auch heuer wieder viele schulischeAktivitäten unserer Kinder unterstützen.

Die Einnahmen der Flohmärkte, des Verkaufs vonSelbstgebasteltem beim Laternenfest des Kindergartens undder Fackelwanderung des Horts und der großenAdventskranzaktion kommen zur Gänze unseren Schülernzugute.Wir haben beschlossen, im 1. Semester des Schuljahres2013/2014 folgende schulische Veranstaltung zu unterstützen:die Skitage der 1. bis 4. Klassen

Besonders möchten wir uns bei den Eltern, Großeltern undLehrerinnen bedanken, die uns so tatkräftig bei derAdventskranzaktion unterstützt haben.Wir werden auch weiterhin für unsere SchülerInnen aktiv seinund wünschen Ihnen ein besinnliches Weihnachtsfest,erholsame Feiertage und einen guten Start ins Jahr 2014.

Frohe Weihnachtenwünscht

das Teamder Tischlerei

8345 Straden, Marktl 10Tel: 03473/7758

www.tischlerei-zach.at

Wir freuen uns auch heuer, dass alle ElternMitglieder des Elternvereins der Volks-schule Proleb sind.

Sämtliche Informationen zu den Aktivitäten desElternvereins finden Sie auf unserer Homepage:www.elternverein.proleb.net

Seite 16 - Gemeindezeitung Proleb - Dezember 2013 Elternverein

Vom 9. - 13.9.2013 fuhren 44 Pensionisten in die Toscana.Am Montag, dem 9.9. begann die Reise um 7 Uhr ab Proleb, überKlagenfurt - Villach bis zum Hotel Ariston - Montecatini Therme. AmDienstag, dem 10.9. um 8 Uhr 45 fuhr die Gruppe nach Florenz. Beieiner interessanten Stadtführung konnte man die vielenSehenswürdigkeiten von Florenz besichtigen. Am Mittwoch, dem11.9. fuhr man nach Pisa. Mit einem kleinen Zug ging die Fahrt in dasStadtzentrum. Man hatte genug Zeit, Pisa in aller Ruhe zu besichti-gen. Am Donnerstag, dem 12.9. wurde Siena besichtigt. AmNachmittag fuhr man nach Lamporecchio zu einer Weinverkostung.Am Freitag, dem 13.9. nach dem Frühstück ging diese wunderschöneReise zu Ende und es begann die Heimfahrt nach Proleb. Um ca. 18Uhr erreichte die Reisegruppe wohlbehalten den Heimatort. Wirdanken der Reiseleitung Frau Erna Domenig, der Fa. Stoll, allen voran der Reiseleiterin Frau Marianne Weth und nicht zuletzt demBusfahrer Xandi Kogler, die uns die 5 Tage ausgezeichnet betreuten.

Ortsgruppe Proleb

5 Tagesfahrt – Toscana: Florenz - Pisa – Siena

Im Jahr 2013 wurden wieder zahlreiche Aktivitäten durchge-führt. Die Ausflüge, Monatszusammenkünfte etc. wurdensehr gut angenommen. Der Pensionistenverband Proleb istbemüht, auch im Jahr 2014 interessante Veranstaltungendurchzuführen. Man hofft, dass viele Pensionisten die Veran-staltungen auch im Jahr 2014 besuchen.

Der Pensionistenverband Proleb wünschtder Bevölkerung von Proleb ein „FrohesWeihnachtsfest“ und einen „GutenRutsch“ in das Jahr 2014.

Gemeindezeitung Proleb - Dezember 2013 - Seite 17Pensionistenverein

http://www.pensionisten.proleb.net/

Freiwillige Feuerwehr

1. Juli – Vorderpenggen

Insektenbekämpfungen

Nach einem Arbeitseinsatz (Durchlass-reinigung) in Vorderpenggen haben wireine Einladung auf ein Würstel und einpaar Getränke gerne angenommen.

Nach einigen Vorgesprächen konnten wirauch den Beitritt von Hr. Pfuisi Christophzur FF Proleb fixieren und ihn als neuesMitglied willkommen heißen.FF Proleb: TLF-A 2000 Proleb und MTF-AProleb mit 17 Mann.

Ab der 29. Kalenderwoche stieg dieAnzahl an Einsätzen zur Insekten-bekämpfung (Wespen!) wieder an.

