Konkretnbaja Poesija

34
Von Elena Poletaeva, Julia Gabdullina, Irina Perm, 2008

description

 

Transcript of Konkretnbaja Poesija

Page 1: Konkretnbaja Poesija

Von Elena Poletaeva, Julia Gabdullina, Irina Novoselova

Perm, 2008Perm, 2008

Page 2: Konkretnbaja Poesija

BlätterDonner, Regen,

Pfützen, Dreck, DunkelheitTraurigkeit, Passivität, Mutlosigkeit, doch

Schönheit, Begeisterung, ZauberkeitVeränderung, Vielfältigkeit

Herbst.

Page 3: Konkretnbaja Poesija

Naturvielseitig, unvorhersehbar

bewundert, begeistert, bezaubertNatur ist unterschiedlich

Jahreszeiten.

Page 4: Konkretnbaja Poesija

Sommerschön, warm

Wetter immer gutman kann viel unternehmen

wunderbar!

Page 5: Konkretnbaja Poesija

Winterkalt, windig

Es schneit oftNicht alle mögen das

Wenn warm istDoch besser

Sommer.

Page 6: Konkretnbaja Poesija

Man sagt oftEs gibt kein schlechtes

WetterNicht alle aber einverstanden

Es gibt kein schlechtes Wetter

In jedem Wetter gibt es was Schönes

Es gibt kein schlechtes Wetter

Das sagen wir.

Page 7: Konkretnbaja Poesija

HausHaustiereHaustiere sindHaustiere sind TiereHaustiere sind Tiere, dieHaustiere sind Tiere, die zu HauseHaustiere sind Tiere, die zu Hause sitzen.

Page 8: Konkretnbaja Poesija

TiereWilde-, Haustiere

Auf Englisch „Animals“Machen unser Leben

reich.Umwelt.

Page 9: Konkretnbaja Poesija

Räubertiererasch, grausam

laufen, fangen, tötensie können auch Opfer seinsuchen, fressen, überleben

harmlos, feigePflanzenfresser.

Page 10: Konkretnbaja Poesija

Fischotterniedlich, hübsch

schwimmen, tauchen, fressendie sind immer Einzelgänger.

Wildtier.

Page 11: Konkretnbaja Poesija

BäumeBuche, Birke,

Eiche, Ahorn, Tanne,Kiefer, Fichte, Linde, Erle,

Esche, Kirschbaum, Lerche,Pappel, Kastanienbaum

Mischwald.

Page 12: Konkretnbaja Poesija

Windig schlItten schNee Tanne wEihnachten Ruhe

Page 13: Konkretnbaja Poesija

Feuchtigkeit RegengrÜn Hell Laubbäume eInpflanzen Neues Gras Geburt

Frühling

Die Krokusse

Blühen. Die Wiese

Ist ein Meer von

Blau

Frühling

Die Krokusse

Blühen. Die Wiese

Ist ein Meer von

Blau

Page 14: Konkretnbaja Poesija

Schwimmen erhOlung warM eMotionen fErien fReude

Page 15: Konkretnbaja Poesija

Heulender Wind

Einkuscheln

Regenwetter

Bunter Wald

Sturm

Tanzende Blätter

Herbst

Die Kastanien

Sie fallen herunter

Auf die stille Straße –

Plumps!

Herbst

Die Kastanien

Sie fallen herunter

Auf die stille Straße –

Plumps!

Page 16: Konkretnbaja Poesija

Sonneheiss, hell

scheint, wärmt, freutdavon hängt die

Stimmung abnieselt, fällt, gießt

strömend, naßRegen.

Page 17: Konkretnbaja Poesija

AttraktivitätBlitzChaosDonnerErdbebenFantasie

GrundwasserHimmelIdylleJahreszeitenKlimatLangweile

MonateNiederschlagOptimismusParadoxQuellRomantik

SonnenscheinTsunamiUmweltschutzVielfältigkeitWind X YZeitpunkt

Page 18: Konkretnbaja Poesija

Und Wie?

Warm und

Kalt und

Windig und

Naß und

Feucht und

Heiß und

Kühl und

Und wie noch?

Und Wie?

Warm und

Kalt und

Windig und

Naß und

Feucht und

Heiß und

Kühl und

Und wie noch?

Page 19: Konkretnbaja Poesija

Was wir sehenDas ist UmweltWas wir spürenDas ist UmweltKäfer, Buschen,Tiere, PflanzenDas ist Umwelt

Wollen wir sie schützen?

Page 20: Konkretnbaja Poesija

Nicht nur Bäume

Auch Pflanzen

Treffen wir in der Umwelt

Und die Sonne

Regen, Donner.

Nicht nur Bäume

Auch Pflanzen

Treffen wir in der Umwelt

Und die Sonne

Regen, Donner.

Page 21: Konkretnbaja Poesija

Wetter

Du bist so unterschiedlich

Wetter

Du freust uns nicht immer

Wetter

Du bringst uns Begeisterung

Schön...

Wetter

Du bist so unterschiedlich

Wetter

Du freust uns nicht immer

Wetter

Du bringst uns Begeisterung

Schön...

