März 2014 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Gemeinde Mühlhausen · Bahnhofstraße 7 · 92360 MühlhausenTelefon 0 91 85 / 94 17-0 · Telefax 0 91 85 / 94 17 29e-mail: [email protected] · Internet: www.muehlhausen-sulz.de

Ausgabe 3 · März 2014

Gebündelter Widerstand gegen die geplante Gleichstrompassage Süd-Ost zwischen Lauchstädt in Sachsen-Anhalt und Meitingen in

der Nähe von Augsburg

01.03.2014 Sportlerball SV Mühlhausen-Sulzbürg

15.03.2014 Ausbildungsbörse an der Grund- und Mittelschule Mühlhausen

Es sind bereits mehr als 1.700 Unterschriften gegen die Gleichstrompassage im Rathaus eingegangen und im Landratsamt übergeben worden. Allen, die sich bisher engagiert haben, herzlichen Dank.

Dies ist ein sehr guter Zwischenstand. Wir müssen aber weitermachen.

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 20142

InformationstafelParteiverkehr im Rathaus:Montag - Freitag 07.30 - 12.00 Uhr für Berufstätige: Dienstag 13.00 - 18.00 Uhrsonst nachmittags geschlossen

Öffnungszeiten des Wertstoffhofes:Mittwoch, 01.02. - 30.11. 17.00 - 18.00 Uhr Samstag, 01.01. - 31.12. 10.00 - 12.00 Uhr

Anlieferung Gartenabfälle SchlierfermühleSamstags von 9.00 - 11.00 Uhr, Tel. 09181/9559

Öffnungszeiten der Gemeindebücherei im Feuerwehrgerätehaus:Tel. 09185/903157Dienstag 17.00 - 19.00 Uhr Mittwoch 08.00 - 12.00 Uhr Freitag 17.00 - 19.00 Uhr

Schule:VS Mühlhausen, Tel. 370Mittags- u. Hausaufgabenbetreuung: Tel. 5009044

Kindergärten:„Sulztaler Zwergennest“, Tel. 1070, e-mail: [email protected], www.kita-bayern.de/nm/zwergennest-muehlhausen„Sulzbürger Landlmäuse“, Tel. 5202Evang. Kindergarten „Unterm Regenbogen“, Tel. 1050 email: [email protected], www.kiga-muehlhausen.deKath. Kindertagesstätte „St. Joseph“, Tel. 355 e-mail: [email protected]

Pfarrämter:Evang.-Luth. Pfarramt Bachhausen, Tel. 09185/242Evang.-Luth. Pfarramt Sulzbürg, Tel. 09185/287, Fax 09185/902193Kath. Pfarramt Wappersdorf-Mühlhausen, Tel. 09185/414, Fax 09185/902498

Weitere Rufnummern:Wasserwerk: 09185/1600Störungsdienst Wasserversorgung: 0170/9109314Wasserhaus Freystadt: 09179/941854Störungsdienst WV Freystadt: 0171/8675249Bauhof: 09185/1770 / Handy Bauhof: 0170/9366922Kläranlage Mühlhausen: 09185/5399Kläranlage Sulzbürg: 09185/1218Störungsdienst Kläranlagen: 0160/95342989, 0160/93548955E.ON Bayern Kundencenter 09492/950-0Ärztlicher Notfalldienst Nkt: 01805/191212NEU Krankentransporte 19222 (bei Handy Vorwahl 09185)NEU Rettungsdienst 112Sozialstation, Berching 09181/4765-0Sorgentelefon - anonym (montags) 09185/922722Notruf: 110 oder 112FF Mühlhausen, H. Buchner: 09185/1498Forstamt Neumarkt, Fr. Kern: 0175/1836123 Schutzengel für alle Felle: 0 700 888 700 888Nachbarschaftshilfe: Karl-Walter Emmerling 0171/2361772

Satz und Druck: Druckerei Fuchs GmbH, 92334 Pollanten, Tel. 08462/94060, Fax 940620, email: [email protected]. Das Mitteilungsblatt im Internet: www.fuchsdruck.de

Abgabeschluss für Veröffentlichungen im Mitteilungsblatt ist jeweils der 15. des Vormonats.

Aus der GemeindeDie Gemeindeverwaltung ist am

Faschingsdienstag, den 4. März 2014, ab 12.00 Uhr geschlossen !

Gebündelter Widerstand gegen die geplante Gleichstrompassage Süd-Ost zwischen Lauch-städt in Sachsen-Anhalt und Meitingen in der Nähe von AugsburgBisher sind 1742 Unterschriften im Rathaus eingegangen

Die bisher eingegangenen Stellungnahmen und die Unterschriften haben wir bereits an die Bundesnetzagentur, an die Fa. Amprion und an das Landratsamt in Kopien weitergeleitet. Wir bitten aber weiterhin um Unterschriften und auch um persönliche Stellung-nahmen. Das Thema „Energiewende“ und ihre Auswirkungen, so wie z.B. diese Gleichstrompassage, werden uns noch lange Jahre beschäftigen. Wir stehen hier wohl erst am Anfang.

Sachstand:

Im Zuge des Ausstiegs aus der Kernenergie wird laut Bundesnetza-gentur eine Verstärkung des Stromleitungsnetzes in der gesamten Bundesrepublik Deutschland erforderlich. Die Bundesnetzagentur ist dem Bundeswirtschaftsministerium zugeordnet und somit eine Regierungsbehörde. Das Bundesbedarfsplangesetz, es trat im Juli 2013 in Kraft, stellt für 36 bundesweite Vorhaben die energiewirt-schaftliche Notwendigkeit und den vordringlichen Bedarf fest.

Die Gleichstrompassage Süd-Ost ist eine von 36 Projekten im Bundesbedarfsplangesetz

Für die 16 länder- bzw. grenzübergreifenden Projekte aus die-sen 36 führt die Bundesnetzagentur die Bundesfachplanung und im Anschluss die Planfeststellungsverfahren durch. Eine davon ist die 450 km lange Gleichstrompassage von Sachsen-Anhalt nach Bayern. Sie soll bis zum Jahre 2022, wenn das Kernkraft-werk Gundremmingen abgeschaltet wird, betriebsbereit sein. Die Bundesnetzagentur beauftragte die Fa. Amprion mit der Planung

Mitteilungsblatt der Gemeinde Mühlhausen - März 2014 3

dieser Stromtrasse. Amprion legte am 16. Januar 2014 das vorläu-fige Planungsergebnis vor. Es gibt einen „Vorzugstrassenkorridor“ (er würde in unserem Landkreis die Gemeinden Berg, Postbauer-Heng, Berngau und Freystadt betreffen) und 67 alternative, mög-liche Trassenkorridorstränge.

Leitungstrassen, also auch der genauen Standorte der Masten im Abstand von ca. 300 – 400 m. Wenn wir es nicht im Vorfeld des Planfeststellungsverfahrens schaffen, unsere berechtigten Einwän-de geltend zu machen - im Planfeststellungsverfahren wären unsere Möglichkeiten sehr begrenzt, um nicht zu sagen aussichtslos.

Zwei Informations- und Diskussionsveranstaltungen in der Gemeinde Mühlhausen

Ziel: Klarstellung, warum sind wir gegen diese Gleichstrom-passage?

In der Gemeinde Mühlhausen fanden bisher zwei Veranstal-tungen, durchgeführt vom Bgm. Dr. Hundsdorfer statt; die erste im Schützenhaus von Wappersdorf am 02.02.2014, die zweite am 13.02.2014 beim Brunnerwirt in Mühlhausen.

Bei beiden Veranstaltungen kam ganz klar zum Ausdruck, dass die Notwendigkeit der Passage bisher nicht ausreichend begründet ist.

Vorzugstrassenkorridor von Lauchstädt nach Meitingen und 67 Alternativen

Eine Trassenalternative würde durch das Sulztal und auch durch unser Gemeindegebiet, östlich der geplanten Umgehung führen

Einer dieser möglichen Alternativtrassen würde von Berngau kom-mend, über Sengenthal, Mühlhausen, Berching und Dietfurt führen. Die geplanten Trassenkorridore haben eine Breite von jeweils 1 km, sind als noch nicht flächenscharf festgelegt. Bevor die Bayerische Staatsregierung ein Planungsmoratorium, also einen Aufschub um ca. ½ Jahr erwirkte, war beabsichtigt, dass der Vorzugstrassenvor-schlag mit allen Alternativen im Laufe des März von Amprion bei der Bundesnetzagentur als Antrag eingereicht wird. Dieser Aufschub erlaubt die Möglichkeit, die Notwendigkeit der Trasse noch einmal genau zu analysieren und zu überprüfen. Ein Grund, in unseren Anstrengungen gegen die Trasse nachzulassen, ist dieser Aufschub aber nicht. Denn sobald die Planung der Fa. Amprion als Antrag ein-gereicht und in die Bundesfachplanung übernommen wird, beginnt das Planfeststellungsverfahren mit der Festlegung der konkreten


Protestschreiben an den Bayerischen Ministerpräsidenten

Die im Landkreis Neumarkt gegründete Interessensgemeinschaft gegen die geplante Gleichstrompassage, an der sich auch die Ge-meinde Mühlhausen beteiligt, hat im Nachgang zur Besprechung vom 21.01.2014 folgendes Protestschreiben an Ministerpräsi-denten Horst Seehofer gerichtet:

Kernelemente des Netzausbaus

Die Grafik von Amprion zeigt für „unsere“ Süd-Ost-Passage auf den rechten schwarzen Balken: und das bedeutet den Bezug von Braunkohlestrom.

Wie aus einer Grafik von Amprion zu sehen ist, führt die Trasse nicht nach Norden in die Offshore Windparks in der Nordsee, sondern soll vor allem sehr umweltbelastenden Braunkohlestrom in den Groß-raum München-Augsburg transportieren. Die Energiewende hätte dann nichts mehr mit dem zu tun, wie wir sie verstehen, nämlich dezentrale Versorgung möglichst mit regenerativen Energien, sondern es ging offensichtlich wieder vor allem darum, so wie es früher schon war, dass die großen Strommonopolisten möglichst viel verdienen. Wir setzen auf dezentrale Lösungen, vor allem dem verstärkten Aus-bau von Windkraft, auch in Oberbayern und in Schwaben, gekoppelt an Pumpspeicherkraftwerke. Auch sind dezentrale Gaskraftwerke eine mögliche Alternative. Ihre intelligente Steuerung, d.h. kein Be-trieb, wenn sowieso schon genügend Solar- oder Windstrom ein-gespeist wird, sondern an trüben, windstillen Tagen, dies genauso bei Biogasanlagen, könnte für die Entschärfung von Energiespitzen sorgen. Eine ebenfalls denkbare Alternative ist die regionale, süddeut-sche Zusammenarbeit mit Baden-Württemberg.

Die gesundheitlichen Risiken einer Gleichstromhöchstspannungsü-berlandleitung sind offensichtlich weitgehend nicht erforscht. Über-dies ist keinerlei Mindestabstand festgelegt. Es ist in diesem Zusam-menhang unverständlich, dass eine Erdverkabelung von vornherein per Gesetz ausgeschlossen wird. Erhebliche Mehrkosten werden hier als Begründung genannt. Allerdings sind nur sehr vage Zahlen vom Drei- bis Zehnfachen gegenüber den Überlandleitungen im Umlauf. Die entscheidende Frage muss hier sein, was die Gesundheit von Bürgerinnen und Bürgern wert ist, die in der Nähe einer Freileitung leben müssen. Hinzu kämen massive Eingriffe in das Landschaftsbild, verbunden mit ebensolchen Wertminderungen für Grundstücke und Gebäude. Außerdem hätte unsere Region, die sich bisher vorbildlich für regenerative Energien einsetzt, nun die Belastungen, ohne jeg-lichen Nutzen für die Versorgung anderer Regionen, zu tragen, die bisher im regenerativen Bereich sehr zögerlich agieren.

Stellt sich widererwarten bei transparenter Überprüfung der Ausbauplanung eine Bedarf als unabdingbar heraus:• Führung der Trasse entlang der A 9 und keinen „Abstecher“

durch den Landkreis Neumarkt. Hier wird sie weder jetzt noch in Zukunft benötigt.

• Überprüfung aller Möglichkeiten für eine zumindest strecken-weise Erdverkabelung.

• Transparente Darstellung der gesundheitlichen Risiken und der notwendigen Mindestabstände.

• Änderung des Netzausbaubeschleunigungsgesetzes. Es redu-ziert eine echte Bürgerbeteiligung auf ein Minimum, denn zu-ständig ist das Bundesverwaltungsgericht. Der Bedarf ist per Ge-setz formuliert. Die Maßnahme kann also nicht in Frage gestellt werden. Es könnten maximal Änderungsvorschläge eingebracht werden, sie haben aber dann keine aufschiebende Wirkung.

Aufruf zum entschlossenen Widerstand!

Wir setzten auf dezentrale Energieversorgung. Wir brauchen keinen Braunkohlestrom aus anderen Regionen. Wir brauchen deshalb auch keine Gleichstrompassage Süd-Ost. Deshalb und nicht nach dem Flo-riansprinzip leisten wir gemeinsam entschiedenen Widerstand. Hier-zu ist gemeinsamer politischer Druck aller Beteiligten erforderlich: Politik, Verwaltung und Bürgerschaft. Einzelne Aktionen bringen wohl wenig, gegenseitige Schuldzuweisungen schwächen uns.

Unterstützen sie die Interessengemeinschaft des Landkreises Neumarkt.

Bitte weiterhin schriftliche Einwände formulieren und an die Ge-meinde leiten. Wir werden diese gebündelt bei der Bundesnetz-agentur und allen befassten Stellen einbringen. Bitte zumindest eine Unterschrift gegen diese Gleichstrompassage leisten.


Resolution gegen die Gleichstrompassage an Bundeswirt-schaftsminister Sigmar Gabriel und die Bayerische Staats-regierung.

Eine weitere Besprechung der Interessensgemeinschaft fand am 07.02.2014 im Landratsamt statt. Es wurde nachfolgende Resolu-tion gefasst und sowohl an das Bundeswirtschafts- und Energie-ministerium, als auch an die Bayerische Staatsregierung versandt.

Firma Dehn weiht den Standort II in Mühlhausen einEin großes Ereignis für die Firma Dehn, sowie für die Gemeinde Mühlhausen war die Eröffnung des Standortes II am alten Kanal am 27.01.2014. Landrat Albert Löhner stufte in seinem Grußwort das Logistikzentrum als richtungsweisend für den Landkreis ein.

Alles was im Landkreis in Politik, Wirtschaft oder Kirche Rang und Namen hat, war an diesem Montag nach Mühlhausen gekommen. Allerdings hatte Ministerpräsident Horst Seehofer kurzfristig wegen unaufschiebbarer Amtsgeschäfte absagen müssen. Er schickte mit Innenminister Joachim Herrmann einen seinen Stellvertreter.

Geschäftsführender Gesellschafter Dr. Philipp Dehn bezeich-nete die feierliche Eröffnung als ein herausragendes Ereignis in der 104-jährigen Firmengeschichte. „Wir haben nichts dem Zu-fall überlassen und in der dreijährigen Bauzeit diesen Tag intensiv vorbereitet“. Innenminister Joachim Herrmann lobte die Fa. Dehn als ein Vorzeigeunternehmen. Sie habe sich atemberaubend und beispielhaft entwickelt und darf als echter Globalplayer bezeichnet werden. Dehn schaffe darüber hinaus Chancen, wie die soziale Sicherheit und habe mit diesem Bau ein klares Bekenntnis zur Heimat abgegeben. Die Firmengruppe Dehn, hob der Minister hervor, entspreche der Idealvorstellung eines Unternehmens. Die Betriebsansiedlung sei auch ein Erfolg für die Gemeinde Mühl-hausen, die aktiv ein günstiges Investitionsklima geschaffen habe.Bgm. Dr. Hundsdorfer zeigte sich ebenfalls hocherfreut über diese Firmenansiedlung. Sie wird unsere Gemeinde in Zukunft ganz ent-scheidend und positiv mitprägen. Sie bedeutet eine Stärkung des Wirtschaftsstandortes Mühlhausen, aber auch der gesamte Regi-on. Er dankte der Firma und der Familie Dehn für das Vertrauen, das sie in ihre Heimat setzen und ihre weltweit gefragten Produkte ausschließlich hier entwickeln und produzieren. Er dankte auch für die Zusammenarbeit während der vergangenen drei Jahre. Es gab nicht einen einzigen strittigen Punkt. Alle Abmachungen, alle Termine wurden eingehalten. Es entstand ein hochwertig gebauter Gebäudekomplex mit vorbildlich gestalteten Außenanlagen. Bei den Außenanlagen wurde das von Georg Knipfer, Landesbund für Vogelschutz, angeregte Konzept verwirklicht, standortgerecht Ma-gerrasen bei der Freifl ächengestaltung anzulegen.

Der Bürgermeister wünschte der Fa. Dehn auch am neuen Stand-ort Mühlhausen den großen Erfolg der die über 100-jährige Fir-mengeschichte in der 4. Generation bisher auszeichnet.

von links: Dekan Dr.Dennerlein, Dekan Distler, Pfarrerin Walterham, Pfar-rer Endriß, Pfarrer Rosen, Dr.Philipp Dehn, Bgm. Dr. Hundsdorfer, Innen-minister Joachim Herrmann

Druckerei Fuchs GmbH

Gutenbergstraße 1

92334 Pollanten

[email protected]

www.fuchsdruck.de

Tel. 0 84 62/94 06-0


von links: Dr.Philipp Dehn, Bgm. Dr. Hunsdorfer, Innenminister Joachim Herrmann. Der Bürgermeister überreichte dem Innenminister als Gast-geschenk die Kopie eines Gemäldes aus dem Jahr 1830; es zeigt den Besuch König Ludwigs I. in Mühlhausen.

punkt wird höhenfrei ausgebildet und soll bis Ende dieses Jahres fertiggestellt werden. Dabei kommt es immer zu kurzfristigen Be-hinderungen des Verkehrs.

Die vorhandene Kreuzung der B 299 mit der Staatsstraße Frey-stadt – Deining ist höhengleich und durch den angrenzenden Wald schlecht einsehbar. Dies hat in der Vergangenheit immer wieder zu Unfällen geführt. Seit dem Jahre 2000 bis Ende 2013 ereigneten sich 39 Unfälle mit 47 Verletzten. Mit dem Umbau der Kreuzung wird die Verkehrssicherheit erheblich verbessert.

Im Einzelnen ist vorgesehen, die Staatsstraße Freystadt – Deining mit einem Bauwerk über die Bundesstraße Neumarkt i.d.OPf. – Neustadt a.d. Donau zu führen. Beide Straßen werden mit einem „Kringel“, einer sogenannten Schleifenrampe, südwestlich sowie mit einer direkten Verbindungsrampe nordöstlich der jetzigen Kreuzung verknüpft. Gleichzeitig wird die unzureichende Strecken-führung der Staatsstraße 2220 auf einer Länge von ca. 1 Kilometer von der B 299 bis östlich von Dietlhof beseitigt. In der Baumaß-nahme ist auch die Weiterführung des Radweges von der Kreu-zung bei Greißelbach in Richtung Rocksdorf enthalten. Auch soll der Radweg entlang des Ludwig-Donau-Main Kanals mittels einer Rampe verbunden werden.

Während der Bauzeit sind Vollsperrungen der Staatsstraße 2220 nach Greißelbach sowie nach Rocksdorf bis voraussichtlich Ende November dieses Jahres erforderlich. Die genauen Termine wer-den noch rechtzeitig bekanntgegeben.

Das Staatliche Bauamt Regensburg bittet alle betroffenen Ver-kehrsteilnehmer um Verständnis für diese Maßnahme.