19. Juli - Jugendlager

Kletschachalm

Unwetter/Sturm

Unwetter/Sturm

Bei besten Bedingungen und mit vielenErlebnissen hat wieder ein Jugendlagerder FF Proleb auf dem Anwesen Hr. HirnJosef bzw. in der Köllach Au stattgefun-den.

Auf Ansuchen der Almgemeinschaft

Kletschach hat die FF Proleb am Montagden 22. Juli 2013 eine TechnischeHilfeleistung (Durchlassreinigung)durchgeführt.Anschließend wurden ein paar geselligeStunden bei der Kletschachalm mit dem"Hol ter Wal ter “ be i herr l i chemSommerwetter und wunderschönerAbendstimmung verbracht.

In Folge eines Unwetters mit sturmarti-gen Böen war die FF Proleb am Montag,den 29. Juli 2013 einige Stunden imEinsatz.

Mehrere Straßen (Brucker Straße,Kletschach, Penggen) waren durchumgestürzte Bäume blockiert und nichtpassierbar.

Sie wurden durch die Feuerwehr bzw. mitUnterstützung von Anrainern undGrundbesitzern freigeschnitten undfreigeräumt.

Zudem gab es unzählige weitere kleinereSturmschäden.Der östliche Teil der Brucker Straße warüber mehrere Stunden nicht passierbarund in Folge über mehrere Wochen fürden gesamten Verkehr gesperrt.Eingesetzte Kräfte: TLF-A 2000 Proleb,LFB-A Proleb, MTF-A Proleb und PolizeiNiklasdorf

Nach einem weiteren Unwetter wurdedie FFW am Sonntag, den 4. August 2013um 20.10 Uhr alarmiert. Ein Baum warvom Nachbargrundstück auf dasHausdach Bergmanngasse 7 gestürzt.Eingesetzte Kräfte: LFB-A Proleb, MTF-AProleb und Polizei Niklasdorf

Sehr geehrte Proleberinnen und Proleber, werte Lesergemeinschaft!Es freut uns Ihnen wieder einen kleinen Einblick über die zahlreichenAktivitäten der Freiwilligen Feuerwehr Proleb in den letztenMonaten geben zu dürfen.

130721 - BöschungsbrandAm Sonntag den 21. Juli 2013 wurdedie FF Proleb um 09.13 Uhr zu einem

B09 Wald-Heckenbrand in derKleingartensiedlung beim Tennis-center alarmiert.Durch Unachtsamkeit bzw. unsachge-mäßer Entsorgung von Grillkohle isteine Böschung-/Wiesenfläche von rund200 m² in Brand geraten. Durch dasschnelle Eingreifen der FF Prolebkonnte der Brand in kürzester Zeitgelöscht und somit ein größererSchaden verhindert werden.

Eingesetzte Kräfte: TLF-A 2000 Prolebund LFB-A Proleb mit 14 Mann

http://www.ffw.proleb.netemail:

kdo.017@bfvle.steiermark.atNotruf: 122

Seite 18 - Gemeindezeitung Proleb - Dezember 2013 Freiwillige Feuerwehr

Hr. Karl Hörmann ein 90er

Sportplatzbewässerung

Falzberger Hube

Kotzalm

Frühschoppen FF Proleb

Die Einladung zur Geburtstagsfeier zum90er von Hr. Karl Hörmann am 10.August wurde von den zwei Jugendlichender FF Proleb "Marco und Max" undOrtsjugendbeauftragten BernhardPongratz gerne angenommen.Als Dankeschön für die gute Zusammen-arbeit im Rahmen der Jugendlager in der

Köllacher Au und zu Ehren des hohenGeburtstages wurde dem Jubilar eineselbstgefertigte "Fischskulptur aufeinem Murnockerl" überreicht.

Auf Anforderung des FC Proleb wurdeam 12. August der Sportplatz bewässert.Dazu wurde von der Wasserbezugsstelle(Mur) eine Zubringerleitung von sechs B-Längen gelegt. Die Bewässerung erfolgtemit drei C-Rohren 75min lang.

Auf Einladung der FF Niklasdorf habenw i r a m "u r i g e n F e s t " a u f d e rFalzbergerhube am 17. August 2013teilgenommen.

Wie in den letzten Jahren haben wir eineÜbungs-und Erkundungsfahrt zurKotzalm unternommen. Dabei konntenwir ein paar gesellige, kameradschaftli-che Stunden vor und in der alten"Holterhütte" verbringen.

