Kemmentaler AnzeigerKemmentaler AnzeigerAmtliches Publikationsorgan der Politischen Gemeinde Kemmental

Gemeinde Kemmental, Alterswilerstrasse 2, 8573 Siegershausen Redaktion: Kreuzlinger Zeitung, Bahnhofstr. 33b, 8280 Kreuzlingen

Tel. 058 346 08 00, E-Mail: gemeinde@kemmental.ch Tel. 071 678 80 34, E-Mail: kemmentaler@kreuzlinger-zeitung.ch

Nr. 3Freitag, 7. Februar 2014Erscheinungsweise:

Freitag, 14-täglich

Redaktionsschluss:

Dienstag, 12 Uhr

KIRCHENAGENDA

Evangelische Kirchgemeinde

www.evang-kemmental.ch

Samstag, 8. Februar

13.30 Uhr, Jungschar im

JuHu Hugelshofen

Sonntag, 9. Februar

10.00 Uhr, Gottesdienst in

Hugelshofen, Predigttext:

Mt 17, 1-7, Thema: «Auf wen höre

ich?», Pfrn. R. Hoffmann

10.00 Uhr, Sonntagschule im

JuHu Hugelshofen

11.00 Uhr, PrimaGodi in

der Kirche Hugelshofen

Dienstag, 11. Februar

9.00 Uhr, Bibelkafi bei Vreni Fäh,

Alterswilen

Sonntag, 16. Februar

9.30 Uhr, Gottesdienst in Alterswi-

len, Pfr. T. Arni, Münsterlingen

9.30 Uhr, Sonntagschule im

KGH Alterswilen

10.30 Uhr, OSAGodi in der Kirche

Alterswilen

Pfarramtsvertretung vom

10.02.2014 bis 16.02.2014

(wegen Ferien):

Pfr. T. Arni, Münsterlingen,

Tel. 071 659 02 34

Der Samariterverein Alterswilenführt auch dieses Jahr wieder einenNothilfekurs durch. In diesem Kurslernen Sie die lebensrettenden So-fortmassnahmen, wie auch dieGrundlagen der CPR (Herz-Lungen-Wiederbelebung). Der Kurs richtetsich an Personen, die erlernen möch-ten bei Unfällen, auf der Strasse oderzu Hause, richtig zu reagieren. DieserKurs wird auch zum Erwerb der Rol-ler- und Autofahrprüfung verlangt.

Kursdaten12. und 13. März (19 bis 22 Uhr) undSamstag, 15. März (9 bis 13 Uhr). An-meldung: Hans Ludwig, Tel.: 0716991077 oder E-Mail: h.ludwig@blue-win.ch

Hans Ludwig

Nothilfekurs

Die Lebenssituation der Kinder ver-ändert sich, wenn ihre Eltern sichtrennen oder scheiden lassen. Kinderübernehmen oft die Verantwortungfür das Geschehen und fühlen sichschuldig. Wut, Trauer, Scham und dieAngst, einen Elternteil für immer zuverlieren, verunsichern die Kinder.

TuschKi – GruppenangebotDieses Angebot richtet sich an Kinderim Alter zwischen 9 bis 12 Jahren (4.bis 6. Klasse), welche im KantonThurgau wohnen und deren Elternseit Kurzem oder schon länger örtlichgetrennt sind.

Auf spielerische und kreative Artsetzen sie sich mit ihrer neuen Situa-tion auseinander.

Die Kinder erfahren, dass auchandere von der Trennung und Schei-dung ihrer Eltern betroffen sind undwie diese damit umgehen. Die Kindergewinnen ein realistisches Bild überdie Trennung und Scheidung. DieKinder nehmen ihre Gefühle zum Er-lebten wahr und können sie ausdrü-cken. Die Kinder entwickeln Bewälti-gungsstrategien und können mit derFamiliensituation kreativ umgehen.

ElternabendDas TuschKi Gruppenangebot be-ginnt und endet mit einem Eltern-abend. Dabei erfahren Eltern●wie die Kinder im Kurs begleitetund unterstützt werden.

●wie die Kinder die Trennung/Schei-dung ihrer Eltern erleben und was El-tern für ihre Kinder tun können.

●wie andere ihr Elternsein nach derTrennung/Scheidung gestalten.