Für Rückfragen stehen wir Ihnen zur Verfügung:

Josef Gilch Abteilungsleiter für den Landkreis Neumarkt 0941/69856520

Jürgen Dollhopf Projektleiter 0941/69856522

Unfallträchtige Einmündung Staatsstraße 2220 nach Greißelbach wird durch Brückenbauwerk entschärft

Bernhard Maria Fuchs verstorbenEiner der bedeutendsten Künstlerpersönlichkeiten im Landkreis ist tot:

Bernhard Maria Fuchs ist nach kurzer schwerer Krankheit im Al-ter von 54 Jahre in einem Erlanger Krankenhaus verstorben. Herr Fuchs wurde 1959 in Regensburg geboren. Von 1983 bis 1990 besuchte er die Akademie der bildenden Künste Nürnberg. Seit-her arbeitete er als freischaffender Künstler. 1997 ist er von Neu-markt nach Wangen gezogen, wo er in seinem Eremitendomizil am Waldrand arbeitete. Im Einvernehmen mit der Gemeinde konnte er diese genau so errichten, wie erst vor wenigen Jahren seine Bildergalerie am Ortsrand von Wappersdorf. Er ließ sich bei zahl-reichen Malstudienreisen inspirieren, verarbeitete all seine Eindrü-cke aus der freien Natur. Bereits 1995 erhielt Fuchs den Förder-preis des Kunstpreises der Nürnberger Nachrichten. Viele weitere Auszeichnungen folgten. Im Jahre 2007 wurde der Maler mit dem Kulturpreis der Stadt Neumarkt ausgezeichnet. In Mühlhausen un-terstützte er in den ersten Bildhauersymposien Steinbildhauermei-ster Michael Königer bei der Umsetzung.

Mit dem Verstorbenen verliert die Gemeinde Mühlhausen einen he-rausragenden Künstler, dessen Andenken unvergessen bleiben wird.

Dorferneuerung Rocksdorf - QuerungshilfeIm Rahmen der Dorferneuerung Rocksdorf wurde am 24.02.2014 mit dem Bau der Querungshilfe für den Radweg von Mühlhausen nach Rocksdorf über die Staatsstraße 2220 begonnen. Sie wird in Zukunft für eine sichere Überfahrt der stark frequentierten Straße sorgen. Auch ist von einer erheblichen verkehrsberuhigenden Wir-kung auszugehen. Derzeit wird häufig mit überhöhter Geschwin-digkeit in den Ort Rocksdorf eingefahren. Wir bedanken uns beim Staatlichen Bauamt und dem Amt für Ländliche Entwicklung für die finanzielle Unterstützung. Die Bauzeit wird ca. 2-3 Wochen betra-gen. An der Umsetzung sind die Firma Klebl, Neumarkt sowie das Ingenieur-Büro Dotzer, Neumarkt beteiligt. Die Auftragssumme be-läuft sich auf 84.272 E. Davon bezahlt das Straßenbauamt Regens-burg 50%. Von den verbleibenden 50% übernimmt das ALE 45%.

B 299 Unfallkreuzung bei Greißelbach wird entschärftRodungsarbeiten beginnen nächste Woche

Im Februar fanden die Rodungsarbeiten für den Umbau der gefähr-lichen Kreuzung im Verlauf der B 299 Neumarkt i.d.OPf. – Neu-stadt a.d. D. bei Greißelbach sowie für den Ausbau der Staatsstra-ße Greißelbach – Rocksdorf statt. Die Arbeiten waren notwendig, um das künftige Baufeld freizumachen. Der bestehende Knoten-


-RetzerJohannesstr. 3392334 RappersdorfTel. (08462) 717

www.autoretzer.de

Auf der Suche nach dem „Traumauto“?Wir können helfen!

WIR BIETEN FÜR ALLEFABRIKATE UND MODELLE:

• Umfangreicher Urlaubscheck für 9,90 Euro

• Fachgerechte Durchführung aller anfallendenWartungsarbeiten nach Herstellervorschrift

• Wenn´s mal zu eng geworden ist ... eine kompletteUnfallreparatur und Abwicklung mit allen Versicherungen

• Klimaanlagenservice für alle Modelle!

• Jederzeit kurzfristige Termine für alle Verschleiß-reparaturen wie Bremsen, Auspuff und Stoßdämpfer

• Alle gängigen Starterbatterien zu äußerst günstigenPreisen auf Lager(z.B.: 36 Ah für 49,90 Euro / 88Ah für 89,90 Euro)

Fragen sie uns nach einem persönlichenReifenangebot, Preisvergleich lohnt sich!!!

Wir sind jederzeit für Sie da! -In allen Fragen rund um's Automobil

•ReparaturenallerMarken

•Reifenservice• Sommerreifenangebote,z.B.225/45R17 DunlopSportMaxxRT 96,40€

(EmpfehlungvomACE)

•HUundAUimHause

•KompletteUnfallabwicklung

•Autoglas-Service

•Klima-Service

•Neu-undGebrauchtwagen

•UmfangreicherFrühlings-Checkfürnur9,90Euro

-RetzerJohannesstr. 3392334 RappersdorfTel. (08462) 717

www.autoretzer.de

Auf der Suche nach dem „Traumauto“?Wir können helfen!

WIR BIETEN FÜR ALLEFABRIKATE UND MODELLE:

• Umfangreicher Urlaubscheck für 9,90 Euro

• Fachgerechte Durchführung aller anfallendenWartungsarbeiten nach Herstellervorschrift

• Wenn´s mal zu eng geworden ist ... eine kompletteUnfallreparatur und Abwicklung mit allen Versicherungen

• Klimaanlagenservice für alle Modelle!

• Jederzeit kurzfristige Termine für alle Verschleiß-reparaturen wie Bremsen, Auspuff und Stoßdämpfer

• Alle gängigen Starterbatterien zu äußerst günstigenPreisen auf Lager(z.B.: 36 Ah für 49,90 Euro / 88Ah für 89,90 Euro)

Fragen sie uns nach einem persönlichenReifenangebot, Preisvergleich lohnt sich!!!

Wir sind jederzeit für Sie da! -In allen Fragen rund um's Automobil

MALERBETRIEB

PETER HUFNAGLFöhrenweg 23 • 92369 BuchbergTel. 09181/9387 • Fax 09181/8882

Ausführung sämtlicher Maler- und Tapezierarbeiten Fassadenrenovierung • Fassadengestaltung

WDV Systeme • Aussendämmungenumweltfreundliche Fassadenreinigung - Algen, Pilze, Moos

TÜV-zertifi zierte SchimmelsanierungBodenlegearbeiten PVC Teppich, Laminat, Parkett

Wir beraten Sie gerne unter Telefon 0171/7710544

Gewichtsmanagement

Bei Vital-und InfozentrumPetra RacklEllmannsdorf 7, 92360 Mühlhausen

Tel. 09185/903030 od. 0175/1531748

Infotreff am 20. März 2014 Abnehmen ohne JO-JO EffektUm 10.00 Uhr und um 19.30 Uhr

Max. 6 Teilnehmer. Bitte um Anmeldung.Wir freuen uns auf Ihr kommen.

ÖffnungszeitenMontag von 9.00-11.00 Uhr

Freitag von 14.30-16.30 Uhr

und nach Vereinbarung

Finden auch Sie sich im Steuerdschungel nicht zurecht? Brauchen Sie Hilfe bei der Erstellung

Ihrer Einkommensteuererklärung?*

Wir übernehmen das für Sie!

Ihre Beratungsstelle in Berching:Nadine Großhauser, Wiestalstraße 492334 Berching, Tel.: 08462 / 3489805E-Mail: [email protected]

*Wir beraten und betreuen Sie - unabhängig vom Umfang und der Zeitdauer - im Rahmen Ihrer Mitgliedschaft bei ausschließlich Einkünften aus

nichtselbständiger Arbeit, Renten und Pensionen nach § 4 Ziffer 11 StBerG


Anmeldungen zum OstermarktDer Ostermarkt findet am 6. April 2014 am Rathausplatz statt. An-meldungen bitte bis spätestens Freitag den 14. März 2014 in der Gemeinde Mühlhausen abgeben. Verspätet abgegebene Anmel-dungen können nicht berücksichtigt werden. Die Anmeldebögen sind in der Gemeinde sowie auf der Homepage erhältlich. Wie bei der letzten Marktvorbesprechung angeregt, treffen sich die Stand-betreiber, die Essen verkaufen, das Vorort verzehrt wird, zu einer kurzen Besprechung am Freitag, den 28.03.2014 um 17.00 Uhr im Rathaus.

Erfolgsgeschichte Bildhauersymposium

Der Schmale Grat exportiert die Symposiums-Idee nun nach Lauchheim in Baden-Württemberg

Bürgermeister Werner Kowarsch aus der schönen Gemeinde Lauch-heim in Baden-Württemberg, will sein Städtchen in Sachen Kunst auf Vordermann bringen. Was liegt also näher, als ein Symposium? Ein Symposium, wie wir es hier in unserer Gemeinde alle zwei Jahre veranstalten. Nach telefonischen Gesprächen mit Bürgermeister Dr. Martin Hundsdorfer und bereits absolviertem Lokaltermin in Lauch-heim mit der Mühlhausener Künstlergruppe „Der Schmale Grat“, besuchte Werner Kowarsch nun persönlich Mühlhausen. Er ließ sich an der Schleuse 25 und am Steinplatz des WWA Regensburg herum führen und bekam alle seine Fragen, die er noch hatte, beantwortet. Dies erschien ihm sehr wichtig, da es zu Hause in Lauchheim das allererste Symposium sein wird, das man dort veranstaltet. Dieses Symposium soll ebenfalls ein Steinbildhauer-Symposium werden mit zwei begleitenden Künstlern, die sich in Fotografie (Scmas Key) und Malerei (Eugenia FI Zipf) ausdrücken werden. Selbstverständ-lich alles bezüglich des Lauchheimer Symposiums. Ein Thema hat man auch schon: „Die Freie Form“.

Bei anschließendem Mittagessen im „Landgasthof Brunner“ wurden noch die Details mit Michael Königer - der ja bekanntlich schon über einen reichen Erfahrungsschatz verfügt - und seinen Künstlerkolle-gen besprochen. Werner Kowarsch war am Ende seiner Reise sehr angetan von der Gastfreundschaft der Gemeinde Mühlhausen und sehr zufrieden mit seinen detaillierten Informationen.

Das Symposium in Lauchheim soll Ende Mai diesen Jahres stattfin-den. Info: der-schmale-grat.com

Bürgermeister Hundsdorfer und sein Kollege Kowarsch aus Baden-Württ-emberg tauschen sich auf Kunst- und Kulturebene aus.

Startschuss zur Ertüchtigung der HauptwirtschaftswegeDie Bürgermeister des Aktionsbündnisses Oberpfalz-Mittelfran-ken (AOM) haben diese Woche den Grundstein für ein weiteres, großes Projekt gelegt. Sie unterzeichneten mit unterstützenden und begleitenden Akteuren den Vertrag für die Konzepterstellung eines gemeindeübergreifenden Ausbaus des Kernwegenetzes.

Ziel ist es, das vorhandene ländliches Wegenetz unter Berücksich-tigung von Strukturwandel und technischen Fortschritt in der Land- und Forstwirtschaft, Freizeit u. Tourismus sowie der Pflege und des Erhalts der Kulturlandschaft zu entwickeln und zu ertüchtigen. Wie dieses Projekt anzugehen und umzusetzen ist und wie man an die Fördertöpfe kommt, darüber berieten sich die Bürgermei-ster mit AOM-Sprecher Heinz Meyer im Anschluss an die Vertrags-unterzeichnung. Unterstützt wird die Umsetzung des Projektes von der BBV LandSiedlung GmbH, ein Tochterunternehmen des Bayerischen Bauernverbands. Albert Meister stellte sein Konzept zur „Ertüchtigung des land- und forstwirtschaftlichen Hauptwirt-schaftswegenetzes“ der Lenkungsgruppe vor. Erste Detailfragen wurden diskutiert und die weitere Vorgehensweise festgelegt. Be-sonderen Wert legen alle Beteiligten darauf, dass bei den weiter-führenden Planungen nicht nur die Kommunen, Firmen und Be-hörden involviert sind, sondern genauso intensiv die, Bevölkerung, insbesondere die Landwirte mit einbezogen werden.

Hans-Peter Schmucker vom Amt für Ländliche Entwicklung Oberp-falz (ALE) geht noch näher auf die Zielsetzung des Vorhabens ein. Gemeindeübergreifend wolle man dafür sorgen, dass die existie-renden Wege nicht nur im Hinblick auf die Landwirtschaft, sondern auch für Zwecke, wie etwa die touristische Nutzung, ausgebaut werden. Die AOM ist eines von zwei Bündnissen, die als Pilotpro-jekt in den Genuss der Förderung kommen, weil bisher aktiver als andere regionale Zusammenschlüsse, waren.

Die Bürgermeister der AOM Kommunen mit den Zuständigen der Behör-den und Fachfirmen. Foto:Spandler

Raiffeisenbank unterstützt den KindergartenErst vor wenigen Wochen wurde die Kinderkrippe im evange-lischen Kindergarten „Unterm Regenbogen“ eröffnet. Die evan-gelische Kirchengemeinde hat mit mehr als 500.000 E einen finanziellen Kraftakt geleistet. Um die noch offenen Kosten etwas zu reduzieren, unterstützt die Raiffeisenbank Berching-Mühlhau-sen-Freystadt eG aus dem Gewinnsparfonds die Kirchengemeinde mit 2500 E. Raiffeisenvorsand Majehrke und Marktbereichsleiter Bethold Seitz überreichten an Pfarrerin Margit Walterham und Kir-ppenleiterin Hanne Havel den Scheck.


Autoübergabe Raiffeisenbank Mühlhausen – Rotes Kreuz NeumarktDie Raiffesenbank Berching-Freystadt-Mühlhausen eG hat aus dem Gewinnsparfonds gespendet. So übergaben kürzlich die Raiffeisenbank-Vorstände Klaus Majehrke und Christian Kraus so-wie der Mühlhausener Marktbereichsleiter Berthold Seitz im Bei-sein von Bürgermeister Dr. Hundsdorfer einen neuen VW „up“ an das Rote Kreuz.

BRK-Geschäftsführer Klaus Zimmermann, Sozialdienstleiter Mar-kus Friedl und der Berchinger Pflegedienstleiter Joachim Schmidt bedankten sich. Das Fahrzeug wird im Pflegeteam Mühlhausen/Berching eingesetzt. Für soziale Dienste sind in Mühlhausen sieben Fahrzeuge unterwegs und 13 Mitarbeiter beschäftigt. Bgm. Hunds-dorfer zeigte sich ebenfalls erfreut über die Spende und hob die langjährige Kompetenz Mühlhausens im Pflegedienst hervor. Er wünschte dem Fahrzeug und seinen Lenkern jederzeit gute Fahrt.

Klaus Majehrke (rechts) überreichte den Schlüssel an Joachim Schmidt.

Holzlagerplätze zu verpachtenVon Gemeinde Mühlhausen werden Holzlagerplätze am Dürrloh-speicher, für interessierte Gemeindebürger, verpachtet. Die Plätze sind zwischen 100 m² und 300 m² groß und mit Pfosten abge-steckt. Der Pachtpreis beträgt jährlich 0,10 E/m²/Jahr und wird auf 3 Jahre abgeschlossen, mit Verlängerungsmöglichkeit.

Interessenten wenden Sie bitte an Frau Haubner, Tel.Nr. 09185/9417-17 oder Frau Fuchs unter der Nr. 09185/9417-13.

Verschmutzung von WirtschaftswegenEs wird darauf hingewiesen, dass Wirtschaftswege und Straßen bei Feldarbeiten schonend zu benutzen, bzw. das Anwandten im Feld durchzuführen ist. Bei diesen Arbeiten werden Straßen stark ver-schmutzt, nicht selten die Gräben Zug um Zug verfüllt bzw. beschä-digt und Grenzsteine herausgerissen bzw. überfüllt. Solche Verstöße sollten sofort unter Bekanntgabe von Name und Datum der Verwal-tung gemeldet werden, damit mit den Betroffenen direkt Kontakt aufgenommen und die Schadensbehebung veranlasst werden kann.

Bäume und Sträucher zuschneidenWiederholt wird bei der Gemeindeverwaltung beklagt, dass Grund-stückseigentümer Sträucher und Bäume auf ihren Grundstücken nicht zuschneiden und diese in den Gehweg- und Straßenbereich hineinragen.

Die Betroffenen werden gebeten, die Zuschneidarbeiten während der Wintermonate durchzuführen. Sollte dies nicht geschehen, wird nach vorheriger Anmahnung der gemeindliche Bauhof die Ar-beiten auf Kosten der Grundstückseigentümer durchführen.

Sollten Grundstückseigentümer selbst nicht in der Lage sein, die Zuschneidarbeiten durchzuführen, steht die Gemeinde zur Hilfe zur Verfügung.

Gemeindebücherei MühlhausenBesuch der beiden ersten Klassen

Im Februar konnten Frau Frank und Frau Dietrich die beiden er-sten Klassen mit ihren Lehrerinnen, Frau Scheibe und Frau Sigl, das erste Mal in der Bücherei begrüßen. Nachdem den Kindern alles gezeigt und erklärt wurde, durften sie sich gleich mit Lese-stoff eindecken. Um die ausgeliehenen Bücher heil nach Hause zu bringen, bekamen die kleinen Erstleser schöne Stofftaschen geschenkt, ihre eigenen „Bücherei-Taschen“, in denen sie ihre Aus-leihen immer sicher transportieren können.

Klasse 1a

Klasse 1b

Neuheiten

Für unsere jungen Leser haben wir neue Geschichten vom kleinen Ritter Trenk in unseren Regalen stehen. Comic-Fans dürfen sich über frischen Lesestoff bei den Lucky-Luke und Asterix-Bänden freuen. Im Belletristikbereich wartet „Hab und Gier“ von Ingrid Noll, „Im Tal des Fuchses“ von Charlotte Link, „Das Hochzeitsverspre-chen“ von Sophie Kinsella, sowie „Ich bin Malala“ die Biographie eines mutigen Mädchens, das die Taliban erschießen wollten, weil es für das Recht auf Bildung kämpft, auf die Ausleihe.

Wir sind auch in den Ferien zu den gewohnten Öffnungszeiten für Sie da! Ihr Bücherei-Team

Veranstaltungskalender der Gemeinde Mühlhausen01.03.2014 Faschingsball Sportverein Mühlhausen e.V.

04.03.2014 Kinderfasching Schützenverein Landl Rocksdorf e.V.

08.03.2014 Jahreshauptversammlung SV Mühlhausen Sulzbürg e.V.

09.03.2014 Instrumentenschnuppertag und öffentliche Probe

14.03.2014 Fußballfahrt Bayern-Leverkusen Bayernfanatics Wappersdorf

14.03.2014 Jahreshauptversammlung FF Muehlhausen


08.03.2014 Jahreshauptversammlung Jagdgenossenschaft Wap-persdorf

22.03.2014 Jahreshauptversammlung FF Wappersdorf

22.03.2014 Stammtisch mit Referenten VdK OV Mühlhausen

23.03.2014 Spanferkelessen Schützenverein Landl Rocksdorf e.V.

28.03.2014 Fußballfahrt Bayern-Hoffenheim Bayernfanatics Wappersdorf

29.03.2014 Jahreshauptversammlung Schützenverein Wappersdorf

29.03.2014 Schafkopfturnier Schützenverein Landl Rocksdorf e.V.

FundamtBei der Gemeindeverwaltung wurden in den vergangenen Wo-chen folgende Fundgegenstände registriert:1 Schlüssel mit MäppchenSchlüsselbund mit BandCity-Roller KindSchlüsselbund mit Anhänger

Nähere Auskünfte sind bei Frau Iberle, Tel. (09185) 9417-0 er-hältlich.

Ihre FAChBerATerINNeN

Petra KöppelFestnetz: 0 84 61 / 70 53 03; Mobil: 01 72 / 85 30 214

Für die Gegend Beilngries / Greding / Töging

Karin reblerFestnetz: 0 84 62 / 27 227; Mobil: 01 51 / 22 546 500

Für die Gegend Berching / Mühlhausen / Sengenthal / Freystadt

Schrubben war gestern!

Heute: Mühelos Saugwischen

ohne Rückenschmerzen

und nasse Finger.