Zur Erinnerung an unseren Besuch,durften wir uns wieder traditionell aufeiner "Eternitplatte" für die Hüttenwandverewigen.

Nach dem heißesten Sommer kamg e n a u z u u n s e r e m F e s t d e rWetterumschwung mit Dauerregen.Aber dank der guten Vorbereitung unddem tatkräftigen Einsatz der Kameraden,der Feuerwehr jugend und denH e l f e r i n n e n w a r d a s P ro l e b e r

Feuerwehrfest am 25. August 2013wieder eine gelungene Veranstaltung. Inseiner Ansprache konnte HBI FriedrichScheer zahlreiche Ehrengäste undAbordnungen der Feuerwehren - FFLeoben Stadt, FF Niklasdorf, BTF B&BNiklasdorf, FF Picheldorf, FF Karl (Bgld.)und der FF Steinbrunn (Bgld.) begrüßen.

Die Fertigstellung der Restaurierungs-arbeiten unserer "alten Tragkraftspritze"wurde angesprochen und allen beteilig-ten Personen (Werner Troger, RudolfKappl, Wilhelm Bürger, Ernst Karner,Dietmar Höfferer) Dank ausgesprochen.

Zukünftig wird diese als Schaustück imRüsthaus Platz finden.Als Anerkennung für ihren langjährigenEinsatz und Mitarbeit wurden OLMdFRene Grasmugg mit dem 25jährigen undLM Josef Singer mit dem 40jährigenEhrenzeichen für verdienstvolle Tätigkeitauf dem Gebiete des Feuerwehr- undRettungswesens ausgezeichnet.

Für die gu te und ausreichendeVerköstigung war "Rottis Team" verant-wortlich. Die Birkis - Rudi und Waltersorgten für beste musikal ischeU m r a h m u n g . D a n k g i l t a l l e nFestbesuchern die trotz des schlechtenWetters diese Veranstaltung besuchten,sowie den Firmen für die finanzielleUnterstützung bzw. Transparent-spenden, die zu einem positivenFestergebnis wesentlich beitrugen.

Am Dienstag den 06. August 2013wurde die FF Proleb um 14.05 Uhr zueinem Waldbrand im Kotzgrabenalarmiert.Die Zufahrt erfolgte laut EinsatzleitungPicheldorf über Kletschach. Auf Grundder exponierten Brandlage und dervorherrschenden Trockenheit wareninsgesamt 10 Feuerwehren der BereicheLeoben und Bruck im Einsatz. DieLöschwasserversorgung erfolgte übere i n e s c h m a l e S t r a ß e m i t t e l sPendelverkehr von der 6 km entfernten

Wasserbezugsstel le in Picheldorf.Insgesamt waren 17 Fahrzeuge mit 80Männern und Frauen eingesetzt. BeiTemperaturen von über 30 GradSommerhi tze und unwegsamenGelände war es für viele eine echtekörperliche Herausforderung.Um 17 Uhr wurde "Brand aus" gegeben.

Seitens der FF Proleb waren der TLF-A2000, der LFB-A und der MTF-A mit 13Mann im Einsatz.

Waldbrand Kotzgraben

Gemeindezeitung Proleb - Dezember 2013 - Seite 19Freiwillige Feuerwehr

Steinbrunn

19. Proleber Dorffest

Abschnittsübung

50er und 60er Feier

Kamin- und Selchbrand

Am 31. August besuchten wir mit 9 Mannd a s F e u e r w e h r f e s t u n s e r e rFeuerwehrkameraden/innen der FFSteinbrunn. Die Kameraden Eppich

Reinhold, Scheer Friedrich und WinklerGerhard nahmen die Hinreise perFahrrad auf sich und bewältigten die 135km ohne Probleme. Am Nassbewerbkonnte leider nicht aktiv teilgenommenwerden. Jedoch wurde der Bewerbaufmerksam verfolgt und die Gruppenentsprechend angefeuert.Anschließend verbrachten wir bei besterStimmung einige gemütliche Stundenmit unseren Freunden in Steinbrunn.