Page 22: Konkretnbaja Poesija

einpflanzen

aufgehen

wachsen

anwachsen

verlieren

aussehen

verbreiten

überwintern

knospen

neuwachsen

wachsen

altern

leben

einpflanzen

aufgehen

wachsen

anwachsen

verlieren

aussehen

verbreiten

überwintern

knospen

neuwachsen

wachsen

altern

leben

Page 23: Konkretnbaja Poesija

Leute

verschieden, allerlei

engagiert, begeistert, interessiert

verschmutzen, vergiften, schlachten, zerstören

helfen, schützen, retten, erneuern, wiederbeleben

Leute

verschieden, allerlei

engagiert, begeistert, interessiert

verschmutzen, vergiften, schlachten, zerstören

helfen, schützen, retten, erneuern, wiederbeleben

Page 24: Konkretnbaja Poesija

AntilopeBirkeChinabaum

AntilopeBirkeChinabaum

JaguarKatzeLöwe

JaguarKatzeLöwe

PferdQuellgrasReh

PferdQuellgrasReh

VergissmeinnichtWaldsauerklee X YZauberkeit der Welt

VergissmeinnichtWaldsauerklee X YZauberkeit der Welt

DachsEuleFischotter

DachsEuleFischotterMarder

NelkeOchse

MarderNelkeOchse

GurkeHermelinIltis

GurkeHermelinIltis

SchildkröteTigerUhu

SchildkröteTigerUhu

Page 25: Konkretnbaja Poesija

Und wie noch?

Und wie noch?

stark und

schwach und

schnell und

langsam und

schlau und

feige und

niedlich und

hässlich und

tapfer und

ängstlich und ...

stark und

schwach und

schnell und

langsam und

schlau und

feige und

niedlich und

hässlich und

tapfer und

ängstlich und ...

Page 26: Konkretnbaja Poesija

gebären

fressen

schlafen

heranwachsen

spielen

lernen

erkennen

fühlen

schützen

kämpfen

suchen

schaffen

erziehen

pflegen

sterben

gebären

gebären

fressen

schlafen

heranwachsen

spielen

lernen

erkennen

fühlen

schützen

kämpfen

suchen

schaffen

erziehen

pflegen

sterben

gebären

Page 27: Konkretnbaja Poesija

S S O O E N N N N N N

E E O SonneSonneSon S SonneSonneSonneSonn SonneSonneSonneSonneSonn SonneSonneSonneSonneSonneSon SonneSonneSonneSonneSonneSonneSo S O N N E SonneSonneSonneSonneSonneSonneSon SonneSonne Wo ist die Sonne SonneSonn SonneSonneSonneSonneSonneSonneSon Sonne Sonne da ist immer SonneSonneS SonneSonneSonneSonneSonneSonneS S O N N E SonneSonne heiße Zone SonneSonne SonneSonneSonneSonneSonneSon SonneSonneSonneSonneSonn SonneSonneSonneSonn S SonneSonneSonne O N N E

Page 28: Konkretnbaja Poesija

Tiere sind Freunde

Sie bringen uns viel Freude

Ich mag die Tiere

Tiere sind Freunde

Sie bringen uns viel Freude

Ich mag die Tiere

Page 29: Konkretnbaja Poesija

Kastanie fällt

Vom Baum, platzt, liegt auf dem Weg

Goldbraun und glänzend

Kastanie fällt

Vom Baum, platzt, liegt auf dem Weg

Goldbraun und glänzend

Page 30: Konkretnbaja Poesija

Ein ganz kleiner Krebs

kriecht an meinem Bein empor

aus dem klaren Bach!

Basho

Ein ganz kleiner Krebs

kriecht an meinem Bein empor

aus dem klaren Bach!

Basho

Page 31: Konkretnbaja Poesija

Wellen kräuseln sich

Unsichtbares wird sichtbar –

Die Kraft des Wassers

Wellen kräuseln sich

Unsichtbares wird sichtbar –

Die Kraft des Wassers

Hielte ich es fest

Bliebe nichts in meiner Hand –

Wasser ist Leben

Hielte ich es fest

Bliebe nichts in meiner Hand –

Wasser ist Leben

Christoph Wlhelm Aigner

Christoph Wlhelm Aigner

Page 32: Konkretnbaja Poesija

Wie der Himmer stürmt!

Hagelkörner schlagen ja

einen Purzelbaum!

Nara Sekitei

Wie der Himmer stürmt!

Hagelkörner schlagen ja

einen Purzelbaum!

Nara Sekitei

Page 33: Konkretnbaja Poesija

Wie beneidenswert

werden Ahornblätter schön

eh sie untergehn!

Shiko

Wie beneidenswert

werden Ahornblätter schön

eh sie untergehn!

Shiko

Page 34: Konkretnbaja Poesija

Umwelt

Warum schützen?

Um nur für sich zu leben?

Nicht nur!

Um die Zukunft zu gewährleisten?

Ja!

Macht das!

Umwelt

Warum schützen?

Um nur für sich zu leben?

Nicht nur!

Um die Zukunft zu gewährleisten?

Ja!

Macht das!