Amtliche NachrichtenBekanntmachung über die Einsicht in die Wählerverzeichnisse und die Erteilung von Wahlscheinen


Wahlbekanntmachung für die Wahl des Gemeinderats, ersten Bürgermeisters, Kreistags, Landrats


Aktuelles aus dem AktionsbündnisOberpfalz Mittelfranken (AOM)

Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger,Am 16. März ist WahlsonntagEs werden Landrat, Kreistag, Bürgermeister und Gemeinderäte bestimmt. Die Kommunalwahl ermöglicht es in besonderer Wei-se, Politik ganz konkret und „vor Ort“ zu gestalten. Deshalb mein Appell an alle Wahlberechtigen: Nutzen Sie die Chance, gehen Sie wählen!Druckfrisch sind auch unsere AOM Rad- und Wanderführer, die wir wieder auf der Freizeit- und Gartenmesse in Nürnberg präsentie-ren. Ab März liegen diese in den Rathäusern für Sie aus.Lassen Sie sich überraschen!Ihr Heinz Meyer, Bürgermeister Gemeinde Burgthann, Sprecher des AOM

AllersbergAllersberg Allaa und Franken Helau!Hoch her geht es am Faschingssonntag, den 02. März in Allers-berg. Bereits um 10 Uhr fi ndet im Gasthaus „Altes Spital“ ein kar-nevalistischer Frühschoppen mit fränkischem Narrennachwuchs statt. Der Eintritt ist frei! Auf dem Marktplatz gibt es ab 13.30 Uhr Live-Musik mit den „Original Rothsee Musikanten“ und um 14 Uhr startet der große Allersberger Faschingszug.Abgerundet wird die-ser närrische Tag mit der stimmungsvoll geladenen traditionellen Prunksitzung, die um 19 Uhr ebenfalls im Gasthaus „Altes Spital“ stattfi ndet. www.allersberg.de

BerchingSo, 2. März, 14:00 Uhr Großer Faschingsumzug in der Berchin-ger Innenstadt, www.hechtonia.deimmer Donnerstags, vom 6. März bis 10. April, 13:45 Uhr Ölber-gandachten in Berching, St. Lorenz-Kirche, Bahnhofstraße. Die An-dachten von 06.03. bis 10.04. beginnen traditionell um 13.45 Uhr mit dem Rosenkranzgebet und der Möglichkeit zur Beichte. Um ca. 14.15 Uhr schließt sich die Predigt an. Nach der Predigt folgt das Ölbergspiel mit lebenden Darstellern. Eine eucharistische Andacht mit Segen be-schließt jedes Ölbergspiel. Letzte Ölbergandacht am 10. April beginnt um 18.30 Uhr. www.bistum-eichstaett.de/pfarrei/berchingSa, 15. März, 18:00 Uhr Weltgästeführertag Feuer und Flamme/ Barock, Baustile und Gluck, Kloster PlankstettenSo, 16. März,19:30 Uhr, Lieder- und Arienabend im Kloster Plankstetten, Cramer Klett Saal, www.kloster-plankstetten.deDi, 25. März, 19:30 Uhr Benefi zkonzert mit dem Gebirgsmu-sikkorps Garmisch-Patenkirchen, Ort: Europahalle, Veranstalter: Stadtkapelle Berching28.-30 März, Freitag 14 -19 Uhr, Sa u So 8 - 18 Uhr, Hallen-turnier des Reit-und Fahrvereins Berching e.V., Gestüt Breindl, www.rufv-berching.deSo, 30. März, 10–18 Uhr, Ei-Zeit, Ostermarkt mit Ausstellung in der Europahalle. Spezialitäten für Gaumen, Augen und Ohren. Künstlerisch wertvolles, sowie Dinge, die nicht alltäglich sind und in die Osterzeit passen. Für die Kinder gibt es Hasen und Küken zum Anfassen und Streicheln. Eintritt: 1.00 ESo, 30. März 13:00 – 17:00 Uhr Verkaufsoffener Aktionssonn-tag „Ostern und was dazu gehört „ www.berching.de

BurgthannSa, 22.03. „Die besten Jahre meines Lebens“, Komödie mit dem Theaterkollektiv Bunte Hunde im Haus der Musik in Unterferrieden, Beginn: 20.00 Uhr

Sa, 22.03. Große Burgthanner Spielzeug und Kleiderbörse von 9.00 bis 11.00 Uhr in der Mittelschule Burgthann22./28. und 29.03. Theaterabende mit dem Stück „Ich heirate nie“ im Gasthaus „Rotes Ross“ in Oberferrieden, 19.30 UhrSa, 29.03. Tag der Umwelt in Burgthann, wir räumen auf! Treff-punkt an den gemeindlichen Feuerwehrhäusern um 9.00 Uhr, Mit-tag gibt‘s eine Brotzeit.So, 06.04. Heimat- und Kanalmuseum in der Burg ist von 13.30 bis 16.30 Uhr geöffnetFr, 11.04. Kindertheater „Der Grüffelo“ mit dem Theater Lanzelot in der Mittelschule Burgthann, Beginn: 16.00 UhrSa, 12.04. Jazzkonzert mit „Carola Gray – Noisy Mama“ in der Burg Burgthann, Beginn: 20.00 Uhrwww.burgthann.de

DeiningAm 16. März fi nden in allen Gemeinden des Landkreises turnus-mäßig wieder die Kommunalwahlen statt. Neben Landrat, Kreistag und den Gemeinderäten werden in den meisten Kommunen auch die Bürgermeister neu gewählt. Die Gemeinde Deining appelliert an alle Wahlberechtigten, dieses demokratische Grundrecht aus-zuüben und durch eine hohe Wahlbeteiligung die Verbundenheit mit den Bewerbern für die verschiedenen Ämter zu zeigen und am örtlichen Geschehen aktiv mitzuwirken.www.deining.de

FreystadtIm schönen Ambiente des Refektoriums im Franziskanerkloster Freystadt fi ndet am 15. März ein Konzertabend mit dem Harfe-nisten Michael David statt. Es stehen Werke von Händel, Debussy, Gandjany, Bizet u.v.m. auf dem Programm. Karten bei der Raiffei-senbank Freystadt (09179/222-0) erhältlich.„Wir leben Freystadt e.V.“ veranstaltet vom 01.-28. März die 1. Freystädter Leberkaswochen. Die Freystädter Metzgereien und Wirte bieten eine kulinarische Reise rund um den Leberkas an. Sie können an einem Leberkaswettbewerb teilnehmen und mit etwas Glück tolle Preise gewinnen. Weitere Infos unter www.facebook.com/WirLebenFreystadt. www.freystadt.de

MühlhausenBeim Musikverein Mühlhausen-Sulzbürg e.V. fi ndet am 09. März ein Tag der offenen Tür mit Instrumentenschnuppern und öffent-licher Probe statt.Die Bayernfanatics Wappersdorf veranstalten zwei Fußballfahrten: am 14. März zum Spiel Bayern-Leverkusen und am 28. März zum Spiel Bayern-Hoffenheim.Der Schützenverein Landl Rocksdorf e.V. hat am 29. März Schaf-kopfturnier. www.muehlhausen-sulz.de

Postbauer-HengLassen Sie die Musik der 60er und 70er Jahre wieder aufl eben mit der Oldie Band Remember. Musik die ins Ohr geht, veran-staltet durch Musik Aktiv e.V. am Sa, 22. März um 20:00 Uhr im Deutschordensschloss.Die Musik der 30er und 40er Jahre wird Ihnen dargeboten am So, 6. April um 14:30 Uhr mit Musica Nostalgica. Gewohnt char-mant eine Hommage auf Immergrün-Liederliches zum Zuhören und Tanzen. Natürlich in unserem schönen Deutschordensschloss! www.postbauer-heng.de


Wehrdienstberatung im Landratsamt NeumarktDie Wehrdienstberatung im Landratsamt Neumarkt findet in Zim-mer B 095 am Donnerstag, den 13.03.2014 statt.

Sie erhalten Informationen über

- eine Berufsausbildung oder

- eine berufsnahe Verwendung,

- ein Studium und

- den Freiwilligen Wehrdienst oder Soldat auf Zeit in der Bundeswehr.

Terminvereinbarung unter Tel. 0941/78520-376 oder 379, am Be-ratungstag unter Tel.-Nr. 0151/14855514

Sprechtagstermine der Deutschen RentenversicherungDie Bundesversicherungsanstalt für Angestellte und die Landes-versicherungsanstalten haben einen Kooperationsvertrag ge-schlossen und beraten künftig in allen Fragen zur gesetzlichen Rentenversicherung im Landratsamt Neumarkt, Nürnberger Str. 1, 92318 Neumarkt i.d.OPf.

Termine für die Sprechtage, können von den Bürgerinnen und Bür-gern nunmehr ausschließlich über eine kostenfreie Telefonnum-mer gebucht werden.

Die Nummer lautet: 0800 6789100

Besetzt ist diese Sprechtagshotline mit Beraterinnen und Beratern der Auskunfts- und Beratungsstellen.

Außerdem können beim ehrenamtlichen Versichertenberater der Deutschen Rentenversicherung Bund für den Landkreis Neu-markt, Herrn Rudolf Ulrich, Kreichwichstr. 9, 92342 Freystadt, kostenlos alle Fragen rund um die gesetzliche Rentenversicherung (Renteninformation, Kontenklärung, Rentenanträge, Witwen/Wai-senrente, Erwerbsminderungs-/Invalidenrente) geklärt werden. Terminvereinbarung unter Tel.: 09179/5761.

Außensprechtage des Amtes für Versorgung und FamilienförderungDer Sprechtag für Bürgerinnen und Bürger des Landkreises Neumarkt i.d.OPf. findet jeden 3. Dienstag des Monats statt, im März ist dies am 18.03.2014, von 13.00 bis 15.30 Uhr im Ge-sundheitsamt Neumarkt, Erdgeschoss. Eine vorherige Anmeldung wäre von Vorteil, um längere Wartezeiten zu vermeiden. Das Bera-tungsangebot umfasst insbesondere Fragen zum Erziehungsgeld, Schwerbehindertengesetz, Bayer. Blindengeldgesetz und Sozialen Entschädigungsrecht (Kriegs-, Wehrdienst- und Gewaltopfer, Impf- und Zivildienstgeschädigte).

Während dieser Außensprechtage ist das Beratungsteam des Versorgungsamtes auch telefonisch unter der Nr. 0175/7247655 erreichbar. Das Amt in Regensburg erreichen Sie unter den Ruf-nummern:Frau Ferstl 0941/7809-3107Frau Buchholz 0941/7809-3106

Außerdem können Sie tel. Auskunft über familienbezogene Leis-tungen und Hilfen bei der Familien-Service-Stelle des Amtes unter folgender Tel.-Nr. einholen: 0180/1233555 (Bayernweit im Fest-netz zum Ortstarif)

Sprechtagstermine Bayer. Landesamt für DenkmalpflegeDie Sprechtagstermine des Bayer. Landesamtes sind im März am 26.03. nachmittags ab ca. 15.30 Uhr und am 27.03.2014 ganz-tags. Um rechtzeitige Terminbestellung mit Angabe des Baudenk-mals, des Grundes und des ungefähren Zeitbedarfs wird gebeten. Die genaue Terminvergabe erfolgt ca. 1 Woche vor dem jeweiligen Denkmalsprechtag.

Untere Denkmalschutzbehörde; Landratsamt Neumarkt i.d.OPf.; Tel.: (09181) 470 194; Fax: (09181) 470 6694

Caritas – Sozialstation Neumarkt e.V.Friedenstr. 33 in 92318 Neumarkt, Tel.: 09181/4765-0, Pflege-notruf: 0172/8234166, Beratung zuhause kostenlos u. vertraulich, [email protected], www. Caritas-Sozialstation-Neumarkt.de

Wir bieten umfangreiche Hilfe:

- Ambulante Pflege- Tagespflege- Essen auf Rädern- Hausnotruf- Betreuungsgruppen- Angehörigenberatung- Demenz -Beratung

BRKAmbulante Pflege

Jeden 1. Dienstag im Monat findet im Rotkreuzhaus in Berching von 10 bis 11 Uhr eine Sprechstunde statt. Eine qualifizierte Pfle-gefachkraft berät und unterstützt Sie bei Fragen und Problemen im Bereich Pflege, Pflegegeld oder Hilfsmittel. Telefonische Rückfra-gen unter 08462/9529855 oder 0171/9734346.

Kurs - Krankenpflege in der Familie

Der Kurs geht auf die besondere Situation und Problematik pfle-gender und betreuender Angehöriger ein und wird von den Kran-kenkassen erwünscht und bezahlt. Er richtet sich aber auch an alle welche sich vor einer bestehenden Pflegesituation informieren möchten.

Die aktivierende Pflege und das Einüben praktischer Fähigkeiten stehen bei diesem Kurs im Vordergrund aber auch das Vermitteln und die Information von Fragen zur Pflegeversicherung, die eige-ne psychosoziale Kompetenz zur Bewältigung der Pflegesituation stärken aber auch das Verstehen und den Umgang mit verwirrten älteren Menschen.

Kursbeginn: Dienstag, 11. März 2014Beginn: 19.00 Uhr7 - 8 Abende, jeweils Dienstag und DonnerstagOrt: Rot-Kreuz Haus, Klägerweg 9, 92318 NeumarktLeitung: Eva-Maria Fruth, Fachstelle für Pflege und DemenzAnmeldung: 09181 483-41Kosten: 65,00 EUR

Staatlich anerkannte Beratungsstelle für SchwangerschaftsfragenLandratsamt – Gesundheitsamt Neumarkt

Schwangerschaft ein Augenblick, der das Leben verändert und viele Fragen entstehen lässt.

Wir bieten an:• BeratungbeiallenFragenrundumSchwangerschaftundGeburt

(z. B. Eltern- und Kindergeld, Mutterschutz und Elternzeit etc.)• BeratungimSchwangerschaftskonflikt,aufWunschAusstellung

der Beratungsbescheinigung nach § 219 StGB• Vermittlung von finanziellenHilfen ausMitteln der Landesstif-

tung „Hilfe für Mutter und Kind“• BeratungzurEmpfängnisverhütungundFamilienplanung• BeratunginFragenzurPränataldiagnostik

Unsere Beratung ist kostenlos und für jede Konfession offen. Wir unterliegen der Schweigepflicht. Bitte vereinbaren Sie für ein Bera-tungsgespräch einen Termin.


Ihre reprÄsentantInstilla hierlTelefon 0 91 85 / 10 96; Mobil 01 71 / 6 44 48 92

Ich komme gerne für eine Vorführung zu Ihnen nach Hause. Gerne vereinbare ich auch einen Termin mit Ihnen.

Kompetente Beratung

Testen der Vorwerk Produkte

Kostenlose Service-Checks

Ernst PfindelDer

l„Land ”-Metzger

Alte Dorfstr. 6 · Hofen · Tel. 09185/264 Fax: 09185 / 5616 · [email protected]

ROSENMONTAGSBALLam 03 .03 . 2014 , ab 19:30 Uhr

im Fest-Stodl derGastwirtschaft Pfindel in Hofen

mit Live-Musik und Auftritt

auf Ihr Kommen freut sich Familie Pfindel und Team

GmbH

Fenster��Türen��Sonnenschutz

Bahnhofstr. 55 92345 Dietfurt

Telefon 08464/375 Telefax 08464/1645

Qualifizierter

Monteur (m/w)

Wenn Sie bereits Erfahrung im Einbau von Fenster, Türen und Sonnenschutz gesammelt haben und Sie im Umgang mit Kunden sicher auftreten, dann sind Sie für unseren Fachbetrieb genau der Richtige. Wir freuen uns auf Sie!

Ihre schriftlichen Bewerbungsunterlagen schicken Sie bitte an:

Verstärkung

Gesucht

Wir verstehen uns. Wir hören das Leben. Wir tragen Hörgeräte.

Und WIR haben die passenden Hörgeräte für SIE.Testen Sie unverbindlich!

FREYSTADT: Marktplatz 10 · 92342 Freystadt · Telefon (0 91 79) 94 63 42BERCHING: Pettenkoferplatz 15 · 92334 Berching · Telefon (08 4 62) 94 2432

www.hoerakustik-oelscher.de · [email protected]

SCHNITZELTAGAm Sonntag, den 02.03.14 bieten wir

Ihnen ab 11.30 Uhr Schnitzel aller Art an.

Wir bitten um Reservierung.

Gasthaus Gerner - Inh. Herbert Höfele Wirtsgasse 6 - 92342 Thannhausen - Tel. 09179-5597

Partyservice · Produkte aus eigener Schlachtung

Gasthaus Gerner Thannhausen


Beraterinnen:

Fr. Christine Fischer Fr. Eva KanetzkyDipl. Sozialpädagogin (FH) Dipl. Sozialpädagogin (FH)Tel.: 09181/470-508 Tel.: 09181/470-510

Dr.-Grundler-Str. 1, 92318 Neumarkt i. d. OPf., Tel.: 09181/470-512 (Vermittlung), www.landkreis-neumarkt.de

pro familia Regensburg e.V.mit uns können Sie reden – pro familia berät zu Fragen• derSchwangerschaft• derFamilienplanung• derPränataldiagnostik• derPartnerschaft

An der Schergenbreite 1, 93059 Regensburg (gegenüber Gewer-bepark), Tel: (0941) 70 44 55, Mail: [email protected], www.profamilia.de/regensburg

UmwelteckeAbfuhrtermin für den gelben Sack27.03.2014

Die gelben Säcke sollen ab 6 Uhr bereit stehen.

Abfuhrtermine für die blaue Papiertonne12.03. Reismühle

17.03. Bachhausen, Kerkhofen, Körnersdorf, Sulzbürg, Rocksdorf, Wettenhofen, Kruppach, Sandmühle, Aumühle, Belzlmühle, Gäns-mühle, Ellmannsdorf, Hofen,

17.03. Mühlhausen, An der Lände, Greißelbach, Wangen, Wap-persdorf, Weihersdorf, Herrenau

Bitte informieren Sie sich zusätzlich – zum Beispiel auch bezüglich der Verschiebung der Restmüllabfuhr und Biomüllabfuhr aufgrund von Feiertagen - im Internet unter www.landratsamt-neumarkt.de bzw. über den Umweltkalender. Umweltkalender liegen wieder im Rathaus aus.

Der Landkreis Neumarkt informiert zur Erweiterung der BiomüllabfuhrWie Sie vielleicht schon wissen, beabsichtigt der Landkreis Neu-markt i.d.OPf. die Biomüllabfuhr im Landkreis zu erweitern. Hinter-grund ist das neue Kreislaufwirtschaftsgesetz, wonach Bioabfälle ab 2015 grundsätzlich getrennt vom Restmüll erfasst werden müs-sen. Dies ist gerade wegen der Rückgewinnung von wertvollen Pflanzennährstoffen sehr sinnvoll.

Auch der Landkreis Neumarkt möchte die Bioabfall-Sammelmen-ge steigern, um den Vorgaben des Kreislaufwirtschaftsgesetzes gerecht zu werden. Wir wollen allerdings keinen flächendeckenden Zwang zur Benutzung einer separaten Biotonne ausüben, sondern setzen auf die freiwillige Kooperation der Bürgerinnen und Bür-ger. Die pauschale und zwangsweise Einführung der Biotonne er-scheint uns nicht zielführend. Viele Bürgerinnen und Bürger kom-postieren ihre Bioabfälle selber und betreiben damit bereits echte Kreislaufwirtschaft im eigenen Garten.

Was ist für die Zukunft geplant?

Dort wo die Biomüllabfuhr bereits angeboten wird, wollen wir die Sammelmengen und den Anschlussgrad an die Bioabfallsamm-lung deutlich erhöhen.

Zusätzlich wollen wir das Sammelgebiet auf weitere Orte mit aus-reichendem Potential für eine getrennte Sammlung erweitern. Bei

einer genügenden Zahl von Interessenten wird die Biomüllabfuhr auch in Gebieten und Orten durchgeführt wo sie bisher noch nicht angeboten wurde.

In den folgenden Orten wird die Biomüllabfuhr bereits durchge-führt:

Stadt Neumarkt mit den Ortsteilen Hasenheide, Höhenberg im Tal, Holzheim, Pölling, Woffenbach.

Die Orte Berching, Breitenbrunn, Deining, Dietfurt, Lupburg, Pars-berg, Seubersdorf, Velburg, (jeweils ohne Ortsteile), Hohenfels mit Großbissendorf.

Die Orte Berngau, Freystadt, Mühlhausen, Sengenthal (jeweils ohne Ortsteile), Postbauer-Heng mit Kemnath, Pyrbaum mit Se-ligenporten.