Beim 19. Proleber Dorffest am 8.September 2013 hat die FF Prolebwiederum tatkräftig mitgewirkt. ImRahmen der Vorbereitungsarbeitenwurde das Festzelt aufgestellt. BeimDorffest waren einige Kameraden bis indie späten Abendstunden anzutreffen.Die umfangreiche Kassenführung wurdewiederum freiwillig von HLM Ernst Raschlübernommen. Der Maibaum wurde intraditioneller Weise mit "Hoackn undSoag” von den Holzknechten “Andreasund Ferdinand" unterstützt von einigenKameraden umgeschnitten und in Formeines "Schätzspieles" an Hr. Johann Karglzugesprochen.

Am 9. September wurde der Baum demneuen Besitzer zugestellt und alsDankeschön und aus Tradition wurdenwir auf eine Jause und ein ausgiebiges"gemütliches Zusammensitzn" eingela-den. Sozusagen als Abschluss wurde dasFestzelt witterungsbedingt erst am 16.September von der Freiwi l l igenFeuerwehr Proleb unter Mithilfe undVorarbeiten der Gemeindebedienstetenabgebaut.

Am Montag, den 16. September 2013wurde um eine Übung für den Abschnitt2 Leoben durchgeführt. Übungsannah-m e w a r e i n B r a n d a u f d e mBetriebsgelände der Spedition CVR inWaltenbach. Insgesamt waren 88Kameraden/innen mit 19 Fahrzeugen ander Übung beteiligt. Neben den simulier-ten Löscharbeiten an der Lagerhalle undd e m S c h u t z d e r a n l i e g e n d e n

Betriebsgebäude, waren vor allem diesechs eingesetzten Atemschutz-truppsbei Personensuchen/-rettungen aus denKellerräumlichkeiten gefordert.Die FF Proleb war mit dem LFB-A Prolebund TLF-A 2000 Proleb mit 14 Mannbeteiligt.

A m 3 0 . S e p t e m b e r h a t e i n eGeburtstagsfeier anlässlich zweier"runder Geburtstage" im Rüsthauss t a t t g e f u n d e n . I m N a m e n d e rK a m e ra d e n w u rd e s e i t e n s d e sKommandos, OLM Fürstaller Michaelzum 50er und HLM Bürger Franz Wilhelmzum 60er gratuliert und ein Steirerhutbzw. eine Armbanduhr überreicht.

Am Dienstag, den 28. Oktober 2013 kames zu einem Brand eines offenen Kaminsbeim Anwesen Landesstraße 17. Dabeiwurde leider sämtliches Selchgutvernichtet. Eingesetzte Kräfte: TLF-A2000 Proleb mit 5 Mann und PolizeiNiklasdorf mit 2 Mann.

Am 26. August hat eine gemeinsameÜbung der FF Picheldorf und FFProleb stattgefunden.

Übungsannahme war ein Brand bzw.die Suche/Menschenrettung einerPerson mit schwerem Atemschutz beider Mehrzweckhalle Proleb.Die Löschwasserversorgung erfolgteüber den Löschteich in der Eichenwald-siedlung bzw. der Saugstelle amKirchplatz.An der Übung waren 32 Mann mit 6Fahrzeugen beteiligt.Als Übungsbeobachter fungierte OBIChristian Hafel lner von der FFPicheldorf.In der Schlussbesprechung dankte

Einsatzübungsleiter HBI FriedrichScheer für den gezeigten Einsatz.Anschließend erfolgte die Kamerad-schaftspflege im Feuerwehrhaus.

Übung mit FF Picheldorf

Achtung: Im Jänner/Februar findetwieder unsere „Haussammlung“ statt.Hiermit möchten wir uns im Vorhineinfür Ihre finanzielle Unterstützungbedanken.IHRE FREIWILLIGE FEUERWEHRPROLEB – Gut Heil!

Seite 20 - Gemeindezeitung Proleb - Dezember 2013 Freiwillige Feuerwehr

B ra n d d i e n s t l e i s t u n g s -prüfung

Schnapserturnier Jugendkegeln BFV Leoben

Am 9. November hat eine Gruppe derFF Proleb an der Branddienst-leistungsprüfung (BDLP) in St. Stefanteilgenommen.Dank der guten Vorbereitung bzw.Ausbildung mit OLMdF Dietmar Höffererund der Mithilfe einiger Kameradenwurde die BDLP in Bronze (mit nur zweikleinen Fehlern) erfolgreich absolviert.Dabei konnten drei Kameraden diePrüfung erstmalig ablegen und imRahmen der Schlusskundgebung diebegehrten Auszeichnungen überneh-men.Gratulation der Gruppe - AndreasStadlmaier, Rene Jahn, Rene Grasmugg,Andreas Remich, Christoph Pfuisi, KayLanzmaier, Christoph Fixl - zur bestande-nen Prüfung, zur Bereitschaft derWeiterbildung und Teilnahme.