●wie die Kontakte zum anderen El-ternteil kindgerecht gestaltet wer-den können.

●wie sie es ihren Kindern ermögli-chen, zu beiden Elternteilen einegleichwertige Beziehung zu leben.

Die Elternabende finden am 25. Märzund am 21. August, jeweils von 20.15bis 22 Uhr statt.

KinderkursDas Gruppenangebot für die Kinderfindet wöchentlich an zehn Mitt-wochnachmittagen, jeweils von 14.15

bis 15.45 Uhr in Weinfelden statt. Esstartet am 23. April und dauert bis 2.Juli. Der Mittwoch, 4. Juni fällt aus(Pfingstferien).

Kurskosten und Infos: Der Kurs kostet 100 Franken. Nachder Anmeldung wird ein Vorgesprächgeführt. Anmeldeschluss ist der 7.März.

Für weitere Informationen stehenwir Ihnen gerne zur Verfügung.TuschKi ist ein Angebot der Perspek-tive Thurgau und wird vom KantonThurgau durch die Fachstelle für Kin-der-, Jugend- und Familienfragen un-terstützt.

Anmeldung und Kontakt:Gruppenleitende: Jenny Wienrich, Dipl. Sozialpädago-gin, j.wienrich@perspektive-tg.ch,Trojka Christan Keller, Psychologe lic.phil., t.keller@perspektive-tg.ch.

Perspektive ThurgauSchützenstrasse 15

Postfach 2978570 Weinfelden

Telefon: 071 626 02 02www.perspektive-tg.chinfo@perspektive-tg.ch

Trennungs- undScheidungskinder

Trauungen:

22.11.2013

Engeli Peter & Mächler Barbara

Einwohnerdienste Kemmental

Nachtrag Zivilstandsnachrichten

bis 31.12.2013

Tel. 058 346 08 00 | Fax: 058 346 08 01

Bild: Archiv

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Kemmental

Herzliche Einladung zum regionalen Männerapéro  

Herausgefordert - Mann sein in Familie, Beruf und Gesellschaft 

 Referent: Werner Messmer, Kradolf  

      

                   Werner Messmer, Kradolf   Vater von 4 erwachsenen Kindern Inhaber der gleichnamigen Bauunternehmung in Sulgen Präsident des Schweizerischen Baumeisterverbandes von 1999 - 2011 Nationalrat der FDP Hobby: Blasmusik  

Musikalisch wird der Morgen gestaltet von den 

Männerstimmen der Mauremer Formation 

«GRAPPAPPELLA» 

 

Trägerschaft: Die Evangelischen Kirchgemeinden Alterswilen-Hugelshofen, Langrickenbach-Birwinken  und Berg, sowie die Katholische Kirchgemeinde Berg 

Wie  ist  es  möglich,  Lebensqualität  zu  haben  trotz beruflicher  Belastung,  Familie  und  weiteren Engagements  in  unserer  Gesellschaft.  Unser  Referent Werner Messmer sieht als aktiver Christ im Glauben eine Chance, dem Druck des Alltags erfolgreich zu begegnen.  

Samstag, 8. März 2014 10.00 Uhr im Kirchgemeindehaus 

Neuwies, Berg TG  

Die Feuerwehr Kemmental sucht

motivierte Leute

Ab vollendetem 20. Altersjahr (Jahrgang 1993) beginnt in der Gemeinde Kemmental die Feuerwehrpflicht. Neu kann ab dem vollendeten 18. Altersjahr

(Jahrgang 1995) freiwillig Feuerwehrdienst geleistet werden. In der Gemeinde Kemmental wohnhaften Frauen und Männern bieten wir einen interes-santen Dienst in der Öffentlichkeit an. Gute Kameradschaft, eine topp Ausbildungund eine moderne Ausrüstung sind garantiert. Der Dienst wird besoldet und Siebezahlen keine Feuerwehrsteuer. Ob Lösch- und Rettungszug, Atemschutz, Sa-nität, Verkehrsdienst oder Führungsunterstützung, für jeden finden wir denrichtigen Platz.

Wir helfen Mitmenschen, die in Not geraten sind. Machen Sie mit!