Die Orte Lauterhofen, Pilsach (jeweils ohne Ortsteile), Berg mit Meilenhofen.

Biomüllabfuhr wird attraktiver

Wir haben die Gebühren für die Biomüllabfuhr deutlich gesenkt. Schon für weniger als einen Euro pro Woche können Sie nun das ganze Jahr wöchentlich Ihren Biomüll entsorgen.

Künftig beschafft der Landkreis alle Biotonnen und stellt sie den Nutzern kostenlos zur Verfügung, so wie Sie es schon von der Papiertonne gewohnt sind. Auch die Auslieferung der Tonnen ist kostenfrei.

Neue 60-Liter Biotonne wird eingeführt

Für Grundstücke bzw. Haushalte mit geringeren Biomüllmengen bieten wir nun eine Biotonne mit 60 Litern Füllvolumen zu einer sehr günstigen Jahresgebühr von nur 48 Euro an.

Sie ist für Einzelhaushalte genauso geeignet wie für kleinere Wohn-anlagen, für die bisher eine 120-Liter Biotonne zu groß war.

Neue Vorsortiergefäße

Für alle Biotonnen werden auch neue, kleinere Vorsortiergefäße eingeführt mit denen der Bioabfall bequem im Haushalt gesam-melt werden kann. Zur bequemen und hygienischen Sammlung gibt es künftig für jede Biotonne ein entsprechendes Kontingent an kostenlosen Papiertüten.

Biotonnen jetzt beim Landkreis bestellen!

Sie können Ihre Biotonne ab sofort beim Landkreis bestellen. Die Gefäße werden ab März ausgeliefert.

Auch wenn in Ihrem Ort derzeit noch keine Biomüllabfuhr erfolgt, teilen Sie uns bitte Ihr Interesse an der Biomüllsammlung mit. Lie-gen ausreichend Bestellungen aus einer Ortschaft vor, wird das Abfuhrgebiet für die Biomüllabfuhr entsprechend erweitert und Biomüll auch in Ihrem Ort gesammelt.

Für weitere Informationen steht Ihnen das Team der Abfallwirt-schaft zur Verfügung.

Sie erreichen uns unter Telefon 09181/ 470-209, -219, -239

So sehen die neuen Gebühren für die Biomüllabfuhr aus:

Biobeutel im Zehnerpack, Gebühr reduziert von 4,80 E auf 4,00 E

Biotonne 60 Liter neu eingeführt, Jahresgebühr nur 48.- E

Biotonne 120 Liter, Gebühr reduziert von 140.- E auf 96.- E

Biotonne 240 Liter, Gebühr reduziert von 280.- E auf 192.- E

Erd- und Steindeponie PollantenÄnderung der Öffnungszeiten der Erd- und Steindeponie Pollanten

Ab Dienstag, den 07.01.2014, ist nur jeweils am Dienstag und Donnerstag in der Zeit von 07.15–12.00 Uhr und 13.00–16.00 Uhr geöffnet.

Wir bitten um Kenntnisnahme und Beachtung.


Angebot für regionale QualitätsprodukteFrische und geräucherte Forellen, Saiblinge und Karpfen direkt ab Weiher Greißelbach. Geräuchert wird jeden letzten Samstag im Monat. Vorbestellung (bitte zwei Tage vorher) bei Fam. Böhm, Tel. 5123 oder 0160 99103895.

Bioland-Speisekartoffeln zu verkaufen. Festkochend und vorwie-gend festkochende Sorten, abgepackt in 5 kg, 12,5 kg und 25 kg Säcken. Anbieter: Bioland-Hof Hermann Heiselbetz, Ellmannsdorf 5, Tel. 09185/1020, Verkauf nach tel. Vereinbarung.

Speiseeis direkt vom Bauernhof. Eisbuffet – Eisdiele – Eisbe-cher – Eistorten. Mi. – So. 16.00 – 19.00 Uhr, ab November bis März Do – Fr. von 16.00 – 19.00 Uhr. Fam. Stengel, Kerkhofen 18, Mühlhausen, Tel./Fax 500042, www.landl-eis.de

Frische Fleisch-, Wurst- und Räucherwaren erhältlich beim „Ab-Hof-Verkauf“ Hirschmann in Wappersdorf, Schloßstr. 8. Tel. 09185/1516

„JURAPS- kalt gepresstes Rapsöl aus der Region als 0,7 l Kräu-ter-Schmuckflasche, 0,5 l und 0,25 l Flasche, 2,5 l und 10 Liter Kanister- im Bürohaus an der Lände 9 und auch im Raiffeisen- Warenmarkt an Hafen!

Honig vom Imker, Blütenhonig, Sommerhonig und Waldblüte; Lammfleisch (nur auf Vorbestellung) ganze oder halbe Lämmer, bratfertig; Junge Tauben (auf Anfrage), bratfertig; Albert Kerl, Bad-gasse 5, Sulzbürg, Tel. 09185/1808

Stallhasen, geschlachtet, zu verkaufen. Tel. 09185 / 50147

Lammfleisch vom Biohof (auf Vorbestellung), ganze oder halbe Lämmer, bratfertig; Bio-Apfelsaft im 5L-Karton; Kahr Horst, Wein-gasse 6, Sulzbürg, Tel. 09185/1025

Honig, Honigprodukte, Obstbrände, Heinz Lapsien-Langer, Bachhauser Straße 5, Mühlhausen, Tel. 09185/1765

Wer Interesse hat, weitere Produkte im Mitteilungsblatt anzubie-ten, meldet sich bitte telefonisch unter 09185/9417-14 bzw. per E-Mail unter [email protected]

KindergärtenÜbung mit dem FeuerlöscherDer 1. Kommandant der FFW Mühlhausen, Herr Reinhold Buchner, hat die Mitarbeiter aller Kindergärten zu einer Übung am Feuerlö-scher ins Feuerwehrhaus eingeladen.

Nach einer theoretischen Information über Arten und Funktion von Feuerlöschern konnten alle sehr anschaulich mit Feuerlö-schern echtes Feuer löschen. Beeindruckend war die Darstellung einer Fettbrandexplosion.

Die Mitarbeiter der Kindergärten Mühlhausen bedanken sich von Herzen bei allen Helfern der FFW Mühlhausen und bei Herrn Buchner für die Schulung und die Möglichkeit, im hoffentlich nie eintretenden Notfall richtig zu reagieren.

Treffen und Austausch von Grundschule und KindergärtenNach inzwischen bestimmt 10 – jähriger Tradition trafen sich auch in diesem Jahr wieder Schulleiterin Frau Schroll, die Grundschul-lehrkräfte und die Erzieherinnen der vier Kindergärten zum Aus-tausch und zur Planung der Zusammenarbeit.

Die gemeinsame Begleitung der Kinder beim Schuleinschreibe-verfahren, gemeinsame Elternabende sowohl im Kindergarten als auch in der Schule und eine enge Vernetzung während des Schul-jahres zeichnet die gute Zusammenarbeit aus und führt zu einem erfolgreichen und sanften Übergang der Kinder vom Kindergarten in die Grundschule.

Kindergarten Sulztaler ZwergennestKasperltheater

Pünktlich zur Karnevalszeit besuchte uns die Altmühltaler Kasperlbühne mit dem Stück „Kasperls neuestes Abenteu-er“ in der Turnhalle des Kindergartens.

Mit großen Augen verfolgten die Kinder das Abenteuer ihres geliebten Kasperles und ließen sich wie immer vom Inhaber der Puppenbühne, Herrn Richter, und von dessen unverwechselbarer Spielart und Stimme in Bann ziehen.

Aber natürlich ging auch dieses Mal die Geschichte wieder gut aus und das Kasperle wurde mit großem Applaus bis zum nächsten Jahr verabschiedet.

Gelb – Grün – Rot – Blau – Zwergennest Hellau!

Mit einem großen Ball feierten die Kinder aus dem Zwergennest am Unsinnigen Donnerstag ihren Fasching! Jedes Kind durfte sich nach Herzenslust verkleiden und einen Tag lang in die Rolle schlüpfen, die es gerne einmal haben möchte. Zwischen all den hübschen Prinzessinen, Elfen und Feen fanden sich gefährliche Cowboys, Ritter, Piraten und Indianer.

Es wurde den ganzen Vormittag über in der Turnhalle getanzt und in den verschiedenen Räumen an unterschiedlichen Stationen lu-stige Spiele gespielt.

Die Eltern bestückten uns ein herrliches Faschingsbuffet mit den köstlichsten Leckereien und zum Abschluss führten einige Mitar-beiter den kleinen Närrinnen und Narren ein unterhaltsames Kas-perletheater vor.


Evang. Kindergarten Unterm RegenbogenEin herzliches Dankeschön sagen alle Kinder und Erziehe-rinnen vom Evang. Kindergarten „Unterm Regenbogen“:

• an die Firma Burkhardt für die gespendeten neuen Wasserhäh-ne für den Kindergarten-WC-Trakt.

• an die Raiffeisenbank für 2500 E Spende für Spielmaterial

• an die Firma Blaser für 100 E Spende für Spielmaterial

Ostermarkt

Wir möchten Sie wie jedes Jahr wieder ganz herzlich einladen zu Kaffee- und Kuchen am So. 6. April 2014 von 13:30 – 17:00 Uhr beim Ostermarkt. Der Kaffee- und Kuchenverkauf findet in der Evang. Kindertagesstätte statt, wo gemütliche Sitzmöglichkeiten auf Sie warten, aber auch Kuchen mit nach Hause genommen werden kann. Bei schönem Wetter werden wir für die Kinder auch den Garten öffnen und Biertischgarnituren rausstellen. Wir freuen uns über jede Kuchenspende, die am selben Tag ab 13:00 Uhr in der Kindertagesstätte abgegeben werden kann. Der Erlös kommt unserer Einrichtung zugute. Schon jetzt allen Spendern ein herz-lichstes Dankeschön.

Die Kindergartenkinder durften das Schattentheater: „Leni und der Fun-devogel“ sehen.

Kinder aus der Mittelschule Mühlhausen besuchten den Kindergarten und hatten eine spannende Geschichte mit dabei, welche sie den Kindern vorlasen. Ein herzliches Dankeschön an die Schulkinder!

Helferfest für alle, die beim Kindergartenumbau mitgeholfen ha-ben. Pfarrerin Frau Margit Walterham bedankte sich ganz herzlich bei allen Helfern.

Katholische Kindertagesstätte St. JosephHerr Pfarrer Andreas Endriß erteilte uns den Blasiussegen

Wer war eigentlich der Heilige Blasius? Und warum kommt jedes Jahr der Herr Pfarrer zu uns in den Kindergarten um uns den Blasi-ussegen zu geben? Darum ging es in unserer kleinen Feier, zu der auch Herr Pfarrer Endriß zu uns in den Kindergarten kam.

An Hand von selbstgemalten Bildern erzählten die Kinder die Le-gende des heiligen Blasius. Die bekannteste Erzählung über Bla-sius berichtet, wie er während seiner Gefangenschaft in einem römischen Gefängnis einem jungen Mann, der an einer Fischgräte zu ersticken drohte, das Leben rettete. Begleitet und abgerundet wurde unsere Feier durch verschiedene Lieder und Gebete.

Anschließend erteilte unser Herr Pfarrer allen Kindern und dem Personal den Blasiussegen welcher uns vor Halskrankheiten schüt-zen soll.

Schulkinder lesen für die Kindergartenkinder

Eine Schülergruppe der 2. Klasse besuchte uns gemeinsam mit Frau Galuschka im Kindergarten zu einer Vorlesestunde.

Gespannt lauschten unsere Kinder den kleinen Lesern, die ihre Geschichte von dem kleinen Maxi und dem Kuschelbären gekonnt und souverän vortrugen. Sichtlich beeindruckt wie gut man als Schulkind lesen kann, waren die Kleinen vom Kindergarten.

Solche kleinen Kontakte tragen unter anderem dazu bei in den Kindern schon früh die Freude am Lesen und der Liebe zu Bü-chern zu wecken.

Wie sagte doch schon Astrid Lindgren: „Wie die Welt von morgen aussehen wird, hängt im großen Maß von der Einbildungskraft je-ner ab die gerade jetzt lesen lernen.“

Ein herzliches Dankeschön an die kleinen Vorleser und Frau Ga-luschka für die schöne Lesestunde, denn gerade solche Kontakte er-leichtern später den Übergang von Kindergarten in die Grundschule.


SchulnachrichtenGrund- und Mittelschule MühlhausenAusbildungsbörse an der Mittelschule Mühlhausen

In den Räumen der Mittel-schule gestalten erstmals die ortsansässigen Firmen eine Ausbildungsbörse. Ziel dieser dreitägigen Veranstaltung ist es, den Eltern und Schülern Ausbildungsberufe, die von diesen Firmen angeboten wer-den, vorzustellen.

Die Ausbildungsbörse findet am Donnerstag, 13. März, und am Freitag, 14. März, für die Schüler während der Un-terrichtszeit statt. Die Schüler können sich hier sowohl bei Ausbildern als auch bei Auszu-bildenden über die jeweiligen Angebote informieren.

Am Samstag, 15. März, können sich dann von 9.30 bis 12.00 Uhr Schüler, Eltern aber auch interessierte Bürgerinnen und Bürger der Gemeinde und aus dem Schulverband informieren. Die Schüler haben zusätzlich an noch festzulegenden Terminen die Gelegen-heit, in Kleingruppen die Firmen zu besuchen und sich vor Ort zu informieren.

Lesen macht Spaß

Im Rahmen des Lese- und Sprachförderungsunterrichts besuchten Gruppen der Klasse 2 a und 2 b den Kindergarten „Unterm Regen-bogen“ und den Kindergarten St. Joseph. Nach fleißigem Üben la-sen die Kinder stolz Geschichten über einen ausgebüchsten Hund und einen verlorenen Teddybären vor. Sie ernteten viel Beifall und wurden mit kleinen Naschereien und einem selbst gemalten Pla-kat für ihre Mühen belohnt.

Besuch der 1. Klassen in der Gemeindebücherei

Im Februar besuchten die Klassen 1a und 1b zum ersten Mal die Gemeindebücherei. Dort durften die Kinder schmökern und Frau Frank bzw. Frau Dietrich überreichten den Schülern einen Stoff-beutel der Gemeinde Mühlhausen als Tragebehälter für die aus-geliehenen Bücher.

Ski- und Winterfreizeit im Tauferer Ahrntal

Vom 11.01. bis 16.01.2014 starteten die 6. und 7. Klassen zur alljähr-lichen Skifreizeit ins Ahrntal nach Südtirol. Los gings am Samstag-morgen und bei strahlendem Sonnenschein erreichte man schon am frühen Nachmittag das Hotel Steinpent in St. Johann. Nach dem Bezug der Zimmer erhielten die Schüler noch ihre Leihski, ehe sie am Abend über das richtige Verhalten auf den Pisten aufgeklärt wur-den. Am Sonntag fuhr man nach dem Frühstück mit dem Skibus zum Klausberg, wobei die Anfänger ihre ersten Rutschversuche auf der Übungspiste „Klausiland“, am Fuße des Berges machten.

Erstmals gab es auch ein Angebot für SchülerInnen, die nicht Ski fahren wollten. In Begleitung von Frau Marstatt begaben sich die „Alternativen“ auf den Eisplatz zum Schlittschuh laufen, besuchten das Mineralienmuseum, den Schnitzer Klaus und machten Wande-rungen im Schnee, Der absolute Höhepunkt war das Rodeln mit dem Rodellehrer Bernhard, dessen Tipps und Tricks auch bei uns beim Schlitten fahren wichtig sein können. Aber auch das bloße „Buddeln“ im Schnee war eine lustige Abwechslung. Abends traf man sich zu gemeinsamen Spielen im Aufenthaltsraum.

Bis Montag wurde bei mildem und sonnigem Wetter fleißig auf den Hängen geübt. Dienstags erwachten die Schüler dann bei dichtem Schneetreiben, zeigten sich auf der Piste jedoch trotz-dem motiviert. Am skifreien Nachmittag besuchten die Klassen das Naturparkhaus in Sand. Nicht ausfallen durfte natürlich der Discoabend, bei dem in diesem Jahr endlich wieder eine tolle Stimmung herrschte und die Luft im Saal kochte. Am Abschlus-sabend besuchte die ganze Gruppe die Skishow „Fire and Ice“ an der Talstation Klausberg. Dort wurden tolle Stuntsprünge mit Skiern und Snowboards gezeigt. Außerdem tanzten Pistenraupen mit über 500 PS zu Walzerklängen Ballett.

Viel zu schnell nahte dann der Tag der Abreise. Bis zum Mittag wur-den bei strahlendem Sonnenschein die Bretter noch über die Hän-ge gejagt, ehe sie wieder abgegeben werden mussten. Gestärkt durch eine warme Mahlzeit traten die 38 Schüler die Heimreise an.


Die Skifreizeit 2014 war eine ganz besondere, da die Schüler nicht nur von Blessuren verschont blieben, sondern diesmal auch nie-mand von Erkältungen oder gar von einer Grippe heimgesucht wurde. Von Seiten der Lehrkräfte war den beiden Klassen ein dickes Lob zu zollen, da die Schüler insgesamt sehr diszipliniert und selbständig auftraten. Ein großer Dank gebührt an dieser Stel-le auch den Bürgern unserer Gemeinde, die es mit ihren Spenden bei der Christbaumsammlung erst möglich machten, die Kosten für die Skifreizeit so niedrig zu halten.

KirchennachrichtenAm Freitag den 7. März um 19 Uhr feiern die Frauen aller Konfes-sionen den Weltgebetstag in der St.Josephs Kirche Mühlhausen unter dem Motto : „ Wasserströme in der Wüste Ägyptens „ Alle Frauen sind herzlich eingeladen

Evang.-Luth. Pfarramt BachhausenPfarrerin Margit Walterham, Pfarramt Bachhausen: Öffnungs-zeit Donnerstag 9:00 - 13:00 Uhr, Tel. 09185 242, Fax 09185 5009185, E-Mail [email protected]

Bachhausen Petruskirche02.03. Gottesdienst, 8:45 Uhr – Pfarrerin Keller

09.03. Der Gottesdienst entfällt

16.03. Musikalischer Gottesdienst, 8:45 Uhr – Pfarrerin Walterham

23.03. Gottesdienst, 8:45 Uhr – Frau Langer

Mühlhausen Martinskirche02.03. Gottesdienst, 10:00 Uhr – Pfarrerin Keller

09.03. Gottesdienst, 10:00 Uhr – Pfarrer Schäfer

16.03. Musikalischer Gottesdienst mit Abendmahl + Kindergot-tesdienst, 10:00 Uhr – Pfarrerin Walterham

23.03. Gottesdienst + Kindergottesdienst, 10:00 Uhr – Frau Langer

Gruppen und KreiseSeniorenkreis

Herzliche Einladung zum Seniorenkreis am 13. März 2014 um 14:00 Uhr in das evang. Gemeindehaus Mühlhausen mit dem Thema: Gedanken zur Passion – Pfarrer i.R. Herbert

Kirchenchor

Jeden Montag um 20:00 Uhr ist Chorprobe im evang. Gemeinde-haus Mühlhausen

Posaunenchor

Probe ist abwechselnd Mittwoch und Freitag um 19:00 Uhr im evang. Gemeindehaus Mühlhausen, Internet-Adresse: www.pc-bachhausen-muehlhausen.de

Musikalischer Gottesdienst 16. März 2014

Herzliche Einladung zu den musikalischen Gottesdiensten am 16. März 2014 mit Pfarrerin Walterham um 8:45 Uhr in die Petruskir-che um 10:00 Uhr in die Martinskirche.

Unter der Leitung von Barbara Walther wird der Gottesdienst kir-chenmusikalisch besonders gestaltet.

Krabbelfrühstück

Wir wollen uns jeden Mittwoch um 9:30 Uhr im evang. Gemein-dehaus Mühlhausen als offene Gruppe treffen, frühstücken, mit-einander singen und mit den Kindern spielen. Natürlich darf auch das Gespräch der Mütter untereinander nicht zu kurz kommen.