Am 11. November wurde das 8. Turnierim "2er Schnapsen" der FF Prolebdurchgeführt. Unter dem Motto "Kibitzhalt’s Maul und 66 sind genug" wurdenspannende Spiele auf kameradschaftli-cher Basis von 27 Kameraden ausgetra-gen.

Schnapserkönig 2013 - Eppich Reinhold,der bereits zum Dritten mal diesesTurnier gewinnen konnte.

Das 21. Jugendkegelturnier des BFVLeoben wurde am 17. Nov. durchgeführt.Die vier Jugendlichen der FF Prolebzeigten dabei vollen Einsatz und ihrKönnen. So konnte sich in der Klasse B(Jg.2000-03) unter 67 Teilnehmern unserKamerad JFM Philipp Wißounig durch-setzen und den 1. Platz erreichen.Bemerkenswert auch die Leistung vonJFM Marco Pongratz, der den 4. Platzbelegte. Die gezeigte gute Leistung

wurde mit einer gemeinsamen Stärkungim GH Marktl abgeschlossen.

Bei optimalen Bedingungen hat am 5.Oktober unser Feuerwehrausflug inStainz stattgefunden.

Nach einer lustigen Fahrt mit demFlascherlzug und gemeinsamenMittagessen im Schilcherlandhof,wurde optional die Freiwillige Feuer-wehr Stainz, der Ortskern oder dasSchloss kurz erkundet.Danach wurde uns bei einer amüsantenFührung, Wissenswertes über dieälteste Ölmühle der Steiermark inHerbersdorf und dem "grünen Gold -Kernöl" eindrucksvoll näher gebracht.

Anschließend haben wir uns in derBuschenschank "Jud " mit einerBrettljause gestärkt und ein paargemütliche Stunden verbracht.

Dank der guten Organisation, dereingehaltenen Disziplin und dergemütlichen Stimmung wird dieser Tagden 52 teilgenommenen Personen nochlange positiv in Erinnerung bleiben.

Ausflug nach Stainz

Die Freiwillige Feuerwehr Proleb wünscht ein ruhiges,friedvolles Weihnachtsfest und ein erfolgreiches Jahr 2014!

Friedenslichtaktion24. Dezember

im Feuerwehrhaus von 13 bis 17 Uhr

Gemeindezeitung Proleb - Dezember 2013 - Seite 21Freiwillige Feuerwehr

Nach den heimischen Volksliedern ging es nach der Pause in dieweite Welt. Eva Mayerhofer hatte wieder flotte Rhythmenausgewählt, wo sie ja in „ihrem Element“ ist.

Große Freude bereitete sowohl dem Publikum als auch denSängern selbst, das afrikanische Lied „Yakanaka Vhangeri“ mitSolist Wilfried Pirkopf.

Mit einem Seemannslied, am „Schifferklavier“ von Fritz Lamplbegleitet schloss das heurige Konzert. Sprecherin Andrea Weissführte wieder mit humorvoller Art durch den Konzertabend.

SinggemeinschaftKonzert vom 14. Juni 2013Thema des ersten Konzert-Teiles war das Peter Rosegger

Gedenkjahr. Als Gäste luden wir aus Kalwang vier gestande-

ne Männer und drei junge Burschen, welche unser Konzert

mitgestalteten.

Hinweis Adventkonzert:

Das Adventsingen findet heuer am 4. Adventsonntag, dem22. Dezember um 17 Uhr statt.Zu Weihnachten singt unser Chor die 9 Uhr Messe amChristtag.