Wir informieren Sie über Organisation, Aufbau, Tätigkeit und Pflichten.Für Fragen stehen wir Ihnen gerne zur Verfügung:

Kommandant Andreas Häberli: Tel. 071 699 22 02Vize-Kommandant Anatol Stäheli: Tel. 079 421 48 75

Feuerwehr Kemmental

Um von unserer Arbeit einen ersten Einblick zu bekommen,

laden wir alle Interessierten zu einem Orientierungsabend ein.

Datum: Donnerstag 13. Februar 2014

Ort: Gemeindezentrum Siegershausen

Zeit: 20.00 Uhr

Im Februar feiern gleich zwei

Einwohnerinnen aus Ellighausen

einen besonderen Geburtstag.

Frau Gerda König, darf sich über ihren

80. Geburtstag freuen.

Frau Gertrud Schöni, blickt sogar auf

85 Jahre zurück.

Wir wünschen den zwei Jubilarinnen

von Herzen einen wunderschönen

Geburtstag mit lieben Besuchern.

Viele sonnige Stunden im kommenden

Lebensjahr und noch viele kommende

Geburtstage bei bester Gesundheit!

Der Gemeinderat Kemmental

Geburtstags-Jubilare imFebruar 2014

Tel. 058 346 08 00 | Fax: 058 346 08 01

Tageskarten Gemeinde 2014

Tel. 058 346 08 00 | Fax: 058 346 08 01

Tageskarten für die Bahn bestellen unter: www.kemmental.chTelefon: 058 346 08 00 Die Kosten betragen: 40 Franken pro Karte und TagVerfügbarkeit per 04.02.2014 (Änderungen vorbehalten).

Februar 2014:

Anzahl Karten: Datum:Noch je 4 Stk.: 3./7./9./10./11./16./

18./20./23./24.Noch je 3 Stk.: 5./12./14./17./19./

21./22./25./28.Noch je 2 Stk.: 6./13.Noch je 1 Stk.: 29./27.

März 2014

Anzahl Karten: Datum:Noch je 4 Stk.: 3./6./9./13.-24./28.-31.Noch je 3 Stk.: 2./4./7./25./27.Noch je 2 Stk.: 5./8./10./12.

Gemeindekanzlei Kemmental Winter im Kemmental 2012 Bild: Archiv

Amtliches Publikationsorgan der Gemeinde Kemmental

Freitag, 7. Februar, ab 17.00 Uhr

Fondue im geheizten LANDI-Keller

Kemmental. Jedermann ist herzlich

willkommen. Anmeldungen und

Infos: hanspeter.knup@landikem-

mental.ch oder Tel. 071/699 16 16 /

071/699 18 77.

Samstag, 8. Februar; ab 10 Uhr

«Bauern-Höck» im geheizten

LANDI-Keller. Referenten:

Matthias Krucker (UFA Beratungs-

dienst HP. Hug (UFA – Samen Ni-

derfeld Winterthur) Für Speis und

Trank ist gesorgt. Infos:

H.P. Knup Tel. 071 699 16 16

Mittwoch, 19. Februar, 11.30 Uhr

Senioren-Mittagessen im Restau-

rant Sonnenhof, Siegershausen

Anmeldung Tel. 071 699 17 32

Freitag, 21. Februar ab 19.00 Uhr

Samstag, 22. Februar ab 11.30

Uhr / abends ab 17.00 Uhr

Männerriege-Metzgete

abends mit Barbetrieb

Männerriege Engelswilen-Dotnacht

In der Turnhalle Hugelshofen

Dienstag, 4. März,

17.30 bis 20.00 Uhr

Blutspende, Mehrzwecksaal

Samariterverein Alterswilen

Aschermittwoch, 5. März,

14 bis 16 Uhr (offenes Kommen

und Gehen)

Karneval im Kemmental im Mehr-

zwecksaal Alterswilen für alle

Kinder vom Kindergarten bis 6.