Wir laden Mütter mit Kindern ab 6 Monaten bis zum Kindergarten-alter ein, miteinander fröhliche 90 Minuten zu verbringen. Für das Frühstück wird ein kleiner Unkostenbeitrag erhoben.

Kontakt und Informationen: Heike Emmerling, Tel. 09185/923797 und Martina Fuchs, Tel. 09185/500365

Weltgebetstag

Herzliche Einladung zum Weltgebetstag der Frauen in der katholischen St-Josephs-Kirche am Freitag, den 07. März 2014 um 19.00 Uhr.

Kindergottesdienst – ev. Kirchengemeinde Mühlhausen

Hallo liebe Kinder!

Im März seid ihr am 16.03. am 23.03. und am 30.03.2014 im Kin-dergottesdienst herzlich Willkommen. Wir treffen uns um 10:00 Uhr in unserem Kindergottesdienstraum neben der evang. Mar-tinskirche in Mühlhausen. Gemeinsam singen, spielen, basteln wir und hören, was die Menschen mit Jesus erleben.

Gerne darfst du auch Freunde und deine Eltern mitbringen. Wir freuen uns auf euch!

Am 02.03. und 09.03. entfällt wegen der Frühjahrsferien der Kin-dergottesdienst.

Dein Kindergottesdienstteam

Bei Fragen kannst du hier anrufen: Maria Mößler 09185/5258 oder das evang. Pfarramt 09185/242.

Kath. Pfarramt Wappersdorf-MühlhausenSchweppermannstr. 2, 92360 Mühlhausen, Tel. 09185/414, Fax: 09185/902498, www.kath-muehlhausen-sulz.deSprechzeiten: Pfarrer Andreas Endriß: Termine nach vorheriger VereinbarungSprechzeiten Pfarrbüro: Mittwoch 9 bis 11 Uhr

Familiengottesdienst

Am 9. März 2012 findet um 10 Uhr ein Familiengottesdienst statt. Es ergeht herzliche Einladung an alle Eltern mit Kindern.

Gottesdienste:

Mühlhausen

Mittwoch 18.30 Uhr Rosenkranz 19.00 Uhr Abendmesse

Samstag 18.00 Uhr Beichtgelegenheit 18.30 Uhr Vorabendmesse

Sonntag 10.00 Uhr Pfarrmesse 13.30 Kreuzwegandacht

Wappersdorf

Dienstag 19.00 Uhr Abendmesse

Sonntag 8.30 Uhr Hl. Messe 2. März und 16. März 13.30 Uhr Kreuzwegandacht

Weihersdorf

Freitag 19.00 Uhr Abendmesse

Sonntag 8.30 Uhr am 30.3.2012 13.30 Uhr Kreuzwegandacht

Am Freitag 14. März keine Messe in Weihersdorf!


Sulzbürg

Donnerstag 19.00 Uhr Abendmesse

Sonntag 8.30 Uhr Hl. Messe am 9. März und am 23. März 14.00 Uhr Kreuzwegandacht

AschermittwochMit Mittwoch dem 5. März beginnt die Fastenzeit. Im Gottesdienst um 19.00Uhr in Mühlhausen wird das Aschekreuz als Zeichen für unsere irdische Vergänglichkeit ausgeteilt.

AnbetungAm Donnerstag und Freitag, den 6. Und 7. März fi ndet nach den Abendmessen eine kurze Anbetung statt.

Weggottesdienst für die Erstkommunion-vorbereitung in MühlhausenMittwoch 12. März, 19. März,

Schülermesse in MühlhausenMittwoch 26. März um 16.30Uhr daher keine um 19.00 Uhr

JugendkreuzwegAm Freitag, den 9. März fi ndet um 17.00Uhr in St. Josef ein Ju-gendkreuzweg statt.

Kinder- und JugendkreuzwegAm Sonntag, den 30. März fi ndet in Wappersdorf ein Kinder- und Jugendkreuzweg um 18.30Uhr statt.

Caritas-FrühjahrssammlungDie Caritas-Frühjahrssammlung fi ndet dieses Jahr in der Woche vom 17. - 23.März statt.

Besonderer Gottesdienst in der Fastenzeit am Sonntag, 16. März in Wappersdorf:An diesem Sonntag wird der Gottesdienst um 08.30 Uhr durch Verena Mages und Sibille Gehr feierlich umrahmt.

Es ergeht herzliche Einladung an alle!

Kinder- und Jugendkreuzweg am Sonntag, 30. März in Wappersdorf:Am Sonntag, den 30. März fi ndet um 18.30 Uhr in Wappersdorf ein Kinder- und Jugendkreuzweg statt.

Hierzu ergeht herzliche Einladung an alle!

Auf eine kinder- und jugendgerechte Art und Weise wird an die-sem Tag über das Leiden und Sterben Jesu Christi berichtet.

Die musikalische Umrahmung übernimmt der bekannte Deininger Jugendchor „The Fishermans Friends“.

Interessierte Kinder und Jugendliche, die sich an diesem Kreuz-weg beteiligen möchten, können sich beim Pfarramt unter Tel. 414 oder bei Michael Hruby unter Tel. 902087 melden.

Kath. Frauenkreis St. JosephTermine

Freitag, 07. März 2014 Weltgebetstag der Frauen

Montag, 10. März 2014 Religiöser Bildungstag der Frauen auf Schloss Hirschberg, Anmeldung und In-fos bei Frau Gottschalk Tel. 1594

Sonntag, 16. März 2014 Kaffeetreff in Pfarrheim Waldweg ab 14.00 Uhr

Montag, 17. März 2014 Palmbüschel binden im alten Pfarrheim ab 19.30 Uhr

Seniorenkreis der Pfarrei St. Joseph

Der Seniorenkreis St.Joseph trifft sich am 13. März 2014 um 14 Uhr. Herr Harald Härle von den Maltesern hält uns einen Vortrag zum Thema: „Die Malteser, Geschichte und Aktuelles“

Handarbeitstreff

Jeden 1. Dienstag im Monat um 19.00 Uhr fi ndet im alten Pfarrheim, Schweppermannstraße 2, ein Handarbeitstreff statt. Jeder, der Lust hat am Häkeln, Stricken, Klöppeln usw. ist herzlich eingeladen.

Näheres unter Grete Mandel Tel. 61953 und Rita Fürst Tel. 5116

Einladung zum Kinderfasching

der katholischen Pfarrei Mühlhausen am Faschingsdienstag, den 4. März 2014, von 14 bis 17 Uhr im Pfarrheim St. Josepf in der Waldstraße in Mühlhausen.

KAB Wappersdorf-MühlhausenWinterwanderung nach Rappersdorf

Am Samstag, den 08.03.14 treffen sich alle Wanderlustige um 14.30 Uhr am Kirchplatz in Mühlhausen. Gemeinsam wandern wir entlang dem alten Kanal über die Wegscheid nach Rappersdorf zur Gaststätte Breindl zu einer Brotzeit oder Kaffee und Kuchen.

Gestärkt wandern wir gemeinsam im Finstern mit Fackeln zurück nach Mühlhausen.

„ Minijob - Riesenfl opp“

Alles über die geringfügigen Beschäftigungsverhältnisse´

Am Montag, 31.03.14 fi ndet zu diesem Thema ein Vortrag um 19.30 Uhr im Kath. Pfarrheim statt, zu dem alle Interessierte (auch Nicht-KAB-Mitglieder) recht herzlich eingeladen sind.

Der Bundestag die Anhebung der Grenze für die Minijobs be-schlossen. Diese sind 2013 in Kraft getreten.

Umso mehr treten folgende Fragen auf:

Als Minijobber bin ich ja krankenversichert! Als Minijobber habe ich sowieso keine Rechte. Als Minijobber habe ich ja weniger Urlaub! Was hat mein Minijob mit meinen Kindern zu tun? Minijob und Riesterrente? - Was hat das miteinander zu tun? Diese Fragen ge-hen jeden Tag an der KAB-Rechtsberatungsstelle ein.

Der Vortrag will aufklären, was an solchen Äußerungen dran ist und wie viele dieser Aussagen auf Rechtsirrtümern beruhen. Der ReferentJosefGlatt-Eipert•(KAB-FachreferatsArbeits-undSozi-alrechtsberatung und ehrenamtlicher Arbeitsrichter am Landesar-beitsgericht München) arbeitet mit aktuellen Beispielen aus der täglichen Praxis, greift Stammtischparolen auf und zeigt, was an diesen wahr bzw. nicht wahr ist.

Aufruf - „Wer kennt diese Faschingskatze?“

Wer kann uns Hinweise auf diese Kat-ze geben? Am Samstag, den 1. Februar brachte beim Pfarrfasching der Pfarrei Wappersdorf-Mühlhausen beim Brun-nerwirt unerkannt diese Faschingskat-ze Stimmung in die Runde. An diesem Abend rätselten zahlreiche Gäste. Eini-ge der Gäste gaben ihr zu Essen und Trinken.

Leider verschwand dieses Kätzchen plötzlich bei der Maskenprämierung. Wir würden ihr gern noch den Preis – „MAUS“ oder vielleicht doch lieber ei-nen Blumenstrauß? zukommen lassen.

Wir bitten um dringende Mithilfe!

Sachdienliche Hinweise bitte an das KAB-Vorstandsteam unter der Tel.-Nr. 09181/90043! Für die Unterstützung bei der Aufklärung ist auch eine kleine Belohnung ausgesetzt!


Gutenbergstraße 1

92334 Pollanten

[email protected]

www.fuchsdruck.de

Tel. 0 84 62/94 06-0


Evangelisch-Lutherisches Pfarramt SulzbürgEngelgasse 2, Tel. 09185 287, Fax: 09185 902193, E-Mail: [email protected], Pfarrer Jürgen Rosen

Bürozeiten des Pfarramtes: Mittwoch 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr, Frei-tag 8.30 Uhr bis 11.30 Uhr

in der Faschingswoche ist das Büro vom 03.03. bis 09.03. wegen Urlaub geschlossen.

GottesdiensteFreitag 07.03. 19.30 Uhr Weltgebetstag der Frauen in der

katholischen Kirche

Sulzbürg MarktkircheSonntag 02.03. 09.30 Uhr Gottesdienst, Pfr. Rosen

Sonntag 09.03. 09.30 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl/Wein, Pfr. Herbert

Sonntag 16.03. 09.30 Uhr Gottesdienst, Pfrin. Walterham

Sonntag 23.03. 09.30 Uhr Gottesdienst, Pfr. Rosen

Sonntag 30.03. 09.30 Uhr Gottesdienst, NN

Hofen – WillibaldkircheSonntag 16.03. 08.15 Uhr Gottesdienst, Pfrin. Walterham

Donnerstag 27.03. 19.30 Uhr Passionsgottesdienst mit Abend-mahl/Wein, Pfr. Rosen

Sonntag 06.04. 08.15 Uhr Gottesdienst, Pfr. Schäfer

Kerkhofen – OthmarkircheSonntag 02.03. 08.15 Uhr Gottesdienst, Pfr Rosen

Sonntag 23.03. 08.15 Uhr Gottesdienst, Pfr. Rosen

Donnerstag 03.04. 19.30 Uhr Passionsgottesdienst mit Abend-mahl/Saft, Pfr. Rosen

Rocksdorf – ElisabethkircheSonntag 09.03. 08.15 Uhr Gottesdienst mit Abendmahl/

Wein, Pfr. Herbert

Sonntag 30.03. 08.15 Uhr Gottesdienst, NN

Gruppen und Kreise:AltenkreisMittwoch, 05.03. um 14.30 Uhr, Vortrag Demenz mit Fr. Schulz

PatchworkDienstag, 11.03. um 19.30 Uhr

Ökum. FrauenkreisDienstag, 18.03. um 19.30 Uhr

Ökum. Gespräch über Gott und die WeltDonnerstag, 20.03. um 20.00 Uhr

Taufen

In jedem Gemeindegottesdienst (8.15 Uhr im Tal oder 9.30 Uhr in Sulzbürg) können Taufen stattfinden, sofern der Charakter des Gottesdienstes nicht dagegen spricht. Zusätzlich bieten wir

einmal im Quartal einen eigenen Taufgottesdienst an. Dieser wird am 11.05.2014 sein.

Einladung

Diesen März finden in unserer Gemeinde wieder Themenabende im Landl statt. Wir lassen uns von einem bunten Strauß Kirchen begleiten. Vom 10. bis 13. März jeweils um 19.30 Uhr im Gasthaus Ehemann, Dorfhaus Kerkhofen, Gemeindehaus Sulzbürg und Pfin-delwirt Hofen. Wir freuen uns auf viele interessante Vorträge und Diskussionen.

Jungschar Mühlhausen

Zur Jungschar sind alle Mädchen und Jungen ab der zweiten Klasse herzlich eingeladen und willkommen. Wir treffen uns jeden Samstag von 14.00 bis 15.30 Uhr im evang. Gemeinde-haus Mühlhausen, Bahnhofstr. 4.

Ein besonderer Höhepunkt wird das Asienfest am 1. März sein. Jede und jeder ist eingeladen sich eine fernöstliche Kostümierung einfallen zu lassen (ein breiter und spitzer Hut, weite Hosen, far-benfrohe Kleider…). Viel Spaß und Spiel erwarten dich.

Am Feriensamstag, 8. März entfällt die Jungschar.

Wir Mitarbeiter freuen uns auf dich!

Ansprechpartner: Kathrin Grasruck, Tel. 09185-469 oder evange-lisches Pfarramt Bachhausen-Mühlhausen, Tel. 09185-242

Ein Bunter Strauß Kirchen


IT-Spezialisten (m/w)

für Virtualisierung/Dektopvirtualisierung

für Exchange Integration

für Storage Systeme

für Server Based Computing

Softwareentwickler Schwerpunkt PHP (m/w)

Weitere detaillierte Informationen unter:

http://www.schwarz.de/firma/ihre-karriere

Altenhofweg 2a - 92318 Neumarkt

Tel: 09181-4855-0 - www.schwarz.de

Zur Verstärkung unseres Teams suchen wir ab sofort:

�Entfalten Sie Ihre Möglichkeiten.

�Erreichen Sie Ihre persönlichen Ziele.

�Erleben Sie Spaß an der Arbeit - in einem dynamischen

Team bei einem der größten Systemhäuser in der Region.

Bitte senden Sie uns Ihre aussagekräftige Bewerbung

mit Ihren Zielen, Ihrer Gehaltsvorstellung und dem frühest-

möglichen Eintrittsdatum per Mail an [email protected].

GmbH

Berching, Beilngries,Dietfurt, Kipfenberg, Kinding, Mühlhausen, Greding und Sengenthal.

Diplom-, Master- Bachelorarbeiten

uvm.

Opel. Frisches Denkenfür bessere Autos.

Industriestraße 292360 Mühlhausen

Tel. 09185/488 - Fax 5135

MößlerOpel-Service-Partner

Haupt- u. AbgasuntersuchungTÜV-Termine:

TÜV für PKW, Motorräder, Transporter, Traktoren usw.

HU/AUjeden Dienstag ab 14.30 Uhr


Kath. Pfarrei „Maria Sieben Schmerzen Sulzbürg“

Gottesdienste im Februar

Die Termine für die Gottesdienste bitte aus der Anzeige der Kath. Pfarrei St. Josef Mühlhausen entnehmen.

Weltgebetstag der Frauen

Am 7 März 2014 findet wieder um 19.30 Uhr in der kath. Kirche „Maria Sieben Schmerzen“ der Weltgebetstag der Frauen statt.

Kreuzwegandacht in der Fastenzeit

Jeden Sonntag in der Fastenzeit wird um 14.00Uhr in unserer Pfarrkirche der Kreuzweg gebetet.

Landeskirchliche Gemeinschaft Hofen und Ju-gendverband „Entschieden für Christus“ (EC)Sulzbürgerstr. 4, 92360 Mühlhausen/Hofen, www.lkg-hofen.de und www.ec-hofen.de, Predigerin Tina Rommeney, Tel. 09185/377, [email protected]

Bürozeiten: Mittwoch 9.00 – 12.00 Uhr, Freitag 16.00 – 18.00 Uhr

Landeskirchliche Gemeinschaft Hofen & Jugend „Entschieden für Christus“ (EC)

Sulzbürgerstr. 4, 92360 Mühlhausen/Hofen, www.lkg-hofen.de und www.ec-hofen.de, Predigerin Tina Eichert, Tel. 09185/377, [email protected]

Bürozeiten: Mittwoch 9.00 – 12.00 Uhr, Freitag 16.00 – 18.00 Uhr

Gottesdienste (parallel Kindergottesdienst):

So, 02. März um 14.00 Uhr mit anschließendem KaffeetrinkenSo, 09. März um 9.30 UhrSo, 23. März um 9.30 UhrSo, 30. März um 9.30 Uhr

Mädchenjungschar (7-12 J.):Jeden Samstag von 10.00 bis 11.30 Uhr mit fetzigen Liedern, spannenden Geschichten, tollen Spielen & kreativen Bastelideen. Infos bei Theresia Schlirf (09185/5566)

Wichtig: Am Samstag, den 01. März muss die Mädchenjungschar leider ausfallen!

Jungenjungschar (7-12 J.):Jeden Samstag von 10.00 bis 11.15 Uhr mit actionreichen Spielen, Sport & spannenden Geschichten. Infos bei Johannes Bachhofer (09185/ 9229327)

Hinweis: während der Schulferien findet keine Mädchen- u. Jun-genjungschar statt.

Teenkreis (ab 13 J.) & Kreis junger Erwachsener (KjE ab 18 J.):Jeden Freitag ab 20.00 Uhr mit Musik & Message, Spiel & Spaß, Chillen & Chatten…

28.02.-02.03. Jugendfreizeit in Oberschlauersbach zum Thema „Eine Reise um die Welt“ für alle ab 13 J. Anmeldung & Infos bei Tina Eichert, 09185/377 oder [email protected]

Seniorenkreis:Jeden 2. Donnerstag im Monat um 14.30 Uhr - gemütliches Bei-sammensein bei Tee & Keksen, gemeinsames Nachdenken über Gottes Wort und Austausch und Gebet. Infos bei Georg Stengel (09185/1063)

Hauskreise sowie Gesprächskreise für Frauen und Män-ner an unterschiedlichen Wochentagen. Infos bei Tina Eichert (09185/377)

Am Samstag, den 08. März lädt der Männertreff zum Männertag nach Gunzenhausen

zum Thema „Vater-Sehnsucht. Wie können Väter und Söhne ihre wahren Sehnsüchte stillen?“ Immer mehr Kinder wachsen in dieser Welt ohne Vater auf. Was wird aus diesen Kindern? Der Vater ist der erste Held im Leben eines Kindes. Dieser mächtigste Mensch der Welt kann Wunden schlagen und sie auch heilen.

Der Referent Michael Stahl, heute Gewaltpräventionsberater (http://www.security-stahl.de/page/home/index.html), lässt uns an der Entstehung und dem Heilungsprozess seiner eigenen Va-terwunden teilhaben. Und er berichtet, was er erlebt, wenn er in Schulen, Heime, Gefängnisse oder Firmen geht und dort Men-schen hilft, sich miteinander zu versöhnen.

Die Veranstaltung beginnt um 08.45 Uhr mit einem Imbiss, ab 13.30 Uhr finden verschiedene Seminare statt und um 14.45 Uhr endet der Tag mit der Abschlussveranstaltung.

Am Donnerstag, den 13. März beginnt das Frauenfrühstücks-treffen um 8.45 Uhr mit einem Vortrag von Referentin Tina Fuchs aus Thailand zum Thema „Lebe – und entdecke deine Beru-fung“. Im Anschluss wartet ein abwechslungsreiches Frühstücks-buffet auf die Besucherinnen.

Am Samstag, den 15. März um 20.00 Uhr lädt die evangelische Allianz Neumarkt zum Lobpreisevent ein. An diesem Abend wollen wir Gott und seine Gegenwart genießen und ihn mit Liedern, un-seren Stimmen und Herzen anbeten und loben. Wir freuen uns über jeden, der kommt! Mehr Infos unter http://www.lobpreis-event.de/

Jehovas Zeugen – MühlhausenJehovas Zeugen - Mühlhausen laden zu ihren Zusammenkünften in Freystadt, An der Bahn 7 ein

Sonntag den 02. März 2014 9.30 Uhr

Vortragsthema: Was wird durch die Heilung der Nationen erreicht?Anschließend Besprechung der Bibel anhand der Zeitschrift der WACHTTURM, Thema: Tut dies „zur Erinnerung an mich“

Sonntag, den 09. März 2014 6.45 Uhr

- Hinweis auf Radiosendung – Bayerischer Rundfunk, Programm Bayern 2 – Positionen – Hören Sie eine Sendung der Religionsge-meinschaft Jehovas Zeugen Deutschland, Thema: Ist Jesus Gott?