Der Kalwanger Viergesang erfreute mit seinen lustigen Liedern

„Gelöste“ Stimmung nach dem Schlusslied

Seite 22 - Gemeindezeitung Proleb - Dezember 2013 Singgemeinschaft

Begonnen hat die heurige Saison bereitsim Winter mit einem Longierkurs bei UteBerger, zahlreiche weitere Kurse mit ihrund Astrid Thomanek - beide sindLandesreitlehrer in der Steiermark -folgten. Beim Faschingsumzug in Prolebhaben sich viele Mitglieder des Reitclubsals Märchenfiguren verkleidet und amUmzug teilgenommen.Nach der Jahreshauptversammlung imMärz stand mit dem Reitertreffen inSachendorf das erste Turnier der Saisonam Programm, das Reitertreffen inHinterberg fo lgte - be i be idenVeranstaltungen konnten unsereWaltenbach-Reiter tolle Erfolge vorwei-sen. Dem Dressurturnier in Zeltwegfolgten u.a. Vielseitigkeiten im Laintal, inW i e n e r N e u s t a d t , i n G ü s s i n gS p r i n g t u r n i e re i n F a r ra c h u n dSachendorf, auch hier waren wiederReiter unseres Clubs an der Spitze. Fastzeitgleich veranstaltete der Club einenAusflug auf die Teichalm zum traditionel-len „Rossauslassen“, 34 Mitglieder warenvon der geballten Kraft der 15 Hengstebegeistert - auch das sehr kühle Wetterkonnte nichts daran ändern. Am 6. Juli

fand wieder unserbewährtes Pferdefestauf der Anlage derFam. Scheer statt.B e i s t r a h l e n d e m

Sonnenschein konnten sich die Besuchervom Können unserer großen und kleinenReiter überzeugen und sich sowohl vomtollen Showprogramm als auch kulina-risch verwöhnen lassen. Im Juli undAugust veranstaltete der Reitclub wiederzusammen mit der StadtgemeindeLeoben die schon beliebten Sommer-sporttage, bei denen über 70Kinder aus dem Bezirk ersteKontakte mi t P ferdenknüpfen konnten. Bereits imAugust begann das forcierteTraining für den Reiterpass,der am 14. September aufder Anlage stattfand. Dankder optimalen Vorbereitung(hptsl. durch ReitlehrerinSonja Gatternig, GertraudPeternell und ElisabethBachler) meisterten alle 18 Prüflinge dieihnen gestellten Aufgaben und so wurdeim Anschluss an die Prüfung lustiggefeiert. Nach weiteren Reitertreffen inZeltweg und am Karnerhof traff man sicham 26.10. bei herrlichem Herbstwetterzum traditionellen Herbstritt, Fam. Neissl

sorgte unterwegs für das leibliche Wohlvon Rössern und Reitern, daheim imStüberl verwöhnten Felber Margit undProtas Gerda die Truppe. In Planung istheuer noch eine Fahrt zum PappasAmadeus Horse Indoors , einem riesigeninternationalem Turnier in Salzburg. Am13. Dezember findet auf der Anlage derFam. Scheer wieder die Weihnachtsfeierdes Reitclubs statt, wie immer mitweihnachtlichem Rahmenprogrammund selbstgemachten Köstlichkeiten.Wie man sehen kann, geht unter der

bewährten Führung von PräsidentinLechner Barbara wieder ein sehrereignisreiches und erfolgreiches Jahrdem Ende zu, wir würden uns wiederü b e r v i e l e G ä s t e b e i u n s e r e rWeihnachtsfeier freuen und hoffen aufein ebenso abwechslungsreiches Jahr2014.

Abwechslungsreiche Saisonbei RC Waltenbach

Gemeindezeitung Proleb - Dezember 2013 - Seite 23Reitclub Waltenbach

Der Abstieg aus der Oberliga ist verges-sen und verdaut.Bei der Kaderbildung für die UnterligaNord hat sich im Sommer einiges getan.Da einige Kicker einen Vereinswechselvornahmen (M. Prein, Ch. Taubländer, M.Wallner, J.F. Ngide) sowie einige ihreFußballschuhe an den Nagel hingen (B.Neubacher, Th. Vogljäger, D. Neubacher)musste Ersatz gefunden werden.Obmann M. Plankenbichler und TrainerR. Lerch stellten eine gute Mischung fürdie Saison 2013/2014 auf die Beine. Inder Unterliga Nord B stehen uns fünf

Heimderbys ins Haus (Rekord) und dieseSpiele sollen alle ein Fußballfest werden,was auch bereits bei den ersten beidenDerbys gegen Niklasdorf und St. Michaelder Fall war. Die restlichen drei Derbys(DSV, Kraubath und Hinterberg) erfolgenim Frühjahr.Die Saison für den FC Rohrer Prolebbegann nicht vielversprechend (dreiNiederlagen in Folge), doch ab der viertenRunde fing sich der FC Proleb. Das Spielder Spiele gegen Niklasdorf wurde inProleb mit 2:1 vor ca. 500 Fans gewonnenund war nachträglich in den Medien und

der Bevölkerung in aller Munde. Für denFC Proleb war es ein Jubeltag auf allenEbenen.Die Meisterschaft lief in Folge höchsterfreulich, denn der FC kam in einenpositiven Lauf. Das zweite Derby gegenSt. Michael brachte ein mitreißendesM a t c h ( 3 : 3 ) v o r e i n e r g r o ß e nZuschauerkulisse im FC-Stadion.