Klasse, Anmeldungen bis Mittwoch,

19 Februar an die

Klassenlehrpersonen

Donnerstag, 6. März, 20 Uhr

Jahresversammlung

Unterhaltskorporation

Restaurant Sonnenhof,

Siegershausen

VERANSTALTUNGEN

Freitag, 7. Februar

14 bis 17 Uhr

Kafistübli im JUHU Hugelshofen

Freitag, 14. Februar

14 bis 17 Uhr

Kafistübli im JUHU Hugelshofen

Freitag, 21. Februar

14 bis 17 Uhr

Kafistübli im JUHU Hugelshofen

Freitag, 28. Februar

14 bis 17 Uhr

Kafistübli im JUHU Hugelshofen

JUHU HUGELSHOFEN

VOLKSHOCHSCHULE

Freitag, 7. Februar, 20 Uhr

Südsudan, jüngster Staat der Welt,

2011 gegründet, ein Erfahrungsbe-

richt. Ort: BBZ Weinfelden,

Zimmer 025, Eintritt 15 Franken.

Sicherheit unserer

Energieversorgung

Montag 20. Februar, 20 Uhr

Erdgas,

Ort: BBZ Weinfelden, (Zimmer 025)

Kurskarte 25 Franken, Einzelein-

tritt: 15 Franken.

Weitere Infos:

www.vhs-mittelthurgau.ch.

Montag, 27. Februar, 20 Uhr

Elekrizität,

Ort: BBZ Weinfelden,

(Zimmer 025) Kurskarte 25 Fran-

ken, Einzeleintritt: 15 Franken.

Weitere Infos:

www.vhs-mittelthurgau.ch.

Am Abstimmungswochenende vom9. Februar finden die Erneuerungs-wahlen der Evangelischen Synodestatt.

Gemäss der Zahl der Stimmbe-rechtigten hat die EvangelischeKirchgemeinde Alterswilen-Hugels-hofen für die Amtsdauer 2014 bis2018 statt wie bisher zwei, nur nocheinen Sitz zu besetzen.

Der bisherige Dietrich Nufer trittfür die neue Amtsdauer nicht mehrzur Wahl an.

Vreni Fäh-Richner, Alterswilen,stellt sich für die neue Amtszeit wie-der zur Verfügung.

Selbstverständlich können auchandere Kirchbürgerinnen und Kirch-bürger gewählt werden.

Bei Unklarheiten erteilt der Präsi-dent der Kirchenvorsteherschaft,Hans Krüsi, gerne Auskunft.

Evang. Kirchgemeinde Alterswilen-Hugelshofen

Urnenwahl 9. Februar

Aus der Ratsstube

Erteilte Baubewilligungen im regulären Verfahren

● Eugen Alder, Hugelshofen – Neubau EFH, Oberstöckenstrasse, 8566

Lippoldswilen, Parz. 1212

● Strähl Käse AG, Siegershausen – Produktions- und Lagererweiterung

inkl. int. TS, Bahnhof-/Ludwigstrasse, 8573 Siegershausen, Parz. 226

● Hans Peter Perren, Hugelshofen - Anbau Auslauf, Mannenmühle-

strasse, 8565 Hugelshofen, Parz. 4141

● Andreas Olbrecht, Siegershausen – Einbau Holzschnitzelheizung,

Umnutzung Stall, Luggen, 8573 Siegershausen, Parz. 745

Gemeindekanzlei Kemmental

Tel. 058 346 08 00 | Fax: 058 346 08 01

Kemmentaler AnzeigerNächste Ausgabe:

Freitag, 21. Februar

Redaktionsschluss:

Dienstag, 18 Februar, 12 Uhr

Bauauflagen

Tel. 058 346 08 00 | Fax: 058 346 08 01

7. Februar 2014 – 26. Februar 2014

2014-0007

Bauvorhaben:

Neubau Einfamilienhaus

Parzelle, Lage:

420, Höhenweg, 8573 Alterswilen

Bauherrschaft:

Andreas und Katrin Hodel-Schär,

Besmerweg 4, 8280 Kreuzlingen

2014-0008

Bauvorhaben:

Abbruch ehem. Wasserreservoir,

Neubau EFH

Parzelle, Lage:

402, Bommerstrasse, 8573 Alterswilen

Bauherrschaft:

Rolf Schlauri, Schlossstrasse 1a,

8280 Kreuzlingen

Wer ein rechtliches Interesse nachweist,

kann während der Auflagefrist gegen das

Bauvorhaben beim Gemeinderat Kemmen-

tal, Alterswilerstrasse 2, 8573 Siegershau-

sen, schriftlich und begründet Einsprache

erheben.

Das Bausekretariat