Sonntag den 09. März 2014 9.30 Uhr

Vortragsthema: Warum sollen wir bei Jehova Zuflucht suchen?Anschließend Besprechung der Bibel anhand der Zeitschrift der WACHTTURM, Thema: Jehova, den König der Ewigkeit, anbeten


Vortragsthema: Stützt sich deine Hoffnung auf die Wissenschaft oder auf die Bibel, Anschließend Besprechung der Bibel anhand der Zeitschrift der WACHTTURM, Thema: 100 Jahre Königreichs-herrschaft: Was bedeutet das für uns?


Vorankündigung:

Am 25.05.14 findet ab 10:00 Uhr das 4. Inter. DEUTZ – Treffen in Thannhausen statt.

Wer einen Deutz hat und an der Veranstaltung aus der Gemeinde Mühlhausen mitmachen will und alleine nicht fahren möchte, kann sich gerne bei uns melden. Wir starten wieder mit einer Gruppe gegen 9:00 Uhr in Mühlhausen. Vielleicht schaffen wir wieder den Preis für die größte Gruppe aus einer Ortschaft.

Die Anmeldung zum Treffen würden dann wir übernehmen.

Interesse an unserem Verein?

Infos unter www.omc-muehlhausen.de, Hans – Jürgen Eskofier, 09185 – 902388 oder [email protected]

Die Vorstandschaft, OMC – Mühlhausen e. V.

Tourismusverein Mühlhausenwww.solardorf-muehlhausen.de

Fit in den Frühling

Wir starten am Mittwoch, den 12.03. und am 26.03., jeweils um 15 Uhr. Treffpunkt: Generationenpark am Sportplatz Mühlhausen. Alle die fit sind, es werden oder bleiben möchten sind herzlich eingeladen.

Freizeitmesse Nürnberg

Die Gemeinde Mühlhausen war wieder am Landkreisstand in der Freizeitmesse in Nürnberg am Mittwoch, den 26.02.2014 vertre-ten. Ab sofort kann der neue Flyer der AOM Rad- und Wandertou-ren für 2014 im Rathaus abgeholt werden.

Voranzeige:

Im April planen wir eine Fahrt ins naturhistorische Museum nach Nürnberg zur Sonderausstellung: Die Kristalle der verlorenen Höh-le. Das sensationelle Aragonitvorkommen im Burggraben der Rui-ne Wolfstein bei Neumarkt in der Oberpfalz.

Näheres werden wir im Mitteilungsblatt April bekanntgeben.

Mittelalterfreunde MühlhausenAm 7. Februar trafen wir uns beim Bender und konnten gemein-sam unsere neue Vereinsfahne begutachten.

Außerdem besprachen wir die kommenden Aktivitäten, die mit dem Ostermarkt in Mühlhausen beginnen werden.

Bei schönem Wetter trafen wir uns kurzfristig am Sulzbürger Kel-tenspielplatz um ein paar Fotos für unsere Homepage zu machen. Dies stieß bei den dort anwesenden Spielplatzbesuchern auf re-ges Interesse.

Unser nächstes Treffen findet am 7. März wieder beim Bender um 20.00 Uhr statt. Jeder Interessierte für das Mittelalter ist gerne willkommen. Kontakt: Norbert Herrmann 09185/5637


Vortragsthema: Das Leben hat doch einen SinnAnschließend Besprechung der Bibel anhand der Zeitschrift der WACHT-TURM, Thema: Triff als Jugendlicher die richtigen Entscheidungen


Vortragsthema: Wie man das Böse mit dem Guten besiegen kannAnschließend Besprechung der Bibel anhand der Zeitschrift der WACHTTURM, Thema: Jehova dienen, bevor die „beschwerlichen Tage“ kommen

Jeden Donnerstag um 19.00 Uhr finden ebenfalls Bibelbetrach-tungen in Freystadt statt – jedermann ist dazu herzlich eingeladen. Nähere Auskünfte unter der privaten Telefonnummer 0 91 85/ 53 05 und unter www.jw.org

Das erste Menschenpaar bekam die Folgen seines eigenen schäd-lichen Laufs zu spüren, aber auch die Nachkommen waren davon betroffen (Galater 6:7). Die Nachkommenschaft erbte die Unvoll-kommenheit, die zum Tod führt. Für manche ist es einfacher, dies zu verstehen, wenn sie die wissenschaftliche Tatsache in Betracht ziehen, dass sich sogar heute Krankheiten oder Störungen von den Eltern auf die Kinder vererben können. Das ist möglich bei Hämo-philie, Thalassämie (Mittelmeeranämie) und sogar bei Brustkrebs. Die Kinder selbst haben nicht verkehrt gemacht, doch sie leiden an dem, was sie geerbt haben.

Unsere genetischen Vorfahren, Adam und Eva, entschlossen sich, die Art und Weise, wie Jehova die Menschheit regiert, zu verwer-fen. Warum und wie geschah dies? Fortsetzung in der nächsten Ausgabe!

Vereine und VerbändeOldtimer- und Motorsportclub Mühlhausen e.V.Jahreshauptversammlung

Einladung zur Jahreshauptversammlung am 20. März 2014 um 19:30 Uhr in der Brauereigaststätte Bender.

Tagesordnung:TOP 1: BegrüßungTOP 2: Verlesung des Protokolls der letzten SitzungTOP 3: Jahresbericht des ersten VorstandesTOP 4: Bericht der SchatzmeisterinTOP 5: Bericht der KassenprüferTOP 6: Entlastung der VorstandschaftTOP 7: Wünsche und AnträgeTOP 8: Schlussworte

Anträge können von jedem Mitglied gestellt werden. Sie müssen mindestens 8 (acht) Tage vor der Mitgliederversammlung schrift-lich beim Vorstand eingegangen sein.

Vorbereitungen für 25. Oldtimertreffen

Am 03. August findet das 25. Oldtimertreffen statt. Wir hoffen, dass wir für Sie als Teilnehmer und Besucher eine interessante Veranstaltung gestalten können. Haben Sie z. B. alte, funktionsfä-hige landwirtschaftliche Geräte oder ähnliches?

Melden Sie sich bei uns unter den unten angegebenen Daten.

Termine:

06-03-14 ab 19:30 Uhr Stammtisch Brauerei Bender (auch Nichtmitglieder sind herzlich willkom-men)

20-03-14 ab 19:30 Uhr Jahreshauptversammlung Brauerei-gasthof Bender


FF Mühlhausen e.V.Jahreshauptversammlung 2014

Sehr geehrtes Vereinsmitglied, am Freitag, den 14.03.2014, findet um 20:00 Uhr unsere diesjährige Jahreshauptversammlung, im Lehrsaal des Feuerwehrhauses, statt. Der traditionelle, ökume-nische Gottesdienst wird in diesem Jahr um 19:00 Uhr, in der evangelischen Martins Kirche in Mühlhausen, abgehalten.

Tagesordnung:1. Eröffnung und Begrüßung durch den 1. Vorstand2. Totengedenken3. Protokollgenehmigung4. Rechenschaftsbericht des Vorstandes für das Jahr 20135. Rechenschaftsbericht des 1. Kommandanten für das Jahr 20136. Rechenschaftsbericht des Jugendwartes für das Jahr 20137. Jahresrechnung des Kassiers8. Bericht der Kassenprüfer9. Entlastung der Vorstandschaft10. Ehrungen und Dienstgradernennungen11. Grußworte des Bürgermeisters und der Führungskräfte (KBR, KBI, KBM)12. Wünsche und Anträge13. Schlusswort durch den 1. Vorstand

Das Protokoll der Jahreshauptversammlung 2013 kann beim 1. Vor-stand oder ab 19:30 Uhr im Feuerwehrhaus eingesehen werden.

Das Erscheinen in Uniform ist Pflicht.

Mit kameradschaftlichen Grüßen, Die Vorstandschaft

Termine März 2014

01.03.2014 Jugendübung – 15 Uhr Feuerwehrhaus

14.03.2014 Jahreshauptversammlung – 20 Uhr Feuerwehrhaus

19.03.2014 Sonderübung Atemschutzgeräteträger – 19 Uhr Feuerwehrhaus

26.03.2014 Übung THL Mannschaft – 19 Uhr Feuerwehrhaus

FF WappersdorfJahreshauptversammlung

Am Samstag, den 22. März 2014 findet im Schützenhaus in Wap-persdorf unsere diesjährige JAHRESHAUPTVERSAMMLUNG statt.

Beginn: 20°°Uhr

Alle Mitglieder sind zur Teilnahme herzlich eingeladen.

Tagesordnung:1. Eröffnung und Begrüßung2. Totenehrung3. Vollzähligkeit4. Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung 20135. Kassenbericht6. Entlastung des Kassiers und der Vorstandschaft7. Jahresbericht des Vorstands8. Tätigkeitsbericht des Kommandanten9. Jahresbericht des Jugendwarts10. Abstimmung über eine Feuerwehrsatzung11. Ehrungen12. Wünsche und Anträge

Besondere Anträge zur Tagesordnung sind bis spätestens 3 Tage vor der Versammlung schriftlich bei 1. Vorstand Emil Meier einzu-reichen.

Wir bitten um zahlreiches Erscheinen.

Die Vorstandschaft

FF Wappersdorf

SV Mühlhausen-Sulzbürg e.V.www.sv-muehlhausen-sulzbuerg.de

Jugendfußball

F-Junioren (U9) / G-Junioren (U7)

Betreuer: Markus Heim, Tel.: 09185/500314 und 0151/15325713, Klaus Macho, Tel.: 09185/903940 und 0177/2873112

T U9 (F-Junioren) F16

14.03.14 18:00 Uhr SV Mühlhausen I - TSV Freystadt I

22.03.14 10:00 Uhr TV Hilpoltstein I - SV Mühlhausen I

28.03.14 18:00 Uhr SV Mühlhausen I - (SG) DJK Obermässing I

U9 (F-Junioren) F17

14.03.14 17:00 Uhr SV Mühlhausen II - TSV Freystadt II

22.03.14 11:00 Uhr TV Hilpoltstein II - SV Mühlhausen II

28.03.14 17:00 Uhr SV Mühlhausen II - (SG) DJK Obermässing II

E-Junioren (U11)

Betreuer: Wolfgang Meyer, Tel.: 09185/903334 und 0172/4559165

U11 (E-Junioren) F28

15.03.14 10:00 Uhr TV Hilpoltstein I - SV Mühlhausen I

21.03.14 18:00 Uhr SV Mühlhausen I - TV Thalmässing

28.03.14 18:00 Uhr DJK Allersberg I - SV Mühlhausen I

U11 (E-Junioren) F29

15.03.14 11:00 Uhr TV Hilpoltstein II - SV Mühlhausen II

21.03.14 17:00 Uhr SV Mühlhausen II - TSV Meckenhausen

28.03.14 17:00 Uhr DJK Allersberg II - SV Mühlhausen II

D-Junioren (U13) - Neumarkt/Jura 2

Betreuer: Lothar Obst, Tel.: 09185/1745

15.03.14 12:30 Uhr (SG) SF Offenbau - SV Mühlhausen

22.03.14 13:30 Uhr SV Mühlhausen - JFG Region Sulztal

28.03.14 17:30 Uhr SV Seligenporten - SV Mühlhausen

C-Junioren (U15) - Neumarkt/Jura 2

JFG Region Sulztal II - Betreuer: SVM - Günther Dollinger, Tel.: 09185/1675

08.03.14 14:00 Uhr DJK Allersberg - JFG Region Sulztal II

15.03.14 15:00 Uhr (SG) FC Möning - JFG Region Sulztal II

29.03.14 15:00 Uhr JFG Region Sulztal II - JFG Neumarkt IV

A-Junioren (U19) - Neumarkt/Jura 1

Betreuer: Michael Behringer, Tel.: 09185/5419

15.03.14 15:30 Uhr (SG) TSV Berching - SV Mühlhausen

22.03.14 15:30 Uhr SV Mühlhausen - JFG Neumarkt II

Herrenfußball

Betreuer: Bernd Schmidt, Tel.: 08462/2477 und 0151/17546447

Spielleiter: Roland Herzog, Tel.: 09185/343 und 0160/93831718

Die Vorbereitung der 1. Und 2. Herrenfußballmannschaft läuft seit 21.02.2014. Der genaue Vorbereitungsplan kann bei Bernd Sch-midt oder Roland Herzog angefordert werden.

Freundschafts-/Vorbereitungsspiele

01.03.14 1. Mannschaft gegen SV Höhenberg

09.03.14 1. und 2. Mannschaft gegen FC Ezelsdorf

15.03.14 1. Mannschaft gegen ASC Sengenthal

16.03.14 1. und 2. Mannschaft gegen SV Freihausen

21.03.14 1. Mannschaft gegen SV Denkendorf

23.03.14 1. und 2. Mannschaft gegen SV Postbauer


Am Sand 26 · 92318 Neumarkt-Holzheim · 09181. 410 45www.bestattungen-haeusler.de

Individuelle Beratung

bedeutet auch, individuelle

Möglichkeiten zu schaffen.

RATENZAHLUNG

ist eine Möglichkeit.

Neubau Doppelhaus in Mühlhausen.Mehr Info am Bauplatz – Preis nach VB

Tel. 08460 905130 · Mobil 0151 12724190

Erra Haus GmbH

[email protected] Hermannsberg 22 www.erra-haus.de 92334 Berching

10 Jahre Gute Häuser

pate werden – leben rett en

www.worldvision.de

SToPP hunger

Zukunft für Kinder !


Der Spielort sowie die Anstoßzeit kann zu gegebener Zeit aus der Tagespresse entnommen werden.

1. Mannschaft - Kreisklasse Süd NM/J

30.03.14 15:00 Uhr SV Mühlhausen - TürkSpor Freystadt

2. Mannschaft - B-Klasse Süd 1 NM/J

30.03.14 13:15 Uhr SV Mühlhausen II - TürkSpor Freystadt II

Seniorenfußball

Betreuer: Jürgen Schreiner, Tel.: 09185/902099, Klaus Macho, Tel.: 09185/903940 und 0177/2873112

Gymnastik- und Turnabteilung

Kursangebote in der großen (g) und kleinen (k) Schulturnhalle in Mühlhausen sowie in der Sportheimturnhalle (S):

Kurs / Tag / Uhrzeit / Personenkreis / Leiter

Step-Aerobic - MixMo., 18:45 - 19:45 Uhr / 20:00 - 21:00 Uhr alle, Edeltraud Bruckner (Tel.: 09185/1792), S

Ballett 1Mo., 15:30 - 16:30 Uhrauch für Anfänger, Frau Schickel, S

Ballett 2Mo., 16:30 - 17:30 UhrFortgeschrittene, Frau Schickel, S

Zumba®Fitness

Di., 19:00 - 20:00 Uhralle, Zin - Marion Dittenhofer, S

Mutter-Kind-Turnen

Mii., 16:50 - 18:00 Uhr3 - 5 Jahre, Sandra Börner (Tel.: 09185/500067), k

Kinderturnen

Mi., 17:00 - 18:00 Uhr5 - 8 Jahre, Rita Schmidt (Tel.: 09185/500611)/Roswitha Köberle, g

Mädls-Turnen II

Mi., 18:00 - 19:00 Uhr10 - 16 Jahre, Maria und Marion Mößler (Tel.: 09185/5258), g

Step-Aerobic - Mix

Mi., 19:30 - 20:30 Uhralle, Edeltraud Bruckner (Tel.: 09185/1792), S

Zwergenturnen

Do., 10:00 - 11:00 Uhr1 - 3 Jahre, Kerstin Kienlein (Tel.: 09185/500442), S

Mädls-Turnen I

Fr., 17:00 - 18:00 Uhr8 - 10 Jahre, Maria und Marion Mößler (Tel.: 09185/5258), g

Hinweis: Während der Schulferien finden in den Schulturnhallen keine Kurse statt.Interessenten an unseren Kursangeboten sind jederzeit herzlich willkommen.

Nordic-Walking-Abteilung

Unsere Nordic-Walking-Truppe ist bei jedem Wetter unterwegs. Sie trifft sich unter der Leitung von Norbert Pamin immer montags und donnerstags um 19.00 Uhr am Sportheim im Mühlhausen. Neueinsteiger sind jederzeit herzlich willkommen. Auch Nichtmit-glieder können teilnehmen. Weitere Informationen erhalten Sie bei Norbert Pamin: Tel.: 09185/1439.

Tischtennis-Abteilung

Tischtennis - Herren

Betreuer: Wolfgang Pamin, Tel.: 09185/1019

1. Mannschaft - 3. Kreisliga (Bayerischer TTV - Oberpfalz - Neumarkt)

07.03.14 20:00 Uhr TSV Wolfstein II - SV Mühlhausen

21.03.14 20:00 Uhr SV DJK Sulzbürg III - SV Mühlhausen

28.03.14 20:00 Uhr SV Mühlhausen - FSV Berngau IV

04.04.14 20:00 Uhr SV Mühlhausen - FSV Berngau III

Judo beim SVM

Donnerstag

17:00 - 18:30 Wettkampftraining 7- 11 jährige18:30 - 20:00 15jährige bis Erwachsene

Freitag

16:00-17:30 Anfänger 6 - 11 Jahre17:30 19:00 Anfänger 12 -16 Jahre + Wettkampftraining

Oben genannte Judo-Kurse werden in der Sportheimturnhalle angeboten. Nähere Informationen gibt es bei: Reiner Brinkmann, Heinrich-von-Stein-Str. 153, 92342 Freystadt, Tel.: 09179 - 96 54 61, Fax.: 09179 - 96 54 62, Mobil : 01511 48 28 664, e-mail: [email protected]

Neueinsteiger sind jederzeit herzlich willkommen.

SV-DJK Sulzbürg e.V.Saisonabschlussfahrt mit Apres Ski zum Stubaier Gletscher 05.04.14

Leistungen: Busfahrt, Liftpass

Preise: Kinder 45 E; Jugendliche 55 E; Erwachsene 65 E; (Für nicht DJK-Mitglieder 7 E Aufpreis)

Abfahrt:4.30 Uhr Mühlhausen (Parkplatz EDEKA)4.40 Uhr Sulzbürg (Schule)4.50 Uhr Berching (Feuerwehrhaus)

Rückfahrt: 19.30 Uhr Skigebiet

DSV-SKISCHULE – SV-DJK Sulzbürg

Skikurse

Sollte sich noch Schnee einstellen gibt es natürlich noch Skikurse für Anfänger und Fortgeschrittene in Sulzbürg.

Anmeldungen: Skischulhandy 0175 9531088 Montag/Dienstag/Donnerstag, Freitag von 18.30 – 20.00 Uhr, E-Mail: [email protected]

Preise: pro Doppelstunde 18,-- E + (einmaliger Versicherungsbei-trag für Nichtmitglieder 7,-- E)


Fit durch den Winter

Jeden Mittwoch von 19.30 – 20.30 Uhr in der Turnhalle Sulzbürg. Der ultimative Ganzkörpersport für Jung und Alt, nicht nur für Win-tersportler, sondern für alle, die ihre Fitness über die langen Win-termonate mit Gymnastik erhalten bzw. verbessern wollen. Neu-einsteiger sind jederzeit willkommen.