ASKÖ FC Rohrer Proleb

FC Proleb Nachwuchs

Seite 24 - Gemeindezeitung Proleb - Dezember 2013 FC Proleb

Der FC Proleb II mit Trainer Christian Scheifinger zeigte im Herbst als Neuling inder 1. Klasse Mur/Mürz B eine ansprechende Figur (Altersschnitt 19,5 Jahre).Eine großartige Entscheidung des FC Vorstandes war die Installierung einerzweiten Mannschaft. Hier hat unser Nachwuchs die Möglichkeit, sich imErwachsenenfußball zu beweisen.

Der FC Vorstand möchte sich bei den zahlreichen Fans sowie bei der

Gemeinde Proleb, bei den vielen Sponsoren und Gönnern für die großartige

Unterstützung recht herzlich bedanken und wünscht der Bevölkerung ein

schönes Weihnachtsfest und ein gesundes neues Jahr.

Der FC Rohrer Proleb betreut sechs Jugendmannschaften(FC Proleb II, FC Proleb U15, FC Proleb U13, FC Proleb U12,FC Proleb U10 und FC Proleb U8).

Jugendleiter Andreas Bertolli und sein Trainerteam leistenganze Arbeit.

Die Resultate in dieser Herbstsaison:

0:2, 2:3, 0:2 // 2:0, 4:0, 2:1, 2:1, 0:0, 2:2,3:3, 1:0 // 1:3, 1:2.

Leider versalzen die beiden letztenNiederlagen ein wenig die Saison.Dennoch sind 18 Punkte für den FC als„Frühjahrsteam“ nicht so ohne.

FC Matchballspenden:

Tenniscenter Proleb – A. Stadlmaier, Raiffeisen-Solution – E.Beyer, Tierklinik Leoben – Dr. J. Schlederer, Radsport IllmaierLeoben, W. Stadlmaier

FC Rohrer Proleb auch als App!

weitere Infos unter:www.fc-proleb.at, www.unterhaus.at und www.stfv.at

Die sportliche Abteilung und Trainer Rene Lerch sind guter Dinge, dass im Frühjahrder FC Rohrer Proleb einen Spitzenplatz erreichen kann.

Gemeindezeitung Proleb - Dezember 2013 - Seite 25FC Proleb / GH Marktl

Der FC Proleb U 10 mit Trainer Streitmayer und Suta bestreiten inunserer Region Spiele in Turnierform und das mit großem Erfolg.

Trainer Hubert Mandl hat in seinem Team einige Talente, die es Wochefür Woche am grünen Rasen unter Beweis stellen.

Die Jungs des FC Proleb U15 mit Trainer Bertolli/Süß haben sehr starkeKonkurrenz, daher befindet sich die U15 Mannschaft im hinteren Drittel.

Die Hernaus-Truppe bestritt Spiele gegen Sturm Graz, GAK, KSV etc. undkonnte einige achtbare Resultate erspielen.

U13 U15

U12U10

Auf der Proleber Sportanlage befinden sich wöchentlich an die110 Kicker im Training. Für die Ortschaft Proleb mit seinen rund1.600 Einwohnern eine großartige Zahl.Um den wöchentlichen Spielbetrieb der FC-Crew (7Mannschaften) zu bewerkstelligen, sind einige „FC´ler“ vonNöten (in der Herbstsaison 2013 wurden 66 Spiele absolviert!).Dazu bedankt sich der Vorstand bei der großen FC-Familie

auf das Allerherzlichste.

Der FC Proleb bietet jedenDonnerstag ab 16 Uhr einSchnuppertraining im TurnsaalProleb an.

Am 24. Sept. fand erstmalig für die Schnapser von GH

Marktl und für Gäste ein Schnapserturnier statt.