Zumba

Das Zumba Fitness Programm startet jeden Donnerstag von 19.00 – 20.00 Uhr in der Schulturnhalle Sulzbürg. Kursleiterin: Sylva Knerr

VSAK König nach langer Zeit wieder aus Mühlhausen

Zu Beginn jedes neuen Jahres ermittelt die VSAK ihren Verbands-könig/in. Das Turnier wird jedes Jahr von einem anderen Mitglieds-verein des Verbandes ausgetragen. Auf dessen Bahnen haben die angeschlossenen Vereine die Möglichkeit einen Wertungsdurch-gang zu spielen, wobei sich die Wertung in verschiedene Alters-klassen gliedert, u.a. sind Jugend und Erwachsene getrennt. Der Spieler mit der jeweils höchsten Holzzahl ist der Sieger und darf sich ein Jahr lang König nennen. In diesem Jahr fand das Turnier in Grösdorf statt, auf den Bahnen der Kegelfreunde Kipfenberg. Der KC Mühlhausen war vom Termin her einer der ersten Teilneh-mer, daher waren auf dem Klassement der Herren noch nicht viele Spieler vertreten. Unser amtierender deutscher Meister Stefan Au-huber konnte mit 240 Holz ein erstes Ausrufezeichen setzen, das schließlich bis zum Ende gehalten hat, obwohl insgesamt 54 an-dere Herren versuchten ihn zu übertrumpfen. Dass der KC Mühl-hausen über viele starke Herren verfügt bewiesen Robert Musch mit 230 Holz auf Platz 4, Thomas Gailler mit 228 auf Rang 8 und Timo Fuchs mit 223 auf dem 11. Platz.

Auf der Meisterschaftsfeier der VSAK im Mai in Eichstätt erhält Stefan Auhuber dann den großen Pokal. Der Königspokal ist eine prestigeträchtige Trophäe die der KCM seit vielen Jahren wieder einmal nach Mühlhausen holen konnte. Das gute Abschneiden des KC Mühlhausen rundet noch Lennart Zipf mit seinem zweiten Platz bei der männlichen B – Jugend ab.

Schützenverein „Landl“ Rocksdorf e.V.Kinderfasching

Zum Kinderfasching am Faschingsdienstag, den 4. März, lädt der Schützenverein ins Schützenhaus ein. Beginn ist um 14 Uhr. Für Spaß und Unterhaltung der Kinder mit Spielen ist gesorgt. Wir freu-en uns auf viele Kinder und Eltern.

Spanferkelessen

Am Sonntag, den 23. März, findet um 11:30 Uhr im Schützenhaus das Spanferkelessen statt. Dazu sind alle Mitglieder, Freunde und Gönner des Vereins recht herzlich eingeladen. Nachmittag werden dann noch Kaffee und Kuchen serviert.

Schafkopfrennen

Der Schützenverein lädt zum Schafkopfrennen am Samstag, den 29. März, ins Schützenhaus ein. Beginn ist um 19:30 Uhr.

Schützenverein Schweppermann Wappersdorf e.V.Einladung zur Jahreshauptversammlung

am 29.03.2014 um 20 Uhr im Schützenhaus Wappersdorf

Tagesordnung:1. Eröffnung und Begrüßung durch 1. Schützenmeister Meier

Ewald2. Vollzähligkeit3. Gedenkminute4. gemeinsames Essen ( Bratwürste mit Kraut )5. Grußworte unseres 1. Bürgermeisters Dr. Martin Hundsdorfer6. Grußwort des 2. Gauschützenmeisters Hans Spiegel7. Protokoll der letzten Jahreshauptversammlung8. Jahresbericht des 1. Schützenmeister9. Kassen und Revisionsbericht10. Bericht des Jugendleiters11. Bericht des 1. Sportleiters mit Vergabe von Nadeln12. Information über unsere Gesamtkönigsscheibe13. 50 Jahre SV Wappersdorf vom 27.06. bis 29.06.2014: Mit-

teilung über Ablauf und anstehende Arbeiten,Termininfo für anschließendes Helferessen

14. Vereinsbekleidung beim Fest15. Verschiedenes, Wünsche und Anträge

KC Mühlhausen e.V.Trainerschein erfolgreich absolviert

In der heutigen Zeit ist eine gute Ausbildung nie von Nachteil. Dies dachten sich auch einige Interessierte VSAK – Breitensportkegler, und nahmen am 25./26.1.2014 und am 1./2.2.2014 am sogenannten Trai-nerassistentenlehrgang des deutschen Kegelbundes teil. Die Ausbil-dung leitete die Bezirkslehrwartin für Mittelfranken, Frau Barbara Fritsch. Der Lehrgang ist der Aufbaulehrgang für die C – Trainerlizenz, die dann gleichbedeutend mit dem Übungsleiter in anderen Sportarten ist.

Auf den Bahnen des ASV Neumarkt sowie bei Concordia Johannis in Nürnberg fanden die beiden Lehrwochenenden statt. Die Ausbil-dung beinhaltet vor allem den Umgang mit Jugendlichen und deren Heranführung an die richtige Kegeltechnik. Auch die Gestaltung des Jugendtrainings und die weitere Förderung standen im Ausbildungs-plan. Außerdem hatten alle Teilnehmer auch die Möglichkeiten sich auf die eigene Technik schauen zu lassen um ihr eigenes Spiel zu verbessern. Viele Theorieeinheiten wechselten sich angenehm mit Spielpraxis auf der Kegelbahn ab und erleichterten die Aufnahme des vermittelten Wissens. Bestanden hatte man aber nur durch ein am Ende erfolgreich abgelegtes „Meisterstück“ in Form eines halbstün-digen Gruppenvortrags zu festgelegten Themen aus der Ausbildung.

So dürfen sich jetzt Andrea Fuchs, Hans König und Thomas Gschrey von der KG Berching, sowie Stefan Auhuber und Christian Götz vom KC Mühlhausen e.V. nun Trainerassistent nennen. Sie können nun mit ihrem Wissen die Jugendarbeit in der VSAK be-reichern. Wer sich von den neuen Trainern selber ein Bild machen möchte kann dies jeden Freitag von 17.00 – 19.00 Uhr auf den Kegelbahnen der Brauerei Bender.


Am Freitag, 6. Juni, geht‘s los und wir fahren direkt nach Dresden. Dort besichtigen wir am Nachmittag das Panometer. Das ist ein mo-numentales Panoramabild des Künstlers Yadegar Asisi, das im ehe-maligen Gasometer ausgestellt ist. Es trägt den Titel „1756 Dresden“ und zeigt die sächsische Landeshauptstadt zur Zeit des Dresdners Barock. Anschließend fahren wir in das Berghotel „Wilder Mann“ und beziehen unsere Zimmer. Am 2. Tag machen wir mit einem orts-kundigen Reiseleiter eine Stadtführung. Für den späten Nachmittag ist noch eine Orgelandacht in der Frauenkirche mit anschließenden Erklärungen vorgesehen. Am Sonntag steht das Elbsandsteingebirge mit dem berühmten Basteifelsen auf unserem Programm. Danach machen wir auf einem historischen Raddampfer eine Fahrt auf der Elbe. Abends werden wir den Tag mit einem unterhaltsamen Tanz-abend ausklingen lassen. Bevor es am Montag wieder Richtung Heimat geht, machen wir noch Halt am wunderschönen Schloss Moritzburg und in Meißen in einer Porzellanmanufaktur.

Im Preis enthalten sind die Fahrt im modernen Reisebus, 3 Über-nachtungen mit Frühstücksbuffet und 3x Abendessen im 4-Sterne-Hotel Wilder Mann, Eintritt ins Panometer, ganztägige Reiseleitung Dresden, Eintritt Semperoper, Orgelandacht mit Erklärungen in der Frauenkirche, ganztägige Reiseleitung Sächsische Schweiz, Dampferschifffahrt von Pillnitz nach Dresden, Eintritt Porzellanma-nufaktur in Meißen, Eintritt Schloss Moritzburg, Musikabend, Rei-serücktrittskosten- und Insolvenzversicherung. Die Fahrt kostet pro Person im Doppelzimmer 300 E, Einzelzimmerzuschlag ist 60 E.

Wer sich für die Fahrt interessiert, kann aber gern mehr Informa-tionen erfragen oder einen Flyer mit dem kompletten Programm erhalten. Anmeldungen bitte bei Antje Dietrich, Tel. 09181/9270. Selbstverständlich nehmen wir auch Nicht-Mitglieder mit!

Tagesfahrt am 26. Juli 2014

Unsere Tagesfahrt führt uns heuer wieder auf die Luisenburg nach Wunsiedel. Wir sehen uns diesmal ein Musical, nämlich die „Die Comedian Harmonists“ an. Vorher besuchen wir den Greifvogel-park Katharinenberg mit einer Flugvorführung. Für das Mittagessen haben wir diesmal ein Lokal in der Nähe der Festspielbühne aus-gesucht, so dass man dort noch ein wenig spazieren gehen kann und zu Fuß seinen Platz erreicht.

Auch hierfür kann man sich bei Antje Dietrich anmelden.

Sollten Sie Fragen zum VdK haben oder sich für eine Mitgliedschaft interessieren, dann können Sie sich auch gern an mich wenden. A. Dietrich, Tel. 09181/9270

OGV MühlhausenVeranstaltungshinweis Obst- und Gartenbauverein Mühlhausen:

Die Generalversammlung mit Neuwahlen findet am 28. März um 19.30 Uhr im Landgasthof Brunnerwirt statt.

Die Tagesordnung:Top1: Begrüßung und Bericht des 1. Vorsitzenden.Top2: Totenehrung.Top3: Kassenbericht.Top4: Bericht des Kassenprüfers.Top5: Wahl der neuen Vorstandschaft.Top6: Vortrag von Dr. Emmerich Banfy zu Blutdruck und Diabetes.Top7. Vorschau 2014.Top8: Wünsche und Anträge.

Auf Grund der Wichtigkeit der Versammlung ergeht an alle Mitglie-der herzliche Einladung.

gez. Leonhard Dauscher, 1. Vorsitzender.

OGV LandlAnkündigung Jahresauptversammlung

Unsere JHV mit Neuwahlen findet am Donnerstag den 27.März in Hofen im Pfindelstodl statt. Als Referentin haben wir Fr. Susanne

Es werden in der diesjährigen Jahreshauptversammlung keine Eh-rungen vorgenommen. Diese werden bei unserem Fest in feier-lichem Rahmen nachgeholt.

Anträge zur Tagesordnung sind 3 Tage vor der Jahreshauptver-sammlung schriftlich beim 1. Schützenmeister Meier Ewald, Bitz-gasse 2, 92360 Wappersdorf einzureichen.

Wer noch keinen Dauerauftrag zur Beitragsentrichtung hat, kann nach der Versammlung den Beitrag bezahlen.

WIR BITTEN ALLE MITGLIEDER UM ZAHLREICHES ERSCHEINEN.

DIE VORSTANDSCHAFT, 1. Schützenmeister: Meier Ewald

Theatergruppe MühlhausenDie Bundesliga ist schon in die Rückrunde gestartet, bei der Thea-tergruppe Mühlhausen hat die „Vorbereitung“ auf die neue Saison jetzt erst begonnen.

Unser neues Stück „Die Hofzeitreise“ ist ausgewählt und unsere Spieler sind schon fleißig bei den Leseproben.

Das Stück wird wie gewohnt im Bendersaal aufgeführt, hier schon mal für Interessierte die Termine: Premiere ist am Ostersonntag, 20.04. Weitere Aufführungen sind am 21.04., 25.04., 26.04. und 27.04.

Karten gibt es ab sofort bei Patrizia Weber, Tel. 09185/903208.

Um was es bei unserem neuen Stück geht, lassen wir sie noch zappeln, dazu mehr im nächsten Mitteilungsblatt…

Kulturverein Mühlhausenwww.kulturverein-muehlhausen.de

Jahreshauptversammlung der Oldtimerfreunde

Am Freitag, 28.März 2014, findet die Jahreshauptversammlung der Oldtimerfreunde im Kulturverein Mühlhausen e.V. statt. Wir treffen uns um 20.00 Uhr im Gasthof „Zur Linde“ in Sulzbürg.

Eine Einladung mit der Tagesordnung wird noch fristgerecht an die Mitglieder verschickt.

VdK OV Mühlhausen„Organspende in der aktuellen Diskussion“

so lautet der Titel unseres Vortrags am 22. März. Für unseren er-sten Stammtisch in diesem Jahr konnten wir Herrn Dr. Gerresheim, den Transplantationsbeauftragten des Klinikums Neumarkt als Re-ferenten gewinnen. Dr. Gerresheim informiert zu obigen Thema. Er wird über die Voraussetzungen und den Ablauf einer Spende, die stattgefundenen Änderungen des Transplantationsgesetzes, die vergangenen Manipulationen an der Vergabe von Spenderorganen und die Konsequenzen sprechen. Gerade in der heutigen Zeit ist es wichtig, die nachvollziehbare Kritik am System aufzunehmen und zu thematisieren! Beginn ist um 15 Uhr beim Brunnerwirt und wie immer sind alle interessierten Bürger/innen zu diesem Vortrag, sowie zu Kaffee und Kuchen ganz herzlich eingeladen!

4-Tagesfahrt von 6. bis 9. Juni 2014

Wie bereits berichtet, findet heuer über Pfingsten wieder eine 4-Tagesfahrt statt und es sind noch ein paar Plätze frei! Hier noch-mal ein paar der vorgesehenen Programmpunkte:


Jagdgenossenschaft WappersdorfDie Mitglieder der Jagdgenossenschaft Wappersdorf werden zu der nichtöffentlichen Jahreshauptversammlung der Jagdgenossen am Samstag, den 08. März 2014, um 20.00 Uhr ins Schützenhaus Wappersdorf recht herzlich eingeladen.

Jagdgenosse ist jeder Eigentümer oder Nutznießer, jedoch nicht die Pächter, der zum Gemeinschaftsjagdrevier gehörigen Grund-stücksflächen, auf denen die Jagd ausgeübt werden darf. Um ei-nen aktuellen Jagdkataster zu gewährleisten, sind Änderungen des Eigentümers bzw. der Fläche dem Schriftführer oder Jagdvorsteher mitzuteilen.

Tagesordnung:1. Begrüßung durch den Vorstand2. Totengedenken3. Protokollgenehmigung4. Bericht des Kassiers und Entlastung der Vorstandschaft5. Bericht des Vorstands6. Verwendung des Jagdschillings7. Neuwahlen der gesamten Vorstandschaft8. Wünsche und Anträge

Johann Graf (Jagdvorsteher)

Jagdgenossenschaft KruppachEinladung zur Versammlung der Jagdgenossenschaft Kruppach

Die Mitglieder der Jagdgenossenschaft (Jagdgenossen) Kruppach werden zu der nichtöffentlichen Versammlung der Jagdgenossen am Donnerstag, den 03. April 2014 um 20 Uhr im Gasthaus Ehe-mann in Rocksdorf eingeladen.

Jagdgenossen sind alle Eigentümer oder Nutzniesser, jedoch nicht die Pächter, der zum Gemeinschaftsjagdrevier Kruppach gehö-rigen Grundflächen auf denen die Jagd ausgeübt werden darf.

Um einen aktuellen Jagdkataster zu gewährleisten, sind Änderungen des Eigentümers bzw. der Fläche dem Schriftführer mitzuteilen.

Tagesordnung:Eröffnung durch den VorstandVerlesung und Genehmigung des ProtokollsBericht des Kassiers und der KassenprüfungVerwendung des Jagdschillings 2013/2014Entlastung des Jagdvorstandes und des KassiersVerschiedenes, Wünsche und Anträge

Der Jagdvorsteher

Musikverein Mühlhausen-SulzbürgWöchentliche Probetermine:

Vorstufenorchester: Dienstags 17:30 – 19:00 Uhr (außer in den Ferien)

Sulztalorchester: Dienstags 19:00 – 21:00 Uhr (außer in den Ferien)

ImkervereinJahreshauptversammlung 2014

Die Jahreshauptversammlung findet am Freitag, den 21. März um 19:30 Uhr beim Sitzmann in Sulzbürg statt. Fachwart Edgar Häber hält einen Vortrag zu den Themen Auswinterung und Varroatose. Alle Imker und Interessenten sind dazu herzlich eingeladen.

Imkerstammtisch

Am 28.03. um 20:00 Uhr trifft sich der Imkerstammtisch beim Sitzmann in Sulzbürg.

Filmvorführung MORE THAN HONEY

Der Imkerverein zeigt den Film „More than Honey“ am Donners-tag, den 3. April um 20:00 Uhr beim Pfindelwirt in Hofen. Der

Flach vom KV NM mit dem Thema „Der Vorgarten als Visisten-karte“ eingeladen. Die Tagesordnung wird mit den persönlichen Einladungen bekanntgegeben

Die Vorstandschaft.

OGV SulzbürgObst und Gartenbauverein Sulzbürg

Die Jahreshauptversammlung des OGV-Sulzbürg ist am 14. März 2014. Wir treffen uns um 19.30 Uhr, im Gasthaus Sitzmann, in Sulzbürg.

Tagesordnungspunkte:1. Eröffnung und Begrüßung2. Gemeinsames Essen3. Totengedenken4. Protokollverlesung von 20135. Bericht des Kassiers6. Entlastung der Vorstandschaft7. Bericht des Vorstands8. Wünsche und Anträge

Als Referentin wird uns Frau Jantschek Kirstin, einen Vortrag über „Alte Hausmittel zur Gesunderhaltung und bei Krankheiten“ ( Wi-ckel und Auflagen) , halten.

Zu einem Obstbaumschnittkurs am Samstag, 22. März 2014, möchten wir alle die Interesse haben, recht herzlich einladen. Wir treffen uns um 9.00 Uhr an der Mosterei in Sulzbürg.

Kursleiter ist Herr Ralf Bundesmann. Wer mitmachen möchte, sollte sich bei Herrn Willi Dauscher Tel.09185/5505 anmelden.

Die Vorstandschaft

SRK u. RK Sulzbürg/LandlAm Samstag 08.03.2014 findet im Gasthaus Sitzmann, die Jahres-hauptversammlung statt.

Beginn: 19.30 Uhr

Tagesordnung:Begrüßung und Eröffnung der VersammlungProtokollbericht des SchriftführersBericht des Vorstandes u. RK-LeitersKassenberichtEntlastung der VorstandschaftWünsche u. Anträge

Um zahlreiches und pünktliches Erscheinen wird gebeten.

Der Vorstand

Jagdgenossenschaft MühlhausenEinladung zur Versammlung der Jagdgenossen

Die Mitglieder der Jagdgenossenschaft Mühlhausen werden zu der nichtöffentlichen Versammlung der Jagdgenossen am Freitag, den 21.03.2014 um 19.30 Uhr ins Gasthaus Bender in Mühlhausen eingeladen.

Jagdgenossen sind alle Eigentümer oder Nutznießer, jedoch nicht Pächter, der zum Gemeinschaftsjagdrevier Mühlhausen gehörigen Grundflächen auf denen Jagd ausgeübt werden darf.

Tagesordnung:1. Begrüßung2. Rechenschaftsbericht3. Verwendung des Jagdpachtschillings4. Verschiedenes, Wünsche und Anträge

Der Jagdvorsteher

gez. Schiller


Film beschreibt global das Thema Bienensterben - keine leichte Kost, aber sehr sehenswert, wunderbare und bahnbrechenden Makroaufnahmen aus der Bienenwelt. Interessenten sind herzlich willkommen - der Eintritt ist frei.

Verschönerungs- und Fremdenverkehrsverein Sulzbürg e.V.Jahreshauptversammlung

Der Verschönerungs- und Fremdenverkehrsverein Sulzbürg lädt für Freitag, den 21. März 2014 zur Jahreshauptversammlung ein.

Beginn ist um 19.30 Uhr im Gasthaus zur Linde.

Tagesordnung

Zu Beginn der Versammlung gibt es Backschinken mit Kartoffel-salat.1. Rechenschaftsbericht2. Kassenbericht3. Entlastung der Vorstandschaft und der Kassenverwalterin4. Jahresplanung, Wünsche, Anträge5. Ortsansichten und Zeichnungen von Käppel, der von 1813 bis 1833 evang. Pfarrer in Sulzbürg war.

Es ergeht auch herzliche Einladung an Nichtmitglieder.

Familienerholungs- und Tagungsstätte SulzbürgFamilienerholungs- und Tagungsstätte Sulzbürg, Schloßberg 17; 92360 Mühlhausen, Tel. 09185 92280; Fax 09185 922820; E-Mail: [email protected]

Stitzweil und bes çay (Fünfuhr-Tee)

Im Januar trafen sich fast vierzig Frauen zum ersten Sulzbürger Sitzweil. Türkische und deutsche Frauen kamen bepackt mit den verschiedensten Köstlichkeiten und ihrem Handarbeitszeug. Einige kamen nur um zu schauen und zu lauschen. Es wurde geklöppelt, gesponnen, gehäkelt, gestrickt und genäht. Dr. Heide Inhetveen führte durch den Nachmittag und berichtete interessantes zum Thema. Frau Helga Volkmann begeisterte mit zwei bildhaft darge-brachten Märchen. Ein rundum gelungener Nachmittag!

Wohnmobil- und Gespannfahrer-StammtischDer Wohnmobil- und Gespannfahrer-Stammtisch „WoGe-St“ trifft sich jeden 3. Samstag im Monat um 16.00 Uhr im „Risto-rante Pizzeria Sorrento“, Bahnhofstr. 3, 92360 Mühlhausen, Tel.: 09185/923784. Nächster Treff ist am 15.03.2014.

FischerrentnerNächstes Treffen am Dienstag, 11.03.2014 ab 14.00 Uhr in Mühl-hausen beim Brunnerwirt.

VerschiedenesAus dem LandlmuseumRichtig grüßen, eine Garantie für den Sieg?

In diesem Jahr jährt sich zum 100. Mal der Beginn des Ersten Welt-kriegs. Das Jahr 1907 verlief in Bayern noch relativ friedlich. Eine militärisch/politische Erfahrung besagt jedoch, dass ein Heer be-reitgehalten und ausgebildet werden muss, um im Kriegsfall nicht überrascht zu werden.

In Bayern regierte Prinzregent Luitpold, der nach dem Tode von Ludwig II. und der depressiven Erkrankung König Ottos die Regie-rung des Königreichs führen musste. Ihm ist auch eine Broschüre „Dienstunterricht der Königlich Bayerischen Infanterie“ gewidmet. Für äußerst wichtig für die Wehrertüchtigung hielt der Verfasser, ein offenbar pensionierter Oberst, das Thema „Ehrenbezeigungen und Schicklichkeitsregeln“:

1. a) Ehrenbezeigung heißt der militärische Gruß, den der Soldat den fürstlichen Personen, Vorgesetzten und Fahnen schuldet.

b) Zweck der Ehrenbezeigung ist der sichtbare Ausdruck der Ehrer-bietung gegen fürstliche Personen, Vorgesetzte und Fahnen, sowie der Achtung für Gleichstehende und Untergebene. Durch solche öffentliche Hochachtung der Standeswürde, Unterordnung und Kameradschaft werden diese gefestigt und Ansehen und Achtung des Standes gefördert.

c) Die Ehrenbezeigung wird ernst, kurz und straff so rechtzeitig erwiesen, daß der

Vorgesetzte danken kann. Gute Ehrenbezeigung kennzeichnet den gewandten, anständigen Soldaten. Dem zu Grüßenden ist frei ins Auge zu sehen. Die Ehrenbezeigung beginnt 6 Schritte vor Vorge-setzten, 10 Schritte vor fürstlichen Personen und endet 3 Schritte hinter ihnen; besser ist es sie früher als zu spät zu beginnen; bei Verspätung wird sie nachträglich voll ausgeführt.

Bei der Ehrenbezeigung darf der Soldat nicht laufen, die Hände weder in der Tasche haben noch auf den Rücken legen, nicht rau-chen oder das Seitengewehr unter dem Arme haben, weder ein-hängen noch plaudern, usw.

Ehrenbezeigungen ohne Obergewehr

1. Der Soldat macht Front vor:

a) Angehörigen des Königlichen Hauses, dem Kaiser und der Kai-serin;

b) direkt vorgesetzten Offizieren und dem Regimentsinhaber. Ge-hen mehrere Vorgesetzte zusammen, so wird der höchste zuerst und mit der höheren Ehrenbezeigung begrüßt, auch wenn sie nur einem Begleiter gebührt.

2. Der Soldat geht mit Handaufnehmen vorüber:

a) vor Fahnen und Standarten;

b) vor allen deutschen Offizieren, vor denen nicht Front zu ma-chen ist und vor fremden Offizieren;

c) vor Ärzten, Veterinären, Militärbeamten und Feldgeistlichen in Uniform oder Ornat;

Seminarnachmittag: Die Rose

Referent: Franz Kraus, Kreisfachberater f. Gartenkultur u. Landes-pflege Neumarkt/OPf.

Rosen spielen in vielen Kulturen eine bedeutende Rolle. Fast jede Frau pflegt ein oder mehrere Exemplare in ihrem Garten.

Franz Kraus stellt an diesem Nachmittag die Kulturgeschichte, die Kulturmaßnahmen und insbesondere die Pflege von Rosen vor. Nach dem Kaffeetrinken werden die Teilnehmerinnen auch prak-tisch in den Rosenschnitt eingeführt.

Termin:Samstag, 29. März 2014, 14.00 bis 18.00 Uhr, Unko-stenbeitrag: 10 E, Ort: LandFrauenZentrum Sulzbürg, Schloß-berg 17, 92360 Mühlhausen, Anmeldung bis zum 20. März: Tel. 09181/92280 oder E-Mail: [email protected]


VERTIKAL-BALLETT„Don Juan“ von C. W. GluckBallett am und vor dem Berchinger Frauenturm

31. MAI 2014 - 20 UHR

TICKETS SCHON AB 22,- EURO

Ticket per Telefon

0 84 62 / 2 05 13

Tickets u. Infos per Internet

gluckstadt-berching.de Wir können mit

modernsten Diagnose-Geräten warten,reparieren, nachrüstenund bieten diesen Servicefür alle Fabrikate an,z.B. VW, Opel, Peugeot, Audi, BMW, Mercedes u.a.

92334 BerchingMaria-Hilf-Straße 67Tel. 08462/27203Fax 08462/27197www.herler-berching.de

HerlerAuto

MEHR-MARKENWERKSTATT

• KFZ-Meisterbetrieb

• Neu- und Gebrauchtwagen

• Reparatur-, Service-und Karosseriewerkstattfür alle Fabrikate

• Reifenservice und Zubehör• TÜV 2 x wöchentlich (Di+Mi)

• AU Benzin und Diesel• Klima-Service• Portal-Waschanlage• Autolackiererei• AutovermietungKleinbusvermietung - Transit 9-Sitzer

z. B. für Skifahrten, Hochzeiten, Ausflüge, Polterabend, Urlaub, Familienausflüge, usw.

• KFZ-Meisterbetrieb• Reparatur-,Service-

undKarosseriewerkstattfüralleFabrikate

• Neu-undGebrauchtwagen

• ReifenserviceundZubehör

• TÜVwöchentlich• AUBenzinundDiesel• Klima-Service• Portal-Waschanlage• Autolackierung• Autovermietung

Wir können mit moderns-ten Diagnose-Geräten warten, reparieren, nach-rüsten und bieten diesen Service für alleFabrikatean, z.B. VW,Opel,Peugeot,Audi,BMW,Mercedesu.a.

92334 Berching Maria-Hilf-Straße 67 Tel. 08462/27203 Fax 08462/27197 www.herler-berching.de

MEHR-MARKENWERKSTATT

Reagieren Sie aktiv auf die Niedrigzinsphase: mit breit gestreuten Anlagen.

Informieren Sie sich jetzt in Ihrer Sparkasse und unter www.deka.de

*

DekaBank Deutsche Girozentrale. www.deka.de *Deka, einer von vier Uni- ver salanbietern mit der Höchstnote von fünf Sternen, Platz 3 unter 59 Universal-anbietern. Quelle: Capital, Heft 03/2013

Neue Perspektiven für mein Geld.

1 23.01.2014 13:25:48

Heizung – SanitärMeisterfachbetrieb für

k Bad-Komplettrenovierungk regenerative Energien

k Kundendienstk Solartechnik

Ernst Schiffert Rocksdorfer Str. 4b · 92360 MühlhausenTel. (09185) 902100 · Fax (09185) [email protected]

r nd Druc e ltenIr tum u kf hler vorbeha !

26.02.-11.03.2014

NA GEBOT

Ihre GETRÄNKEPARTNER aus der Region!

MÜHLHAUSEN

Hauptstraße 34

NEUMARKT

AM BERLINER RING

Sachsenstraße 1

OUTLET

GETRÄNKE-

SPEZIALIST

IHR

G

t

r

ä

e

n

d

M

l

e

.

.

e

n

k

l

a

ü

l

r

e

K

NEUMARKTER

FEINWÜRZIGES SCHANKBIER

Apfelschorle

APFEL

PLUS

ENERGY

DRINK

+

DUNKLES

HEFE-WEISS’

HEFE-WEISS’

Pfand: 3,90 € 1,37 € / l

Pfand: 4,25 2,36 € / l

12,99 €

10,99 €

11 Fl. à 0,5 l

16 Fl. à 0,5 l

Pfand: 3,75 € 0,87 € / l

Pfand: 3,10 € 1,23 € / l

20 Fl. à 0,5 l

12,29 €

9 Fl. à 1,0 l

7,79 €


d) vor Unteroffizieren und Gendarmen;

e) wenn ein Vorgesetzter, vor dem Front zu machen ist, abwinkt, überholt wird oder steht;

f) wenn er in Begleitung eines Vorgesetzten einem direkten Vorge-setzten unter dem Rang des ersteren begegnet.

Vor fürstlichen Personen geht man nicht mit Handaufnehmen vo-rüber, sondern muß einen Nebenweg einschlagen. (!!)

3. Der Soldat geht in Haltung vorbei:

a) wenn er ohne Kopfbedeckung ist;

b) wenn die rechte Hand gebrauchsunfähig ist;

c) wenn er einen Gegenstand trägt, mit dem das Frontmachen unmöglich oder unpassend ist;

d) wenn er ein Pferd führt, wobei er es mit hochgestelltem Kopfe kurz nimmt;

e) Tamboure, Hornisten usw. mit dem Instrument , das sie dann wie bei der Parade tragen.

Gegenstände von geringerer Größe und Schwere sind zur Ehren-bezeigung in die linke Hand zu nehmen.

4. Der Soldat grüßt durch Stillstehen, wenn sich ihm, während er steht, sitzt oder liegt, jemand nähert, den er militärisch zu grüßen schuldig ist.

5. Fährt der Soldat, so nimmt er zur Ehrenbezeigung Haltung mit angelegten Armen an, ohne aufzustehen; zur Meldung steigt er aus; kutschiert er, so nimmt er Haltung an.

6. Der Soldat nimmt die Mütze ab, wenn er ohne Seitengewehr in Gebäuden militärisch zu grüßen hat.

Hindern Umstände oder Verkehrsrücksichten eine Ehrenbezei-gung, so nimmt der Soldat wenigstens Haltung an.

Evangelische Jugend im Dekanatsbezirk NeumarktHier gibt es ein paar Hinweise zu Veranstal-tungen der Evangelischen Jugend im Deka-natsbezirk Neumarkt:

Teenie Teamer Kurs

für Jugendliche von 13 – 14 Jahren, die gerne einmal MitarbeiterIn in der Jugendarbeit werden möchten. Der Kurs findet vom 6. – 9. März 2014 im Jugendhaus Knappenberg bei Sulzbach-Rosenberg statt und kostet 50,-- E. Veranstalter sind: Die Evang. Jugend in den Dekanaten Neumarkt und Sulzbach Rosenberg.

Kinder-Osterfreizeit

vom 13. – 17. April für 7 – 10 jährige Mädels und Jungs im Ju-gendhaus Grafenbuch bei Lauterhofen. Der Freizeitpreis beträgt 96,-- E; für weitere Geschwisterkinder kostet sie 86,-- E.Singen, basteln, Spiele drinnen und draußen, spannende Geschichten, das Gelände erkunden, feiern usw. sind nur einige Programmpunkte dieser Freizeit.

Dekanatsjugendkonvent

am 05. April in Mühlhausen für Ehrenamtliche der evang. Jugend-arbeit in den Gemeinden,

Thema: „Rechtliches in der Jugendarbeit insbesondere auf Frei-zeiten“

Dekanatskindertag

am 17. Mai 2014 in Deining für Mädels und Jung von 6 – 12 Jah-ren. Preis: 8,-- E

Die Jugendsommerfreizeit

für Leute von 13 – 17 Jahren führt vom 14. – 27. August nach Griechenland. Preis

Die Kindersommerfreizeit

für Mädels und Jungs von 9 – 12 Jahren findet vom 1. – 6. Sep-tember in Grafenbuch statt.

Infos und Anmeldungen bei Evang. Jugend im Dekanatsbezirk Neu-markt, Ruth Bernreiter, Im Kloster 9, 92318 Neumarkt, Tel.: 09181 466119/ Fax 462601, E-Mail: [email protected], www.ejdnm.de

Die Flyer zu den Veranstaltungen liegen in den Evang.-Luth. Pfar-rämtern aus. Nähere Infos und Anmeldungen gibt es bei der Evang. Jugend im Dekanatsbezirk Neumarkt von Ruth Bernreiter, Im Kloster 9, 92318 Neumarkt, Tel.: 09181-466119, E-Mail: [email protected], www.ejdnm.de

Nordbayerischer MusikbundMusiker aus dem Landkreis in der Bezirksauswahl - Konzert in Freystadt

Das Auswahlorchester des Bezirks Oberpfalz im Nordbayerischen Musikbund (NBMB) veranstaltet am Freitag, 7. März ein Konzert in der Mehrzweckhalle in Freystadt.

Zur Vorbereitung auf das Konzert treffen sich die Musiker zu einer Probenwoche. Das Ensemble versteht sich als Ergänzung zu den heimatlichen Musikvereinen und will den Regierungsbezirk Ober-pfalz nach außen hin mit hohem musikalischem Niveau repräsen-tieren. Von den 60 mitwirkenden Musikern sind viele Musiker aus dem Landkreis Neumarkt und der Stadt Beilngries.

Dirigent Matthias Prock, Major der Bundeswehr aus Ulm und hei-matlich verbunden mit Dietfurt, übernimmt in diesem Jahr das erste Mal die musikalische Leitung und hat sich mit dem Orchester viel vorgenommen. Bekannte und unbekannte Stücke wie „Shichi-Go-San“, Magic Overture, Banditenstreiche oder aber auch „Beau-ty and the Beast“ sowie „James Bond 007“ und „At the Mambo Inn „ stehen auf dem Programm, das Dirigent Matthias Prock zu-sammengestellt hat.

Beginn ist um 19:00 Uhr. Einlass ab 18:00 Uhr. Der Eintritt ist frei.

Weitere Infos über den Nordbayerischen Musikbund unter www.nbmb-online.de

Bezirksorchester beim Proben

22. BLSV-Schülerhallensportfest 15. März 2014Veranstalter: Bayerische Sportjugend im BLSV-Kreis-Neumarkt i.d.OPf.

Ausrichter: TSV 1906 Freystadt e.V. Abteilung Leichtathletik -

Veranstalter: BLSV-Kreis 6, Neumarkt i.d.OPf.

Ausrichter: TSV 1906 Freystadt e.V. Abteilung Leichtathletik


Termin: 15. März 2014, Mehrzweckhalle Freystadt

Beginn: 12:00 Uhr bis ca. 17:00 Uhr ---ab 11.00 Uhr Startnum-mernausgabe

Altersklassen/ U 16: M 15 - M 14 / W 15 - W 14

Wettkämpfe Vierkampf: 2x30-m Sprint, Hochsprung, Kugelstoß, 6-Rundenlauf

U 14: M 13 - M 12 / W 13 – W 12

Vierkampf: 2x30-m-Sprint, Hochsprung, Kugelstoß, 6-Rundenlauf

U 12: M 11 - M 10 / W 11 – W 10

Vierkampf: 2x30-m-Sprint, Beidbeinsprung, Medizinballstoß,4-Rund.Lauf

U 10: M 9 – M 8 / W 9 – W 8

Vierkampf: 2x30-m-Sprint, Beidbeinsprung, Medizinballstoß,3-Rundenlauf

U 8: Schüler-Demonstrationslauf: ab Jahrgang 2007 -2-Rundenlauf

Abschluss: 4x1-Runde-Staffel, je Verein/Schule und Jahrgang eine Staffel

Anmeldung: schriftlich bis 12.03.2014

Roland Mößler, Grießenbeckstr. 12, 92342 Freystadt, Tel. 09179-965054, Gerhard Fritsch, Kreichwichstr.38, 92342 Freystadt,Tel.09179-5006, Fax-222-25; email: [email protected]

Meldegebühr: Nicht BLSV-Kreis-Neumarkt i.d.OPf.: 3,00 Euro pro Teilnehmer(Vierkampf)

Ehrenpreise: Medaillen für Platz 1-3, jeder Teilnehmer erhält eine Urkunde.

Veranstalter: Bayerische Sportjugend im BLSV-Kreis-Neumarkt i.d.OPf.

Vorsitzende: Michaela Schaffrinski, Föhrenweg 61 a, 92318 Neu-markt, Tel. 09181-8835544, email: [email protected]

Sparkasse NeumarktEinladung

-Abendveranstaltung in Neumarkt-

Thema: Pfl egeam 03. April 2014

Interessante Vorträge von Experten. Die Plätze sind limitiert. Si-chern Sie sich einen Platz.

Hierzu wenden Sie sich bitte an die Mitarbeiter der Sparkasse Mühlhausen Tel. 09181/210-571

Private AnzeigenMilchviehbetrieb sucht Wiesen und Ackerland zu pachten. Zahle sehr guten Pachtpreis. Tel. 0151/26038741

Paar sucht EFH o. 4 Z.Whg. im Grossraum Beilngries mit Garage und DSL-Anschluss, Tel. 0176/39413707

Wenn Sie keine Lust haben zu bügeln, ich übernehme Ihre Bügel-wäsche. Mache auch Hol- und Bringdienst. Anfragen bitte unter Chiffre-Nr. 029405 an die Druckerei Fuchs GmbH, Gutenbergstraße 1, 92334 Berching.

Suche Putzperle, die mir im Haushalt 4-5 Stunden wöchentlich Ar-beit abnimmt. Arbeitsstelle Nähe Berching (ca.12km weg). Anfragen bitte unter Chiffre-Nr. 029406 an die Druckerei Fuchs GmbH, Guten-bergstraße 1, 92334 Berching.

Suche Haus zu kaufen o. 3-4 Zimmerwohnung in Mühlhausen. Tel. 0175/3844648

Privatanzeigen können über die Internetseite der Druckerei Fuchs unter www.fuchsdruck.de/privatanzeige aufgegeben werden.

DanksagungFür die zahlreichen Glückwünsche zu meinem 70-sten Geburtstag, möchte ich mich auf diesem Wege herzlich bedanken, insbesondere bei:

Schulverwalttung Mühlhausen, Gemeindeverwaltung Mühlhausen und 1. Bgm. Dr. Hundsdorfer, DJK Sulzbürg, Schützenverein Wap-persdorf, Schützenverein Rocksdorf, Freiwillige Feuerwehr Mühl-hausen, Obst- und Gartenverein Wappersdorf, Kriegerverein Wap-persdorf, Kulturverein Mühlhausen, Sparkasse Neumarkt, Europaab-geordneter Albert Deß, Staatssekretär Füracker, CSU Stadtverband Neumarkt, Helmut Jawurek.

Herzlichen Dank auch an das Team des Landhasthofs Brunnerwirt für die ausgezeichnete Bewirtung und bei den Gästen der Geburtstagsfei-er für das harmonische Beisammensein.

Anton Galler

Lärchenholz:– Gartenzäune – Sichtschutzzaun – Sichtschutzwände – Terrassenbelag – Pergolen – Balkonerneuerung

außerdem– Stabmattenzäune für Selbstabholer/Lieferung – Maschendraht – Robinenholzzäune – Industrieeinzäunungen – Kompl. Montagen

www.zaunstadl.de Jeden Sonntag Schausonntag von 13 – 16 Uhr

Besuchen Sie unsere Ausstellung in 92334 Berching Ortsteil Grubach 6, Tel. 08460/292, Fax 08460/538


Gutenbergstraße 1

92334 Pollanten

[email protected]

www.fuchsdruck.de

Tel. 0 84 62/94 06-0

März 2014 - Mitteilungsblatt Mühlhausen

Documents

Transcript of März 2014 - Mitteilungsblatt Mühlhausen