15 Männer spielten rund 3 Stunden „Jeder gegen Jeden“auf „ein gewonnenes Bummerl“.Dank der Organisation und Durchführung von Hausherrn

Marktl Theodor, konnte bei der Siegerehrung jeder Teilnehmereinen Sachpreis entgegen nehmen. Als Hauptpreis wurde demSieger, Herrn Gregorcic Hans ein Eisstock übergeben.Nach einer allgemeinen Stärkung mit einer „heißen Braunen“,wurde noch eifrig über die einzelnen Spiele diskutiert.

Vergleichskampf im Schnapsen

Die Ergebnisse: 1. Gregorcic Hans / 2. Marktl Theodor / 3.Scheer Friedrich /4. Pongratz Bernhard / 5. Rebernig Manfred /6. Simbürger Johann / 7. Eppich Alois / 8. Ebner Harald / 9.Brandner Ernst / 10. Doppelhofer Peter / 11. Marktl Michael /12. Huber Peter / 13. Juri Gottfried / 14. Haag Eduard / 15.Grasmugg Herbert

Trotz mehrerer verletzungs- oder berufsbedingter Ausfällevon Tennisspielern konnten sich einige geloste Paarungenuntereinander matchen, wobei nach vielen umkämpftenPunkten und Sätzen das Duo Richard Koch / Wilfried Pirkopfals Sieger beim anschließenden gemütlichen Ausklanggefeiert wurde.

Proleber Tischtennisrunde beim

Trabocher TT-Turnier.

Alljährlich veranstaltet der ASKÖ Trabochein Doppel-TT-Turnier für Hobby-Spieler.Bei diesem Turnier welches heuer am9.11. stattfand war auch die ProleberTischtennisrunde vertreten. Ein Paar ausunserer Runde: Burghard Dörflinger undJosef Präsent (aus Leoben) konnten den7. Platz erkämpfen. Bei diesem Turnier

waren 21 Mannschaften angetreten,Beginn war um 10 Uhr und die spannen-den Finalrunden dauerten bis 18 Uhr.

Alle ProleberInnen sind zu unserenTrainingsstunden (jeden Mittwoch von16.30 bis 17.30 Uhr) herzlich eingeladen.Mitzubringen sind Turnschuhe mit hellerSohle.

Der TC Proleb veranstaltete am 2. Oktober 2013 bei

herrlichem frühherbstlichen Wetter au f der

Tennisanlage Stadlmaier ein Tennisdoppel-Turnier als

Abschluss der Sommersaison 2013.

Proleber Tischtennisrunde

TC Proleb

Gemeindezeitung Proleb - Dezember 2013 - Seite 27TC Proleb / TTC Proleb

Heinrich Koch, 75 JahreWeiterer Jubilar:

Wir gratulieren herzlich!

Herzlich Willkommen!

Sophia Hafellner Jan Kilian Pauker

Magdalena Strutz, 75 Jahre

Friederike Hutter, 75 Jahre Walpurga Scherer, 75 Jahre

Seite 28 - Gemeindezeitung Proleb - Dezember 2013 Gratulationen

Lorenz Horwath, 75 Jahre

Wir gratulieren herzlich!

Max Grausam, 80 JahreJosef Kosel, 80 Jahre

Erich Willhuber, 80 JahreJohann Mock, 80 Jahre

Johann Messerer, 80 JahreFranz Hafellner, 80 Jahre

Gemeindezeitung Proleb - Dezember 2013 - Seite 29Gratulationen

Wir gratulieren herzlich!

Gottfried Köckinger, 85 JahreReinfriede Stergar, 85 Jahre

Ida Lernpaß, 91 Jahre

Rosa Spruzina, 85 JahreMaximilian Steinwidder, 80 Jahre

Seite 30 - Gemeindezeitung Proleb - Dezember 2013 Gratulationen

Hafellner Christine, 85 Jahre

Wir gratulieren herzlich!

Rupert Scheer, 93 Jahre

Leopold Plankenbichler, 93 Jahre Karl und Else Frischenschlager96 und 93 Jahre

Barbara Strack, 97 Jahre Viktor Puschnik, 100 Jahre

Gemeindezeitung Proleb - Dezember 2013 - Seite 31Gratulationen

Maria Strohnegger, 92 Jahre

Traude und Adolf KalteneggerGoldene Hochzeit

Traude und Helmuth EnzenhoferGoldene Hochzeit

Wir wünschen Ihnen ein frohes Weihnachtsfest

und ein Prosit Neujahr!

Getraud und Hermann SteineggerGoldene Hochzeit

Wir gratulieren herzlich!